COMBIEN SONT LES KHMER KROM?

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "COMBIEN SONT LES KHMER KROM?"

Átírás

1 COMBIEN SONT LES KHMER KROM? sg'ecjbi : sikßaexµr Etudes Khmères Revue du Centre de Documentation et de Recherche sur la Civilisation Khmère ( CEDOREK ) eday Jacques NEPOTE ( C.N.R.S. ) etiexµre kam manb"unµan? E bsmryleday egg-esribu t karpßayrbs'sarbt man«ggapplerburi» rkßasiti Ï Kb'y"ag (K s B s 2548)

2 etiexµre kammanb" unµan? 01 niek bbtrbs'yyn cmejhmti-stism CJÔ:rbs'CnCatiyYnCaTUeTA b- J apumipak tg'mat'ten emkgapple ( la région des bouches du Mékong ) naeblbcç b n~enh vavnk ayetacaedndirbs'yynsutïsafetaehiy. vabmuman ecatcabj agi FMdMueT ehiykn grycmkk*bmuedlvnecatcabj agi Edr. tam FatuBit myypakfm nednditen emkgapple EdllycUleTAk~ gsmu T ( delta ) enah VnF ak'etak~ gkn ab' dyyngs'etaehiy etahbitamp Ëvc ab' k*ducta mp Ëvkan'kab'k*eday. bub ehtuenhedlbn almkbicmerotcmerkrbs' bca CnQ anjnculmkbni cm g@etamuxcanicç eday te b tlb'fye kay esaheliy - edaykarerobcmpumi suk - erobcmdifi nigedaycmnat'cmeng Ep~krdΩVl EdleKVnerobcat'EcgeLIg y"agehacnas'tsgbiedimst vtßti17mkem" H. karefi yunubniykmµ ntwkdi tg'enh Vncab'epI mefi dmna lk~anigeday sbc ab' enaebledltwkdi tg'ken genahenaminsuvtan'ma n bcablrdωrs'ena ehiyedlx atcakbikicç tyt taep~kneyavy. eti ekgacbicarnaepßgy"agnaetaetotvn ebitwkdi tg'tmbn'enhpakfm sutïcavalpk'l b' ryccaken gedlns[gn raydl'suxpab ( insalubre ) nigcatiekit btus rayc SgK~a CaGmit PaB ( hostile ) etaetot. e kaetbi kulsmınïx H@ duccabykesêøgnig kumepßg@x HeTot rs'enaeday bkbrbr rkcijçwmcivitkmbiukkmb"uk enatamecigvalxıg'rabep~kxagk~ g ek bthexijby km"aelmyycmnyntuc bkbrbrcag~kensat sg'pêhsmebgenatammat'twk ry ce kaymketot manshkmexµrmincae cinb"unµannas'naebket ( sh KmenHKWCaniKmCnEdr Vnmkrs'enA tg'tmbn'diduhfiµlyecjbie Cay ejac nmat'ten ) ehiytsgbilmenaenaminq ayb"unµanbimat'ten bwgbyr EdlCatMbn'mYy bkbetaedaydimancircatie cin smrab'rbrksikmµgaccijçwm CIvitdl' bcablrdωvny"age cin. mankarcik blaybg ËrTwk bb&nïtmnb'x at'ex gedlvncat'ecgeligedayracvgß «eg øg» cuhmkbi kugev". kicçkartsggs'enahehiy Edlp l'kmenit[eqµahdl'edndikussgsiun edaymankarerobcmpßb pßayep~krdωvlenatampumikrnana- pßb pßaynuv Gar Fm k~ gkarsresr nigmenakmvicçasb Ebby"ag [k ayetacardωtmenib ducek edaypçab'smbu ts~amep~kvb Fm EbbbTCayYneTAk~ g bets. cug bjçb' edaykaretgtsg bmulp M bcakr sbetatamshkmsmrab'cab-

3 etiexµre kammanb" unµan? 02 N ak'k~acacmnys ejlkwshkmcin nbucbgßvgß tkul «miug» EdlCn CatiExµre kamvnsµ& Kcit erobcmbg begi tcasac'jati- KYsaredaysuTÏcit ehiyedlkarrlaybucsasn_tsgbirenhehiy EdleKGaccat'TukCaCn Cati Edlmanlk N:Ca «CnCatiPaKticrbs'Cati» EdleKVnTTYlsapplea l'cacncatisasn_b&nï ( ethnics ) minemncacncatievotnam EdlyYn[ eqµahfa «CaCnCatiyYnkMeNItCaExµr nguoi viet goc mien» EdltamBit CnTSgenaHCaExµrBit Vkd. niek bbtrbs'exµr etahbicaminvnbdiesf[vnbit VkdBICMerA nkar Q anjnrbs'yynk*eday k*niek bbtrbs'exµrmanpabpê yk~a slhbiniek bbtrbs'yyn edayepìketaelicmnucsmxan'@ductetaenh 1- karmktsgtilmenaenaelitwkdimat'ten emkgapple ( les bouches du Mékong ) ncncatibretstsgenah manc a-cin-yyn-cam k*sasn_d TeTo t Vn b Bwt etacabfm edayttylsappleal'camuldωan nuvc ab'd*åt m nrac bl g rbs'exµr edayrymtsgkarttylsappleal'bi BHecA kugev"etotpg. eyig KYrbJÇak'EfmeTotfa enaeliepnkarsilfm nigp Ëvc ab' nkicçkarrdωvl KW rbs'yynsutïsaf t bekkvnesaheliy. niyayedaycm ( eday t bjœitbejœøg ) karetgtsgrdωvlyynvn b Bwt eta naeble kayd*yur GEg gmk etahbi tmankaryl' Bm mankarcmtas'gi k~ gep~kkartuttsg sug nigcayfaehtuk*eday. etahbicamintan'mang~knam~ak' cat'tukfa kicçkarefi EbbenHCakar t beyacn_k*eday k*y"agehacnas'tamp Ëvc a b'bit Vkd bj aenamintan'cb'enaeliy. 2- menasejçtna npabmin sbc ab'enh (ce sentiment d'illégitimité ) Vn tuvttylsarpabedaypêal'bigac afryynx Án getm g e JHfaTwkdI tg'enhenaetmandmenirvilvl' tqb'qr ( cycliquement ) mintan'vn bkl'etaracbl g ExµrenAeLIy nuvganaext TSgLayNaEdlyYnVn bv&jçykedaye bikm SgT&B ehiyedlyyn tuvetttylsappleal'fa CaraC T B nracvgßexµr k*gt'et. m" agvijetot etagyynebik[mansitiïesiµk~acm ejh bcablrdωedlsiƒtenaeliedndikussgsiun e JHfaCakarpÊ yetavij rhutmkdl'eblsb f enh Exµre kamenaetsiƒtenak~ gcyrti1k~ gvis&yvb Fm nigvis&yneyavyrbs'rdωkmı CadEdl.

4 etiexµre kammanb" unµan? karefi GaNaniKmelITwkdIe CayJmTen ( delta ) nigkarefi GaCIvkmµEbbbTk Ánx~at etahbimankarefi Gen a bevsn_y"agsnïwksnïab' nnikm CnyYnk*eday k*kicçkartsgenahminemnbjçak' bn al[snµt'y"agbit Vkdfa TwkdI tg'enhcarbs' «yyn vietnamisé» enaheliy e JHfaGI Ed lcaekalsmxan'ena tg'karp as'b ËrdIsMrab'eFI ksikmµ ( terroir ) enatienah etibetnwge b bylenaeblfiµ@kn gmkenhehiyesahedlcat'ecgefi elig edaymniêrvrsgessena NÎËcin (Services françaises de l'indochine). vt manrbs'cncatiyyn va Kan'EtCaBlkr CaBl:CIvIsIuQ~ÁlCYlB&TÏ k~ gfan:cacngen a bevsn_- CavNˆ:Bl:CIvI CavNˆ:GFn EdlKµanÚs Kl'GI TSgGs' Kan'EteFI karbmerik~ gkicçkare sp WFMdMu nigcarbrksikmµtam EbbbTmUlFnniymEtb"ueNˆaH. Ga s&yehtuenahehiy etibenaeliedn dikussgsiunmyypakfm Vn tuv ksygepntiexµrrkßatuk ehiyminetb"uenˆah elitwkdienhtsgmulvnrkßatukenadedl nuvtsßniypab etspab man lk N:CaExµrsuTÏsaF. Bwti ehtutsgenahehiy EdlVnp l'calk N: c as'las'bit VkdCarbs'Exµr EdlCakarpÊ y slhbilk N:TwkdIsMra b'efi ksikmµedlcarbs'pgyyn. 4- ehiyedlenatibmput EdleKGaccat'TukVnfaCaTwkdIrbs'Exµry"a gbit Vkd e JHmanvt man ncncatiexµrenacab'canicç CaerogrhUtelITwk dikmı Cae kam Kambujà Krom ou le Cambodge d'aval. ekri _mrtkduntarb pßaynuvgriyfm d* rugerogrbs'exµretotpg. etahbimanåbs&kapplecae cinedlbg begi telig edayrdωvlyyny"agnak*eday k*ekgac bmanexijmancncatiexµr e kamcae cinlannak' enah ehiycabiessenatamext x&nînana tam PUmiPaKmat'Ten Vsak'x H@(dans certaines provinces du Tranbassac) Cn CatiExµre kamenaetmancmnynpake cin ( la majorité ) Canicçk~ gcmenamcati sasn_d TeTot. viletasmgagelisiƒticakn al-cagb a kit ( le recours à la neutralité statistique ) enak~ g kbx&nî ngtƒbtevkejkenh G~kniBnÏBMumanbMNgelIkyk mkbipakßa faniek bbtnaxusnamyy tuvenahet ejlkw tlmegogetaxa

5 etiexµre kammanb" unµan? 04 Etcg'rk[eXIjnUvPaBsmehtupl BIkarvivt n_e b byl n cmnyn bcacnenhetb"uenˆah. tamfatubit bj aexµre kamenht muv[eyigkan' Etcg'dwgkan'Etx SgeLIg. e JHfarebobEdleKehAfa «bcacnyynmankm enitexµrenah nguoi viet goi mien» KWCaerOg bditsutïsaf edim IbwTVMgnUv karbit GI myyb"uenˆah. etahbishkmexµre kammant mg'lk N:xusK~ax H@ ehiy etahbig~kefi niek bbtx HbMrugx ÁnedIm IbMerIneyaVyyYnk*eday k*exµr e kamena EtCashKms y&tmyy bkan'xçab'xç ÁnnUvPasaedImkMeNItrbs'x Án, btibti y"agtwgrwgnuv b BNIx Án, nuvsasnarbs'pgx Án, sappleal'y"agc as'la s'nuv bvti saâs rbs'x Án edaysrubeta KWxusBICnCatisasn_yYnsuTÏsaF. duec~hcmnuccab'epi mrbs'eyigsiƒtena tg'cg'dwgfa etiedaybit Vkd Exµr e kammantsggs'b"unµan? tamkarbit KµanGI Edlgay sylenahet e JHfacab'tSgBIJk'kN alstvtßti19mkem" H ekbmuedlvnefi karcmeron bcablrdωexµre kamm g NaeT. G~keFI karcmeron bcacnenahetotesat e cincavrcnpg CaviCÇasƒa nd*li l ajpg k~ genahmangpivl ksygsiƒtienh getm g.l. k*b"u- En ebisincaekseg temiledayhµt'ct'eta ekseg texijfa ltïpl EdlecjmkBIkareFI CMerOnrbs'mCŒdΩanTSgenaH tsiusg ak'k~aet ehiy karedlminsiuk~a-min sbk~aenahehiy EdlCakt aefi [mankar BYyVrm CaehtunS[eKxitxM bwge bgrihrkmef avyepßgetot edim IbMeBjp l'cun Bt mantsgenh edaye bi smgagetaeli bpbepßg@etot KWy"agenaHehI yedlekykåtahrn_x H@ manry:ebl bhak' behlk~amke bduct etaenh - ebitamgkapplenaykdωantuetaenagmxutêkal&yrdωmâni TI1 nsafarnrdω evotnam (xagt Ëg) ehiyedlnaykdωanenahmanpar: tytbinit elikicçkat «CnCatievotNamedImkMeNItExµr Les Viêtmamiens d'origine Khmère» Vnsni~dΩanfa Exµre kammancmnyntsggs'661,561nak'k~ gex kum :q~s esovepaexµråtêiscmejhexµre kammancmnyn4,475,000nak' enak~ gq~s - elak Miller vijvnv"n'sµanetaelikmenit bcacnexµre kamfa «That would place the current (1975) Khmer population of South Viêtnam

6 etiexµre kammanb" unµan? 05 at 1,638,946 a figure endorsed by myself and unofficially endorsed by a number of Viêtnamese, Hkmer and U.S. authorithies in South ViIetnam who prefer to remain anonymous». - saâs acar mhavit al&y ( CnCatiVrSg ) m~ak'd*l Il ajfa mancm enhvicçatueta nigsappleak'c as'bibj aexµr Vn bmanfa CnCatiPaKticExµr enakmı Cae kammancmnyn behl 800,000nak' enarvagcugq~s1970. enacugbjçb' ehiycabiessgi EdleKGaceCOCak'Vn KWvt manexµr e kamrs'enaelitwkdiduntarbs'ekcanicç CaGci Ân y_rab'stvtßmkehiy rs'enaelitwkdikmı Cae kam ( Kambujà Krom, leur Cambodge d'aval ) Edl ekcat'tukfa CamCŒdΩanvb Fm nasm&yrugerogrbs'kmı Ca. etahbima nåbs&kapple mankarkabsg t'y"agnabirdωvlyyn Kb'sm&yk*eday k*ek enaetmankarv"n'sµan faexµre kammancmnyny"agehacnas' k*e cincag lanedr ehiyenak~ gext x&nînana tg'pumipakten Vsak' ( provinces du Transbassac ) ehiyminetb"uenˆahesat bcablrdωexµre kammancmnyn e cinelisekpg k~ gcmenam bcacntsglayedlrs'enak~ gtmbn'enh. kmnt'g~kbke b enak~ gq~s1962 bfanafibtieg øg-van'fiv ( sb f rs'enati kugl g d) ) naeblsemıafsmitiïk~ gext E BkÚsßI ( kwgefi ) VneJlfa bca CnevotNammanedImkMeNItCaExµr mancmnyntsggs' 4,500,000nak'. enaevotnamtsgbieblenahrhutmkdl'sb f G takmenin ( Taux d'accroissement ) bcacncuheligbi2 5% eta 3%. edayyket twm2% nig yktamsmdi bfanafibtiyynxagt ËgenHmkKit e kaybivnkn'kurelx sb Kb'eTA xm yl'fa Exµre kamnaeblbcç b n~enhmancmnyny"agehacna s' 8,709,602nak'Edr. enhebiyk twmg takmeninet2% (2PaKry) pg. ebikit3% (3PaKry) vijenah Exµre kammantsggs'minticbi10lannak' esiêresiµnwg bcablrdω enakmı Ca manelispg. cmenkxag bpbgaemriksgedlkyr[ecocak'vnvij VneJlxu sk~abitmb&r1etatmb&rmyyetot si GMBI bcablrdωexµrena betsevotnam xagt Ëgman «estimated to number between 350,000 and 400,000» ryc bjçak'fa «the Theravada minority, numbering about 2 millions, is made up largely of ethnic Cabodians» TMB&r169.

7 etiexµre kammanb" unµan? 06 - ebiniyayedaysmeyak ykcakn aleta, cmnyn bcablrdωexµrena kmı Cae kam ( Exµre kam ) tuvvnekefi karv"n'sµan E b byletatamg~kni BnÏ G~k sav Cav nigetatam bpbepßg@ mancmnynekinbimyyetabyndg - enah. ehtuenh, cmejhg~k sav CavEdlx H ksar twm tuvcak'es gykca karvn enacmejhmuxkar bmulpm ekaledlp l'[pê yk~aebbenhbisƒanpa B bcacnexµre kam etienaecatcabj aeq ahk~atamry:s abv"katetaetot rhuttl'et f NamYy mankarerobcmefi Geg tmyy e kamkar tytbinit Ca Gn rcati etaelicmnyn bcablrdω ( Exµre kam ) edayefi eligcak Ánx~at nig Edl tlmegogetaxagnaenaheta (??). ejlkw tg'enhehiy Edl eyignwgykmkceckevkejkk~ak~ g kbx&nî ngtƒbtenh CabIsNΩandUc teta 1- eyigerobcmepi mrihrk[exijtibit Vkd BIbJ afaetibj a ncncati PaKticExµre kam VnecaTeLIgCabJ a nigekineligcalmdab'dl'g~kkmn t' bmul sêg'cmnynehtuept ( le statisticien ) k~ gry:eblrvagjk'kn a lcugstvtßti19terogmk. 2- rycehiy eyigcab'epi mefi karsikßacabn bnêab' etaelikalsm&y rdωvymyy EdleyageTAtam TwsI Gaccat'TukfaCa «GB a kwt» ducca rdωvlk~ gsm&y «NÎËcinVrSgEss Celle de l'indochine française» enahcaedim EdlenAe kamsm&yenah gehiy EdlvasnashKmExµr e kammanp&b Vnrs'enAedaysuxsni PaB ehiynigenajk'kn aledim stvtßti enacugbjçb' eyignwgefi karvinicœ&ysƒankarn_kmnitsi GMBIsƒanPaB EdlenAk~ geblsb f k*ducedleyigetibetnwgvnkusbjçak'rycmk ehiygicwg bpbtsglaymankarex gk~akan'etx SgeLIg@ karelikykmkecatcabj aexµre kam ry:ebl nkarrlayvt'rub najk'kn aledimstvtßti19 BYkbsçwm betsvndwgæfa ena tg' tmbn'mat'ten emkgapple etahbisiƒtenae kamgfiracanac kyynk*eday k*man

8 etiexµre kammanb" unµan? 07 bcablrdωexµrmyycmnynfmvnrs'enatienah. enaebldmnalk~aenahedr BlrdΩExµre kamtsgenah pìakqb'ena tg'enah ehiynsk~asresoxitcul rubft BHsgÙ, dunci, Gacar nigbutïbris&tcmnuhecigvt «cnêrgßi» TI kug BnKr ( betskmı Cae kam)fttukcagnusßavriy_ena xagmux BHvihar! etaxagk~ g betsbni cm g@ kan'etecosecjq aybikare b byletarkbi- PBTMenIb EdlVnnScUlmkkan' NÎËcin tamry:kmbg'eprbs'x Án e JH edayehtufacncatiexµr minemnsiƒtenak~ gcmbukcncatiedlculcit rs'ena tameq~rsmu T, CaG~kCMnYjCYjE b k*caksikredlx atbikargnuvt n_ n kar btibti CYjekg KykcMeNjenaHeLIy. k~ gkal:ets:cmuvij Bwti ka rn_ebbenh BYkeK tuvbg ajbikarcaj'e bobekbir bkarejlkwk~ gep~kpumi saâs neyavy ( Géo-politique) nigk~ gep~ksgapplemsaâs vb Fm ( Socioculturel ). sƒanpabneyavysm&yfiµ efi [elceligexijkan'etc as' x SgeLIg@. enacmejhmuxkar bkyt becgcagn rcati EdlmankareCOn elonlutlas' nbecçketstmenibedlkmbugqanetamuxenah betstsg Lay ngasiucugbuj Kµankare CIserIs Na e kabikarksagx Án[eTACa b

9 etiexµre kammanb" unµan? 08 etstmenibducek gedr tuvxitxmrwtcmngk~ gep~krdωvl erobcmk Ánc a b'bg begi tcaf~ak'dwkns[man kpab edaykarb gybb gymk~a. Cak'Es g kicçkartsglayenah VnesckI fa BHecAGFiraCTSgGs'enA kugeh Vn ENnSnigB gik TiÏBlrbs'x Ánk~ gep~krdωvletaeliednkussgsiuntsg mulbni cm g@ [kan'etman kpab ehiykan'etykcit bni cbn ÁceLIgeTA ehiyedltamp Ëv nplvivkvij j Sg[Exµre kamka n'etbivknwgttylykbni cm g@. enacmejhkarsakl grbs'es cgfira CyYnEdlcg'eFI yynubniykmµ karrymbjçëlb g'di ( surieyadi ), kardak' bjçëlk~ g kbx&nî Exµre kamvnnsk~akmerikeligtva"tamtar k* tuvrt'epo sx ÁnecjBITIenaH etaenatid TeTot. rymescki mk kicçkarenahva twmetca karefi Gt XatcMeJHpl beyacn_rbs'shkmexµre kametb"uenˆah. cmejhnin~akarcg'vns y&tpabniym nrdωapivltuetanaeb"kxagt Ëg ena cmejhbj asasnakatulik.l. BHecAGFiraCyYnminGaceyaKyl'Vn eliy duec~hbj aexµre kam t tuvvnekedah saycaerogrhutmk karmkdl'eday cdn karmktsgtirbs' betsvrsgenatmbn' BnKr ( 1859 ) Cabn mketo tkar bkl'ganaext BIEb"kxagekIt nedndikussgsiun BmTSgc ab'ebik sitiï[navavrsggacebikbreligtamten emkgapple rhutetadl' betskmı Ca ( 1862 ) VnecaTCabJ adl'gac afrvrsgcmejherogexµr. ehtuenahehiy VnCaTIcugsMerc k*vnykkmı Cadak'CaGaNaB avl n betsvrsgeta ( 1863 ). PaBclaclvwkvr CYl cbl'edlekitmaneligcmejhkarbn rac BI BHGgappleDYg ( 1860 ), karks Tdl'clnarMedaHyYncMeJHvt man n b etsvrsgenatienah VnCMruj[ betsvrsgdeni myknkrkussgsiun TSgmUl(1867). cmejhexµrtuetanigcabiesscmejhexµre kam karerobcm[ mansni PaBeLIgvij BIsMNak' betsvrsgca cdn cuge kaybmput. du ec~hetiexµre kammancmnyntsggs'b"unµaneta?. tampabxage ka, Exµre kam mancmnynd*smrm d*smxan'nas'edrk~ gbn a bcacn Kb'Catisasn_rs' enaeliedndikussgsiun KW behlca15% ( db' VMPaKry ncmnyn bcacn srub ) ehiycakarbitnas'etaetot enaeliedndikussgsiun EdlminsUv smbur bcablrdω EdlsrubCatisasn_eTAman bman twmet1lankn H

10 etiexµre kammanb" unµan? 09 b"uenˆah. enaesiêr Kb'ext TSgLay edayelkcabiessenatamganaext kat'tamten Vsak' ( niyayetatamn&ytulmtulay ) man bcablrdω Exµrrs'enAedayPaKe cindac'xat. ekvnv"n' bmanfa many"agehac Nas' nak'Edr. etahbicmnynenhhak'biduccabmev"g[e cinx Heda yg~kks T ( edaysutïcit edayg~keretatamx l' ) dl'karsmgagehtu plrbs'ek nuvcmejhkartamtarsitiïhysmadrbs'sasn_yynenah k*cmnyn b"uenˆhenaetsmehtupldedl. EtkarenHvaminsUvCasMxan'Nas'Na ebket e JHfaebIsinCaeKefI karseg tbinit etaelikarvivt n_ nkmeninrbs' bcacnexµre kamvijenah ekexijfasƒanpab nkmenitrbs'exµre kam tuvsiƒtenak~ gpabgasn~kyr[ BYyVrm edaymanga takmeninesiêretena KSgmineTAmuxesaH (avec un taux de croissance voisin de la stagnation ). etiekgacejly"agnavnetaetot ebisincaenakmı Cae kam ( Kambujà Krom ) swgetttylnuvkarbmp icbmp ajexêcxiêedaysâgappleamcabn bnêab' nig edaykarkmerikrmebik bhevr bdivt n_tsgbicagkn HstvtßmkehIyenaH ehi yshkmexµre kam k*mingacrabbjçëlpgedr nuvcngen a bevsn_edl hurculmkcanicçcakal edim Ij Sg[cMnYn bcablrdωrbs'x Ánkan'EtmancM nyne cineligy"agx&êrxêarenahk*etedr. kmenineligvijd*lmvk n bcacatimyy k*b"uen eketagetkitpgedrfa neyavyrbs' betsvrsgenaednkussgsiun Vnp as'b Ërlk N:karrs'enArbs'Exµre kamy"agqab'eb kgsçar. m" agedim ICYyyiteyagdl'Exµre kam eketagbjœb'elg[cncatiyyn hurculductwkcn'mktetaetot tuvttylnuvcncatiepßg@etotedlrs'ena elitwkdiednkussgsiun ducenhrdωvlgananikmvrsg etagmankunsm ti yl'[vnc as'las' nig tuvvinicœ&y[exijcamunnuvneyavymyy xuseb kminducneyavy EdlrdΩVlVrSgVnGnuvt enaeliedndi betskmenitrbs'x ÁnenaHeLIy (administration métropolitaine). karefi «yy nubniykmµ la viêtnamisation de la Cochinchine» elitwkdinkrkussgsiund* manbg b'es~øtxuc tuvetrihrk[exijehtupl Ps tagc as'las' rycb- JÇËneTA[tulakarBinit Bicç&y. rhutmkdl'rvagq~s1890 enaebledlrdω VlVrSgenA NÎËcincab'epI mrymbjçël[mulk~a k*exµre kamenaetmintan

11 ' etiexµre kammanb" unµan? 10 Vkdk~ gcit fa sƒanpabenahenamintan'siƒtesƒr minetogtat'enaeliy. ski PaBd*sMxan' tuvvnp l'[edaykarefi kmenin bcacnedlcat'ecg eligeday kumrdωvlx Án gpêal'. CakarBit VkdCak'c as'nas'cmejhexµre kam etahkicçkarenah b Bwt etaena betskmı Ca k*ena betsla vk*eday k*exµre kamenaetekcevhecosecjq aybiep~krdωvl. etahbibyk eketglak'x ÁnBYnGatµaedayrkßaPaBCaExµry"aghµt'ct' etahbibykekvnek cefhrt'etabynenatis at'kmvmgbivketarkexij etahbismgagelilk N: epßg@x H EdleKminGacykmkCECkEvkEjknaeBlenH TIenHk*eday k* Bwti ehtuvnbg ajy"agcak'c as'faexµre kammin EdlVnbg ajx Áneday rikray enacmejhteg IsiƒtiEdlcat'EcgeLIgCap ËvkarenaHeLIy. kg Hk~ g erogenhmanrhutdl'eta50% enah. karenhcakarsmxan'nas' k*b"uen mi nemncabt manetmyykt' EdlCakarrSgsÊHKSgmineTAmuxBIeKaledAEdl p l'enahk*etedr. e kabikar Kbn M nigvcb gaycabn bnêab' cmnynelxd- EdlGnuJÔat[eKeFI karbicarnattyledaygac afrrdωvlvn. ejlm" a gepßgetot KWCakar Vkd bcanas' EdlG takmenin n bcablrdωexµr e kam tuvcuhkmrwty"agtabbmput. karekineligvij ncmnyn bcablrdωman spabywty"avx SgNas' ehiyeketag tuvkareblevlae cinq~setaetot smrab'exµre kamk~ gkarpßhdme enh ( karcuhexßaycmnynblrdω ) edim IeQag etadl'karekineligmkvij. karttylsappleal'bi bkarrbs' betsvrsg 1- karttylsappleal'ep~ksiƒti ( La reconnaissance statistique ) rvagdmnac'q~s1880 KW VkdCamankarb"unb"g Vf~akan'kab'eTAGnaKt nuvedndi NÎËcinTSgmUlbJçËlrYmK~arbs' betsvrsgenahehiy duced- lvrsgvnetgtsgbn ajrdωvlmyyd*enncegìøttamebbbsçwm b- ets ehiyedaymankarp&yx acttsgbiciduncitaerogmk - P&yx acbykyy nefi karkabsg t'cihcan'efi [Catisasn_rbs'x Ánrlb'rlayenaHehIy eti bvncaexµre kamnsk~acakecjmkbg ajx Ándl'rdΩGaC afr. BYkeK tuvbg M [TTYlsappleal'CabnÊan'dl'GaC afrcag~kkan'gmnac. enaeblefi karcmeron bcacncafiµm g@ eketgkt'smappleal'exijfa man bcablrdωexµre kamkan' Ete cinelig@. enaebl behlca10q~smunbjçb'stvtßcas' ekbinit

FÉNELON 126. CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES

FÉNELON 126. CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES FÉNELON 126 CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES Vnmkrs'enATI kuggaet n enak~ gsm&y ngulsb "adti45. G~kx HVn GHGagfa Kat'Vnlg'lk'k~ gdmenks b's l' Gs'cMnYn57q~SenAk~ gkuhar fµmyy. BYkCnCati kikcae cinvnejlfa

Részletesebben

FÉNELON 70. CIvitrbs'edm"U KIt DÉMOCRITE

FÉNELON 70. CIvitrbs'edmU KIt DÉMOCRITE FÉNELON 70 CIvitrbs'edm"U KIt DÉMOCRITE ekitenaq~sti3 ngulsb" adti77, s ab'etaenaq~sti4 ngulsb" adti105. Kat'Vnrs'enAGs'ry:eBl109q~S. mtirbs'g~kpgvnyl'fa TsßnviTUedm"U KItmankMeNItenAGab'EDr, b"u En mang~kx

Részletesebben

karcgeborkñatamdgpøúv enakñúgrbetskm<úca

karcgeborkñatamdgpøúv enakñúgrbetskm<úca UNITED NATIONS/ NATIONS UNIES SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL FOR HUMAN RIGHTS IN CAMBODIA/ REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR LES DROITS DE L'HOMME AU CAMBODGE karcgeborkñatamdgpøúv

Részletesebben

FÉNELON 100. CIvitrbs'GMeb"dUk EMPÉDOCLES

FÉNELON 100. CIvitrbs'GMebdUk EMPÉDOCLES FÉNELON 100 CIvitrbs'GMeb"dUk EMPÉDOCLES VncMerInlUtlas'enAk~ ggulsb" adti84 tameyabl'rbs'g~kpg GMeb"dUkF ab'vnefi Casisßrbs'BItaK r. Kat' mankmenitena sukga KIy"g' k~ gekahsiusiul EdlenATIenaH kum KYsarrbs'Kat'manekr

Részletesebben

rhutdl'kmritna kmõ Ca bcafibety Gac sgôwmelisafarnrd½cin bcamanit?

rhutdl'kmritna kmõ Ca bcafibety Gac sgôwmelisafarnrd½cin bcamanit? 111 rhutdl'kmritna kmõ Ca bcafibety Gac sgôwmelisafarnrd½cin bcamanit? cmngedle kok betscinetanwg betskmõ Ca k~ gkal:ets:sbã«f «nkartak'tg cin-exµr Vn tèvrwteligedayetjk BIrm"at' \ beyacn_rd½, ducedlvnsresredayg~keqâiyqâgm~ak'«n

Részletesebben

FÉNELON 49. CIvitrbs'b~Èy"ug BION

FÉNELON 49. CIvitrbs'b~Èyug BION FÉNELON 49 CIvitrbs'b~Èy"ug BION R - Kat'ÂtUvCasav&krbs'etGUh a s EdlVnbn kicçkarbigaristut enak~ gsalaeb"riv"ettik, enak~ ggulmab "adti114. TsßnviTUrbflÈy"ugVneF IkarsikßaGs'ry:eBlevlad*yUr enak~ gbnîit

Részletesebben

karsm at' sm asn_ nelakåt mesniy_ k ln'-nl' CamYyelakeg øg-fyg, rdωtut nsafarnrdω bcafibety evotnam nigelakeg øg-va"n'hiv, rdωtut nrnsirßrmedahcati

karsm at' sm asn_ nelakåt mesniy_ k ln'-nl' CamYyelakeg øg-fyg, rdωtut nsafarnrdω bcafibety evotnam nigelakeg øg-van'hiv, rdωtut nrnsirßrmedahcati ksar bvt sa s dkfyecjbitwkdiexµr rymcamyybjȧaesdωωkcçf n'f recateligena k~ g sukpg es csihnuk*smerctm ak'gmerkenhetaelakln'-nl' rycehiy bmul bbnï bmulkunrt'ecal suk. enhehiycacmnu ccab'epi m n < Bwt karn_18

Részletesebben

esckiþbgáab;gac aknþal efiveligrsbtammarta313énc,ab;siþbikargar

esckiþbgáab;gac aknþal efiveligrsbtammarta313énc,ab;siþbikargar RkumRbwkSaGaC aknþal mcämnðlpñmebj/ GaKar (A) / vifi sufars/ sgáat;tenø)asak;/ xnðcmkarmn TUrs½BÞ¼TUrsar ³ 855-23 220 793 RBHraCaNacRkkm

Részletesebben

CMBUk3 smikar nigvismikar emeronti1 smikardwerkti2 manmyygbaøat lmhat;

CMBUk3 smikar nigvismikar emeronti1 smikardwerkti2 manmyygbaøat lmhat; CMBUk smikar nigvismikar emeronti smikardwerkti manmyygbaøat lmhat;. KNnakenSamageRkam³ k> i 9 >. kmnt;témøa nig b énsmpabagerkam³. KNna + 9 k> 8+ i= a+ bi > a+ bi+ ( ) = i a+ bi 8 (a+ ) + (b+ ) i= + i

Részletesebben

kum bwk ap l {vat kmrit DÏ sæik smrab sis eronpasa Gg ekâs (DILak ) kmnt ehtu«nkmµvifi bcmu DILak

kum bwk ap l {vat kmrit DÏ sæik smrab sis eronpasa Gg ekâs (DILak ) kmnt ehtu«nkmµvifi bcmu DILak kariyal&y EQUITY, ACCESS/COLLEGE & CAREER READINESS kum bwk ap l {vat kmrit DÏ sæik smrab sis eronpasa Gg ekâs (DILak ) kmnt ehtu«nkmµvifi bcmu DILak Martin Luther King, Jr. Park Social Hall 1950 Lemon

Részletesebben

2 karrbkytrbecggtßbt Ex mkra qñam 2008

2 karrbkytrbecggtßbt Ex mkra qñam 2008 C½ylaPIelx 1 {etiyuvcngacefvigvixøhedim,icyyegayrdæapi)alkan;etmanrbsit ipab nigkarttylxusrtuvxøamgelig?} kmµvifielikkmbs;smtßpabkarttylxusrtuvsgámrbs;fnakarbipbelak EdlehAkat;fa PECSA )anrbkaslt pl énc½ylapikarrbkytrbecgsresrgtßbtxñattucedlmancmngecigfa

Részletesebben

Benchmark kmrwtenh. 1. etigñknaedltygg<emilezrksa/ 2. etigvibirmuxedl nig :nezvicamyykña/ 3. ebisincagñkman, etigñknwgezvigvicamyyva/

Benchmark kmrwtenh. 1. etigñknaedltygg<emilezrksa/ 2. etigvibirmuxedl nig :nezvicamyykña/ 3. ebisincagñkman, etigñknwgezvigvicamyyva/ cab epþimdmbugnuvzñak metþyü snøwkcmnamtmb&rtet sissrtuvet:nberg[nbiekalkmnittamgenhrycmk ehiygmbigksrmunnwgekgacezviocab nuvetsgan Benchmark Epñkxagmuxénes[vePA kenøgedlrtuvcab epþimkargan kenøgcab epþimgan

Részletesebben

cmnynkt; 01 emeronti2 tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti3 KIM SOKUN RbPaK 27 emeronti5 cmnyntspak 38 emeronti6 PaKry 43 emeronti7 rgval; ;rgval

cmnynkt; 01 emeronti2 tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti3 KIM SOKUN RbPaK 27 emeronti5 cmnyntspak 38 emeronti6 PaKry 43 emeronti7 rgval; ;rgval ;; ;; ;; ; ; emeronti cmnynkt; 0 emeronti tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti tyeck nig BhuKuNrYm 6 emeronti TI4 RbPaK 7 emeronti5 cmnyntspak 8 emeronti6 PaKry 4 emeronti7 rgvas; ;rgval rgval; 46 emeronti8

Részletesebben

{Rkum h unedlbg;éføtutat;tampøúvc,ab;eta[rdæapi)al

{Rkum h unedlbg;éføtutat;tampøúvc,ab;eta[rdæapi)al elx 4 kmnt;smkal;rtys²gmbivis½yerbg\næn³ Ex mifuna qñam 2007 KMnitpþÜcepþImeGaytmøaPaBnisSarNkmµ CamYynwgkareCOCak;fa karcmrujtmøapabr)ak;cmnulenarbetssmburfnfan KWCaEpñkmYykñ úgcmenamepñkkarksag muldæanrkwhsmxan;²tamglayedim,ikargpivdæesdækic

Részletesebben

emeronti3 vismikar lmhat; Kwm can; kmenknitvitüati10 kmenknitvitüati10 Kwm can; 5. ek[smnmubir Anig B ducxagerkam³

emeronti3 vismikar lmhat; Kwm can; kmenknitvitüati10 kmenknitvitüati10 Kwm can; 5. ek[smnmubir Anig B ducxagerkam³ emeronti vismikar. edahrsayvismikaragerkam³ k> ( y ) ( y) lmhat; + > ( ) K> y+ < y X> ( ) > g> ( ) ( + ) + + y y < c> ( ) ( ). edahrsayrbbn ½vismIkarageRkam³ k> K> y+ ( y+ ) ( y+ 7 )

Részletesebben

Bwti karn_18mina1970. The Eighteen March Design. par A. Dauphin - Meunier - Presses Universitaires de France - Paris page 85).

Bwti karn_18mina1970. The Eighteen March Design. par A. Dauphin - Meunier - Presses Universitaires de France - Paris page 85). ekalbmng n Bwti karn_18mina1970 The Eighteen March Design eday sutï-b" Ulin f TI11 mifuna 2005 bvti sa s nigcmvmgrsgcl' minemnekiteligeday cdn, edaysarkarehgsfly, edaysargyuti Fm n Bhµlixit k*eda ysarekalnmngrbs'

Részletesebben

kunes[vepab&t(man smrab GtiziCn

kunes[vepab&t(man smrab GtiziCn 24 esckþiezøgénekalbmngseg brbs kic bmeri South West Community Transport Client Information Booklet (Khmer) TUrs&BÞkMNt kenøgtuksmrab GtiziCn edim Ipþlḱic bmeridwkcj ÚneBjeljeday; k ezvikarzanaghgagnuvkardwkcj

Részletesebben

bvti seg brbs'eka-tk'

bvti seg brbs'eka-tk' bvti seg brbs'eka-tk' G~krs'enACayEdnExµr f etagetcag~kk ahan ( G~kelg deg A ). k~ gsm&ygananikmvrs g G~kelgCayEdnekA-tk' CaG~krksIunS bhuk tiegot tieqiìr BIVt'dMbg esomrab dwkyketalk' enaext surin sukesom

Részletesebben

Rkm nitivifirdæb,evni

Rkm nitivifirdæb,evni Rkm nitivifirdæb,evni KnßITI 1 btb,baøtþitueta CMBUkTI 1 ekalbmngénrkmnitivifirdæb,evni ekalbmngénbnþwgrdæb,evni karttylxusrtuvrbs;tulakar nig KUPaKI marta 1>- ekalbmngénrkmnitivifirdæb,evni nitivifiedltak;tgetanwgbnþwgrdæb,evni

Részletesebben

GgapplekarCanrNa? 260 CMBUkTI21 karrs'enak~ grbbyynkumµÿynis karcat'etgtsgcakijsm at' edim IbegI texµrfi µ buduy tuverongkßrexµr ecarb n'caeliktimyy C

GgapplekarCanrNa? 260 CMBUkTI21 karrs'enak~ grbbyynkumµÿynis karcat'etgtsgcakijsm at' edim IbegI texµrfi µ buduy tuverongkßrexµr ecarb n'caeliktimyy C GgapplekarCanrNa? 260 CMBUkTI21 karrs'enak~ grbbyynkumµÿynis karcat'etgtsgcakijsm at' edim IbegI texµrfi µ buduy tuverongkßrexµr ecarb n'caeliktimyy CYbembUdUyeQµaHvij-Kimelog nig lwk CMrM«kumarsgQam»

Részletesebben

rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi

rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi evotnam ³ Qb;rMelaPExµreRkam rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi jú:yk/ éf TI 21 Exmkra qñam2009 - GgÁkarXøaMemIlsiTi mnuss (Human Rights Watch) )anniyayenakñúgr)aykarn_myyedl

Részletesebben

yynubniykmµk` gsm&y ehgsmrin-h~unesn edim I[ bcacnks T yynvnerobcmdak'ehg-smrin, GtItExµrevotmij enacayednyyn-s ayerog [efi Ca bfanrdωtigemag ehiye be

yynubniykmµk` gsm&y ehgsmrin-h~unesn edim I[ bcacnks T yynvnerobcmdak'ehg-smrin, GtItExµrevotmij enacayednyyn-s ayerog [efi Ca bfanrdωtigemag ehiye be yynubniykmµk` gsm&y ehgsmrin-h~unesn edim I[ bcacnks T yynvnerobcmdak'ehg-smrin, GtItExµrevotmij enacayednyyn-s ayerog [efi Ca bfanrdωtigemag ehiye beqµah suk ExµrCa «kmı Ca bcamanitu» EtyYnk ab' tyt tarbbenhnigsgapplemexµrdl'cmera

Részletesebben

1 GatUm FatuKImI nigsmasfatu 1>1 GatUm

1 GatUm FatuKImI nigsmasfatu 1>1 GatUm emeronti GatUm nigtssn³smxan;² ragkayeyig ekagi stvkamrbm:a nigesovepaenh TaMgGs;enHsuT EtmanGVICarYmnwgKña. ragkayeyig bgáeligedaygatum duckñaetanwggviepsg²etotenaeliepndiedr. GatUmmanTMhMtUcNas; etahbicaeyigefvikar

Részletesebben

esckþisegçbgmbi eyabl;

esckþisegçbgmbi eyabl; esckþisegçbgmbi eyabl Epñkc Epñkc,ab sþi sþigmbisßanpab nigkmµsit irsbc,ab eligclnvtßúena eligclnvtßúenatmbn tmbn smerag esckþisegçbgmbieyablepñkc,enh KWCaesckþIEføgrbsGñkCMnajc, edim,ibbaöak[)anc,asfaeti

Részletesebben

Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft

Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft Az Előadóművészi Jogvédő Iroda Egyesület Elnöke által a Színművészek Jogdíjbizottsága javaslatára 2017. május 8. napján megítélt szociális támogatások Igénylő neve Jogcím Összeg Megjegyzés A.K. szociális

Részletesebben

»bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun

»bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun »bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun RbsinebIeyIgmanbMNgR)afñacg;manviBaØaNRtwmRtUvKg;enAnwgeyIgRKb;eBlevla eyigrtuveterciserisecosvagecj BIkMhwg. bgb ÚnRbus eyig)anrbmulpþmúkña

Részletesebben

etasmakmblkmµminlmegogegaylak;gtþsbaøanrbs;xøün. ebim as;bn þwgsmercegayefiv

etasmakmblkmµminlmegogegaylak;gtþsbaøanrbs;xøün. ebim as;bn þwgsmercegayefiv IX dmen IrkarbN WþgPaKITI 3 ekalbmn géndmen IrkarbNþwgPaKITI3 KW edim,iesiubgegáttamkarecatrbkan;bibtelµisedlekit mancaeroy² rw ehtukarn elµisc,ab;f n;f redl)anekitet,igelibukáln amñak;; edayeyagetatam

Részletesebben

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán MSBÁL. hõs kisegér Huszti Zoltán nek 12 Marsch lt egy - szerélt a kam - ra sar - ka mé - lyén, Laczó Zoltán Vince lt egy - szerélt egy órus ora hõs kis - e-gér. Hosz - szú far - ka volt és büsz - ke nagy

Részletesebben

M Sulyok Gábor A HUMANITÁRIUS INTERV ENC IÓ EL MÉ L ETE É S G Y AK O RL ATA P h.d. é r t e k e z é s t é z i s e i i s k o l c 2 0 0 3. M I. A KUTATÁSI FELADAT A k u t a t á s a h u ma n i t á r i u s

Részletesebben

í ü ü ű ö ö ü ó ö ö ú ú ö ó ü í ó ó ó ü ó ü ö ö ú ó ö ö ű ö ö í í ű ó ó ö ö ö í í ö ó ó í ö ó ü ü ó ü ú ó ö ú ü ü ü ü ü ü ó ó ü ü í ó ö ö ó ü ó ó ó ö

í ü ü ű ö ö ü ó ö ö ú ú ö ó ü í ó ó ó ü ó ü ö ö ú ó ö ö ű ö ö í í ű ó ó ö ö ö í í ö ó ó í ö ó ü ü ó ü ú ó ö ú ü ü ü ü ü ü ó ó ü ü í ó ö ö ó ü ó ó ó ö ö ü ö Ö ű ö ö Ö ü ö ö ö ö ö Ö ö ü ü ü ö í ü ö ö ü ö ö ö Ö ö Í Ö ü ö ö ö ö Ö ö ö Ö Á ü ű Ü í ö ö ö ö ö ö í ü ű ö ü ú ü ü í ü ü ű ö ö ü ó ö ö ú ú ö ó ü í ó ó ó ü ó ü ö ö ú ó ö ö ű ö ö í í ű ó ó ö ö ö í í

Részletesebben

GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati. kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm<úca. [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008]

GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati. kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm<úca. [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008] [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008] Public GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm

Részletesebben

E F O P

E F O P E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t K ö z ö s é r t é k e i n k s o k s z í n z t á r s a d a l o m E F O P - 1.3.4-1 6 P á l y á z a t i t e r v e z e t 2. 0 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a

Részletesebben

Boldog, szomorú dal. 134 Tempo giusto. van gyer - me- kem és. már, Van. Van. már, fe - le - sé - gem. szo-mo - rít - sam? van.

Boldog, szomorú dal. 134 Tempo giusto. van gyer - me- kem és. már, Van. Van. már, fe - le - sé - gem. szo-mo - rít - sam? van. Boldog, szomorú dl Kosztolányi Dezsõ Soprn 13 Tempo giusto Lczó Zoltán Vince Alt Tenor Briton Vn már ke - nye-rem, bo- rom is vn, vn gyer - me- kem és Bss Vn Vn fe - le - sé - gem. Szí - vem mi-nek is

Részletesebben

LEGYEN MÁS A SZENVEDÉLYED!

LEGYEN MÁS A SZENVEDÉLYED! E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t L E G Y E N M Á S A S Z E N V E D É L Y E D! 2. E F O P - 1. 8. 9-1 7 P á l y á z a t i t e r v e z e t 3. 0 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a t. g o v. h u

Részletesebben

CMBUkTI 7. kargardwkcba ÚnnigpøÚvbeNþaHGasnñ. kñúgkarerobcmkardæan. bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún

CMBUkTI 7. kargardwkcba ÚnnigpøÚvbeNþaHGasnñ. kñúgkarerobcmkardæan. bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún kargardwkcba Ún nig pøúvbenþahgasnñ 1. niymn½y bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún kñúgkarerobcmkardæan 1. cg;sagsg;³ eyigrtuvkardwkcba Úndl;kardæannUv³ smpar³smng; ³ xsac;/ fµ/ erkah/ \dæ/ sium:g;t_/ Edk/ eqi/

Részletesebben

lmhat; lmhat; PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION ³ k> curkmnt;témø a edim,i[ f Cab;Rtg; 2 RblgqmaselIkTI

lmhat; lmhat; PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION ³ k> curkmnt;témø a edim,i[ f Cab;Rtg; 2 RblgqmaselIkTI PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION I>sikSaPaBCab;énGnuKmn_xageRkamRtg;cMNuc x ³ k> ( x ) x x 6 () nig x x> x 1, x1, K> ( x) x 7, x,3 () nig x X> x x x 1 nig x ( x) ( x) 1 3x, x,1 x sin x, x 1, nig

Részletesebben

គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស

គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស ក លម ឆ ន ក អ ង ស ង ក រស ទ យ រ ក ទតយ ម ង ក នន ស ខ ក រពម ស នតយ គណ ក ម ករ រត តពនយអកខ វរ ទ ឋ ក លម មគកសរ ករយក ពយទ រ រចនទ ព រ នង រកប

Részletesebben

ő ü ö ő ü ö ő ő ó ó ö í ö ő ö ő ő ő ö ö ö ö ó ö ő ö ő Ö ü ö ó ö ú ó ő Ö í ö í ö ü ö ö ó ő ő ö ő ü ő ő í ő ü ö í ö ö ö ő ö ő ó ő í ú ö ő ő í ő ü ó ó ő

ő ü ö ő ü ö ő ő ó ó ö í ö ő ö ő ő ő ö ö ö ö ó ö ő ö ő Ö ü ö ó ö ú ó ő Ö í ö í ö ü ö ö ó ő ő ö ő ü ő ő í ő ü ö í ö ö ö ő ö ő ó ő í ú ö ő ő í ő ü ó ó ő Ö Á ó ő ő ó Á Ö Ö Á Á Ő ö Á ó ő ü ö ő ü ö ő ő ó ó ö í ö ő ö ő ő ő ö ö ö ö ó ö ő ö ő Ö ü ö ó ö ú ó ő Ö í ö í ö ü ö ö ó ő ő ö ő ü ő ő í ő ü ö í ö ö ö ő ö ő ó ő í ú ö ő ő í ő ü ó ó ő í ü ö ö ő ő ö ő ü ő ő

Részletesebben

A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában

A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában A Magyar Posta Befektetési Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Részletesebben

(fi.~ $-$~ m$~~~~~ei "AA 0. G~ tigm s.;~ ~OO~ ..,... UlBt~9MJBfi~t'1~mmIfJlt9j~91f; mum~'tim1tmmm leifulbut~eitgj~~~rji ~ssm B~

(fi.~ $-$~ m$~~~~~ei AA 0. G~ tigm s.;~ ~OO~ ..,... UlBt~9MJBfi~t'1~mmIfJlt9j~91f; mum~'tim1tmmm leifulbut~eitgj~~~rji ~ssm B~ (fi.~ UNITED NATIONS ~' ~ NATIONS UNIES CAMBODIA OFFICE OF THE ~ 11 BUREAU DU HAUT COMMISSAIRE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS "-;:'~-"" Aux DROITS DE L'HOMME AU CAMBODGE $-$~ m$~~~~~ei - ~ -cj... -'"

Részletesebben

vayeligvijcapasaexµrbiéksarpøúvkar RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta

vayeligvijcapasaexµrbiéksarpøúvkar RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta marta 1 c,ab;enhmanekaledakmnt;karrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat;tamggs;kñúgrbhracanacrkkm

Részletesebben

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ 33. szám Ára: 3887, Ft TARTALOMJEGYZÉK 62/2006. (III. 27.) Korm. r. Az egyes pénzbeli szociális ellátások elszámolásának szabályairól...

Részletesebben

vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm<úca³ karepþatcasmxan;; elilt pl

vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm<úca³ karepþatcasmxan;; elilt pl karsiksavaytémø elxeyag³ SAP: CAM2009-34 karvaytémøelikmμvifipþl;cmnyytamvis½y Ex kbaøa qñam 2009 vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm

Részletesebben

esckþicundmnwg - rubft 4 x 6 cmnyn 2 snøwk

esckþicundmnwg - rubft 4 x 6 cmnyn 2 snøwk esckþicundmnwg sßanékgkáractuténrbhracanacrkkm

Részletesebben

A Griff halála. The Death of Griff. énekhangra / for voice. jön. œ œ. œ œ œ. œ J. œ œ œ b J œ. & œ œ. n œ œ # œ œ. szí -vű sze-gé-nyek kon-ga.

A Griff halála. The Death of Griff. énekhangra / for voice. jön. œ œ. œ œ œ. œ J. œ œ œ b J œ. & œ œ. n œ œ # œ œ. szí -vű sze-gé-nyek kon-ga. A Giff hlál The Deth of Giff éekhg / fo voice Vákoyi Aikó vesée / o Aikó Vákoyi s poe (A vih születése / Bith of Sto) # Ngy i - dő ö Ngy i - dő ö Ngy i - dő ö #. # #. # #. Tás Beische-Mtyó #. #. # #. #..

Részletesebben

É É Í ú ú Ü ú ú ű

É É Í ú ú Ü ú ú ű É Ú Á É É É Í ú ú Ü ú ú ű Ú Á É Á Á É É Á Á Á Á ú ú ű Í Í Á ú ú ű Á Á Á Á ü ú ü ú ü Ö Ó Ú É Á Á Á ú Í Ó É É Ü Ö Í Á Á É Ö Á Ü É Ö Á Á Á É Ő Á Á Á É É ú Ö Ú É Ú Á É É Ö ü ű ü ü Ö Ú É É Ö Á ú ü ú Ú É Á Á

Részletesebben

Ó ö ü í ü ö ü ü ü ö ü ö ö í ü ü ü ü ö ö í ö ü ö É ü ü ü É ö ü ö ö ü ü ö ü í ü ö í

Ó ö ü í ü ö ü ü ü ö ü ö ö í ü ü ü ü ö ö í ö ü ö É ü ü ü É ö ü ö ö ü ü ö ü í ü ö í É Á í ö É Á Á ű ü ö í ö ú í Ü í ö ö ü ö ü ü ü ö ö ö ü ü í ö ö ö ü ü ö ü í ü ü ü ü Ó ü í í í ü ö ö ü É ö ö ö ü ü í ö ü ü Ó ö ü í ü ö ü ü ü ö ü ö ö í ü ü ü ü ö ö í ö ü ö É ü ü ü É ö ü ö ö ü ü ö ü í ü ö í

Részletesebben

Á Á ő ő ó ő ő ű ó ü ü ó ü ó Ü ú ú ó ó ő ú ő ó ő ő ó ű ó ú ú ő ő ü ő ú ó ú ű ó ő ő ó ű ó Í ú ú Ü ú Ü ó ó ü ű ó ó ő ű ó ő ő ó ű ú ú ő ő ü ő ú ű ó ó ú ű

Á Á ő ő ó ő ő ű ó ü ü ó ü ó Ü ú ú ó ó ő ú ő ó ő ő ó ű ó ú ú ő ő ü ő ú ó ú ű ó ő ő ó ű ó Í ú ú Ü ú Ü ó ó ü ű ó ó ő ű ó ő ő ó ű ú ú ő ő ü ő ú ű ó ó ú ű ó ú ó Á Á Á ő ő ó ő ő ű ó ü ü ó ü ó Ü ú ú ó ó ő ú ő ó ő ő ó ű ó ú ú ő ő ü ő ú ó ú ű ó ő ő ó ű ó Í ú ú Ü ú Ü ó ó ü ű ó ó ő ű ó ő ő ó ű ú ú ő ő ü ő ú ű ó ó ú ű ó ő ő ó ű ó ű ú ű ó ú ú Ü ú Í ü ó Ő Ú Á ÓÁ

Részletesebben

ö ö ú ú ó ö ü ú ó ű ő ú ü ú ó ó ó ó ó ö ű ő É ő ó ö ő Á ó ö ö ó ó ú ő ö ű ó ű ö ő ő Á ó ó ö ü ó ó ö ö ó ó ö ö ó ó ó

ö ö ú ú ó ö ü ú ó ű ő ú ü ú ó ó ó ó ó ö ű ő É ő ó ö ő Á ó ö ö ó ó ú ő ö ű ó ű ö ő ő Á ó ó ö ü ó ó ö ö ó ó ö ö ó ó ó ú ő ő ő ó ó ó ó ö ö ú ú ó ö ü ú ó ű ő ú ü ú ó ó ó ó ó ö ű ő É ő ó ö ő Á ó ö ö ó ó ú ő ö ű ó ű ö ő ő Á ó ó ö ü ó ó ö ö ó ó ö ö ó ó ó ü ü ü ü ü ü ü ü ú ú ü ü ú ü ü ü ü ü ó ó ö ö ú ó ü ő ú ú ó ó ó ó ő ú ű

Részletesebben

ű ö ő ó ő ő ű ö ő ü ó ö ő ő ő ó ő ő Á ó ő ő ó ó ő ú ő ő ó ó ó ő ö ő ó ó ó ö ö ö

ű ö ő ó ő ő ű ö ő ü ó ö ő ő ő ó ő ő Á ó ő ő ó ó ő ú ő ő ó ó ó ő ö ő ó ó ó ö ö ö Ü Í Ó ó ő ó ő ő ő ü ö ő ő ő öü ő ó ű ö ő ó ő ő ű ö ő ü ó ö ő ő ő ó ő ő Á ó ő ő ó ó ő ú ő ő ó ó ó ő ö ő ó ó ó ö ö ö ő ó ő ü ó ü ő ö ö ú ö ő ö ö ú ö ü ü ő ó ü ü ő ü ó ö ö ó ó ö ő ö ö ó ö ó ó ó ó ö ő ö ü

Részletesebben

72. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. május 31., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal

72. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. május 31., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. május 31., kedd 72. szám Ára: 506, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2005: XXXVII. tv. Má jus 9-e Eu ró pa Nap já vá nyil vá ní tá sá ról... 3520 2005: XXXVIII. tv.

Részletesebben

GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm<úca

GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm<úca qñamti 5 elx 3 Ex mina qñam 2007 GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm

Részletesebben

ő ü ö ö ó ő ú ü ö ü ü ö ő ö ö ö ő ö ő ó ö ö ő ö ö ő ó ó ő ő ü ő ő ő ü ő ő ü ő ő ó ö É Ö Ü Á Á ö ö ő ö ü ó ö ü ő ő ó ö ö ö ü ö ö ö ő ö ü ő ü ö ö ő ö ü

ő ü ö ö ó ő ú ü ö ü ü ö ő ö ö ö ő ö ő ó ö ö ő ö ö ő ó ó ő ő ü ő ő ő ü ő ő ü ő ő ó ö É Ö Ü Á Á ö ö ő ö ü ó ö ü ő ő ó ö ö ö ü ö ö ö ő ö ü ő ü ö ö ő ö ü ö Ö ő ü ö ö ó ö ő ö Ö ó ő ő ö ő ó ó ö ö ó ö ő ö ü ö ö ó ő ő ö ü ö ő ő ó ó ö ö ó Ü ü ő ö ő ó ó ü ő ő ő ü ö ű ő ó Á Á É ö ö öú ú ó ö ó ö ü ő ü ú ő ű ö ü ó ő ő ü ü ö ö ü ő ö ö ö ü ő ű ö ő ő ő ű ü ö ö ó ü

Részletesebben

Együttműködési ajánlat Kulturális intézmények a köznevelés eredményességéért EFOP Véglegesített pályázat 3.0 (Forrás:

Együttműködési ajánlat Kulturális intézmények a köznevelés eredményességéért EFOP Véglegesített pályázat 3.0 (Forrás: E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t K u l t u r á l i s i n t é z m é n y e k a k ö z n e v e l é s e r e d m é n y e s s é g é é r t E F O P - 3. 3. 2-1 6 V é g l e g e s í t e t t p á l y á z a

Részletesebben

Wednesday ADR Elf Lines

Wednesday ADR Elf Lines Wednesday ADR Elf Lines - David J. Peterson - 1 Wednesday ADR Elf Lines 1. Quiet, quickly, move up, there she is. (ELVES_1224_72.mp3) Füshk, kim, müngata rafkin, vüübrin mükish. FÜSHK, KIM, MÜN-ga-ta RAF-kin,

Részletesebben

148. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1701, Ft. Oldal

148. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1701, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd 148. szám Ára: 1701, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2006: C. t v. A kül föl di bi zo nyít vá nyok és ok le ve lek el is me ré sé rõl szóló 2001.

Részletesebben

Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab. ba-ba. ba-nán. bál-na. lá-da. vi-rág. ka-kas

Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab. ba-ba. ba-nán. bál-na. lá-da. vi-rág. ka-kas Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab ba-ba dob ba-nán lúd bál-na láb lá-da pont vi-rág domb ka-kas kád mó-kus 3 Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! tál rák tök vár sál híd Kösd össze a szót

Részletesebben

Első karakter: képzési forma - N nappali - L levelező - T távoktatás - F tanfolyam. Második karakter: ( a képzés helyét jelöli)

Első karakter: képzési forma - N nappali - L levelező - T távoktatás - F tanfolyam. Második karakter: ( a képzés helyét jelöli) Magyarázat o Első karakter, képzési forma o Második karakter, a képzés helyét jelöli o Harmadik negyedik karakter szak megnevezése o Ötödik hatodik karakter szakirány, specializáció, modul megnevezése

Részletesebben

FORD RANGER Ranger_2013.5_Cover_V2.indd 1 20/12/2012 14:57

FORD RANGER Ranger_2013.5_Cover_V2.indd 1 20/12/2012 14:57 FORD RANGER 1 2 3 4 5 1.8 m3 6 7 8 9 10 11 3 7 8 5 1 2 4 6 9 10 12 13 3500kg 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 29 30 [Nm] 475 450 425 400 375 350 325 [kw] [PS] 180 245 165 224 150 204

Részletesebben

FORD KUGA KUGA_2014_V2_240x185 Cover.indd 1-3 06/08/2013 11:16:19

FORD KUGA KUGA_2014_V2_240x185 Cover.indd 1-3 06/08/2013 11:16:19 FORD KUGA 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 30 % 30 % 30 % 10 % 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 1 2 3 4 36 38 39 40 41 43 44 46 47 2 3 1 48 51 1 2 2 1 5 3 6 4 8 7 52 3 53 55 58

Részletesebben

nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ

nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ e)ahbum>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1

Részletesebben

CaeKalkarN_ Rkmrdæb,evNIRtUvGnuvtþcMeBaHbBaðaEdlekIteLIgeRkaykalbriecäTénkarGnuvtþ edayelk bbaøtþibiessrtuv)andak;bba

CaeKalkarN_ Rkmrdæb,evNIRtUvGnuvtþcMeBaHbBaðaEdlekIteLIgeRkaykalbriecäTénkarGnuvtþ edayelk bbaøtþibiessrtuv)andak;bba CMBUkTI 1 btb,baøtþitueta marta 1>-eKaledA c,ab;enh bbaøtþigmbikalbriecäténkargnuvtþrkmrdæb,evni EdlRtUv)an Rbkas[eRbIedayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼1207¼030 cuhenaéf TI 08 Ex FñÚ qñam 2007 tetaehafa {Rkmrdæb,evNI}

Részletesebben

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2009. (III. 6.) FVM rendelete. 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065

A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2009. (III. 6.) FVM rendelete. 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065 1. (1) A ren de let cél ja a mo ni tor ing ada tok egy sé ges rend - szer alap ján tör té nõ adat szol gál ta tá si ke re te i nek meg ha tá - ro zá sa. (2)

Részletesebben

kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk

kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk qñamti 2 elx 1 Ex mkra qñam 2004 kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk enaxagerkampþheqimyyxñg enapumi Gnøg;lVa RsuksEgá extþ)at;dmbg RbCaCn myyrkumedlmankñaercincag 20 nak; km BugBiPakSaKña

Részletesebben

A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 31/2008. (XII. 31.) KvVM rendelete

A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 31/2008. (XII. 31.) KvVM rendelete 26734 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2008/193. szám A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 31/2008. (XII. 31.) KvVM rendelete a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról

Részletesebben

21. szám. Budapest, má jus 14., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 525, Ft. Oldal

21. szám. Budapest, má jus 14., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 525, Ft. Oldal Budapest, 2008. má jus 14., szerda TARTALOMJEGYZÉK Oldal 2057/2008. (V. 14.) Kor m. h. A Miniszterelnöki Hivatalban, a minisztériumokban, az igazgatási és az igazgatás jellegû tevékenységet ellátó központi

Részletesebben

VÁLASZLAP ..BF.. KockaKobak Országos Matematikaverseny MINTA 2012. Kezdő feladat: KockaKobak Országos Matematikaverseny MINTA 2012.

VÁLASZLAP ..BF.. KockaKobak Országos Matematikaverseny MINTA 2012. Kezdő feladat: KockaKobak Országos Matematikaverseny MINTA 2012. ..BF.. 1. AZ CP OJ VZ 2. DT ID WR ZX 3. AT ER NX RD 4. KF NF TF XJ 5. CV HF LD TL 6. MB SZ XD ZF 7. GB JH NL SB 8. FJ OD OP XP 9. FP PB RP WL 10. IP MH TX WX 11. BX JZ QL YB 12. HX KL MZ ST 13. FV JT VN

Részletesebben

1. Applicants for international protection by citizenship and months in 2018

1. Applicants for international protection by citizenship and months in 2018 1. Applicants for international protection by citizenship and months in 2018 Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total AF - Afganistan 2 1 1 5 5 0 2 12 5 1 10 2 46 AL - Albanía 7 6 1 3 18 12

Részletesebben

ő ő Á Á ó ü ő ó Í ő ö í ö ö óú óú ő ú í ő ú ó ó ó ü ö ö ü ö í ő ö ő ó ü ö ö ü ő í ő ő ó í ó ó ő ő ő ő ü Í ó É ü Ö í ö ő Í Í ő Í ő

ő ő Á Á ó ü ő ó Í ő ö í ö ö óú óú ő ú í ő ú ó ó ó ü ö ö ü ö í ő ö ő ó ü ö ö ü ő í ő ő ó í ó ó ő ő ő ő ü Í ó É ü Ö í ö ő Í Í ő Í ő ő Ú ó ó Á ó ő ó ü ő í Á ű Á ü ő í í í ó ó ő ő ő ó í ő ő í ö ü í ú ú ü ö í ó ő ő ő ó í ú ú ó ó ö ő Í ú í ó ő ö ö ő ö ö ö ő ö í ö ö ő ó ő ö ö ü ú ú ó Ó ő ő ő í ú ú ó ő ő ő Á Á ó ü ő ó Í ő ö í ö ö óú óú ő

Részletesebben

í ö ü ö í ó ü ó ó ö í ó ó ó ó ó ó í ü ó ó ö ü ó ó ü ó ó É í ó ö í í ó ó í ö ó ö í ö ö ó í í ó ö í ó ú í ó í ó ü ö ó í ö í ű í ű ó ö í ú í ó ú ö ü í ó

í ö ü ö í ó ü ó ó ö í ó ó ó ó ó ó í ü ó ó ö ü ó ó ü ó ó É í ó ö í í ó ó í ö ó ö í ö ö ó í í ó ö í ó ú í ó í ó ü ö ó í ö í ű í ű ó ö í ú í ó ú ö ü í ó ö Ö ü ü ö Ö ü ó ö ü ö í ó ö ö ö ü í ü ö í í ö í ü ü ö í í ö ü ö í ú ó ö ü ó ü ű ö ü ö í ó ó ó ö ö í ó ö ó ü ó ü í ö ü ö í ó ü ó ó ö í ó ó ó ó ó ó í ü ó ó ö ü ó ó ü ó ó É í ó ö í í ó ó í ö ó ö í ö ö ó í

Részletesebben

ő ü ö ő ö ö ő ő ó ó ö ő ö ó ő ő ö ö ö ö ó ö ő ö ő Ö ü ö ó ö ú ó ő Ö ö í ú ö ü ö ö ó ő ő ö ő ü ő ő í ó ü ö í ö ü ö ö ő ö ő ő ő í í ö ő ő í ő ü ó ó ő í

ő ü ö ő ö ö ő ő ó ó ö ő ö ó ő ő ö ö ö ö ó ö ő ö ő Ö ü ö ó ö ú ó ő Ö ö í ú ö ü ö ö ó ő ő ö ő ü ő ő í ó ü ö í ö ü ö ö ő ö ő ő ő í í ö ő ő í ő ü ó ó ő í Ö Ő Á Á Á ó Á í ő ó Ö Ö Á Á Ő Ö Á Ő ő ü ö ő ö ö ő ő ó ó ö ő ö ó ő ő ö ö ö ö ó ö ő ö ő Ö ü ö ó ö ú ó ő Ö ö í ú ö ü ö ö ó ő ő ö ő ü ő ő í ó ü ö í ö ü ö ö ő ö ő ő ő í í ö ő ő í ő ü ó ó ő í ü ö ö ő ő ü ü ö

Részletesebben

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. március 8. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/10. szám Ára: 345 Ft T A R T A L O M I. FÕRÉSZ: Személyi és szer ve ze ti hírek Sze mély ügyi hírek...

Részletesebben

Együttműködési ajánlat Szemléletformálási programok KEHOP Véglegesített pályázat 3.1 (Forrás: Javasolt cselekvés

Együttműködési ajánlat Szemléletformálási programok KEHOP Véglegesített pályázat 3.1 (Forrás:  Javasolt cselekvés E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t S z e m l é l e t f o r m á l á s i p r o g r a m o k K E H O P - 5. 4. 1 V é g l e g e s í t e t t p á l y á z a t 3. 1 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a t.

Részletesebben

lmhat smnyr RbPBbMErbMrYl SS df MSS

lmhat smnyr RbPBbMErbMrYl SS df MSS smny lmhat 10.1. kñúgkmuwerh:ssüúglieneg k Gef manrbb&n k smika edim,iá nŕbman k GBaØti. smikatamgena¼ pþl egaykñúg (9.3.8). snµtfa k CabnßMlIenEG BitRàkdènGef epßgetot. etiekgacbghaj yägnafa kñ úgknien¼

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. má jus 21., hétfõ 63. szám I. kö tet Ára: 3234, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: XXXIX. tv. Egyes adótör vények mó do sí tá sá ról... 4132 18/2007. (V. 21.)

Részletesebben

Kösd össze az összeillı szórészeket!

Kösd össze az összeillı szórészeket! há tor gyöngy tás mor kás fu ház ál rom á mos sá rus szo dály moz szít szom széd ol vad pond ró dí ves da dony ned rál süly lyed tom na ka bog ge gár bál dol lo bol bun bát bár da bo be kar pa e ca koc

Részletesebben

Ó ő ű ó ő ó ű ő ű ó ó ü ű ő ó ő ó ó ó ú ő ü ő ó ü ó ü ő ő ű ü ú ú ü ő ő ó ó ó ő ó ó Í ő ű ó ó ó ó ő ó ó ó ő ő ő ó ú ó ő ő ü ó ó ő ő ő ú ü ó ű ő ő ó ó

Ó ő ű ó ő ó ű ő ű ó ó ü ű ő ó ő ó ó ó ú ő ü ő ó ü ó ü ő ő ű ü ú ú ü ő ő ó ó ó ő ó ó Í ő ű ó ó ó ó ő ó ó ó ő ő ő ó ú ó ő ő ü ó ó ő ő ő ú ü ó ű ő ő ó ó Á Á Á ó Í Á Á ü ű ü ó ó ü ű ü ő ó ú ó ő ó ü ó ú ó ű ő ó ő ő ó ő ő ó ó ó ú ő ú ő ő ő ú ú ó Í ő ű ő ő ó ő ü ő ő ú ó Í ű ő ő ü ű ú ő ú ú ó Í ó ő ú ú ú ú Í ó Í ő ő ó ő ú ő ő ő Í ú ú ó ó ú ő ó Ó ő ű ó ő ó ű

Részletesebben

ő ő ő ü ő í ő ü ő í ü Í ő ú ü ő Í ő ö ö ő ü ö ö ő ő ö Í ő ú í ö í Í ő ü ő ö ő ú Í ú í ü ö ö ő ű ő Í ú ö ű ú ő ő í ü ő ő ö ő í í ő Í ő ő ő ő ú ő ú Í ő

ő ő ő ü ő í ő ü ő í ü Í ő ú ü ő Í ő ö ö ő ü ö ö ő ő ö Í ő ú í ö í Í ő ü ő ö ő ú Í ú í ü ö ö ő ű ő Í ú ö ű ú ő ő í ü ő ő ö ő í í ő Í ő ő ő ő ú ő ú Í ő Ü Í Á Á ő ő í ő ő ő ü ő í ő ü ő í ü Í ő ú ü ő Í ő ö ö ő ü ö ö ő ő ö Í ő ú í ö í Í ő ü ő ö ő ú Í ú í ü ö ö ő ű ő Í ú ö ű ú ő ő í ü ő ő ö ő í í ő Í ő ő ő ő ú ő ú Í ő ü í ü ő ü ő ü ü ő í ő ü ü ő ő ö í ö ü

Részletesebben

fi*ggrfifi*rfi # qüt4t aas g gg E.H EüI Í,* El gql ühe Hfi {l ajr s<t ñrli 3il Éd ; I.e! Ffd 'á ru ;Én 5c'ri n ír^ -Ei =: t^ úu o 4

fi*ggrfifi*rfi # qüt4t aas g gg E.H EüI Í,* El gql ühe Hfi {l ajr s<t ñrli 3il Éd ; I.e! Ffd 'á ru ;Én 5c'ri n ír^ -Ei =: t^ úu o 4 r < 7, 3t f. 3il d ; &2 t^ u l)", 1l' t, ; t ) * {l: r,ü d,. ti ó. n ír^ ;n.e! 5r fd 'á \D *N 5'ri ñrli -i : N:, i! l f,. (, u.r f p C,) ] i'{ p t..l rl) in f ü,! () r s

Részletesebben

ö Ú ö Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ú ö Í ö ö ö ú ö ö ö ö ö Ó ö É ö ö Ö ö

ö Ú ö Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ú ö Í ö ö ö ú ö ö ö ö ö Ó ö É ö ö Ö ö ű Ü É ú ö ű ö ö ö ö ö ö ú ú ú Ö ö É É ö Ú ö Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ú ö Í ö ö ö ú ö ö ö ö ö Ó ö É ö ö Ö ö Ö ö ú ö ö ö ö ö ö ö ú ö ö ö Í ö ú Í ú ö ú ú ú ö ö ö ö ö ö ö ú ú ö ö Ö É É ö ö ö ö ö ö ö

Részletesebben

ő í ö ü ö ő ő ü ö ü ő ő ö ö ö ü í ő ö ö ü í í í ü ő ő í í ú í ő

ő í ö ü ö ő ő ü ö ü ő ő ö ö ö ü í ő ö ö ü í í í ü ő ő í í ú í ő í ő í ö ü ö ő ő ü ö ü ő ő ö ö ö ü í ő ö ö ü í í í ü ő ő í í ú í ő í ő É ö ü ö ő ü ü ű ű ő í ö ö ű í ö ő ő ü ő ö ő ő ö í ö ő í üí ú í í ű ű ő ú ö ő ű ő í í ő ö ő ő ö ő í ú ö ö Í í ű í ú ü ö ö Ú ö í ő ö

Részletesebben

rdæfmµnubaø RbeTskm<úCa

rdæfmµnubaø RbeTskm<úCa rdæfmµnubaø RbeTskm042 k>t>t> cuhéf TI 16 Ex kkáda 1959 )angnubaøat[shcivin RTij v:aj GñkdMNagra sþ erobcmrdæfmµnubaø

Részletesebben

ö ó ö ö ö ú ő ö ő ő ü ő ű í í ö ö ő ö ú ö ö ó í í ő ó ö ö ö ó ó ö ő ó ü ö í ó ö ú ö ö ó ó ő í ő ő ő ó ő ő ö ő ö ő ö ö ö ö ő ő ő ú í ó í ő ő ü ö ö ó ó

ö ó ö ö ö ú ő ö ő ő ü ő ű í í ö ö ő ö ú ö ö ó í í ő ó ö ö ö ó ó ö ő ó ü ö í ó ö ú ö ö ó ó ő í ő ő ő ó ő ő ö ő ö ő ö ö ö ö ő ő ő ú í ó í ő ő ü ö ö ó ó ó ö Ö ö ó ö ó ó ó ö Ö ó ő ő ö ö ő ő ő ö ő ó ó ö ö ö ö ő Á ő ű ö ő ö ö ö ő ö ö Ö ő ő ö ő ü ö ő ö ű ő Ő ü ő ö ő ó ó ö ő ö ű ö ö ö ő ö í ő í ö ó ő ű ó ö í ó ö í ö ö í ü ö ú ö ü ú ü ő ő ö ö ű ö í ó ő ö í ű

Részletesebben

!" #$%& ' % '( ) # # '( KLMNO!./0 1 5 H `a )5,) ) ( ;E ) \ J& ] ) 1.^ <B5 ` A) c HE )`7? ; ^ ) : ;;/,!] ) 1.` A ^ N0< ;:)I >? 7) >S,-Q 1. M "2 1.` A M

! #$%& ' % '( ) # # '( KLMNO!./0 1 5 H `a )5,) ) ( ;E ) \ J& ] ) 1.^ <B5 ` A) c HE )`7? ; ^ ) : ;;/,!] ) 1.` A ^ N0< ;:)I >? 7) >S,-Q 1. M 2 1.` A M !" #$%& ' % '( ) # # '( KLMNO!./0 1 5 H `a )5,) ) ( ;E ) \ J& ] ) 1.^ ? 7) >S,-Q 1. M "2 1.` A M ^!"#$ :011%&' 11% $. */*-.*: 7 D] " @ W$ Z? ) ) b

Részletesebben

ő ü ó ü ü ő ő ó ę ö É Ĺ Ĺ ö ű ő ó ó ő ü ő ő ó ö ó ő ü ö ę đ ü ó ý ť ü ű ő ú ü ý ó ő ó ő ó ó ő ö ö ó ő ü ő ő ę ó ź ú ő ő ó Í ó ó ę ü ü ó ť ő ó ó ü ź ó Ĺ ő ű ú ő ű ó ű ś ű ő ę ó ö ó ú ö ö ő ń ü ý ü ő Í ü

Részletesebben

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions Tenor 1 Tenor 2 Bariton Bass Trumpet in Bb 1 Trumpet in Bb 2 Trombone Percussions Organ 136 Con Dolore Tube bell X. Nikodémus: Mer - re vagy, Jé - zus, hol ta - lál - lak? Mu-tass u - tat az út - ta- lan

Részletesebben

KockaKobak Országos Matematikaverseny 5. osztály

KockaKobak Országos Matematikaverseny 5. osztály KockaKobak Országos Matematikaverseny 5. osztály 2012. november 12. Feladatok: IZSÁK DÁVID, általános iskolai tanár SZÉP JÁNOS, középiskolai tanár Lektorok: BALOG MARIANNA, általános iskolai tanár SZITTYAI

Részletesebben

III. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM Ára: 715 Ft JANUÁR 17.

III. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM Ára: 715 Ft JANUÁR 17. III. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM Ára: 715 Ft 2011. JANUÁR 17. F E L H Í V Á S! Fel hív juk tisz telt Elõ fi ze tõ ink fi gyel mét a köz löny utol só ol da lán köz zé tett tá jé koz ta tó ra és a 2011. évi elõ fi

Részletesebben

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. február 3., péntek 12. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 22/2006. (II. 3.) Korm. r. A fiatalok lakáskölcsönéhez kapcsolódó állami kezesség vállalásá

Részletesebben

Garay János: Viszontlátás Szegszárdon. kk s s. kz k k t. Kö - szönt-ve, szü-lı - föl-dem szép ha - tá-ra, Kö - szönt-ve tı-lem any-nyi év u-

Garay János: Viszontlátás Szegszárdon. kk s s. kz k k t. Kö - szönt-ve, szü-lı - föl-dem szép ha - tá-ra, Kö - szönt-ve tı-lem any-nyi év u- aray János: Viszonláás Szegszáron iola Péer, 2012.=60 a 6 s s s s s so s s s 8 o nz nz nz nz nzn Ob. Blf. a 68 s C s s s s am s s n s s s s s s a s s s s s o am am C a a nz nz nz nz nz nznz nz nz nz nz

Részletesebben