ÉTLAP SPEISEKARTE MENU



Hasonló dokumentumok
Hideg előételek Starters

Tatar beefsteak with fresh salad and pesto dressing - Tatár beefsteak friss tépett salátával, pesztós dresszinggel

Előételek / Appetizers / Vorspeisen

Tatárbeefsteak bruszketták kerti zöldségekkel Beefsteak-Tartar Bruscetta mit Gartengemüse Tatar steak on bruschettas with garden vegetables

Fekete Macska Panzió. a'la Cart KISZÁLLÍTÁS árak Balatonkeresztúr. Ady Endre utca 28.

JUICE-OK / JUICES Cappy narancs/ orange, őszibarack / peach, alma ÁSVÁNYVÍZEK / MINERAL WATERS

Reggeli ajánlatunk Breakfast ( és/and )

LEVESEK SOUPS. .Marhahúsleves.gazdagon Rich beef soup. Napi.zöldségkrémleves Daily vegetable cream soup

- Marinírozott korianderes fogas filé - marinated fillet of pike perch with coriander Koriander marinierter Zanderfilet

MOLNÁR CSÁRDA NYITVA TARTÁS: HÉTFŐ - VASÁRNAP. II. kategória. Október 1. - Április :00 21:00. Május 1. - Szeptember 30.

LEVESEK. Pilisszentlászló. Kisadag Nagyadag Csontleves cérnametélttel (1) (2) 420,- 840,- Knochelbrühe mit Nudel Bone broth with vermicelli

Nádas Borozó Szigliget. Étlap Itallap. Speisekarte Getränkekarte. Menu card Drink card

Karácsonyi Büfévacsora december 24. Festive buffet dinner 24th December HUF 8000 (személyenként / per person)

Előételek. 850 Ft Házi csabai kolbász, sajttal, zöld félékkel. 550 Ft Sajtkoktél kehelyben. 400 Ft Libamájjal töltött gomba tartár mártással.

B Zsenge zöldborsó leves Rántott karfiol rózsák rizzsel Fresh pea soup Breaded Cauliflower with rice

HOTEL VERITAS RESTAURANT

Jó étvágyat kíván a Kristály étterem team! Kun Sándor executive chef Holló Gabriella üzletvezet ő

A Ház ajánlata / Recommendation of the Hotel. Hideg előételek / Cold starters

1. GYOMORENGESZTELŐ TÁL 4 FŐ RÉSZÉRE ,- 2 DB CSÜLÖK, 4 DB KACSACOMB, 80 DKG SÜLT OLDALAS, 2 DB RÁNTOTT CSIRKEMELL

Előételek Starters - Small dishes

1. Levesek/soup. 1.1 Alföldi betyárcsalogató gulyás bográcsban 950 Ft Goulash in Puszta style (spicey goulash soup with beef)

SZÉL CSÁRDA. Tel.: 06-76/ , 76/ Fax: 06-76/

VALAKIT VENDÉGÜL LÁTNI ANNYIT JELENT, MINT FELELőSSÉGET VÁLLALNI ARRA, HoGY MINDADDIG, AMÍG NÁLUNK VAN, GoNDoSKoDUNK RÓLA, HoGY JÓL ÉREZZE MAGÁT

HOTEL VERITAS RESTAURANT

Kedves Vendégünk! Üdvözöljük éttermünkben, jó étvágyat kívánunk!

TORONY RESTAURANT Fonyód, Vitorlás utca25. Telefon:85/ web: II.

Paradicsomos, bazsalikomos, olivás bruschetta 790- (pirítós szeletek, olaszos főszerezéső, hámozott paradicsom feltéttel)

ÉTLAP/MENU /SPEISEKARTE

A konyhafőnök ajánlata / The Chef s offer

SZÉP Kártya vagy Erzsébet utalvány történő fizetési szándékát kérem, előre jelezze! Jó étvágyat kívánunk!

Gyermek étlap Children Menu Kinder Speisekarte

Kedves Vendégeink! Sehr geehrte Gäste! Dear Guests!

ELŐÉTELEK VORSPEISEN STARTERS


2019. JÚLIUS. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök. Péntek JÚLIUS JÚL. 29 AUG. 2. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök. Péntek

BOCK HOTEL ERMITAGE & ÓBOR ÉTTEREM EGYEDI ÉTLAP. Az ízlésem rendkívül egyszerű. Mindenből beérem a legjobbal

Előételek. Vorspeisen. (Füstölt kolbász, pármai sonka, kecskesajt, olajbogyó, pepperóni, rozskenyér)

ÁPRILIS/MÁJUS APRIL/MAY

Reggeli ételek - Breakfast. Előétel - Starter. 1. Bundás kenyér (Fried bread) 2. Ham & eggs (2 eggs) Ham & eggs (3 eggs) 700.

MÁRCIUS MARCH MÁRC MÁRC Levesek. Soups. Főételek. Mains MÁRC MÁRC Levesek. Soups. Főételek. Mains

Set menü kisebb csoportoknak ( 3 fogás / csoport, 6-15 fő)

Aranyhordó Panzió, Étterem és Pizzéria - Pere REGGELI. Bacon tojással. Fokhagymás pirítós. Főtt virsli (3 db) Franciapirítós

I.ESKÜVŐI MENÜAJÁNLAT

Set menü kisebb csoportoknak ( 3 fogás / csoport, 6-15 fő)

FEBRUÁR FEBRUARY. Levesek. Soups. Főételek. Mains FEB FEB Levesek. Soups. Főételek. Mains

1590 Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft. 990 Ft. 990 Ft. Szárnyashúsból készült ételek / Poultry dishes. Gyermekeknek / For Kids

Isten hozta éttermünkben!

A HÁZ SPECIALITÁSAI SPECIAL OFFERINGS / UNSERE SPEZIALITATEN

Puskás Akadémia Sport és Wellness Hotel és Étterem

facebook.com/ambrózia Étterem és Panzió***

"Valakit vendégül hívni felelõsség, amivel vállaljuk, hogy kellemessé tesszük számára a házunkban eltöltött idõt" (Brillat Savarin)

ÁPRILIS APRIL ÁPR ÁPR Levesek. Soups. Főételek. Mains ÁPR ÁPR Levesek. Soups. Főételek. Mains

ACSONYTOMAJ D BA Étlap 1

Kedves Vendégünk! Az étlapon szereplı ételeink nagy részébıl fél adagot is tudunk készíteni, fél adag ételek rendelése esetén 70%-os árat számlázunk.

Hungary, 2000 Szentendre, Kucsera Ferenc u. 1/a

Since Budapest 1092 Kinizsi u Tel.: ,

KONYHAFŐNÖK AJÁNLATA:

OKTÓBER / OCTOBER Levesek. Soups. Főételek. Mains Levesek. Soups. Főételek. Mains

Üdvözöljük éttermünkben!

Kedves Vendégeink! LiebeGäste!

Levesek ~ Suppen ~ Soups

Cold appetizer Classic Hungarian hors d oeuvre platter

Vincellér Ház Vendéglõ Étlap és itallap

SÖR ÉS BORKORCSOLYÁK

Köszöntjük Önt a. Somlai Hegykapu Étteremben!

2015. június 15. Hétfő

MENU CARD SPEISEKARTE

Fregatt Étterem / Fregatt Restaurant A la carte menu. Levesek / Suppen / Soups. Gulyásleves Gulaschsuppe Gulash soup 990,-

RESTAURANT Zum Hagenthaler

Rendelkezésre álló alapanyagokból módunkban áll az Ön ízlésének megfelelő ételt elkészíteni!!!

Alpesi Fogadó és Borház

ÉTLAP ÉS ITALLAP. ÜZEMELTETŐ: Balaton Blackbird Kft. Székhely: 8300 Tapolca, Arany János utca 14. Cégjegyzékszám: Adószám:

Étlap: etterem.ke.hu Ebédjegy előrendelés: ebedjegy.ke.hu Nyitva tartás: H P: 11:30 14: AUGUSZTUS. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök.

Puskás Akadémia Sport és Wellness Hotel és Étterem

Étlap: etterem.ke.hu Ebédjegy előrendelés: ebedjegy.ke.hu Nyitva tartás: H P: 11:30 14: JÚNIUS. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök.

Étlap Speisekarte Menu

Tulajdonos/ Eigentümer/ Owner: Glázer László Konyhafőnök/ Koch/ Chef: Baráth Péter

Étlap Menu Speisekarte

Kedves Vendégeink! Sehr geehrte Gäste! Dear Guests!

MENU. Meleg szendvicsek. Hot sandwiches

ESKÜVŐI CATERING ESKÜVŐI ÜLTETETT - ÁLLÓFOGADÁS

Csata Vendéglõ. III. osztály

100 évesek lettünk. Nyitva tartás Hétfő - Vasárnap Konyhafőnök: Kozma Péter

ZSINDELYES VENDÉGLŐ ÉTLAP

KISBUDA GYÖNGYE RESTAURANT Tel.: , , 1034 Budapest, Kenyeres utca 34. Web: gyongye@remiz.

Étlap. 1. Régiposta húsleves 700.-Ft (cérnametélt, főtt hús, fürj tojás, főtt zöldség) (Régiposta Consommé; Régiposta Fleischsuppe)

Starters / Előételek

Levesek. Saláták - Savanyúságok

Marha hús leves, vele főtt marha hússal Beefsoup in cup with beef and vegetables Rindfleischsuppe in dertasse mit Rindfleisch und Gemüse

A konyhafőnök ajánlata

Hideg-meleg előételek /Appetizers. Saláták /Salads

Étlap / Menu. Előételek, vegetáriánus ételek, saláták tészták Starters, salads, pastas, vegetarians

I. OPTIMUM AJÁNLATUNK:

Ételeink allergén alapanyagokat tartalmazhatnak ezért kérjük, ha bármilyen allergiás érzékenységről tudomása van, azt jelezzenekünk!

Üdvözöljük. Kalandpark éttermében

Hilltop Borhotel & Étterem

SZOBA SZERVÍZ ÉTLAP MENU ROOM SERVICE

AMBRÓZIA ÉTTEREM ÉS PANZIÓ*** H-3700, Kazincbarcika, Egressy Béni út 41.

ARANYKORONA ÉTTEREM. II. category

Átírás:

ÉTLAP SPEISEKARTE MENU Éttermünk ajánlata Ízlelje meg a Felvidék konyháját! Kosten Sie unsere Spezialitäten aus Oberungarn! Have a Taste of Our Specialties from Upper Northern Hungary! Füstölthúsleves sztrapacskával (tálban) (Fleischsuppe aus geräuchertem Fleisch, mit Kartoffelnockerln) (Smoked Meat Soup with Potato Dumplings) Kakukkfüves vadragu leves bográcsban tálalva Wildragoutsuppe mit Thymian Game Ragout Soup Seasoned with Thyme 750 Ft 750 Ft 2200 Ft Felvidéki kaszáspecsenye karajszelet rántva szalonnás, kolbászos töltelékkel, hagymarózsával, tört burgonyával Lieblingsbraten der Grasleute (Schulterbraten mit Speck und Wurst gefüllt, Zwiebelrose, Stampfkartoffeln) Reapers Roast of the Region (spare rib stuffed with bacon and sausage, served with onion rose and mashed potatoes) Kacsamell sült tormaszósszal, szilvabefőttel, gombás töltikével (Entenbrustbraten mit Krensoße, Pflaumenkompott und Pilz-Serviettenknödel) ( Fried Breast of Duck with Horse-Radish Sauce, Prunes, Mushroom Filling) Bükki szarvas pecsenye tócsnival (szarvaspecsenye gombás májas raguval) (Deer Roast Bükk Stxle served with Potaot Fred Dough: Dear Roast with Mushroom and Liver Stew) Juhtúrós sztrapacska töpörtyűvel (Schafskäse-Nockerln mit gebratenem Speck ) (Potato Noodles with Ewe s Cheese and Cracklings) 2200 Ft 2 2850 Ft 1250 Ft

Előételek Vorspeisen Appetizers Sajttaltöltött burgonyaropogós fokhagyma mártással (Potato Pancakes Filled with Cheese, Served With Garlic Sauce) (Karottffeirösi mit Kase gefüllt, Knovlauchsose) Juhtúróval töltött gombafejek kapormártással (Mushroom Heads filled with Ewe s Cheese, Seved with Dill Sauce) (Pilzköfe mit Schafskase gefült, Dillsosse) Tölgyfával füstölt szarvassonka tokaji narancs zselével (Oak Tree smoked Ham of Deer with Orange Jelly from Tokaj) Diós bundában sült camembert áfonya lekvárral (Camambert fried in Walnut coat and served with Cranberry Jam) Görög saláta (Greek Salad) 600 Ft 1100 Ft 1250 Ft 1290 Ft 1090 Ft Levesek Suppen Soups Eredeti Palócleves bográcsban tálalva (birkahúsból) (Grren Bean Soup Palots Style) (Palozc-Suppe) Falusi tyúkhúsleves gazdagon főtt hússal, házi csigatésztával, zöldséggel ( tálban) (Chicken soup Village Style) Hühnersuppe) Csontleves csigatésztával (csészében) (Bone Soup served with Shell-shapes Pasta) Csontleves májgombóccal (csészében) (Consommé with Liver Dumplings) (Leberknödelsuppe) Erdei hideg gyümölcsleves tejszínhabrózsával (csészében) (Chilled Wood Fruit Soup) (Kalte Obstsuppe) Tejszínes hagymaleves sajtos pirítóssal (csészében) (onoin Cream Soup with toast and cheese) (Zwiebelsuppe mit Sahne) Fokhagyma krémleves házi füstölt sonkacsíkokkal, pirítóssal (csészében) (Garlic cream soup with ham and toast) (Fleischsuppe ) 890 Ft 650 Ft 500 Ft 550 Ft 570 Ft 590 Ft 620 Ft

Brokkoli krémleves fokhagymás, sajtos pirítóssal (csészében) (Broccokki Cream Soup served with Garlic and Cheese Toast) Őszibarack krémleves vanília fagylalttal (csészében) (Peac Cream Soup served with Vanillia Ice-cream) Harcsahalászlé bográcsban tálalva (filé) (Fishermen s Soup Catfish) (Fishsuppe aus Wels) Korhely harcsa halászlé bográcsban tálalva (filé) (Fishemen s Sou of Catfish Ideal for Hangover) (Fishsuppe aus Wels für Katzenjammer) 590 Ft 750 Ft 1390 Ft 1490 Ft Halból készült ételeink Fish Egész pisztráng roston hasábburgonyával olivás cézársalátával (Grilled Trout with Pommes Frittes and olive Caesar salad) (Forelle vom Rost mit French Fries und Oliven Cesar-salat) Pisztráng filé roston grillezett ananász karikával, párolt rizzsel (Roasted Trout filet grilled pineapple rings with Steamed Rice) Rántott harcsa vajas burgonyával (Fillets of catfish fillets fried in bredcrumbs with buttery potatoes) (panierter Wels servicest mit Butterkartoffeln) Füstölt sonkával töltött harcsafilé petrezselymes burgonyával (Smoked Ham stuffed Catfish Fillet) Harcsapörkölt tejfölös, túrós csuszával, pirított füstölt szalonnával (Stew of Catfish Served with Cottage Cheese Noodles) (Welsgulasch mit Quarknudlen) Csőben sült harcsafilé rizi - bizivel (Cathish Steaks au Gratin with Sour Cream Rice with green Peas) (Welsscheiben im Rohr gebacken, mit Risi-Bisi) 2450 Ft 2350 Ft 1990 Ft 2050 Ft 2250 Ft 2250 Ft

Szárnyasokból készült ételeink - Poultry - Geflügelgerichte Jércemell Gellért módra Petrezselymes burgonyával - jércemell sonkával, gombával rétegezve sajttal felülsütve Hühnchenbrust nach Gellért Art (Hünchenbrust gegrillt, mit würziger Pilzsoße und mit Käse überbacken) Breast of Pullet Gellért Style (roast fillet with spicy mushroom sauce, topped and grilled with cheese) Rántott csirkemell filé kívánság szerinti körettel (Chicken breast fillet in breadcrumbs with garnisg as you wish) (Paniertes ühnerbrustfilet, mit Beilage auf Ihrem Wunsch) Csirkemell roston ropogós tócsnival, friss zöldsalátával, kapros joghurtos öntettel (Chicken steakwith roundel, fresh salad and dill sauce) Snidlinges juhtúróval töltött bundázott csirkemell filé rizi - bizivel- (Breaded chichken breast stuffek with chives ewe cheese with cramy, Rice with green Peas) (Hühnerbrust mit Schnittlauch-Schafskase-Füllung mit Risi-bisi) Csirkemell filé tejszínes erdei gomba mártással, galuskával (Chicken breast with muschroom sauce, dumplings) (Hühnerbrust mit Chamignonsose, Nockerln) Cordon Bleu hasábburgonyával (Puten-Cordon Bleu mit French Fries) (Cordon Bleu of Turkey with Pommes frites) Ördöglángos - Csípős fűszerekkel grillezett csirkemell falatok tócsniban tálalva fokhagymás szósszal, reszelt sajttal (Devil scone- Fvilled chicken breast snacks hot spices, served in roundel, garlic sauce, frated cheese) ( tenfel Fladen Hünerbrusthöppchen mit schasfe Geuürze, Zwieblen in Karoffel Fladen unk Knoblaude Sose, Reiskase) Fokhagymás jércemell csíkok zöld salátaágyon kapormártással, hasááburgonya (Garlic Seasoned Pullet Breast Stripes served on Freen Lettuce Bed, Pommes frites) Szezámmagos csirkemell filé friss salátával, kapros joghurtos öntettel, párolt rizzsel (Breast of Chicken with sesam seeds witth Fresh salad, Steamed Rice) (Putenbrust mit sesam, salad und Reis) Csirkefalatok Erdészné módra vegyes körettel - friss zöldpaprika, paradicsom, gomba felhasználásával készülő kakukkfüves ragu Hühnertreifchen nach Försterin Art (in Thymiansoße mit frischen Paprikaschoten, Tomaten, Pilzen) ChickenNuggets Mrs. Forester s Style (with a ragout of fresh green pepper, tomatoes and mushrooms, seasoned with thyme) 2190 Ft 1790Ft 1890 Ft 1890 Ft 1890 Ft 2180Ft 1890 Ft 1990 Ft 1990 Ft 2100Ft

Aszalói csirkemell csirkemell filé aszalt szilvával töltve, bacon köntösben, gombamártás alapon burgonyakrokettel Hühnerbrust nach Aszaló Art (Hühnerbrustfilet mit Dörrpflaumen gefüllt, in Speckmantel, auf Champignonsoße) Breast of ChickenAszaló Style (fillet chicken with dried prunes, rolled in sliced bacon, served with mushroom sauce) Őszibarackos csirkemell kemencében sütve ananászos rizzsel Peach Chicken Breast baked in Furnace with peinapple Rice) Grillezett csirkemell mézes gyömbéres gyümölcsökkel, párolt rizzsel (Grilled Chicken Brast Baked with Hoeneyed Ginger Fruits and Steamed Rice) 2350 Ft 2090 Ft 2290 Ft Sertéshúsból készült ételeink Pork dishes Schweinegerichte Cigánypecsenye - omlósra sütött sertéstarja szelet, házi füstölésű szalonna taréjjal, steak burgonyával Zigeunerbraten (Schulter gegrillt, mit gegrilltem Hahnenkamm -Speck) Roast Joint of Pork Gypsy Style with stek potoetos (roast spare rib with fried crest of bacon) Aggteleki Borzaska Rizi-bizivel Sertésborda szeletek ropogós burgonya köntösben kisütve, fokhagymás tejföllel megkenve, reszelt sajttal megszórva (Pork chop breast silces in crispy fried putato coat spreading with garlic sour cream, grated cheese, Rice with green Peas) (Rippenspeer im knuspringeen Kartofelmantel gebacken, mit Knoblauch-Sauerrahm bestrichen, Streaukase, Risi-Bisi) Rántott sertésborda kívánság szerinti körettel (Wiener Schnitzel vom Schwein mit Beilage auf Ihrem Wunsch) (Pork Chop Fried in Breadcrumbs with garnish s you wish) Sertésborda Astoria módra - reszelt sajttal töltve, rántva, hasábburgonyával Schweinekotelett nach Astoria Art mit french fries mit geriebenem Käse gefüllt, paniert) (Pork Chop Astoria Style with pommes frits filled with grated cheese, fried in breadcrumbs ) Chef kedvence - sertésborda sonkával, mozarellával, csemegeuborkával töltve baconba göngyölve hasábburgonyával ( Fried portk chop stuffed with cucumber and mozarella fried is bacon) Túróczi csülök szeletek, petrezselymes burgonyával, juhtúróval pirítjuk készre (Knuckle of Am Túróczi Style Grilled with Ewe s Cheeslse, Parsley Potaotses) (Eisbein nach Túróczi Art mit Schafskase überbacken, Petresilienkartoffeln) 1900 Ft 1900 Ft 1700Ft 1990 Ft 2190 Ft 2090 Ft

Tarja érmék hagymával, paprikával, paradicsommal összesütve, fokhagymás öntettel, füstölt sajttal steakburgonyával (Pork chop fried onil, tomato, green pepper with garlic sauce and smoke cheese, steak poteto) Erdélyi fatányéros sertés natúr szelet, bélszín roston, kakastaréj, sült kolbász, vegyes köret, hordós káposzta (Mised Grill Transsylvanian Style on Wooden Platter: pork cutlet, roast tenderloin, crest of bacon, fried sausage, mixed garnisg ad pickles) (Siebenbürgener Holzplatte: Schweineschnitzel, Lenen am Rost gebraten, Speck Gebraten, Wurst gebraten mit verschiedenen Beilagen und gemischtem Krautsalat) 2090 Ft 2900 Ft Marhahúsból készült ételeink- Beef Rind Roston hátszín erdei gombával fűszeres burgonyával (Rumpsteak with Mushrooms and spicy potatoes) ( Lendenbraten mit Champignongs und gewürzte kartoffen) Hagymás rostélyos sültburgonyával (Zwiebelbraten mit French Fries) (Rumpsteak with Onions with pommes frites) Roston bélszín - vaslapon sütött pácolt bélszín baconba göngyölt feta sajttal, gombás rizzsel (Beef steak grilled marinate steak feta volled in bacon with mushroom rice) Vadas marhaszelet zsemlegombóccal ( saure Rindssterfichen mit Semmelknödel) (Strips os Bee fin Sour Crema Sauce, with Dumplings of Rolls and Bacon) Vörösboros marhapörkölt galuskával ( Beef Stew) wit dumplings) (Rindsulasch mit nockerin) Gombás-csülkös pacal főtt burgonyával Kuttel mit Eisbein und Pilzen Boiled Tripe with Shank of Pork and Mushrooms Borjúpaprikás tojásos galuskával (Veae Paprika stew with egg-dumplings) (Kalbsgulasch mit Eiermockerln) Borjúpörkölt lilahagymával, túrós sztrapacskával ((Veal stew garnished with gnocchi, cottage cheese and onions) (Kalbsgulasch mit voten Zwiebeln und Topfenfledkerln) 2700 Ft 2450Ft 3350 Ft 2090 Ft 1800 Ft 1800Ft 2350 Ft 2450 Ft

Vadhúsból készült ételeink Szarvas pörkölt galuskával (Hirschgulasch mit Nockerln) (Venison Stew with dumplings) Szarvas szeletek Diana módra - omlós szarvas gerinc gombamártás alapon, áfonya lekvárral, szilvalekváros burgonyakrokettel Hirschfilet nach Diana Art (auf Champignonsoße, mit Preiselbeermarmelade) Deer Cutlets Diana Style (fillets of venison with mushroom sauce and cranberry jam) Erdei gombás szarvas pörkölt juhtúrós sztrapacskával (Deer Stew with Sylvan Mushroom served with Ewe s Cheese Potato Noodles) 2450 Ft 2750 Ft 2700 Ft Vegyes tálak Cseppkő -tál két személyre Cordon Bleu, roston csirkemell, rántott karfiol, natúrszelet, rántott sajt rántott szelet, vegyes köret Cseppkő Platte für 2 Personen (Cordon Bleu, Grilled chicken Rost gebratene Hühnerbrust, frittierter Blumenkohl, Schweineschnitzel,Wiener Schnitzel, mit reichen Beilagen) Cseppkő Platter for 2 Persons (Cordon Bleu,, cauliflowers fried in breadcrumbs, pork cutlet, and veal cutlet Vienna style, served with mixed garnish) Családi tál két három fő részére szezámmagos csirkemell csíkok, tepsiben sütött Túróczi csöülök metélt, sonkával sajttal töltött csirkemell, roston sütött csirkemell filére bacon gombával rétegezve, rántott sajt, párolt rizs, hagymás törtburgonya, savanyú káposzta (Family dish ( for 2-3 people) - chicken breast streiges with sesme, smoked pork trotters slices roasted, chicken breast fillet stuffed with bacon and cheese, chicken breast fillet layered with bacon and mushroom, topped with greated cheese, fried cheese steamed rice, gravied onion potatoes barrel cabbage) ( Familien platte (für 2-3 person) - Sesam-Hahnchen Streifen, Haxenstücke, Hülnerbrust fielt mit Kase und Schinken gefüllte, Hühnerbrust any Rost gebraten mit Bacon, Pilze geschichtet mit stenkase bestreut, gebackener Kase, Reis, Neuzwibel Karoffeln, Sauserkraut) Hazai válogatás négy fő részére sertésborda szeletek sonkával, mozarellával, csemegeuborkával töltve baconba göngyölve, omlósara sütött sertéstarja szeletek házi füstölésű sült szalonna taréjjal, borzas jércemell szeletek burgonya köntösben, fokhagymás tejföllel megkenve, reszelt sajttal megszórva, juhtúróval töltött gombafejek, friss zöldségekkel, párolt rizzsel, fűszeres burgonyával 4290 Ft 4790 Ft 9250 Ft

(Pork chop stuffed with bacon, mzzarella, pickeles wrapped in bacon, pork chp with home made bacon, fuzzybreast of chcicken slices in potato coat preaded with garlic sour cream, fresh vegetables, steamedrice, spicy potato) (Schitzel geffült mit Schinken, Mozzarella, Essiggurke mit Speckmanvel, Schweinskamme Zigenerbraten, hausge machter, gebratener Speck, Hülenesbrust im Kartoffelmantel, mit Knoblauch und Sauerrahm bestrichen, frisch gemüse, Reis, gewürzte kartoffeln) Bőségtál két-három személyre roston bélszín, roston hátszín, bélszín golyók, sertéstarja roston, csirkemell roston, kakastaréj, tócsni, ecetes saláta (Abudance Dish for 2-3 person: roasted Steak, roasted Sirloin, Stak Bullests, Roasted Spare Ribs, Roasted Chicken Brast, Cockscomb, Fried Dough, Lettuce) Vegetáriánus tál két személyre juhtúrós gomba, diós camambert, rántott karfiol, rántott trappista sajt, sajttal töltött burgonya ropogós. kapor mártás, vegyes zöldköret, párolt rizs (Vegearian Dish for 2 Persons: Mushroom with Bryndza Walnut seasoned Camembert, Cauliflower fried in Crumbs, Trappisata fried in Crumbs, Cheese filled potato, Dill sauce, Mixed Vegetables, steamed Rice) 6500 Ft 4290 Ft Csülök tál két személyre csülök Pékné módra, Lyoni hagymával, fűszeres burgonyával, hordós káposztával (Pork Knuckle Dish for two people Knockle of am Pékné Style with Lyoni onion potatos and staw) 4000 Ft Vegetáriánus étlelk Vegetable Trappista sajt rántva, tartármártással, hasábburgonyával (Gebackener Trappistenkäse mit Sauce Tatar und French Fries) (Trappist Cheese Fried in Breadcrumbs, with Sauce Tartareand Pommer frites) Rántott karfiiol, brokkoli tartármártással, hasábburgonyával Cauliflower and brocoli fried in Crumbs, served with Tartar Sauce and Ponnes Fres) Diós bundában sült camambert áfonya lekvárral, burgonyakrokettel (Camambert fried in Walnut Coat and served wit Cow-berry jam and Potato Croquettes)) Vegyes zöldsaláta mini mozarellával, reszelt füstölt sajttal, fokhagyma mártással (Salad with pocket mozarella, smoked cheese and Garlic Sauce) Vegyes válogatás Grillezett sajtok petrezselymes tócsnira tálalva, párolt brokkolival, karfiollal, sárgarépával, vajbabbal fokhagyma mártással (Calvaced Roasted cheese with parsley roundel with Steamed vegetabels and garlic sauce) (Kavalkade Gegrillter Kase, auf Zucchini-Reibekuchen gegerllit, mitkarotten, Brokkoli Blumenkohl) 1590 Ft 1590 Ft 1700 Ft 1590 Ft 1590 Ft

Tészták és palacsinták Pastry and Pancake Túrós csusza töpörtyűvel (Cottage Cheese Noodles with browne d bacon cubes) (Quarknudlen mit Saurer Sahne und gebratenem Speck und Speckwürfeln) Milánói spagetti (Spaghetti Milanese) Krumpli lángos Besztercei szilvalekvárral (Potato scone with plum jam) Krumpli lángos sonkával, gombával - házi sonka, csiperke gomba, lilahagyma, reszelt sajt (Potato scone with smoke ham, moshroom, onil, cheese) Krumpli lángos magyarosan - füstölt sonka, hagyma, paradicsom, zöldpaprika, füstölt kolbász reszelt sajt (Potato scome smoke ham, onil, totmato, pepper, cheese) Krumpli lángos Kapros juhtúróval, reszelt füstölt sajttal (Potato scone with Dill Ewe1s Cheese and smoke cheese) Gundel-palacsinta (Pfannkuchen nach Gundel Art) (Pancakes Gundel Style) Fekete erdei meggyes palacsinta szőlő zselével Pancakes Black Woody Style with grapes jam) Kakaós palacsinta kókuszos túrókrémmel (Pancakes Filled with Cream Crus and nut) Ízes, kakaós palacsinta ( Pfannkuchen mit Marmelade oder Kakao) ( Pancakes Filled with Jam or Cacao) Mogyorókrémes palacsinta (Pancakes Filled with Nutella) (Pfannkuchen mit Nutella) 1050 Ft 1000 Ft 550 Ft 890 Ft 890 Ft 690 Ft 790 Ft 790 Ft 790 Ft

Desszertek Desserts Nachspeisen Házi Somlói galuska (Schomloer Nockerln) (Sponge Cake Somlo Style) Gesztenyepüré (Maronenpüree mit Schlagsahne) (Chestnut Purée with Whipped Cream) Cseppkő - kehely ( Cseppkő -Eisbecher (Nußeis, Maronenpüree, Preiselbeermarmelade mit Schlagsahne, Obst und Waffel garniert)) ( Cseppkő Sundae (walnut ice-cream, chestnut purée, cranberry jam, with whipped cream, fruits and wafer)) Mascarpones, szedres, feketeerdő kehely (Maxcarpone, blackberry black forest cup) Mascarpone, Kelch mit Maulbeeren Schwarzwasd Sose) 690 Ft 490 Ft 750 Ft 690 Ft Saláták, savanyúságok Salads and pickles - Salate Csemege uborka Saure Gurken Pickled Cucumbers Almapaprika Feurige Paprikaschoten Piquant Pod Peppers Házi vegyes vágott Gemischter Krautsalat Mixed Pickles Cékla Rote Beten Red Beet Uborkasaláta Gurkensalat Cucumber Salad Paradicsomsaláta Tomatensalat Tomato Salad Zöldsaláta joghurtos öntettel - Green Salad served with Yoghurt Sauce Kovászos uborka (idény szerint) 500 Ft 550 Ft 650 Ft Mártások Sauce Ketchup Ketchup Tejföl- Cream Majonéz Mayonnaise, Tartár mártás Sauce Tartar Kapormártás Dill sauce Fokhagyma mártás Garlic sauce 200 Ft 200 Ft 200 Ft 250 Ft 250 Ft

Köretek Side Dishes- -Beilagen Köretek (hasábburgonya, rizs, rizi-bizi, burgonya krokett, galuska, petrezselymes burgonya, párolt vegyes zöldség, mézes- gyömbéres gyümölcsök) Csomagolás 150 Ft/db (Packing 150 HUF/price Fél adag rendelése esetén a normál adag árának 65%-át számoljuk fel. ( In case of odering hlt Portion, 65% of normal price is going to be chargd) Konyhafőnök és étterem vetető: Vostyár Gábor II. osztály Fizetési lehetőségek?: kp., Bankkártya, OTP, K&H, MKB Szép kártya, Erzsébet utalvány, Endered, Sodexo melegétel utalvány

ITALLAP GETRÄNKEKARTE DRINKS RÖVIDITALOK SCHNÄPSE - SHORT DRINKS SÖRÖK BIERE BEERS 0,5l 0,33 4 cl 2 cl Dreher (760 Ft/l))(640 Ft/l) 380 320 Chivas Regal (21.250Ft/l) Johnnie Walker (15.500 Ft/l)) 850 620 430 310 Dterher barna (860 Ft/l) Dreher alkoholmentes ( 760 Ft/l) 430 380 Ballantines (15.500 Ft/l) 620 310 Dreher Gréfut,pomelo (760 Ft/l) 380 Jack Daniel s (17.000 FT/l) 680 370 Pilsner (860 Ft/l) (1.000Ft/l) 430 330 Jim Beam (17.000 Ftl) 680 370 Kozel (680 Ft/l) 340 Jägermeister (16.250 Ft/l) 650 350 Aranyászok (660 Ft/l) 330 Unicum (14.500 Ft/l) 580 310 Aranyászok citrom ( 660 F(t/l) 330 Finlandia vodka Wodka (14.000 Ft/l) 540 290 Royal vodka Wodka (9.500 Ft/l) 380 220 Metaxa (12.500 FT/l) 500 270 CSAPOLT VOM FASS DRAFT 0,5 l 0,3 l Napoleon Napoleon (8.750 Ft/l) 350 200 Dreher (800 Ft/l) 400 240 Hubertus (10.750 Ft/l) 430 230 Kozel (720Ft/l) 360 230 Vilmos körte /Williamsbirnen (13.750 Ft/l) 550 260 Tequila Sierra (16.250 Ft/l) 650 330 Gin (9.500 Ft/l) 380 200 Baccardi rum (16.250 Ft/l) 650 330 Bailey s (16.250 Ft/l) 650 330 Sherry (9.250 Ft/l) 370 200 Becherovka (12.250 Ft/l) 490 260 PÁLINKÁK ÜDÍTŐK SOFT DRINKS 0,1 l Ágyas szilva (Bolyhos 50%) (21.750) Ft/l) Ágyas Kajszibarack (Bolyhos 50%) (22.500 Ft/l) Ágyas Cigánymeggy (Bolyhos 50%)(22.500 Ft/l) 870 900 900 420 450 450 Multivitamin (950 Ft/l) Rostos narancs Orange 100% (950 Ft/l) Rostos őszibarack Pfirsich Peach (850 Ft/l) Almalé Apfelsaft Apple Juice (850 Ft/l) Paradicsomlé Tomaten Tomato (950 Ft/l) VERMOUTH 10 cl Vilmos körte Williamsbirne Pear (950 Ft/l) 95 Martini (4.100 Ft/l) 410 Coca-Cola, Tonic, Sprite, Fanta (850 Ft/l) 85 Campari (5.600 Ft/l) 560 ÜVEGES IN FLASCHEN BOTTLED 0,25l 0,5 l BOROK WEINE WINES 0,1 l 1 l Coca-Cola (920 Ft /l)(660ft/l) 230 330 Egri Bikavér Erlauer Stierblut (2300 Ft/l) 230 2.300 Coca-Cola light (920 Ft /l)(660ft/l) 230 330 Egri Kékfrankos Blaufränkischer (2300 Ft/l) 230 2.300 Fanta narancs Orange (920 Ft/l)(660Ft) 230 330 Egri Medina Erlauer Medina (2300 Ft/l) 230 2.300 Fanta citrom Lemon (920 Ft/l)(660Ft//l) 230 330 Egri Leányka Erlauer Mädchen (2/l) Debrői Hárslevelű ( 2500 Ft/l) 240 250 2.400 2.500 Fanta vadmálna (920 Ft/l, 660 Ft/l) Kinley Bitter Tonci ( 920 Ft/l, 660 Ft/l) 230 230 330 330 Olaszrizling Riesling 2.000 Ft/l) 200 2.000 Kinley tonic (920 Ft/l)(660Ft/l) 230 330 Villányi Teleki Rosé Cuvée ( 2700 Ft/l) 270 2.700 Kingley gyömbér Ginger (920/ Ftl)(640Ft/l) 230 330 Villányi Cabernet Sauvignon (4600Ft/l) 460 4.600 Tokaji Aszú (3 p.) Spätlese,dreibuttig (6700 Ft/l) 670 6.700 Nestea (barack, citrom, zöldteák)(( 920 Ft/l, 660 Ft/l) 230 330 Tokaji Aszú (4 p.) Spätlese,vierbuttig (9000 Ft/l) 900 9.000 Cappy Ice Fruit (660 Ft/) 330 Tokaji Szamorodni Samorodni (5500 Ft/l) 550 5.500 Capyy (alma, narancs, eper, multivit.(1040 Ft/l) 260 Somlói Juhfark (4000 Ft/l) 460 4.600 ÁSVÁNYVIZEK MINERALWASSER PEZSGŐ SEKT CHAMPAGNE 1 ü. Törley édes doux (2.557 Ft/l) 1.790 Törley száraz sec (2.557 Ft/l) 1.790 Törley alkoholmentes Frre alcohol (2.557 Ft/l) 1790 Natur Aqua (0,33) (610 Ft/l) Natur Aqua (0,5) (560 Ft/l) KÁVÉ KAFFEE COFFEE Presszó kávé Espresso Cappucino 95 92 85 85 95 200 280 240 320