Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testület június 27-i ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Átírás

1 Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. Tel.: /2013. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testület június 27-i ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E 1

2 KISKUNFÉLEGYHÁZA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETE Szám: 26-15/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: június 27-én Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének üléséről. Ülés helye: Jelen vannak: Városháza díszterme Balla László, Dongó József, dr. Garai István Levente, Gyenes Attila, Horváth Gábor, Horváth Tamás, Jankovszki Zoltán, Kapus Krisztián, Kollár László, dr. Réczi László, Szamosi Endre, Ván Jenő (12 fő képviselő), Kapus Krisztián : Dr. Endre Szabolcs jegyző, Dr. Lajkó Norbert aljegyző, Kisné Drubi Anikó pénzügyi osztály vezetője, Kisné Drubi Anikó pénzügyi osztály vezetője, Csáki Zsolt Mezei Őrszolgálat vezetője, Marcényi Csaba civil delegált, Szász János Petőfiszállás Község e, Katonáné Tóth Judit Kiskunfélegyházi Járási Hivatal vez. h.,, Zsótér Ágnes Kapocs Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Intézmény vezetője, Vaszkóné Tarjányi Edit Kapocs Intézmény vez. h.,,horváth Péter GYIÖK, Rádi Rudolf városüzemeltetési csop. vez., Vaszkó József VSZKSZ igazgatója, dr. Kasza Péter hatósági oszt. vez., Tóth László BAG Zrt. ügyvezetője, Hartyáni Gyula beruházási ügyintéző, Mayer Tamásné KLIK Kiskunfélegyházai Tankerület igazgatója, Rosta Ferenc Móra F. Gimnázium igazgatója Távolmaradt képviselő: Bense Zoltán, Mester Ernő. Tisztelettel köszöntöm a megjelent Képviselő urakat, az intézményvezetőket, a hivatal vezetőit, dolgozóit, a Járási Hivatal vezető helyettesét, a sajtó munkatársait, a diák urat. Megállapítom, hogy mai június 27-i rendes képviselő-testületi ülés határozat-képes, a megválasztott 14 főből 12 fő van jelen. A napirendi pontokkal kapcsolatban 3 napirendi pontot vennénk még fel, amelyet a bizottságok már tárgyaltak. Az egyik a Hulladékgazdálkodási Társulási Megállapodás 2. sz. módosítása, amelyet a 18. napirendi pont után, a másik a Béke téri parkolók elhelyezése, ill. a Kossuth u. 10. hasznosítása tárgyában. Egyebekben tárgyalnánk a Jogi Bizottság kérdését a Vöröskereszt támogatásával kapcsolatosan. Amennyiben a napirendi pontokkal kapcsolatban nincs kérdés, észrevétel, szavazásra teszem fel a napirendi pontokat az általam tett kiegészítésekkel együtt. 2

3 A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a napirendi pontokat és azok sorrendiségét az alábbiak szerint (Ván Jenő képviselő úr kézzel igennel szavazott technikai hiba miatt): Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 138/2013. (VII.02.) határozata Napirendi pontok jóváhagyása H A T Á R O Z A T : 1./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete a június 27-i képviselő-testületi ülés napirendi pontjait az alábbiak szerint hagyja jóvá: 1. Tájékoztató a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról 2. Előterjesztés a Móra Ferenc Gimnázium igazgatói pályázatának véleményezése tárgyában 3. Előterjesztés a Kiskunfélegyházi Járási Hivatal kialakítása érdekében létrejött megállapodás 2 sz. módosítása tárgyában 4. Előterjesztés az önkormányzati intézményrendszer fejlesztése tárgyában 5. Előterjesztés Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat évi költségvetési rendeletének módosítására 6. Előterjesztés településfejlesztési döntések tárgyában 7. Előterjesztés a Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény mosodájának működtetése tárgyában 8. Előterjesztés mikrokörzeti társulások megszüntetése, együttműködési megállapodások jóváhagyása tárgyában 9. Előterjesztés a "Kék-víz" Észak-Bács-Kiskun Megyei Ivóvíz-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítása tárgyában 10. Előterjesztés Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Helyi Esélyegyenlőségi Programja tárgyában 11. Előterjesztés alapító okiratok módosítása tárgyában 12. Előterjesztés az egészségügyi alapellátási feladatok teljesítéséről szóló szakmai beszámolók egységes szempontrendszere tárgyában 13. Előterjesztés "Helyi Pénz" bevezetésének lehetősége tárgyában 14. Előterjesztés a bugaci úti volt folyékonyhulladék leürítő telep hasznosítása tárgyában 15. Előterjesztés a Deák F. u. 2. sz. alatti 148 m2 alapterületű, nem lakás célú helyiség további hasznosítása tárgyában 16. Előterjesztés a Bence Szálló felújítása tárgyában 17. Tájékoztató az önkormányzat évi vagyon- és felelősség-biztosítási, valamint gépjármű-biztosítási rendszeréről 18. Tájékoztató a június 1-2-án Segesváron tett látogatás tárgyában 19. Előterjesztés a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodás 2. számú módosítása elfogadása tárgyában 20. Előterjesztés a Béke téri parkolók kialakítása tárgyában 21. Előterjesztés a Kossuth u. 10. szám alatti ingatlan további hasznosítása tárgyában 22. Előterjesztés az Ipari Parkban lévő 0461/96 hrsz-ú 2250 m2-es ingatlan értékesítése tárgyában (zárt ülés) 23. Interpellációk, kérdések 24. Egyebek 2./ Jelen határozat normatív határozat. 3

4 Erről értesül: Polgármesteri Hivatal valamennyi osztálya Képviselőtestület tagjai. Kapus Krisztián : Napirend előtt: Engedjék meg, hogy tájékoztassam Önöket arról a szomorú hírről, hogy Uhrovec testvérvárosunk képviselőjét, Anton Dobes urat -, akivel többen találkoztunk néhány hete Zayugrócon, aki nagyon lelkes és barátságos hegymászó volt - az elmúlt héten Nanga Parbat nevű hegyen a Himalájában (vele együtt 9 hegymászót) terroristák lőtték le. Azt szeretném, ha egy perec néma csenddel emlékeznénk a képviselő úrra. A mai napon kaptam egy képeslapot tőle, amelyet június 10-én adott fel a hegyen Uhrovec képviselőjeként üdvözletét küldte nekünk Pakisztánból. Sajnos néhány napja vasárnap terroristák, pakisztáni szélsőségesek agyonlőtték. Kérem, hogy 1 perc néma felállással emlékezzünk rá. (1 perc néma felállással emlékeztek Anton Dobes úrra) Engedjék meg, hogy nagy tisztelettel köszöntsem László nevű képviselőtársainkat. A frakció vezetői egyeztetésen is csak Lászlókkal szoktunk egyeztetni, Kollár László, dr. Réczi László képviselő urakkal, ill. Balla László al úrral. Tisztelettel köszöntöm őket névnapjuk alkalmából. A közszolgálati sportnap alkalmából a közszolgálati csapat, elsősorban az önkormányzat dolgozói, kiegészítve a járási hivatal dolgozóival, részt vettünk a XI. Közszolgálati Sportnapon, és amennyiben olvastátok megnyertük a csapatversenyt és elhoztuk a vándorkupát is. A kiírás szerint a kicsinyített mását, a nagyobb mása marad nálunk, a kisebb a vándorkupa, amelyet a következő esztendőben megpróbálnak tőlünk elorozni. Szeretném megköszönni a kollegáknak ezt a sikeres sportnapot, nagyon jó hangulatú volt. Öröm egy olyan sportnapot végig várni, ahol a csapatkupát a végén el tudjuk hozni. Szinte minden sportágban indultak a hivatal dolgozói, volt ahol elől végeztünk, volt ahol hátul. Természetesen a nők által kifogott legkisebb hal díját is elhoztuk, ami 3 cm-es hal volt. Megköszönöm a kollegák munkáját. Az elmúlt héten 3 sikeres pályázatunk volt, az egyikkel közel 3 millió forintot nyertünk a szociális étkeztetés pályázatra. 17-étől elindult a nyári diákétkeztetés 150 diák tud ebben részt venni. Az elmúlt héten tudomásunkra jutott, hogy az Európai Önerő Alapból közel 150 millió forint támogatást nyert Kiskunfélegyháza városa a csatornázásban, jelen pillanatban most már 85 %-os támogatottságról 95 %-os támogatottságra jutott a kiskunfélegyházi csatornázási projekt. A héten kaptuk azt a hírt, hogy a Komplex-telep program 150 milliós támogatását is megnyerte Kiskunfélegyháza. Nagy munka lesz, de bízunk benne, hogy sokak örömére lesz, hiszen a csapatépítésről a beruházásig szinte minden lesz. 4

5 1. Tájékoztató a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról Előterjesztő: Kapus Krisztián Kapus Krisztián : (Tájékoztató írásban mellékelve) Amennyiben nincs kérdés, észrevétel, kérem szavazzunk a napirendi pontról. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadta a tájékoztatót és az alábbi határozatot hozta: 139/2013. (VI.27.) határozat Tájékoztató a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról Erről értesül: Polgármesteri Hivatal valamennyi osztálya Képviselőtestület tagjai. H A T Á R O Z A T : 1./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 214/2012., 259/2012. kt. h. 2. pont, 274/2012., 19/2013., 47/2013., 61/2013., 62/2013., 65/2013., 67/2013., 68/2013., 69/2013., 71/2013., 72/2013., 73/2013., 76/2013., 77/2013., 78/2013., 79/2013., 80/2013., 83/2013., 84/2013., 86/2013., 88/2013., 89/2013., 90/2013., 93/2013., 95/2013., 97/2013., 98/2013., 103/2013., 104/2013., 106/2013., 113/2013., 114/2013., 115/2013., 117/2013., 124/2013. kt. határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatót elfogadja. 2./ A Képviselő-testület a 61/2013. kt. határozat végrehajtási határidejét szeptember 30-ra módosítja. 2. Előterjesztés a Móra Ferenc Gimnázium igazgatói pályázatának véleményezése tárgyában (Tájékoztató írásban mellékelve) Előterjesztő: Kapus Krisztián Kapus Krisztián : Tisztelettel köszöntöm a Tankerület igazgató asszonyt, ill. a Móra F. Gimnázium igazgatóját, Rosta Ferenc urat. Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Jogi Bizottság tárgyalta és egyhangúlag támogatta. 5

6 Nem mi vagyunk már a fenntartók, úgyhogy véleményezési joga van Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának. A pályázat 5 évre szól, többen megkérdezték, ismereteim szerint a jelenlegi törvények szerint, ha eléri valaki a nyugdíj korhatárt, akkor nyugdíjba kell mennie, ettől függetlenül ez a kinevezés most 5 évre szól, és nyilvánvalóan a két törvény majd egymást utoléri. Van-e kérdés a pályázattal kapcsolatosan? Amennyiben nincs, tudunk szavazni. Szavazásra teszem fel az előterjesztést. A Képviselő-testület 12 igen szavazattal (Jankovszki Zoltán kézzel szavazott technikai okok miatt) elfogadja az előterjesztést és az alábbi határozatot hozza, és bízunk benne, hogy kettővel följebb is rendben lesz ez a pályázat. 140/2013. (VI.27.) határozat Móra F. Gimnázium igazgatói pályázatának véleményezése H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra Ferenc Gimnázium igazgatói pályázatával kapcsolatos előterjesztést, a beadott pályázatot megismerte és az alábbi véleményét fejezi ki: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megismerte és támogatja Rosta Ferenc pályázatát és javasolja, hogy az oktatásért felelős miniszter személyét bízza meg a Móra Ferenc Gimnázium igazgatói feladatának ellátásával. Felelős: Határidő: Kapus Krisztián azonnal Erről értesül: KLIK Kiskunfélegyházai Tankerülete Rosta Ferenc igazgató, Móra F. Gimnázium Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Képviselő-testület tagjai. 3. Előterjesztés a Kiskunfélegyházi Járási Hivatal kialakítása érdekében létrejött megállapodás 2 sz. módosítása tárgyában Előterjesztő: Kapus Krisztián Kapus Krisztián : (Tájékoztató írásban mellékelve) A Jogi és a Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta az előterjesztést. Úgy gondolom, hogy ez Kiskunfélegyháza városának kedvezőbb előrelépés. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, szavazásra teszem fel a határozat-tervezetet. 6

7 A Képviselő-testület 12 igen szavazattal elfogadja a határozat-terveztet és az alábbi határozatot hozza: 141/2013. (VI.27.) határozat BKM-i Kormányhivatallal a Járási Hivatal kialakítása érdekében kötött megállapodás 2. sz. módosítása H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja az előterjesztés mellékleteként csatolt megállapodás 1. számú mellékletének módosítását, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Felelős: Határidő: Kapus Krisztián azonnal Erről értesül: BKM-i Kormányhivatal Kiskunfélegyházi Járási Hivatal Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Képviselő-testület tagjai. 7

8 amely létrejött egyrészről: Kapus Krisztián, 2. számú szerződésmódosítás KISKUNFÉLEGYHÁZA Települési Önkormányzat (a továbbiakban Önkormányzat) képviselője, mint átadó/használatba adó (a továbbiakban együtt: Átadó) másrészről: Dr. Kerényi János kormánymegbízott, Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal képviselője mint átvevő/használatba vevő (a továbbiakban együtt: Átvevő) együttesen: Felek között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: I. A felek a október 25. napján kelt, a járási hivatalok kialakítására vonatkozó megállapodásukat az alábbiak szerint módosítják: II. III. IV. A megállapodás 1. sz. melléklete jelen szerződésmódosítás melléklete szerint módosul. A megállapodás fenti módosítással nem érintett pontjait a felek változatlan formában és tartalommal hatályban lévőnek tekintik. Jelen szerződésmódosítás a megállapodás elválaszthatatlan részét képezi, a megállapodás jelen szerződésmódosítással együtt érvényes. Jelen megállapodás 8 eredeti példányban készült és 2 számozott oldalból áll, amelyből négy példány az Átadót, négy példány Átvevőt illeti meg. Kelt: Kecskemét, június 28. Kapus Krisztián Átadó képviseletében Dr. Kerényi János kormánymegbízott Átvevő képviseletében 8

9 Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal résére átadott egyéb ingatlanok Önkormányzati hivatal járási hivatal részére átengedett ingatlanai/ingatlanrészei 1/1. számú melléklet Átadás jogcíme Ingatlan helyrajzi száma Ingatlan címe Ingatlan besorolása Épületek száma Helyiségek száma Nettó alapterület Átadott nettó alapterület Elhelyezett ek száma Átadott ingatlanban/ ingatlanrészben elhelyezettek száma Kiépített infrastruktúra Ingatlan állaga, utolsó felújítás időpontja Egyéb releváns információk Ingyenes használatba adás Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. Kivett községháza 1 20 iroda 2 közlekedő (+kiszolgáló és szoc.helyiségek) ,62 Teljes közművesítettség Az épület felújításra váró műszaki és esztétikai állapotban van. Részletesen lásd a mellékelt world dokumentumban. A szerződés tárgyát képezi a mellékletként csatolt helyszínrajz és az alaprajzi kimutatások. 9

10 10

11 4. Előterjesztés az önkormányzati intézményrendszer fejlesztése tárgyában (Tájékoztató írásban mellékelve) Előterjesztő: Kapus Krisztián Kapus Krisztián : Az előterjesztésben két határozat-tervezet van. Az első határozat-tervezetet a Jogi és a Gazdasági Bizottság is támogatta. A 2. határozat-tervezetet a Jogi Bizottság támogatta, a Gazdasági Bizottság szavazattal nem támogatta. Kérem Jegyző Urat, hogy tájékoztassa a Képviselő-testületet a mai fejleményekről. Dr. Endre Szabolcs jegyző: A mai napon sikerült tárgyalni az ajánlattevő céggel és arra a megállapodásra jutottunk, hogy amennyiben a Képviselő-testület támogatja a teremhangosításra vonatkozó előterjesztést, akkor ő az ajánlatban foglalt munkadíja terhére 3 db lap-topot még pluszban felajánl a Polgármesteri Hivatal dolgozói részére. Gyakorlatilag ezzel egészítette ki az árajánlatát, hogy három vadonatúj lap-toppal segíti hivatalunk munkáját, ami nagyon ráfér az eszközállományunkra. Sajnos éppen a tegnapi napon ment tönkre egy gép. Ilyen jellegű felajánlásokra szükség van. Kérem, hogy ezen információ birtokában döntsön a Képviselő-testület. Horváth Gábor képviselő: Az előterjesztés 1. pontjához csak annyit szeretnék hozzáfűzni, hogy nagyon megtisztelő számomra, hogy mind a két bizottság támogatta a kérelmemet. A kihelyezett bizottsági ülésen is láthatta akár a Jogi Bizottság, vagy az a képviselő, aki eljött, hogy milyen állapotban van a bölcsődei eszközállomány. Valóban láthatták, hogy rászorul az intézmény bizonyos eszközfejlesztésre. Még egyszer köszönöm, azt gondolom, hogy ez nem a saját érdekem, hanem a város gyermekeinek érdeke. A másik határozat-tervezettel kapcsolatban szeretnék javaslatot tenni. El tudom fogadni az előterjesztés 2. pontját akkor, ha ez a három lap-top kihelyezésre kerül intézményekhez. Én módosító javaslatot szeretnék tenni, hogy ez a három lap-top három óvodához kerüljön és a gyermekek készségfejlesztésére használják fel. Meg is nevesítem: egyet külterületre a Nagyszőlő Úti Óvodához, kettőt pedig belterületre a Kossuthvárosi Óvodának, ill. a Darvas téri Óvodának szeretném, ha az önkormányzat felajánlaná. Kapus Krisztián : Nagyon szívesen felajánlunk a gyerekek játékához három gépet, de arra szeretném kérni, hogy a három használható gépen a Hivatal dolgozói tudjanak dolgozni, hogy a gyerekeknek legyen mit püfölni, szívesen adunk három olyan gépet, ami van itt a hivatalban. 11

12 Horváth Gábor képviselő: Nem játékra gondoltam én, hanem készségfejlesztésre. A Darvas téri Óvodában is található olyan csoport, akik rászorulnak erre sajnos, mert nem olyan értelmi szinttel rendelkeznek, mint egy normális ember. A fejlesztéshez szükséges eszközök egyike lehet mondjuk egy gép, amin nem vagyok szakembere a pedagógiának bármilyen jellegű oktatási anyagot le lehet interneten keresztül tölteni és segíteni vele a gyermek fejlődését. Kapus Krisztián : Amennyiben nincs, én fenntartom a módosító javaslatomat, tekintettel arra, hogy ez az utolsó módosítás. Kiskunfélegyháza Város akkor három gépet felajánl ezekért a laptopokért az említett óvodáknak, amiken az informatikai képességeiket fejleszthetik az óvodások az óvodában, a három lap-top pedig a Hivatalban kellene, mert az informatikai fejlesztés nagyon szükséges lenne ebben a házban. Először felteszem ezt a módosítást, utána felteszem a másikat, amennyiben nem kap elég szavazatot, utána a határozat-tervezetet. Kérem, szavazzunk arról, hogy a három lap-top a hivatalba kerüljön és cserébe három gépet adjunk át az óvodáknak. Aki ezzel egyetért, kérem szavazzon. A Képviselő-testület 9 igen, 2 nem, 1 tartózkodással elfogadja a módosító javaslatot. A határozat-tervezetekről külön szavaztatok, mert a bizottságok ezt kérték. Az első határozat-tervezetet teszem fel szavazásra, amely az ágyak cseréjére vonatkozik. A Képviselő-testület 12 igen szavazattal elfogadta a határozat-tervezetet. A második határozat-tervezetet teszem fel szavazásra az előbb elfogadott módosítással együtt. A Képviselő-testület 10 igen, 2 nem szavazattal elfogadja a második határozattervezetet a módosítással együtt. A fentiekben rögzített szavazatok alapján a Képviselő-testület az alábbi határozatot hozza: 142/2013. (VI.27.) határozat Darvas téri Bölcsőde eszközfejlesztése (bölcsődei ágyak cseréje) H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a Kapocs Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Intézmény Darvas téri Bölcsődéjében 50 db bölcsődei fektető cseréjéhez, bruttó forint összegben, melyhez a szükséges forrást a évi költségvetési rendeletben a Célfeladat 18. sor (vis maior keret) terhére biztosítja. 12

13 Felkéri a t, hogy a költségvetési rendelet következő módosítását terjessze a Képviselő-testület elé. Felelős: Kapus Krisztián Határidő: augusztus 31. Erről értesül: Kapocs Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Intézmény Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Képviselőtestület tagjai. 143/2013. (VI.27.) határozat Polgármesteri Hivatal szavazórendszerének és teremhangosításának felújítása H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a képviselőtestületi szavazórendszer és teremhangosítás felújításához bruttó Ft összegben, melyhez a szükséges forrást a évi költségvetési rendeletben a Beruházások II/1. sorát jelöli meg (Informatikai rendszer). A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a szavazórendszer és teremhangosítás felújítása kapcsán a Globomax Zrt. által felajánlott 3 db lap-top - a Horváth Gábor képviselő úr által javasolt Nagyszőlő Úti Óvoda, a Kossuthvárosi Óvoda és a Darvas téri Óvoda helyett - a Polgármesteri Hivatalban kerüljön elhelyezésre, azzal, hogy ezen óvodákba a Polgármesteri Hivatalból kerüljön felajánlásra 3 db számítógép. A Képviselő-testület felkéri a t, hogy a költségvetési rendelet következő módosítását terjessze a képviselőtestület elé. Felelős: Dr. Endre Szabolcs jegyző Határidő: július 15. Erről értesül: Globomax Zrt. Kiskunfélegyházi Napköziotthonos Óvoda Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Informatikai Csoport Képviselőtestület tagjai. 13

14 5. Előterjesztés Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat évi költségvetési rendeletének módosítására Előterjesztő: Kapus Krisztián Kapus Krisztián : (Tájékoztató írásban mellékelve) A költségvetési rendelet módosításába az előzőekben elfogadott pontok bele vannak terjesztve, a Gazdasági és a Jogi Bizottság tárgyalta és támogatta. Amennyiben nincs kérdés, észrevétel, kérem szavazzunk az előterjesztésről. A Képviselő-testület 12 igen szavazattal elfogadja a költségvetési rendelet módosítását az alábbi rendeltet alkotja: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat 15/2013.(.) önkormányzati rendelete Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának évi költségvetéséről szóló 4/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének módosításáról Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselőtestülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 21. (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az önkormányzat Gazdasági Bizottsága, Jogi Bizottsága, a könyvvizsgáló és civil szervezet véleményének kikérésével -, Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat évi költségvetéséről a következőket rendeli el: 1. Kiskunfélegyháza Város a évi költségvetésről szóló 4/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének (továbbiakban R) 3. (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselőtestülete az önkormányzat évi költségvetési bevételeit és költségvetési kiadásait előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok közgazdasági, továbbá működési és felhalmozási megbontása szerint az 1. sz. mellékletben (Költségvetési mérleg) rögzíti. Az 1. sz. melléklet szerint Tárgyévi költségvetési bevételek e/ft Tárgyévi költségvetési kiadások e/ft Bevételek és kiadások egyenlege e/ft Finanszírozási kiadások e/ft Finanszírozási bevételek e/ft Összesített egyenleg 0 e/ft 2. A R. 2., Költségvetési bevételek és kiadások, 3. sz. Az önkormányzat dologi kiadásai, a 4. sz. Szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások, 5. sz. Beruházások és Felújítási kiadások, 5/a. Intézményi felhalmozási kiadások, 6. sz. melléklet Egyéb működési kiadások, 7. sz. Célfeladatok előirányzat, 10. sz. melléklet Engedélyezett létszámadatok, valamint a 11. sz. 14

15 Előirányzat felhasználási terv mellékletei helyébe a 2., 3., 4, 5., 5/a, 6, 7., 10. és 11. sz. mellékletek lépnek. 3. Záró rendelkezések (1) Ezen rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és a hatálybalépését követő napon hatályát veszti. Kapus Krisztián : Ebben a költségvetési rendelet-módosításban benne volt a számlavezető intézettel kapcsolatosan rövidebben egyszerűbb lenne kimondani állami adósságrendezés, tehát Kiskunfélegyháza Város adósságának a 65 %-át az állam átvállalta. Azt kell mondanom, hogy nem sok maradt, maradt még, ettől függetlenül ezt majd pontosan szeretnénk közölni, amikor véglegesen aláírásra került és kiszámoltuk, ez június 30-ig megtörténik, erről majd még szeretnénk tájékoztatni a Képviselő-testületet. 6. Előterjesztés településfejlesztési döntések tárgyában Előterjesztő: Marton Tibor városi főépítész Kapus Krisztián : (Tájékoztató írásban mellékelve) Ezzel kapcsolatosan főépítész úrnak volt egy kiegészítése, melyet a Képviselő urak rendelkezésére bocsátottuk. A Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta az előterjesztést. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, kérem szavazzunk az előterjesztésről a kiegészítéssel együtt. A Képviselő-testület 11 igen, 1 nem szavazattal támogatja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 144/2013. (VI.27.) határozata Településfejlesztési döntésekről H A T Á R O Z A T : 1./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja, hogy a Eg gazdasági erdő terület (hrsz: 0615/16) átminősítésre kerüljön a tényleges állapotoknak megfelelően Má általános mezőgazdasági területté. Az Önkormányzat számára nem jelent többletköltséget a módosítás. 15

16 Indoklás: Az átminősítés igazodik a tényleges jelenlegi és a távlati használathoz is. 2./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja, hogy a hrsz: 0389/67, :/83, :/97-104, :/ Má mezőgazdasági terület átminősítésre kerüljön különleges sport rekreációs területté. A területre vonatkozó előírásokban (beépítési %, zöldfelület) erőteljesen jelenjen meg a sport, szabadidő, rekreáció feltétele. Az ezzel kapcsolatos költségeket (TRT módosítás tervezése) a Kérelmező fizeti. Indoklás: A tervezett beruházás gazdagíthatja a város szabadidős, turisztikai lehetőségeit. A várossal való megfelelő (út)kapcsolat és egyéb szükséges feltételek biztosíthatóak a Beruházóval történt előzetes egyeztetések szerint, mert vállalta hogy Településfejlesztési szerződést köt a várossal a kötelezően magvalósítandó városfejlesztési beruházásokról, mely szerződés aláírása a TRT elfogadásának feltétele (lsd. 2. sz. melléklet). A módosításokra vonatkozóan kezdődjön el a TRT módosítás tervezési folyamata. 3./ Jelen határozat normatív határozat. Felelős: Kapus Krisztián Marton Tibor városi főépítész Határidő: december 31. Erről értesül: Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Beruházási Csoport Képviselőtestület tagjai. 7. Előterjesztés a Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény mosodájának működtetése tárgyában Előterjesztő: dr. Endre Szabolcs jegyző Kapus Krisztián : (Tájékoztató írásban mellékelve) Szeretném tájékoztatni a Képviselő-testületet, hogy a Jogi és a Gazdasági Bizottság is támogatta az előterjesztést és a következő három módosítást kérték. Az egyik, hogy a közbeszerzés lefolytatását Kiskunfélegyháza Város végezze el, természetesen együttműködve az intézménnyel. A másik módosítás arról szólt, hogy a 6 fő mosodai munkás elhelyezéséről és állásának biztosításáról Kiskunfélegyháza Város a leendő pályázóval együtt gondoskodjon. A harmadik pedig a tegnapi frakció egyeztetésen került pontosításra, hogy az ár növekedés ne legyen nagyobb a mindenkori ágazati inflációnál. Ezzel biztosítjuk azt az árrést, hogy nem növekszik a mosatás ára háromszorosára mondjuk egy év múlva. 16

17 Gyenes Attila képviselő: Szerintem teljesen elfogadható, ugyanarról beszélünk, mondjuk itt az infláció mértékében több szám is fut, majd pontosítani kell, hogy mire gondolunk, melyik az gondolom a KSH által elfogadott amit a következő évben megállapítunk, hiszen jó néhány díjtételünk ez alapján módosul. Annyiban tájékoztatnám a Képviselő-testületet, hogy tegnap a bizottságon nagyon körbejártuk ezt az ügyet és mindig ide kanyarodunk vissza, hogy önkormányzat saját intézményen belül lássa el vagy kiszervezve, vagy önkormányzati kft-t létrehozva. Én azt gondolom, hogy Kiskunfélegyháza város már mindegyiket megpróbálta több tekintetben. Én most bízom abban, hogy olyan vállalkozók fognak a közbeszerzésre jelentkezni - hiszen ez nem olyan, hogy valakinek odaadtuk, hanem egy közbeszerzés lesz kiírva -, akik foglalkoznak ilyen témakörökkel és jelentkezni fognak, hogy kedvező áron fogják tudni biztosítani ezt a szolgáltatást. Ill. én azt gondolom, hogy távlati célként elhangzott az is, és nagyon szeretnénk, hogy a városban pluszban egy mosodai szolgáltatást, mint ahogy régen volt, tisztító szolgáltatás megjelenne. Jó volna, ha nem csak felvevőként működne itt egy ilyen vállalkozás, hanem itt történne meg a mosatás is, ami további munkahelyeket eredményezne a félegyháziaknak. Kapus Krisztián : Pontosítanám a kifejezést: ágazati infláció. Ami erre vonatkozik, azt konkrétan tudjuk számosítani. Kollár László képviselő: Számomra teljesen nem világos még mindig ez az előterjesztés. Mi van akkor, hogyha megnő az ár az infláció mértékétől nagyobb mértékben. Akkor ismét beállítunk egy mosodát a felszámolt mosoda helyére, ahol már lakók lesznek? Hogyan fogunk tudni gondoskodni arról, hogy meglegyen a mosatás, abban az esetben, ha megnőtt az összeg. Szerintem egy eléggé kényszerpályán lesz majd a döntéshozó testület, mert ugyanolyan beruházás igényes lesz mint most, hogy cseréljünk le gépeket, ill. javítsuk meg ezeket a berendezéseket. Ahogy Gyenes képviselőtársam mondta, hogy kiszervezünk, ill. megtartjuk, mi saját magunk akarunk kielégíteni egy igényt vagy ehhez vállalkozót veszünk igénybe, ez már sokszor sokféleképpen visszaütött, vagy éppen jól működött. Ez minden azon múlik, hogy milyen gazdája van a dolognak. A magam részéről tanácstalan vagyok, úgyhogy tartózkodni fogok a szavazástól. Kapus Krisztián : Akkor nem válaszolok, mert valójában teljesen mindegy, ha úgy is eldöntötte a Képviselő úr, hogy tartózkodik. Szívesen válaszoltam volna, hátha megváltozik a véleménye. Kollár László képviselő: Változhat. 17

18 Kapus Krisztián : Akkor van esélyem. A tegnapi két bizottságon is többször elhangzott, ill. az elmúlt testületi ülésen is, hogy ez a lehetőség Kiskunfélegyháza városára háromszorosan hoz előnyt. Beszéltünk inflációról, pontosítottuk az infláció kifejezését. Nyilvánvalóan, ha valakinél szerződésszerűen azt mondjuk, hogy az ágazati inflációval növelheti és ezt felrúgja, több lesz ez az infláció, akkor nyilvánvalóan ez a szerződés megszűnt. Egyébként most jó az infláció, amíg Fidesz kormány van és nem Jobbik kormány, addig nyugalom van infláció ügyében (ez a vicc része volt, és elnézést is kérek ezért a viccért, de még belefért). Valójában azt gondolom, hogy nem okoz ez a kérdés különösebben problémát. Egyébként, ha az infláció növekszik, akkor is növekszik, ha mi mosunk, akkor is növekszik, ha mással mosatunk. Három dologról beszéltünk. Amennyiben a mosatás kiszervezésre kerül és kedvezőbb áron kerül ellátásra, a felszabaduló helyiségekben a társas, páros, házas két személyes szobák kerülnek kialakításra, ami a létszámkapacitás, ill. ellátotti kapacitás növekedésével plusz normatívát hoz és plusz költséget is hoz befelé. A másik, amiről tegnap is beszéltünk, hogy arra biztatjuk a pályázat kiírásban amennyiben jogilag ez lehetséges -, hogy aki ezt a feladatot elnyeri, az Kiskunfélegyháza városban nyisson legalább egy felvevő helyet és ez a felvevő hely önkormányzati ingatlanban legyen. Tehát Kiskunfélegyházának helyi adót is fizet és egyébként a helyi önkormányzati bérleményből plusz bevételünk lesz. Dongó József képviselő: Én a Gazdasági Bizottságban eléggé ellene voltam ennek az előterjesztésnek ebben a formában, de azóta sok minden körvonalazódott és változott is. A leendő közbeszerzési kiírás szövege is már majdnem megfogalmazódott. Olyan paramétereket hozunk be, amivel az önkormányzat előnyt élvez. Viszont kérem, hogy ha hasonló dologról kell döntenünk, azt gondolom az önkormányzatnál vannak olyan képességű kollegák, akik képesek egy cash-flow tervet, egy üzleti tervet egy adott tevékenységre összeállítani és úgy vizsgáljuk meg ezeket a lehetőségeket, hogy kiszervezzünk-e valamilyen tevékenységet, hiszen lesz ma egy napirendi pont a helyi pénz kérdéséről. Azt gondolom a kiszervezés nem az mondom, hogy minden részében ellentétes a helyi pénz kérdésével, de egy adott tevékenységre normatívát hívunk le az államtól, azt viszont kiszervezzük egy külső céghez, pl. mosatás formájában a normatívát. Azt gondolom helyesebb lenne ezt itt tartani a városon belül, úgy elkölteni. Ez egy eleme, hogy a közbeszerzésnél figyelünk ezekre a pontokra, hogy minél több része itt maradjon és a szolgáltatás a város lakosai számára is nyitott legyen, mint ahogy Gyenes Attila képviselő úr is fogalmazott. Azt gondolom, hogy szükséges pontosabban látnunk ezeknél a dolgoknál. Számokat kell látnunk, mekkora beruházást igényel és emellett tudunk esetleg pályázatokra is felkészülni. Továbbra sem tartom kizártnak, hogy annak ellenére, hogy most ez a helyzet megkívánja, hogy közbeszerzést írjunk ki, a későbbiekben figyeljük azokat a lehetőségeket, hogy akár pályázati forrásból olyan eszközöket szerezzünk be, amivel saját magunk meg tudjuk oldani ezeket a tevékenységeket. Kapus Krisztián : Abban bízom, hogy a helyi pénzzel majd a helyi tisztítóban, ami helyi vállalkozónál lesz, helyi önkormányzati bérleményben majd tudunk fizetni. 18

19 Kollár László képviselő: A közbeszerzés módja nyílt pályáztatás vagy zárt meghívásos rendszerben lesz, mert ez nem mindegy? Egy reakció arra, hogy hiába van 2/3-os Fidesz kormányzás és hiába a megszüntetett deficit eljárás, mégis 300 Ft az euro majdnem napjainkban is. Hogy milyen lesz majd egy Jobbik kormány, majd 2014-től kiderül. Kapus Krisztián : Vettem én a viccet, ahogy remélem az előbb képviselő úr is vette. A közbeszerzéssel kapcsolatosan annyit szeretnék mondani, hogy természetesen mindent a törvénynek megfelelően kell kiírni, ennek a szolgáltatásnak is van értékhatára. Annyira nem kell félnünk ettől a dologtól. Lassan már annyi éket teszünk ebbe a közbeszerzésbe, hogy kérdés, lesz-e még, aki érdeklődik ez után, és ha nem, akkor ugyan itt tartunk és folytatjuk tovább ezekkel a gépekkel. Horváth Tamás képviselő: Tényleg viccesek a képviselőtársaim, ugyanis 2014-től szocialista kormányzás lesz. Ennyivel tartoztam azt hiszem. Én egy kicsit más oldaláról fognám ezt a mosoda kérdést, a munkavállalók oldaláról szeretnék néhány szót szólni. Ugyan ebben az előterjesztésben nincs benne, de az előzőben benne volt, hogy 6 munkavállalót veszít ezzel a város, tehát 6 embert el kell küldenünk. Szó volt róla, hogy garanciát vállaluk rá, megbeszéljük majd a vállalkozóval, hogy foglalkoztassa. Ez mese. Ilyen nincs. Az, hogy a közbeszerzésbe beleírjuk, hogy Kiskunfélegyházán kell, hogy folytassa, ez megint csak nincs. A közbeszerzési törvénynek nincsenek ilyen pontjai. Ez illúzió, hogy mi ezekhez ragaszkodunk. Én ragaszkodnék azokhoz a pontokhoz, hogy próbáljuk meg a gépbeszerzéssel orvosolni ezt a folyamatot. Tehát a módosítást én nem tudom támogatni. Kapus Krisztián : Tegnap is mondtam a képviselő úrnak, hogy ne riogassuk az embereket azzal, hogy 6 fő munkája itt elveszik, mert ez semmilyen előterjesztésben nem volt benne. Mindannyian akik 2014-ben kormányra kerülünk egy hatalmas nagy koalícióban egyetértünk, hogy valójában a munkahelyek megvédése mindannyiunknak fontos. Kiskunfélegyházi emberekről beszélünk, az ő munkahelyük fontos. Ezért is volt benne az a pontosítás, amelyet Fliszár Károly javaslatára vettünk bele ebbe a gondolatkörbe, hogy a 6 embernek a munkájáról, amennyire lehetőség van és ezt kell majd pontosítani, hogy a közbeszerezési pályázati kiírásban az hány fő ahány főt nem vesz át a 6-ból azt az önkormányzat, elsősorban az intézményen belül, egyébként pedig az intézményein belül foglalkoztassa tovább. Ez a biztonság, ezt szeretnénk természetesen minden mellett. Amennyiben nincs további kérdés, azzal a három kiegészítéssel, amit az elején elmondtam, teszem fel szavazásra a határozat-tervezetet. A Képviselő-testület 8 igen, 2 nem, 2 tartózkodással elfogadja a határozat-tervezetet és a kiegészítést és az alábbi határozatot hozza: 19

20 145/2013. (VI.27.) határozat Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény mosodájának működtetése H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény mosodai tevékenységének kiszervezését támogatja az alábbi feltételekkel: 1./ Felkéri a Polgármesteri Hivatal illetékes osztályát, hogy az elvégzett piackutatásnak megfelelő közbeszerzési eljárást az intézménnyel együttműködve készítse elő és folytassa le. 2./ A pályázati kiírás tartalmazza továbbá, hogy a 6 fő mosodai munkás elhelyezéséről és állásának biztosításáról Kiskunfélegyháza Város a leendő pályázóval együtt gondoskodjon. 3./ Az árnövekedés nem lehet nagyobb a mindenkori ágazati inflációnál. Felelős: Kapus Krisztián Dr. Endre Szabolcs jegyző Határidő: szeptember 30. Erről értesül: Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Beruházási Csoport Képviselőtestület tagjai. 8. Előterjesztés mikrokörzeti társulások megszüntetése, együttműködési megállapodások jóváhagyása tárgyában Előterjesztő: Kapus Krisztián Kapus Krisztián : (Előterjesztések írásban mellékelve) Négy előterjesztésről van szó. Külön köszöntöm Szász János urat e napirendi pontnál. Az előterjesztést a Jogi és a Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta. Június 30-ával a kistérségi társulás megszűnik, és azok a feladatok, amelyek jól működtek és működnek a továbbiakban ezekre mikrotársulási megállapodásokat kötünk a településekkel. Ezeknek a jogi átvezetéséről szól a 8. napirendi pont. Van-e kérdés, észrevétel? Amennyiben nincs, szavazásra teszem fel a határozattervezeteket. 20

21 A Képviselő-testület 12 igen szavazattal elfogadja a határozat-tervezeteket és az alábbi határozatokat hozza: 146/2013. (VI.27.) határozat Házi segítségnyújtásra vonatkozó megállapodás módosítása H A T Á R O Z A T : 1. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy Kiskunfélegyházi Többcélú Kistérségi Önkormányzati Társulási Megállapodás keretében a házi segítségnyújtási szociális alapszolgáltatási feladatok ellátására megkötött Megállapodás módosuljon a 3. számú módosítással egységes szerkezetben. Az egységes szerkezetű szerződés e határozat 1. számú mellékletét képezi. 2. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a jelen határozat 2. számú mellékletét képező Együttműködési Megállapodást a házi segítségnyújtási alapszolgáltatási feladat működtetéséről. Felelős: Kapus Krisztián Dr. Endre Szabolcs jegyző Határidő: június 30. Melléklet: 1. Házi segítségnyújtási szociális alapszolgáltatási feladatok ellátásáról szóló Megállapodás 3. számú módosítása egységes szerkezetben (tervezet) 2. Együttműködési Megállapodás a házi segítségnyújtási alapszolgáltatási feladat működtetéséről Erről értesül: Gátér Község Pálmonostora Község Petőfiszállás Község Kiskunfélegyházi Többcélú Kistérségi Önkorm. Társulás Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Képviselőtestület tagjai. 21

22 1. sz. melléklet M E G Á L L A P O D Á S (harmadik számú módosítással egységes szerkezetben) Házi segítségnyújtási szociális alapszolgáltatási feladatok ellátására A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) pontjában kapott felhatalmazás alapján, tekintettel az Mötv (1) bekezdésére, valamint Kiskunfélegyházi Többcélú Kistérségi Önkormányzati Társulási Megállapodásban foglaltak alapján a többcélú kistérségi társulás keretében a Kiskunfélegyházai Kistérséghez tartózó és a megállapodás 1. pontjában felsorolt települések a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvény 63. -ban meghatározott házi segítségnyújtás alapszolgáltatási feladatukról jelen megállapodásban foglaltak szerint gondoskodnak: I. Általános rendelkezések 1.) A társulás megbízó tagjainak neve és székhelye: Gátér Község Önkormányzatának Képviselő-testülete (székhely: 6111 Gátér, Petőfi u. 16. Pálmonostora Község Önkormányzatának Képviselő-testülete (székhely: 6112 Pálmonostora, Posta u. 10.) Petőfiszállás Község Önkormányzatának Képviselő-testülete (székhely: 6113 Petőfiszállás, Kossuth u. 6.) 2.) A feladatok ellátásával megbízott neve és székhelye: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (székhely: 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth Lajos u. 1.) 3.) Az ellátási területe: a társulásban résztvevő települési önkormányzatok közigazgatási területe. II. A megállapodás célja, és annak ellátási módja 1.) A Kiskunfélegyházi Kistérséget alkotó települési önkormányzatok képviselőtestületei az alapvető gondozási, ápolási feladatok elvégzését, az önálló életvitel fenntartásában, az ellátott és lakókörnyezete higiéniás körülményeinek megtartásában való közreműködést, a veszélyhelyzetek kialakulásának megelőzésében, illetve azok elhárításában való segítségnyújtási alapszolgáltatási feladataikat a jövőben egységes elvek szerint kívánják megvalósítani, valamint biztosítani szeretnék, hogy a kistérség lakossága azonos eséllyel juthasson hozzá a házi segítségnyújtás szolgáltatáshoz. 22

23 2.) A Kiskunfélegyházi Többcélú Kistérségi Önkormányzati Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselő-testületei megbízzák Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Képviselő-testületét, hogy a megbízó önkormányzatok közigazgatási területein lakóhellyel rendelkező lakosai számára a házi segítségnyújtás szolgáltatást biztosítsa. 3.) A házi segítségnyújtás alapellátási feladatokat a megbízott Kiskunfélegyháza Város által fenntartott Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézménye által látja el. III. A feladatellátás feltételrendszere 1.) Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat a házi segítségnyújtás szolgáltatást a Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény ellátási területének kiterjesztésével biztosítja a Kiskunfélegyházi Kistérséghez tartozó valamennyi települési önkormányzat közigazgatási területén a szolgáltatás igénybevételét. 2.) A megbízott önkormányzat a Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézményében biztosítja a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvényben meghatározott személyi és tárgyi feltételeket. IV. A feladat ellátás finanszírozása, költségei, elszámolása 1.) A Megbízott önkormányzat a házi segítségnyújtás alapellátás működéséhez szükséges pénzügyi fedezetét elsődlegesen a központi költségvetés hozzájárulásaiból (házi segítségnyújtásra normatíva), és egyéb támogatásból biztosítja. Megbízó önkormányzatok képviselő-testületei Megbízott erre irányuló előterjesztése alapján önkormányzati támogatás megfizetéséről kötelesek dönteni a feladatellátás biztosítása érdekében. Az önkormányzatok által jóváhagyott önkormányzati támogatást a képviselő-testületi jóváhagyástól számított 30 napon belül köteles megbízó önkormányzat megfizetni Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat költségvetési elszámolási számlájára. Amennyiben a támogatást jóváhagyó önkormányzat befizetési kötelezettségének a meghatározott határidőig nem tesz eleget, Kiskunfélegyháza Város a fizetésre kötelezett önkormányzatot írásban felszólítja 30 napos határidő megjelölésével az elmaradt pénzügyi kötelezettségvállalás befizetésére. Amennyiben megjelölt határideig nem történik meg az átutalás, Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat 15 napos fizetési határidő megjelölésével újabb írásbeli felhívást tesz. A 45 napon túli késedelem esetén Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat felhatalmazza számlavezető pénzintézetét, hogy követeléseit az adós önkormányzat bankszámlájáról azonnali beszedési megbízás inkasszó - alkalmazásával beszedje. 2.) A megbízó települési önkormányzatok képviselő-testületei a feladatellátás, a feladatellátás kötségtervének, valamint az elszámolásának ellenőrzésére a Kiskunfélegyházi Többcélú Kistérségi Önkormányzati Társulás Pénzügyi Bizottságát jelölik ki. 23

24 V. Tájékoztatás, beszámolás 1.) A Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény vezetője a házi segítségnyújtás feladatok ellátásáról pénzügyi és szakmai beszámolót készít. 2.) A megbízó települési önkormányzatok ei minden év május 31. napjáig beszámolnak képviselő-testületüknek jelen megállapodásban foglaltak teljesüléséről. VI. Vegyes rendelkezések 1.) Jelen megállapodást a felek június 30. napjáig, határozott időre kötik meg. 2.) A felek egymás közti esetleges vitáikat békés úton kívánják rendezni. Ennek sikertelensége esetén alávetik magukat a Kiskunfélegyházi Városi Bíróság kizárólagos illetékességének. 3.) A Megállapodás 1. sz. melléklete jelen Megállapodást jóváhagyó döntést tartalmazó képviselő-testületi ülésekről készült hitelesített jegyzőkönyvi kivonat. 4.) A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekre a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló1993. évi III. törvény, a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvről szóló évi IV. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. Kiskunfélegyháza június 27. Gátér Község Önkormányzat Polgármestere Petőfiszállás Község Önkormányzat Polgármestere Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Polgármestere Pálmonostora Község Önkormányzat Polgármestere 24

25 2. sz. melléklet EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Házi segítségnyújtási feladatok ellátására amely létrejött egyrészről Gátér Községi Önkormányzat (székhely: 6111 Gátér, Petőfi u. 16.., törzskönyvi azonosítószám:, számlavezető pénzintézet:.., pénzintézeti számlaszám:.., adószám:.., törvényes képviseletében:, Pálmonostora Községi Önkormányzat (székhely: 6112 Pálmonostora, Posta u. 10., törzskönyvi azonosítószám:, számlavezető pénzintézet:.., pénzintézeti számlaszám:.., adószám:.., törvényes képviseletében:,) Petőfiszállás Községi Önkormányzat (székhely: 6113 Petőfiszállás, Kossuth u. 6.., törzskönyvi azonosítószám:, számlavezető pénzintézet:.., pénzintézeti számlaszám:.., adószám:.., törvényes képviseletében:,) mint megbízók (a továbbiakban: Megbízók), másrészről Kiskunfélegyháza Város (székhely: 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth utca 1., törzskönyvi azonosítószám: , számlavezető pénzintézet: OTP Bank Nyrt., pénzintézeti számlaszám: , adószám: , törvényes képviseletében: Kapus Krisztián,) mint megbízott (a továbbiakban: Megbízott), együttesen mint együttműködő felek (a továbbiakban: Felek) alulírott helyen és időpontban a következő feltételekkel: I. ELŐZMÉNYEK 1. Felek között szeptember 1-je hatállyal határozatlan időtartamban a házi segítségnyújtási feladatok ellátására a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról évi III. törvény (a továbbiakban: Szoc.tv.) 63. alapján Megállapodás jött létre. 2. A megállapodás tartalma szerint Felek abban állapodtak meg, hogy Megbízott fenntartásában lévő Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény 6100 Kiskunfélegyháza, Damjanich u. 4. biztosítja a Megbízók számára a szolgáltatás igénybevételét. 3. A megállapodás alapján Felek kölcsönösen kijelentik, hogy együttműködésük a megállapodásban lefektetett céloknak és elvárásaiknak megfelelően működött, így a további kapcsolatuknak ez alapja. II. MEGÁLLAPODÁS 1. Felek megállapodnak abban, hogy fenti I/1-2. pontban részletezett szerződést előzményként kezelve a jelen együttműködési megállapodásukban június 30. napjával megszüntetik. 25

26 július 1. napjával határozatlan időtartamra, térítésköteles új szerződést kötnek együttműködésük érdekében. 3. Az együttműködési megállapodás célja továbbra is a házi segítségnyújtási feladatok ellátásának biztosítása Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) pontja (szociális, gyermekjóléti szolgáltatások és ellátások), valamint a Szoc.tv a alapján. III. FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 1. Az Együttműködési Megállapodást aláíró települési önkormányzatok képviselőtestületei az alapvető gondozási, ápolási feladatok elvégzését, az önálló életvitel fenntartásában, az ellátott és lakókörnyezete higiéniás körülményeinek megtartásában való közreműködést, a veszélyhelyzetek kialakulásának megelőzésében, illetve azok elhárításában való segítségnyújtási alapszolgáltatási feladataikat a jövőben is egységes elvek szerint kívánják megvalósítani, valamint biztosítani szeretnék, hogy a megállapodást aláíró települések lakossága azonos eséllyel juthasson hozzá a házi segítségnyújtás szolgáltatáshoz. 2. A Megbízók megbízzák Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Képviselőtestületét, hogy a megbízó önkormányzatok közigazgatási területein lakóhellyel rendelkező lakosai számára a házi segítségnyújtás szolgáltatást biztosítsa. 3. A házi segítségnyújtás alapellátási feladatokat a megbízott Kiskunfélegyháza Város által fenntartott Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézménye által látja el. 4. Megbízott egyebekben vállalja, hogy a vonatkozó jogszabályok által a működéshez kötelezően előírt szakhatósági engedélyeket beszerzi (felülvizsgálja ennek szükségességét), továbbá azok meglétét, jogszabályoknak való megfelelőségét folyamatosan ellenőrzi. 5. Megbízott tudomásul veszi, hogy a feladat-ellátást köteles jogszabályszerűen, a vonatkozó szakmai protokoll és nyilvántartási követelményeknek megfelelően, a tisztesség és az emberiesség alapelveinek figyelembe vételével ellátni. Amennyiben panasz érkezik az ellátás teljesítésére, ennek kivizsgálásától nem zárkózik el, segíti és biztosítja a panasz körülményeinek tisztázását. 6. Megbízott Megbízók Mötv. szerint kötelező és a jelen megállapodásban részletezett feladatellátására vállalt kötelezettségét a fenntartásában lévő Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény 6100 Kiskunfélegyháza, Tóth Kálmán u. 10/A útján biztosítja. 7. Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a feladatot ellátó intézmény vezetője évente legalább egyszer pénzügyi és szakmai beszámolót ad Megbízó részére, mely alapján Felek képviselői évente legalább egyszer beszámolnak az együttműködésben 26

27 folytatott tevékenységről, a feladatellátás pénzügyi körülményeiről és az együttműködéssel elérni kívánt cél megvalósulásáról. Felek ezen okokból zárszámadáskor és szükség szerint célszerűségi és gazdaságossági szempontból ellenőrzik a jelen megállapodás szerint a feladatellátás érdekében való együttműködést. Az ellenőrzés törvényes képviselőik vagy más szerveik útján történhet. IV. PÉNZÜGYI TELJESÍTÉS 1. Felek megállapodása szerint a megbízás térítésköteles azzal, hogy Megbízott az alapszolgáltatások működéséhez szükséges pénzügyi fedezetét elsődlegesen a központi költségvetés hozzájárulásából és egyéb támogatásokból biztosítja. 2. Megbízók vállalják, hogy az ellátást igénybevevők után többlettámogatást fizet. 3. Felek megállapodnak abban, hogy Megbízott a jelen megállapodás II/1-2.pontja szerinti feladatok teljesítéséről és annak költségvonzatáról negyedévenként tételes kimutatást készít Megbízók részére, mely alapján Megbízók köteles a kimutatás kézhezvételétől számított 8 munkanapon belül az igazolt költségek megtérítésére. 4. Amennyiben Megbízók befizetési kötelezettségüknek a meghatározott határidőben nem tesznek eleget, Megbízott a pénzügyi mulasztás teljesítésre Megbízókat írásban felszólíthatja 30 napos fizetési határidő megjelölésével. Amennyiben Megbízók a megjelölt határidőig a felszólításnak nem tesz Megbízott 15 napos fizetési határidő megjelölésével újabb írásbeli felszólítást jogosult kibocsátani. Felek e körben rögzítik, hogy Megbízott a pénzügyi teljesítés igazolásaként Megbízók pénzintézetének az átutalás teljesítéséről szóló igazolását elfogadja. 5. Felek megállapodnak abban, hogy 45 napon túli késedelem esetén Megbízott jogosult követelését az adós (Megbízók) pénzintézeti számlájáról azonnali beszedési megbízás inkasszó alkalmazásával beszedni. Ennek érdekében erre az esetre felhatalmazza számlavezető pénzintézetét, az eljárás lefolytatására. V. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, MEGSZÜNTETÉS ÉS EGYÉB SZABÁLYOK 1. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződés előkészítése, megkötése és teljesítése során tudomásukra jutott (különös tekintettel a személyiségi jogokat érintő) a másik fél működésére, ügyintézésére vagy üzletmenetre vonatkozó adatokat és információkat szigorúan bizalmasan kezelik, kívülálló harmadik személynek semmilyen körülmények között nem szolgáltatják ki, a hatályos jogszabályok keretein belül titokban tartják, valamint azokat más jogviszony keretében semmilyen módon nem használják fel. Azokat saját képviselőjükön, alkalmazottaikon, vagy e megállapodás teljesítése érdekében együttműködő partnereken kívül más személynek sem közvetlenül, sem közvetve nem adják át, és azokat saját céljaikra nem használják fel. A szerződés megszűnését 27