Mennyezeti befúvó IDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok... 3 Rögzítés... 3 Gyorskiválasztás... 4 Füstpróba... 4 Kivitel és méretek...5 Méretek... 5 Tartozékok-méretek... 7 Rögzítési lehetőségek... 8 Műszaki adatok... 10 Nyomásveszteség és zajszint... 10 maximális sugárvég sebesség... 13 kritikus sugárút... 14 maximális behatolási mélység... 15 Hőmérsékleti- és indukciós viszonyok... 16 Elektromos állítómű kapcsolási rajzok... 17 Elektromos állítómű műszaki adatai... 17 Jelmagyarázat... 18 Rendelési adatok... 19 Kiírási szöveg... 20 02/04-2
Leírás Magas terek hűtésére és fűtésére állítható mennyezeti befúvók szükségesek. Hűtés esetén a huzatérzet elkerülése érdekében a légsugár nagyobb hányadát vízszintesen kell befújni. Ezzel ellentétben fűtés esetén nagy behatolási mélységet és rövid felfűtési időt várunk el a befúvótól. Az IDA típusú befúvó mindkét követelményt teljesíti. A fűtési- és hűtési esetet biztosan kezeli. A befúvó állítható légterelő tölcsérből és frontlapból áll. A légterelő tölcsér kézzel vagy motorosan úgy állítható, hogy a légsugár függőlegesen (fűtési eset) vagy vízszintesen (hűtési eset) lépjen ki. Felár ellenében a csatlakozó doboz csonkjába térfogatáram mérő berendezést lehet beépíteni. A térfogatáram mérő berendezés pontossága ± 5% ha a csonkban lévő sebesség 2-5 m/s között van és az egyenes hozzááramlás min. 1 D. A mérés működő befúvónál történik. A szabályozó állításához a frontlapot le kell szerelni. Opcióként felár ellenében zsinóros állítás is rendelhető, amivel a szabályozó a frontlap leszerelése nélkül is állítható. A csatornatisztító robot helyiség oldalról történő behelyezése érdekében a ROB-kivitel esetén a terelőlemez valamint a fojtótárcsa és a térfogatáram mérő egység eltávolítható. Kialakítás Frontlap - festett acéllemez RAL 9010 (fehér). - festett acéllemez, eltérő RAL-színben (felár ellenében) Légterelő tölcsér - festett acéllemez RAL 9005 (fekete). Kézi állítás - horganyzott acéllemezből, M6 imbusz csavarral (DIN EN ISO 4762 szerint) Kivitel IDA-Z - négyszögletes befúvó frontlap, kézzel állítható légterelő tölcsérrel IDA-A - négyszögletes elszívó frontlap légterelő tölcsér nékül IDA-R-Z - kör alakú befúvó frontlap, kézzel állítható légterelő tölcsérrel IDA-R-A - kör alakú elszívó frontlap légterelő tölcsér nékül Figyelem! IDA-Z / IDA-R-Z optimális működése csak az eredeti csatlakozó dobozzal biztosítható Tartozékok Csatlakozó doboz (AK) (-AK / -AKR) - vízszintes csatlakozó csonkkal (-H) - függőleges csatlakozó csonkkal (-V) - légterelő lemezzel, festett acéllemez RAL 9005 (fekete) (csak a befúvó kivitelnél) - Ház és csatlakozó csonk horganyzott acéllemezből, belül festett RAL 9005 (fekete) - VM -tartórudak festett alumíniumból RAL 9005 (fekete) - rejtett rögzítés műanyagból RAL 9005 (fekete) Fojtó csappantyú (-DK) - a csatlakozócsonkban - fojtótárcsa horganyzott acéllemezből - csappantyú rögzítés műanyagból - zsinóros állítással (-SZV) (felár ellenében) Elektr. állítómű (-ME) (3 pont vezérlés) - 24 V AC (standard) - E3 (segédkapcsoló nélkül) - E3-IS2 (2 beépített segédkapcsolóval) - 230 V AC (-E1) Ajakos gumitömítés (-GD) - a csatlakozódobozban, a csatlakozócsonkon. - speciális gumi ROB- kivitel (-ROB) - fojtótárcsa és légmennyiségmérő- egység eltávolítható. (csak AK csatlakozódoboz esetén lehetséges) Térfogatáram mérő egység (-VME) - tartó horganyzott acéllemezből - mérőegység műanyagból - csatlakozók alumíniumból Labda elleni védelem (-BS) - IDA csak SM szereléssel és NW 800 csak SM-V szereléssel lehetséges. - festett acél RAL 9010 (fehér), más RAL szín felár ellenében. Szigetelés belül (-Ii) - hőszigetelés a csatlakozódoboz belsejében Szigetelés kívül (-Ia) - hőszigetelés a csatlakozódoboz külsején Rögzítés Rejtett rögzítés (-VM, standard) - tartórudazatos rögzítés M6 imbusz csavarral (DIN EN ISO 4762 szerint) a csatlakozódobozban. Csavaros rögzítés (-SM) - csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez - lencsefejű süllyesztett lemezcsavarral Csavaros rögzítéssel VM (-SM-V) - csavaros szerelés (-SM) rejtett rögzítéssel (-VM) - csak NW 800, labda elleni védelemmel (-BS) 02/04-3
Gyorskiválasztás NW 400 500 600 800 (m³/h) 280 300 400 800 V min [l/s] 78 83 111 222 (m³/h) 1300 2000 3000 4000 V max [l/s] 361 556 833 1111 V 40 db(a)-nál: Fűtési állás Hűtési állás Füstpróba (m³/h) 530 780 1100 1550 [l/s] 147 217 306 431 (m³/h) 600 850 1250 1800 [l/s] 167 236 347 500 Pillanatfelvétel egy IDA 600-ról, beépítési magasság = 4 m Fűtési eset Hűtési eset elektr. állítóművel V ZU = 1250 m³/h ΔT O = + 10 K elektr. állítóművel V ZU = 1250 m³/h ΔT O = - 10 K Kiválasztási példa Adott: Kiválasztott lehetséges beépítési magasság a csarnokban 4,0 m NW 600 ΔT O = + 10 K V ZU = 1250 m³/h Maximális behatolási mélység +10 K-nél: y H = 4m ΔT O = - 10 K Befúvók közötti távolság = 8 m, tehát x = 4 m y= 4,0 m -1,8 m = 2,2 m v max = 0,24 m/s ( v mittel = 0,12 m/s), hogyha x + y = 6,2 m IDA 600 csatlakozódobozzal: L WA fűtési állás = 40 db(a) Δp t = 22 Pa L WA hűtési állás = 42 db(a) Δp t = 26 Pa 02/04-4
Kivitel és méretek Méretek IDA-Z csatlakozó dobozzal AK-H típus helyszíni felfüggesztés belül festett RAL 9005 (fekete) külső IDA-A csatlakozó dobozzal AK-H típus helyszíni felfüggesztés belül festett RAL 9005 (fekete) külső IDA-Z/A csatlakozó dobozzal AK-V típus külső Járatos méretek NW A ød E H R 400 398 248 370 395 12 500 498 313 470 460 12 600 598 353 570 500 12 625 623 353 570 500 24 800 798 448 770 595 12 csak befúvó kivitelnél 02/04-5
IDA-R-Z csatlakozó dobozzal AKR-H típus helyszíni felfüggesztés belül festett RAL 9005 (fekete) külső IDA-R-A csatlakozó dobozzal AKR-H típus helyszíni felfüggesztés belül festett RAL 9005 (fekete) külső IDA-Z/A csatlakozó dobozzal AKR-V típus külső csak befúvó kivitelnél Járatos méretek NW øa ød økd E KH GH 400 500 248 470 545 350 395 500 600 313 570 670 400 445 600 700 353 670 845 455 500 625 725 353 670 845 455 500 800 900 448 845 945 550 595 Kézi állítás IDA / IDA-R függőleges és vízszintes légsugár vezetéshez Szerszám: M6 imbusz kulcs (nem tartozik a szállítási terjedelembe) 02/04-6
Tartozékok-méretek Fojtótárcsa (-DK) zsinóros állítással (-SZV) Ajakos gumitömítés (-GD) X részlet Elektromos állítómű (-ME) 24 V AC / 230 V AC (3 pont vezérlés) ROB- kivitel (-ROB) fojtótárcsa és légmennyiségmérő- egység eltávolítható (csak AK csatlakozódoboz esetén) Térfogatáram mérő egység (-VME) Járatos méretek NW B ød 400 195 248 500 230 313 600 250 353 625 250 353 800 295 448 Szigetelés AK-hoz belsõ (-Ii) külsõ (-Ia) 02/04-7
Labda elleni védelem (-BS) (IDA SM szereléssel és NW 800 SM-V szereléssel lehetséges) Rögzítési lehetőségek Csavaros rögzítés (-SM) (csak IDA) csak labdavédelmmel ellátott kivitelhez NW400-600 süllyesztett lencsefejű lemezcsavar részére (helyszíni) - NW 400-800: DIN ISO 7051 ST4,8 NW625 IDA Z részlet NW800 ULS-csavar DIN EN ISO 7380 M6x30 Járatos méretek NW 400 398 500 498 600 598 625 623 800* 798 A * NW 800: SM-V szereléssel SM-V szerelés méretei (csak NW 800) süllyesztett lencsefejű lemezcsavar részére DIN ISO 7051 ST 4,8 (helyszíni). 02/04-8
Rejtett rögzítés (-VM) Rejtett rögzítésnél (VM) az IDA mennyezeti befúvót NW 400-625 méretben egy traverz és egy M6 imbusz csavar (DIN EN ISO 4762), míg az NW 800 méret esetén egy traverz és két M6 imbusz csavar (DIN EN ISO 4762) segítségével rögzítik a csatlakozó dobozhoz. Befúvás IDA-Z-AK-H 400-625 M6 x 90 Elszívás IDA-A-AK-H 400-625 M6 x 120 IDA-Z-AK-H 800 M6 x 90 IDA-A-AK-H 800 M6 x 120 IDA-R-Z-AKR-H 400-625 M6 x 90 IDA-R-A-AKR-H 400-625 M6 x 120 IDA-R-Z-AKR-H 800 M6 x 90 IDA-R-A-AKR-H 800 M6 x 120 02/04-9
Műszaki adatok Nyomásveszteség és zajszint IDA-Z 400 (hűtési eset) IDA-Z 400 (fűtési eset) IDA-Z 500 (hűtési eset) IDA-Z 500 (fűtési eset) Fojtótárcsa állása: 0% = ZÁRT 100% = NYITOTT 02/04-10
IDA-Z 600/625 (hűtési eset) IDA-Z 600/625 (fűtési eset) IDA-Z 800 (hűtési eset) IDA-Z 800 (fűtési eset) Fojtótárcsa állása: 0% = ZÁRT 100% = NYITOTT 02/04-11
IDA-A 400 IDA-A 600/625 IDA-A 500 IDA-A 800 Fojtótárcsa állása: 0% = ZÁRT 100% = NYITOTT 02/04-12
maximális sugárvég sebesség (izoterm) mennyezeti befolyással IDA-Z 400 IDA-Z 600/625 IDA-Z 500 IDA-Z 800 02/04-13
kritikus sugárút IDA-Z 400 IDA-Z 600/625 IDA-Z 500 IDA-Z 800 02/04-14
maximális behatolási mélység IDA-Z 400 (fűtési esetben) IDA-Z 600/625 (fűtési esetben) IDA-Z 500 (fűtési esetben) IDA-Z 800 (fűtési esetben) 02/04-15
Hőmérsékleti- és indukciós viszonyok IDA 400 IDA 800 IDA 500 IDA 600/625 02/04-16
Elektromos állítómű kapcsolási rajzok Siemens gyártmány (-E1) GLB 331.2.E három pont vezérlés AC 230V (Y1) (N) (Y2) Siemens gyártmány (-E3) GLB 131.2.E három pont vezérlés AC 0V (Y1) (Y2) Elektromos állítómű műszaki adatai Siemens gyártmány (-E1) GLB 331.2.E / (-E3) GLB 131.2.E (standard) / (-E3-IS2) GLB 136.2.E Tápfeszültség AC 24 V (SELV / PELV) - Üzemi feszültség / frekvencia AC 24 V ±20 % / 50 / 60 Hz - Teljesítményfelvétel GLB13..2 2 VA / 1 W Tépfeszültség AC 230 V - Üzemi feszültség / frekvencia AC 230 V ±10 % / 50 / 60 Hz - Teljesítményfelvétel GLB33..2 2 VA / 1 W Működési adatok - Névleges húzóerő: 250 N - Futási idő 60 mm 150 s (50 Hz) / 125 s (60 Hz) emelkedéshez: Ház védelmi osztály - Védelem az EN 60529 szerint (szerelési útmutatót IP 40 figyelembe venni) Védettségi osztály - Szigetelési osztály EN 60 730 Környezeti feltételek -Hőmérséklet -30...+55 C / -30...+60 C (G) AC 24V Siemens gyártmány (-E3-IS2) GLB 136.2.E három pont vezérlés (2 beépített segédkapcsolóval) AC 0 V AC AC 24 V 02/04-17
Jelmagyarázat V ZU (m³/h) [l/s] = Befújt légmennyiség V AB (m³/h) [l/s] = Elszívott légmennyiség V X (m³/h) [l/s] = Összes sugármennyiség az x pontban v max (m/s) = Max. sugárvég sebesség v mittel (m/s) = Közepes sugárvég sebesség (v mittel = v max x 0,5) x (m) = Vízszintes sugárút y (m) = Függőleges sugárút x+y (m) = Vízszintes + függőleges sugárút x kr (m) = Kritikus sugárút y H (m) = Maximális behatolási mélység fűtés esetén ρ (kg/m³) = Sűrűség Δp t (Pa) = Nyomásveszteség L WA [db(a)] = A - súlyozású hangteljesítményszint ΔT O (K) = Hőmérsékletkülönbség a befújt levegőés a helyiség hőmérséklet között (ΔT O = t ZU - t R ) ΔT X (K) = Hőmérsékletkülönbség az x pontban t ZU ( C) = Befújt levegőhőmérséklet t R ( C) = Helyiség hőmérséklet i (-) = Indukciós viszony (i=v X /V ZU ) TV (-) = Hőmérséklet viszony (TV=ΔT X /ΔT O ) DS (%) = Fojtás állás: (0% = ZU / 100% = AUF) 02/04-18
Rendelési adatok négyszögletes frontlap - Mennyezeti befúvó IDA típus Befúvás -Z NW 400 500 600 625 800 csavaros rögzítés -SM (csak labdavédelmmel ellátott kivitelhez) Rendelési példa: IDA-Z-600-AK-DK-GD kör alakú frontlap -R Elszívás -A rejtett rögzítés -VM csavaros szerelés VM rögzítéssel -SM-V (csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez) Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! Tartozékok négyszögletes frontlaphoz - vízszintes csatlakozó csonk -H Fojtótárcsa nélkül - ajakos gumitömítés nélkül - csatlakozó doboz -AK belül festett RAL 9005 (fekete) zsinóros állítás nélkül - kör alakú frontlaphoz -R függőleges csatlakozó csonk -V Fojtótárcsával -DK zsinóros állítással -SZV (felár ellenében) ajakos gumitömítéssel -GD Térfogatáram mérő egység nélkül - Térfogatáram mérő egységgel -VME Standard kivitel - ROB- kivitel -ROB (csak AK csatlakozódoboz esetén lehetséges) Szigetelés nélkül szigeteléssel belső -Ii szigeteléssel külső -Ia Elektr. állítómű (3 pont vezérlés) -ME Labdavédelem -BS (IDA csak SM rögzítéssel lehetséges) 230 V AC -E1 24 V AC -E3 segédkapcsoló nélkül segédkapcsolóval -IS2 Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! 02/04-19
Kiírási szöveg Az IDA mennyezeti befúvó nagy és magas terek hűtésére és fűtésére lett kialakítva, a helyiségek és az építészeti követelmények figyelembe vételével. Hűtés esetén a huzatérzet elkerülése érdekében a légsugár nagyobb hányadát vízszintesen kell befújni. Ezzel ellentétben fűtés esetén nagy behatolási mélységet és rövid felfűtési időt várunk el a befúvótól. Az IDA típusú mennyezeti befúvó kézi állítású légterelő tölcsérrel optimálisan elégíti ki mindkét követelményt. Alkalmas 3 m-től 10 m beépítési magasságig. A teljes befúvó nagy értékű porszórt bevonattal ellátott acéllemezből áll (RAL 9010 (fehér), standard). A rögzítés középen elhelyezett rejtett rögzítésű (-VM) központi felerősítő csavarral történik. Gyártmány: SCHAKO IDA-Z típus - Elszívó kivitel légterelő tölcsér nélkül Gyártmány: SCHAKO IDA-A típus - befúvó kivitel kör alakú frontlappal és légterelő tölcsérrel Gyártmány: SCHAKO IDA-R-Z típus - elszívó kivitel kör alakú frontlappal légterelő tölcsér nélkül Gyártmány: SCHAKO IDA-R-A típus - csavaros szereléssel (-SM) (csak IDA), csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez - csavaros szereléssel VM rögzítéssel (-SM-V), csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez (-BS) (csak NW 800) Tartozékok: - Szögletes csatlakoz dobozzal (-AK / -AKR) horganyzott acéllemezből, függesztő fülekkel. - vízszintes csatlakozó csonkkal (-H) -függőleges csatlakozó csonkkal (-V) - fojtótárcsával (-DK) a csatlakozócsonkba, a légmennyiség szabályozására - zsinóros állítással (-SZV) - térfogatáram mérő egységgel (-VME) - ROB- kivitel (-ROB) fojtótárcsa és térfogatárammérőegység eltávolítható (csak AK csatlakozódoboz estén) - ajakos gumitömítéssel (-GD), a csatlakozó dobozon, speciális gumiból. -hőszigeteléssel - belsõ (-Ii) -külsõ (-Ia) - Elektromos állítóművel (-ME) a levegő kilépési irány állítására. - E1, 230 V AC, 3-pont vezérléssel - E3, 24 V AC, 3-pont vezérléssel - E3-IS2, 24 V AC, 3-pont vezérléssel, 2 beépített segédkapcsolóval - Labdavédelem (-BS) acélból, nagy értékű porszórt bevonattal RAL 9010 (fehér), más RAL szín felár ellenében lehetséges (IDA csak SM szereléssel és NW 800 csak SM-V rögzítéssel lehetséges). 02/04-20