Szerelési és szervíz utasítás

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Szerelési és szervíz utasítás"

Átírás

1 Szerelési és szervíz utasítás Szolárszabályozó SD Logamatic SC40 Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni (04/2007) hu

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági előírások és jelmagyarázat Általános biztonsági előírások A szimbólumok magyarázata 6 2 A termékre vonatkozó adatok EU megfelelőségi nyilatkozat Szállítási terjedelem Termékleírás Műszaki adatok 8 3 Előírások 9 4 Szerelés (csak a szakember számára) A szabályozó felszerelése a falra Háromjáratú szelep szerelése visszatérő hőmérséklet emeléséhez (opció) Hőmennyiség számláló szerelése (opció) Elektromos csatlakozás Készítse elő a kábel átvezetéseket Vezetékek csatlakoztatása T1 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés T2 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés kelet/nyugat szabályozással T3 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés külső hőcserélővel T4 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés külső hőcserélővel és kelet/nyugat szabályozással T5 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés az előmelegített szint átrétegzésével T6 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés kelet/nyugat szabályozással és az előmelegített szint átrétegzésével T7 hidraulika - szolár használati melegvíz az termelés előmelegített szint átrétegzésével és külső hőcserélővel T8 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés kelet/nyugat szabályozással, az előmelegített szint átrétegzésével és külső hőcserélővel H1 hidraulika - fűtés rásegítés H2 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással H3 hidraulika - fűtés rásegítés külső hőcserélővel H4 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással és külső hőcserélővel H5 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen keresztül H6 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval és kettő szivattyúval 30 2 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

3 Tartalomjegyzék H7 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással és két tárolóval váltószelepen keresztül H8 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen és külső hőcserélőn keresztül H9 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval, külső hőcserélővel és kettő szivattyúval H10 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésére szolgáló szelep nélkül H11 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással, kettő tárolóval váltószelepen keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésre szolgáló szelep nélkül H12 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen és külső hőcserélőn keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésre szolgáló szelep nélkül H13 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással és kettő tárolóval váltószelepen és külső hőcserélőn keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésre szolgáló szelep nélkül S1 hidraulika - uszoda váltószelepen keresztül S2 hidraulika - uszoda a második szivattyún keresztül S3 hidraulika - uszoda kelet/nyugat szabályozással S4 hidraulika - uszoda és fűtés rásegítés váltószelepen keresztül S5 hidraulika - fűtés rásegítés és uszoda második szivattyún keresztül S6 hidraulika - uszoda két tárolóval PC, vagy távkijelző csatlakoztatása 44 5 Kezelés A szabályozó kezelőszervei A szabályozó kezelő szintje Kijelző szint Szervíz szint (csak a szakember számára) 47 6 Üzembe helyezés (csak szakember számára) Alapbeállítások elvégzése 49 7 Szervíz szint (csak a szakember számára) A szervíz szint funkcióinak áttekintése Nyelv kiválasztása Idő beállítása Rendszer kiválasztás Választható hidraulika függő kiegészítő funkciók Beállítások Bekapcsolási hőmérséklet különbség szolárköri szivattyú fordulatszám szabályozás szolárköri szivattyú minimális teljesítménye 58 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 3

4 Tartalomjegyzék Kollektor maximális hőmérséklet Csőkollektor funkció tároló maximális hőmérséklet Double Match Flow Visszatérő hőmérséklet emelés bekapcsolási hőmérséklet különbség Visszatérő hőmérséklet emelés kikapcsolási hőmérséklet különbség Hőmennyiség számláló Glikol tartalom fogyasztó átkapcsolás tároló maximális hőmérséklet Uszoda maximális hőmérséklet Tároló átrétegzés bekapcsolási hőmérséklet különbség Tároló átrétegzés kikapcsolási hőmérséklet különbség szolárköri szivattyú fordulatszám szabályozás / lemezes hőcserélő szolárköri szivattyú minimális teljesítménye / lemezes hőcserélő Napi felfűtés Napi felfűtés időpontja Napi felfűtés cél hőmérséklete Hűtő funkció Dél-Európa funkció Külső hőcserélő jegesedés elleni védelme Rendszer üzemmód Diagnózis Funkció teszt Verzió Reset 70 8 Zavarok Zavarok a kijelzővel Képernyő kijelzés nélküli hibák 73 4 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

5 Biztonsági előírások és jelmagyarázat 1 1 Biztonsági előírások és jelmagyarázat 1.1 Általános biztonsági előírások Ehhez az utasításhoz Jelen útmutató a szolár szabályozó biztonságos és szakszerű felszereléséhez és kezeléshez szükséges fontos információkat tartalmaz. Az utasítás a szakemberek számára készült. V Az útmutatót gondossan olvassa végig és őrizze meg. V Vegye figyelembe a biztonsági útmutató előírásait, hogy megelőzze a személyi és anyagi károkat. Rendeltetésszerű használat A hőmérséklet különbség szabályozót (a továbbiakban szabályozó) csak a szolár rendszer üzemeltetéséhez megengedett környezeti feltételek közepette szabad használni ( 2.4. fejezet). A szabályozót nem szabad a szabad térben, nedves helyiségekben, vagy olyan helyiségekben használni, ahol könnyen gyúlékony gázkeverékek keletkezhetnek, vagy ilyeneket használnak. V A szolár rendszert csak rendeltetésszerűen és kifogástalan állapotban szabad használni. Elektromos csatlakozás A szabályozó megbontásával járó munkát csak villamos képzettségű szakember végezhet el. V Az elektromos csatlakoztatást villamos végzettségű szakember hajthatja végre. V Ügyeljen arra, hogy az elektromos hálózatról történő összpólusú lekapcsoláshoz egy EN szerinti leválasztó berendezés áll rendelkezésre. V A kinyitás előtt áramtalanítsa a szabályozót. Használati melegvíz hőmérséklete V A csapolási hőmérséklet max. 60 C korlátozásához: építsen be melegvíz keverőt. Szabványok és irányelvek V A készülék beszerelésre és az üzemeltetésre vonatkozó országonkénti előírásokat, irányelveket és szabványokat kérjük vegye figyelembe! Megsemmisítés V A csomagoló anyagot a környezetvédelmi szabályok betartásával semmisítse meg. V Alkatrész csere esetén: a régi alkatrészt a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően semmisítse meg. Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 5

6 1 Biztonsági előírások és jelmagyarázat 1.2 A szimbólumok magyarázata A szövegben a biztonsági utasításokat figyelmeztető háromszöggel és szürke alnyomattal jelöltük meg. Jelzőszavak mutatják a károk csökkentése érdekében szükséges utasítások be nem tartásának következtében fellépő veszély fokozatait. A Vigyázat szó azt jelenti, hogy kisebb anyagi kár keletkezhet. A Figyelem szó azt jelenti, hogy enyhébb személyi sérülések vagy súlyos anyagi kár veszélye forog fenn. A Veszély szó azt jelenti, hogy súlyos személyi sérülésekre, különösen súlyos esetekben akár életveszélyre is számítani kell. A szövegben az utasításokat az itt látható szimbólummal jelöltük meg. Ezt a szimbólumot a szövegben egy vízszintes vonal alatt vagy felett helyeztük el. Az utasítások olyan esetekre is fontos információkkal szolgálnak, amikor az emberi élet vagy a készülékek műszaki állapota nincs veszélyben. 6 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

7 A termékre vonatkozó adatok 2 2 A termékre vonatkozó adatok 2.1 EU megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék felépítésében, működési módjában megfelel az ide vonatkozó EU irányelveknek, valamint adott esetben a kiegészítő, nemzeti követelményeknek. A megfelelőség igazolásra került. A megfelelőségi nyilatkozat a internet címen a rendelkezésére áll, vagy az illetékes képviseletnél igényelhető. 2.2 Szállítási terjedelem SC40 szabályozó NTC 20K kollektor érzékelő NTC 10K tároló hőmérséklet érzékelő Rögzítőanyag és meghúzás ellen védő bilincs A kiegészítésként szükséges alkatrészek, mint a hőmérséklet érzékelő, hőmennyiség számláló, szelepek, stb. külön rendelhető tartozékként megvásárolhatók SD 2.3 Termékleírás 1 ábra Szabályozó a hőmérséklet érzékelőkkel A szabályozó szolár rendszer üzemeltetéséhez készült. Ez falra szerelhető, vagy a szolár komplett egységbe integrálható. A szabályozó kijelzője normál üzemmódban az utolsó billentyű, vagy gomb megnyomása után még 5 percig zöld/sárga háttérvilágítással világít (aktiválás pl. a forgatógomb megnyomásával). A kijelzőn megjelenítésre kerül: A szivattyú állapota (nem a szerelésnek megfelelő rendszer vázlat) Rendszer értékek (pl. hőmérsékletek) Kiválasztott funkciók Hibaüzenetek ábra Lehetséges kijelző megjelenítés Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 7

8 2 A termékre vonatkozó adatok 2.4 Műszaki adatok SC40 szabályozó Saját teljesítményfelvétel 1,8 W Védettség IP20 / DIN Csatlakozó feszültség Üzemi áramerősség 230 V AC, 50 Hz I max : 5 A maximális áramfelvétel 5 A (minden kimeneten max. 1,1 A / 1 készülék kimenetenként) Mérési tartomány - 30 C és C között Megengedett környezeti hőmérséklet Kollektor hőmérséklet érzékelő Felső tároló hőmérséklet érzékelő Méretek magasságxszélességxmélység 1. tábl. Műszaki adatok S1 hőmérséklet érzékelő (S5 2 mező esetén) NTC 20K 0 és + 50 C között NTC 20K 2,5 m hosszú kábellel NTC 10K 3 m hosszú kábellel 170 x 190 x 53 mm S2... S8 hőmérséklet érzékelő NTC10K T ( C) R (kω) T ( C) R (kω) T ( C) R (kω) T ( C) R (kω) ,4 60 4, , ,4 70 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , tábl. A hőmérséklet érzékelő ellenállás értékei Az ellenállás értékek méréséhez a hőmérséklet érzékelőt le kell kötni a szabályozóról. 8 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

9 Előírások 3 3 Előírások A készülék megfelel az ide vonatkozó EN irányelveknek. V Tartsa be a következő irányelveket és előírásokat: A helyi áramszolgáltató vállalat rendelkezéseit és előírásait. Az iparág és a tűzoltóság rendelkezéseit és előírásait. Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 9

10 4 Szerelés (csak a szakember számára) 4 Szerelés (csak a szakember számára) 4.1 A szabályozó felszerelése a falra A szabályozót három csavarral kell a falra rögzíteni. Vigyázat: Szakszerűtlen szerelés esetén fennáll a készülék burkolat sérülésének, vagy a személyi sérülés veszélye. V A készülék hátlapját ne használja a furatok sablonjaként. V Fúrja ki a felső rögzítő furatot ( 3. ábra, 1 poz.) és a mellékelt csavart csavarja be, hogy a fej mintegy 5 mm-ig álljon ki. V A szabályozón alul található csavart lazítsa meg és vegye le a fedlapot. V A szabályozót a nyílásnál fogva akassza fel. V Az alsó rögzítő furatot ( 3.ábra, 2 poz.) rajzolja meg, majd fúrja ki a lyukakat, tegye be a tipliket, helyezze el a szabályozót és csavarrozza be az alul balra és jobbra lévő rögzítő furatokba. 1 5 mm 6 mm 166 mm 120 mm SD 3 ábra A szabályozó felszerelése a falra 1 Felső rögzítő furat 2 Alsó rögzítő furat 10 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

11 Szerelés (csak a szakember számára) Háromjáratú szelep szerelése visszatérő hőmérséklet emeléséhez (opció) A szolár rendszerben a fűtés rásegítésnél a visszatérő hőmérséklet megemeléséhez egy szelepre van szükség. A szelep a fűtés visszatérő hőmérséklettől függően a térfogatáramot vagy a puffer tárolón keresztül vezeti, vagy közvetlenül a kazánhoz jut. Háromjáratú szelep műszaki adatai maximális záró nyomás 0,55 bar (55 kpa) maximális statikus nyomás maximális átfolyási hőmérséklet 8,6 bar (860 kpa) 95 C, időlegesen 110 C KV-érték 8,2 Feszültség 230 V, 50 Hz maximális környezeti 50 C hőmérséklet 3. tábl. A háromjáratú szelep műszaki adatai és nyomás vesztesége ,1 0,2 0,3 0,4 0, SD ábra Kombitároló visszatérő hőmérséklet emelés szerelési vázlata 1 S6 felső tároló hőmérséklet érzékelő 2 Logamatic SC40 szolárszabályozó 3 S3 visszatérő hőmérséklet érzékelő RL Fűtés visszatérő RK Kazán visszatérő ág RK RL 3 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 11

12 4 Szerelés (csak a szakember számára) Figyeljen a háromjáratú szelepen lévő csatlakozási feliratra! A 4. ábrán lévő szelepen feszültségmentes állapotban az AB felől a B felé szabad az út. A beállított hőmérséklet különbség elérésekor a szelep AB-ből A-ba kapcsol. Vigyázat: Rendszerkárok a hibás szelepház miatt. V A kulcsot a csatlakozás kulcsfelületén használja, ne a házon. V A háromjáratú szelepet a visszatérőcsőben a szolár tárolótartomány, ( 4. ábra, 1. poz.) és a kazán közé szerelje fel SD 5 ábra Háromjáratú szelep (balra) és felszerelt hőmérséklet érzékelő (jobbra) A szelep állítókar funkciója Használja a MAN (kézi, 5.ábra, 2. poz.) állást a rendszer felfűtéséhez, légtelenítéséhez, leürítéséhez vagy feszültség kimaradás esetén biztonsági állásként. A "MAN" állásban a szelepkar közép állásban található. Ezáltal a közeg áramlás mindkét kifolyó csatlakozás irányában egyformán biztosított. V Az állítókart normál üzemben állítsa "AUTO" állásba ( 5. ábra, 1. poz.). Hőmérséklet érzékelő szerelése A szelepnél két hőmérséklet érzékelő található. Ezeket felső tároló hőmérséklet érzékelőként vagy tapintó érzékelőként lehet beszerelni ( 1. tábl., 8. oldal). V Az S3 hőmérséklet érzékelő ( 5. ábra, 5. poz) hővezető pasztával rendelkezik ( 5. ábra, 6. poz.). V Az S3 tartólemezes hőmérséklet érzékelőt ( 5. ábra, 4. poz.) és a feszítő rugót ( 5. ábra, 7. poz.) kb. 20 cm-re a háromjáratú szelep előtt szerelje a visszatérőcsőre. V Az S3 hőmérséklet érzékelőre tegyen legalább 20 cm-es szigetelést ( 5. ábra, 3. poz.). V Az S6 hőmérséklet érzékelőt a kijelölt helyzetben szerelje fel a tárolóra (lásd a tároló szerelési utasítását) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

13 Szerelés (csak a szakember számára) Hőmennyiség számláló szerelése (opció) A hőmennyiség számláló méri a hőmennyiséget (szolár nyereség). Szállítási terjedelem: 1. poz: ¾" vízmérő csavarzatok tömítésekkel (2 darab) együtt 2. poz: NTC 10K hőmérséklet érzékelő rögzítő anyaggal együtt (2 darab) 3. poz: térfogatáram mérő rész (1 darab) SD 6 ábra Hőmennyiség számláló Kollektorok darabszáma Néveleges térfogatáram 1-5 0,6 m³/h ,0 m³/h ,5 m³/h 4. tábl. Néveleges térfogatáram Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 13

14 4 Szerelés (csak a szakember számára) V A térfogatáram mérő részt a szolár komplett egység alá, a szolár visszatérő ágba kell beszerelni ( 7. ábra, 1. poz.). Ennek során figyeljen az áramlási irányra és a beépítés helyzetére (a számlálófej nem lehet lefelé). V A szolár visszatérő ág hőmérséklet érzékelőt ( 7. ábra, 2. poz.) rögzítse a hozzátartozó csavaros bilinccsel. A hőmérséklet érzékelő rögzítését lásd: 12.oldal, 5.ábra. V Rögzítse a szolár előremenő ág hőmérséklet érzékelőt ( 7. ábra, 3. poz.). A hőmérséklet érzékelő rögzítését lásd: 12. oldal, 5. ábra ábra A térfogatáram mérő rész és a hőmérséklet érzékelő szerelése 1 Térfogatáram mérő rész 2 Hőmérséklet érzékelő a visszatérő ágban 3 Hőmérséklet érzékelő az előremenő ágban SD A hőmennyiség számláló csak ellenőrzésre szolgál. Az EN 1434 szerinti mérés és nyereség meghatározás nem lehetséges. A hőnyereség meghatározására hitelesített, fogyasztási adatokat (vízmennyiség, fűtés hőszükséglete) tartalmazó készülék (külön rendelhető tartozék), időjárás adatok és rendszer szimuláció szükséges. V Az elektromos csatlakozást a 4.4. fejezet szerint végezze el. 14 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

15 Szerelés (csak a szakember számára) Elektromos csatlakozás Veszély: Életveszély elektromos áram miatt! V A szolár szabályozót a megbontás előtt feszültségmentesítse (230 V AC). V A kábelt biztosítsa húzásmentesítővel Készítse elő a kábel átvezetéseket. A kábelt a szereléstől függően hátulról ( 8. ábra, 4. poz.) vagy alulról ( 8. ábra, 3. poz.) lehet a készülékházba bevezetni. V Az IP 20 védelmi módozatot tartsa be a telepítés során: Csak a szükséges kábel átvezetéseket bontsa ki. A kábel átvezetést csak a szükséges mértékben bontsa ki. V Az éles peremek elkerülése érdekében a kábel átvezetést ( 8. ábra) késsel bontsa ki. V A kábelt megfelelően kell biztosítani a meghúzás ellen ( 8. ábra, 2. poz.). A meghúzás elleni védelem fordítva is szerelhető ( 8. ábra, 1. poz.) ábra A kábel átvezetése és rögzítése SD 1 Fordított meghúzás elleni védelem 2 Meghúzás elleni védelem 3 Alsó kábel átvezetés 4 Hátsó kábel átvezetés 5 2,5 AT biztosíték (2 darab) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 15

16 4 Szerelés (csak a szakember számára) Vezetékek csatlakoztatása A vezetékek csatlakoztatása során a következőkre ügyeljen: A helyi előírások, mint a földelő vezeték ellenőrzése, stb. betartása. Csak a gyártó szivattyúit, szelepeit és érzékelőit használja. A szabályozót biztosítsa a túlterhelés és a rövidzárlat ellen. Az energia ellátás a típus jelzésen lévőkkel kell, hogy megegyezzen. Lásd az 1. táblázatot a 8. oldalon is. Minden kapocsra max. egy vezetéket csatlakoztasson (max. 1,5 mm 2 ). A hőmérséklet érzékelőnél az erek polaritása tetszőleges. Az érzékelő vezetékek 100 m hosszúságig növelhetők (50 m hosszúságig = 0,75 mm 2, 100 m = 1,5 mm 2 ). Minden érzékelő vezetéket a 230 V-os vagy 400 V-os vezetéktől elválasztva kell vezetni, hogy elkerühető legyen az indukciós áthatás (legalább 100 mm). Használjon árnyékolt kisfeszültségű kábeleket azokon a helyeken, ahol várható az induktív áthatás (pl. transzformátor állomások, erősáramú kábelek, mikrohullám miatt). A 230 V csatlakozáshoz minimum a H05 VV-... (NYM...) típusú kábelt használjon. A tűzbiztonság-technikai, építési rendszabályokat nem szabad figyelmen kívül hagyni. A hidraulikai ábrán látható háromjáratú váltószelep vezeték ereit a következők szerint csatlakoztassa: barna = R, kék = N, sárga/zöld = földelés. Az és R2 kimenetekre csak szivattyú csatlakoztatható (csak ezeken a csatlakozásokon van fordulatszám szabályozás). A NYIT/ZÁR parancsra működő motoros szelepeket kiegészítéként az R3 és R5 közötti kimenetekre kell csatlakoztatni. Az egyéb célra szolgáló alkatrészek feszültség ellátására az L3 - L5 csatlakozások szolgálnak. Néhány funkció használatához (Double-Match Flow, hűtő funkció, napi felfűtés és a hőcserélő jegesedés elleni védelme) további, külön rendelhető tartozékként kapható részegységekre van szükség (szelep, hőmérséklet érzékelő) ( 9. tábl., 55. oldal). Figyelem: Rendszerkárok a széttört szivattyú miatt! V Amennyiben egy belső elektronikával rendelkező szivattyút kell csatlakoztatni, a fordulatszám szabályozást deaktiválni kell ( fejezet, 57. oldal). V A vezetékeket a kiválasztott hidraulika vázlat ( oldalak) alapján csatlakoztassa. V A munka befejezése után: a szabályozót a fedéllel és csavarral zárja le. 16 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

17 Szerelés (csak a szakember számára) T1 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 S1 S2 S3 S4 S7S8WMZ S1 S3 S7 S4 R3 WMZ S8 S SD 9 ábra 1. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 17

18 4 Szerelés (csak a szakember számára) T2 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés kelet/nyugat szabályozással L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 R3 S1 S2 S3 S4 S5 S7 S8 WMZ S1 S5 R2 S3 WMZ S8 S7 S4 S2 R SD 10 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 2. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (opció) S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 18 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

19 Szerelés (csak a szakember számára) T3 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés külső hőcserélővel L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R3 R5 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 S3 S7 S6 S4 R3 WMZ S8 R5 R2 S SD 11 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (95 C -on történő kikapcsoláshoz) S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 19

20 4 Szerelés (csak a szakember számára) T4 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés külső hőcserélővel és kelet/ nyugat szabályozással L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S1 S5 WMZ S8 S SD R4 S6 R5 R2 S3 S4 S2 R3 12 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 2. szolárköri szivattyú R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (95 C kikapcsoláshoz szükséges) S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő a visszatérő ágban (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 20 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

21 Szerelés (csak a szakember számára) T5 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés az előmelegített szint átrétegzésével L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 S1 S2 S3 S4 S7S8WMZ S1 R3 S3 WMZ S8 S SD S2 S4 13 ábra 1. szolárköri szivattyú R3 Átrétegző szivattyú S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 21

22 4 Szerelés (csak a szakember számára) T6 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés kelet/nyugat szabályozással és az előmelegített szint átrétegzésével L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R3 S1 S2 S3 S4 S5 S7S8WMZ S1 S5 R3 R2 S3 WMZ S8 S SD S2 S4 14 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 2. szolárköri szivattyú R3 Átrétegző sztivattyú S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 22 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

23 Szerelés (csak a szakember számára) T7 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés az előmelegített szint átrétegzésével és külső hőcserélővel L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R3 R5 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 R3 WMZ S8 S6 S7 R SD R2 S3 S2 S4 15 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Átrétegző szivattyú R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 23

24 4 Szerelés (csak a szakember számára) T8 hidraulika - szolár használati melegvíz termelés kelet/nyugat szabályozással, az előmelegített szint átrétegzésével és külső hőcserélővel L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S1 S5 S7 R3 R4 S6 S3 WMZ S SD R5 R2 S2 S4 16 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Átrétegző szivattyú R4 2. szolárköri szivattyú R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 2.mezőhöz S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 24 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

25 Szerelés (csak a szakember számára) H1 hidraulika - fűtés rásegítés L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R5 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 5 S7 S4 S6 S3 WMZ S8 S2 R SD 17 ábra 1. szolárköri szivattyú R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (opció) S6 Tároló középső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 25

26 4 Szerelés (csak a szakember számára) H2 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 S1 S5 5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ R2 S4 WMZ S8 S7 S6 S2 R5 S SD 18 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 2. szolárköri szivattyú R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (opció) S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S6 Tároló középső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 26 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

27 Szerelés (csak a szakember számára) H3 hidraulika - fűtés rásegítés külső hőcserélővel L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 S4 S7 S6 S3 WMZ S8 R4 R2 S2 R SD 19 ábra Szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R4 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (95 C-on történő kikapcsoláshoz szükséges) S6 Tároló középső hőmérséklet érzékelő S7 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő (WMZ előremenő) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 27

28 4 Szerelés (csak a szakember számára) H4 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással és külső hőcserélővel L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC S1 R2 R3 S5 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ WMZ S8 R SD S7 R3 R2 S4 S6 S2 R5 S3 20 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R4 2. szolárköri szivattyú R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Felső tároló hőmérséklet érzékelő (95 C kikapcsoláshoz szükséges) S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S6 Tároló középső hőmérséklet érzékelő S7 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő (WMZ előremenő) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 28 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

29 Szerelés (csak a szakember számára) H5 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC S1 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S4 R3 S2 S6 S3 WMZ S8 R4 S5 R SD 21 ábra 1. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S5 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S6 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 29

30 4 Szerelés (csak a szakember számára) H6 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval és kettő szivattyúval L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 R3 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S1 S4 S7 R3 WMZ S8 S2 S6 R2 S SD S5 R5 22 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 2. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S5 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S6 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 30 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

31 Szerelés (csak a szakember számára) H7 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással és két tárolóval váltószelepen keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC S1 R2 S5 R3 5 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 R3 S2 R2 S6 S8 S3 WMZ SD R4 S4 R5 23 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 2. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 2.mezőhöz S6 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 31

32 4 Szerelés (csak a szakember számára) H8 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen és külső hőcserélőn keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 S1 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S2 S4 S6 S8 S3 WMZ R4 R3 R2 S5 R SD 24 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S5 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S6 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 32 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

33 Szerelés (csak a szakember számára) H9 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval, külső hőcserélővel és kettő szivattyúval L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 S1 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 WMZ S8 S4 S2 S6 R4 R3 R2 S5 R5 S SD 25 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R4 2. szolárköri szivattyú R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S5 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S6 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 33

34 4 Szerelés (csak a szakember számára) H10 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésére szolgáló szelep nélkül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R3 R4 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 S6 S7 R3 S2 S3 WMZ S8 R4 S SD 26 ábra 1. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S6 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 34 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

35 Szerelés (csak a szakember számára) H11 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással, kettő tárolóval váltószelepen keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésre szolgáló szelep nélkül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC S1 R2 R3 S5 R4 5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S6 R3 S2 R2 S3 S8 WMZ R4 S SD 27 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 2. szolárköri szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S4 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S6 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 35

36 4 Szerelés (csak a szakember számára) H12 hidraulika - fűtés rásegítés kettő tárolóval váltószelepen és külső hőcserélőn keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésre szolgáló szelep nélkül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S1 S7 S5 R3 S8 S2 S6 S4 WMZ R4 R5 R2 S SD 28 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő (95 C fokon történő kikapcsoláshoz szükséges) S5 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 36 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

37 Szerelés (csak a szakember számára) H13 hidraulika - fűtés rásegítés kelet/nyugat szabályozással és kettő tárolóval váltószelepen és külső hőcserélőn keresztül, visszatérő hőmérséklet emelésre szolgáló szelep nélkül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 S1 R3 S5 R4 5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S2 S8 R3 S6 S4 WMZ R4 R5 R2 S SD 29 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 2. szolárköri szivattyú R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S4 2. tároló felső hőmérséklet érzékelő (95 C fokon történő kikapcsoláshoz szükséges) S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 37

38 4 Szerelés (csak a szakember számára) S1 hidraulika - uszoda váltószelepen keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R2 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 5 S7 S4 R3 S2 S6 S3 WMZ S8 R4 R5 R SD 30 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Uszoda hőmérséklet érzékelő S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 38 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

39 Szerelés (csak a szakember számára) S2 hidraulika - uszoda a második szivattyún keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S6 S7S8WMZ S1 S7 S4 R3 WMZ S8 S6 S2 R4 S3 R5 R SD 31 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Napi felfűtés szivattyú (opció) R4 2. szolárköri szivattyú R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Uszoda hőmérséklet érzékelő S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 39

40 4 Szerelés (csak a szakember számára) S3 hidraulika - uszoda kelet/nyugat szabályozással L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC S1 R2 S5 R3 5 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S4 R3 S2 S6 S3 WMZ S8 R4 R5 R SD 32 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 2. szolárköri szivattyú R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Jegesedés elleni védő szelep (opció) S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő az 1. mezőhöz S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Uszoda hőmérséklet érzékelő S4 Tároló középső hőmérséklet érzékelő (opció) S5 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő a 2. mezőhöz S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 40 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

41 Szerelés (csak a szakember számára) S4 hidraulika - uszoda és fűtés rásegítés váltószelepen keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 S1 R3 5 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S6 S3 S2 R5 S4 S5 WMZ S8 R4 R3 R SD 33 ábra Szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R4 Tároló kiválasztás szelep R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S5 Uszoda hőmérséklet érzékelő S6 Tároló középső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 41

42 4 Szerelés (csak a szakember számára) S5 hidraulika - fűtés rásegítés és uszoda második szivattyún keresztül L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 S1 R3 R4 5 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S7 S6 S3 WMZ S8 S2 S4 R5 R4 S5 R3 R SD 34 ábra 1. szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R4 2. szolárköri szivattyú R5 Szelep a visszatérő hőmérséklet emeléshez S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 Alsó tároló hőmérséklet érzékelő S3 Fűtés visszatérő ág hőmérséklet érzékelő S4 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S5 Uszoda hőmérséklet érzékelő S6 Tároló középső hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) 42 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

43 Szerelés (csak a szakember számára) S6 hidraulika - uszoda két tárolóval L N N1 R2 N2 R3 R3 R4 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R2 S1 S7 S4 R3 5 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7S8WMZ S2 S3 S6 S5 WMZ S8 R4 R5 R3 R SD 35 ábra Szolárköri szivattyú R2 Hőcserélő szivattyú R3 Jegesedés elleni védő szelep (opció) R4 1. tároló kiválasztás szelep R5 2. tároló kiválasztás szelep S1 FSK kollektor hőmérséklet érzékelő S2 1. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S3 2. tároló alsó hőmérséklet érzékelő S4 1. tároló felső hőmérséklet érzékelő (opció) S5 Uszoda hőmérséklet érzékelő S6 Külső hőcserélő hőmérséklet érzékelő S7 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, előremenő (opció) S8 WMZ hőmennyiség számláló hőmérséklet érzékelő, visszatérő (opció) WMZ Hőmennyiség számláló (opció) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 43

44 4 Szerelés (csak a szakember számára) PC, vagy távkijelző csatlakoztatása A szabályozó az adat kiadáshoz egy RS232 szabvány interfésszel rendelkezik. A Tx és Rx jeleket a szabályozó invertálja. A csatlakozás egy négy pólusú csavaros sorkapcson keresztül történik. GND RxD TxD 12V RS ábra Test 2 Jel fogadás 3 Jel küldés 4 Nincs funkció 44 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

45 Kezelés 5 5 Kezelés V Minden dokumentumot adjon át a kezelőnek. V Magyarázza el a kezelőnek a készülék működési módját és kezelését. 5.1 A szabályozó kezelőszervei ábra Szabályozó és kijelző 1 Kijelző 2 Forgatógomb 3 Vissza-nyomógomb 4 OK-nyomógomb 5 Hőmérséklet érzékelő szimbólum 6 Hőmérséklet értékek, üzemórák stb. kijelzése 7 Szelep szimbólum (fekete = nyitva a kimenet) 8 Aktív hidraulika séma SD Kezelőszerv Forgatógomb OK-nyomógomb Szimbólum Visszanyomógomb OK Funkciók Rendszer értékek kiválasztása (kijelző szint) Funkció kiválasztás (szervíz szint) Beállítás megváltoztatása (szervíz szint) Almenü behívása (szervíz szint) Beállítás megváltoztatása (szervíz szint) Felsőbbrendű menü behívása (szervíz szint) Vissza a kollektor hőmérséklethez (kijelző szint) Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 45

46 5 Kezelés 5.2 A szabályozó kezelő szintje Kijelző szint A kijelző szinten a választó forgatógombbal a következő rendszer értékeket hívhatja le. Kijelzés Kiegészítő funkció Rendszer értékek 1 5 nélkül Hőmérséklet ( C) Kumulált üzemidő (h) Az aktuális nap üzemideje (h/d) Szivattyú fordulatszám (%) Szivattyú és szelep állapot Hőmennyiség számláló (opció) Előremenő hőmérséklet ( C) Visszatérő hőmérséklet ( C) Kumulált hőmennyiség (kwh) Az aktuális nap hőmennyisége (kwh/d) 5 4 Lemezes hőcserélő jegesedés elleni védelme Előremenő hőmérséklet ( C) Kumulált üzemidő (h) Az aktuális nap üzemideje (h/d) További funkciók Dél-európai funció Aktivált funkciók 5. tábl. Rendszer értékek áttekintése Megmutatja a további aktivált kiegészítő funkciókat. Lehetséges kijelzés (a kijelző villog, ha a funkció aktív): Double Match Flow Csőkollektor funkció Dél-Európa funkció Napi felfűtés Hűtő funkció 46 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

47 Kezelés 5 Állapotjelzés Tároló maximális hőmérséklet max. 4 A tároló maximális hőmérséklet akkor kerül kijelzésre, ha a hőmérséklet meghaladta a beállított határértékeket. min. 1 5 Kollektor minimális hőmérséklet A kollektor minimális hőmérséklet akkor kerül kijelzésre, ha a hőmérséklet 20 C határérték alá süllyed. max. 1 5 Kollektor maximális hőmérséklet A kollektor maximális hőmérséklet akkor kerül kijelzésre, ha a hőmérséklet meghaladta a beállított határértéket. 6. tábl. Állapotjelzések Szervíz szint (csak a szakember számára) A szabályozó szervíz szintjében a kiegészítő funkciókat és a rendszer sémákat lehet kiválasztani. A szabályozást a szolár rendszer tulajdonságaihoz kell illeszteni. A szervíz szint funkció áttekintését az 50. oldalon találja meg. Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 47

48 6 Üzembe helyezés (csak szakember számára) 6 Üzembe helyezés (csak szakember számára) Figyelem: A száraz futás miatt szivattyú károk keletkezhetnek! V Győződjön meg róla, hogy a szolárkört szolár folyadékkal feltöltötte-e ( Szolár komplett egység szerelési és karbantartási utasítása) V A szolár rendszer üzembe helyezésekor vegye figyelembe a szolár komplett egység, a szolártároló és a kollektorok műszaki dokumentációit. V A szolár rendszert csak akkor helyezze üzembe, ha valamennyi szivattyú és szelep rendeltetésének megfelelően működik! Figyelem: Az üzembe helyezés során a fagyott víz, vagy a szolárkörben keletkező gőz kárt okozhat a berendezésben! V Üzembe helyezés során óvjuk a kollektorokat a napsugárzástól. V A szolár rendszert fagypont alatt ne helyezze üzembe. A szolár komplett egységgel kapcsolatban a következő munkafázisokat tartsa be: V Ellenőrizze a rendszer légtelenítését. V Ellenőrizze és állítsa be az átfolyási mennyiséget. V A szabályozó beállításait rögzítse az üzembe helyezési és karbantartási jegyzőkönyvben ( A szolár komplett egység szerelési és karbantartási útmutatója). Figyelem: Rendszerkárok a hibásan beállított üzemmód miatt! Az áramellátás beszerelésekor a nem kívánt szivattyú indítás elkerülése érdekében a szabályozón gyárilag az állandó ki állás került beállításra. V A szabályozó normál üzemmódjához kapcsoljon auto állásba.( 7.6. fejezet, 68. oldal) 48 Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk!

49 Üzembe helyezés (csak szakember számára) Alapbeállítások elvégzése A szabályozó telepítése után a használt nyelv és az idő kerülnek lekérdezésre. V Adja meg a nyelvet és az időt, mielőtt folytatná az üzembe helyezést. NYELV V A OK nyomógombot tartsa lenyomva és a forgatógombbal válassza ki a kívánt nyelvet. magyar V A beállítás tárolása: az OK nyomógombot engedje fel. Idő V A forgatógombbal válassza ki az órák beállítása pontot. Beállított órák 12:00 h Idő Beállított percek 12:00 h V A OK nyomógombot tartsa lenyomva és a forgatógombbal válassza ki az órákat. V A beállítás tárolása: a OK nyomógombot engedje fel. V A forgatógombbal válassza ki a percek beállítása pontot. V A OK nyomógombot tartsa lenyomva és a forgatógombbal válassza ki a perceket. V A beállítás tárolása: a OK nyomógombot engedje fel. 1 5 A forgatógomb elforgatásával váltson a kijelző szintre. Az utólagos változtatásokat a szervíz szintben a beállítások alatt teheti meg. 7. tábl. Alapbeállítások elvégzése telepítés után Logamatic SC40 - A műszaki javítások miatti változtatások jogát fenntartjuk! 49

6720613720-00.1 SD. Szolárszabályozó. B-sol 300. Szerelési és szervíz utasítás 6 720 640 483 (2009/10) HU

6720613720-00.1 SD. Szolárszabályozó. B-sol 300. Szerelési és szervíz utasítás 6 720 640 483 (2009/10) HU 6720613720-00.1 SD Szolárszabályozó -sol 300 Szerelési és szervíz utasítás HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 2 1 iztonsági előírások és jelmagyarázat 5 1.1 Általános biztonsági előírások

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 77700689.00-.SD 6 70 80 596 (0/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS005, KS005E, KS00, KS00E, KS00, KS050 Szerelés és karbantartás

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató Melegvíztároló WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 Rendeltetésszerű

Részletesebben

Szerelési utasítás. Teljesítmény korlátozó. Szakemberek számára. A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni

Szerelési utasítás. Teljesítmény korlátozó. Szakemberek számára. A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Szerelési utasítás Teljesítmény korlátozó 6 70 614 337-00.1I Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 6 70 614 464 HU (007/06) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szerelési utasítás Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Olaj-/gáztüzelésű speciális kazán 6 70 65 6-00.SL Logano SK645 / SK745 acéllemez kazán Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 6 70 80 596 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS00/, KS00E/, KS00/, KS050/ Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa

Részletesebben

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07)

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07) 6 720 616 001-01.1TD IGM hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 hu Tartalomjegyzék 31 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...........

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 370f VRT 370f HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 Rendeltetésszerű használat...

Részletesebben

Szerelési és karbantartási útmutató

Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató auromatic 570 VRS 570 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Szerelési utasítás Szabályozókészülék Logamatic 4323 Szakemberek számára Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................................

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére Kezelési útmutató Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 649 321 (2011/09)

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7206 5300 2/2004 HU(HU) Szakipari célra Szerelési és karbantartási utasítás Logamax U24 / U24K átfolyós fûtõkészülék Kérjük õrizze meg Szerelés és karbantartás elõtt gondosan olvassa el Elõszó Fontos általános

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 80 3-00.ITL Fomatervezett szolár szivattyús egység Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! KS005 T KS005 T SM00 6 70 803 530 (0/08) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Teljesítmény korlátozó

Teljesítmény korlátozó Szerelési utasítás Teljesítmény korlátozó 6 720 614 337-00.1I 6 720 614 415 HU (2007/06) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások és a szimbólumok magyarázata 2 1.1 Biztonsági utasítások

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 672080448.00-.ST Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

1. JELZÉSEK ÉS BETÛJELEK

1. JELZÉSEK ÉS BETÛJELEK TARTALOMJEGYZÉK 1. JELZÉSEK ÉS BETÛJELEK 3 2. JELLEMZÕK LEÍRÁSA 4 3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 5 4. A KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE 6 5. ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS 8 6. VEZÉRLÕK / KIJELZÉSEK 11 7. VEZÉRLÉS MENÜ

Részletesebben

STDC. Hőmérsékletkülönbség-szabályozó Szerelési és használati utasítás

STDC. Hőmérsékletkülönbség-szabályozó Szerelési és használati utasítás STDC Hőmérsékletkülönbség-szabályozó Szerelési és használati utasítás Szerelés, beüzemelés illetve használatbavétel előtt kérjük, olvassa el figyelmesen! Tartalom A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 B.1 B.2 B.3 B.4 B.5

Részletesebben

Szerelési utasítás. Twin Tube 15 csatlakozó készlet DIN 3021, 1. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz

Szerelési utasítás. Twin Tube 15 csatlakozó készlet DIN 3021, 1. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz 60 6885 /000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube 5 csatlakozó készlet DIN 0,. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470 Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 470 VRC 470 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára Szerelési utasítás Csatlakozó szerelvénycsoport 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Csatlakozó szerelvénycsoport Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel Szakemberek számára Szerelés előtt

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs gázkazán Fontos tudnivaló: Ezt a fűtőkazánt csak földgázzal/cseppfolyós gázzal szabad üzemeltetni! Logano plus SB735 gázüzemű kondenzációs kazán Szakemberek

Részletesebben

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el Szervizutasítás Funkciómodul FM443 szolár modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el 6 720 615 512-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el. 105 MEC2H MEC uderus MEC2H(R4324) Szervizutasítás Szabályozókészülék! TEST T 6 720 646 147-00.2T Logamatic 4324 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Részletesebben

6304 5762 2005/10 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic MC10 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6304 5762 2005/10 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic MC10 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6304 576 005/0 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic MC0 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Biztonsági előírások.........................................

Részletesebben

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás 6 720 612 481-00.1R Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással FW 200 US-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez Üzembe helyezési és kezelési utasítás 2 A kezelõelemek és szimbólumok áttekintése HU

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 670647803-00.T Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Lapos tetőre és homlokzatra szerelés Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 804 83(03/03) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Szerelési és karbantartási utasítás Szabályozókészülék CFS 230 Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Kezelési és szervizutasítás

Kezelési és szervizutasítás Kezelési és szervizutasítás Báziscontroller Logamatic BC10 Kezelők és szakemberek számára Kezelés és szervizmunkák előtt olvassa el figyelmesen. 6 720 641 085-06/2009 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA. D41-2, fehér D41-3, matt króm Gyártási szám: 46485

Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA. D41-2, fehér D41-3, matt króm Gyártási szám: 46485 Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA D41-2, fehér D41-3, matt króm Gyártási szám: 46485 LED fali- és mennyezetlámpa Használati utasítás Köszönjük, hogy az LED fali- és mennyezetlámpa megvásárlása

Részletesebben

6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic 4313 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek

Részletesebben

Puffer tároló P500-1000 -80S/-120S. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 001 (09/2009) HU

Puffer tároló P500-1000 -80S/-120S. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 001 (09/2009) HU Puffer tároló P500-1000 -80S/-120S Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók..............................

Részletesebben

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Kezelési utasítás ecotec pro Gázüzemű, fali kondenzációs készülék HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Részletesebben

HSM 4682-00.1/G 6 720 611 973 HU (04.08) OSW

HSM 4682-00.1/G 6 720 611 973 HU (04.08) OSW HSM 682-00.1/G OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 3 A szimbólumok magyarázata 3 1 A tartozék adatai 1.1 Szállítási terjedelem 1.2 Technikai adatok 1.3 Tartozék 1. Felhasználási terület

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Tetőre szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 68 98 (0/05) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Beépítési és üzemeltetési utasítás RS 25(30)/ (RG), RSD 30/, RSL 25/6

Beépítési és üzemeltetési utasítás RS 25(30)/ (RG), RSD 30/, RSL 25/6 Beépítési és üzemeltetési utasítás RS 25(30)/ (RG), RSD 30/, RSL 25/6 1. Általános rész 1.1. Alkalmazási terület 1.2. A berendezés adatai 1.2.1. A típusjel magyarázata 1.2.2. Csatlakozó és teljesítmény

Részletesebben

FlowCon B. RESOL FlowCon B *48001880* Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv

FlowCon B. RESOL FlowCon B *48001880* Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv RESOL FlowCon B Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés *48001880* 48001880 FlowCon B Köszönjük, hogy ezt a RESOL terméket megvásárolta. Kérjük olvassa át alaposan ezt az útmutatót, hogy a készülék

Részletesebben

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet Felszerelési és használati útmutató Hőmérséklet-különbség szabályozó 3 bemenet, 1 kimenet Ez a leírás része a terméknek. Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a leírást. A termék teljes élettartama

Részletesebben

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU 670647804-0 Síkkollektor FKC- Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók...............................

Részletesebben

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA beépített 3-fokozatú dimmerrel D42-3, fehér D42-4, matt króm Gyártási szám: 46485 LED fali- és mennyezetlámpa Használati utasítás Köszönjük, hogy az LED

Részletesebben

Wilo: RP 25/60-2 Wilo-Star: RS 25(30)/... (RG) RSD 30/... ST 20(25)/... AC 20/...-I (O)

Wilo: RP 25/60-2 Wilo-Star: RS 25(30)/... (RG) RSD 30/... ST 20(25)/... AC 20/...-I (O) Wilo: RP 25/60-2 Wilo-Star: RS 25(30)/... (RG) RSD 30/... ST 20(25)/... AC 20/...-I (O) Beépítési és üzemeltetési utasítás 2 021 352 / 0208 Tartalom 1. Általános...3 2. Biztonság...4 3. Szállítás és raktározás...5

Részletesebben

Szerelési és karbantartási útmutató

Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató minived VED H /2 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02 9 8 0 Telefax

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Speciális olaj-/gázkazán Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Logano GE615 Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el! 6 720 643

Részletesebben

Telepítési és kezelési útmutató

Telepítési és kezelési útmutató Steca TR A503 TTR szolár termál vezérlés beépített adatrögzítő funkcióval, 5 bemenet/3 kimenet Telepítési és kezelési útmutató Forgalmazó: Spring Solar Kft. 8111 Seregélyes-Jánosmajor Ipari Park 20. ép.

Részletesebben

TECHNIKAI INFORMÁCIÓ ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ RENDSZEREK KAZÁNOK BEKÖTÉSÉHEZ

TECHNIKAI INFORMÁCIÓ ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ RENDSZEREK KAZÁNOK BEKÖTÉSÉHEZ TECHNIKAI INFORMÁCIÓ ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ RENDSZEREK KAZÁNOK BEKÖTÉSÉHEZ GCPGM szivattyúblokkok GCPGU szivattyúblokkok Állandó hőmérséklet szabályozó készlet GCPGW Leválasztó rendszer GGCTS A kazán alacsony

Részletesebben

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU 6 70 646 03-00.0TL Vákuumcsöves kollektor VK40-, VK80- Tetőre szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Kondenzációs fali gázkazán CERAPURCOMFORT

Kondenzációs fali gázkazán CERAPURCOMFORT Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára Kondenzációs fali gázkazán CERAPURCOMFORT 6 70 63 085-00.O ZSBR 8-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 4-3 A... 6 70 66 96 HU (008/05) OSW 6 70 66 96 (008/05)

Részletesebben

Gázkazán OS/OW 18/23-1 AE 23/31 OS/OW 18/23-1 KE 23/31. 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 1 Tuesday, October 31, 2006 8:51 AM

Gázkazán OS/OW 18/23-1 AE 23/31 OS/OW 18/23-1 KE 23/31. 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 1 Tuesday, October 31, 2006 8:51 AM 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 1 Tuesday, October 31, 2006 8:51 AM Gázkazán OS/OW 18/23-1 AE 23/31 OS/OW 18/23-1 KE 23/31 HU (06.10) JS 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 2 Tuesday, October 31,

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára 6303 1367 2003/04 HU zakemberek számára zervizutasítás Logamatic 4211 szabályozókészülék Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez az utasításhoz A készülék megfelel

Részletesebben

Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM. Kezelési útmutató a felhasználó számára ZBS 22/210-3 SOE 6 720 816 621 (2015/04) HU

Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM. Kezelési útmutató a felhasználó számára ZBS 22/210-3 SOE 6 720 816 621 (2015/04) HU 70 9 305-00.O Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM ZBS /0-3 SOE Kezelési útmutató a felhasználó számára 70 8 (05/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC Beépítési és üzemeltetési utasítás

Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC Beépítési és üzemeltetési utasítás Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC H Beépítési és üzemeltetési utasítás 4084395-Ed.04/2008.03 DDD a N L N L b 1 230 V 50 Hz / / N L c N L N L 1 Általános Ebben az üzemeltetési útmutatóban ismertetjük a

Részletesebben

Indirekt fűtésű melegvíztároló STORACELL

Indirekt fűtésű melegvíztároló STORACELL Telepítési és karbantartási útmutató szakember számára Indirekt fűtésű melegvíztároló STORACELL SK 300-1 solar SK 400-1 solar SK 500-1 solar 6 720 613 940 HU (2007/03) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Acéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755

Acéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755 Olaj-/gáztüzelésű fűtőkazán 6 70 806 03-00.ITL 6 70 806 834 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Acéllemez kazán Logano SK655 - cserekazán SK45/65/635/645-höz (400 kw-ig) Logano

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektorok 67068058-00.Av CKE.0-s / CKN.0-s Tető fölé szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 6 6 (0/00) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7216 1300 09/2005 HU (HU) Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán Szerelés és karbantartás elõtt kérjük, gondosan olvassa el 10 1 2 11 12 13

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02 9 8 0 Telefax

Részletesebben

BELTÉRI KLÍMASZABÁLYOZÁS UPONOR VEZETÉKES VEZÉRLŐ RENDSZER. Uponor Vezetékes Szabályzó rendszer Telepítési és Üzemeltetési Útmutató. 2011.

BELTÉRI KLÍMASZABÁLYOZÁS UPONOR VEZETÉKES VEZÉRLŐ RENDSZER. Uponor Vezetékes Szabályzó rendszer Telepítési és Üzemeltetési Útmutató. 2011. ELTÉRI KLÍMASZAÁLYOZÁS UPONOR VEZETÉKES VEZÉRLŐ RENDSZER Uponor Vezetékes Szabályzó rendszer Telepítési és Üzemeltetési Útmutató 2011. december Tartalomjegyzék Gyors telepítési útmutató Uponor vezetékes

Részletesebben

Szerelési és üzemelési útmutató

Szerelési és üzemelési útmutató condens Mindig az Ön oldalán Szerelési és üzemelési útmutató Thema CONDENS F AS 65 A TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS Néhány szó az útmutatóról... 3. Termékdokumentáció... 3. Az útmutató érvényessége... 3.3

Részletesebben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez A hibakeresés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Bevezetés.....................................

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs fali gázkazán 6 720 615 738-05.1O Logamax plus GB042-14 Logamax plus GB042-22 Logamax plus GB042-22K Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés

Részletesebben

Formaroll MEC 1000 - MEC 4000

Formaroll MEC 1000 - MEC 4000 Formaroll MEC 1000 - MEC 4000 hu Szerelési és használati útmutató Redőny és napellenzőmozgatás mechanikus végkikapcsolással Fontos információk a szerelő / a villamos szakember / a felhasználó számára Kérjük

Részletesebben

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás 72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés

Részletesebben

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05)

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100 Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) 2 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók 1 Szimbólumok magyarázata

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-4859 Remscheid Telefon 0 9 8 0 Telefax

Részletesebben

HMM 4682-00.1/G 6 720 611 969 HU (04.08) OSW

HMM 4682-00.1/G 6 720 611 969 HU (04.08) OSW HMM 682-00.1/G OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 3 A szimbólumok magyarázata 3 1 A tartozék adatai 1.1 Szállítási terjedelem 1.2 Technikai adatok 1.3 Külön tartozékok 1. Felhasználási

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Az üzemeltető számára. Kezelési utasítás. Szolár töltőállomás. Melegvíz-készítés és fűtésrásegítés napenergiával

Az üzemeltető számára. Kezelési utasítás. Szolár töltőállomás. Melegvíz-készítés és fűtésrásegítés napenergiával Az üzemeltető számára Kezelési utasítás Szolár töltőállomás Melegvíz-készítés és fűtésrásegítés napenergiával HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...

Részletesebben

ecocompact/2 VSC CZ, HU

ecocompact/2 VSC CZ, HU ecocompact/2 VSC CZ, HU A szakember számára Szerelési és karbantartási útmutató ecocompact/2 Kompakt kondenzációs gázkészülék VSC HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz... 3.

Részletesebben

Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.

Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07. Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.02) JS Tárgymutató Tárgymutató 1 Biztonsági útmutató / Jelmagyarázat

Részletesebben

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót,

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 70 6400 004/ HU(HU) A szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logamax plus GB-4/9/43/60/4T5/9T5H/V kondenzációs kazánhoz Szerelés és karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni A készülék

Részletesebben

Gázüzemű fűtőkészülék Gaz 4000 W ZWA 24-2 A 23 ZWA 24-2 K 23 ZWA 24-2 KE 23

Gázüzemű fűtőkészülék Gaz 4000 W ZWA 24-2 A 23 ZWA 24-2 K 23 ZWA 24-2 KE 23 6 720 613 692-00.1O Gázüzemű fűtőkészülék Gaz 4000 W ZWA 24-2 A 23 ZWA 24-2 K 23 ZWA 24-2 KE 23 Kezelési útmutató 6 720 800 654 (2015/07) HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ XZ, MAG mini -0/ XZ HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel.

Részletesebben

Indirekt fűtésű, szögletes álló melegvíz tároló SD 100 BC. Szerelési és használati Útmutató

Indirekt fűtésű, szögletes álló melegvíz tároló SD 100 BC. Szerelési és használati Útmutató Indirekt fűtésű, szögletes álló melegvíz tároló SD 100 BC SAUNIER DUVAL Szerelési és használati Útmutató Forgalmazó: Saunier Duval Magyarország Rt 1238. Budapest, Helsinki út 120. Tel: 283-0553, 283-0556

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás

Szerelési és kezelési utasítás 6304 5775 2004/10 HU Szerelési és kezelési utasítás BC10 Basiscontroller A szerelés és kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében...................................

Részletesebben

aurostep plus Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2...

aurostep plus Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2... Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató aurostep plus VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2.../4 B HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Részletesebben

atmomag Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

atmomag Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Kezelési utasítás atmomag MAG 4-0/ GX/XI, MAG mini -0/ GX/XI HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49 2 9 8 28

Részletesebben

ecocompact CZ; HU; TR

ecocompact CZ; HU; TR ecocompact CZ; HU; TR Üzemeltetők számára Kezelési útmutató ecocompact Kompakt kondenzációs gázkészülék HU Tartalomjegyzék A készülék tulajdonságai Javasolt tartozékok Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz...

Részletesebben

Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A... Kondenzációs fali gázkazán. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára

Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A... Kondenzációs fali gázkazán. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 70 63 303-00.O Kondenzációs fali gázkazán Condens 7000 W ZSBR 8-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 4-3 A... Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

multimatic Szerelési útmutató Szerelési útmutató Szakemberek számára VRC 700/2 Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

multimatic Szerelési útmutató Szerelési útmutató Szakemberek számára VRC 700/2 Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési útmutató Szakemberek számára Szerelési útmutató multimatic VRC 700/2 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21 91 18 28 10 info@vaillant.de

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A DX 90. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. 230 V/50 Hz. Típus: csatlakoztatható) 290 W

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A DX 90. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. 230 V/50 Hz. Típus: csatlakoztatható) 290 W Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat Típus: Névleges feszültség: Érintésvédelmi osztály: Névleges össz. teljesítmény: Az izzók teljesítménye: Fokozatok száma: A készülék méretei: magasság:

Részletesebben

DULCOMETER dialog DACa többparaméteres vezérlő

DULCOMETER dialog DACa többparaméteres vezérlő Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER dialog DACa többparaméteres vezérlő A1111 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési hibák következtében

Részletesebben

Negyedfordulatú hajtások SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 hajtómű vezérléssel AUMA MATIC AM 01.1

Negyedfordulatú hajtások SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 hajtómű vezérléssel AUMA MATIC AM 01.1 Negyedfordulatú hajtások SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 hajtómű vezérléssel AUMA MATIC AM 01.1 Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék AM 01.1 Először olvassa el az

Részletesebben

Szerelési utasítás. SKS-légtelenítő készlet 2.1 vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz. 6302 1255 2001/07 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. SKS-légtelenítő készlet 2.1 vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz. 6302 1255 2001/07 HU Szakemberek számára 0 00/07 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SKS-légtelenítő készlet. vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Szállítási terjedelem Szállítási terjedelem!

Részletesebben

PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás

PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás MOSOGATÁSTECHNIKA Szalagos mosogatógépek PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás (az eredeti használati utasítás fordítása) HU DSN: FTN-14-02 A következő sorozatszámtól: 86 77

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kombitároló Logalux P750 S Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 648 507 (2001/03) HU Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.........................................

Részletesebben

S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... Gázüzemű melegvíztároló. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 867 (2009/09) HU

S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... Gázüzemű melegvíztároló. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 867 (2009/09) HU 4729-00.4R Gázüzemű melegvíztároló S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... hu Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és a

Részletesebben

Összeszerelési és használati útmutató. Mikroprocesszor által vezérelt rendszerszabályzó szoláris rendszerekhez SOLAREG II VISION. Fontos!

Összeszerelési és használati útmutató. Mikroprocesszor által vezérelt rendszerszabályzó szoláris rendszerekhez SOLAREG II VISION. Fontos! Összeszerelési és használati útmutató Mikroprocesszor által vezérelt rendszerszabályzó szoláris rendszerekhez SOLAREG II VISION Fontos! Összeszerelés és beépítés előtt olvassa el alaposan ezt az útmutatót!

Részletesebben

unistor, aurostor, geostor

unistor, aurostor, geostor unistor, aurostor, geostor CZ, HU, PL, RO, SK Szakemberek részére Kezelési és telepítési útmutató unistor, aurostor, geostor Kettős melegvíz-tároló szolárberendezésekhez VIH S Melegvíz-tároló fűtőrendszerekhez

Részletesebben

Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára

Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára Használati útmutató (HU) 0558008706 BIZTOSÍTSA, HOGY EZ AZ INFORMÁCIÓ ELJUT A BERENDEZÉS KEZELŐJÉHEZ.A SZÁLLÍTÓTÓL KÜLÖN PÉLDÁNYOKAT

Részletesebben

Regusol X-Uno 15 Regusol X-Uno 25 Regusol X-Duo 15 Regusol X-Duo 25. szolár-állomások. Szerelési- és üzembehelyezési útmutató

Regusol X-Uno 15 Regusol X-Uno 25 Regusol X-Duo 15 Regusol X-Duo 25. szolár-állomások. Szerelési- és üzembehelyezési útmutató Regusol X-Uno 15 Regusol X-Uno 25 Regusol X-Duo 15 Regusol X-Duo 25 szolár-állomások H Szerelési- és üzembehelyezési útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.......................................................

Részletesebben

6 720 614 356-00.1R. Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 201 (2009/09) HU

6 720 614 356-00.1R. Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 201 (2009/09) HU 6 720 614 356-00.1R Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata.............................

Részletesebben

Üzemeltetési útmutató

Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató HMG 10 hidraulikus kiegyenlítés mérőműszer HMG 10 Használat előtt olvassa el! Tartson be minden biztonsági utasítást! Őrizze meg a későbbi használathoz! 03.2015 0 854.014.0587 Tartalomjegyzék

Részletesebben

6 720 641 607-000.1TD. Gázüzemű kondenzációs készülék. Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 ZBR 98-2. Kezelési útmutató 6720641606 (2015/01) HU

6 720 641 607-000.1TD. Gázüzemű kondenzációs készülék. Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 ZBR 98-2. Kezelési útmutató 6720641606 (2015/01) HU 6 720 641 607-000.1TD Gázüzemű kondenzációs készülék Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 ZBR 98-2 Kezelési útmutató HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók.......

Részletesebben

Ivóvízállomás. Szerelési és karbantartási útmutató. Szerelési és karbantartási útmutató. Szakemberek számára

Ivóvízállomás. Szerelési és karbantartási útmutató. Szerelési és karbantartási útmutató. Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató Ivóvízállomás VPM 20/25/2 W, VPM 30/35/2 W, VPM 40/45/2 W HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859

Részletesebben