2/2001. (II.5.) sz. önk. rendelet a 2000. évi költségvetés és végrehajtás szabályairól szóló rendelet módosításáról A Józsefvárosi Önkormányzat képviselő - testülete ( továbbiakban képviselő - testület ) a Magyar Köztársaság 2000. évi költségvetéséről szóló 1999. CXXV. tv., a helyi önkormányzatokról szóló 1999. évi LXV. tv. (továbbiakban Ötv), valamint az államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. tv. ( a továbbiakban Áht.), valamint az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII.31.) Korm. rendelet felhatalmazása alapján a Józsefvárosi Önkormányzat 2000. évi költségvetéséről és ennek végrehajtási szabályairól szóló 8/2000. ( III.15.) módosított rendeletének módosítását a következőkben alkotja meg. 1. A Képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadás felhalmozási és felújítási tartalékon belül a lakásalap előirányzatát 1.296 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás lakóház - felújításon belül a Bókay u. 56.sz épület felújítási előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli Bakos Ágnes (Bókay u. 56. I. 24.) lakó albérleti díja 2. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - felhalmozás - és kiadási - felhalmozási és felújítási tartalékon belül lakásalap 78.454,5 eft, általános tartalék 111.983,1 eft - előirányzatát 190.437,6 eft -tal megemeli az ÁPV RT belterületi földérték után beérkezett többletbevétel Az - ben foglaltakkal a képviselő - testület a lakásalap visszapótlási címekre eleget tett: kötelezettségének a következő - alapradiológiai gépek korszerűsítése 15.000,0 eft - RÉV VIII. RT OTP részvény kivásárlása 9.888,5 eft - Okmányiroda bővítése 30.000,0 eft - Egészségügyi Szolgálat informatikai eszközök vásárlása 23.566,0 eft 3. A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 969 Általános Iskola bevételi többlete Ft - tal megemeli az Erdélyi utcai A képviselő - testület az Erdélyi utcai Általános Iskola bevételi - működésre átvett pénzeszköz 269 eft, működési saját 400 eft, felhalmozásra átvett pénzeszköz 300 eft - és kiadási - dologi 669 eft, felhalmozás egyéb gépek, berendezések 300 eft - előirányzatát 969 eft - tal megemeli.
4. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatalon belül a Teleki téri Piac részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - működési saját - és kiadási - dologi - előirányzatát 4.000 eft - tal megemeli a bevételi többlete 5. A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 237,8 eft tal megemeli a Németh László Angol és Testnevelés Tagozatos Általános Iskola bevételi többlete Általános Iskola bevételi - mű- A képviselő - testület a Németh László Angol és Testnevelés Tagozatos ködési saját - és kiadási - dologi - előirányzatát 237,8 eft-tal megemeli. A képviselő - testület a Németh László Angol és Testnevelés Tagozatos Általános Iskola kiadási személyi juttatás előirányzatát 75,5 eft - tal, munkaadókat terhelő járulékok előirányzatát 29,5 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a dologi előirányzatát 105 eft - tal megemeli számítástechnikai tanórák szolgáltatással történő kiváltása 6. A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 142 - Zene Tagozatos Általános Iskola bevételi többlete A képviselő - testület a Práter Ének - Zene Tagozatos Általános Iskola kiadási - dologi - előirányzatát 142 eft - tal megemeli. eft - tal megemeli a Práter Ének bevételi - működési saját - és 7. A képviselő - testület a Dugonics András Általános Iskola és Gimnázium kiadási személyi juttatás előirányzatát 1.681,8 eft - tal, a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatát 702,9 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás dologi előirányzatát 2.384,7 eft - tal megemeli az idegennyelv oktatása és a takarítás szolgáltatással történő kiváltása A képviselő - testület a Dugonics András Általános Iskola és Gimnázium kiadás személyi juttatás - egyéb - előirányzatát 215,5 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a személyi juttatás - bérgazdálkodás - előirányzatát 158, 5 eft - tal, a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatát 57 eft - tal megemeli a pedagógus továbbképzés miatt felmerülő helyettesítési díj és ösztönzés kifizetése A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 343 eft - tal megemeli a Dugonics András Általános Iskola és Gimnázium bevételi többlete (4) A képviselő - testület a Dugonics András Általános Iskola és Gimnázium bevételi - működési saját - és kiadási - dologi - előirányzatát 343 eft - tal megemeli. 2
8. A képviselő - testület a Zeneiskola kiadás dologi előirányzatát 477,4 eft- tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás felhalmozási előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli hangszerek, számítógép és berendezés vásárlása A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 100 eft -tal megemeli a Losonci téri Általános Iskola bevételi többlete 9. A képviselő - testület a Losonci téri Általános Iskola bevételi - működésre átvett pénzeszköz - és kiadási - dologi - előirányzatát 100 eft - tal megemeli. A képviselő - testület a Losonci téri Általános Iskola kiadási dologi előirányzatát 600 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a felhalmozási előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli az elhasználódott eszközök pótlása 10. A képviselő - testület a Németh László Angol - Testnevelés Tagozatos Általános Iskola kiadás dologi előirányzatát 474,6 eft - tal megemeli és ezzel egyidejűleg a felhalmozási előirányzatát ugyanezen összeggel csökkenti sporteszközök vásárlása 11. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadás működési céltartalék, ezen belül az Oktatási és Ifjúsági Bizottság hatáskörében lévő DADA program előirányzatát 460,8 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg az intézményi támogatás előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli. A képviselő - testület az Általános Iskolák bevételi - önkormányzati támogatás és kiadási - dologi - előirányzatát 460,8 eft - tal megemeli az 1 sz. mellékletben részletezettek alapján. 12. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - központosított állami támogatás - és kiadási - működési tartalék-előirányzatát 1.929,2 eft - tal megemeli a létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri hozzájárulás 13. A képviselő - testület az Önkormányzat és Polgármesteri Hivatal kiadás működési tartalékon belül a Szociális Bizottság hatáskörében lévő továbbképzési támogatás és szociális segélyezési előirányzatát 135 eft-tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás intézményi támogatás előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli. 3
A képviselő - testület a Szociális Intézmények Gazdasági Hivatalán belül a Gyermekjóléti Szolgálat részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 85 eft -tal megemeli a közalkalmazottak továbbképzési támogatás és temetési segély A képviselő - testület a Szociális Intézmények Gazdasági Hivatalán belül a Józsefvárosi Egyesített Bölcsődék részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 20 eft - tal megemeli 1 fő közalkalmazott temetési segélyezése (4) A képviselő - testület a TÁ -TI -KA Óvodán belül a Katica Óvoda - Bölcsőde részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 30 eft - tal megemeli 1 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása 14. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadási működési tartalék, ezen belül az Oktatási és Ifjúsági Bizottság hatáskörében lévő továbbképzési támogatás és szociális segély előirányzatát 532,6 eft-tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás intézményi támogatás előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli. A képviselő - testület a Jókai Mór Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 73,9 eft - tal megemeli 8 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása A képviselő - testület a TÁ - TI - KA Óvodához tartozó Katica Óvoda - Bölcsőde részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 50 eft - tal megemeli továbbképzési támogatása (4) A képviselő - testület a TÁ - TI - KA Óvodához tartozó Lőrinc pap téri Óvoda részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 75 eft - tal megemeli 2 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (5) A képviselő - testület a TÁ - TI - KA Óvodához tartozó Bláthy Ottó utcai Óvoda részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 50 eft -tal megemeli 1 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (6) A képviselő - testület a TÁ - TI - KA Óvodához tartozó Baross u. 93. - 111/b részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 11 eft - tal megemeli 1 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (7) A képviselő - testület a Somogyi Béla utcai Általános Iskolához tartozó Józsefvárosi Pedagógiai Szolgáltató Központ részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 34,5 eft - tal megemeli 1 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (8) A képviselő - testület a Vajda Péter u.- i Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás előirányzatát 25 eft - tal megemeli 2 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (9) 4
A képviselő - testület a Práter Ének - Zene Tagozatos Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 36 eft - tal megemeli 1 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (10) A képviselő - testület a Németh László Angol Testnevelés Tagozatos Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 89,8 eft - tal megemeli 10 fő közalkalmazott továbbképzése (11) A képviselő - testület a Zeneiskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 47,4 eft - tal megemeli 9 fő közalkalmazott továbbképzési támogatása (12) A képviselő - testület a Németh László Angol Testnevelés Tagozatos Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 20 eft - tal megemeli 1 fő közalkalmazott szociális segélyezése (13) A képviselő - testület a Losonci téri Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás - előirányzatát 20 eft - tal megemeli 1fő közalkalmazott szociális segélyezése 15. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadási működési tartalék - általános - előirányzatát 1.000 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás működésre átadott pénzeszköz előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli. 16. A képviselő - testület a Polgármesteri Hivatal kiadási - működésre átadott pénzeszközök előirányzatán belül a rendkívüli Gyermekvédelmi segély előirányzatát 2.000 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás ellátottak juttatása előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli a Józsefvárosi diákösztöndíj 17. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadási működési tartalék, ezen belül a NOM - DOC - VOK előirányzatát 341,6 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás intézményi támogatás előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli Serbán Brigitta tanuló kártérítése és ügyvédi díja A képviselő - testület a Somogyi Béla utcai Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadás - dologi - előirányzatát 341,6 eft - tal megemeli kártérítés és ügyvédi díj 18. A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 10.000 eft - tal megemeli az Egészségügyi Szolgálat bevételi többlete A képviselő - testület az Egészségügyi Szolgálat bevételi - működésre átvett pénzeszköz - és kiadási - személyi juttatás 8.000 eft munkaadókat terhelő járulékok 2.000 eft - előirányzatát 10.000 eft - tal megemeli az egyszeri bérkiegészítés 2. üteme 5
19. kiadási - személyi juttatás 1.156,5 eft, munkaadókat terhelő járulékok 356,5 eft, dologi 50 eft - előirányzatát 1.563 eft - tal megemeli a 2001.évi népszámlálás előkészületi munkái 20. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi helyi adók előirányzatát 5.107,6 eft - tal megemeli. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadási működési tartalék előirányzatát 4.426,0 eft - tal csökkenti. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadási - személyi juttatás 7.010,0 eft, munkaadókat terhelő járulékok 2.523,6 eft - előirányzatát 9.533,6 eft - tal megemeli adójutalék 21. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - működésre átvett pénzeszköz 3.716 eft, felhalmozásra átvett pénzeszköz 1.120 eft, felújításra átvett pénzeszköz 1.136 eft - és kiadási - intézményi támogatás - előirányzatát 5.972 eft - tal megemeli a Szolidaritási Alap pályázaton elnyert pénzeszköz A képviselő - testület a Szociális Foglalkoztató bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás 500 eft, munkaadókat terhelő járulékok 180 eft, dologi kiadások 456 eft, felújítás 1.136 eft - előirányzatát 2.272 eft - tal megemeli a Szolidaritási Alap pályázaton elnyert pénzeszköz címen. A képviselő - testület a Szociális Intézmények Gazdasági Hivatalához tartozó Gyermekjóléti Szolgálat részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - személyi juttatás 926 eft, munkaadókat terhelő járulékok 334 eft, dologi kiadások 1.320 eft, felhalmozás 1.120 eft - előirányzatát 3.700 eft - tal megemeli a Szolidaritási Alap pályázaton elnyert pénzeszköz címen. 22. A képviselő - testület az Önkormányzat és Polgármesteri Hivatal kiadás működési céltartalékon belül a Kisebbségi Alap előirányzatát 2.000 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg a kiadás kisebbségi önkormányzatok támogatását ugyanezen összeggel megemeli. A képviselő - testület a Román Kisebbségi Önkormányzat bevételi - települési önkormányzat támogatása - és kiadási - dologi kiadások 350 eft, felhalmozás 150 eft - előirányzatát 500 eft - tal megemeli a Kisebbségi Önkormányzat 108/2000 (XII.16.) számú határozata és a Kisebbségi és Emberjogi Bizottság döntése alapján. A képviselő - testület a Szlovák Kisebbségi Önkormányzat bevételi - települési önkormányzati támogatás - és kiadási - dologi kiadások 300 eft, működési célra átadott pénzeszközök 200 eft - előirányzatát 500 eft - tal megemeli a Kisebbségi Önkormányzat 34/2000 (XII.20.) számú határozata és a Kisebbségi és Emberjogi Bizottság döntése alapján. 6
(4) A képviselő - testület a Ruszin Kisebbségi Önkormányzat bevételi - települési önkormányzati támogatás - és kiadási - dologi - előirányzatát 500 eft - tal megemeli a Kisebbségi Önkormányzat 57/2000 (XII.18.) számú határozata és a Kisebbségi és Emberjogi Bizottság döntése alapján. (5) A képviselő- testület a Roma Kisebbségi Önkormányzat bevételi - települési önkormányzati támogatás - és kiadási - dologi - előirányzatát 500 eft - tal megemeli a Kisebbségi Önkormányzat 23/2000 (XII.27.) számú határozata és a Kisebbségi és Emberjogi Bizottság döntése alapján. 23. kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát 9,9 eft - tal megemeli a mozgáskorlátozottak támogatása kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát tartásdíj megelőlegezés címén 1.096,9 eft - tal megemeli. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - működésre átvett pénzeszköz- és kiadási - személyi juttatás1.487,5 eft, munkaadót terhelő járulékok 535,5 eft - előirányzatát 2.023 eft - tal megemeli az Okmányiroda alkalmazottainak bérezése (4) kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát a munkanélküliek támogatása címén 4.676,4 eft - tal megemeli. (5) A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - felújításra átvett pénzeszköz - és kiadási - felújítás - előirányzatát 8.955,8 eft - tal megemeli a Fővárosi Önkormányzattól rehabilitációra átvett pénzeszköz (6) A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - felhalmozásra átvett pénzeszköz - és kiadási felújítási és felhalmozási tartalékon belül a pakoló alap előirányzatát 8.083,9 eft - tal megemeli parkoló megváltás (7) A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - felújításra átvett pénzeszköz - és kiadási - felújítás - előirányzatát 350 eft - tal megemeli a Nap utcai játszótér felújítására elnyert pénzeszköz (8) A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - felhalmozásra átvett pénzeszköz - és kiadási - felhalmozási, felújítási tartalék - előirányzatát 9.558,8 eft - tal megemeli a Józsefvárosi Közbiztonsági Alapítvány 1999. évi térfigyelő kamerarendszer kiépítés áfa visszatérítése (9) kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát 466,9 eft - tal megemeli otthonteremtési támogatás 7
24. kiadási személyi juttatás 296,2 eft, munkaadókat terhelő járulékok 98 eft - előirányzatát 394,2 eft - tal megemeli a népszámlálás kerületi vezetőinek díjazása 25. A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 995 eft - tal megemel a Szociális Foglalkoztató bevételi többlete A képviselő - testület a Szociális Foglalkoztató bevételi - működésre átvett pénzeszköz - és kiadási - személyi juttatás 732 eft, munkáltatót terhelő járulékok 263 eft - előirányzatát 995 eft - tal megemeli. 26. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal kiadási működési céltartalék Oktatási és Ifjúsági Bizottság hatáskörébe rendelt NOM- DOC- VOK előirányzatát 1.500 eft - tal csökkenti és ezzel egyidejűleg kiadás intézményi támogatás előirányzatát ugyanezen összeggel megemeli. A képviselő - testület a Jókai Mór Általános Iskola bevételi - önkormányzati támogatás - és kiadási - dologi - előirányzatát 1.500 eft - tal megemeli. 27. A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - központosított állami támogatás - és kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát 79,7 eft - tal megemeli a rendszeres gyermekvédelmi támogatás elszámolása címen. A képviselő- testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - központosított állami támogatás - és kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát 210,1 eft - tal megemeli rendszeres szociális segély A képviselő - testület az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal bevételi - központosított állami támogatás - és kiadási - működésre átadott pénzeszköz - előirányzatát 271,9 eft - tal törli a munkanélküliek jövedelempótló támogatásának elszámolása 28. A képviselő-testület a 8/2000 ( III.15.) rendeletének 5. - ának (21) bekezdésnek első mondatát kiegészíti a következő szövegezéssel....pénzmaradvány, nem vonja el azon feladatok pénzmaradványát amiről a képviselő - testület külön dönt. 29. 8
A képviselő - testület az Önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatát 5.922 eft - tal megemeli a Szolidaritási Alap pályázatán elnyert pénzeszköz A képviselő testület a Szociális Intézmények Gazdasági Hivatal önállóan gazdálkodó intézményhez tartozó Őszirózsa Gondozó Szolgálat részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - működésre átvett pe. 3.690 eft, felhalmozásra átvett pe. 232 eft - és kiadási - személyi juttatás 2.335 eft, munkáltatót terhelő járulékok 875 eft, dologi kiadások 480 eft, felhalmozás 232 eft - előirányzatát 3. 922 eft - tal megemeli a szenvedélybetegek egy csoportjának létrehozására nyert pénzeszköz A képviselő - testület a Szociális Intézmények Gazdasági Hivatal önállóan gazdálkodó intézményhez tartozó Családsegítő Szolgálat részben önállóan gazdálkodó intézmény bevételi - működésre átvett pe. és kiadási - személyi juttatás 1.149 eft, munkáltatót terhelő járulékok 851 eft - előirányzatát 2.000 eft - tal megemeli a díjhátralékosok felkutatására nyert pályázati pénzeszköz A képviselő - testület a 47/2000.(XII. 29.) rendelet 19. -ának bekezdésében a :... bevétel - működésre átvett pénzeszköz helyébe központosított állami támogatás... szövegrész kerül. 30. 31. Az 1-30. - ban foglalt módosítások intézményenkénti, kerületi előirányzatait a 2 számú melléklet tartalmazza. A rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, azonban a 2000. évi költségvetési beszámolóban alkalmazni kell. Budapest, 2000. december 29. dr. Marosi György jegyző Csécsei Béla polgármester 9