XXI. év fo lyam 1. szám ja nu ár

Átírás

1 XXI. év fo lyam 1. szám ja nu ár Újszásziak Afrikában A tartalomból Afrika, sivatag, autók, kalandok és rally. Az átlagembernek a Dakar Rally jut eszébe elsõre, azonban az autósport sze - rel me se i nek a Budapest-Bamako Rally sem cseng ismeretlenül. A Budapest-Bamako Rally egy ve szé - lyek kel te li, mi ni mál asszisz ten ci ás ka - land. Itt nincs mentõhelikopter, idegen - vezetõ vagy tolmács. Mindenkinek a saját talp ra esett sé gén, sze ren csé jén és fel ké - szültségén múlik, hogy tudja-e teljesíteni a 8547 km-es tá vot. A kö zel 9000 km-t 15 nap alatt kell meg ten ni ük a ver seny zõk - nek. Egy iga zi nagy ka land. De le het ezt más kép pen is fo gal maz ni: Bár ki, Bár mi - vel, Bár hogy! (Villám Géza a Buda - pest-bamako Rally kitalálója) E rallyt né hány lel kes em ber in dí tot ta út já ra évek kel ez elõtt, csu pán csak azért, hogy le gyen egy fér fi as, or szá go kat és a fe ke te kon ti nenst át sze lõ si va ta gi ver se - nye Ma gyar or szág nak is. Má ra már azon - ban a bu li nak in du ló ver seny nem zet - kö zi lett. Ezt a Pá rizs-da kar Rally több - szöri leállításának lehet köszönni. Szeren - csé re! Meg ma radt ez egy csa lá di as, ba rá ti ver sen gés nek, mely nek még hu ma ni tá ri - us cél ja is van. Min den ver seny zõ csa pat - nak fel ada ta, hogy a szpon zo rok ál tal biz - to sí tott adományokat eljuttassák Bama - kóba, ezzel segítve az ott élõ szegény gyerekeket. Mit is je lent a részt ve võk nek a rally? Ezt kérdeztem az egyik indulótól, Mé szá - ros Tibortól. Me sélj elõ ször is ma gad ról! 35 éves egye dül ál ló, a Mé szá ros TEAM Sport Kft. ve ze tõ je va gyok tól ér de kel a rally és az au tó sport. Mi lyen kö tõ dé sed van Újszászhoz? Én ugyan szol no ki la kos va gyok, azon ban test vé re im és édes anyám is itt él, sõt a vál lal ko zá som is itt van, il let ve az au - tót, mellyel in du lunk a 2011-es ver se - nyen, itt ké szít jük fel. (Mé szá ros Ti bor ját szik az újszászi te rem - foci bajnokságban. szerk.) Mi kész tet té ged ar ra, hogy in dulj egy ilyen ver sen gé sen? Ma gam sem tu dom (mo soly gás). Ta - lán annyi, hogy meg csa pott már egy szer az af ri kai szél, és nem tu dok ne ki el len áll - ni. Me séld el kér lek, hogy ak kor ho gyan is kez dõ dött! (Foly ta tás a 17. ol da lon) Elsõ kézbõl...2 Testületi ülések...3 Jobb kéz bõl...9 Magányosok karácsonya...11 Örömünnep...15 Az Újszászi Híradó ajándéksorsolása...16 A Fekete József Kertbarát Kör évzárója...19 Az Együtt Újszászért Egye sü let beszámolója...23 II. Karácsonyi ajándék...25 Karácsony a középiskolában...31 A Vörösmarty-héten a Vörösmarty téren...32 XIX. Vörösmarty Kupa...33 Sakk si ke rek...39 Tóth Gábor Az év lábtoll-labdázója...41 VTB...43 Bejgli Kupa tizenkilencedszer...46 Mellékletek: Nap tár Vasúti menetrend Felelõs szerkesztõ: Fe hér Ju dit Olvasószerkesztõ: Fehérné Szekeres Zsuzsanna Tördelõszerkesztõ: Kovács Nándor Szöveg bevitel: Ulviczki Józsefné Állandó tudósítók, munkatársak: Fe hér Já nos (ön - kor mány zat, sport), Szurmai Ti bor (sport), Tóth Péterné (is ko la), Ulviczki Józsefné (el sõ kéz bõl, ci vil szervezetek), Varga László (sakk) Nyom ja: 1200 pél - dányban a Repro Stú dió Szol nok. Nytsz: B/PHF/505/SZO/90 Levélcím: 5052 Újszász, Könyv tár Dam ja nich út 2. WEB: ujszaszihirado@gmail.com Lap zár ta: min den hó nap 24-én Lapunkból tallóz és az átvett anyagokat továbbítja az Mészáros Tibor a sivatagban Ára: 200Ft

2 ÖNKORMÁNYZAT Elsõ kézbõl Tisztelt Olvasók! Év vége, év ele je lé vén el sõ sor ban most nem egyes ese mé nyek rõl, ha nem eredményeinkrõl és gondjainkról szólok. Az el múlt év na gyon sok ered ményt hozott a városnak, hiszen számtalan pá - lyázat megvalósításával gazdagítottuk te - lepülésünket, tettük az itt élõk számára el vi sel he tõb bé az éle tet. A pá lyá za tok ál - tal megvalósított beruházások érintették in téz mé nye ink min den nap ja it, az út- és járdafelújítások javították életminõsé - günket, és a különbözõ szakmai pályáza - tok révén a gyakorlatban hasznosítható tudásra tettek szert pedagógusaink és a polgármesteri hivatal kollektívája. A városban közlekedõk számára több közlekedésbiztonságot javító intézkedés valósult meg. A pá lyá za ta ink nem csak a je lent, a jö - võt is érin tik. Így az el kö vet ke zõ év ben uniós játszóteret építünk, a szociális alap - ellátás infrastruktúrájának javítása érde - ké ben fel újí tást haj tunk végre az ún. Csiszér-féle házban. Az el múlt év igen ko moly fej lõ dést ho - zott, és si ke res nek íté lem meg a mun kát mind a pályázatírás, mind a végrehajtás szempontjából. Ismételten felhívom a figyelmüket, hogy ezeket a pályázatokat, az eredményeikként megvalósuló beruházásokat igen nagy erõfeszítés útján szervezzük meg és hajt juk vég re. Na gyon sze ret - ném el ér ni, hogy az eb ben sze re pet vál la - lók megfelelõ elismerést kapjanak a város - ban élõk tõl, mert óri á si az a mun ka, amit kollégáim, a civil szervezetek képviselõi, az intézmények szakemberei végeztek és végezni is fognak. Azt is szeretném elérni, hogy ezekre az eredményekre a városban élõk ugyanúgy büszkék legyenek, mint akik szerepet vállaltak a végrehajtásban. E gondolatok mentén kijelenthetem, hogy büszke vagyok az elvégzett munkára, és a közeli években láthatjuk majd meg, hogy a fej lesz té si fo lya mat nem állt meg egy kormány váltással, mert az itt fo lyó mun ka minõsége és mennyisége pártokon felül áll. Tisztelt Olvasók! Egy ki csit ba ja ink ról is szó lok. Az el - múlt év gond ja it na gyon egy sze rû en két rész re le het osz ta ni. Az egyik nem tõ lünk függ, hi szen a leg fõbb gon dot ta lán az idõjárás okozta. A lehullott óriási mennyiségû csapadék, viharok, jégesõ, hó, fagy bi zony meg vi selt mind nyá jun - kat. Ma még úr rá tu dunk len ni a bel ví zi hely ze ten is, hi szen de cem ber ele je óta is - mételten másodfokú készültségben vé - de ke zünk el le ne. Nagy sze rû part ne re ket ta lál tunk a KÖTIKÖVIZIG és a Jász-Nagykun-Szolnok Me gyei Ka taszt - rófavédelmi Igazgatóság dolgozóiban. Meg fe le lõ ka pa ci tá sú szi vattyú áll ren del - ke zé sünk re, ame lyek most is van, ami - kor éj jel-nap pal mû köd nek, és ké szül ve az ol va dás ra, igen nagy ka pa ci tá sú szi - Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság szivattyú átadásával segíti a belvíz elleni védekezést (Fotó: Fehér Judit) Éjjel-nappal munkában a nagy teljesítményû szivattyú (Fotó: Fehér Judit) vattyút tud tunk vá ro sunk ba hoz ni. Ez a szi vattyú el sõ sor ban a Ká posz tás-ér és a ré gi sze mét te lep kör nyé ké nek bel ví zi gondjait hivatott megoldani. A belvízi problémák meggyorsították azt az elképzelésünket, hogy a következõ években átfogó fejlesztéseket hajtsunk végre ezen a területen, amennyiben a hálózati rendszer erre lehetõséget ad. A má sik nagy gon dunk, amely már né - hány éve je lent ke zik, az az ún. ön kor - mányzati reformmal kapcsolatos. Az el - múlt évek vi lág gaz da sá gi vál sá ga nem - csak Magyarországot, hanem minden egyes önkormányzatot is hátrányosan érin tett és érint. Az el múlt évek ben tar tó - san csök kent a nor ma tí va az egyes fel ada - tok hoz, és már nincs olyan rej tett tar ta lé - kunk, amely számottevõen befolyásolná pénz ügyi hely ze tün ket. Ma még Újszász költségvetése stabil, a város továbbra is hi tel ké pes. A évi költ ség ve té si év nagyon nehéz lesz, így hitelmentes költ - ség ve tést kell feb ru ár ban el fo gad ni. A pénz ügyi egyen súly megtartása nem zárhatja ki a város további fejlesztését, a pályázatok önerejének biztosítását. Tisztelt Olvasók! Az el múlt hó nap ban há rom tes tü le ti ülés is volt. A dön té sek kö zül leg szá mot - tevõbbek a közüzemi díjakkal kapcsola - to sak. Az Önök és a mi szá munk ra is ne - héz döntést kellett meghoznunk akkor, ami kor a je len le gi sze mét szál lí tá si díj be - szedésének más módját határoztuk el tõl megszûnik az önkormányzati sze mét szál lí tá si díj, és min den itt élõ la - kos nak a Remondis Zrt.-vel kell meg köt - nie a szál lí tá si szer zõ dést. Ez min den csa - lád számára anyagi konzekvenciával jár január

3 ÖNKORMÁNYZAT Az el múlt 10 év ben, a köz üze mi sze mét - szállítás bevezetése óta Újszász Város Önkormányzata a lakosság által befize - tett szemétszállítási díjon túl súlyos tíz - milliókat fizetett a szolgáltatónak. Ehhez ál la mi nor ma tí va nem állt ren del ke zés re, ezen összegeket más területektõl kellett el von ni. A költ ség ve tés egyen sú lyá nak biztosítása érdekében hoztuk meg ezt a dön tést, bár hoz zá kell te gyem, hogy nem is me rünk olyan te le pü lést kör nyé kün - kön, ahol a közszolgáltatási költségeket az ön kor mány zat finanszírozza. Bízom abban, hogy a lakosság megérti ezt a döntést, de semmiképpen nem tudjuk finanszírozni millió forinttal ezt a szolgáltatást. A megállapított díjat a testület fogadta el, ami elõtt több me ne tes egyez te tés volt a szol gál ta tó val. Ez a díj nem ala csony, de a me gye szá mos te le pü lé sén en nél ér zé - kelhetõen magasabb. Mivel kötelezõ köz - szol gál ta tás ról van szó, így ez a díj olyan, mint a vil la mos energia, vagy éppen a gázenergia díja. Tisztelt Olvasók! Az el múlt hó nap ban volt 20 éves az Újszászi Hír adó. Úgy gon do lom, hogy az itt élõk meg elé ge dé sé re, ma gas szín vo na - lú mé dia áll a vá ros ren del ke zé sé re. A mindenkori fõszerkesztõ, a szerkesztõbizott ság im már 20 éve a leg na gyobb oda - adás sal te szi a dol gát, hogy min den hó - nap ban hírt ad jon a te le pü lé sen tör tént eseményekrõl, és ezt nagyon jó minõség - ben te szi. Az el múlt 20 év min den ko ri se - gítõjének és szereplõjének megköszö - nöm a mun ká ját, és sze ret ném ki emel ni az elsõ szerkesztõbizottságot, valamint an nak ve ze tõ jét, Fe hér Já nost, akik még ma is nagy felelõsséggel és önzetlenül teszik a dolgukat. A hó nap egyik ki emel ke dõ ese mé nye volt a magányosok karácsonyának ren - dez vé nye. A szer ve zõk, a mû ve lõ dé si ház és a Zagy va Men ti In teg rált Köz pont dol - go zói igen nagy mun kát vé gez tek, és a meg je lent nagy lét szá mú kö zön ség nek kel le mes órákat szereztek ezen a szép ünnepen. Tisztelt Olvasók! Sze ret ném meg kö szön ni min den itt élõ ál lam pol gár nak, az egy há zi ve ze tõk - nek, a ci vil szer ve ze tek tag ja i nak, ala pít - vá nyok és egye sü le tek ve ze tõ i nek, a pol - gármesteri hivatal dolgozóinak, az ön - kor mány za ti in téz mé nyek ve ze tõ i nek és dolgozóinak és mindenkinek, aki az el - múlt si ke res év ben tá mo gat ta el kép ze lé - seinket, hogy segítettek azok megvalósí - tásában. Kérem, hogy a következõ kutya ne héz év ben dol goz zunk együtt a vá ros fej lesz té sé ért, az itt élõk élet mi nõ sé gé nek javításáért. Mindenki számára nagyon bol dog, békés új évet kívánok. Kívánom, hogy mindenki egyéni és közösségi életében sok sikerben részesülhessen! Molnár Péter polgármester Testületi ülések december 6. 1) Hosszú lejáratú hitelnyújtás tár gyá ban indult közbeszerzési eljárás eredményérõl A tes tü let a 126/2010. (X. 26.) ha tá ro za - tában döntött a hitel felvételérõl, és jóvá - hagy ta az aján lat té te li fel hí vást, me lyet három pénzintézet kapott meg. Határidõre egy ajánlattevõ nyújtotta be ajánla - tát. A lefolytatott tárgyalás eredménye - ként az el já rás nyer te se így a Ma gyar Ta - karékszövetkezeti Bank Zrt. (1122 Budapest, Pethényi köz 10.) lett december 14. 1) Tájékoztató a I-III. negyedévi költségvetési elõirányzatok teljesítésérõl A tes tü let az ön kor mány zat évi költ ség ve tés ét a 2/2010. (II. 16.) ren de le té - vel hagy ta jó vá, mely sze rint az éves költ - ség ve tés mér leg fõ össze gé nek be vé te li és ki adá si ol da la ,0 eft, a ter ve zett hi ány pe dig ,0 eft. Az el sõ fél év során kötelezõen elvégzendõ elõirányzat-módosítás következtében az önkor - mány zat há rom ne gyed évi költ ség ve té si elõ i rány za tai sze rint a mér leg fõösszegé - nek bevéte li és ki adá si ol da la ,0 eft, a ter ve zett hi ány pe dig ,0 eft. Az ön kor mány zat évi költ ség ve - tés ének szep tem ber 30-i tel je sí té si ada tai az alábbiak: tel je sí tett be vé te li fõ össze ge ,0 eft, teljesített kiadási fõösszege ,0 eft, ezen be lül: mû kö dé si cé lú be vé tel teljesített összege ,0 eft, mûködési célú kiadás teljesített összege ,0 eft, fel hal mo zá si cé lú be vé tel teljesített összege ,0 eft, fel hal mo zá si cé lú ki adás teljesített összege ,0 eft, Az en ge dé lye zett lét szám ke ret 340,5 fõ. 2) Újszász Vá ros Ön kor mány zat évi költségvetési koncepciója A költ ség ve té si kon cep ció cél ja a kö - vet ke zõ évi költ ség ve tés re ha tó té nye zõk szám ba vé te le, a költ ség ve té si ren de let összeállításánál követendõ célok, köve - telmények, szempontok és feladatok meghatározása. A évi költ ség ve té si kon cep ci ót meg - ha tá ro zó fõbb tényezõk: a T/1498. szá mú tör vény ja vas lat a Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve - tésérõl, az ön kor mány zat I.-III. ne - gyedéves gazdálkodásának helyzete, az önkormányzati fejezeti tartalék ál - tal forrást biztosító önhibáján kívül hátrá - nyos helyzetben lévõ helyi önkormány - zatok támogatása, a képviselõ-testület gazdasági prog - ramja, az önkormányzat szakmai feladatait meghatározó ágazati jogszabályok. Ezek alapján az önkormányzat költ - ségvetési koncepciója a következõ: 1) A költ ség ve té si ren de let ter ve zet elõ - készítése során biztosítani kell az intéz - ményekkel és a jogszabályokban elõírt fórumokkal történõ egyeztetést. 2) A évi költ ség ve té si ren de let - ter ve zet ben éven be lü li mû kö dé si cé lú hi - tel ter ve zé se, mi ni mum az ön hi bá ján kí - vül hátrányos helyzetben lévõ önkor - mányzatok támogatása pályázatban elérhetõ támogatás mértékéig. 3) A személyi juttatások körében adóköteles természetbeni juttatások nem ter - vez he tõk, ki vé ve a dol go zói ked vez mé - nyes ét kez te tést, amely a ter mé szet be ni ét kez te tés rezsi részére terjedhet ki. 4) Az elnyert pályázatokhoz biztosíta - ni kell a kép vi se lõ-tes tü let ál tal vál lalt sa - ját forrásokat. 5) A fel újí tá si és a fej lesz té si fel ada tok csak a fej lesz té si cé lú be vé te lek ere jé ig tervezhetõk. 6) Tovább kell folytatni a forgalomké - pes vagyon minél hatékonyabb hasznosí - tását. 7) A létszám és bérgazdálkodás további op ti ma li zá lá sa ér de ké ben, az ál la mi költségvetéssel szinkronban, 5 %-os mér - tékû létszám leépítés szükséges a köz - tisztviselõi, közalkalmazotti körben, elsõ - sorban természetes létszámfogyáson, nyugdíjazáson keresztül, tekintettel az ágazati jogszabályok elõírásaira is. 8) A költségvetés szerkezetén belül tovább kell folytatni a személyi juttatások és a dologi kiadások arányának változta - tását, a dologi kiadások forrásbõvítése irányába. 9) A költségvetési koncepció nem kal - ku lál sze mét szál lí tá si díj be vé tel lel, és az - zal szá mol, hogy a te le pü lé si szi lárd hul - ladék díjának beszedését a szolgáltató vég zi. En nek ér de ké ben a kép vi se lõ-tes - tület beszámolási kötelezettséggel meg - bíz za a pol gár mes tert, hogy kezdje meg a tárgyalásokat a közüzemi szolgáltatóval. 10) Döntés elõkészítõ feladatként az önállóan mûködõ és gazdálkodó intéz - mé nyek gaz da sá gi szer ve ze te i nek a év köz be ni át szer ve zé sé hez gaz da sá gos - sá gi és ha té kony sá gi elem zést kell vé gez - ni, a évi költségvetés jóváhagyásáig. 3) Rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételének rendjérõl és térítési díjáról (Táblázat 1.) A há zi se gít ség nyúj tás, nap pa li el lá tás, étkeztetés, támogató szolgálat, egyéb szo - ci á lis el lá tás, jel zõ rend sze res há zi se gít - ségnyújtás, közösségi ellátás igénybevé - te lé ért fi ze ten dõ sze mé lyi té rí té si díj megállapítására vonatkozó kedvezmé - nyek: 1.) Ét kez te tés igény be vé te lé ért fi ze ten - dõ sze mé lyi té rí té si díj meg ál la pí tá sá ra vonatkozó kedvezmények: (Táblázat 2.) január 3

4 ÖNKORMÁNYZAT (Táblázat 1.) Rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételének rendjérõl és térítési díjáról A Szolgáltatás B 1 fõre esõ szolgáltatási önköltség és szolgáltatáshoz viszonyított normatív támogatás különbözete. C Intézményi térítési díj 1. Étkeztetés 2. ebédszállítás 425 Ft/adag 136 Ft/adag 420 Ft/adag 140 Ft/adag 3.Házi segítségnyújtás Ft/óra Ft/óra 4. Nappali ellátás 1267 Ft/fõ/nap Ft/fõ/nap 5.Egyéb szociális ellátás szolgáltatás, személyszállítás 117 Ft/km. 120 Ft/km. 6. Jelzõrendszeres 36 Ft/készülék/nap házi segítségnyújtás 40 Ft/készülék/nap 7.Közösségi ellátás 360 Ft/fõ/óra 360 Ft/fõ/óra Egy feladategységre jutó intézményi térítési díj (ITD) (egy feladategység egy gondozási órát jelent, vagy Ft 8.Támogató szolgálat: km-t.) Személyi segítés óradíja 160 Ft (lakáson belül végzett tevékenység) 1 km-re jutó intézményi térítési díj (egy feladategységre jutó ITD/5-tel) ITD 1 szállítási kilométerre 9.Bentlakásos intézményi ellátás: a) Demens betegek Ft/fõ/hó b) Általános ápolást igénylõk Ft/fõ/hó ig c) Új épület (III-IV. osztály) tõl ig d) Régi épület (I-II osztály) tõl 87 Ft 0 Ft Ft/hó; napi: Ft Ft/hó; napi: Ft Ft/hó; napi: Ft Ft/hó; napi: Ft (Táblázat 2.) Étkeztetés igénybevételéért fizetendõ személyi térítési díj megállapítására vonatkozó kedvezmények A Jövedelem Az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének figyelembevételével 0 Ft tól az öregségi nyugdíj minimum 150 %-ig az öregségi nyugdíj minimum 150 % + 1 Ft-tólaz öregségi nyugdíj minimum 200 %-ig B Fizetendõ személyi térítési díj/ebéd Kiszállítás nélkül Kiszállítással 200 Ft 320 Ft 300 Ft 420 Ft az öregségi nyugdíj minimum 200 % + 1 Ft- tól 420 Ft 540 Ft (Táblázat 3.) A házi segítségnyújtás igénybevételéért fizetendõ személyi térítési díj megállapítására vonatkozó kedvezmények A Jö ve de lem Az öreg sé gi nyug díj min den ko ri leg ki sebb össze gé nek fi gyelembevételével Ft/gondozási óra 0 Ft-tól az öregségi nyugdíj minimum 150 %-ig 80 Ft az öreg sé gi nyug díj mi ni mum 150 % + 1 -Ft-tólaz öregségi nyugdíj minimum 250 %-ig az öreg sé gi nyug díj mi ni mum 250 % + 1 Ft-tólaz öregségi nyugdíj minimum 300 %-ig az öreg sé gi nyug díj mi ni mum 300 % + 1 Ft tól B Fizetendõ személyi térítési díj 200 Ft 300 Ft 400 Ft (Táblázat 4.) Nappali ellátás igénybevételéért fizetendõ személyi térítési díj megállapítására vonatkozó kedvezmények A Jö ve de lem B Fizetendõ személyi térítési díj Az öreg sé gi nyug díj min den ko ri leg ki sebb össze gé nek fi gyelembevételével csak ebéd igénybevétele esetén 0 Ft-tól-az öregségi nyugdíj minimum 150 %-ig 200 Ft az öreg sé gi nyug díj mi ni mum 150 % + 1 Ft-tólaz öregségi nyugdíj minimum 200 %-ig az öreg sé gi nyug díj mi ni mum 200 % + 1 Ft-tól- 300 Ft 420Ft január

5 ÖNKORMÁNYZAT Az ét kez te tés ki szál lí tás sal tör té nõ biz - to sí tá sa ese tén, amennyi ben több sze - mély ré szé re ugyan ah hoz az in gat lan hoz történik a kiszállítás, a második, illetve többi személynek csak az étkeztetés díja kerülhet megállapításra. 2) Házi segítségnyújtás: A lakáson belü li fi zi kai mun ka vég zés té rí tés kö te les. Térítésmentes a mentális gondozás. A házi se gít ség nyúj tás igény be vé te lé - ért fi ze ten dõ sze mé lyi té rí té si díj meg ál la - pítására vonatkozó kedvezmények: (Táblázat 3.) 3) Nap pa li el lá tás: ét ke zés igény be vé - tele nélküli, napközbeni tartózkodás vo - natkozásában, függetlenül a jövedelem - tõl, a 20 Ft/nap in téz mé nyi té rí té si díj sze - mé lyi té rí té si díj ként ke rül het meg ál la pí - tás ra. Azon sze mé lyek ese té ben, akik igénybe veszik az étkeztetést, a fenntartó eltekint a tartózkodási díj megfizetésétõl. Nap pa li el lá tás igény be vé te lé ért fi ze - ten dõ sze mé lyi té rí té si díj meg ál la pí tá sá - ra vonatkozó kedvezmények: (Táblázat 4.) 4) Támogató szolgálat: A Meg ne ve zés B Fi ze ten dõ sze mé - lyi té rí té si díj Szo ci á li san rá szo ru ló sze mé lyek sze - mélyi segítés óradíja: la ká son be lül vég zett te vé keny ség.160 Ft lakáson kívül végzett tevékenység 0 Ft Szo ci á li san nem rá szo ru ló sze mé lyek személyi segítés óradíja: 400 Ft Szo ci á li san rá szo ru ló sze mé lyek szál lí - tási díja: 0 Ft/km Szo ci á li san nem rá szo ru ló sze mé lyek szál lí tá si dí ja: 50 Ft/km 5) Egyéb szociális ellátás szolgáltatás: sze mély szál lí tás A szál lí tás sze mé lyi té rí té si dí ja: 100 Ft/km. Több személy szállítása esetén az összeg egyenlõ arányban megoszlik a szállított személyek között. 6) A jel zõ rend sze res há zi se gít ség nyúj - tás, a közösségi ellátás igénybevétele térí - tésmentesen történik. A meghatározott díjak, az áfa-t tartal - maz zák. 4) A köz üze mi víz- és csa tor na szol gál ta tá si díj megállapítása Fogyasztásarányos szolgáltatási díjak Az önkormányzat közigazgatási terü - le tén a Szol no ki Fel szí ni Víz mû bõl szol - gáltatott ivóvíz legmagasabb ára (ivóvíz dí ja) ja nu ár 1-jé tõl 304,50 Ft/m 3. A szenny víz el ve ze tés, szenny víz tisz tí - tás és ke ze lés leg ma ga sabb ára a víz ter he - lé si díj jal együtt (csa tor na hasz ná la ti díj) ja nu ár 1-jé tõl 195 Ft/m 3. Alap díj A fogyasztók a közüzemi vízmûbõl szolgáltatott mért, illetve átalánymennyiség alap ján meg ál la pí tott víz dí jon felül az ivóvíz szolgáltatásért fogyasztási helyen - ként havonta alapdíjat kötelesek fizetni, amely nek mér té két a víz mé rõ óra név le - ges át mé rõ je alap ján kell meg ha tá roz ni. Átalánydíjas fogyasztók esetében az alap - díj megállapítása során a legkisebb átmé - rõ jû víz mé rõ után fi ze ten dõ alap dí jat kell figyelembe venni. A meghatározott alapdíjak az áfa-t nem tartalmazzák. Vízmérõ óra névleges átmérõ (mm) 13-as as ös 794 Havi alapdíj (Ft) 30-as es es as as es as Átalánydíjas 26 5) Újszász Város Képviselõ-testület I. félévi munkaterve feb ru ár 15. (kedd) óra 1. A Városi Mûvelõdési Ház és Könyv - tár tevékenységérõl szóló beszámoló megtárgyalása. 2. Újszász Város Önkormányzat évi költségvetésének és kötelezõ elõi - rányzatainak megállapítása. 3. Költségvetési támogatás felosztásá - ról szóló elõterjesztés megtárgyalása. 4. A kitüntetõ címek adományozásáról szó ló ren de let fe lül vizs gá la ta. 5. Újszász Város Önkormányzat évi Köz be szer zé si Terve. 6. Újszász Város Önkormányzat Esélyegyen lõ sé gi Ter vé nek meg tár gya lá sa. 7. A Gim ná zi um, Mû sza ki Szak kö zép - is ko la és Kol lé gi u ma ve ze tõ jé nek meg bí - zatására vonatkozó pályázat kiírásáról. 8. Az Újszászi Ne ve lé si Köz pont ve ze - tõjének megbízatására vonatkozó pályá - zat kiírásáról. 9. A Városi Mûvelõdési Ház és Könyv - tár vezetõjének megbízatására vonatkozó pályázat kiírásáról. 10. Egye bek áp ri lis 12. (kedd) óra (ki he - lye zett ülés) Helye: Zagyvaparti Idõsek Otthona (Akác fa út 90.) 1. Beszámoló a Zagyvaparti Idõsek Otthona tevékenységérõl. 2. Újszász Város Közbiztonsági helyze - térõl szóló tájékoztatók megtárgyalása. 3. Beszámoló Újszász Város Önkor - mány za tá nak évi gyer mek vé del mi és gyermekjóléti feladatainak ellátásáról. 4. A Szolnoki Kistérség Többcélú Tár - sulása Zagyva menti Integrált Központja munkájáról szóló beszámoló elfogadásáról. 5. Tájékoztató a városüzemeltetési fel - adatokról. 6. Beszámoló Újszász Város Önkor - mány zat évi költ ség ve tés ének tel je - sí té sé rõl, va la mint a pénz ma rad vány jóváhagyásáról. 7. Elõ ter jesz tés a költ ség ve té si el len õr - zé sek ta pasz ta la ta i ról és a to váb bi feladatokról. 8. Köz ok ta tá si In téz ke dé si Terv fe lül - vizs gá la ta. 9. Egye bek jú ni us 21. (kedd) óra 1) A Városi Mûvelõdési Ház és Könyv - tár igazgatójának megválasztása. 2) A Gim ná zi um, Mû sza ki Szak kö zép - is ko la és Kol lé gi u ma igaz ga tó já nak megválasztása. 3) Az Újszászi Ne ve lé si Köz pont igaz - gatójának megválasztása. 4) Elõterjesztés Újszász Város Képviselõ-tes tü let II. fél évi mun ka ter vé re. 5) Kitüntetõ díjak adományozására ér - kezett javaslatok megtárgyalása, és a dön - tés meghozatala. 6) Újszász Város Önkormányzat kör - nye zet vé del mi ren de le té nek meg al ko tá - sa. 7) Egye bek 6. Rendelet a városi könyvtár szolgáltatási díjairól A szolgáltatási díjak esetében új kate - góriákat kellett bevezetni a kibõvült szol - gáltatási lehetõségek miatt. A díjak meg - határozása más könyvtárak díjszabásai, il let ve az anyag fel hasz ná lás alap ján ke - rültek meghatározásra. A korábban beve - zetett díjakból csak a számítógép- és internet hasz ná lat díja emelkedik. 7) Képviselõi tiszteletdíjak közcélú felajánlása Dr. Szóró Magdolna kép vi se lõ de cem - ber havi tiszteletdíját teljes összegben a Kertvárosi Óvoda részére ajándékvásárlás támogatására kívánja felajánlani. Fe hér Já nos bi zott sági tag az ok tó ber - no vem ber - de cem ber havi tisz te let dí ját teljes összegben a Magyar Lábtoll-labda Szövetség támogatására kívánja felajánlani. 8) Az Újszászi Nevelési Központ iskolaud - varán kerékpártároló kiala kí tá sá ra pá lyá - zat benyújtása Az ÚNK je len be ru há zás sal az is ko la számára kíván az iskolaudvar sportcsar - nok fe lõ li ré szén egy 80 fé rõ he lyes idõ já - rás- és lopásvédett kerékpártárolót építe - ni. A pályázati forrás tartalmazza a kerék - pártárolóhoz kapcsolódó öltözõ és zuha - nyozó felújítását, illetve a kerékpározás népszerûsítését elõsegítõ kampány megszervezésének költségét. A testület támogatja a pályázat benyúj tá sát. Az ön erõ mér té ke 5 %, (max Ft) me lyet az ön kor mány zat biztosít december 21. 1) A menetrend szerinti helyi autóbusz-közlekedés ha tó sá gi árá nak meg - ál la pí tá sa Meg ne ve zés Ha tó sá gi ár / Ft. / Vo nal jegy Arcképes igazolványhoz kötött egyvo - nalas havi bérlet január 5

6 ÖNKORMÁNYZAT Arc ké pes iga zol vány hoz kö tött Összvonalas ha vi bér let Arcképes igazolványhoz kötött tanuló és nyug dí jas ha vi bér let Az árak tar tal maz zák a 25%-os áfa-t. (1) A meg ál la pí tott me net dí jon felül: a) Ft pót dí jat kö te les fi zet ni a me - net dí jon felül, aki: jegy nél kül, ér vény te len jeggyel, vagy ér vény te len uta zá si iga zol vánnyal kí sér li meg az uta zást, il let ve va la mi lyen ked vez ményt jog ta la nul vesz igénybe. A pót díj össze ge 50 %-ra mér sék lõ dik, ha a helyszínen kifizetik. A pótdíj összege 10 %-ra mér sék lõ dik, ha az utas egyéb - ként rendelkezik a tárgyidõszakra érvé - nyes bérletjeggyel, és kettõ munkanapon be lül az el len õr ál tal meg je lölt helyen és idõben bemutatja. b) Ft hely szí ni pót dí jat kö te les fi - zet ni, aki: olyan tár gyat, vagy élõ ál la tot visz be az au tó busz ba, amely az uta zá si fel té te lek alap ján nem szál lít ha tó. Poggyásszal, ruházatával, vagy más módon az autóbusz utasterét beszennye - zi. c) To váb bi Ft ké se del mi pót dí jat kö te les fi zet ni, aki az a) vagy b) be kez dé - sekben meghatározott fizetési kötelezett - sé gé nek 30 na pon belül nem tesz eleget. (2) A pótdíjak beszedésérõl a Jászkun Volán Zrt. gondoskodik. 2) A JÁSZKUN VOLÁN Zrt-tõl évben közösségi közlekedés támogatása címén érkezõ pénzeszköz felhasználásáról A helyi járatú autóbusz közlekedés szolgáltatója a JÁSZKUN VOLÁN ZRT. vesz te ség fi nan szí ro zás cí mén év re Ft-ot, év re Ft-ot kért önkormányzatuktól az éves támoga - tá si össze gen felül. Amennyi ben ön kor - mányzatunk a kért összegeket biztosítja utólagos támogatásként a Jászkun Volán Zrt. számára, akkor megállapodás kereté - ben a szol gál ta tó vál lal ja, hogy a fe de ze ti összeget az önkormányzat részére közös - ségi támogatás formájában visszaadja. A meg ál la po dás alap ján út fel újí tá si mun - kák el vég zé sé re kerül sor. 3) Rendelet a települési szilárd hulladékkal összefüggõ feladatok végrehajtásáról A rendelet a közszolgáltatási díj vonat - ko zá sá ban a Remondis Szol nok Zrt. aján - la ta alap ján ké szült. A ren de let sze rint a közszolgáltatási díjat teljes mértékben az ingatlan tulajdonosoknak, használóknak kell meg fi zet ni köz vet le nül a szol gál ta tó felé, az általuk kiállított számla alapján. 4) évi költségvetési rendelet módosí - tá sá ról A kép vi se lõ-tes tü let a évi költ - ség ve tés ének Kiadási fõösszegét ,0 eft Be vé te li fõ össze gét ,0 eft hagyja jóvá, kisebbségi önkormányzat nél kül. 5) Az intézményi élelmezési nyersanyag - norma és térítési díjak megállapításáról A kép vi se lõ-tes tü let a évi in téz - mé nyi élel me zé si nyers anyag nor mák, valamint a térítési díjak összegét az alábbi ak sze rint határozza meg: (Táb lá zat 6.) (Táblázat 6.) A képviselõ-testület a évi intézményi élelmezési nyersanyagnormák (Adatok: Ft/fõ/nap, amely a 25% Áfa-t tartalmaz) Megnevezés Nyersanyag költség Rezsi költség Eladási ár Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola összesen Reggeli Ebéd Vacsora Újszászi Nevelési Központ Óvodai Intézmény összesen Tízórai Ebéd Uzsonna Újszászi Nevelési Központ Általános Iskola összesen Tízórai Ebéd Uzsonna Újszászi Nevelési Központ Bölcsõdei Int. összesen Zagyvaparti Idõsek Otthona összesen Reggeli Ebéd Vacsora Ebéd külsõ étkezõknek lakosság részére 625 Ebéd az intézmények alkalmazottai részére január

7 ÖNKORMÁNYZAT 6) A helyi iparûzési adó rendelet módosítása Adóköteles az önkormányzat illeté - kes sé gi te rü le tén ál lan dó vagy ide ig le nes jel leg gel vég zett vál lal ko zá si te vé keny ség (továbbiakban: iparûzési tevékenység). Az ál lan dó jel leg gel vég zett ipar ûzé si te ve kény ség ese tén az adó mér té ke az adó alap 1,6%-a. Az ide ig le nes jel leg gel vég zett ipar ûzé si te vé keny ség ese tén az adó mér té ke nap tá ri na pon ként Ft. Az önkormányzat illetékességi területén adómentességet, adókedvezményt nem nyújt. A rendelet január 01. napjával lép hatályba. 7. Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testületének tagjai, bizottságainak elnö - kei és tag jai tiszteletdíjáról szóló rendelet A képviselõ-testület tagjainak tisztelet - díja bruttó Ft. A képviselõ-testület állandó bizottságának elnöke tiszteletdíja a képviselõi tiszteletdíjon felül bruttó Ft. A kép vi se lõ-tes tü let ál lan dó bi - zottságának nem képviselõ tagja tiszteletdíja bruttó Ft. Amennyi ben a kép vi se lõ és a nem képviselõ bizottsági tagok a testületi, bizottsági ülésen történõ részvételükben akadályoztatva vannak, kötelesek legké - sõbb az ülést megelõzõ munkanapon távolmaradásukat és annak okát a polgár - mes ter nek be je len te ni. Ha a kép vi se lõ, bi - zottsági tag az ülésrõl bejelentés nélkül tá vol ma rad, 25 %-kal csök ken tett mér - ték ben il le ti meg a tárgy ha vi tisz te let díj, be je len tés sel tör té nõ tá vol lét ese tén 15 % a csökkentés mértéke, függetlenül a tárgyhónapban megtartott ülések számá - tól. Amennyi ben a kép vi se lõ és a nem bizottsági tag betegség miatt marad távol, úgy a csökkentés nem érinti tiszteletdíját. 8) évi belsõ ellenõrzési terv jóváhagyá sa Jegy zõi irá nyí tás mel lett a Szol no ki Több cé lú Kis tér sé gi Tár su lás lát ja el az önkormányzati hivatal és önkormányzati in téz mé nyek bel sõ el len õr zé sét, to váb bá kiegészül külsõ és belsõ ellenõr felkérésé - vel az ellenõri kapacitás kiegészítése végett. Sza bály sze rû sé gi el len õr zés: 1) Ál la mi nor ma tí va igény be vé tel ét megalapozó adatszolgáltatás ellenõrzése El len õr zött in téz mé nyek: va la mennyi normatív támogatásra jogosult intézmény Ter ve zett idõ pont: szep tem ber Pénz ügyi el len õr zé sek: 1) Pénz ügyi el len õr zés a pol gár mes te ri hivatalnál Ter ve zett idõ pont: jú ni us Vizs gált idõ szak: a ja nu ár de cem ber 31. kö zöt ti idõ szak Utó el len õr zés: 4) Az UNK átfogó költségvetési pénz - ügyi el len õr zé se so rán fel tárt meg ál la pí - tások hatályosulása. Ellenõrzött intézmény: UNK Ter ve zett idõ pont: szep tem ber Vizs gált idõ szak: ja nu ár 1.- de - cem ber 31. Ön kor mány zat Hi va tal bel sõ el len õr zé - sei 5) Gondnokoltak pénzkezelése Tervezett idõpont: október Vizs gált idõ szak: év. 9) A köztisztviselõi teljesítménykövetelmé - nyek alap ját ké pe zõ évi cé lok meg ha - tá ro zá sá ra 1. Újszász Város Önkormányzata és bizottságai törvényes mûködésének bizto - sítása. 2. Újszász Város Önkormányzat év re vo nat ko zó költ ség ve tés ében meg ha - tározottak maradéktalan végrehajtása a takarékos gazdálkodás követelményének fi gye lem be vé te lé vel, a pá lyá za ti le he tõ sé - gek kihasználása, Újszász Város Önkor - mány za ta fi ze tõ ké pes sé gé nek meg õr zé - se. 3. Újszász Város Önkormányzat Polgár mes te ri Hi va ta lá nak és az in téz mé - nyek bel sõ el len õr zé si ter vé nek üte me - zett végrehajtása, szakmai és pénzügyi te vé keny sé gük fo lya ma tos fi gye lem mel kísérése, segítése. 4. Az Eu ró pai Uni ós és ha zai pá lyá za ti lehetõségek összehangolt hasznosításá - ban való közremûködés. 5. Közremûködés a Jász-Nagykun- Szol nok me gyei Szak kép zés Szer ve zé si Társulás munkájában. 6. A közbeszerzési eljárások törvényes lebonyolítása. 7. A beruházásokkal, fejlesztésekkel kapcsolatos mûszaki és pénzügyi felada - tok teljesítése. 8. Az Ál la mi Szám ve võ szék évi ellenõrzése során javasolt feladatok vég - rehajtása. 9. A hivatali ügyintézés korszerûsíté - sével összefüggõ feladatok kiemelt keze - lé se. 10. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. tör vény ren del ke zé se i nek következetes alkalmazása és betartása, a hatósági ügyek ellátása területén az ügyintézés hatékonyságának javítása. 11. A humánus, szolgáltató típusú ügyintézés, törvényes és szakszerû hiva - ta li mû kö dés kö ve tel mé nye i nek meg tar - tása. 12. A köztisztviselõk szakmai felké - szültségének további javítása, képzésük, továbbképzésük feltételeinek biztosítása. 13. Az elektronikus információszabadság ról szó ló évi XC. tör vény elõ írá - sainak gyakorlati érvényesítése. 10) Csat la ko zás a évi Megyei Par lag - fû-mentesítési Alaphoz Újszász Város Önkormányzat csatla - ko zik a évi Jász- Nagy kun- Szol nok Me gyei Par lag fû-men te sí té si Alap hoz. A csatlakozással járó 10 Ft/lakos hozzájárulást, Ft-ot leg ké sõbb áp ri lis 22-ig az alap szá má ra át utal ja. 11/1. Informatikai eszközök beszerzésére közbeszerzési eljárás megindítása Újszász Város Önkormányzata a TIOP 1.1.1/07/1 pá lyá zat ke re té ben tá - mogatást nyert az Intelligens iskolák lét - rehozása az újszászi tanulók egyenlõ esé - lye i ért cím mel informatikai eszközök be - szer zé sé re. A beszerzés tartalma összesen: Iskolai PC...97 db Tantermi csomag (digitális tábla, projektor, lap top)...18 db SNI cso mag...1 db Wifi cso mag...3 db Al kal ma zás szer ver...1 db Szer ver szoft ver...1 db Sza va zó cso mag...1 db A be szer zés be csült ér té ke: Ft. A köz be szer zé si el já rást az E-Közbeszerzések Kft. (5000 Szol nok, Szel lõ út 30.) fog ja el vé gez ni (kép vi se li dr. Me zei Imre). A vál lal ko zói díj a pá lyá zat ke re té ben fi nan szí ro zás ra ke rül. Az esz - köz be szer zés nyílt köz be szer zé si el já rás ke re té ben fog le zaj la ni. 11/ évi Közbeszerzési Terv módosítá sa A módosítás jelen esetben a TIOP-1.1.1/07/ kód szá mú In - telligens iskolák létrehozása és újszászi ta nu lók egyen lõ esé lye i ért el ne ve zé sû pályázattal összefüggõ eszközbeszerzés megvalósítására végrehajtandó nyílt egyszerû közbeszerzési eljárást érinti. A köz - be szer zé si terv a Kbt. és a jó vá ha gyott Köz be szer zé si Sza bály zat alap ján ké szült el. 11/3. Jászladány várossá nyil vá ní tá sá nak tá mo ga tá sa A képviselõ-testület támogatja Jászladány törekvését, hogy a területszer - ve zé si el já rás ról szó ló tör vény ér tel mé - ben Jászladány Nagy köz ség Ön kor - mány zat vál lal ja, és a vá ros sá nyil vá ní tá - sa esetén ellátja a városi önkormányzatok és szer ve ik ré szé re jog sza bály ban elõ írt kö te le zett sé ge ket, és meg te rem ti azok vég re haj tá sá nak szer ve ze ti és sze mé lyi fel tét ele it január 7

8 ÖNKORMÁNYZAT Téli szünet a Dózsa György út fejlesztése projektben Az újszászi Dó zsa György út fej lesz - tése a közszolgáltatásokhoz való hoz - zá fé rés ja ví tá sa ér de ké ben cí mû, ÉAOP /A azo no - sí tó szá mú pro jekt ke re té ben a ter ve - zett te vé keny sé gek dön tõ ré sze év fo lya mán meg va ló sult. Az idõ já rás ugyan több al ka lom - mal hát rál tat ta a ki vi te le zést, ám az õszi idõ szak ra ter ve zett fel ada to kat si ke rült el vé gez nie a ki vi te le zést vég - zõ Duna Asz falt Kft-nek. A de cem ber ben be kö szön tött hi - deg, va la mint a csa pa dé kos idõ já rás mi att a hát ra lé võ fel ada tok el vég zé se a ta va szi idõ szak ra dön tõ en már ci - us hó nap ra ma rad. A pro jekt ben ter ve zett be fe je zé si ha tár idõ már ci us 31., me lyet re mé nye ink sze - rint az idõ já rás már nem fog ve szé - lyez tet ni. A fel ada tok: fi nom te rep ren de zés fü ve sí tés sel, fa sor ül te té sé vel, va la - mint utcabútorok (padok, hulladékgyûjtõk) kihelyezésével, továbbá a még elmaradt helyreállítási munkák (egyes út- és jár da csat la ko zá sok, ka - pu be já rók) be fe je zé se. A pro jekt be fe je zé sé ig hát ra lé võ idõ ben az eset le ges kel le met len sé gek mi att kér jük a tisz telt la kók és kö zü le - tek meg ér tõ tü rel mét. Bõvebb információ: Újszász Város Polgármesteri Hivatal 5052 Újszász, Sza bad ság tér 1. Tel.: 56/ palyazat.ujszasz@pr.hu A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg Tájékoztató a hulladékszállítási díjról Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy Újszász Város Önkormányzata Képviselõ-testülete a december 21. napján megtartott ülésén elfogadta a 18/2010. (XII. 22.) önkormányzati rendeletét, a települési szilárd hulladékkal összefüggõ feladatok végrehajtásáról. A rendelet valamennyi ingatlanra, társasházi lakás tulajdonosára, birtokosára vagy használójára kiterjed, függetlenül attól, hogy a tulajdonos természetes vagy jogi személy, illetve nem jogi személyiségû gazdasági társaság. A te le pü lé si szi lárd hul la dé kok kal kap cso la tos kö te le zõ köz szol gál ta tást az in gat lan tu laj do no sok, hasz ná lók a he lyi ren de let ben meg ha tá ro zott mó don kötele sek igény be ven ni. A képviselõ-testület a települési szi - lárd hulladékokkal kapcsolatos kötelezõ közszolgáltatás ellátásával a továbbiakban is a Remondis Szol nok Zrt-t (5000. Szol nok, Jó zsef A. út 85.) bíz ta meg. A ren de let meg ha tá roz za az in gat lan tulajdonosokra, használókra vonatkozó - an a köztisztasági közszolgáltatás igény - bevétele során fennálló feladatokat és köte les sé ge ket. az ingatlan tulajdonosok, használók kötelesek a rendeletben meghatározott szabványos gyûjtõedényt használni; a háztartási hulladékot tartalmazó gyûjtõedényt szállítási napokon a közte - rü let re, a Szol gál ta tó ál tal meg je lölt idõ - pon tig, a gyûj tést vég zõ gép jár mû vel megközelíthetõ és az ürítésre alkalmas he lyen el he lyez ni oly mó don, hogy az a közlekedést ne akadályozza; a köztisztasági közszolgáltatásba bevont te rü le te ken fek võ egyéb, nem la kás cél já ra szol gá ló épü let - ga rázs és gép jár - Idõben elkészült az út aszfaltozása (Fotó: Pap Gábor) mû tá ro ló, mel lék épü let, mel lék épü let - rész ki vé te lé vel, to váb bá a ke res ke del mi egységek tulajdonosai a lakóházak hulla - déktároló edényeit nem használhatják, külön tárolóedényt kötelesek biztosítani, illetve bérelni, és a közszolgáltatásra szer - zõdést kötni a Szolgáltatóval. A te le pü lé si hul la dék ke ze lé sé ért az in - gatlan tulajdonosoknak, használóknak köz szol gál ta tá si dí jat kell fi zet ni ük. A hul la dék ke ze lé si köz szol gál ta tás díja ja nu ár 01. nap já tól de - cem ber 31. nap já ig, a dí jak az áfa-t nem tartalmazzák: a) 120 li te res gyûj tõ tar tály ese té ben: a nettó egységnyi díjtétel egyszeri ürítés ese tén: 415 Ft. Amennyi ben az in gat lan tulajdonosa, használója kész pénz átuta - lá si meg bí zás sal tel je sít: a közszolgálta - tá si díj: net tó 1797 Ft/ingatlan, vagy tár - sasházi lakás/hó. b) 120 li te res gyûj tõ tar tály ese té ben: a nettó egységnyi díjtétel egyszeri ürítés ese tén: 392 Ft. Amennyi ben az in gat lan tulajdonosa, használója cso por tos be sze - dé si meg bí zás sal tel je sít: a köz szol gál ta - tá si díj: net tó 1697 Ft/ingatlan, vagy tár - sasházi lakás/hó. A díj té tel ma gá ban fog lal ja a heti egy - szeri gyûjtés, ürítés, átrakás, szállítás és az el he lye zés dí ját. A gaz dál ko dó és egyéb szer vek, a mû - ködõ üzletek tulajdonosai, a keletkezõ hul la dék mennyi ség gel ará nyo san, de mi - ni mum 120 li te res gyûj tõ tar tály ra, a Szol - gáltatóval megkötött szerzõdés alapján kötelesek a díjfizetést teljesíteni. A fizetendõ hulladékkezelési közszol - gáltatási díjról a Szolgáltató számlát bocsát ki, mely alap ján a hul la dék ke ze lé si közszolgáltatási díjat készpénz átutalási megbízással, vagy pénzintézetnek adott megbízás alapján, csoportos beszedési meg bí zás sal kell tel je sí te ni. A hulladékkezelési közszolgáltatás igénybevételéért az ingatlan tulajdonoso január

9 ÖNKORMÁNYZAT kat, hasz ná ló kat ter he lõ díj hát ra lék adók mód já ra be hajt ha tó köz tar to zás nak mi - nõ sül. Elõzetes írásbeli bejelentés alapján szüneteltethetõ a szolgáltatás kötelezõ igény - bevétele azokon az ingatlanokon, amelye - ken leg alább 30 na pig sen ki sem tar tóz ko - dik, és emiatt hulladék nem keletkezik. A közszolgáltatás igénybevételének szüne - teltetésére vonatkozó igényét az ingatlan tulajdonosa, használója, a szüneteltetés teljes idõtartamának megjelölésével, a szünetelés bekövetkezése elõtt legalább 15 nappal megelõzõen írásban köteles bejelenteni a Szolgáltatónál és a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában (5052. Újszász, Sza bad ság tér 1. sz.) Nem köteles a tulajdonos a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszol - gáltatást igénybe venni azokon az ingat - la no kon, ame lye ken hul la dék nem ke let - ke zik, és nem gyü lem lik fel (mint be épí - tet len vagy hasz ná la ton kí vü li in gat lan). A tulajdonos errõl a tényrõl köteles írás - ban bejelentést tenni a Szolgáltatónál és a Pol gár mes te ri Hi va tal Ügy fél szol gá la ti Irodájában. A tulajdonos a bejelentése beérkezését követõ hónapjától mentes a közszolgáltatási díjtól. Az Önkormányzat Képviselõ-testülete a díjfizetési kötelezettséget kérelemre mérsékelheti a rendelet 8. (5) bekezdésében megjelölt magánszemélyek esetében, azok szociális helyzetére tekintettel, vagy átmeneti nehéz helyzet esetén, amennyiben a díj megfizetése a kérelmezõ és a vele együtt élõ közeli hozzátartozók megélhetését súlyosan veszélyezteti. Mérséklésre akkor kerülhet sor, ha a családban az egy fõre jutó jövedelem nem ha lad ja meg a min den ko ri öreg sé gi nyug díj mi ni mum (je len leg: Ft) 110 %-át, egye dül élõ ese tén a 150 %-át. A jö - ve de lem meg ál la pí tá sá nál a szo ci á lis igazgatásról és szociális ellátásokról szóló törvény rendelkezései az irányadóak. 8. (5) A hul la dék ke ze lé si köz szol gál - tatási díj mérséklésére kerülhet sor: egysze mé lyes ház tar tás ese tén, a 70 éven fe - lü li egye dül ál ló sze mély, két sze mé lyes háztartás esetén azon házaspároknál, amelynek mindkét tagja betöltötte a 80. élet év ét. Mér sék lés re csak ab ban az eset - ben ke rül het sor, ha az érin tett in gat lant más közeli hozzátartozók életvitelszerûen nem lakják. A közszolgáltatási díj mér - sék lé se iránt ké rel met kell be nyúj ta ni, a díj mér sék lé sé re a ké re lem be adá sát kö - vetõ hónap 1. napjától kerülhet sor. A hulladékkezelési közszolgáltatási díj mérséklésére vonatkozó hatáskört Újszász város polgármestere gyakorolja. A közszolgáltatási díj a Remondis Szol - nok Zrt.-t il le ti meg, mint az ál ta la el vég - zett szolgáltatás költsége, a befizetéseket a Szol gál ta tó fe lé kell tel je sí te ni ja - nu ár 01. nap já tól. Bo ros Péterné jegyzõ Jobb kézbõl Vi gyá zó sze me tek Újszászra ves sé tek... A decemberi soros testületi ülésen min - den képviselõ megjelent. A napirendi pon tok kö zött a 2010-es év zá ró negyed - évének ér té ke lé se és a 2011-es év re vo nat - kozó költségvetési koncepció megtárgyalá sa ad ta az ülés fõ ve zér fo na lát. A költ ség - vetési koncepcióban világosan látható a pénztelenség és ennek következményei: a leépítések, adóemelések. A tervezet 5 %-os munkaerõ leépítéssel számol a jövõ évtõl az önkormányzat és intézményeiben, és minden szinten összesen 100 milliós nagyságrendû spórolással. A 2011-es év iszo nyú ne héz lesz! mond ta a pol gár mes ter, és úgy tûnt, nem érez fe le lõs sé get emi att. Ne fe led jük: a 2011-es év költ ség ve té se nem lóg a le ve - gõ ben, ha nem szo ro san rá épül az el múlt évek re, az el múlt 8 év pa zar ló, fe le lõt len gazdálkodására. Ez sajnos országos szin - ten is így mû kö dött, és Újszász, mint jó tanítvány, követte a rossz országos pél - dát. Nem hi á ba járt itt annyi MSZP fe jes Újszászon! Jöttek tanítani és vállat veregetni! Idén a kö vet kez mé nyek nél kül fo lyó pénz csa pok el lesz nek zár va, az ÖNHIKI mértéke hangyabokányira lesz lecsök - kentve. Ez az a fajta önkormányzati mû - kö dést se gí tõ pén zecs ke volt, amit az el - múlt 8 év ben a szo ci a lis ta pénz ügy mi - nisz té ri um egy pá lyá za ti anyag be nyúj tá - sa után el bí rált az újszászi ön kor mány - zat nak is! Nyolc éven keresztül minden évben több és több pénzt kaptunk! Summázva: az elmúlt idõszakban közel mil lió Ft plusz pénz hez ju tott az önkormányzat az éves állami normatívá kon felül.(lásd: Petrik Fe renc cik két is) Eh hez nem kel lett más, csak bi zo nyí ta ni, hogy Újszász hát rá nyos hely ze tû te le pü - lés. Ter mé sze te sen önhibáján kívül! (sic) Az ÖNHIKI-s pén zek nem ösz tö nöz - ték az önkormányzatot takarékoskodás - ra, nem kö ve tel te meg tõ lünk a ha té ko - nyabb mun kát és a szi go rúbb gaz dál ko - dást. Volt is az el múlt nyolc év ben min - den: állófogadások tömkelege, tûzijáték, dínom-dánom, utazások, vendégfogadá - sok. És még so rol hat nánk! Nem úgy élt az ön kor mány zat, mint ha hát rá nyos hely - zet ben len ne. Sokat is értetlenkedtünk, hogy lehetséges mindez?! Az ön kor mány zat és in téz mé nyei mû - ködésére és nem fejlesztésekre hatal - mas pénz össze gek foly tak el! Az ÖNHIKI he lyi pá lyá za tát az al pol gár mes ter asszony fel ügyel te na ná, hisz az õ fi ze - té se is eb bõl a pénz bõl lett ki gaz dál kod - va és még jó néhány párt közeli baráté! So kan és so kat kri ti zál ják a dr. Szelmák ve ze tés 12 évét. Te he tik, hisz las san már tör té ne lem, és a múlt hi bá i ra a je len ben kaphatunk választ. Ami elvitathatatlan tény: nem vol tunk hát rá nyos hely ze tû te - le pü lés, pe dig 2002 elõtt is le he tõ ség lett vol na a dorbézolós pénzekhez jutni! Volt el len ben va gyo nunk! Je len tõs el - idegeníthetõ vagyonnal rendelkeztünk, amit a nyolc év alatt el is ide ge ní tet tünk (eladtunk). Volt az akkori önkormányzat - nak rész vé nye és volt pénz meg ta ka rí tá sa. Az MSZP-s nyolc esz ten dõ ezek re ala po - zott. Sok-sok EU-s pá lyá zat ön ere jét biz - tosította a Szelmák vezetés által fel nem élt va gyon. Ezek bi zony szi lárd alap jai voltak a rákövetkezendõ éveknek! És most? A 2011-es év va ló ban iszo nyú ne héz lesz, mert az önkormányzatunknak jófor - mán sem mi je sincs, csak adós sá ga. Össze gez ve: az el múlt nyolc esz ten dõ min den évé ben az ál la mi nor ma tí ván kí - vül kap tunk több 100 mil li ó nyi ÖNHIKI-s támogatást, eladtunk minden évben je - lentõs önkormányzati vagyont, a vezetés szerint állítólag feszes és takarékos is volt a gazdálkodásunk, és mégis ADÓSSÁG- HEGY tetején ülünk, és már nincs semmink. Hmmm?!? Ki ér ti ezt??? Mi nem Petrik Ferenc Répási Csabáné Tóth Rozália Szórád Róbert Min den ked ves újszászinak ál dott, bé - kés újesztendõt kívánunk! ÖNHIKI!!! Ezt a szót, hogy ÖNHIKI, 2002-ben hal - lottam elõször, akkor, amikor a jelenlegi pol gár mes ter el ma rasz tal ta az elõb bi ve - ze tést (1990-tõl 2002-ig), mert nem vet te igény be az ÖNHIKI-t. Az óta se tu dom el fo gad ni ezt a szót. ÖNHIKI = Ön hi bá ján Kí vül Hát rá - nyos Hely ze tû Te le pü lés. Ilyen te le pü lés len ne szü lõ he lyünk? Nagyszüleink és szüleink is hátrányos helyzetû településnek tartották? Akkor miért maradtak itt? Vagy mi tet tük ilyen né? Meg te szünk-e ér te min dent, hogy ne ez le gyen? Eze ket a kér dé se ket te szem fel ma gam nak, ami kor az ÖNHIKI szót hal - lom. Kü lö nö sen év vé gén, a költ ség ve tés tervezésénél e szó körül forognak pénzügyeink. Számtalanszor megkérdeztem a testü - le ti ülé se ken, hogy ér dem-e vagy szé - gyen, hogy te le pü lé sünk hát rá nyos helyzetû? A je len le gi ve ze tés tõl min dig azt a vá - laszt kap tam: Fe ri, te nem ér ted az ÖNHIKI lé nye - gét! Valóban nem értettem a következõket: Az elõb bi ve ze tés hogy tu dott ÖNHIKI nél kül lé tez ni? Ak kor is épí tet - tünk utakat, mûködtettük intézményein - ket, csatorna-beruházást végeztünk január 9

10 ÖNKORMÁNYZAT Igaz az is, hogy nem volt dol lár pa pa, akit úgy hív nak ma, hogy UNIÓ. Pá - lyá za ti le he tõ sé ge ink szû keb bek vol tak, de mû köd tünk, fej lõd tünk, és nem vol - tunk eladósodva. Nem volt új böl csõ dénk, óvo dánk, is ko lánk. De volt gye rek zsi vaj tól han gos Sháder is ko la, Il lés is ko la, majd ké sõbb Baj csy is ko la, eme le tes is ko la, hosszú is - ko la. Ha va la ki a Kos suth úton vé gig ment, gye rek zsi vaj tól han gos szü ne te ket hal lott. Igaz, hogy mind ez a zsi vaj nem csak az újszászi gye re kek tõl szár ma zott, ha nem jártak ide más településrõl is gyerekek. Mindezt hallva joggal gondolhattuk, hogy ennek a településnek jövõje van. Jött a 2002-es vál tás, és jött ve le az ÖNHIKI. Míg má sok mo so lyog va em le get - ték az ÖNHIKI-t, en gem min dig mell be vá gott az ÖNHIKI-bõl a hát rá nyos szó. Sosem tudtam elfogadni, hogy szülõhelyem, Újszász hátrányos helyzetû. Számomra mindez annyit jelentett, mintha valakirõl azt mondanák, hogy bu gyu ta vagy. Igaz az is, hogy nincs már a ko ráb ban fel so rolt is ko lák ból csak ket tõ: a bel te - rületi és a kertvárosi iskola. Különösen az utóbbiban halkult el a gyerekek zsiva - ja. Ha így ha lad, hamarosan üressé válik. De van ÖNHIKI! És ha va la ki nem ér ti az ÖNHIKI lé nye gét, az fi no man fo - galmazva bugyuta tartotta róla a jelenlegi vezetés. Aki a fen ti e ket nem ér tet te a tes tü let bõl, az én vol tam. Tud ják, nem ér tet tem meg, hogy tel je sít mény nél kül ho gyan le het pénz hez jut ni. Bár ér tet tem és lát tam, hogy jön a pénz, de azt is tud tam, hogy nincs az a te le zseb, ame lyik ki nem ürül, ha ab ba idõ köz ben nem te szünk, és csak mindig kiveszünk. Az ÖNHIKI hal la tán min dig a gye rek ko ri ked venc me sém ju tott eszem be, mely nek cí me A tü csök és a han gya. Min dig hi á nyol tam az ön kor mány zat mun ká já ból a han gya szor gal mú, meg - fontolt, elõre megtervezett, következetes munkát. Különösen akkor, amikor lát - tam a sógor-koma-jóbarát szá má ra létrehozott munkaköröket. Élen járt viszont a jelenlegi vezetés a tücsök szorgalmával, túlkommunikál - ták az el vég zett mun kát, ami vel sok em bert meg té vesz tet tek. Nem gon dol tak ar ra, hogy minden nyár után tél jön. El jött a tél. Igaz, nem a té li hó na pok for má já ban, ha nem a ta va szi kor mány - vál tás sal. Az új kor mány azt mond ta, nem jár a te le pü lé sünk nek ilyen mér té kû ÖNHIKI. No, de mi lesz ez után, mi lesz azok kal, akik kis mun ká val vesz nek fel nagy pén ze ket? Higgyék el, semmi! Lesz vi szont MEGSZORÍTÁS. Az utób bi idõ ben szám ta lan szor hall juk ezt a szót. Nem kel le ne Újszászon sen kit meg szo rí ta ni, ha hosszú évek so rán han gya szorgalmával takarékosan gazdálkodtunk volna. Évek óta jött az ÖNHIKI-s pénz, ami nek pon tos össze gét nem tu dom, de ha na gyot té ved nék, ak kor lesz olyan, aki ki ja vít ja az összeg nagy sá gát: 2002-tõl kb. 800 mil lió fo rint. Va jon mi re köl töt tük ezt a pénz? Most elhangzik az, hogy a szemétszállítást finanszírozták belõle. De a sze - métszállítás az adott évben kapott ÖNHIKI-s támogatás töredéke. Mi, újszásziak nem vet tük ész re az ÖNHIKI töb bi ré szét. Hiteleink nagyra nõttek. Észrevesszük azonban a hiányát a szemétdíj drasz - ti kus eme lé sé nek for má já ban, mun ka he lyek megszûnésében. Sajnos, nem a sógor-koma-jóbarátnak létrehozott munkahelyek szûnnek meg, holott ezzel lehetne igazán megtakarítani. Megtakarítással még a megszo - rí tást is kiküszöbölnénk. Ta ka ré kos ság vagy meg szo rí tás? Takarékosságnál egy vezetõnek példamutatásra és önmérsékletre van szüksége. Meg szo rí tás nál csak ha ta lom ra. Mert ez nem eszi, nem kap mást ala pon mûködik. Vajon mit tud tenni egy állásától megfosztott ember? Semmit! Talán annyit kér dez het, hogy nem ezt ígér té tek. De a ve ze tõ nek is nap mint nap sze mé be kell néz nie választóinak. Fé lõ, hogy te le pü lé sün kön a tél igen hosszú és ke mény lesz. Petrik Ferenc képviselõ Utó irat: Tisz telt Újszásziak! Írá som meg je le né se kor már túl le szünk az év el sõ nap ja - in, de en nek el le né re kí vá nunk Önök nek na gyon bol dog és ered mé nyek ben gazdag új évet! Petrik Ferenc és családja Tiszteletdíj Három képviselõtársam és egy bizottsági tag a cik lus ele jén azt ja va sol ta, hogy tisz te let díj nél - kül dolgozzanak a képviselõk és a bizottsági ta - gok. Né há nyan a fe le összeg mel lett dön töt tünk, mert úgy gondoltuk, amennyiben tiszteletdíjat ka punk, lesz mit fel aján la ni olyan dol gok ra, me - lyet az önkormányzat nem tud finanszírozni. A tisz te let díj nél kü li mun kát azon ban, úgy lát szik, egyetlen bizottsági tag (Szabó Gyõzõ igazgató) vette komolyan, aki írásban lemondott tisztelet - díjáról. Egy másik bizottsági tag (Farkas Józsefné) je len tet te be eb be li szán dé kát. Va - gyunk né há nyan, akik nem vet tük fel a tisz te let - díjunkat, hanem felajánlottuk különbözõ támogatásokra. Ez olvasható az Újszászi Híradóban, ugyanis a képviselõ-testületi tagoknak kell dön - te ni ar ról, el fo gad ják-e, hogy az il le tõ kép vi se lõ ál tal fel aján lott összeg a meg je lölt fel adat ra fel - használható, vagy nem. (Volt már tartózkodás is, meg jegy zés kí sé re té ben!). Azért nem a felvett tiszteletdíjból adjuk a támogatást, mert az a járulékok levonása után kevesebb lenne. Remélem, a lakosság figyelemmel kíséri ezeket a dolgainkat is. Dr. Szóró Magdolna Idõsek nappali ellátása 5052 Újszász, Akácfa út 90. Szolgáltatásaink: Ét kez te tés - napi egy sze ri me leg étel a Szász Ven dég ház ból, ki szál lí tás sal vagy el vi - tel lel. Há zi se gít ség nyúj tás ápolási feladatok, takarítás, mosás, bevásárlás, ügyintézés, segí - tõ beszélgetés. Nap pa li el lá tás (klub) ün ne pek meg tar - tása, kirándulások, manuális foglalkozás, fel - olvasás, beszélgetés, különbözõ szabadidõs te vé keny sé gek. Tájékoztatás kér he tõ mun ka nap okon 7-15 órá ig az 56/ és a 30/ te le - fonszámokon. Fontos telefonszámok Rend õr ség: 107 He lyi rend õr: Pol gár õr ség: Támogató szolgálat Újszász, Bajcsy-Zs. út 20. (volt Csiszér-féle ház) Tel.: 56/ , il let ve 56/ Ügy fél szol gá la ti idõ: Hét fõ: 8-12-ig, ig Kedd: 8-12-ig Szer da: 8-12-ig Csütörtök: ig január

11 HELYI DOLGAINK Magányosok karácsonya 1992 óta min den év ben így idén is megrendeztük a karácsonyi teadélutánt azok szá má ra, akik egye dül él nek. Szán - dé kunk az ün nep ség gel az, hogy meg - hittséget, szeretetet nyújtsunk azoknak, akiknek nincsen családjuk, vagy éppen távol élnek rokonaik. Nem tudják kivel éne kel ni a Menny bõl az an gyalt, nincs ki vel együtt áll ni a ka rá csony fa alatt, nézni a gyertyák fényét, a csillagszórók szi por ká zá sát. December 22-én a mûvelõdési ház karácsonyi díszbe öltöztetett nagytermé ben gyûl tek össze az egye dül élõk. Fehérné Sze ke res Zsu zsan na igaz ga tó nõ ün ne pi be szé de után, amely az egy más - ra figyelést, az önzetlen szeretetet hang - sú lyoz ta ki, az Ope ra ba rá tok Ka ma ra kó - rusa örvendeztette meg õket szép karácso nyi da la i val. Molnár Péter polgármester karácsonyi jó kí ván sá ga it kö ve tõ en az ál ta lá nos is - ko la kis di ák jai ad tak mû sort Bányai Károlyné betanításában. Egy szereplõ megbetegedése miatt a tanító néni is kénytelen volt beugrani, de ez semmit sem vont le a gyermekek sziporkázóan ízes elõadásából. Szépen, hangosan, bátran, élvezettel játszották el szerepei - ket. A Százszorszép Népdalkör karácso - nyi dalainak elõadása közben meggyúj - tot tuk az asz ta lo kon a gyer tyá kat, a ha - talmas fenyõfán a csillagszórókat, majd egy-egy kis ajándékkal kedveskedtünk a résztvevõknek. Szendvics, sütemény, pogácsa, tea fogyasztása mellett folyta - tó dott a dél után. Ahhoz, hogy a kellemes hangulatú karácsonyi ünnepség létrejöjjön, sokak együttmûködésére volt szükség. Kö szö nöm az Újszász és Vi dé ke Kör - zeti Takarékszövetkezet, az Együtt Újszászért Egye sü let és a Ci vil Fó rum pénzbeli támogatását, Nagy Gáborné, Papp Pék ség (Zagyvarékas), Bá lint Bt., P.Sz.Á. Kft. (Szolnok), református egy - ház és Szacskó József természetbeni segítségét. Na gyon so kan mun ká juk kal já rul tak hozzá az ünnepséghez. Kiemelkedõ a Zagy va men ti In teg rált Köz pont mun - katársainak segítsége, de köszönet illeti a szociális otthon munkatársait, Krassóiné Gyüre Ro zá li át és a kar ban - tar tó cso port tag ja it is. Fehérné Szekeres Zsuzsa A Százszorszép Népdalkör karácsonyi dalokat énekelt (Fotó: Fehér Judit) Az általános iskolások betlehemes játéka (Fotó: Fehér Judit) Az ünnepség résztvevõi (Fotó: Fehér Judit) január 11

12 HELYI DOLGAINK Decemberi hírek a Zagyvaparti Idõsek Otthonából A de cem ber a hi deg idõ el le né re ün - ne pek te kin te té ben ta lán az év leg ked vel - tebb hónapja. A kisgyermekek elõször a Mikulást várják, aztán a felnõttekkel együtt a ka rá csonyt. Ilyen kor ün nep lõ be öl tö zik a lel künk, a la ká sunk. Nagy iz gal - mak és ké szü lõ dé sek elõ zik meg az ün ne - pe ket, mely az tán öröm re vált, ami kor össze gyû lik a csa lád, a rég nem lá tott ro - ko nok, és egy-egy aján dék iga zi meg le pe - tést szerez szeretteinknek. A keresztény - ség sze rint pe dig az egyik leg na gyobb egy há zi ün nep, ami kor a meg vál tó szü le - té sét ün ne pel jük. Az ott hon ban mi is meg pró bál tuk ezt a bensõséges hangulatot megteremteni la - kóink számára. A lakószobák, folyosók, társalgók feldíszítése, a vers- és énektanulás mind hoz zá já rul tak az ün ne pi ké szü - lõdéshez. A Mikulás december 6-án látogatott el intézményünkbe. Minden szoba lakói bõséges csomagot kaptak, melyet a nagyszakállú egy kis krampusz segítségével osztott szét. A dolgozók gyermekei, uno - kái pedig a társalgóban gyülekezve nagy iz ga lom mal vár ták, és egy-egy vers vagy ének után mél tán ve het ték át tõ le a meg - érdemelt csomagokat. De cem ber 20-án dél elõtt a gim na zis ták kedveskedtek karácsonyi mûsorral lakó - inknak. Citerával és metalofonnal kísér - ték dalaikat, kórusban énekeltek, verset mond tak, tán col tak. Tóth Renátó már a tõle korábban megszokott magas színvo - nalon gitárjátékával kísérte dalait. Az idõ - sek könnyes szem mel hall gat ták az elõ - adást, mely alatt sikerült igazi karácsonyi hangulatot varázsolni a társalgóba. Vége - zetül szaloncukorral díszített fenyõágat kaptak a lakók a diákoktól. Köszönjük ez - úton is kedvességüket, és Törõcsik Má ria tanárnõnek a felkészítést! 22-én Rácz La jos református tiszteletest fogadtuk nagy szeretettel, aki a kará - csony lé nye gé rõl, üze ne té rõl be szélt. Bûnbánatot tartottunk, imádkoztunk, énekeltünk. Aki igényelte, fogyaszthatott a ke nyér bõl és a bor ból. Vé ge ze tül min - denki kapott egy kis útravalót imádság és ének tekintetében nyomtatott formában. Kö szön jük az ün nep re va ló lel ki fel ké szí - tést, a tar tal mas elõ adást! 23-án dél elõtt az in té ze ti ün nep sé get Ba kó Józsefné intézetvezetõ fõnõvér köszöntõje nyitotta meg. Nyitrainé Kiss Ka ta - lin igazgatónõ egy karácsonyi verssel kí - vánt boldog ünnepet a résztvevõknek. Öt A középiskolások karácsonyi mûsora Az Univerzal Trió remek szilveszteri hangulatot teremtett Bakó Józsefné ünnepi köszöntõje január

13 HELYI DOLGAINK ott hon la kó szin tén vers sel és éne kek kel ked ves ke dett a kö zön ség nek. Mol nár Sán - dor, a vasutas szakszervezet elnöke köszöntötte a volt vasutas nyugdíjasokat, és szaloncukrot hozott ajándékba. Nagy Fe - renc vasutas nyugdíjas két verset adott elõ. Ezek után a hit ta nos gye re kek mu tat - ták be a pásztorjátékot, vagyis Jézus szü - le té sé nek tör té ne tét, me lyet Urbán Ta más hitoktató és Nagy Kálmánné kántornõ taní tot tak be. Az elõ adás után né hány sze - replõ a folyosókon és lakószobákban éne - kelt, hogy akik a be teg sé gük mi att nem tud tak ezen a dél elõt tön részt ven ni, azok is érez hes sék az ün nep han gu la tát. A társalgóban és a lakószobákban egyaránt szétosztottuk a kapott szaloncuk - rot, és egy otthonlakó kedves hozzátarto - zói által felajánlott édességeket. A gye re kek nek a sze rep lés után bejg - lit, üdítõt és déligyümölcsöt kínáltunk. Köszönjük Mol nár Pé ter polgármester és Va sas Lász ló narancs-felajánlását, mely - bõl min den la kó nak ju tott. Kö szön jük min den ki se gít sé gét, aki bár mi lyen for má ban hoz zá já rult és részt vett az ün ne pi ren dez vé nye ken. Pásztorjáték Nyitrainé Kiss Katalin igazgató és a mentálhigiénés csoport Mikulás a Zagyvamentiben Elhatároztuk, hogy a szürke hétköz - napok között csinálunk egy vidám dél - utánt, ahol ta lán egy ki csit új ra gye re kek le he tünk. Mi ku lás na pot szer vez tünk. Titkos húzással mindenki választott ma - gának egy munkatársat, akit személyre szabott, kedves, vicces kis ajándékkal meg aján dé koz. A ki je lölt na pig min den ki igyekezett titokban tartani, kinek mit fog ajándékozni. El jött a nagy nap. Sü töt tünk-fõz tünk, finom ebédet készítettünk. A desszert után meg ér ke zett a vár va várt Bé la-mi ku - lás, aki ren ge teg poén és ne ve tés kö zött kiosztotta a névre szóló ajándékokat. Születtek vicces versek, csomagok, aján - dékok. Mindenki nagy örömmel fogadta a meg le pe tést. Ab ból, hogy mennyi re tudtunk személyre szabott ajándékot ké - szí te ni, ki de rült, mi lyen kö zel ál lunk egy - más hoz, mennyi re fi gye lünk a má sik ra. Min den ki úgy érez te, hogy iga zán me - leg, szeretetteljes légkör alakult ki ezen a vi dám dél utá non. Re mél jük, jö võ re is el - lá to gat hoz zánk a jó öreg Mi ku lás! Fejesné Konka Beáta Rácz Lajos tiszteletes elõadása Az Idõsek Otthonában is járt a Mikulás január 13

14 HELYI DOLGAINK Karácsony: a szeretet ünnepe Is mét el telt egy év, el jött ad vent idõ - szaka. Az Idõsek Klubjában is elkezdõdött a tervezgetés. Elkészült az adventi ko - szorú, majd felkerültek az ablakokra, ajtókra a Mikulás szimbólumai. A né - niknek, bácsiknak szerény ajándékkal kedveskedtem. Kis dobozokba mikulást, csokit, szaloncukrot rejtettem, melyeket a mûsort követõen átadtam. Feladataink, teendõink ezután sza - porodtak meg igazán. A klubtagok gyakorlatilag két részre osztva dol - goztak. Ismét dekorációkat készítet - tünk, s lassan a mikulást jelképezõ figurák helyet cseréltek a karácsonyra utaló díszes csillagokkal, fenyõfákkal, harangokkal. A nénik többsége a konyhában szorgoskodott, elkezdtük sütni, majd díszíteni a mézeskalácsot. Közel négy kilógramm lisztbõl sütöttünk. Ezeket a díszes kalácsokat egy kedves vers kíséretében nagy-nagy izgalommal és szeretettel csomagoltuk ajándékba házi gondozottjaink részé - re. De bõ ven ju tott be lõ le az ün ne pi asztalokra és a fenyõfa díszítésére is. A hagyományokhoz, szokásokhoz híven ki sült a má kos és di ós bejg li is. A gyertyák meggyújtásával elérkezett az év ta lán leg szebb ün ne pe, a ka - rá csony. Szép szám mal gyûl tünk össze a szeretet ünnepén. Papp Sándorné tagintézmény-vezetõ verssel köszöntötte a megjelenteket, majd Fórika Attila gitárral kísért karácsonyi dalokat adott elõ. Felolvastam a karácsonyfa történetét, az ünnephez kap - csolódó szokásokról, hagyományokról szól tam, majd Far kas Józsefné igaz - gató asszony köszöntõjét hallgattuk meg. Végül a klubtagok verseltek, tör - téneteket meséltek, és közösön énekeltük a karácsonyi dalokat. Feltálaltuk a mákos és diós bejglit, a mézeseket, a habkarikákat. Vidám hangulatban, kellemesen telt el a dél - elõtt. Ün ne pel tünk, s úgy érez tem, nyugalom, béke szállt a szívekbe, lel - kekbe. Szerényen megajándékoztuk egymást a közösen készített sütemények - kel, me lyek hez nem iga zán pénz re, hanem idõre, összefogásra és egy kis ügyes ség re volt szük ség. Az együtt lét, a közös készülõdés úgy gondolom még em lé ke ze te seb bé, fe led he tet le - neb bé tet te az ün ne pet. Pappné Klá ri ka igye ke ze té nek, ki - tartásának, három klubtag és két kol - léganõ pontfelajánlásának és dr. Muskó Zsolt gyógyszerész támogatásá - nak köszönhetõen, a gyógyszertár pontgyûjtõ játékával sikerült a klub részére automata vérnyomásmérõt ajándékozni. Szintén neki köszönhetjük, hogy az idén elõször valódi fenyõt díszíthet - tünk. A ka rá csony fa alá ke rült még Far - kas Józsefné ajándéka, egy kávéfõzõ, me lyet szin tén nagy öröm mel vet tek át a klub tag ok. Minden támogatónak köszönjük mindazt a segítséget, mellyel hozzájárultak ahhoz, hogy ilyen színvonalas mûsorral, értékes ajándékokkal ked - veskedhettünk klubunk tagjainak, s szerezhettünk örömet minden részt - ve võ nek. Dél után a dol go zók ül tek le a szé - pen megterített asztalhoz. Bensõséges hangulatban, gyertyafény és halk zene mel lett ver set hall gat tak, és kö - szöntötték egymást. Az ajándékozás itt sem ma radt el, min den ki ka pott egy-egy kis kedvességet, melyet az ajándékozók õszinte szeretettel készí - tet tek és ad tak át. Ezen az ün nep sé gen is megtisztelt bennünket igazgatónk, aki a dolgozóknak is hozott meglepetést. Kö szön jük. A dél után uzson ná - Fórika Attila énekel zás közbeni jó hangulatú beszélgetés - sel folytatódott. Bí zom ben ne, hogy ez zel a kö zös ünnepléssel és gondozottjaink elisme - rõ szavaival, melyekben az értük vég - zett munkát, irántuk tanúsított figyelmességünket és szeretetünket kö - szönték meg, lelkileg feltöltõdött min - den ki. Az Idõsek Nappali Ellátásának dol - gozói minden kedves olvasónak az alábbi verssel kívánnak boldog új évet: A ka rá csony a sze re tet ün ne pe, Nem pe dig az aján dé kok rej tel me, Elcsorbult ünnep, egy túlhajszolt világ, A sze re te tet nem is me rik már. Ezen a na pon nem le het be pó tol ni az évet, Ha ed dig nem igye kez tél vé ged! Sze re te tet aján dék kal meg ven ni nem le het, Igyekezz, hogy visszaállítsd az Ünnepet! Csil lag száll az es ti égen, Utat mu tat sö tét éj ben. A sze re tet ma új ra éled, Hal kan szól most min den ének. Kö rül ölel, mint egy bár sony, Legyen boldog a karácsony! A hó alatt al sza nak a há zak, Az egész vi lág csu pa va rázs lat. S mint valami tündérálom Jön el hoz zánk a Szent Ka rá csony. (Szer zõ is me ret len) Papp Sándorné január

15 HELYI DOLGAINK ÖRÖMÜNNEP Öröm ün nep cím mel a Blikk Nõk ki adó - ja, a Ringier Ki adó meg hir det te 2010 ka rá - csonyának adományozási programját. A Ringier KAPOCS prog ram 5 mil lió Ft összértékben ajándékcsomagokkal támo - gatott 100 rászoruló családot. A fel hí vás nem kis gon dot oko zott szá - momra, mivel sok olyan családot ismerek, akik rászorulnának az ajándékokra. Vagy azért, mert a csa lád lét mi ni mum alatt él, vagy azért, mert cson ka csa lád ban ne vel - ked nek a gyer me kek, vagy ép pen azért, mert egy családban halmozottan megje - len nek a gon dok. Vé gül Vad ker ti La jost és családját választottam, akik Újszász, Mun kás út 22. szám alat ti ker tes csa lá di házban laknak, 8 kiskorú gyermeket ne - vel nek. Sán dor 12 éves, And rea 11 éves, No é mi 9 éves, An gé la 8 éves, Kit ti 6 éves, Il di kó 5 éves, Ta más 3 éves, Sza bolcs 1 éves. Az utol só gyer mek iker test vé re sú - lyos betegség következtében elhalálozott. A gyermekek édesanyja kiskorában álla - mi gondozásba került, több testvérével együtt. Az édes apa Vad ker ti La jos cson ka csa lád ban ne vel ke dett fel, mi vel szü lei el - vál tak. Je len leg a kis ko rú gyer me kek édesapja daganatos betegsége miatt rend sze res or vo si el len õr zés re jár. Ke mo - terápiás kezelése Budapesten történik. Az amúgy is vékony testalkatú férfi közel 10 kg-ot fogyott, a kezelések nagyon megvi - se lik. A gyer me kek el lá tá sá ban, ne ve lé sé - ben ke ve set tud se gí te ni, az édes anya gyer me ke in kí vül be teg fér jét is ápol ja. Bíz zunk a fel épü lé sé ben, gyógy ulá sá ban, hi szen a 8 gyer mek nek és édes any juk nak szeretõ édesapára van szükségük. Az oktatási intézményekben a szülõk nem tudták befizetni az osztálypénzt, ez - ál tal a gyer me kek a tél apó ün nep sé gen sem tudtak részt venni. Jövedelmükbõl takarékos beosztással élnek. Az édesanya na pon ta me leg étel lel vár ja haza gyer me - ke it. Na gyon el van ke se red ve, pró bál úrrá len ni a min den na pi ne héz sé ge ken. A ro ko nok nem tud nak a csa lád nak se gí - te ni, mi vel õk is anya gi prob lé má val küz - de nek. Egy na gyobb csa lád nál min dig van mit ün ne pel ni, név nap ok, szü le tés nap ok, hús vét, anyák nap ja stb. Van nak, akik nek megadatik, hogy értékes ajándékkal lep - Adományosztás az ünnepek elõtt: (Fotó: Nagy Zoltánné) jék meg sze ret te i ket, de en nél a csa lád nál nem a pénz a leg fon to sabb, ha nem az egymás iránti szeretet és a tisztelet. Öröm nélkül nem lehetünk boldogok. Amikor a ki adó tól hív tak, hogy a sok-sok be ér ke - zett pályázatból kiválasztották az én csa - lá do mat, elsõ hal lás ra szin te el sem akar - tam hinni. Mérhetetlen boldogság öntött el, hogy lé tez nek még cso dák. Per ce kig ma gam elé gon dol tam a csa lá dot, a mo - solygó, csillogó szemû gyermekeket, amint megkapják azokat az ajándékokat, amiket eddig csak a kirakatokban szem - lél het tek meg. A Ringier mun ka tár sai Bu da pest rõl egy ajándékokkal megrakott személyautó val ér kez tek jó val az ün nep elõtt. Az ajándékok olyan helyre kerültek, ahol va - ló ban szük ség van rá. A meg ér zé se im be - igazolódtak, nagyon sok tartós élelmiszert, já té kot hoz tak a messzi rõl jött jó te - võk, akik bol do gab bá tet ték a csa lád ka rá - csonyát. Aki a pályázatot megírta, és folyamato - san támogatja a családot: Farkas Józsefné Értesítés Az adományozók és az adományozottak (Fotó: Kézér Béla) Ér te sí tem ked ves be te ge i met, hogy amennyi ben ne ta lán tán va la ha el kel ne a ház, ami ben je len leg a ren de lõm mû kö - dik, nem az ut cán fo gok ren del ni. Csak megjegyzem, amikor dr. Karácson János - nak át kel lett ad nia a ren de lõ jét a gyer - mekgyógyásznak, nemigen aggasztott sen kit, hol fog ren del ni, s õ ma ga meg is oldotta a problémát. Dr. Szóró Magdolna január 15

16 HELYI DOLGAINK Az Újszászi Híradó ajándéksorsolása Aján dék ko sár (Mol nár Pé ter pol gár mes - ter ajándéka) Ponyeczki Mi hály, Ne fe lejcs út 20. Aján dék ko sár (Kaló Istvánné al pol gár - mes ter aján dé ka) Bene Istvánné, Er zsé bet krt. 37. Karácsonyi csomag (Takarékszövetke - zet ajándéka) Mucza Jánosné, Egy ség út 20. Vá gó Péterné, Akác fa út 57. Bon bon (Ta ka rék szö vet ke zet aján dé ka) Ko vács Jánosné, Szil ágyi út 30. Raffaello (Takarékszövetkezet ajándéka) Vas Imréné, Kár pát út 8. Ital (Ta ka rék szö vet ke zet aján dé ka) Helle Jánosné, Hor gász út 12. Ká vé (Ta ka rék szö vet ke zet aján dé ka) Gúti Istvánné, Jó kai út 21. Bur da Mi hály, Szek szár di út 25. Aján dék ko sár (Fe nyõ Áru ház aján dé ka) Gu lyás Zol tán, Szil ágyi út 1. Te ás kész let (Fe nyõ Áru ház aján dé ka) Far kas Ani ta, Tol di út 4. Kozmetikai csomag (Civil Fórum ajándéka) Kövesdi Mik lós, Rá kó czi út 82. Kozmetikai csomag (Fehér János ajándéka) Harsányi Jó zsef, Szi get vá ri út 25. Ajándékcsomag (Babos János ajándéka) Sza bó György, Mik száth K. út 5. Ajándékcsomag (Grósz András ajándéka) Tóth Ist ván, Hu nya di út 33/b. Ital (Nagy Gáborné aján dé ka) Ko vács Ferencné, Rá kó czi út 33. Ká vé (Nagy Gáborné aján dé ka) Po zso nyi Pálné, Rá kó czi út 2. Aján dék cso mag (Szabóné Sza bó Hen ri - etta ajándéka) Ba kos Józsefné, Ba kó út 2/a. Hõ ál ló edény kész let (Újszászi Hír adó ajándéka) Sza bó Já nos, De ák F. út 2. Kávéfõzõ (Újszászi Híradó ajándéka) Gara Istvánné, Hu nya di út 1/a. Vízforraló (Újszászi Híradó ajándéka) Bo ros Lászlóné, Kos suth L. út 2/a. Szendvicssütõ (Újszászi Híradó ajándé - ka) Ba kó Gáborné, Battyányi út 12. Ke nyér pi rí tó (Újszászi Hír adó aján dé ka) Ba gó Jánosné, Bé ke krt. 51. Kis rá dió (Újszászi Hír adó aján dé ka) De ák Kál mán Abonyi út 12. Pandamaci (Újszászi Híradó ajándéka) Su lyok Lászlóné, Er kel F. út 66/a. Falióra (Újszászi Híradó ajándéka) Kis Lász ló, Tápiógyörgyei út 21. Kaló Je nõ, Er kel F. út 17. Pohárkészlet (Újszászi Híradó ajándéka) Far kas Józsefné, Hol ló út 1/a. Fo dor Gáborné, Dó zsa Gy. út 6. Betlehem (Újszászi Híradó ajándéka) Gráner Já nos, Szarvashalom út 8. Tibi marcipán szaloncukor (Újszászi Híradó ajándéka) Ba logh Lászlóné, Dó zsa Gy. út 36. Ba kó Istvánné, Or go na út 14. Tibi tiramisu szaloncukor (Újszászi Hír - adó ajándéka) De ák End re, Dó zsa Gy. út 2/a. Tánczos Mihályné, Hu nya di út 2/b. Bonbonetti ve gyes sza lon cu kor (Újszászi Híradó ajándéka) Vígh Gyõzõné, Bé ke krt. 22. Dora Imréné, Nap út 52. Nosztalgia karamell szaloncukor (Újszászi Híradó ajándéka) Ba bos Jánosné, Wes se lé nyi út 2/a. Szaloncukorcsomag (Újszászi Híradó ajándéka) Joó Gáspárné, Vá gó híd út 9. Kaló Andrásné, Szil ágyi út 13. Medgyes Jó zsef, Ka to na J. út 35. Szõ ke Lajosné, Ha tár út 6. Var ga Károlyné, Battyányi út 32. Varga József, Rákóczi út 13. Bá lint Fe renc, Nap út 31. Munkában a sorsolási bizottság (Fotó: Fehér Judit) A jelenlévõk között is akadt nyertes Gál Lajos személyében (Fotó: Fehér Judit) Kerekes Istvánné, Kolozsvári krt. 21. Szanyi Péterné, Kes keny út 1/a. Pezsgõ (Újszászi Híradó ajándéka) Ba kó Pál, Egy ség út 6/a. Nagy Fe renc, Nap út 3. Tóth Ist ván, Nap út 12. Luk ács Istvánné, Kas tély út 21. Rézsó Ist ván, Bajcsy-Zs. út 4. Farkasinszki La jos, Me zõ út 50. Garai Ist ván, Kár pát út 11. ö. Nagy Lászlóné, Ka to na J. út 15. Ju hász Istvánné, Vá sár út 2/b. Oszlányi Istvánné, Ka to na J. út 29. Vö rös bor (Újszászi Hír adó aján dé ka) Kár oly Vilmosné, Báthori út 1. Gál La jos, Sze les út 21. Czapko Jánosné, De ák F. út 30/a. Kecs kés Sándorné, Nap út 80. Vá gó Bé la, Wes se lé nyi út 7. Gra tu lá lunk a nyer te sek nek! A nye re mé nyek a könyv tár ban nyit va tar tá si idõ ben átvehetõk január

17 HELYI DOLGAINK (Foly ta tás az el sõ ol dal ról) 2006-ban egy me ré szet gon dol va összeszedtem bátorságom, és neveztünk egy jó barátommal a versenyre. Mivel szeren csénk volt, és min den össze jött, si ke rült végigmenni az útvonalon. Szûz kéz szeren csét hoz - szok ták mon da ni a kár tyá sok. Ezen felbuzdulva indultunk el a következõ év ben és 2008-ban is, ami elég gé ka lan dos - ra sikeredett. Ekkor egy terepjáróval indul - tunk. Afrikáig szinte említésre méltó probléma nélkül sikerült is eljutni. Azonban a fekete kontinens ebben az évben nem akart minket látni. Elõször egy másik csapatot mentettünk meg, amiért különdíjban részesültünk. A történet egyszerûen annyi volt, hogy bal ese tet szen ved tek, és az au tó - juk tel je sen tök re ment. Több száz ki lo mé - teren keresztül vontattuk õket a következõ állomáshelyig, ahol aztán megpróbálták rendbe hozni. A szervezõktõl megkaptuk a Bozót hõse címet. Aztán mi szorultunk volna segítségre, azonban az elmaradt. A terepjárónk váltója javíthatatlan lett. Mivel a ver seny már jócs kán túl ment raj tunk, se - gítséget nem tudtunk kérni, ezért teljesen magunkra voltunk utalva. Egy településen, ahon nan már nem is tud tunk to vább men - ni, otthagytuk az autót, és repülõvel hazau - taztunk. Akkor megtanultunk valami fontosat. A kalapács Afrikában a legfontosabb autójavító szerszám. Kész szégyen volt. Emi att is, és más ok ból sem in dul tunk a kö - vetkezõ rallyn. De most ismét nekivágunk! Úgy tu dom, hogy a ré gi ba rát nem vál lal - ta a ver senyt. Ki lesz a tár sad, és mi lyen au tó - val in dul tok? Test vé rem, Mé szá ros Bé la mer te a csa lád ból el vál lal ni, hogy se gí tõm lesz. Az autónk pedig a nehéz gazdasági helyzet és a megszorító intézkedések miatt egy Tra bant 601-es lesz, egy kicsit átalakítva. Nem õrült ség egy ilyen au tó val ne ki vág ni? Ezt már a ver seny szer ve zõi is meg - kér dez ték, de vé gül is annyi ra õrült do - lognak vették, hogy a mostani nevezési díjat elengedték nekünk. Azt még azért áruld el a ked ves ol va sók - nak, hogy mi a ne ve a csa pat nak, vagy a rajt - szá mo tokat, mert ezek után sze rin tem so kan kí ván csi ak lesz nek a tel je sít mé nye tek re. Fü ve sek Af ri ká ban a csa pat ne ve, és a 154-es rajt szám mal in du lunk. De már most jel zem, hogy nem kell sem mi rossz - ra gon dol ni, mert a csa pat ne ve a cé gem - bõl fa kad, mi vel mû fü ves pá lyá kat épí - tünk. Aki pe dig kö vet ni akar min ket, az a neten a cí - men min dent meg tud hat. Ter mé sze te sen ne ked pe dig kül döm e-mai l-ben a na pi történéseket, hogy az Újszászi Híradó is az elsõk között tudjon beszámolni az eseményekrõl. Kö szö nöm a tá jé koz ta tót, és kéz- és láb - tö rést ja nu ár 15-tõl 15 na pon ke resz - tül! Re mé lem nem lesz, de a jó kí ván sá - got köszönjük. Rife Isten éltesse! Ja nu ár 1-jén ün ne pel te 75. születésnapját helytör - té ne ti ro va tunk ál lan dó szer zõ je, Újszász dísz pol - gára, Var ga Fe renc. Szü le - tés nap ja al kal má ból jó egész sé get és sok meg íran - dó életrajzot és történetet kí vá nunk ne ki. A szerkesztõség A 2008-as futamon Az átalakított Trabant január 17

18 HELYI DOLGAINK HELYTÖRTÉNET Min de nik em ber nek a lel ké ben dal van, és a sa ját lel két hall ja min den dal ban. És aki nek szép lel ké ben az ének, az hall ja a má sok éne két is szép nek. (Ba bits M.) Tisztelt Kocsis Gábor! Olvasva a decemberi Híradóban megjelent írá sát, en ged je meg, hogy egy pár sor - ban reagáljak cikkére. Ön bírálja a FIDESZ-KDNP kor mányt, de én csak a he - lyi dolgainkról szólok. Írja Ön: Remélem, a helyi FIDESZ tagsága minél elõbb belátja, hogy párt juk nem ér dem li meg a tá mo ga tá - su kat. Ezt Ön dön töt te el? Igaz, hoz zá te szi, nem akart meg sér te ni sen kit! Higgye el, si - került! Bátor kritika és megállapítás. Honnan me rí tik Önök és Ön ezt a mér he tet len gyûlöletet, az örökké mindenkit kioktató stílust és azt, hogy embertársaikról, döntéseikrõl ítéletet mondjanak? Az ütõképes polgármester állításáról: ha nem írt vol na sem mit, böl csebb ma radt vol na! Ön pon to san tud ja, a két má sik in - du lót kik, mi ért és mi kor je löl ték meg mé - ret te tés re. Mi ért is volt erre szük ség és fõ - leg ki nek? Az ál lí tott FIDESZ-KDNP pol - gármesterjelöltnek nagyon pontos és kidol go zott prog ram ja volt, amit a vá ros la - kóival ismertetett (az iskolában a két osztály visszahozása, munkahelyteremtés, igazi várospolitika, stb.). Meglepõdve olvasom, milyen tájékozott Ön a helyi FIDESZ bel sõ dol ga i ról, hi szen nem is is - mer bennünket. Honnan ez a tájékozott - ság? Igaz, a szavazatszámláló bizottságban együtt dolgoztam Önnel, más embernek ismertem meg. Sajnálom, hogy tévedtem. Ked ves Gá bor! Én nem aka rok az Újszászi Hír adó ban Ön nel vi táz ni. Sem az Ön párt ja, sem más em be rek zse bé ben (bár so kan hi szik) nincs a böl csek kö ve. Ön még na gyon fi a tal, ez a mér he tet len gyûlölet, a magamat és pártomat min - den ki fö lé he lye zõ szem lé let, ha rag, fel tû - nés (és nem fé le lem) kel tés nem az Ön korosztályának való! Az élethez türelem, sze re tet, sze rény ség, meg be csül ni em ber - társaimat odaadással nagyon-nagyon fontos. Nem kell, hogy pártállásaink egyez ze nek, hi szen a nor má lis hang ne - mû viták, nézetek ütköztetése vinné elõbb re vá ro sunk éle tét, ezek re to vább ra is szük ség len ne, de nem raj tunk mú lik. Ezen kel le ne mun kál kod ni, bár ke vés rá az esély. Ezek után ké rem Önt, csak ak kor ad jon a he lyi FIDESZ ve ze té sé nek és tag - jainak tanácsot, ha kifejezetten kérik! Kí vá nok Ön nek és vá ro sunk min den la kó já nak a he lyi FIDESZ és a ma gam ne vé ben si ke res, bol dog új évet! Üdvözlettel: Pa ta ki Mihályné az újszászi FIDESZ-csoport vezetõségi tagja Köz tu dott, hogy Újszásznak a rég múlt idõkbõl nagyon kevés írott forrásanyaga ma radt ránk. Így meg kell ra gad ni min - den olyan írott, vagy elekt ro ni kus úton megjelent forrást, amely gazdagíthatja a te le pü lés múlt já nak jobb meg is me ré sét. Szájhagyomány alapján hallottam Cseh Károlyról, Újszász elsõ helytörténé - szérõl. Felkeltette kíváncsiságomat. Hozzáfogtam személyének kutatásához. A Tar soly címû, Újszászi Tár sa dal mi He - lyi Köz éle ti Lap min den szá mát át ta nul - mányoztam. Nos, a Tarsoly Hírekben (1912) az aláb bi a kat ol vas tam: De cem ber 3. A falu nagy ha lott ja: Örök ké re mény - kedõ földkeresõinket súlyos veszteség érte: meg halt Cseh Kár oly a szá za dos per egyik tántoríthatatlan vezéralakja. A múlt hó 25-én volt elv tár sa i nak és a kí ván csis - ko dók se re gé nek nagy rész vé te le mel lett dí szes te me té se. Az utób bi évek ben õ volt a földkeresési per zászlóvivõje. Felkutatta a legrégibb könyvtárakat, ahol csak Újszászra vonatkozólag valami történeti ada tot, le írást ta lált, azt drá ga pénzen mind beszerezte. Egész krónika volt a feje. Valóságos regéket tudott az uradalom és a község keletkezésérõl mesélni. A fen ti ek alap ján to vább lép tem. Kér - tem Nagy Kálmánné kán tor nõt, le gyen se gít sé gem re Cseh Kár oly sze mé lyi ada - tainak felkutatásában. A Plébánia Hiva - talnál vezetett anyakönyvek alapján a se - gít sé get megkaptam, amit ezúttal is köszönök. Cseh Kár oly szü lei: Cseh And rás és Sza bó Ka ta lin újszászi szár ma zá sú ak vol - tak én kö töt tek há zas sá got Újszászon. Életközösségükbõl 7 gyermek szü le tett: Já nos (1853), Ro zá lia (1855) Ká - roly (1857), Jó zsef (1860), Lász ló (1866) és András (1869). (Amennyi ben nem más sze méllyel tör - té nõ név azo nos ság ról van szó, én még is - mertem Cseh Rozáliát, aki közel lakott hoz zánk, a Hu nya di út ból nyí ló Le hel ut - cá ban. Ma gas, de rék, szép hölgy volt, no - ha évek ben már jó val túl volt a 80. élet évén. Mindig egyedül láttam.) Cseh Kár oly Újszászon szü le tett én, és szü lõ he lyén án hunyt el. Károly, iparosként, elmondások sze - rint hentesként mûködött. Szûcs Máriá - val kötött házasságot. (További kutató - munkát igényel, hogy életközösségük - nek lett-e gyermekáldása.) Az ol va sók jog gal te he tik fel a kér dést, mi volt az újszászi föld ke re sõk év szá za - dos pere, amelynek tántoríthatatlan ve - zér alak ja volt Cseh Kár oly. Dr. Bagi Gá - bor kan di dá tus, a Dam ja nich Mú ze um történésze által a közelmúltban megje - lent Újszász történetébõl, valamint János - Cseh Kár oly, az újszászi föld ke re sõk ve zér alak ja, a te le pü lés el sõ hely tör té né sze ka Antal: Újszászi földkeresési per írá - sából (Újszászi Híradóban olvashattuk) rövidített, lényegre törõ kivonat: Má ria Te ré zia Habsburg ural ko dó ál tal 1767-ben ki adott sza bá lyo zás, amely nek cél ja a jobbágyok jobb ál la mi adóképes - ségének biztosítása volt, arra késztette báró Or czy Lõ rin cet, hogy 11 úr bé res tel ket osszon ki job bá gyai kö zött. 13 sze mély ju - tott így föld höz. Az án kelt össze írás a 11 jobbágytelket említi, a késõbbi pereske - dést oko zó 38 tel ket pe dig az úgy ne ve zett kontraktualista, azaz szerzõdéses major - sá gi föld nek te kin tet te án az újszászi úr bé re sek és zsel lé rek (2) meg bí - zott jai bá ró Or czy Györggyel meg egyez - tek a job bágy föl dek ügyé ben. A köz ség la kói ez zel nem ér tet tek egyet, és pert in - dítottak a földesúr ellen. Kérték a már fentebb említett 38 telek kiadását. A kere - setet elutasították. Az újszásziak Bécsben kérték ügyük felülvizsgálatát. A Birodal - mi Legfõbb Úrbéri Törvényszék a korábbi ítéleteket megerõsítette, mondván: az igé nyelt 38 job bágy te lek nem esett az ur - bá ri um (3) alá, magánjogi szerzõdésként majorsági földek voltak, bérletük meghatározott idõre szólt. Nagy Al bert és más újszászi la ko sok is - mét kérték az ügy felülvizsgálatát ered - mény te le nül. Há rom és fél év ti zed el tel té vel Cseh Károly újszászi lakos, a földkeresõk szá - zados perének tántoríthatatlan vezér - alak ja és tár sai én újabb ke re - setet nyújtottak be a jobbágytelkek ügyé - ben az Or czy- és Dessewffy-birtokok el - len, de az elutasító ítéleteket a hatóságok helybenhagyták ben a Tar soly szá ma i ban ol vas - hatjuk a földkeresõk újabb felvonását. a grófi uradalom majorjában, a múlt hó 20-án több ide gen csend õr lett el szál lá - solva, sõt századparancsnok is volt velük. Az egész mozgósításnak, mint halljuk, az a története, hogy valamelyik ábrándozó polgártársunk beírt a kerületi csendõrka - pi tány ság hoz s e nap ra kar ha ta lom ki ren - delését kérte ahhoz, hogy ne akadályoz - has sa meg õket sen ki ab ban, hogy mikor az uradalom földjébõl vélt jogos tulajdonukat kihasítják. A csendõrség persze kirukkolt, de nem az õ szán dé kuk ra, ha nem hogy az ura dal - mat az eset le ges erõ szak el len meg vé del - mez ze. Szabó Lajos budapesti ügyvédnek sem sikerült elõbbre vinni a földkeresési ügyet, sõt a felmerült óriási perköltséget egyik alá író nak, Volter Joakhim volt köz - sé gi bí ró nak a há zá ra táb láz ták, aki per rel igye ke zett a tehermentesítést elérni ban az újszászi föld ke re sõk kál - vá ri á ja ered mény te le nül fe je zõ dött be. A január

19 CIVIL FÓRUM vi lág há bo rú és kö vet kez mé nyei vég leg elsodorták álmaikat. Cseh Károly tevékenységét, munkás - ságát nagyra értékelem. Bizakodom, né - pes családjának leszármazottai élnek, va - lahol õrzik õsük Újszászra vonatkozó tör - téneti adatait, leírásait, amit drága pén - zen szer zett be. Ar ra is me rek gon dol ni, ha Cseh Kár oly nak egész kró ni ka volt a feje, valóságos regéket tudott az urada - lom és a község keletkezésérõl mesélni, azokról feljegyzéseket készített, doku - mentumokat gyûjtött. Bizony, ezek az anyagok elõkerülésük esetén, Újszász felbecsülhetetlen, pénzben alig kifejezhetõ helytörténeti adalékául szolgálhatnának. (1) = ki sebb ma jor, ta nya; a föl des úr sa ját kezelésében levõ birtokrész, (2) = job bágy te lek kel nem ren del ke zõ jobbágyok, (3) = az úr bé ri kö te le zett sé ge ket összefoglaló oklevél. Varga Ferenc Újszász díszpolgára A Fekete József Kertbarát Kör évzárója A Fe ke te Jó zsef Kert ba rát Kör de - cem ber 4-én tar tot ta év zá ró ren dez vé - nyét a mû ve lõ dé si ház ban, me lyen részt vettek a közösség tagjain kívül néhány jászsági társ szakkör képviselõi, Ulviczki Józsefné, az újszászi Ci vil Fó rum el nö ke, Ju hász Ti bor rendõrparancsnok és Fehérné Sze ke res Zsu zsa, a mû ve lõ dé si ház és A kertbarát évzáró résztvevõi (Fotó: Fehér János) könyvtár igazgatója, akiket Ko vács Fe renc, a kertbarát kör elnöke köszöntött, majd címszavakban beszámolt a 2010-ben végzett munkáról. Ja nu ár ban meg ren dez tük pót szil - veszterünket. Pénzügyi beszámolót tar - tott Sza bó Andrásné gazdaságvezetõnk. A nemzetközi nõnap alkalmából köszöntöttük kertbarát hölgyeinket. Dienes And rás szép vers sel, Nász Im re pe dig szív - hez szó ló ün ne pi be szé dé vel ör ven dez - tet te meg a nõket. Metszési bemutató volt Ke le men Mihályéknál. Köszönjük a szívélyes fogadtatást, amelyben részesültünk. Beszélgettünk talaj elõkészítõ mun - kákról, a növények ápolásáról, a növényvé dõ-sze rek ke ver he tõ sé gé rõl. Köszöntöttük és megünnepeltük az el - sõ félévben névnapjukat tartó kertbarát tagjainkat. Má jus 1-jén részt vet tünk a vá ro si ma - jálison, a sportpályán. Foglalkozásainkon mindig az idõszak - nak meg fe le lõ nö vé nyek és gyü mölcs fák vé del mé rõl beszélgettünk. Kihelyezett foglalkozásunk volt Bá lint Ferencéknél. Egy hangulatos délután volt, amit nyársalással kötöttünk össze. A má so dik fél éves név nap ok meg ün - neplésén a rákóczifalvai kertbarátok is részt vettek. Termékkiállításunk sajnos elmaradt, mert az idõ já rás köz be szólt. Nem volt olyan mennyi sé gû szép ter mé künk, amit jó szívvel kiállítottunk volna. A szociális otthonban köszöntöttük volt kertbarátunkat, Rigó Imrét 100. szü le - tésnapja alkalmából. Sajnos, nem sokkal ezután elhalálozott. Nyugodjék békében! Kedves vendégek, tisztelt kertbarátok! Önöknek és családtagjaiknak nagyon jó egész sé get, a név nap ju kat ün nep lõk - nek nagyon boldog névnapot kívánok! Bár még csak de cem ber ele je van, de már most nagyon kellemes karácsonyi ün ne pe ket, va la mint bol dog új évet kí vá - nok mindenkinek a Fekete József Kertba - rát Kör nevében! Ezután a társ kertbarát csoportok kép - viselõi köszöntötték az újszásziakat, majd egy a Szász Vendégházban elfogyasztott fi nom est ebéd után a mû ve lõ dé si ház ban tovább folytatódott az évzáró rendez - vény, beszélgetéssel, tombola sorsolással, tánc cal, dal lal, me lyek hez a ze nét Nász Imre és Var ga Já nos szolgáltatta. Sorstársi összejövetel Tájékoztatom a mozgássérültek cso - port ja tag ja it, hogy leg kö ze leb bi össze jö - ve te lünk ja nu ár 20-án (csü tör tök) 14 óra kor lesz a mû ve lõ dé si ház ban. Mindenkit szeretettel várunk! Ulviczki Józsefné csoportvezetõ Aranyifjak Nyugdíjas Klub karácsonyi ünnepe De cem ber 14-én szép szám mal össze - gyûltünk megünnepelni a karácsonyvárást. Mintegy negyvenen voltunk, meghívott vendégünkkel együtt. Szeretettel és tisztelettel köszöntöttem a klubtagokat, a körünkben megjelent Gombás Gáborné el nök asszonyt, aki az Éle - tet az Évek nek JNK-Szolnok me gyei egye - sületét képviselte. A többi meghívott ven - dégünk más elfoglaltsága miatt (testületi ülés, takarékszövetkezeti igazgatósági ülés, vagy be teg ség) saj nos nem tu dott részt venni az ünnepségünkön, de telefonon értesítettek, csoportunknak boldog karácsonyt kívánva. Molnár Péter polgármester a testületi ülés végeztével eljött közénk, mindenkinek szép ünnepet kívánt családja körében. Kicsit késve, de megérkezett Farkasné Eri - ka, a Zagy va men ti In teg rált Köz pont igaz - gatóasszonya is. Köszönjük neki is. Ez a legszebb ünnep mindnyájunknak. A szeretet, az összetartozás, a szülõk, nagyszülõk, dédikék példamutató hagyományõrzõ ünnepe. Szépen díszített asztal, fenyõfa, halk zene fogadta a klubtagokat megszokott helyünkön, a Szász Vendégházban. A sok köszöntés után következtek a szebbnél szebb karácsonyi versek. Klub - tagjaink igen aktívan részt vettek ünnepünk szebbé tételében. Elénekeltük nyugdíjas dalunkat és persze karácsonyi dalo január 19

20 CIVIL FÓRUM kat is, amibe bekapcsolódott hangulatfelelõsünk, Varga Janika. Majd asztalra került a kívánság vacso - ra, a töl tött ká posz ta, ami csa pa tunk sze - rint országosan híres ízesítése miatt. A sütemények sokasága is terítékre került, mindenkinek köszönet érte. Nótaénekesünk, Farkas Attila szebb nél szebb dalai következtek, mindnyájunk örömére. A hallgató nótáktól a talpalávaló - ig mindent kaptunk. Vidám nótázás és táncolás következett. Megemlékeztünk beteg és távolmaradt társainkról is. Mivel a vacsora igen kevés pénzünkbe került (a képviselõ-testület ne - künk megszavazott összegének felébõl tudtuk finanszírozni), kevés pótlással a tagtársainknak is eljuttattuk a vacsorát. Külön köszönet Lázár Imrénének, a ta ka - rékszövetkezet elnök asszonyának az anyagi hozzájárulásért. Megköszöntük a polgármesternek és a Szász Vendégház vezetõjének, Bálint Ferencnek egész éves tü rel mét, és min den dolgozójának a finom vacsorákat, a gyors és illedelmes kiszolgálást. Köszönet illeti a városháza ügyfélszolgálati irodájának dolgozóit is. Kí vá nok a klub tag ság és a ma gunk ne - vében egészségben bõvelkedõ boldog új évet! Szekera Pálné, Vígh Imréné klubvezetõk A klubtagok karácsonyi versekkel készültek (Fotó: Fehér Judit) Gyere, segíts! A következõ sorokban a Gyere segíts Alapítvány év végi eseményeirõl szeretnék szá mot ad ni. Az Újszászi Híradó legutóbbi számában képek jelentek meg arról a ruhagyûjtõ akciónkról, amelyet november hónapban szervez tünk. Írást ak kor nem csa tol tunk mel lé, mert úgy gon dol tuk, hogy az összes ka rá - csonyi akciónkról egyben számolunk be. Nos, november közepén szerveztünk egy ruhagyûjtõ akciót, ahová a város lakói a fölöslegessé vált ruháikat hozhatták el azzal a nemes szándékkal, hogy segítsenek azokon a családokon, akiknek gondot okoz szeretteik téli ruhával való ellátása. Nagy örömünkre, felhívásunk igen sok családhoz el ju tott, hi szen kö zel 800 kg ru hát si ke - rült egy dél elõtt alatt össze gyûj te nünk. Köszönjük az adományozóknak, hogy kifejezték együttérzésüket, és segítették munkánkat. Ruhanemût, cipõt adományozók: Dr. Almási György Kecs ke mét Ba bos Jánosné Újszász Bu gyi Bertalanné Újszász Dobozi Andrea Újszász Fehérné Szekeres Zsuzsanna Újszász Id. Pap Sándor Békéscsaba Ifj. Pap Sándor Békéscsaba Joó Gá bor Újszász Kanyaró Csabáné Újszász Kun Ri ta Újszász Mészáros Richárd Újszász Molnár István Újszász Nagy Béláné Újszász Nagy Péter Budapest Némethné Var ga Edit Újszász Dr. Pernyész Me lin da Újszász Polónyi Istvánné Újszász Rab Rita Jászberény Rajzinger Roland Jászdózsa Szijártó Attila Kerekegyháza Tánczos Ani ta Újszász Tánczos Mihályné Újszász Varga István Újszász Viola Józsefné Újszász Zérczi Lászlóné Újszász Ezeket a ruhákat átválogattuk, csopor - tosítottuk, és egy héttel késõbb, a levélben kiértesített több mint 30 családnak átadtuk. Mint egy két óra alatt szin te az összes ruha gaz dá ra ta lált az idõs em be rek és csa - ládok körében. A kimaradt ruhanemût a Katolikus Egyház városi szervezetének Az ünnepség résztvevõi (Fotó: Fehér Judit) adományoztuk, ahol Miklós János plébános ígéretet tett arra, hogy további rászorulók kö zött oszt ják majd szét azo kat. Karácsony elõtt még egy akciót valósí - tottunk meg jó szándékú, segíteni akaró emberek, Miklós János plébános, a JNK-Szolnok Me gyei Köz gyû lés és ala pít - ványunk összefogásával. Egy élelmiszer- és tisztítószer csomaggal tud tuk min den, az ala pít vány látókö - rében lévõ családnak és egyedülálló idõs embernek a karácsonyát szebbé tenni. Tartós élelmiszer csomagokat kaptunk támogatóktól, a megyei közgyûléstõl pedig Ft-ot a katolikus egyházzal közösen, mely bõl Ft-ot for dít hat tunk er re a célra, így a gyermekeknek gyümölcsöt, édességet, tisztálkodási szereket, a családoknak, idõs embereknek tisztálkodási- és tisztítószereket, valamint tartós élelmiszert vásároltunk. Összesen 33 gyermek január