Általános adatok CM...A CME...I/G Műszaki adatok Térfogatáram: max. 30 m 3 /h (CM) max. 36 m 3 /h (CME) Szállítómagasság: max. 130 m (CM) max. 120 m (CME) Közeghőmérséklet: 20 +120 C Környezeti hőmérséklet: max. +55 C Max. üzemi nyomás: 10 bar Kiviteltől és közegtől függ (lásd a táblázatokat) Felhasználás Folyadék keringetése, szállítása, nyomásfokozása épületgépészeti, ipari, mezőgazdasági és egyéb rendszerekben, folyamatokban. Fő beépítési területek épületek vízellátása, nyomásfokozó rendszerek uszodák, fürdők vízellátó rendszerei vízkezelő, vízelőkészítő rendszerek hűtőrendszerek folyadékok szivattyúzása ipari folyamatokban adagolástechnikai rendszerek Szállítható közegek Hígfolyós, nem robbanásveszélyes, koptató és szálas anyagokat nem tartalmazó folyadékok, amelyek a szivattyú alkatrészeit mechanikailag és kémiailag nem károsítják. A szivattyúk nagyszámú kiviteli variációja lehetővé teszi a szállítandó közeg fizikai (hőmérséklet, nyomás, viszkozitás, sűrűség) és kémiai (vegyi összetétel, ph, stb.) paramétereinek megfelelő típus, alkatrészanyagok, tengelytömítés, motor kiválasztását. Ilyen esetekben célszerű ajánlatot kérni a Grundfos-tól. Szerkezeti felépítés A Grundfos sorozata normál szívóképességű, vízszintes tengelyű, ból áll. A szivattyú és a meghajtómotor egy egységet képez, a járókerekek a motortengelyre vannak szerelve. A szívócsonk axiálisan, a nyomócsonk radiálisan, függőleges irányban felfelé van kiképezve. Kérésre olyan változat is kapható, ahol a nyomócsonk a vízszintes meridiánsíkban jobb vagy bal oldalon van. Mindkét sorozat szivattyúi csúszógyűrűs tengelytömítéssel rendelkeznek. A CM sorozat szivattyúi normál, aszinkron motorral, míg a CME sorozat szivattyúi, beépített frekvenciaváltóval hajtott, elektronikus fordulatszám-szabályozással rendelkező elektromos motorral készülnek. Az alkatrészeknél alkalmazott anyagok szerint a szivattyúknak három kiviteli változata van: A: öntöttvas (EN-GJL 200) I: rozsdamentes acél (EN 1.4301/AISI 304) G: rozsdamentes acél (EN 1.4401/AISI 316) A járókerekek, a kamrák és a feltöltőcsonk rozsdamentes acél (EN 1.4301/AISI 304), a tengely rozsdamentes acél (EN 1.4057/AISI 431). Üzemi körülmények Minimális térfogatáram Q min [%] 30 20 10 0 40 60 80 100 120 140 160 180 t [ C ] Környezeti hőmérséklet A legnagyobb megengedett környezeti hőmérséklet a közeghőmérséklettől függ az alábbiak szerint: Max. környezeti hőmérséklet Közeghőmérséklet +55 C 1) +90 C +50 C 1) +100 C 2) +45 C 1) +110 C 2) +40 C +120 C 2) 1) CME szivattyúknál a legnagyobb megengedett környezeti hőmérséklet, közeghőmérséklettől függetlenül, +40 C. 2) Az A kiviteli változatú CM és CME szivattyúknál a legnagyobb megengedett közeghőmérséklet +90 C Előnyös tulajdonságok Kompakt építési mód - könnyű beépítés - kis helyigény Könnyű alkalmazhatóság - szivattyúváltozatok és anyagok széles választéka - motorok széles választéka Megbízhatóság - csúcstechnológiájú tengelytömítés (magas kopásállóság, hosszú élettartam, jó szárazonfutás-tűrés, nem hajlamos a letapadásra) - a szivattyúkonstrukció nem érzékeny a szennyeződésekre Magas hatásfok - a szivattyú csúcstechnológiájú hidraulikai kialakítása - EFF 1 hatásfokosztályú 3 fázisú motorok és E-motorok Magas korrózióállóság - rozsdamentes acél anyagok széles alkalmazása - öntöttvas alkatrészeknél kataforézises bevonat 267
Általános adatok Vízszintes tengelyű, Ha a környezeti hőmérséklet a CME típusoknál a +40 C-ot, CM típusoknál a +55 C-ot meghaladja vagy a szivattyú az 1000 m feletti magasságban üzemel a motor tengelyteljesítményét (P 2 ) csökkenteni kell vagy nagyobb motort kell alkalmazni (lásd az alábbi ábrát). P 2 [%] 100 CM 90 CME 80 70 60 50 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 t [ C ] 1000 2250 3500 4750 m Max üzemi nyomás és megengedett közeghőmérséklet Kiviteli változat Öntöttvas (EN-GJL-200) Rozsdamentes acél (EN 1.4301/AISI 304) Rozsdamentes acél (EN 1.4401/AISI 316) Tengelytömítés AVBx Megengedett közeghőmérséklet 1) 20 C +40 C +41 C +90 C Max. üzemi nyomás 10 bar 6 bar AQQx 20 C +90 C 10 bar AVBx AQQx AVBx AQQx 20 C +40 C +41 C +90 C 20 C 3) +90 C +91 C +120 C 2) 20 C +40 C +41 C +90 C 20 C 3) +90 C +91 C +120 C 2) 10 bar 6 bar 16 bar 10 bar 10 bar 6 bar 16 bar 10 bar 1) 0 C alatti közeghőmérsékletnél nagyobb motorra lehet szükség, ha a közeg viszkozitása és /vagy sűrűsége a vízénél nagyobb (pl. víz-glikol keverék). 2) +120 C közeghőmérsékletnél csak AQQE tengelytömítés alkalmazható. 3) CM é s CME szivattyúk I és G változatai 20 C alatti hőmérsékletű közegekre külön kérésre kaphatók. A tengelytömítés elasztomer anyaga a közeghőmérséklet tartománya szerint (az előző táblázatban a tengelytömítés kódjának x-helyén álló jel; lásd még A típusjelek magyarázatát ) O-gyűrű / közeg Megengedett közeghőmérséklet EPDM 20 C +120 C FFKM 20 C +120 C FKM / víztartalmú közegek 20 C +90 C FKM / olaj víz nélkül 0 C +120 C Tengelytömítések üzemi tartománya p [bar] Motorok A szivattyúk zárt, léghűtésű, 2-pólusú, az EN 50347 szabvány szerinti motorokkal készülnek. Villamos tűrések az EN 60034 szerint. A szivattyúk 1,1 kw-ig 1-fázisú, 1,5 7,5 kw-ig 3-fázisú motorokkal rendelkeznek. Elektromos adatok Szigetelési osztály F Villamos védettség IP55 Tápfeszültségek (tűrés ±10%) CM 1 220 240 V, 50 Hz 3 220 240/380 415 V, 50 Hz CME 1 200 240 V, 50/60 Hz 3 380 480 V, 50/60 Hz A szivattyúmotorok teljesítményadatai a 270-271. oldalon lévő táblázatban, további információk az elektromos adatokról és bekötésekről a 284. oldalon találhatók. Motorvédelem CM szivattyúk: - az 1-fázisú motorok beépített hőkapcsolóval rendelkeznek (IEC 60034-11: TP 211) - a 3-fázisú, 3 kw és annál nagyobb teljesítményű motorok beépített termisztorral rendelkeznek; DIN 44082 (IEC 34-11: TP 211 CME szivattyúk: a motorok beépített elektronikus motorvédelemmel rendelkeznek Frekvenciaváltós üzem Valamennyi 3-fázisú CM szivattyú motorjához csatlakoztatható frekvenciaváltó. Ilyen esetben a beépített termisztor bekötése a garancia feltétele. A frekvenciaváltó, típusától függően, többletterhelést, megnö ve ke dett motorzajt okozhat. Az MG 71 és MG 80 vázméretű motorokat, mivel nem rendelkeznek megerősített fázisszigeteléssel, a 650 V-nál nagyobb feszültségcsúcsok ellen védeni kell. Külön kérésre szállíthatók a szivatytyúk olyan motorokkal, amelyek rendelkeznek megerősített fázisszigeteléssel. A motorzaj és a feszültség- csúcsok ellen célszerű LC-szűrőt beépíteni. További információkért forduljon a Grundfoshoz. Csatlakozás Menetes: belső csőmenet (Rp) Karimás: speciális menetes/karimás átmeneti idommal PJE-csatlakozócsok: PJE-csatlakozáshoz (lásd Tartozékok) Tri-Clamp: speciális csatlakozás Beépítés A szivattyúk beépítésénél ügyelni kell, hogy légzsák ne alakuljon ki a szivattyúban. A lehetséges beépítési helyzeteket az alábbi ábra mutatja. 16 10 6 2-30 -20 0 +40 +90 +120 t [ C] Fagyálló közegekre 0 C közeghőmérséklet alatt. szivattyúk 20 C alatti hőmérsékletű közegek szállítására külön kérésre kaphatók (keresse a Grundfost). AQQV tengelytömítés +90 C felett csak vizet nem tartalmazó közegek szállítására alkalmazható. Megjegyzés Jelleggörbék: a CM és CME sorozathoz tartozó, ugyanazon típusú szivattyúk jelleggörbéi eltérőek (lásd a köv. oldalakat) Körvonalrajzok: a katalógus a szivattyúk körvonal rajzait nem tartalmazza. A körvonalrajzok megtalálhatók a WinCAPS számítógépes adatbázisban vagy a Grundfos honlapján (www.grundfos.hu) lévő WebCAPS szivattyú kiválasztó programban. 268
Általános adatok A típusjelek magyarázata Példa CME 10-8 A -R -A -E - Szivattyúsorozat CM: normál centrifugálszivattyú CME: centrifugálszivattyú beépített frekvenciaváltóval Névleges térfogatáram [m 3 /h] Járókerekek száma Szivattyúváltozat A: Alapkivitel B: Nagyobb motor (eggyel nagyobb karimaméret) E: Szivattyú tanúsítványokkal és engedélyekkel N: CME szivattyú nyomásérzékelővel P: Kisebb motor (eggyel kisebb karimaméret) T: Nagyobb motor (kettővel nagyobb karimaméret) BE: Szivattyú nagyobb motorral, tanúsítványokkal és engedélyekkel BN: CME szivattyú nagyobb motorral, nyomásérzékelővel EN: CME szivattyú, nyomásérzékelővel, tanúsítványokkal és engedélyekkel EP: Kisebb motor tanúsítványokkal és engedélyekkel ET: Kettővel nagyobb motor tanúsítványokkal és engedélyekkel EX: Szivattyúk tanúsítványokkal, engedélyekkel és két további választott változattal NP: CME szivattyú kisebb motorral, nyomásérzékelővel NT: CME szivattyú kettővel nagyobb motorral és nyomásérzékelővel X: Speciális szivattyúváltozat Csatlakozás C: Tri-Clamp F: DIN-karima P: PJE-csatlakozócsonk R: Csőmenet Rp (belső) ISO 7/1 Kiviteli változat a közeggel érintkező alkatrészek anyaga szerint A: Szívó és nyomóoldali záróelem EN-GJL-200 Tengely EN 1.4057/AISI 431 Járókerekek és fokozatházak EN 1.4301/AISI 304 G: Csatlakozó belsőmenetes csonkok EN 1.4401/AISI 316 Tengely EN 1.4401/AISI 316 Járókerekek és fokozatházak EN 1.4401/AISI 316 I: Csatlakozó belsőmenetes csonkok EN 1.4301/AISI 304 Tengely EN 1.4301/AISI 304 Járókerekek és fokozatházak EN 1.4301/AISI 304 X: Speciális kivitel Tömítések a szivattyúban (kivéve a résgyűrűt és a tengelytömítést) E: EPDM (ethylene propylene) K: FFKM (perflour) V: FKM (flour) Megjegyzés: az öntöttvas kiviteli változatnál a fokozatházak közötti tömítés anyaga mindig Tesnit BA-U. Megjegyzés: A típusjelekben szereplő kiviteli változatok és anyagok nem kombinálhatók tetszés szerint, mert bizonyos párosítások műszakilag nem lehetségesek. A V B E X - X - X - X Érzékelő Beépített érzékelő jele Hálózati csatlakozás A: Normál kábelbevezetés B: Harting csatlakozó C: Kábellel Motor kivitele A: Alapkivitel (IP55) B: Motor, megerősített fázisszigeteléssel, frekvenciaváltós hajtáshoz C: Párás környezet D: Pt 100 érzékelők az állórészben E: Ferdehatásvonalú csapágy F: Motorállórész fűtőtekerccsel G: 3-fázisú motor túlterhelés-védelemmel H: 1-fázisú motor hővédelem nélkül Tápfeszültségek C: 1 220 240 V, 50 Hz F: 3 220 240/380-415 V, 50 Hz K: 1 200 240 V, MGE motor L: 3 380 480 V, MGE motor X: Egyéb tápfeszültség Tengelytömítés elasztomer anyaga E: EPDM (ethylene propylene) K: FFKM (perflour) V: FKM (flour) Tengelytömítés állógyűrűjének anyaga B: Szintetikus műgyantával impregnált szén Q: Sziliciumkarbid (SiC) Tengelytömítés forgógyűrűjének anyaga Q: Sziliciumkarbid (SiC) V: Alumíniumoxid (Al 2 0 3 ) Tengelytömítés típusa A: O-gyűrűs, fix meghajtóval 269
Általános adatok Vízszintes tengelyű, Termékválaszték és elektromos teljesítményadatok CM Kiviteli változat CME Tengelytömítés Tápfeszültség [V] és P 2 motorteljesítmény [kw] Normál, asszinkron motorok Fordulatszámszabályozott motorok Szivattyútípus A: öntöttvas, EN-GJL-200 I: rozsdamentes acél, EN 1.4301/AISI 304 G: rozsdamentes acél, EN 1.4401/AISI 316 A: öntöttvas, EN-GJL-200 I: rozsdamentes acél, EN 1.4301/AISI 304 G: rozsdamentes acél, EN 1.4401/AISI 316 AVBE AVBV AQQE AQQV AQQK 1 220 240 V, 50 Hz 3 220 240 / 380 415 V, 50 Hz 1 220 240 V, 50/60 Hz 3 380 480 V, 50/60 Hz CM 1-2 0,30 0,45 0,55 CM 1-3 0,30 0,45 0,55 CM 1-4 0,50 0,45 0,55 CM 1-5 0,50 0,45 1,10 CM 1-6 0,50 0,45 1,10 CM 1-7 0,50 0,65 1,10 CM 1-8 0,67 0,65 1,10 CM 1-9 0,67 0,65 1,50 CM 1-10 0,67 0,84 CM 1-11 1) 1) 1) 0,90 0,84 CM 1-12 1) 1) 1) 0,90 0,84 CM 1-13 1) 1) 1) 0,90 1,20 CM 1-14 1) 1) 1) 1,30 1,20 CM 3-2 0,30 0,45 0,55 CM 3-3 0,50 0,45 1,10 CM 3-4 0,50 0,45 1,10 CM 3-5 0,50 0,65 1,10 CM 3-6 0,67 0,65 1,50 CM 3-7 0,90 0,84 1,50 CM 3-8 0,90 1,20 2,20 CM 3-9 1,30 1,20 2,20 CM 3-10 1,30 1,20 CM 3-11 1) 1) 1) 1,30 1,58 CM 3-12 1) 1) 1) 1,30 1,58 CM 3-13 1) 1) 1) 1,30 1,58 CM 3-14 1) 1) 1) 1,70 2,20 1) +90 C feletti közeghőmérsékletre nem alkalmazható. 270
Általános adatok Termékválaszték és elektromos teljesítményadatok CM Kiviteli változat CME Tengelytömítés Tápfeszültség [V] és P2 motorteljesítmény [kw] Normál, asszinkron motorok Fordulatszám-szabályozott motorok Szivattyútípus A: öntöttvas, EN-GJL-200 I: rozsdamentes acél, EN 1.4301/AISI 304 G: rozsdamentes acél, EN 1.4401/AISI 316 A: öntöttvas, EN-GJL-200 I: rozsdamentes acél, EN 1.4301/AISI 304 G: rozsdamentes acél, EN 1.4401/AISI 316 AVBE AVBV AQQE AQQV AQQK 1 220 240 V, 50 Hz 3 220 240 / 380 415 V, 50 Hz 1 220 240 V, 50/60 Hz 3 380 480 V, 50/60 Hz CM 5-2 0,50 0,45 1,10 CM 5-3 0,50 0,65 1,10 CM 5-4 0,67 0,84 1,50 CM 5-5 0,90 1,20 2,20 CM 5-6 1,30 1,20 2,20 CM 5-7 1,30 1,58 3,00 CM 5-8 1,30 1,58 3,00 CM 5-9 1,70 2,20 CM 5-10 1,70 2,20 CM 5-11 1) 1) 1) 1,70 2,20 CM 5-12 1) 1) 1) 3,20 CM 5-13 1) 1) 1) 3,20 CM 10-1 0,67 0,65 1,10 CM 10-2 1,30 1,20 2,20 CM 10-3 1,70 2,20 4,00 CM 10-4 3,20 5,50 CM 10-5 3,20 5,50 CM 10-6 4,00 CM 10-7 1) 1) 1) 5,80 CM 10-8 1) 1) 1) 5,80 CM 15-1 1,30 1,20 2,20 CM 15-2 1,70 2,20 4,00 CM 15-3 4,00 7,50 CM 15-4 5,80 CM 25-1 1,70 2,20 3,00 CM 25-2 4,00 7,50 CM 25-3 5,80 CM 25-4 7,40 1) +90 C feletti közeghőmérsékletre nem alkalmazható. 271
Jelleggörbék Vízszintes tengelyű, TM04 3334 4309 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 272
Jelleggörbék TM04 3335 4309 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 273
Jelleggörbék Vízszintes tengelyű, TM04 3336 4309 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 274
Jelleggörbék TM04 3337 4309 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 275
Jelleggörbék Vízszintes tengelyű, TM04 3338 4309 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 276
Jelleggörbék TM04 3339 4309 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 277
Jelleggörbék Vízszintes tengelyű, TM04 3569 4609 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 278
Jelleggörbék TM04 3570 4609 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 279
Jelleggörbék Vízszintes tengelyű, TM04 3571 4609 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 280
Jelleggörbék TM04 3572 4609 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 281
Jelleggörbék Vízszintes tengelyű, TM04 3573 4609 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 282
Jelleggörbék TM04 3574 4609 Az Eta 1 görbe a szivattyú és a motor együttes hatásfokát mutatja. Az adott térfogatáramhoz tartozó leolvasható érték a fenti típusokra 283
Elektromos adatok Vízszintes tengelyű, Normál, aszinkron motorok 1 220 240 V, 50 Hz (Tápfeszültség kódja: C) Vázméret P 2 [kw] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 I start Fordulatszám [min -1 ] 71 0,30 2,2 2,5 0,95 0,86 7,5 8,5 2800 2830 71 0,50 3,4 3,0 0,97 0,99 18,0 15,9 2730 2740 80 0,67 4,4 4,0 0,99 0,99 17,2 15,6 2720 2800 80 0,90 5,0 5,4 0,98 0,98 21,5 23,3 2750 2790 90 1,30 8,4 9,4 0,98 0,98 28,6 32,0 2710 2710 90 1,70 11,0 11,8 0,99 0,98 40,7 43,7 2755 2770 3 220 240 V / 380 415 V, 50 Hz (Tápfeszültség kódja: F) Vázméret P 2 [kw] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 I start Fordulatszám [min -1 ] 71 0,45 2,2 2,0 / 1,2 1,0 0,83 0,75 10,8 10,6 / 5,9 5,3 2770 2820 71 0,65 2,8 3,1 / 1,66 1,76 0,82 0,72 16,2 19,2 / 9,6 10,9 2800 2820 80 0,84 4,05 3,3 / 2,10 1,9 0,86 0,78 23,5 20,5 / 12,2 11,8 2750 2810 80 1,20 4,8 5,25 / 2,80 3,1 0,82 0,71 27,8 33,1 / 16,2 19,5 2800 2840 90 1,58 6,2 5,90 / 3,50 3,3 0,88 0,80 39,1 40,7 / 22,1 22,8 2840 2880 90 2,20 8,95 8,20 / 5,15 4,7 0,90 0,84 62,7 62,3 / 36,1 35,7 2830 2880 100 3,20 11,8 11,0 / 6,75 6,4 0,87 0,79 94,4 96,8 / 54,0 56,3 2900 2920 100 4,00 14,0 13,2 / 8,20 7,8 0,87 0,84 119,0 125,4 / 69,7 74,1 2900 2920 132 5,80 20,4 19,0 / 11,8 11,0 0,89 0,84 181,6 184,3 / 105,0 106,7 2900 2980 132 7,40 27,0 25,5 / 15,6 14,8 0,87 0,79 245,7 252,5 / 142,0 146,5 2900 2920 Fordulatszám-szabályozott motorok 1 200 240 V, 50/60 Hz (Tápfeszültség kódja: K) Vázméret P 2 [kw] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 71 0,55 4,1 3,4 0,97 80 1,10 7,8 6,6 0,97 3 x 380-480 V, 50/60 Hz (Tápfeszültség kódja: L) Vázméret 90 P 2 [kw] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 1,5 3,3 2,7 0,91 2,2 4,6 3,8 0,92 100 3,0 6,2 5,0 0,94 112 4,0 8,1 6,6 0,94 132 5,5 11,0 8,8 0,94 132 7,5 15,0 12,0 0,94 Megjegyzés: Az elektronikusan szabályozott motorok további elektromos és irányítástechnikai csatlakozási adataiért ( kimenetek, bemenetek kialakítása, terhelhetősége, kommunikációs csatlakozások, elektromágneses kompatibilitás, stb.) keresse a Grundfos illetékes műszaki szolgálatát. 284
Irányítástechnikai adatok CME szivattyúk szabályozása és vezérlése A CME szivattyúk motorjaiba beépített frekvenciaváltó és értéktartó szabályozókör lehetővé teszi a szivattyúk fokozatmentes fordulatszám-szabályozását. Ezáltal a szivattyú teljesítménye automatikusan illeszthető a rendszer pillanatnyi terheléséhez és biztosítható, hogy részterhelések esetén is a szivattyú a legjobb hatásfokú munkaponton üzemeljen. Így biztosítható a rendszer energetikailag optimális üzemeltetése. A szivattyú fordulatszáma egy Min. jelleggörbe és a 60 Hz frekvenciához tartozó Max. jelleggörbe között szabályozható (lásd az ábrát). H [m] Kommunikáció épületfelügyeleti rendszerekkel A motorban kialakított digitális és analóg be/ kimenetek valamint Bus-csatlakozások felhasználásával lehetőség van a szivattyú távolsági felügyeletére, a szabályozási paraméterek állítására. A szivattyúk csatlakoztathatók bármilyen protokollal üzemelő rendszerhez (lásd a alábbi ábrát). Max. LON, PROFIBUS, Modbus vagy BACnet hálózat Min. 0 0 Q [m³/h] Távadók A szivattyúk szabályozásához az adott rendszerbe beépítendő távadók tartozékként kiválaszthatók és megrendelhetők. A távadók listáját lásd a 178. oldalon a TP, TPE szivattyúsorozat tartozékai között. Irányítástechnikai csatlakozások Az elektronikusan szabályozott motorok további elektromos és irányítástechnikai csatlakozási adataiért ( kimenetek, bemenetek kialakítása, terhelhetősége, kommunikációs csatlakozások, elektromágneses kompatibilitás, stb.) keresse a Grundfos illetékes műszaki szolgálatát. CIU 100: LON CIU 150: POFIBUS DP CIU 200: Modbous RTU CIU 300: BACnet MS/TP Kommunikáció a CME szivattyúkkal Kezelőlap A motoron lévő kezelőlapon beállítható az alapjel és a jelzőfényekkel ellenőrizhető a szivattyú üzemállapota (üzem/készenlét/hiba/beállítás). IR-kommunikáció A Grundfos R 100 távirányítóval, infravörös kommunikáció útján, lehetőség van a szabályozási paraméterek beállítására és a szivattyú üzemállapotának, üzemi jellemzőinek ellen- őrzésére, a tárolt hibaüzenetek értékelésére, stb. 285
Tartozékok Vízszintes tengelyű, Csővezetékek csatlakoztatása A szivattyú menetes idomokkal, karimákkal és speciális kupplungokkal csatlakoztathatók a csővezetéki rendszerbe. Közcsavar A közcsavar alkalmazása biztosítja a jobb hozzáférhetőséget a nyomóoldali csővezeték csatlakoztatásakor. A közcsavar anyaga: sárgaréz Közcsavar Típus Csőcsatlakozás Menet a szivattyúban Cikkszám CM 1 CM 3 CM 5 1" Rp (belső) 96 58 72 01 Karimakészlet CM(E) szivattyúkhoz, DIN/ANSI/JIS karimákhoz A karimás csatlakozóidom minden, a szállított közeggel érintkező része rozsdamentes acélból (EN 1.4408/AISI 316) készül. Karima Típus Csőcsatlakozás CM 1 CM 3 Menet a szivattyúban Karima a szívócsonkra L [mm] Karima a nyomócsonkra Cikkszám 96 90 46 93 DN 32 Rp (belső) 49,0 78,0 CM 5 96 90 46 96 CM 10 DN 40 Rp (belső) 44,0 68,0 96 90 46 99 CM 15 CM 25 DN 50 Rp (belső) 48,0 68,0 96 90 47 02 Távolság a beszerelt karima tömítőfelülete és a szivattyútest között. 286
Tartozékok PJE-csatlakozás CM(E) szivattyúkhoz PJE-csatlakozócsonk Típus CM 1 CM 3 CM 5 CM 10 CM 15 CM 25 Távolság a beszerelt PJE-csatlakozócsonk külső éle és a szivattyútest között. Menet a szivattyúban Rp (belső) Rp (belső) Rp (belső) Rp (belső) D [mm] L [mm] Cikkszám 33,7 48,5 96 90 46 94 33,7/42,4 48,5 96 90 46 97 48,3 48,5 96 90 47 00 60,3 50,1 96 90 47 03 Kapcsolóidom, csőcsonk és tömítés a PJE-csatlakozáshoz A PJE-csatlakozás minden, a szállított közeggel érintkező része rozsdamentes acélból (EN 1.4408/AISI 316) készül. A PJE-csatlakozó készlet tartalmaz két fél kapcsolóidomot (Victaulic, 77 típus), egy tömítést, egy csőcsonkot (hegeszthető vagy menetes), csavarokat és anyákat. Kapcsolóidom és csőcsonk Típus Csőcsonk CM(E) 1 CM(E) 3 CM(E) 5 Csatlakozó csővezeték Menetes R 1 Hegeszthető DN 25 Tömítés Csatlakozó készlet száma szivattyúnként Cikkszám EPDM 2 97 57 52 45 FKM 2 97 57 52 46 EPDM 2 97 57 52 47 FKM 2 97 57 52 48 CM(E) 5 CM(E) 10 Menetes R 1¼ Hegeszthető DN 32 Menetes R 1½ Hegeszthető DN 40 EPDM 1 00 41 99 11 FKM 1 00 41 99 05 EPDM 1 00 41 99 12 FKM 1 00 41 99 04 EPDM 2 97 57 52 49 FKM 2 97 57 52 50 EPDM 2 97 57 52 51 FKM 2 97 57 52 52 CM(E) 15 CM(E) 25 A CM(E) 5 szivattyúk szívóoldalára ezen méretű alaktrészekből 1-1 db szükséges. A nyomóoldalra szükséges alkatrészek. Menetes R 2 Hegeszthető DN 50 EPDM 2 00 33 99 11 FKM 2 00 33 99 18 EPDM 2 00 33 99 10 FKM 2 00 33 99 17 287