/ sz. példány

Átírás

1 Esztergom Város Polgármesteri Hivatala 2501 Esztergom, Széchenyi tér 1. Pf. 92. / sz. példány JEGYZİKÖNYV ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK március 9-ÉN MEGTARTOTT ÜLÉSÉRİL 1

2 Jegyzıkönyv Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testületének március 9.-én délelıtt 10 órakor a Városháza nagyteremében megtartott ülésérıl Jelen vannak: Tétényi Éva polgármester Batyikné Csıke Ágnes Erzsébet Ivanov Mihály Németh József Pál György Pócsföldi József Steindl Balázs Bánhidy Vajk Kálmán Sándor Nyíri Attila Petróczy Gyula Stámusz Andrea Zoltai Dániel Aljegyzı: Dr. Balla Sándor Dr. Sarkantyu Adrián Dr. Holicska Judit Nem vett részt az ülésen: Meggyes Tamás, Juhász István Jegyzıkönyvvezetı: Bakon Tamásné Jegyzıkönyvet készítette: Barina Andrea Tétényi Éva Köszöntötte a megjelenteket és a testületi ülést 10 órakor megnyitotta. Megállapította, hogy a képviselı-testület megválasztott létszáma 15 fı, jelen van 13 fı, a képviselıtestület határozatképes. A meghívóban közölt napirendi pontokhoz még öt sürgısségi indítvány érkezett. A meghívóban lévı hatos és a hetes napirendeket kívánja visszavonni. Megkérdezi a Fidesz frakciót, hogy ık mit szeretnének tárgyalni. Steindl Balázs: A költségvetést mindenképpen. Egyes napirendet szeretnék levenni, a tízes napirendet is le szeretnék venni, mivel az ügyvédek tegnap tárgyaltak elıször egymással és még mindig nincsen megegyezés. A tizennégyes, tizenhatos, tizennyolcas napirendet szeretnék levenni. A sürgısségiek közül a S01-es napirendi pontot szeretnék levenni. Tétényi Éva: A sürgısségi 1-es, valamint a tízes napirendek mivel vétójoggal kerültek tárgyalásra és tizenöt napon belül kötelezı megtárgyalni, ebben az esetben levehetjük-e napirendrıl, vagy sem, vagy mi a jogi állásfoglalás? Dr. Balla Sándor: Mivel a polgármester asszony vétójoggal élt a két döntéssel szemben, ezért napirendrıl nem lehet levenni, inkább dönteni kell annak elhalasztásáról. Steindl Balázs: Elfogadja az aljegyzı úr válaszát. Tétényi Éva: A napirendi pontok közül sürgısségi egyes és a tízes napirendi pontot tárgyaljuk, mivel ez kötelezettségünk. A hatos, hetes napirendi pont levételre kerül. Az ötös 2

3 napirendi pont tárgyalása a zárt ülés elıtt utolsóként kerül megtárgyalásra. Mivel módosító indítványként hangzott el a Fidesz frakció álláspontja, ezért az egyes napirendi pontot nem kívánja tárgyalni. A tizennégyes, a tizenhatos és a tizennyolcas napirendeket szeretné levenni. Tétényi Éva: Szavazásra teszi fel a módosított napirendi pontokat. A Képviselı-testület 8 igen, 3 nem, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta a módosított napirendi pontokat. 1. Napirendi pont Az alpolgármester megválasztása, illetményének és költségtérítésének megállapítása Tétényi Éva: Amíg tényleges együttmőködés nincs a Képviselı-testület és a polgármester között, addig nem kíván alpolgármestert választani. 2. Napirendi pont Javaslat a Képviselı testület szervei Szervezeti Szabályzatáról szóló 18/2001.(IV.29.) esztergomi önkormányzati rendelet módosítására. Tétényi Éva: A Szervezeti mőködési Szabályzat módosítása abban az esetben lehetséges, tartja jónak, ha elıtte meg tudnak állapodni a bizottságok kibıvítésében, esetleg egy tanácskozási rendszer létrehozásában. Tehát, minden olyan dologban, ami a hivatal mőködését elısegítené. 3. Napirendi pont Döntés a Szent Miklós Alap felfüggesztésérıl Tétényi Éva: A Szent Miklós Alapba történı befizetéseket a jelenlegi gazdasági helyzet nem teszi lehetıvé. Ami a Szent Miklós Alapban benne volt összeg, az is felhasználásra került, ezért kéri a Képviselı-testületet, hogy addig függessze fel ennek az alapnak a befizetéseit, ameddig az önkormányzat anyagi helyzete nem teszi ezt lehetıvé. Nyíri Attila: A képviselı úr szerint a Szent Miklós Alap felfüggesztésérıl az érintetteket mindenképpen tájékoztatni kell. Tétényi Éva szavazásra tette fel a határozati javaslatot. A Képviselı testület 4 igen 8 nem szavazattal nem fogadta el a határozati javaslatot. 3

4 4. Napirendi pont A évi közbeszerzési terv elfogadása Zoltai Dániel: Az elıterjesztésbe annyi változás jött létre, hogy a nyolcadik pontba utólagosan bekerült a Földgáz szolgáltatás beszerzése. Tétényi Éva: A szolgáltatások megrendelése között szerepel az intézmények takarítása, az Ipari Park területén alépítmény befejezése. A kamionparkoló és felépítményeinek építésmunkáira, az Aprófalva bölcsıde építési munkáira, a mélygarázs üzemeltetésére, ingatlanok ırzésére, a tömegközlekedés ellátására, a piac üzemeltetésére és az elıbb említett földgáz szolgáltatás beszerzésére közbeszerzést írunk ki. Tétényi Éva szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. A Képviselı-testület 11 igen és 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 109/2012.(III.9.) öh. határozata Esztergom Város Önkormányzata évi közbeszerzési tervének elfogadása Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a közbeszerzésekrıl szóló évi CVIII. törvény 33. (1) bekezdése alapján a határozat mellékletét képezı tartalommal elfogadja Esztergom Város Önkormányzatának évi közbeszerzési tervét. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal / sz. elıterjesztés melléklete ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZBESZERZÉSI TERVE (2012. január december 31. közötti idıszakban) SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSEK: 1. Intézmények takarításának megrendelése 2. Esztergom Város Önkormányzata az Esztergom, Ipari Park területén alépítmény befejezése valamint a kamionparkoló és felépítményei: szolgáltatóház gépjármővezetıi tartózkodó épület és kamionmosó épület építési munkálataira 3. Az esztergomi Aprófalva Bölcsıde bıvítése: építési beruházás 4. Mélygarázs üzemeltetése 5. Ingatlanok ırzése 6. Tömegközlekedés ellátása 7. Piac üzemeltetése 8. Földgáz szolgáltatás beszerzése 5. Napirendi pont 4

5 Javaslat a vásár- és piactartásról szóló 4/2007.(I.25.) esztergomi ör. rendelet módosítására Tétényi Éva: Elfogadtuk a közbeszerzési tervet, ezért reméljük, hogy minél hamarabb kiírásra kerül. Addig az a döntés született, hogy a hivatal egy piac felügyelın, illetve a jegyzı osztály szervezés részlegén keresztül biztosítsa a piac felügyeletet. Amikor lezárul ez a közbeszerzés, akkor a Gran Piac Kft lehet az, aki az Esztergom Városi Piacot tovább fogja üzemeltetni. Tétényi Éva szavazásra teszi fel a rendeletmódosítási javaslatot. A Képviselı-testület 3 igen, 8 nem, 1 tartózkodással, szavazattal nem fogadta el a rendeletmódosítási javaslatot. 6. Napirendi pont Javaslat a parkolás rendjérıl, a kerékbilincs használatáról, valamint a parkolóhelyek megváltásáról szóló 14/2004.(IV.1.) esztergomi ör. rendelet módosítására Tétényi Éva: Az önkormányzat részére semmilyen kifizetés nem történt a parkolással kapcsolatban a Strigonium Zrt részérıl. Viszont a képviselı-testületnek kötelessége dönteni errıl a rendelet módosításáról, mivel már sokadszorra került a testület elé és szeretné, ha a rendelet módosításával kapcsolatos ügyek megoldódnának. Nyíri Attila: Véleménye szerint a városi parkoltatásra közbeszerzést kellene kiírni, nem biztos, hogy a Strigonium Zrt-nek kellene mőködtetni ezt, mivel megkérdıjelezhetıen végzi feladatait. Zoltai Dániel: Nem lehet közbeszerzésre kiírni a felszíni parkoltatást, mivel azt az önkormányzatnak, vagy az önkormányzat cégének kell üzemeltetnie. Stámusz Andrea: Továbbra is kéri, hogy legyen ingyenes a parkolás a városban. Tétényi Éva: Abban az esetben, ha nincsen lényeges bevétel, elgondolkodtató, hogy a városban élık érdekében jobb lenne, ha ingyenes lenne a parkolás. Steindl Balázs: Kéri, hogy a következı testületi ülésen döntsenek errıl a napirendi pontról, amikor jelen lesz a Strigonium Zrt. vezérigazgatója is, Arany László Tamás. Március 15-ig beszámol a Strigonium a parkolási bevételekrıl. Ezt módosító indítványként kívánja beadni. Tétényi Éva szavazásra teszi fel a módosító indítványt. A Képviselı-testület 8 igen és 4 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 109/2/2012.(III.9.) öh. határozata Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete úgy dönt, hogy elfogadja Steindl Balázs képviselı módosító indítványát, mely szerint a,, Javaslat a parkolás rendjérıl, a kerékbilincs használatáról, valamint a parkolóhelyek megváltásáról szóló 14/2004.(IV.1.) esztergomi ör. 5

6 rendelet módosításáról szóló napirendet a április 13-án tartandó testületi ülésen tárgyalja. Tétényi Éva a jegyzıkönyvben a NEM szavazatokkal szavazókat kéri kiemelni: Stámusz Andrea, Batyikné Csıke Ágnes, Nyíri Attila, Tétényi Éva. 7. Napirendi pont Az Esztergom Város forgalmi rendjérıl szóló 45/2007.(VI.28.) esztergomi ör. rendelet felülvizsgálata Tétényi Éva: Mivel nem készült el ez az elıterjesztés, kéri, hogy az elıterjesztésért felelıs kolléga felelısségre vonása megtörténjen. 8. Napirendi pont Javaslat az Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jog gyakorlásáról szóló 16/2001.(V.24.) KT. számú rendelet módosítására Tétényi Éva: Vétójoggal élt az elızı testületi ülésen, mivel a Fidesz frakció csak a temetıket akarta betenni a zárolt vagyontárgyak közé, míg az elıterjesztésben a fúrt kutakat és a önkormányzat gazdasági társaságai is szerepeltek. Steindl Balázs: A kutakat nem szükséges beletenni a vagyonrendeletbe és nem is kívánják beletenni. Tétényi Éva: Meg szeretné kérdezni aljegyzı urat, hogyha a törvény egyértelmően elıírja hogy ezeket be kell tenni a vagyonrendeletbe, akkor lehetısége van-e arra az önkormányzatnak azt mondania, hogy ı mégis máskép gondolja. Dr. Balla Sándor: Szeretné felkérni Bognár Krisztiánt a válaszadásra. Bognár Krisztián: A Nemzeti vagyonról szóló törvény alapján a Képviselı-testület minimálisan eleget tett a törvényi kötelezettségének mivel a temetıket betette a vagyontárgyak közé, de a törvény elıírja, hogy a vagyontárgyakat vagyonrendeletbe kell helyezni. Tétényi Éva: Nem érti, miért csak a temetıket tette be a vagyonrendeletbe a Fidesz frakció, mivel a kutak vagyonrendeletbe foglalását éppolyan fontosnak találja. Steindl Balázs: A törvény erejénél fogva ezek már kiemelt nemzeti vagyontárgynak számítanak, a törvényben eleget tettünk a minimumnak, kijelöltünk egy vagyontárgyat, amit beletettünk a rendeletbe Kéri, hogy szavazzanak a módosító indítványról. Tétényi Éva: A módosító javaslatot teszi fel szavazásra. A Képviselı-testület 8 igen és 4 nem szavazattal elfogadta az alábbi rendeletet. 6

7 Az Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jog gyakorlásáról szóló 16/2001.(V.24.) KT. számú rendelet módosításáról szóló /2012.( ) önkormányzati rendeletét. (Rendelet mellékelve) A polgármester asszony kéri a jegyzıkönyvbe rögzíteni, hogy a NEM szavazattal szavazók: Stámusz Andrea, Batyikné Csıke Ágnes Erzsébet, Nyíri Attila és Tétényi Éva. 9.Napirendi pont Döntés a Déli kanonoksor további sorsáról Tétényi Éva: A polgármester asszony kedden megy személyes tárgyalásra ez ügyben, addig a Képviselı-testület nem tud határozatot alkotni az ügy érdemében. 10. Napirendi pont Beszámoló az Esztergomi Kegyeleti Kft. felügyelı bizottsági tagjainak ellenırzési tevékenységérıl Tétényi Éva: Megváltozott az elıterjesztés címe, nem a felügyelı bizottság tagjainak ellenırzési tevékenységérıl szól, hanem a Kegyeleti Kft-beszámolóját észrevételezi a polgármester asszony, ezért meg szeretné kérdezni, hogy a felügyelıbizottság esetlegesen nem végezte el a dolgát, vagy mi az, ami miatt így került az ügy elıterjesztésre? Steindl Balázs: A gazdasági törvény úgy fogalmaz, hogy a felügyelıbizottság tagjainak, május 31-ig kell, hogy beszámoljon. Május 31-ig a felügyelıbizottság be fog számolni a Strigonium Zrt. felé, köztudott hogy a Strigonium cége a temetkezési vállalat. Az Esztergomi Kegyeleti Kft-nek minden évben március 10-ig beszámolót kell készítenie a testület felé. Tétényi Éva: A kegyeleti Kft-vel kapcsolatban Ft-os elszámolást szeretne látni, mivel egy temetés Ft között van, és temetést végeznek évente. Stámusz Andrea: Nem tudja elfogadni a beszámolót, mivel, a Kegyeleti Kft. honlapján nincsenek megadva a temetkezéssel kapcsolatos összegek, ezért a képviselı asszony szeretne betekinteni a Kegyeleti Kft. számláiba. Batyikné Csıke Ágnes Erzsébet: Az elıterjesztés úgy kezdıdik, hogy az elmúlt év bevételeirıl és kiadásairól szól ez a beszámoló és a beszámolóban, a bevételi oldalon egyedül a sírhelyekbıl befolyt összeget tüntették fel. A képviselı asszony szerint, az Esztergomi Kegyeleti Kft. beszámolója hiányos. Tétényi Éva: Aki ezt a beszámolót elfogadja az igennel szavaz, aki másként gondolja az másként szavaz. A Képviselı-testület 9 igen, 4 nem szavazat mellett elfogadta a Kegyeleti Kft. beszámolóját 7

8 Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 110/2012.(III.9.) öh. határozata Az Esztergomi Kegyeleti Kft évi beszámolója Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete elfogadja az Esztergom Kegyeleti Kft. közszolgáltatási szerzıdés 7. és 21. pontja szerint elkészített évi beszámolóját. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal A Képviselı-testületbıl nem fogadták el az Esztergomi Kegyeleti Kft beszámolóját: Stámusz Andrea, Batyikné Csıke Ágnes Erzsébet, Nyíri Attila és Tétényi Éva. 11. Napirendi pont Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokkal kapcsolatos döntések Tétényi Éva: Egom - Garázs Kft-vel kapcsolatban kérte, hogy az összes szerzıdést nézzék meg. Mivel nem kaptunk semmiféle tájékoztatást, adatot az Egom - Garázs Kft.-tıl amit kértünk, kéri a polgármester asszony jegyzıkönyvbe rögzítését, hogy ezt a napirendet mindenképpen tárgyalja újra a következı testületi ülésen a Képviselı-testület, mivel az Egom - Garázs Kft. szeretné ellátni a jövıben Esztergom város parkoltatását. 12.Napirendi pont A Strigonium Zrt. vezérigazgatójának hatáskör-bıvítésérıl tárgyú 859/2010. (XII.9.) esztergomi önkormányzati határozattal kapcsolatos döntés Tétényi Éva: Mivel ezzel az üggyel kapcsolatban is vétójoggal élt, ezért szükséges, hogy ezt a Képviselı-testület újra tárgyalja. Kéri, hogy a Strigonium Zrt. vezérigazgatójának a kibıvített, hatáskörét állítsák vissza a december 9-i állapotra. Steindl Balázs: Következı testületi ülésen szeretné tárgyalni ezt a napirendi pontot. Tétényi Éva: Aki az elnapolással egyetért, az igennel szavaz, aki másként gondolja, másként szavaz. A Képviselı-testület 8 igen és 4 nem szavazattal a következı határozatot alkotja: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 111/2012.(III.9.) öh. határozata Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete úgy dönt hogy, elfogadja Steindl Balázs képviselı javaslatát, és A Strigonium Zrt. Vezérigazgatójának hatáskör-bıvítésérıl tárgyú 859/2010. (XII.9.) esztergomi önkormányzati határozattal kapcsolatos döntést. a április 13-án tartandó testületi ülésen tárgyalja. Képviselı-testületbıl nem kívánták elnapolni a 12. napirendi pont tárgyalását: Stámusz Andrea, Batyikné Csıke Ágnes Erzsébet, Nyíri Attila és Tétényi Éva. 8

9 13. Napirendi pont Javaslat az önkormányzati könyvvizsgálói feladatok ellátására vonatkozó szerzıdés megkötésére Tétényi Éva: Megszőnt a könyvvizsgálóval a szerzıdésünk, ezért a polgármester asszony kérte a hivatalt, hogy a hivatal kérjen ajánlatot, hogy ki látná el ezt a feladatot, mert a költségvetés elfogadásához szükség van a könyvvizsgálói feladatok ellátásához. Benedek Kfttıl kaptunk ajánlatot, akik korábban is a hivatal könyvvizsgálói voltak és kéri a testületet, hogy fogadják el a Benedek Kft. ajánlatát. Tétényi Éva szavazásra tette fel határozati javaslatát. A Képviselı-testület 11 igen és 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 113/2012.(III.9.) öh. határozata Javaslat az önkormányzati könyvvizsgálói feladatok ellátására vonatkozó szerzıdés megkötésére 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete elfogadja a BÉTA-AUDIT Könyvvizsgáló, Pénzügyi és Üzleti Tanácsadó Kft. (1035 Budapest, Miklós tér 2., képviseli: dr. Benedek József, ügyvezetı) Esztergom Város Önkormányzatának könyvvizsgálói feladataira adott árajánlatát. 2. A Képviselı-testület Esztergom Város Önkormányzata Beszerzési Szabályzatának V.2.g) pontja alapján az 1. pontban szereplı feladatok vonatkozásában eltekint a további árajánlatok bekérésétıl. 3. A Képviselı-testület a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 92/A-B. -ai alapján úgy dönt, hogy január 1-tıl május 31-ig a BÉTA-AUDIT Könyvvizsgáló, Pénzügyi és Üzleti Tanácsadó Kft.-t (1035 Budapest, Miklós tér 2., képviseli: dr. Benedek József, ügyvezetı) bízza meg Esztergom Város Önkormányzata könyvvizsgálói feladatainak ellátásával, Ft,-+ ÁFA/év megbízási díjért, - amely megbízási díj a 2. évtıl az elızı évi hivatalos inflációs rátával megemelésre kerül - és felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. A Képviselı-testület felkéri a Polgármestert, hogy a Jegyzı útján gondoskodjon a fenti összeg fedezetének a évi költségvetési rendeletekbe való tervezésérıl. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: a szerzıdés aláírására: a döntést követıen 15 napon belül, a fedezet biztosítására: a évi költségvetési rendeletek elfogadásának ideje. 14. Napirendi pont 9

10 Szabályozási terv módosításával kapcsolatos döntés Tétényi Éva: Érkezett egy megkeresés a Wika Kft. részérıl. Aki az Ipari Parkban szeretné egy nagyfeszültségő vezeték miatt úgy módosítani a szabályozási tervet, hogy lehetısége legyen a telephely bıvítésére, mely új munkahelyeket jelent. Ehhez kéri a testület hozzájárulását. Tétényi Éva szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazattal elfogadta a határozati javaslatot. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 114/2012.(III.9.) öh. határozata Szabályozási terv módosításával kapcsolatos döntés Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy kezdeményezi az Esztergom, Ipari Park helyi építési szabályzatának és szabályozási tervérıl szóló 27/2008. (III.20.) ör. rendelet 1. számú mellékletének - Szabályozási tervlap - módosítását a 18199/1 ingatlant érintıen az irányadó szabályozási vonal 15 méterrıl 10 méterre történı csökkentését, valamint a zöldterület áthelyezését. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal 15. Napirendi pont A Képviselı-testület évi munkatervének módosítása Steindl Balázs: A Képviselı-testület, a március 23-át is megjelölte testületi ülésre. Az a Képviselı-testület javaslata, hogy a március 23-i testületi ülés napirendi pontjait április 13-i testületi ülésre tegyék át. Április 13-i testületi ülésen és onnantól mindenegyes testületi ülésen kerüljön be a napirendi pontok közé a költségvetés megtárgyalása. Tétényi Éva: A polgármester asszony nehezményezi, hogy nem kapott tájékoztatást a munkaterv módosításával kapcsolatban. Tétényi Éva szavazásra teszi fel a módosító javaslatot. A Képviselı-testület 8 igen és 4 nem szavazattal elfogadta a módosító javaslatokat: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 115/2012.(III.9.) öh. határozata A Képviselı-testület évi munkatervének módosítása Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy A Képviselıtestület évi munkaterve tárgyú 564/2011. (XII.9.). esztergomi öh. határozat mellékletét az alábbiak szerint módosítja: 10

11 A Képviselı-testület március 23-án nem tart rendes ülést. Az erre a napra tervezett napirendi pontok a munkatervben soron következı (2012. április 13-i) ülés napirendjére kerülnek. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal 16. Napirendi pont Parkolás engedélyezése Tétényi Éva: Március 15-én az egyik párt itt akarja tartani az ünnepi megemlékezését és ehhez kéri, hogy az épülı buszpályaudvar területén elhelyezésre kerülhessenek azok a buszok melyek hoznák ide az érdeklıdı polgárokat. Ez egy építési terület, tehát még nem teljesen van a tulajdonunkban, ezért kéri, hogy a határozatot, a képviselı-testület hozza meg. Steindl Balázs: Nem tudunk engedélyt adni, mert ez egy építési terület, ahol az átadás-átvétel még nem történt meg. Nem adták át az önkormányzatnak. Jogilag nem tudjuk megadni ezt az engedélyt. Tétényi Éva: Meg szeretné kérdezni a vagyoniroda vezetıjét, Bognár Krisztiánt, hogy ez a terület, át van-e adva, vagy ez most építési területnek minısül-e? Bognár Krisztián: Önkormányzati tulajdon, de jelenleg nincsen birtokban és a mőszaki átadás-átvétel a hivatal hibáján kívül nem történt meg, ezért addig nem is tudja a hivatal birtokba venni. Tétény Éva: Visszavonta az elıterjesztést. 17. Napirendi pont A évi önkormányzati költségvetési rendelettervezet tárgyalása Steindl Balázs: Most kapták meg a költségvetéssel kapcsolatos anyagokat, ezért szeretne kérni, negyed óra szünetet, hogy áttanulmányozhassák a költségvetési táblázatot. Tétényi Éva: A költségvetés nem változott, úgy hogy igenis átnézhették. Tétényi Éva: Aki tizenöt perc szünetet szeretne, az igennel szavaz, aki másként gondolja, másként szavaz. A képviselı-testület 9 igen, 1 nem, 3 tartózkodással egyetért Steindl Balázs javaslatával, a polgármester asszony tizenöt perc szünetet rendel el. Tétényi Éva: A szünet után megnyitotta az ülést. Tétényi Éva: Költségvetési rendeletet kellene alkotni, március 12.-ig kell adatot szolgáltatni ahhoz, hogy az állami normatívák lehívásra kerülhessenek. Szeretné, ha a Képviselı-testület többszöri tárgyalás után elfogadná Esztergom Város évi költségvetését. Megkérdezi Steindl Balázs képviselı urat, hogy fenntartják-e a módosító javaslatukat. 11

12 Steindl Balázs: Fenntartjuk. Tétényi Éva: A Gyermekkert Alapítvány támogatását megemelte Ft-ra, Önök, még Ft-tal emelni szeretnék. A virágos felületek beszerzésének elıirányzatát, Önök kérésére lecsökkentettem Ft-tal. Önök még Ft-tal szeretnék csökkenteni, ezt azt jelenti, hogy a városban megint nem kerül sor virágkiültetésre. Lecsökkentették az Életút Egyesület elıirányzatát. A csapadékvíz, csatorna karbantartását Ft-ra csökkentették. A játszóterek karbantartását ról Ft-ra növelték, viszont megszüntették a Máltai játszótér üzemeltetésére vonatkozó összeget. Víziközmő vagyonát Ft-tal kívánták emelni. A díszkivilágítás mértékét Ft-tal kívánják csökkenteni. A Síkosságmentesítés Ft-ra lett csökkentve, Önök szeretnék még ezt csökkenteni Ft-ra. A közös költségek elıirányzatát csökkentenék Ft-tal, ezt a polgármester asszony elfogadja. Az illetékes hulladéklerakókat Ft-ra szeretnék csökkenteni. A rágcsálóirtás elıirányzatát is csökkentették Ft-ra. Csökkentették a kulturális szervezetek támogatását Ft-tal. Az ifjúsági és sport feladatok elıirányzatát Ft-tal megemelték. Intézmény felújítás elıirányzatát Ft-ra csökkentették. Önök ezekkel a változtatásokkal Ft-ot az általános tartalékba szeretnének beletenni. Dr. Balla Sándor: Az államháztartási törvény szerint, hiánnyal nem lehet költségvetést elfogadni, csak abban az esetben, ha a Képviselı-testület a hiány finanszírozási módját meghatározza a rendeletben. Stámusz Andrea: Módosító javaslattal él a költségvetés rendelethez, szeretné, ha az általános tartalék sorból Ft-tal megemelni a Vaszary Kolos Kórház eszközeinek fejlesztésére biztosítani. Steindl Balázs: Szót szeretne kérni Németh József úrnak. Tétényi Éva: Aki meg szeretné adni a szót Németh József úrnak, az igennel, szavaz, aki másként gondolja, az másként szavaz. A Képviselı-testület 9 igen, 1 nem, 1 tartózkodás szavazattal megadta a szót Németh József képviselı úrnak. Németh József: Nyíri úrnak szeretné mondani, hogy negyedévente a Gyermekkert Alapítvány részletesen beszámol feladatairól, munkáiról és a pénzügyi beszámoló is mellé van téve. Pál György: Van egy fix bevételi összeg, van egy kiadás. Az élet fogja hozni, hogy a bevételeink hogyan fognak jönni, kiadásaink hogyan változhatnak, úgy is az élethez fogjuk igazítani a költségvetésünket. A bevételeinket valamilyen módon próbáljuk meg növelni. Nyíri Attila kérdést intézet az aljegyzıhöz a felterjesztési joggal kapcsolatban. Dr. Balla Sándor: Ismertette a felterjesztési jog törvényi hátterét. Tétényi Éva: Javasolta, hogy a Képviselı-testület éljen felterjesztési jogával Esztergom Város Önkormányzatát sújtó 1,118 M Ft kötelezettség rendezése miatt. 12

13 A Képviselı-testület 4 igen 6 nem 3 tartózkodással nem fogadták el a felterjesztési joggal kapcsolatos javaslatot. Steindl Balázs, Zoltai Dániel, Bánhidy Vajk, Ivanov Mihály és Pál György nemmel szavazott. Tétényi Éva: Szavazásra tette fel Batyikné Csıke Ágnes Erzsébet módosító javaslatát. A Gyermekkert Alapítvány támogatása Ft legyen, a Máltai játszótér hozzájárulása Ft legyen. A civil szervezetek támogatása Ft legyen, az Életút Egyesület támogatása pedig Ft legyen. Tétényi Éva: Szavazásra teszi fel a módosító javaslatot. A Képviselı-testület 4 igen 9 nem szavazattal, nem fogadta el a módosító javaslatot. Stámusz Andrea: Módosító indítvánnyal él a költségvetéssel kapcsolatban. Az általános tartalék soron jelenjen meg Ft amit a Vaszary Kolos Kórház eszközbeszerzésre szeretne fordítani. Tétényi Éva: Megkérdezi a pénzügy vezetıjét Muszela Jánosnét, hogy általános, vagy céltartalék soron kell-e ezt megjeleníteni? Muszela Jánosné: Céltartalékba lehet. Tétényi Éva szavazásra teszi fel a módosító javaslatot. A módosító javaslat úgy hangzik, hogy céltartalék soron forint átcsoportosítását kérik az eszközigények átcsoportosítására. A Képviselı-testület 12 igen 1 nem szavazattal elfogadták az alábbi határozatot. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 116/2012.(III.9.) öh. határozata Javaslat a évi önkormányzati költségvetési rendelet módosítására Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a költségvetés Általános tartalék sorából a céltartalék sorába 22 millió forintot átcsoportosít a Vaszary Kolos Kórház eszköz igényeinek biztosítására. Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: szerzıdés aláírására: azonnal Tétényi Éva: Szavazásra tette fel Steindl Balázs módosító javaslatait. A Képviselı-testület 9 igen, 3 nem és 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 117/2012.(III.9.) öh. határozata Javaslat a évi önkormányzati költségvetési rendelet módosítására 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a évi önkormányzati költségvetésrıl és a költségvetés végrehajtásának szabályairól szóló 13

14 önkormányzati rendelet-tervezet 2/23. melléklet Általános tartalék sorának terhére az alábbi módosításokat hagyja jóvá: Költségvetési sor: Összeg (eft) Gyermekkert Alapítvány támogatása sor növelés Virágos felületek növényanyagának beszerzése sor csökkenés Város játszótereinek eszközök karbantartása sor növelés Máltai játszótér üzemeltetési hozzájárulása sor csökkenés Életút Egyesület feladatellátása, közterületek karbantartása sor csökkenése Csapadékvíz csatorna karbantartás, tisztítás sor csökkenés Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı viziközmő vagyon vagyonértékelése sor növelés Díszkivilágítás sor csökkenés +400 Síkosságmentesítés sor csökkenés Esztergomi Ingatlankezelı Kft ingatlankezelési díja sor növelés Önkormányzat tulajdonában lévı ingatlanok közösköltségei sor csökkenés +800 Illegális hulladéklerakók felszámolása sor csökkenés Rágcsálóirtás sor csökkenés Kulturális szervezetek, rendezvények támogatása sor csökkenés Civil szervezetek támogatása sor csökkenés Ifjúsági és Sportfeladatok sor növelés Intézményi felújítás elıirányzata sor csökkenés Összesen: Tétényi Éva polgármester Dr. Balla Sándor aljegyzı A Képviselı-testület 9 igen, 3 nem és 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 118/2012.(III.9.) öh. határozata Javaslat a évi önkormányzati költségvetési rendelet módosítására Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a rendelet-tervezet szöveges része az alábbi szövegrésszel (paragrafussal) egészüljön ki: A Képviselı-testület a évi munkatervben elfogadott minden rendes Képviselı-testületi ülésén felülvizsgálja és ellenırzi a évi költségvetésrıl szóló rendeletét, annak végrehajtását és szükség szerint módosítja azt. A évi költségvetésben szereplı beruházási és felújítási kiadás tartalékból valósul meg. Ezen tartartalékok a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság elıterjesztése alapján a Képviselı testület eseti döntése után használható fel. Tétényi Éva polgármester Dr. Balla Sándor aljegyzı Tétényi Éva: Szavazásra tette fel a költségvetési rendeletet a kért módosításokkal együtt. 14

15 A Képviselı-testület 9 igen, 3 nem, és 1 tartózkodással az alábbi rendeletet alkotja: Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének /2012( ) Önkormányzati rendelete az Önkormányzat évi költségvetésérıl és a költségvetés végrehajtásáról Tétényi Éva: Jelenleg Ft-os hiánnyal kell elfogadnunk a költségvetést. A polgármester asszony kéri jegyzıkönyvbe foglalni, ha az önkormányzat Képviselı-testülete nem élt a felterjesztési jogával, a polgármester asszony nevében, készüljön egy megkeresés a parlament részére, amit már többször megtett. Tétényi Éva Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen és 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 119/2012.(III.9.) öh. határozata Esztergom Város Önkormányzata 2013, 2014 és évre tervezett, jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételekrıl, és az adósságot keletkeztetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettségekrıl szóló döntés Esztergom Város Képviselı-testülete a jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeket, és az adósságot keletkeztetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettségeket a 2013, 2014 és 2015-ös évekre következıkben határozza meg: A B2013. C2014. D2015. E Összesen: 1. Saját bevételek Önkormányzati vagyon hasznosításából Tárgyi eszköz értékesítésébıl Igazgatási szolgáltatási díjak Iparőzési adó Kommunális adó Bírság Pótlék Üzemeltetésbıl származó bevétel Saját bevételek összesen: Adósságot keletkeztetı ügyletek:0 12. hitel törlesztı részlete Adósságot keletkeztetı fizetési kötelezettségek összesen: Felelıs: Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal Mivel több észrevétel nem történt, ezért a polgármester asszony 13 óra 46 perckor bezárta az ülést. K.m.f. Tétényi Éva Polgármester Dr. Balla Sándor aljegyzı 15

16 16