Kezelési és szervizutasítás

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Kezelési és szervizutasítás"

Átírás

1 Kezelési és szervizutasítás Báziscontroller Logamatic BC10 Kezelők és szakemberek számára Kezelés és szervizmunkák előtt olvassa el figyelmesen /2009 HU

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások Szimbólumok magyarázata Biztonsági tudnivalók A termékre vonatkozó adatok EU megfelelőségi nyilatkozat Rendeltetésszerű használat A báziscontroller tisztítása A báziscontroller kezelése A BC10 báziscontroller kezelőszervei Be- és kikapcsolás Maximális kazánvíz hőmérséklet a fűtési üzemhez Melegvíz parancsolt érték beállítása Égő LED (Be/Ki) Üzemzavarok törlése (reset) Kézi üzemmód választása Üzemállapot kijelzése A szakember számára Kezelőegység bedugaszolása A báziscontroller leszerelése Részterhelésű üzem indítása Füstgázteszt végrehajtása Paraméterek beállítása A fűtési terhelés korlátozása Szivattyú utánfutási ideje Melegvíz Az égőventilátor fordulatszáma Hiba behatárolás A karbantartási intervallum visszaállítása 15 5 Környezetvédelem/megsemmisítés BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

3 Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások 1 1 Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások 1.1 Szimbólumok magyarázata Figyelmeztetések A figyelmeztető tudnivaló előtti jelzőszavak a következmények fajtáját és súlyosságát jelölik, ha nem kerülnek betartásra a veszély elhárítására vonatkozó intézkedések. ÉRTESÍTÉS azt jelenti, hogy anyagi károk keletkezhetnek. VIGYÁZAT azt jelenti, hogy könnyű vagy közepesen súlyos személyi sérülések történhetnek. FIGYELMEZTETÉS azt jelenti, hogy súlyos személyi sérülések történhetnek. VESZÉLY azt jelenti, hogy életveszélyes személyi sérülések történhetnek. Fontos információk További szimbólumok Szimbólum B A szövegben lévő figyelmeztetéseket szürke hátterű figyelmeztető háromszöggel jelöltük és bekereteztük. Áram miatti veszélyeknél a felkiáltójelet a villám jele helyettesíti a figyelmeztető háromszögben. Az emberre vagy dologi tárgyakra vonatkozó, nem veszélyt jelző információkat ez a szöveg melletti szimbólum jelöli. Ezeket a szöveg alatt és fölött lévő vonalak határolják. Jelentés Teendő Kereszthivatkozás a dokumentum más helyeire vagy más dokumentumokra Felsorolás/listabejegyzés Felsorolás/listabejegyzés (2. szint) 1. tábl. 1.2 Biztonsági tudnivalók Szerelés és üzembe helyezés B A kifogástalan működés biztosítása érdekében tartsa be ezt a kezelési és szervizutasítást. B Olvassa el és tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat és viselkedési szabályokat. B A szerelést és üzembe helyezést csak megfelelő szakképzettségű szerelők végezhetik el. Használat B A készüléket csak rendeltetésszerűen és a megadott szabályozórendszerekkel együtt szabad használni. B Vegye figyelembe a szerelésre és az üzemeltetésre vonatkozó helyi előírásokat és szabványokat. B Csak eredetei alkatrészeket használjon. Életveszély az elektromos áram miatt B Gondoskodjon róla, hogy elektromos munkákat csak arra felhatalmazott szakemberek végezzenek. B Vegye figyelembe a csatlakozási tervet. B Az elektromos berendezésen végzendő munkák előtt a hálózati feszültség minden pólusát megszakítva áramtalanítsa a berendezést és biztosítsa a véletlenszerű visszakapcsolással szemben. B Győződjön meg a feszültségmentességről. B A készüléket ne szerelje fel nedves helyiségekben. Leforrázás veszélye B Gondoskodjon róla, hogy a vízelvételi hőmérséklet maximum 50 C-ra történő korlátozásához fel legyen szerelve egy termosztatikusan szabályozott keverőszelep. Rendszerkárok a fagy miatt Ha a fűtési rendszer nem üzemel vagy zavar miatt letiltott állapotban van, akkor fagy esetén befagyhat: B Hagyja a fűtési rendszert folyamatosan bekapcsolt állapotban. B Aktiválja a fagyvédelmet. B Zavar esetén: azonnal szüntesse meg a hibát. Károk kezelési hiba miatt A kezelési hibák személyi sérülésekhez és/vagy anyagi károkhoz vezethetnek. B Gondoskodjon róla, hogy gyermekek felügyelet nélkül ne kezeljék a készüléket, illetve ne játsszanak vele. B Gondoskodjon róla, hogy csak olyan személyek férhessenek hozzá a készülékhez, akik szakszerűen tudják kezelni azt. BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 3

4 2 A termékre vonatkozó adatok 2 A termékre vonatkozó adatok A BC10 báziscontroller a Logamatic Energie- Management-System (EMS) rendszerrel üzemelő Buderus fűtési rendszerek alapfunkcióinak kezelését teszi lehetővé 1), közvetlenül a kazánon. A báziscontrollerrel együtt különféle kezelőegységek használhatók, pl. a helyiség és melegvíz hőmérséklet kényelmes szabályozásához vagy a fűtési programok használatához. A BC10 báziscontrollert közvetlenül a kazánra kell felszerelni. 2.1 EU megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék felépítését és működési módját tekintve megfelel a rá vonatkozó európai irányelveknek, valamint a kiegészítő nemzeti követelményeknek. A megfelelőséget a CE jel tanúsítja. A termék megfelelőségi nyilatkozata megtalálható a internet-címen vagy az illetékes Buderus képviseletnél igényelhető. 2.2 Rendeltetésszerű használat A BC10 báziscontrollert kizárólag Buderus fűtési rendszerek kezelésére és szabályozására szabad használni. B A készüléket csak rendeltetésszerűen és a megadott szabályozórendszerekkel együtt szabad használni. B Vegye figyelembe a szerelésre és az üzemeltetésre vonatkozó helyi előírásokat és szabványokat. 2.3 A báziscontroller tisztítása B A báziscontroller tisztítását csak nedves kendővel és kímélő tisztítószerrel végezze. 1) Az Energie-Management-System (EMS) a fűtési rendszert vezérli és felügyeli 4 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

5 A báziscontroller kezelése 3 3 A báziscontroller kezelése A BC10 báziscontroller a fűtési rendszer alapfunkcióinak kezelését teszi lehetővé. Ehhez többek között a következő funkciók állnak rendelkezésre: A fűtési rendszer be-/kikapcsolása A használati melegvíz hőmérséklet és a maximális kazánvíz hőmérséklet megadása fűtésüzemben. Üzemállapot-kijelzés 3.1 A BC10 báziscontroller kezelőszervei TD 1. ábra Kezelőszervek 1 Be/Ki üzemkapcsoló 2 Forgatógomb a melegvíz parancsolt értékéhez 3 Melegvíz termelés LED 4 Kijelző az üzemállapot-kijelzéshez 5 Forgatógomb a maximális kazánvíz hőmérséklethez fűtési üzemmódban 6 Hőigény LED 7 Csatlakozási hely egy kezelőegység, pl. RC3x részére vagy takarólap 8 Égő LED (Be/Ki) 9 Diagnosztikai csatlakozóaljzat 10 Üzemállapot-kijelzés nyomógomb 11 Kéményseprő gomb a füstgázteszthez és a kézi üzemmódhoz 12 Reset gomb (zavarmentesítő gomb) BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 5

6 3 A báziscontroller kezelése 3.2 Be- és kikapcsolás VESZÉLY: Életveszély elektromos áram miatt! B Veszély esetén a fűtési vészkapcsolóval összpólusúan kapcsolja ki a fűtési rendszert vagy a ház megfelelő biztosítékával válassza le azt az elektromos hálózatról. 3.3 Maximális kazánvíz hőmérséklet a fűtési üzemhez A maximális kazánvíz hőmérséklet forgatógombbal [1] a fűtési üzemre vonatkozó kazánvíz hőmérséklet felső határértéke állítható be. A korlátozás nem vonatkozik a melegvíz termelésre. B A bekapcsolásoz állítsa az üzemkapcsolót [1] 1 pozícióra. Ezáltal a teljes fűtés rendszer bekapcsol. A báziscontrolleren világít az üzemállapot-kijelzés, a kijelzőn pedig a kazánvíz hőmérséklet pillanatnyi értéke jelenik meg C-ban. B A kikapcsolásoz állítsa az üzemkapcsolót [1] 0 pozícióra. 3. ábra Forgatógomb a maximális kazánvíz hőmérséklethez fűtési üzemmódban 2. ábra Báziscontroller be és kikapcsolása Magyarázat 0 Fűtési üzem kikapcsolva (esetleg csak melegvizes üzem) ) A BC10 egységen a hőmérséklet fixen beállításra kerül, és azt kezelőegységgel már nem lehet megváltoztatni. 2) Aut A hőmérséklet meghatározása egy RC3x kezelőegységgel a fűtési jelleggörbe segítségével automatikusan történik. Ha nincs csatlakoztatva kezelőegység, akkor a maximális kazánvíz hőmérséklet 90 C. 2) 2. tábl. Beállítások a maximális kazánvíz hőmérséklet forgatógombbal 1) Az RC3x kezelőegységgel kapcsolatban mindig az Aut beállítást válassza. 2) A kezelőegység minden további szabályozási funkciója (pl. fűtési program, nyári-téli átkapcsolás) aktív marad. Ha a fűtés be van kapcsolva és hőigény keletkezett, akkor a forgatógomb alatti LED világít. 6 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

7 A báziscontroller kezelése Melegvíz parancsolt érték beállítása A melegvíz hőmérséklet parancsolt érték beállítására szolgáló forgatógombbal [1] állítható be a melegvíz tárolóban lévő melegvíz kívánt hőmérséklete. 3.5 Égő LED (Be/Ki) A világító dióda (LED) jelzi az égő üzemállapotát. A melegvíz termelés mindig a kazán megengedett maximális kazánhőmérsékletével történik. 5. ábra Égő LED (Be/Ki) 4. ábra Forgatógomb a melegvíz parancsolt értékéhez Magyarázat 0 Nincs hőellátás a fűtőtesteknél (csak melegvizes üzem). ECO 1) Energiatakarékos üzem 2), a melegvíz hőmérséklete 60 C. Ha a melegvíz hőmérséklet jelentősen lecsökkent, csak akkor történik meg a melegvíz újbóli felfűtése 60 C-ra. Ezáltal csökkenthető az égő indításainak a száma, és így energia takarítható meg. A víz egyébként az első pillanatban hidegebb is lehet A BC10-en a hőmérséklet fixen beállításra kerül, és azt kezelőegységgel már nem lehet megváltoztatni. 2) Aut A hőmérséklet beállítása a kezelőegységen (pl. RC3x) történik. Ha nincs kezelőegység csatlakoztatva, akkor a 60 C érvényes melegvíz hőmérsékletként. 3. tábl. Beállítások a melegvíz hőmérséklet parancsolt értéke forgatógombbal 1) Ez a funkció integrált melegvíz termeléssel rendelkező kazánokhoz (pl. GB132T) optimális. Ha van kezelőegység (egyébként közvetlenül a BC10-en történik a beállítás), akkor más kazánokkal kapcsolatban az Aut beállítást javasoljuk. 2) A kezelőegység fűtési programja (kapcsolóóra) aktív állapotban marad, így az éjszakai üzem során nincs melegvíz termelés. Állapot Magyarázat Be Az égő üzemel. A kazánvíz melegszik. Ki Az égő kikapcsolt. A kazánvíz a kívánt hőmérséklet tartományban van vagy nem jelentkezett hőigény. 4. tábl. A LED jelentése A forgatógomb alatti LED világít, mialatt a melegvíz tárolóban lévő melegvíz felfűtése zajlik az előre beállított parancsolt értékre. BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 7

8 3 A báziscontroller kezelése 3.6 Üzemzavarok törlése (reset) Ha az égő (tüzelő-automatika) zavarállapotban van, az üzemzavar a Reset gombbal törölhető. Ez csak reteszelő hibáknál szükséges. Ha megszűnik a zavar oka, a blokkolást kiváltó hiba automatikusan törlődik. B A hiba törléséhez nyomja meg a Reset gombot. A Reset végrehajtásának ideje alatt a kijelzőn az re jelzés látható. 6. ábra Reset gomb (hibaelhárító gomb) 3.7 Kézi üzemmód választása Kézi üzemmódban a fűtési rendszer kezelőegységtől függetlenül üzemeltethető. A kazán a jobb oldali forgatógombbal beállított, parancsolt értéknek számító kazánvíz hőmérséklettel fog működni. A kézi üzemmód közben villog a tizedespont a kijelzőn. B d-gombot ( Kéményseprő ) legalább 8 másodpercig tartsa megnyomva, amíg villogni nem kezd a tizedespont a kijelzőn. B A jobb oldali forgatógombbal állítsa be a kazánvíz hőmérséklet (kazán előremenő hőmérséklet) parancsolt értékét. B A kézi üzemmód befejezéséhez nyomja meg újból a d-gombot. A hálózati tápfeszültség kikapcsolása vagy hálózat-kimaradás után a kézi üzemmód már nem aktív. B Ahhoz, hogy a fűtési rendszer üzemben maradjon (különösen fagyveszély esetén), a kézi üzemmódot a bekapcsolás után ismét aktiválni kell. Állókazánokhoz: Ha nem törölhető a zavar, akkor vagy még túl magas a kazánhőmérséklet, vagy pedig a digitális SAFe tüzelő-automatikán kell resetet végrehajtani. Ha az égő a zavar törlését követően újból zavarállapotba kerül, értesítse az illetékes fűtéstechnikai szakcéget. 7. ábra Kézi üzemmód választása 8 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

9 A báziscontroller kezelése Üzemállapot kijelzése A BC10 báziscontroller kijelzője mutatja a fűtési rendszer státuszát (állapotát). Üzemzavar esetén az üzemállapot-kijelzés közvetlenül a hibát vagy a figyelmeztetést jelzi ki. Hibák esetén értesítse az illetékes fűtéstechnikai szakvállalatot, továbbá közölje a szerviz- és a zavarkódot. A figyelmeztetések és a hibák az alkalmazott kazántól függenek. A kódokkal kapcsolatos közelebbi információk a mindenkori kazán ismertetésében találhatók. Reteszelő hibáknál az üzemállapot-kijelzés villog. Kiindulási állapot: Normál üzemállapotban a pillanatnyi kazánhőmérséklet látható a kijelzőn, pl. 60 C. B Ha a kijelzőn üzemzavar vagy figyelmeztetés jelenik meg, pl. H7 vagy 2E ( 4.6. fejezet). További üzemállapot-kijelzések: B A következő üzemállapot-kijelzésre történő váltáshoz nyomja meg a e-gombot ( Üzemállapotkijelzés ). P1.2: Aktuális üzemi nyomás (kazántípustól függően, csak ha van nyomásérzékelő szenzor) B A következő üzemállapot-kijelzésre történő váltáshoz ismét nyomja meg a e-gombot. 0Y: Üzemállapot (kijelző kód) B A következő üzemállapot-kijelzésre történő váltáshoz ismét nyomja meg a e-gombot. 60: Ismét megjelenik a kazánhőmérséklet. 8. ábra Kijelző az üzemállapot-kijelzéshez BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 9

10 4 A szakember számára 4 A szakember számára A szerelési és a szervizmunkákat mindig csak fűtéstechnikai szakvállalattal végeztesse. 4.1 Kezelőegység bedugaszolása B Áramtalanítsa a fűtési rendszert. B Csak gáz tüzelőanyag esetén: zárja el a gázcsapot. A kezelőegység vagy valamelyik lakószobában vagy a BC10 báziscontrollerre szerelhető fel. 1. Egyszerre nyomja meg felül és alul a takarólap reteszoldó hevedereit. 2. Nyílirányban vegye le az alaplapról a takarólapot. 4.2 A báziscontroller leszerelése VESZÉLY: Életveszély elektromos áram miatt! B Gondoskodjon róla, hogy elektromos munkákat csak arra felhatalmazott szakemberek végezzenek. B A szabályozókészülék kinyitása előtt áramtalanítsa a fűtési rendszert. B Biztosítsa a fűtési rendszert a véletlen visszakapcsolás ellen. 1. Távolítsa el az MC10 szabályozókészülék burkolatának csavarjait. 2. Vegye le felfelé a tetőburkolatot. 9. ábra Takarólap levétele 3. Nyílirányban akassza be a kezelőegységet az alaplap felső peremébe. 4. Nyílirányban kissé nyomja felfelé a kezelőegységet, amíg az be nem pattan. 11. ábra A fedél leszerelése 3. Bontsa le az elektromos dugós összekötőket a szabályozókészülékről. 4. Vegye le a báziscontrollert a szabályozókészülékről ábra RC3x kezelőegység beakasztása 12. ábra A báziscontroller leszerelése 10 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

11 A szakember számára Részterhelésű üzem indítása A füstgázteszt alatt csökkentett kazánteljesítménnyel (parancsolt kazánhőmérséklettel) üzemeltetheti a kazánt, például a gázszelep beállításához. A csökkentés csak a füstgázteszt időtartamára érvényes. A részterhelésű üzem csak kétfokozatú vagy moduláló égők esetén lehetséges. A lehető legkisebb beállítás égőtől függő. B d-gombot ( Kéményseprő ) legalább 2 másodpercig tartsa megnyomva, amíg világítani nem kezd a tizedespont a kijelzőn. B A részterhelésű üzembe kerüléshez öt másodpercig egyszerre tartsa megnyomva a d-gombokat és a e-gombot. B A névleges kazánteljesítmény százalékos mértékben való csökkentéséhez nyomja meg a Reset gombot. Például L50.: a kazánteljesítmény a névleges kazánteljesítmény 50 %-ára van csökkentve. B A kazánteljesítmény százalékos mértékű növeléséhez nyomja meg a d-gombot. 4.4 Füstgázteszt végrehajtása A d-gombot ( Kéményseprő ) a kéményseprő használja a füstgázteszt elvégzéséhez. A fűtésszabályozás 30 percen át megemelt előremenő hőmérséklettel működik. A füstgázteszt közben világít a tizedespont a kijelzőn. B d-gombot legalább 2 másodpercig tartsa megnyomva, amíg világítani nem kezd a tizedespont a kijelzőn. 14. ábra Füstgázteszt végrehajtása B Hajtsa végre a füstgáztesztet. B A füstgázteszt megszakításához újból nyomja meg a d-gombot. 13. ábra Részterhelésű üzem indítása BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 11

12 4 A szakember számára 4.5 Paraméterek beállítása A programozó üzemmód kezelése B A programozó üzemmódba kerüléshez öt másodpercig egyszerre tartsa megnyomva a d-gombokat ( Kéményseprő ) és a e-gombot ( Üzemállapot-kijelzés ). B A következő paraméterre váltáshoz nyomja meg a e-gombot. B A paraméter értékének csökkentéséhez ( ) nyomja meg a Reset gombot. B A paraméter értékének növeléséhez (+) nyomja meg a d-gombot. Gombnyomás nélkül eltelt öt perc után deaktiválódik a programozó üzemmód Szivattyú utánfutási ideje Az F5 paraméterrel határozható meg kazánköri szivattyú utánfutási ideje percekben. A paraméter az F betűről ismerhető fel. Az F1d beállítás a kazánköri szivattyú folyamatos üzemét jelenti. Szivattyú utánfutási ideje F Beviteli tartomány 1 60 perc 24 óra (F1d) Alapbeállítás 5 perc Melegvíz A C0 paraméterrel határozható meg, hogy a melegvíz termelése a kazánnal történjen-e. A paraméter a C betűről ismerhető fel. A 0 beállítással az ivóvízvezetékek fagyvédelme is deaktiválásra kerül. Melegvíz C Beviteli tartomány 0 (nincs melegvíz) 1(melegvíz) Alapbeállítás kazánfüggő 15. ábra Paraméterek beállítása A fűtési terhelés korlátozása Az L-- paraméterrel csökkenthető az égőteljesítmény a fűtési üzemhez (csak kétfokozatú vagy moduláló égők esetén). Ezáltal növekszik az égő üzemideje és csökken az égő indításainak a száma. Így a fűtési rendszer méretezésétől függően energia takarítható meg. A paraméter az L betűről ismerhető fel. A L-- beállítás azt jelenti, hogy a névleges kazánteljesítmény nincs korlátozva. Fűtési terhelés korlátozása L Beviteli tartomány xx 99 % 100 % (L--) Alapbeállítás 100 % (L--) Az égőventilátor fordulatszáma Az 1. és a 2. paraméterrel korrigálható az égési levegő bevezetése. Ezzel állítható be az égő az üzembe helyezés során. A paraméterek csak SAFe digitális tüzelőautomatikával üzemelő kazánoknál és olyan égőknél kerülnek kijelzésre, amelyeknél ez a korrekció elektronikus úton lehetséges. Levegőkorrekció 1. fokozat: 1. Levegőkorrekció 1. fokozat: 2. Beviteli tartomány Alapbeállítás 9 +9 égőtől függő 9 +9 égőtől függő xx A lehető legkisebb beállítás égőtől függő. Ha csökkenti az égőteljesítményt, lelassul a fűtési rendszer felfűtési sebessége. Az égőteljesítmény túl radikális csökkentése a kényelem rovására mehet. B Ügyeljen arra, hogy a beállított érték nagyobb legyen, mint az épülethez maximálisan szükséges égőteljesítmény. 12 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

13 A szakember számára Hiba behatárolás A BC10 báziscontroller kijelzője mutatja a fűtési rendszer státuszát (állapotát). Üzemzavar esetén az üzemállapot-kijelzés közvetlenül a hibát vagy a figyelmeztetést jelzi ki. Hibák esetén értesítse az illetékes fűtéstechnikai szakvállalatot, továbbá közölje a szerviz- és zavarkódot. A figyelmeztetések és a hibák az alkalmazott kazántól függenek. A kódokkal kapcsolatos közelebbi információk a mindenkori kazán dokumentációjában találhatók. Reteszelő hibáknál az üzemállapot-kijelzés villog. B Az üzemállapot-kijelzések közötti átváltáshoz nyomja meg a e-gombot. 16. ábra Kijelző az üzemállapot-kijelzéshez A következő üzemállapot-kijelzések jelenhetnek meg a kijelzőn, üzemállapottól függően: Kijelzés (példák) Értéktartomány Jelentés Üzemállapot/elhárítás 60 1) 0... szám 100 Pillanatnyi kazánvíz hőmérséklet Normál üzemállapot P1.5 > P1.0 Pillanatnyi üzemi nyomás 2) HAH Üzemórák vagy dátum szerinti karbantartási intervallum aktivált. H Üzemjelzés: az EMS aktuális állapota P0.8/H7 1) (váltakozva) P P1.0 Figyelmeztetés 2) : Túl alacsony üzemi nyomás (0,2 és 1,0 bar között). H Üzemjelzés: az EMS aktuális állapota szám 100 Pillanatnyi kazánvíz hőmérséklet Figyelmeztetés B Töltse fel a fűtési rendszert. Ha az üzemi nyomás 1,0 bar-nál nagyobb, a kijelző 10 perc elteltével átvált a normál üzemállapothoz tartozó standard kijelzésre. P0.8 P P1.0 Pillanatnyi üzemi nyomás (csak digitális nyomásérzékelővel) 2) P0.1 1) (villog) < P0.2 Hiba 2) : Túl alacsony üzemi nyomás. (< 0,2 bar) 207 Szám > 200 Üzemzavar-kód 60 Szám Pillanatnyi kazánvíz hőmérséklet P0.1 < P0.2 Pillanatnyi üzemi nyomás 2) Hiba Túl alacsony az üzemi nyomás. Az égő és a kazánköri szivattyú ki van kapcsolva. A fagyvédelem 0,1 bar-ig aktív. B Töltse fel a fűtési rendszert. Ha az üzemi nyomás 1,0 bar-nál nagyobb, a kijelző 10 perc elteltével átvált a normál üzemállapothoz tartozó standard kijelzésre. B Törölje a hibát a Reset gombbal. 5. tábl. Lehetséges üzemállapot-kijelzések BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 13

14 4 A szakember számára Kijelzés (példák) Értéktartomány Jelentés Üzemállapot/elhárítás H8 1) H00...H99 Karbantartás: karbantartás szükséges Szerviz-üzenet (karbantartás-jelzés) H Üzemjelzés: az EMS aktuális állapota szám 100 Pillanatnyi kazánvíz hőmérséklet P1.5 > P1.0 Pillanatnyi üzemi nyomás 2) B Értesítse a fűtéstechnikai szakvállalatot és vegeztesse el a karbantartást. A szervizkód jelentése ( a mindenkori kazán szervizutasítása). 2E 1) (szakaszosan villog) Betű-szám kombináció Szervizkód 207 Szám > 200 Üzemzavar-kód szám 100 Pillanatnyi kazánvíz hőmérséklet P1.5 > P1.0 Pillanatnyi üzemi nyomás 2) HAH Üzemórák vagy dátum szerinti karbantartási intervallum aktivált. Hiba B Értesítse az illetékes fűtéstechnikai szakvállalatot, és ha lehetséges, közölje a szerviz- és zavarkódot. B Ha villog a kijelző (reteszelő hiba), a hiba törléséhez nyomja meg a Reset gombot. Ha nem villog kijelző (blokkoló hiba), a hiba önműködően törlődik, ha megszűnik a kiváltó ok. B Ha valamely blokkoló hiba már nagyon régen fennáll, értesítse az illetékes fűtéstechnikai szakvállalatot. A12 1) A00... A99 Szervizkód Rendszerhiba 816 Szám > 800 Üzemzavar-kód H Üzemjelzés: az EMS aktuális állapota szám 100 Pillanatnyi kazánvíz hőmérséklet B Értesítse az illetékes fűtéstechnikai szakvállalatot, és ha lehetséges, közölje a szerviz- és zavarkódot. A rendszerhibák nem korlátozzák az égő üzemét. P1.5 > P1.0 Pillanatnyi üzemi nyomás 2) HAH Üzemórák vagy dátum szerinti karbantartási intervallum aktivált. (villog) 5. tábl. Lehetséges üzemállapot-kijelzések Hiba Nincs kommunikáció a kezelőmodul és a tüzelő-automatika között. Hiba B Értesítse a fűtéstechnikai szakcéget. B Fűtéstechnikai szakemberként ellenőrizze a két készülék csatlakozásait és a kommunikációs vezetékeket. 1) Ezen üzemállapot standard kijelzése. Ha egy gombot sem nyom meg, akkor 5 perc elteltével ez a kijelzés jelenik meg. 2) Az üzemi nyomás érzékeléséhez a kazánt egy digitális nyomásérzékelővel kell felszerelni. 14 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

15 A szakember számára A karbantartási intervallum visszaállítása A kezelőegységgel (pl. RC3x) SAFe digitális tüzelőautomatikával üzemelő kazánoknál időtől függő karbantartási intervallumot (üzemóráktól vagy dátum elérésétől függő) lehet beállítani. Ha letelt a karbantartási intervallum, a kijelzőn H3 vagy H8 jelenik meg ( 5. tábl., 13. oldal). A karbantartás befejezése után a következőképpen állítsa vissza a karbantartási intervallumot: B Addig tartsa megnyomva a Reset gombot, amíg meg nem jelenik a HrE kijelzés. A karbantartási intervallum visszaáll nullára és újra kezdődik a beállított üzemóraszámmal. A Karbantartás dátum szerint beállításban pontosan egy évvel később jelenik meg a karbantartási üzenet. Karbantartás a karbantartási intervallum letelte előtt B Nyomja meg többször az Üzemállapot-kijelzés gombot, amíg meg nem jelenik a kijelzőn a HAH kijelzés (karbantartási intervallum aktív). Ha többszöri gombnyomás után sem jelenik meg a HAH kijelzés, akkor a karbantartási intervallum nincs aktiválva (nincs lehetőség visszaállításra). B Addig tartsa megnyomva a Reset gombot, amíg meg nem jelenik a HrE kijelzés. A karbantartási intervallum visszaáll nullára és újra kezdődik. 17. ábra Kijelző az üzemállapot-kijelzéshez BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 15

16 5 Környezetvédelem/megsemmisítés 5 Környezetvédelem/megsemmisítés A környezetvédelem a Bosch csoport vállalati alapelvét képezi. A gyártmány minősége, gazdaságossága és a környezetvédelem egyenrangú célok a számunkra. A környezetvédelmi törvények és előírások szigorúan betartásra kerülnek. A környezet védelmére a gazdasági szempontokat figyelembe véve a lehető legjobb technikát és anyagokat alkalmazzuk. Csomagolás A csomagolásnál részesei vagyunk az országspecifikus értékesítési rendszereknek, amelyek optimális újrafelhasználást biztosítanak. Minden általunk használt csomagoló anyag környezetbarát és újrahasznosítható. Régi készülék A régi készülékek tartalmaznak olyan anyagokat, amelyeket újra lehet hasznosítani. A szerkezetcsoportok könnyen szétbonthatók és a műanyagok megjelöltek. Így a különböző szerkezetcsoportokat szét lehet válogatni és az egyes csoportok újrafelhasználásra továbbíthatók ill. megsemmisíthetők. 16 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

17 5 Feljegyzések BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 17

18 5 Feljegyzések 18 BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!

19 5 Feljegyzések BC10 báziscontroller - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 19

20

Szerelési és kezelési utasítás

Szerelési és kezelési utasítás 6304 5775 2004/10 HU Szerelési és kezelési utasítás BC10 Basiscontroller A szerelés és kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében...................................

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére Kezelési útmutató Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 649 321 (2011/09)

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szerelési utasítás Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic EMS. RC35 kezelőegység. Helyiség controller. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el.

Kezelési útmutató. Logamatic EMS. RC35 kezelőegység. Helyiség controller. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Kezelési útmutató Helyiség controller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS RC35 kezelőegység A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 619 527-10/2008 HU A kezelés áttekintése A kezelés

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el. 105 MEC2H MEC uderus MEC2H(R4324) Szervizutasítás Szabályozókészülék! TEST T 6 720 646 147-00.2T Logamatic 4324 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 4211. Szabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU

Kezelési útmutató. Logamatic 4211. Szabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU Kezelési útmutató Szabályozó Logamatic 4211 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU Tartalom 1 Bevezetés................................................. 4 2 Amit

Részletesebben

Szolár szabályozó. EMS plus 6 720 807 316-00.1O. Kezelési útmutató Logamatic SC300 6720830528 (2015/06) A kezelés előtt figyelmesen olvassa el.

Szolár szabályozó. EMS plus 6 720 807 316-00.1O. Kezelési útmutató Logamatic SC300 6720830528 (2015/06) A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Szolár szabályozó EMS plus 6 720 807 316-00.1O Kezelési útmutató Logamatic SC300 6720830528 (2015/06) A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Előszó Előszó Kedves Vásárlónk! Fűtésben otthon vagyunk már

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Szerelési és karbantartási utasítás Szabályozókészülék CFS 230 Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU Kezelési utasítás Funkciómodul FM444 alternatív hőtermelő A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

6 720 641 607-000.1TD. Gázüzemű kondenzációs készülék. Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 ZBR 98-2. Kezelési útmutató 6720641606 (2015/01) HU

6 720 641 607-000.1TD. Gázüzemű kondenzációs készülék. Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 ZBR 98-2. Kezelési útmutató 6720641606 (2015/01) HU 6 720 641 607-000.1TD Gázüzemű kondenzációs készülék Bosch Condens 5000 W ZBR 65-2 ZBR 98-2 Kezelési útmutató HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók.......

Részletesebben

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el Szervizutasítás Funkciómodul FM443 szolár modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el 6 720 615 512-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek. 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek. 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Biztonsági

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára 6303 1367 2003/04 HU zakemberek számára zervizutasítás Logamatic 4211 szabályozókészülék Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez az utasításhoz A készülék megfelel

Részletesebben

6304 5762 2005/10 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic MC10 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6304 5762 2005/10 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic MC10 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6304 576 005/0 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic MC0 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Biztonsági előírások.........................................

Részletesebben

Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM. Kezelési útmutató a felhasználó számára ZBS 22/210-3 SOE 6 720 816 621 (2015/04) HU

Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM. Kezelési útmutató a felhasználó számára ZBS 22/210-3 SOE 6 720 816 621 (2015/04) HU 70 9 305-00.O Kondenzációs kompakt hőközpont Condens 5000 FM ZBS /0-3 SOE Kezelési útmutató a felhasználó számára 70 8 (05/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekhez. 6301 8003 05/2001 HU A kezelő részére

Kezelési útmutató. Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekhez. 6301 8003 05/2001 HU A kezelő részére 6301 8003 05/2001 HU A kezelő részére Kezelési útmutató Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekhez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok

Részletesebben

Gázüzemű fűtőkészülék Gaz 4000 W ZWA 24-2 A 23 ZWA 24-2 K 23 ZWA 24-2 KE 23

Gázüzemű fűtőkészülék Gaz 4000 W ZWA 24-2 A 23 ZWA 24-2 K 23 ZWA 24-2 KE 23 6 720 613 692-00.1O Gázüzemű fűtőkészülék Gaz 4000 W ZWA 24-2 A 23 ZWA 24-2 K 23 ZWA 24-2 KE 23 Kezelési útmutató 6 720 800 654 (2015/07) HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Kezelési utasítás. Logamax U052-24/28K Logamax U052-24/28 Logamax U054-24K Logamax U054-24 fali gázkazán. 6 720 612 774 07/2006 HU A kezelő részére

Kezelési utasítás. Logamax U052-24/28K Logamax U052-24/28 Logamax U054-24K Logamax U054-24 fali gázkazán. 6 720 612 774 07/2006 HU A kezelő részére 6 720 612 774 07/2006 HU A kezelő részére Kezelési utasítás Logamax U052-24/28K Logamax U052-24/28 Logamax U054-24K Logamax U054-24 fali gázkazán 6 720 612 229-00.1O A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

ecocompact CZ; HU; TR

ecocompact CZ; HU; TR ecocompact CZ; HU; TR Üzemeltetők számára Kezelési útmutató ecocompact Kompakt kondenzációs gázkészülék HU Tartalomjegyzék A készülék tulajdonságai Javasolt tartozékok Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz...

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Szerelési utasítás Szabályozókészülék Logamatic 4323 Szakemberek számára Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................................

Részletesebben

ecotec pro Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Üzemeltetési útmutató ecotec pro Gázüzemű, fali kondenzációs készülék HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Speciális olaj-/gázkazán Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Logano GE615 Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el! 6 720 643

Részletesebben

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05)

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100 Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) 2 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók 1 Szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Szerelési és szervizutasítás

Szerelési és szervizutasítás Szerelési és szervizutasítás Helyiség controller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Kezelőegység RC35 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt kérjük, figyelmesen olvassa el. 6 720 619

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Olaj-/gáztüzelésű speciális kazán 6 70 65 6-00.SL Logano SK645 / SK745 acéllemez kazán Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6

Részletesebben

Szerelési- és szerviz utasítás

Szerelési- és szerviz utasítás 6303 5716 2002/11 HU Szakemberek számára Szerelési- és szerviz utasítás RC20 beltéri szabályozó egység Az üzembe helyezés és a szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó A készülék megfelel

Részletesebben

Ivóvízállomás. Szerelési és karbantartási útmutató. Szerelési és karbantartási útmutató. Szakemberek számára

Ivóvízállomás. Szerelési és karbantartási útmutató. Szerelési és karbantartási útmutató. Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató Ivóvízállomás VPM 20/25/2 W, VPM 30/35/2 W, VPM 40/45/2 W HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859

Részletesebben

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Kezelési utasítás ecotec pro Gázüzemű, fali kondenzációs készülék HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4111, 4112 és 4116. 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4111, 4112 és 4116. 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS HU HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS ÜVEGKERÁMIA INDUKCIÓS BEÉPÍTHETŐ FŐZŐLAP BEÉPÍTHETŐ INDUKCIÓS ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAP Tisztelt Vásárló! Használati utasítás A csatlakoztatásra vonatkozó

Részletesebben

6301 4872 04/01 HU A kezelõ részére. Kezelési utasítás. FM 443 funkció modul Szolármodul. A kezelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!

6301 4872 04/01 HU A kezelõ részére. Kezelési utasítás. FM 443 funkció modul Szolármodul. A kezelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! 6301 4872 04/01 HU A kezelõ részére Kezelési utasítás FM 443 funkció modul Szolármodul A kezelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek

Részletesebben

6304 5414 06/2000 HU A

6304 5414 06/2000 HU A 6304 5414 06/2000 HU A kezelő részére Kezelési utasítás FM 445 funkció modul A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos általános jellegű használati tudnivalók A készüléket csak rendeltetésszerűen

Részletesebben

6304 3562 2005/06 HU A

6304 3562 2005/06 HU A 6304 3562 2005/06 HU A kezelő részére Kezelési utasítás Logano plus GB312 kondenzációs gázkazán A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében....................................

Részletesebben

S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... Gázüzemű melegvíztároló. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 867 (2009/09) HU

S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... Gázüzemű melegvíztároló. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 867 (2009/09) HU 4729-00.4R Gázüzemű melegvíztároló S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... hu Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és a

Részletesebben

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet Felszerelési és használati útmutató Hőmérséklet-különbség szabályozó 3 bemenet, 1 kimenet Ez a leírás része a terméknek. Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a leírást. A termék teljes élettartama

Részletesebben

Acéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755

Acéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755 Olaj-/gáztüzelésű fűtőkazán 6 70 806 03-00.ITL 6 70 806 834 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Acéllemez kazán Logano SK655 - cserekazán SK45/65/635/645-höz (400 kw-ig) Logano

Részletesebben

Használati útmutató. Digitális szobatermosztát THR840DEE. 50062484-003 Rev. A. THR840DEE-HU.indd 1 11-08-08 09:49

Használati útmutató. Digitális szobatermosztát THR840DEE. 50062484-003 Rev. A. THR840DEE-HU.indd 1 11-08-08 09:49 Használati útmutató Digitális szobatermosztát THR840DEE 50062484-003 Rev. A THR840DEE-HU.indd 1 11-08-08 09:49 Használati útmutató FIGYELEM: A készülék csak helyes telepítés és beállítás után működik megfelelően

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Szolárszabályozó 7747006071-00.1 SD Logamatic SC40 Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 008 493 (04/2007) hu Tartalomjegyzék

Részletesebben

Használati utasítás. Görgős fékvizsgáló próbapad

Használati utasítás. Görgős fékvizsgáló próbapad Használati utasítás Görgős fékvizsgáló próbapad Tartalom 1. Felhasznált szimbólumok 1.1 Dokumentáció 1.2 BSA 44xx 2. Információk a felhasználáshoz 2.1 Fontos megjegyzések 2.2 Biztonsági útmutatás 2.3 Egyéb

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára Szerelési utasítás Csatlakozó szerelvénycsoport 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Csatlakozó szerelvénycsoport Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel Szakemberek számára Szerelés előtt

Részletesebben

Az üzemeltető számára. Kezelési utasítás. Frissvíz-állomás. Igény szerinti melegvíz-készítés

Az üzemeltető számára. Kezelési utasítás. Frissvíz-állomás. Igény szerinti melegvíz-készítés Az üzemeltető számára Kezelési utasítás Frissvíz-állomás Igény szerinti melegvíz-készítés HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó dokumentumok... 3 1.2 A

Részletesebben

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás 6 720 612 481-00.1R Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással FW 200 US-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez Üzembe helyezési és kezelési utasítás 2 A kezelõelemek és szimbólumok áttekintése HU

Részletesebben

JBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R

JBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R H JBY 100 H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Magyar Tartalom 1 A készülék megismerése...

Részletesebben

FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN 25-30-35

FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN 25-30-35 Ez a felhasználói kézikönyv a Magyarországi célországba gyártott készülékekre vonatkozik. FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN 25-30-35 Tisztelt Vásárlónk! Szeretnénk Önnek megköszönni,

Részletesebben

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07)

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07) 6 720 616 001-01.1TD IGM hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 hu Tartalomjegyzék 31 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...........

Részletesebben

Gázkazán OS/OW 18/23-1 AE 23/31 OS/OW 18/23-1 KE 23/31. 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 1 Tuesday, October 31, 2006 8:51 AM

Gázkazán OS/OW 18/23-1 AE 23/31 OS/OW 18/23-1 KE 23/31. 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 1 Tuesday, October 31, 2006 8:51 AM 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 1 Tuesday, October 31, 2006 8:51 AM Gázkazán OS/OW 18/23-1 AE 23/31 OS/OW 18/23-1 KE 23/31 HU (06.10) JS 6720608XXX-0610 (Users18_23).fm Page 2 Tuesday, October 31,

Részletesebben

JBY 52. H Cumisüveg- és bébiétel-melegítő. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 52. H Cumisüveg- és bébiétel-melegítő. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. H JBY 52 H Cumisüveg- és bébiétel-melegítő Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Magyar Tartalom 1 A készülék ismertetése... 2 2 Jelmagyarázat... 2

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs gázkazán Fontos tudnivaló: Ezt a fűtőkazánt csak földgázzal/cseppfolyós gázzal szabad üzemeltetni! Logano plus SB735 gázüzemű kondenzációs kazán Szakemberek

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

6300 7387 05/00 HU Szakcég részére. Szervizutasítás. Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez. Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni!

6300 7387 05/00 HU Szakcég részére. Szervizutasítás. Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez. Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni! 6300 7387 0/00 HU Szakcég részére Szervizutasítás Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási tudnivalók A készüléket

Részletesebben

PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás

PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás MOSOGATÁSTECHNIKA Szalagos mosogatógépek PROFI FTNi-Serie (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás (az eredeti használati utasítás fordítása) HU DSN: FTN-14-02 A következő sorozatszámtól: 86 77

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás a szakember számára

Szerelési és karbantartási utasítás a szakember számára Szerelési és karbantartási utasítás a szakember számára Kondenzációs gázkazán Logano plus GB402 Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 804 431 (2012/09) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Az üzemeltető számára. Kezelési utasítás. Szolár töltőállomás. Melegvíz-készítés és fűtésrásegítés napenergiával

Az üzemeltető számára. Kezelési utasítás. Szolár töltőállomás. Melegvíz-készítés és fűtésrásegítés napenergiával Az üzemeltető számára Kezelési utasítás Szolár töltőállomás Melegvíz-készítés és fűtésrásegítés napenergiával HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 672080448.00-.ST Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

6720801526-00.1V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv 6 720 801 513 (2011/11) HU

6720801526-00.1V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv 6 720 801 513 (2011/11) HU 6720801526-00.1V Tárolós vízmelegítő ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B Telepítési és kezelési kézikönyv HU 2 Tartalom Tartalom 1 A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

Compress 3000 EHP 6/7/9/11 LW/M EHP 6/7/9/11/14/17 LW. Talajhőszivattyú. Szerviz füzet szakemberek számára 6 720 641 196 (2009/07) HU

Compress 3000 EHP 6/7/9/11 LW/M EHP 6/7/9/11/14/17 LW. Talajhőszivattyú. Szerviz füzet szakemberek számára 6 720 641 196 (2009/07) HU 6 720 611 660-00.1O Talajhőszivattyú Compress 3000 EHP 6/7/9/11 LW/M EHP 6/7/9/11/14/17 LW Szerviz füzet szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások és a szimbólumok

Részletesebben

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA beépített 3-fokozatú dimmerrel D42-3, fehér D42-4, matt króm Gyártási szám: 46485 LED fali- és mennyezetlámpa Használati utasítás Köszönjük, hogy az LED

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamax plus. Kondenzációs fali gázkazán GB022-24/24K. Szakemberek számára. Kérjük, zavardiagnosztika előtt gondosan olvassa el!

Szervizutasítás. Logamax plus. Kondenzációs fali gázkazán GB022-24/24K. Szakemberek számára. Kérjük, zavardiagnosztika előtt gondosan olvassa el! Szervizutasítás Kondenzációs fali gázkazán Logamax plus GB022-24/24K Szakemberek számára Kérjük, zavardiagnosztika előtt gondosan olvassa el! 726 600-2009/03 HU szakasz Logamax plus GB022-24/24K áttekintés

Részletesebben

MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET

MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET MGm II kódszám: 3318288 két fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET FIGYELEM! A BERENDEZÉS CSAK

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logatherm WPL-2 6-15. Levegő-víz hőszivattyú. Logatherm WPL-2 6-10 Logatherm WPL-2 12-15. 6 720 643 105 (2010/03) hu

Kezelési útmutató. Logatherm WPL-2 6-15. Levegő-víz hőszivattyú. Logatherm WPL-2 6-10 Logatherm WPL-2 12-15. 6 720 643 105 (2010/03) hu Kezelési útmutató Levegő-víz hőszivattyú 6 720 640 721-00.1I Logatherm WPL-2 6-15 Logatherm WPL-2 6-10 Logatherm WPL-2 12-15 6 720 643 105 (2010/03) hu Elõszó Előszó Kedves vásárlónk! Fűtésben otthon vagyunk

Részletesebben

Szerelési és karbantartási útmutató

Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató auromatic 570 VRS 570 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0

Részletesebben

Használati útmutató Magyar. Szimbólumok A Biztonsági előírásoknál használt szimbólumok a következőket jelentik:

Használati útmutató Magyar. Szimbólumok A Biztonsági előírásoknál használt szimbólumok a következőket jelentik: Használati útmutató Magyar Szimbólumok A Biztonsági előírásoknál használt szimbólumok a következőket jelentik: Gratulálunk a Makita LD100P megvásárlásához! A termék használata előtt figyelmesen olvassa

Részletesebben

JBY 93. Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 93. Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. JBY 93 H Bébitelefon Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Tartalom 1 A készülék ismertetése.. 139 2 Jelmagyarázat... 139 3 Rendeltetésszerű

Részletesebben

multimatic Szerelési útmutató Szerelési útmutató Szakemberek számára VRC 700/2 Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

multimatic Szerelési útmutató Szerelési útmutató Szakemberek számára VRC 700/2 Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési útmutató Szakemberek számára Szerelési útmutató multimatic VRC 700/2 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21 91 18 28 10 info@vaillant.de

Részletesebben

SALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL

SALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL SALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL Az Ön új termosztátja hosszú évekig fogja szolgálni családját, segítségével jelentősen csökkenthetik

Részletesebben

Szakemberek és üzemeltetők számára. Kezelési és szerelési útmutató. atmomag. Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő készülék.

Szakemberek és üzemeltetők számára. Kezelési és szerelési útmutató. atmomag. Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő készülék. Szakemberek és üzemeltetők számára Kezelési és szerelési útmutató atmomag Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő készülék atmomag 4-0/0 XI HU Üzemeltetők számára Kezelési útmutató atmomag Tartalomjegyzék

Részletesebben

Super Modular Multi rendszer / Super Hővisszanyerő rendszer

Super Modular Multi rendszer / Super Hővisszanyerő rendszer TOSHIBA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vezetékes távirányító RBC-AMT31E Beltéri egységek Super Modular Multi rendszer / Super Hővisszanyerő rendszer 4 utas kazettás típus MMU-AP0091H, AP0121H, AP0151H, AP0181H, AP0241H,

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektorok 67068058-00.Av CKE.0-s / CKN.0-s Tető fölé szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 6 6 (0/00) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás 72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7216 1300 09/2005 HU (HU) Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán Szerelés és karbantartás elõtt kérjük, gondosan olvassa el 10 1 2 11 12 13

Részletesebben

GreenStar Lightbar KEZELÉSI UTASÍTÁS. John Deere Werke Zweibrücken. OMZ106043 Kiadás E8 (UNGARISCH)

GreenStar Lightbar KEZELÉSI UTASÍTÁS. John Deere Werke Zweibrücken. OMZ106043 Kiadás E8 (UNGARISCH) GreenStar Lightbar KEZELÉSI UTASÍTÁS GreenStar Lightbar OMZ106043 Kiadás E8 (UNGARISCH) John Deere Werke Zweibrücken Az egész világon érvényes kiadás Printed in Germany Bevezetés Előszó ÜDVÖZÖLJÜK a John

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470 Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 470 VRC 470 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Tetőre szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 68 98 (0/05) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62

Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62 Szilárd tüzelésű fűtőkazán Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62 Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás HU 2

Részletesebben

Semlegesítő berendezés

Semlegesítő berendezés Szerelési utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE0.1 V3 6 720 643 867(2010/03) HU Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások 1 Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások

Részletesebben

Szerelési utasítás. Teljesítmény korlátozó. Szakemberek számára. A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni

Szerelési utasítás. Teljesítmény korlátozó. Szakemberek számára. A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Szerelési utasítás Teljesítmény korlátozó 6 70 614 337-00.1I Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 6 70 614 464 HU (007/06) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Üzemeltetők/szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. calormatic 430f. Időjárásfüggő szabályozó rádiójel-átvitellel.

Üzemeltetők/szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. calormatic 430f. Időjárásfüggő szabályozó rádiójel-átvitellel. Üzemeltetők/szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató calormatic 430f Időjárásfüggő szabályozó rádiójel-átvitellel VRC 430f HU Üzemeltetők számára Kezelési útmutató calormatic 430f Időjárásfüggő

Részletesebben

Használati és beépítési útmutató HU TARTALOMJEGYZÉK 1. MŰSZAKI ADATOK... 3 2. HASZNÁLATI UTASÍTÁS... 3 2.1 A gőzgenerátor működése... 3 2.2 Használat... 4 2.2.1 Víztartály feltöltése hideg állapotban lévő

Részletesebben

BC 30. H Vérnyomásmérő készülék Használati útmutató

BC 30. H Vérnyomásmérő készülék Használati útmutató BC 30 H H Vérnyomásmérő készülék Használati útmutató BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de MAGYAR

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Kerékabroncs nyomásjelző rendszer (TPMS) XC100007 Rendelési szám:

Részletesebben

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU 670647804-0 Síkkollektor FKC- Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók...............................

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 370f VRT 370f HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Aventa eco Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Aventa eco Tartalom jegyzék Alkalmazott jelölések... 3 Biztonsági utasítások... 3 Klímaberendezések használatára vonatkozó

Részletesebben

Wilo-Control SC-HVAC (SC, SC-FC, SCe)

Wilo-Control SC-HVAC (SC, SC-FC, SCe) Pioneering for You Wilo-Control SC-HVAC (SC, SC-FC, SCe) hu Beépítési és üzemeltetési utasítás 2 537 055-Ed.01 / 2014-02-Wilo 1a. ábra: 2 3 1 4 1b. ábra: 2 4 3 1 5 1c. ábra: 4 2 5 3 1 1d. ábra: 4 2 3 1

Részletesebben

ecocompact/2 VSC CZ, HU

ecocompact/2 VSC CZ, HU ecocompact/2 VSC CZ, HU A szakember számára Szerelési és karbantartási útmutató ecocompact/2 Kompakt kondenzációs gázkészülék VSC HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz... 3.

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Vezeték nélküli távirányító készlet MODELLEK: BRC4C65 BRC4C66 Köszönjük, hogy Daikin gyártmányú klímaberendezést választott! Olvassa el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet,

Részletesebben

Szerelési utasítás és kezelési útmutató

Szerelési utasítás és kezelési útmutató 6301 8101 03/00 HU A kezelő részére Szerelési utasítás és kezelési útmutató ZM 427 kazánüzem modul Logamatic 4212 szabályozókészülékhez A szerelés és a kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,

Részletesebben

SKSCHK1 Vezérlés Kézikönyv

SKSCHK1 Vezérlés Kézikönyv SKSCHK1 Vezérlés Kézikönyv www.sonnenkraft.com 1 Biztonsági tudnivalók: A szereléshez és az üzembehelyezéshez a berendezés üzembehelyezése előtt olvassa el figyelmesen a következő utasításokat. Így elkerülheti

Részletesebben

Szerviz utasítás. Logamatic 41xx szabályozókészülék. 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére. Egyszerû kezelés: "Nyomni és forgatni"

Szerviz utasítás. Logamatic 41xx szabályozókészülék. 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére. Egyszerû kezelés: Nyomni és forgatni 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére Szerviz utasítás Logamatic 41xx szabályozókészülék Egyszerû kezelés: "Nyomni és forgatni" Az üzembe helyezés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Elõszó Fontos általános

Részletesebben

Kezelési utasítás a Vaillant gyártmányú TURBOTOP VU 182/1 E, 242/1 E, 282/1 E típusú turbo fűtőkészülékékhez

Kezelési utasítás a Vaillant gyártmányú TURBOTOP VU 182/1 E, 242/1 E, 282/1 E típusú turbo fűtőkészülékékhez Kezelési utasítás a Vaillant gyártmányú TURBOTOP VU 1/1 E, /1 E, /1 E típusú turbo fűtőkészülékékhez Kedves Vásárlónk! Köszönjük, hogy Vaillant gyártmányú készüléket vásárolt. Ebben a kezelési utasításban

Részletesebben

Kezelési útmutató. Diesel Set 3 (nagynyomás)

Kezelési útmutató. Diesel Set 3 (nagynyomás) Kezelési útmutató HU Diesel Set 3 (nagynyomás) 0 986 613 200 1. Általános leírás 1. 1 Környezetünk érdekében A keletkező csomagolási hulladékot újrahasznosításra adja le a megfelelő gyűjtőhelyen. Az üzemanyag

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-4859 Remscheid Telefon 0 9 8 0 Telefax

Részletesebben

Gázszerelő szakember részére. Szerelési útmutató. turbotop premium. Fali gázfűtőkészülék VU 255/3-7 VUW 255/3-7

Gázszerelő szakember részére. Szerelési útmutató. turbotop premium. Fali gázfűtőkészülék VU 255/3-7 VUW 255/3-7 Gázszerelő szakember részére Szerelési útmutató turbotop premium Fali gázfűtőkészülék VU 55/3-7 VUW 55/3-7 HU Tartalomjegyzék Oldal Megjegyzések a dokumentációval kapcsolatban.........................

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 77700689.00-.SD 6 70 80 596 (0/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS005, KS005E, KS00, KS00E, KS00, KS050 Szerelés és karbantartás

Részletesebben

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL MODELL: HH9281 HU Kezelési útmutató Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta az intelligens porszívót! Az intelligens porszívó széleskörű

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Falra szerelhető szobai légkondicionáló B típusú távirányítóval Hűtő és hűtő/fűtő típusok. Magyarul FUJITSU GENERAL LIMITED

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Falra szerelhető szobai légkondicionáló B típusú távirányítóval Hűtő és hűtő/fűtő típusok. Magyarul FUJITSU GENERAL LIMITED KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Falra szerelhető szobai légkondicionáló B típusú távirányítóval Hűtő és hűtő/fűtő típusok Magyarul TARTSA KÉZNÉL A KEZELÉSI ÚTMUTATÓT, HOGY BÁRMIKOR MEGNÉZHESSE FUJITSU GENERAL LIMITED

Részletesebben

DK 9160-9190 DK 9360-9390 DK 9660-9690 DK 9960 9990 HC 5690-3360

DK 9160-9190 DK 9360-9390 DK 9660-9690 DK 9960 9990 HC 5690-3360 DK 9160-9190 DK 9360-9390 DK 9660-9690 DK 9960 9990 HC 5690-3360 Páraelszívó készülékek Szerelési- és használati útmutató Kedves Vásárló! Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezt a Szerelési- és használati

Részletesebben