Szerelési és karbantartási utasítás

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Szerelési és karbantartási utasítás"

Átírás

1 Szerelési és karbantartási utasítás ITL Fomatervezett szolár szivattyús egység Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! KS005 T KS005 T SM (0/08) HU

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók Szimbólumok magyarázata Általános biztonsági tudnivalók A szolár szivattyús egység adatai Termékismertetés Rendeltetésszerű használat Műszaki adatok és változatok Szerelvény csoportok és műszaki dokumentumok Szállítási terjedelem További szükséges segédanyagok Légtelenítő Környezetvédelem/megsemmisítés Üzembe helyezési, ellenőrzési és karbantartási jegyzőkönyv Zavarok Függelék Előírások A csővezetékek szerelése Általános tudnivalók a csővezeték szereléshez Csővezeték elhelyezése Szolár komplett egység szerelése A szolár szivattyús egység felszerelése Elektromos csatlakozás Külső szabályozóval felszerelt szolár szivattyús egység (KS005 T) Szolár szivattyús egység integrált szabályozóval KS005 T SM Tágulási tartály és előtét tartály csatlakoztatása Előtét tartály szerelése vákuumcsöves kollektoroknál (tartozék) Szerelje fel a tágulási tartályt (tartozék) A tágulási tartály előnyomásának illesztése Csővezetékek és leeresztő vezetékek csatlakoztatása a szolár szivattyús egységre Hőmérséklet érzékelők beszerelése Kollektor hőmérséklet érzékelő Tároló hőmérséklet érzékelő alul Üzembe helyezés A Szolárfolyadék használata Öblítés és feltöltés szolár feltöltő egységgel (nyomás alatti feltöltés) Párhuzamosan kapcsolt kollektormezők Szolárberendezés feltöltése és légmentes átöblítése A nyomás alatti feltöltés befejezése és az üzemi nyomás kialakítása A szolár rendszer levegőmentességének ellenőrzése. 6.3 A fagyvédelmi hőmérséklet meghatározása A fagyvédelem korrigálása Az átfolyási mennyiség beállítása Előmunkálatok elvégzése Ellenőrizze az átfolyási mennyiséget Az átfolyási mennyiség beállítása Befejező munkálatok Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

3 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók. Szimbólumok magyarázata Figyelmeztetések A figyelmeztető tudnivaló előtti jelzőszavak a következmények fajtáját és súlyosságát jelölik, ha nem történnek meg a veszély elhárítására vonatkozó intézkedések. ÉRTESÍTÉS azt jelenti, hogy anyagi károk keletkezhetnek. VIGYÁZAT azt jelenti, hogy könnyű vagy közepesen súlyos személyi sérülések történhetnek. FIGYELMEZTETÉS azt jelenti, hogy súlyos személyi sérülések történhetnek. VESZÉLY azt jelenti, hogy életveszélyes személyi sérülések történhetnek. Fontos információk A szövegben lévő figyelmeztetéseket szürke hátterű figyelmeztető háromszöggel jelöltük és bekereteztük. Áram miatti veszélyeknél a felkiáltójelet a villám jele helyettesíti a figyelmeztető háromszögben. Az emberre vagy dologi tárgyakra vonatkozó, nem veszélyt jelző információkat ez a szöveg melletti szimbólum jelöli. Ezeket a szöveg alatt és fölött lévő vonalak határolják.. Általános biztonsági tudnivalók Szerelés A szerelést és a karbantartást csak az arra feljogosított szakvállalat végezheti. B Figyelmesen olvassa el az útmutatót. B Az alkatrészeken semmilyen változtatást ne hajtson végre. B A hibás alkatrészeket azonnal cserélje ki. Csak eredetei alkatrészeket használjon. B A hőmérséklet max. 60 C értékre történő korlátozásához szereljen be melegvíz keverőt. B Csak olyan anyagokat használjon, amelyek glikol és 50 C hőmérsékletig hőállóak. Elektromos munkák B Az elektromos munkákat kizárólag csak arra feljogosított elektromos szakemberrel végeztesse el. B Ügyeljen arra, hogy az EN alapján egy leválasztó berendezés rendelkezésre álljon a hálózat áramtalanításához. A szolár szivattyús egységen végzett munkák esetén: B Áramtalanítsa a szabályozót. Az üzemeltető tájékoztatása B Tájékoztassa az üzemeltetőt a készülék működéséről és tanítsa meg a teljes rendszer kezelésre. B Hívja fel az üzemeltető figyelmét, hogy ő nem végezhet változtatásokat, és nem végezhet javításokat. B Hívja fel az üzemeltető figyelmét arra, hogy ajánlott karbantartási és ellenőrzési szerződést kötnie egy engedélyezett szakszervizzel. B Ezt a szerelési és karbantartási utasítást adja tovább az üzemeltetőnek. Mutasson rá arra, hogy ezt az utasítást meg kell őrizni és tovább kell adni a következő tulajdonosnak/felhasználónak. További szimbólumok Szimbólum B Jelentés Teendő Kereszthivatkozás a dokumentum más helyeire vagy más dokumentumokra Felsorolás/listabejegyzés Felsorolás/listabejegyzés (. szint). tábl. Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 3

4 A szolár szivattyús egység adatai A szolár szivattyús egység adatai 0 7. Termékismertetés A szolár szivattyús egység integrált szabályozós kivitelben (KS005 T SM00) és integrált szabályozó nélküli kivitelben (KS005 T) érhető el. Az SM00 szabályozó utólagosan is beszerelhető. Az SM0 szabályozó utólagos beszerelése csak fali szereléssel vagy a kazánba történő beépítéssel történhet ábra szolár szivattyús egység a tárolón ITL ITL 3. ábra A szigetelő-burkolat és integrált szabályozó és modulok nélküli szolár szivattyús egység [] Biztonsági szelep [] Nyomásmérő [3] Csatlakozó a tágulási tartályhoz [] Töltő- és ürítőcsap [5] Áramláskorlátozó [6] Szabályozó-/zárószelep [7] Roppantógyűrűs csavarzat [8] Levegő leválasztó [9] Légtelenítő [0] Golyós csap integrált visszacsapó szeleppel (állás 0 = üzemkész, 5 = kézi nyitva). Rendeltetésszerű használat B A szolár szivattyús egységet csak szolárberendezések üzeméhez, a megfelelő szabályozóval együtt használja. B A szolár szivattyús egységet csak függőlegesen és belső terekben szerelje fel. B A szolár szivattyús egységet csak az előírt 90 l-es és 00 l-es tárolókra szerelje. A szolár szivattyús egységet kizárólag propilénglikol-vízkeverékkel (L vagy LS szolárfolyadék) üzemeltesse. Más közvetítő közeg alkalmazása nem megengedett ITL. ábra Szolár szivattyús egység burkolat nélkül Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

5 A szolár szivattyús egység adatai.3 Műszaki adatok és változatok Szabványos szolár szivattyús kivitel Nagy hatékonyságú szolár szivattyús kivitel Megengedett hőmérséklet C Előremenő: 30 / visszatérő: 0 (szivattyú) Biztonsági szelep megszólalási nyomás bar 6 6 Biztonsági szelep DN 5, csatlakozás ¾ " DN 5, csatlakozás ¾ " Hálózati feszültség 30V AC, Hz 30V AC, Hz A szivattyú max. áramfelvétele A 0,5 0, Méretek (magasság x szélesség x mélység) mm 776x85x x85x385 Előremenő és visszatérő csatlakozások mm 5/8 5/8 (roppantógyűrűs csavarzatok). tábl. Műszaki adatok. Szerelvény csoportok és műszaki dokumentumok A termikus szolárrendszer a melegvíz termelést és szükség esetén a fűtésrásegítést szolgálja. Különböző szerelvény csoportokból áll. Szolár tároló A tároló felállítása és szerelése A tároló üzembe helyezése A tároló karbantartása 8 Szolár szabályozó Szabályozó karbantartása Tudnivalók a szabályozó üzemzavarairól További utasítások a külön rendelhető tartozékoknál találhatók..5 Szállítási terjedelem B Ellenőrizze a szállítmány sértetlenségét és teljességét ITL 3 x. ábra Egy szolárberendezés szerelvény csoportjai [] Kollektor felső hőmérsékleti érzékelővel [] Csővezeték (visszatérő) [3] Szolár szivattyús egység a tágulási tartállyal, hőmérsékleti és biztonsági berendezések [] Szolár tároló [5] BUS-kábel (KS005 T típusnál nem) [6] Hálózati kábel (KS005 T típusnál nem) [7] Szolár szabályozó (KS005 T típusnál nem) [8] Csővezeték (előremenő) A szerelvény csoportok utasításaiban a következő témákat ismertetjük: Szolár szivattyús egység A szolár szivattyús egység felszerelése Csővezetékek szerelése A teljes rendszer üzembe helyezése A szolár szivattyús egység és a teljes rendszer karbantartása A teljes berendezés üzemzavaraira vonatkozó tudnivalók ITL 5. ábra Szolár szivattyús egység, itt: integrált szabályozóval [] Burkolat [] Csatlakozókészlet tasak tároló hőmérséklet érzékelőhöz, önmetsző csavarokkal, 5 mm-es szorítógyűrűkkel és hatlapfejű csavarokkal, alátétekkel a nemesacél szolár duplacső-tartóhoz. [3] Szolár tömlők, x [] Szigetelő burkolat [5] Szerelő lemez előszerelt komponensekkel [6] Szerelőkampó.6 További szükséges segédanyagok A szokásos szerszámok mellett a szereléshez csőkulcsra (3 mm) és 50 mm-es hosszabbító szárra, valamint egy akkus csavarhúzóra vagy egy kereszthornyos adapterrel rendelkező fúrógépre is szüksége lesz..7 Légtelenítő A szolárberendezés légtelenítése nyomás alatt működő feltöltővel történik ( 6.. fejezet,. oldal). Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 5

6 3 Előírások 3 Előírások A munkavégzésre a vonatkozó műszaki szabályok érvényesek. B A rendszer szerelésekor és üzemeltetésekor tartsa be az adott országban érvényes szabványokat és a helyi szabványokat, irányelveket és dokumentumokat. A módosított előírások vagy a kiegészítések a szerelés időpontjában is érvényesek és teljesülniük kell. A termikus rendszerek szerelésére vonatkozó műszaki szabályok Németországban ) Elektromos csatlakozás: VDE 000: elektromos berendezések, földelések, védő vezetékek, potenciál kiegyenlítések kialakítása VDE 070: elektromos készülékek szerelése, megváltoztatása, bevizsgálása VDE 085: villámvédelmi rendszerek kialakításának általános szabályai VDE 090: elektromos rendszerek főpotenciáljának kiegyenlítése VDE 0855: antenna rendszerek telepítése (értelemszerű alkalmazás) Termikus szolár rendszerek csatlakoztatása: EN 976: Termikus szolár rendszerek és azok építőelemei (előregyártott rendszerek). ENV 977: termikus szolár rendszerek és azok építőelemei (ügyfél igényei szerint gyártott rendszerek). DIN 988: Műszaki szabályok ivóvizes rendszerek szereléséhez (TRWI) DIN EN 5. fejezet: nem automatikusan működő keringető szivattyúk (vegye figyelembe a szolár állomás hidraulikus teljesítményének értékelésénél) Melegvíz termelők szerelése és szerelvényei: DIN 753, rész: ivó- és üzemi víz hálózatokra kötött vízmelegítők és vízmelegítő rendszerek, követelmények, megnevezés, felszerelés és ellenőrzés DIN 8380, VOB (építőipari szolgáltatásokra vonatkozó rendelet C rész): Fűtési és használati melegvíz szolgáltató rendszerek DIN 838, VOB: Gáz, víz és szennyvíz szerelési munkák. DIN 8, VOB: Hőszigetelő munkák hőtechnikai rendszereken. AVB (magasépítési építőipari szolgáltatások pályázati feltétele) WasV: általános feltételeken kívüli rendelkezések a vízellátásban. DVGW W 55: Használati melegvíz termelő- és vezeték rendszerek; a baktériumok szaporodását megakadályozó műszaki intézkedések A csővezetékek szerelése. Általános tudnivalók a csővezeték szereléshez Egyszeres vezetékhosszak A kollektormező és a szolár szivattyús egység közötti kapcsolathoz egy előszigetelt nemesacél szolár duplacső használatát javasoljuk. ÉRTESÍTÉS: Berendezéskárok a hibás alkatrészek miatt! B Csak olyan anyagokat használjon, amelyek glikollal, nyomással és hőmérséklettel szemben ellenállóak (legalább 50 C-ig). B Ne használjon műanyag vezetékeket (pl. PE-cső) vagy horganyzott csővezetékeket. Javasoljuk, hogy a csővezetékeket csőhálózat számítás alapján méretezze. 3. tábl. egy hozzávetőleges számvetést tesz lehetővé. B Sok kiegészítő ellenállásnál (ívek, szerelvények, stb.), szükség esetén nagyobb átmérőjű csővezetéket kell választani.. Csővezeték elhelyezése SKN, SKS, SKR6+ darabszám SKR darabszám -tól -ig -tól -ig 3-tól -ig 0-tól 6 m-ig DN6 DN6 DN0 7-tól 0 m-ig DN6 DN6 DN0 -tól 5 m-ig DN6 DN6 DN5 6-tól 0 m-ig DN0 DN0 DN5 -tól 5 m-ig DN0 DN0 DN5 3. tábl. A nemesacél-hullámcsőből készült csővezetékek méretezése ) ) Réz szolár duplacsőves alternatíva DN5/8/ Vákuumcsöves kollektorok A szolár szivattyús egység és a kollektormező közötti minimális vezetékhossz 0 m (egyszeres hossz). A tágulási tartály csatlakoztatásának, a kollektormezőig terjedő magasságbeli távolsága legalább m. > 00 cm ) Referencia: Beuth-Verlag GmbH, Burggrabenstraße 6, 0787 Berlin 6. ábra Kolletromező távolsága ITL 6 Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

7 A csővezetékek szerelése Síkkollektorok A kollektormezőnél alkalmazott automatikus légtelenítő használatakor fellépő légdugók elkerülése érdekében: B A tárolótól a kollektorig/légtelenítőig [] vezető csővezetékeket emelkedően kell lefektetni. B Amennyiben egy lefelé vezető irányváltás elkerülhetetlen, úgy további hőálló (50 C) légtelenítőket kell felszerelni. Csővezetékek összekötése ÉRTESÍTÉS: Kollektorok sérülése kemény forrasztás magas hőmérséklete miatt! B A vákuumcsöves kollektorok közelében ne forrasszon. B A rézcsöveknél csak keményforrasztást alkalmazzon. -vagy- B Glikol- és hőálló (50 C) szorítógyűrűs rögzítést vagy présidomos kötést alkalmazzon. Ha a menetes csőkötéseket kenderkóccal tömíti: B Használjon 50 C hőmérsékletig hőálló menettömítő kenőcsöt (pl. NeoFermit universal). A csővezetékek földelése A munkákat csak feljogosított szakcég végezheti el. B Az előremenő és visszatérő vezetékek mindegyikén helyezzen el egy földelő bilincset (tetszés szerinti helyen). B A földelő bilincset az NYM potenciál kiegyenlítő kábelen keresztül (minimum 6 mm ) csatlakoztassa az épület potenciál kiegyenlítő sínére. A csővezetékek szigetelése 7. ábra Az automatikus légtelenítő helyzete [] Kollektor/légtelenítő ITL Néhány esetben a szolár szivattyús egység [] nem szerelhető a kollektorok alá (pl. tetőtéri hőközpontoknál). Hogy elkerülhető legyen ezeknél a rendszereknél a túlmelegedés, az előremenővel egy "vezetékzsákot" kell kialakítani. B Az előremenőt először a kollektor visszatérő csatlakozás [] magasságáig helyezze el. Majd ezután vezesse el a szolár szivattyús egységig. A kollektormező és a szolár szivattyús egység közötti kapcsolathoz egy előszigetelt nemesacél szolár duplacső használatát javasoljuk. B A szolárkörben lévő összes csővezetéket szigetelni kell a hőszigetelésre vonatkozó rendelet alapján. B A kültéri csővezetékeket UV és magas hőállóságú (50 C) anyaggal szigetelje. B A beltéri csővezetékeket magas hőállóságú (50 C) anyaggal szigetelje. B A szigetelést szükség esetén védje a madaraktól. UV > 50 C > 50 C ST 9. ábra A szigeteléssel szemben támasztott minimális követelmények 8. ábra [] Szolár szivattyús egység [] Kollektor visszatérő-csatlakozás ITL Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 7

8 5 Szolár komplett egység szerelése 5 Szolár komplett egység szerelése 5. A szolár szivattyús egység felszerelése A szolár szivattyús egység a tároló bal és jobb oldalára egyaránt felszerelhető. A következőkben csak a bal oldalra történő felszerelés kerül bemutatásra. A szolár szivattyús egység a tároló jobb oldalára történő felszerelése ebből értelemszerűen következik. B Távolítsa el a tároló fedelét. B Akassza a szerelőkampót [] a tároló burkolatára és igazítsa középvonalba a korcolt varrattal. B Rögzítse a tágulási tartályhoz (tartozék) való szögidomot (tartozék) a szerelőlemezre, a csatlakozókészletben található csavarokkal, anyákkal és alátétekkel. B Szerelje fel a nemesacél szolár duplacső-tartót (tartozék) a hatlapfejű csavarral és alátéttel a szerelőlemezre. B Akassza a szerelőlemezt [] a szerelőkampóra és a stancolt háromszögek segítségével igazítsa a korcolt varrathoz.. ábra Szerelőlemez beállítása [] Szerelő lemez ITL 0. ábra Akassza a szerelőkampót a tárolóra [] Szerelőkampó B Távolítsa el a szolár szivattyús egység szigetelő-borítását ITL ÉRTESÍTÉS: Anyagi károk a tárolón! Ne fúrjon lyukakat a tárolóba a csavarok számára, mert ezúton károsodhat a tároló! B Csak a szállított önmetsző csavarokkal rögzítse a szerelőlemezt a tárolóra. B Az önmetsző csavarokkal rögzítse a szerelőlemezt a tárolóra. Ügyeljen arra, hogy a szerelőlemez helyesen van-e beállítva és, hogy a csavarok a tároló borításába a korcolt varrat mellett kerülnek becsavarozásra. A csavarozás csak a szerelőlemez rögzítését szolgálja. A súlyt maga a szerelőkampó hordozza. B Kösse össze a szolár tömlőket az előremenővel és a visszatérővel, és ügyeljen arra, hogy a szolár tömlők szögidomai a szállított tömítésekkel együtt kerüljenek felszerelésre a tárolóra. 5. Elektromos csatlakozás VESZÉLY: Áramütés általi életveszély! B Az elektromos részeken végzett munkák előtt meg kell szakítani a feszültség ellátást (30 V AC) (a biztosítékkal, teljesítményvédő-kapcsolóval) és a véletlen bekapcsolás ellen biztosítani kell ITL. ábra Távolítsa el a szigetelő-borítást és szerelje fel a szögidomot [] Nemesacél szolár duplacső-tartó (tartozék) [] Szigetelő burkolat [3] Szögidom (tartozék csatlakozókészlet) a tágulási tartály rögzítéséhez A szögidom [] felszerelése opcionális (ha a tágulási tartályt közvetlenül a szerelőlemezre kell felszerelni). Falra történő felszerelésnél a szögidomot nem kell felszerelni. Az elektromos csatlakoztatást csak engedéllyel rendelkező szakcég végezheti el. ÉRTESÍTÉS: A száraz futás miatt szivattyú károk keletkezhetnek! B A szivattyút csak akkor helyezze üzembe, ha a csővezeték-rendszer feltöltődött. 8 Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

9 Szolár komplett egység szerelése 5 Szabadság ideje alatt, vagy nyáron ne a fűtés vészkapcsolóval kapcsolja ki a fűtési rendszer, mert így a szolár rendszert is üzemen kívül helyezi. 5.. Külső szabályozóval felszerelt szolár szivattyús egység (KS005 T) B Kövesse a szabályozó utasításainak, elektromos csatlakoztatásra vonatkozó megjegyzéseit. B Csatlakoztassa a szivattyúkábelt a szabályozóra 5.. Szolár szivattyús egység integrált szabályozóval KS005 T SM00 Az integrált szabályozós szolár szivattyús egység készre huzalozott. B Kösse össze a tápkábel és BUS-kábelt a fűtési rendszer szabályozójával. B Helyezze a tároló merülő hüvelyébe a tároló hőmérséklet érzékelőt. B Kösse össze a kollektor érzékelő kábelét (sorkapocs) a kollektor érzékelőjével. B Helyezze a kábelt a kábeltartó klipszbe, a kábel sérülésének elkerülése érdekében (. ábra, 5. oldal). B A szabályozó szükség esetén oldalirányban eltávolítható a szerelőlemezről. Hajlítsa vissza az éleket és a szabályozó síneket. Húzza le a szabályzót oldalirányban a szerelőlemezről. 5.3 Tágulási tartály és előtét tartály csatlakoztatása Az előtét tartályt (ha van ilyen), a tágulási tartályt és az összekötő csővezetékeket a biztonsági csoportig nem szabad szigetelni Előtét tartály szerelése vákuumcsöves kollektoroknál (tartozék) Vákuumcsöves kollektorok alkalmazása esetén előtét tartály szükséges, ha a kizárólag melegvíz termeléshez használt berendezések fedezeti aránya nagyobb, mint 60 %. Az előtét tartály a tágulási tartályt védi a túlmelegedéstől. 5 liter liter Magasság 70 mm 70 mm Átmérő 60 mm 70 mm Csatlakozás x R ¾ " x R ¾ " Maximális üzemi nyomás 0 bar 0 bar. tábl. Előtét tartályok műszaki adatai Az előtét tartály csatlakoztatása Ha a tágulási tartályhoz vezető csővezetéket emelkedéssel kell elhelyezni, akkor egy kiegészítő légtelenítőt is be kell építeni. FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély! Ha a biztonsági szelep megsérül, akkor az robbanáshoz vezethet. A biztonsági szelep magas hőmérsékletekkel szembeni védelme érdekében: B Az előtét és tágulási tartályt egy T-idommal (G¾ A külső, lapos tömítéssel, kivitelezéskor) a szolár szivattyús egység fölött 0-30 cm-rel kell a visszatérőbe szerelni. B A biztonsági szelep csatlakozását a kivitelezéskor egy ¾ " kupakkal kell lezárni SD 3. ábra A tartály szerelése [] Tágulási tartály [] Csőbilincs (kivitelező által biztosított) [3] Előtét tartály [] A csatlakozókészlet nemesacél-hullámcsöve tágulási tartályhoz (tartozék) 5.3. Szerelje fel a tágulási tartályt (tartozék) 0-30 cm ITL FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély! Ha a biztonsági szelep megsérül, akkor az robbanáshoz vezethet. A biztonsági szelep magas hőmérsékletekkel szembeni védelme érdekében: B Az előtét és tágulási tartályt egy T-idommal (G¾ A külső, lapos tömítéssel, kivitelezéskor) a szolár szivattyús egység fölött 0-30 cm-rel kell a visszatérőbe szerelni. A vezetéket állandó mértékű emelkedéssel fektesse le, hogy a levegő eltávozhasson a vezetékből és a tágulási tartályból. A tágulási tartály (tartozék)egy szögidom segítségével szerelhető fel a szolár szivattyús egység szerelőlemezére. B Használja a rendelkezésre álló furatokat a tágulási tartály, a szerelőlapra történő oldalirányú felszereléséhez. B Rögzítse a tágulási tartályt a szállítási terjedelemben található csavarokkal, anyákkal és alátétekkel. B Az előtét tartályhoz és onnan elvezető csővezetékeket csőbilincsekkel [] rögzítse. Az előtét tartályt függőleges helyzetben szerelje fel. B A tágulási tartályt [] rézcsővel csatlakoztassa az előtét tartályhoz. Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 9

10 5 Szolár komplett egység szerelése B A tágulási tartályt [] a szolár szivattyús egység biztonsági szerelvény csoport visszatérő ágára csatlakoztassa. B A biztonsági szeleptől a felfogó tartályig [3] haladó, kivitelező által szerelt lefúvató vezeték torkolatát [] ellenőrizhető módon helyezze el és egy csőbilinccsel [] biztosítsa. A felfogó tartály (kanna), adott esetben a szolár szivattyús egység alá állítható. A megfelelő mérető felfogó tartályok tartozékként kaphatók 3 Az alsó rögzítőgyűrűs csavarok meghúzásához a megjelölt helyeken [5] csavarkulccsal vagy csőfogóval ellen tud tartani ITL. ábra [] Tágulási tartály [] A csatlakozókészlet nemesacél-hullámcsöve (tartozék) [3] Szögidom (tartozék csatlakozókészlet) [] Biztonsági szelep A tágulási tartály előnyomásának illesztése A tágulási tartály előnyomása a statikus rendszer magasságból ) plusz ráhagyás B Számítsa ki és állítsa be az előnyomást, legalább, bar ITL SKN/SKS SKR statikus magasság ) (0 m),0 bar (0 m),0 bar + ráhagyás + 0, bar +,7 bar = előnyomás, tágulási tartály (AG) =, bar =,7 bar 5. tábl. Számítási példa ) Egy méter magaságkülönbség (kollektormező és szolár szivattyús egység között) 0, bar-nak felel meg Ahhoz, hogy a maximális hasznos mennyiség rendelkezésre álljon: B Az előnyomást terheletlen tartálynál állítsa be (folyadéknyomás nélkül). B Az előnyomást korrigálja, ha a számított előnyomás magasabb, vagy alacsonyabb, mint a gyárilag beállított előnyomás. 5. Csővezetékek és leeresztő vezetékek csatlakoztatása a szolár szivattyús egységre FIGYELMEZTETÉS: Személyi sérülések és/vagy rendszerkárosodás veszélye forró szolárfolyadék miatt! B A leeresztő vezeték átmérője egyezzen meg a biztonsági szelep kilépő keresztmetszetével (maximum m-es hossz és maximum ív). Vezesse ki a szolár szivattyús egységből a felső csővezetékeket oldalirányban hátra, mivel e nélkül a burkolatot nem lehet felrakni. 5. ábra Csatlakozás a szolárállomásra [] Üres kanna (felfogó tartály) [] Csőbilincs (kivitelező által biztosított) [3] Leeresztő vezeték (kivitelező biztosítja) [] Roppantógyűrűs csavarzat [5] A csavarzatok ellentartó toldata 5.5 Hőmérséklet érzékelők beszerelése A hőmérséklet érzékelők polaritás biztosak Kollektor hőmérséklet érzékelő Használjon vízzáró csatlakozódobozt, ha fennáll a veszélye annak, hogy a kollektor hőmérséklet érzékelőjéhez vezető vezeték a szabályozó magasságában nedvessé vagy nyirkossá válhat. B Az érzékelő vezetéket a szerelés során egy kéteres vezetékkel meg kell hosszabbítani: 50 m-ig = x 0,75 mm 00 m-ig = x,5 mm B A csatlakozó helyeket fent és lent szükség esetén csatlakozó dobozokkal kell védeni Tároló hőmérséklet érzékelő alul A szerelésre vonatkozó utasításokat és az adatokat a tároló és a szabályozó szerelési útmutatójában találja meg. B A csővezeték olyan hosszú legyen, hogy azt a rögzítőgyűrűs csavarzatba [] ütközésig be lehessen tolni. 0 Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

11 Üzembe helyezés 6 6 Üzembe helyezés ÉRTESÍTÉS: Kollektorsérülés, a szolárkörben kialakuló elpárolgás vagy megfagyott víz miatt! B A szolár komplett egységet csak akkor öblítse át, illetve töltse fel, ha a kollektorokat nem éri nap besugárzás, illetve nem várható fagy (vízzel történő öblítésnél). A szolárfolyadékkal történő feltöltés során számoljon az előtét tartály űrméretével is (ha beszerelésre került). Az előtét tartályt és a tágulási tartályt megfelelően légteleníteni kell. 6. Öblítés és feltöltés szolár feltöltő egységgel (nyomás alatti feltöltés) Kövesse figyelmesen azt az utasítást, amelyet a feltöltő egységgel szállítanak. A feltöltő egység a szolárfolyadékkal történő feltöltési folyamat során magas térfogat áramot biztosít. Ezáltal, a rendszerben lévő levegőt a tartályba nyomja. A tetőn légtelenítésre nincs szükség. A szolár folyadékban lévő maradék levegő a szolár szivattyús egység levegő leválasztón vagy egy további, csővezetékben (kivitelezéskor,.. fejezet) található levegő leválasztón keresztül távozik. A szolár szivattyús egységben lévő szivattyú az üzemelés során önlégtelenítő és ezért nincs szükség a kézi légtelenítésre. 6. A Szolárfolyadék használata VIGYÁZAT: A szolár folyadékkal történő érintkezés balesetveszélyes! B A szolár folyadékkal történő munkavégzés során használjon védőkesztyűt és védőszemüveget. B Ha a szolár folyadék a bőrre került: szappannal és vízzel mossa le. B Ha a szolár folyadék a szembe került: a szemet nyitott szemhéjakkal folyó vízzel alaposan mossa ki, majd keressen fel egy orvost. A szolár folyadék gyárilag bekeverve. Ez garantálja a biztos működést a megadott hőmérséklet tartományban, véd a fagykárokkal szemben és magasfokú biztonságot nyújt a gőzképződéssel szemben. ÉRTESÍTÉS: Rendszerkárosodás veszélye használhatatlan szolárfolyadék miatt! B Az LS szolár folyadékot más szolárfolyadékkal nem szabad keverni. B Amennyiben a szolárberendezés hétnél tovább üzemen kívül van helyezve, úgy fedje le a kollektorokat. A szolárfolyadék biológiailag lebontható. A gyártótól további információkat tartalmazó biztonsági adatlapot igényelhet. A kollektorokat csak a következő szolár folyadékokkal üzemeltesse: Kollektor típus Szolár folyadék Hőmérséklet tartomány Síkkollektor L típus C Síkkollektor, LS típus C vákuumkollektor 6. tábl ábra A feltöltő egység részegységei [] Nyomó tömlő (töltő tömlő) [] Visszatérő tömlő [3] Szolár feltöltőszivattyú [] Tartály A tágulási tartály (AG) leszerelése Javasoljuk, hogy a tágulási tartályt a légmentes öblítés előtt szerelje le. Ezt az tágulási tartály csatlakozókészlet alsó csavarzatán kell elvégezni, hogy az öblítés alatt a vezeték a tágulási tartályhoz vezessen. Ha nincs leszerelve a tágulási tartály, akkor az a nyomás különbség miatt túl sok közeggel töltődik fel. Ez a közeg a feltöltő szolár szivattyú kikapcsoláskor ismét visszafolyik a tartályokba. Adott esetben ilyenkor a tartály túltöltődhet (ha a feltöltés során utántöltés történik, hogy a szint ne essen a legkisebb töltési szint alá). A tágulási tartály leszerelése elmaradhat, ha egy légtelenítési lehetőséggel is rendelkező sapkásszelepet szerel a tágulási tartály elé. Ilyenkor a sapkás szelep lezár. 6.. Párhuzamosan kapcsolt kollektormezők ST FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély! Ha a biztonsági szelep felé vezető csővezeték le van zárva, akkor az robbanáshoz vezethet. B Elzáró armatúrát csak az előremenőbe szereljen, hogy a biztonsági szelep ne zárjon el. Párhuzamosan kapcsolt kollektor mezőknél mindenegyes kollektor mezőt át kell öblíteni. B Az előremenőbe glikol- és hőálló elzáró szerelvényeket [] kell szerelni. Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

12 0 60 C C Üzembe helyezés Szolárberendezés feltöltése a szolár szivattyús egység felett B Csatlakoztassa a 9. ábra szerint a feltöltő egységet. B Tartsa zárva golyós csapot. B A szolárberendezést addig töltse, amíg már nem tapasztal légbuborékokat a tömlőben és a feltöltő egységben. 7. ábra Párhuzamosan kapcsolt kollektor mezők öblítése [] Elzáró szerelvény (kivitelezéskor) ST 6.. Szolárberendezés feltöltése és légmentes átöblítése B A szolárberendezés feltöltése három lépésben: a szolár szivattyús egység alatt a szolár szivattyús egység felett a szolárberendezés légmentes átöblítése. A szolárberendezést a szolár szivattyús egység alatt töltse fel B Csatlakoztassa a 8. ábra szerint a feltöltő egységet. B A feltöltő folyamat kezdetekor, többször nyissa meg, majd zárja el a golyós csapot []. A hátramaradt levegő eltávozik a szivattyúból. B Zárja el a golyós csapot []. B A feltöltési folyamat során, alkalmanként emelje meg a szolár tömlőket a tároló és a szolár szivattyús egység között, hogy adott esetben eltávolítsa a légpárnákat. B A szoláberendezést addig töltse, amíg már nem tapasztal légbuborékokat a tömlőben és a feltöltő egységben. 9. ábra Feltöltés a szolár szivattyús egység fölött [] Töltő- és ürítőcsap [] Golyóscsap zárva Szolár rendszer légmentes átöblítése ITL Kövesse figyelmesen azt az utasítást, amelyet a feltöltő egységgel szállítanak. B Csatlakoztassa a 0. ábra szerint a feltöltő egységet. B Az öblítést lassan végezze, majd fokozatosan növelje a térfogatáramot. B A csővezetékeket kb. 30 percig öblítse, egészen addig, amíg a szolár folyadék a tömlőkben és a tartályban buborékmentes nem lesz. B Az öblítés alatt az áramláskorlátozón lévő töltő- és ürítőcsapot [] többször rövid időre fojtsuk le, majd gyorsan nyissuk meg. Ezáltal, felszabadítjuk a csőbe szorult légbuborékokat. B Az áramlás korlátozó feletti bypass szakaszt a jobb oldali golyóscsap ferde állásba történő állításával (5, visszacsapó szelep kézi megnyitása) öblítse át légmentessé. 8. ábra Feltöltés a szolár szivattyús egység alatt [] Töltő-ürítőcsapok [] Zárt golyós csap és visszacsapó szelep ITL Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

13 0 Üzembe helyezés 6 B Hajtsa végre a tömörségvizsgálatot - vegye figyelembe valamennyi szerelvény csoport megengedett nyomásértékét. B Légtelenítse a levegő leválasztót [] és szükség esetén korrigálja az üzemi nyomást C C ITL 0. ábra Szabványos rendszer öblítése [] A hőmérőnél lévő visszacsapó szelep és golyóscsap nyitva (5 állás) [] Töltő-leeresztőcsap az ármlás korlátozón 6..3 A nyomás alatti feltöltés befejezése és az üzemi nyomás kialakítása Az üzemi nyomásnak 0,7 bar-ral a statikus nyomás ) fölött kell lennie. B Határozza meg és állítsa be az üzemi nyomást, legalább,5 bar (hideg állapotban 0 C). 5. ábra A töltő-leeresztőcsap nyitása és zárása [] A levegő leválasztó töltő- és ürítőcsapja [] Levegő leválasztó légtelenítő csavar [3] A golyós csapot állítsa 0 állásba (visszacsapó szelep működőképes) [] Biztonsági szerelvény csoport töltő-leeresztőcsapja [5] Töltő-leeresztőcsap az ármlás korlátozón ITL SKN/SKS SKR statikus magasság ) (0 m),0 bar (0 m),0 bar + ráhagyás + 0,7 bar +,0 bar = üzemi nyomás =,7 bar = 3,0 bar 7. tábl. Példa: kollektortól függő üzemi nyomás ) Egy méter magaságkülönbség (kollektormező és szolár szivattyús egység között) 0, bar-nak felel meg B Zárja le az áramlás korlátozón [5] és a levegő leválasztón [] lévő biztonsági szerelvény csoport [] töltő- és ürítőcsapjait. B A szivattyú bekapcsolása után: a biztonsági szerelvény csoporton lévő töltő- és ürítőcsapot [] lassan nyissa meg, amíg a szükséges üzemi nyomást el nem éri. Ezután újra zárja le az ürítőcsapot []. B Állítsa le a szivattyút. B A golyós csapot [3] állítsa 0 állásba (visszacsapó szelep működőképes). B A szolár szivattyút állítsa a legmagasabb fokozatra és legalább 5 percig hagyja járni, hogy a maradék levegő leülhessen a levegő leválasztón. Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 3

14 6 Üzembe helyezés 6.. A szolár rendszer levegőmentességének ellenőrzése B Kézzel kapcsolja be és ki a szolár szivattyút. B A kapcsolási folyamat során ellenőrizni kell a biztonsági szerelvény csoport nyomásmérőjének [] a mutatóját. Ha a szolár szivattyú be- és kikapcsolásakor a nyomásmérő [] fekete mutatója nyomásingadozást mutat akkor folytatni kell a szolárberendezés légtelenítését.. ábra Nyomásmérő kijelzőjének ellenőrzése [] Nyomásmérő ITL A feltöltő egység leszerelésére és tisztítására vonatkozó információkat, a feltöltő egységgel együtt szállított utasításban találhatja. 6.3 A fagyvédelmi hőmérséklet meghatározása Az első üzembe helyezéskor a szolár folyadékot fagyállómérővel ellenőrizni kell (Glykomat, vagy Refraktometer). ÉRTESÍTÉS: Fagykárok B Minden második évben ellenőrizze, hogy a 5 C-ig terjedő fagyvédelem biztosított-e. A gépjárművek hűtőfolyadék méréséhez használt glikomátok erre a célra nem alkalmasak. Az erre alkalmas készüléket külön kell megrendelni. LS szolárfolyadékkal történő üzemelés Ha a szolár rendszert LS szolárfolyadékkal működteti, akkor az értéket a mellékelt 8. tábl. szerint át kell számolni. Leolvasott érték L szolárfolyadék esetén (koncentráció) 3 C (39 %) 8 C 0 C (36 %) 5 C 8 C (3 %) 3 C 6 C (3 %) C C (9 %) 9 C C ( %) 6 C 0 C (3 %) 5 C 8 C (9 %) 3 C 6 C (5 %) C 5 C (3 %) 0 C 3 C (8 %) 8 C 8. tábl. Megfelel az LS szolárfolyadék fagyvédelmének 6.3. A fagyvédelem korrigálása Ha a fagyvédelem mértéke nem éri el a legalacsonyabb előírt fagyvédelem értékét, a szolárfolyadékból után kell tölteni. B Számolja ki a rendszer térfogatát a 9. tábl. segítségével, hogy meg tudja határozni a pontos utántöltési mennyiséget. Az utántöltési mennyiség megfelel annak a mennyiségnek, amelyet előzőleg le kell engedni). Rendszerelem Töltési mennyiség Kollektorok lásd a tervezési segédletet, ill. a termék dokumentumait szolár szivattyús egység 0,50 l hőcserélő a szolártárolóban 90 l-es tároló: 5,8 l 00 l-es tároló:, l m Cu-cső Ø 5 mm 0,3 l m Cu-cső Ø 8 mm 0,0 l m Cu-cső Ø mm 0,3 l m Cu-cső Ø 8 mm 0,53 l m Cu-cső Ø 35 mm 0,86 l m Cu-cső Ø mm,6 l m nemesacél-hullámcső DN6 0,6 l m nemesacél-hullámcső DN0 0, l m nemesacél-hullámcső DN5 0,6 l 9. tábl. Az egyes rendszerelemek töltési mennyisége Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

15 Üzembe helyezés 6 B A koncentrátum (V csere ) utántöltési mennyiségét a mellékelt képlettel lehet meghatározni C V csere =V össz x 5 - C koncentráció 00 - C koncentráció 0. tábl. A cserélendő töltés számítási képlete Példa L szolárfolyadék esetén: Rendszer űrtartalom (V össz ): l Fagyvédelem (leolvasott érték): C megfelel a következő koncentrációnak ( 8. tábl.,.oldal): 9 % (C = 9) Eredmény: V csere =,9 liter. B Számított utántöltő mennyiség leeresztése (V csere ) és a koncentrátum utántöltése Az átfolyási mennyiség beállítása Az integrál szabályozóval rendelkező szolár szivattyús egység egy nagy hatékonyságú szivattyút tartalmaz, amely egy vezérlőjel segítségével modulálható és így nem is rendelkezik fokozat-kapcsolóval. Ha a szabályozó nincs felszerelve fordulatszám szabályozóval, vagy ha a fordulatszám szabályozás inaktivált állapotban van, akkor az átfolyó mennyiséget rögzített mennyiség áramlási értékre kell beállítani. Az átfolyási mennyiséget hideg állapotban (30-0 C) kell beállítani. Az átfolyási mennyiség beállítása nagy hatékonyságú szivattyú esetén nem szükséges. Minden más, a következőkben leírt pont szabványos szolár szivattyúra vonatkozik. Ha a szolár szivattyú fordulatszám szabályozóval működik, a szabályozó üzemszerűen meghatározza az átfolyó mennyiséget. Ha az átfolyási mennyiséget kívánja beállítani:. Előmunkálatok elvégzése ( 6... fejezet). Az átfolyási mennyiség ellenőrzése ( 6... fejezet) 3. Az átfolyási mennyiség beállítása ( fejezet) 6.. Előmunkálatok elvégzése B A golyós csapot [] állítsa 0 állásba (visszacsapó szelep működőképes). B Nyissa meg teljesen az áramláskorlátozót [3]. B A szabályozón válassza a "kézi üzem BE" üzemet ( a szabályozó utasítása). 3. ábra [] Gravitációs fékek üzemkészek [] Szolár szivattyú kapcsolója [3] Áramlás korlátozó beállítócsavar [] Átfolyó vízmennyiség leolvasó perem ITL 6.. Ellenőrizze az átfolyási mennyiséget B A szükséges átfolyási mennyiséget (a visszatérőben 30-0 C esetén) a. tábl. olvashatja ki. A tábl. adatai egysoros, vagy párhuzamosan kapcsolt többsoros kollektor mezőkre vonatkoznak. A sorba kapcsolt kollektor mezőket a meghatározandó össztérfogatáram mennyiség fölé kell beállítani ( tervezési segédlet). B Az áramláskorlátozó nézőkéjében ellenőrizze az átfolyási mennyiséget []. B Átfolyási mennyiség előzetes beállítása: a szolár szivattyú fokozat kapcsolóját [] úgy állítsa be, hogy a szükséges átfolyási mennyiség a lehető legalacsonyabb fokozattal elérhető legyen. Ha a megadott átfolyási mennyiséget a legmagasabb fordulatnál sem sikerül elérni: B Ellenőrizze a megengedett csővezeték hosszúságot és az átmérőt (..fejezet). B Szükség esetén szereljen be egy nagyobb teljesítményű szivattyút. SKN/SKS SKR6 SKR SKR Darabszám l/perc ) 6 cső l/perc ) cső l/perc 3) cső l/perc ) --,5 --,5 -,5 3 3,5-3,5,5-5, ,5 6-6,5 3,5 -. tábl. Átfolyási mennyiség 30-0 C esetén a visszatérőben, a kollektortípustól és azok számától függően ) Névleges térfogatáram kollektoronként: 50 l/ó ) Névleges térfogatáram kollektoronként: 6 l/ó 3) Névleges térfogatáram kollektoronként: 9 l/ó ) Névleges térfogatáram kollektoronként: 5 l/ó Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 5

16 6 Üzembe helyezés 6..3 Az átfolyási mennyiség beállítása vagy annál kevesebb síkkollektorral rendelkező szolárberendezésknél ( vagy 3 vákuumcső-kollektor), szükséges lehet a térfogatáramot csökkenteni. B A szolár szabályozón a fordulatszámot állítsa 00 %-ra ( a szabályzó "Funkcióteszt" utasítása). Ha a maximális térfogatáram (. tábl.) túllépésre kerül: B Az áramláskorlátozón [3] a térfogatáramot mindaddig csökkenteni, amíg a maximális térfogatáram már nem haladja meg a határértéket. B A szabályozón válassza az "Auto" üzemmódot. Az átfolyó mennyiség üzemállapottól függ, és a mennyiséget a szolár szivattyú fordulatszáma szabályozza. B Az áramláskorlátozó [3] beállító csavarját addig csavarja be, amíg a nézőkében az úszó pereme [] az ajánlott átfolyási mennyiséget (. tábl.) nem jelöli. Darabszám SKN/SKS SKR6 SKR SKR l/perc 6 cső l/perc cső l/perc cső l/perc, ,5 7, tábl. Átfolyási mennyiség (maximális térfogatáram) 30-0 C esetén a visszatérőben, a kollektortípustól és azok számától függően 6.5 Befejező munkálatok A szolár szivattyús egység lezárásához: B Tolja a szigetelő burkolatot a szolár szivattyús egységre ITL 5. ábra Helyezze fel a szigetelő burkolatot B A burkolatot oldalirányban tolja a szolár szivattyús egységre és a végén enyhén emelje meg. A burkolat kampókkal rögzül. B Helyezze vissza a tároló fedelét. B A szabályozón válassza az "Auto" üzemmódot. Üzembe helyezés után A szolárfolyadék viszkozitása révén a levegő jóval erősebben kötődik, mint a tiszta víz esetében. B A szolár rendszert a szolár szivattyús egységben [5] lévő levegő leválasztón és a tetőn elhelyezett légtelenítőn keresztül (ha rendelkezésre áll) a szolár szivattyú több órás üzemelése után légtelenítse C ábra Szerelje fel a burkolatot és helyezze fel a fedelet ITL A szolár szivattyús egység leürítéséhez: B Oldja meg a tömlőt a szivattyú alatt és annak tartalmát ürítse egy tartályba ITL. ábra [] Visszacsapó szelep működőképes [] Szolárszivattyú [3] Áramlás korlátozó beállítócsavar [] Átfolyó vízmennyiség leolvasó perem [5] Légtelenítés a levegő leválasztón 6 Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

17 Környezetvédelem/megsemmisítés 7 7 Környezetvédelem/megsemmisítés A környezetvédelem a Bosch csoport vállalati alapelvét képezi. A termékek minősége, a gazdaságosság és a környezetvédelem számunkra egyenrangú célt képez. A környezetvédelmi törvények és előírások szigorúan betartásra kerülnek. A környezet védelmére a gazdasági szempontokat figyelembe véve a lehető legjobb technológiát és anyagokat alkalmazzuk. Csomagolás A csomagolásnál részesei vagyunk az országspecifikus értékesítési rendszereknek, amelyek optimális újrafelhasználást biztosítanak. Minden általunk használt csomagoló anyag környezetbarát és újrahasznosítható. Régi készülék A régi készülékek újra felhasználható anyagokat tartalmaznak. A szerelvénycsoportokat könnyen szét lehet válogatni és a műanyagok megjelölést kaptak. Így a különböző szerkezeti csoportok osztályozhatók és az egyes csoportok újrafelhasználásra továbbíthatók, ill. megsemmisíthetők. 8 Üzembe helyezési, ellenőrzési és karbantartási jegyzőkönyv VESZÉLY: Tetőről történő lezuhanás okozta életveszély! B A tetőn végzett különféle munkáknál védekezni kell lezuhanás ellen. B Ha nincs személytől független lezuhanás elleni védelem, akkor viseljen személyes védőfelszerelést. VESZÉLY: Áramütés általi életveszély! B Az elektromos részeken végzett munkák előtt meg kell szakítani a feszültség ellátást (30 V AC) (a biztosítékkal, teljesítményvédő-kapcsolóval) és a véletlen bekapcsolás ellen biztosítani kell. Az üzembe helyezést, az ellenőrzést és a karbantartást csak engedéllyel rendelkező szakcégek végezhetik. Vegye figyelembe a szerkezeti egységek utasításait! Szolárberendezés általános adatai Üzemeltető: Kollektortípus: Kollektormező-beállítása (pl. dél): Kollektor szerelése (függőleges, vízszintes): Szolár szivattyús egység típus: (I) tágulási tartály mérete: Biztonsági szelep típus: Javasoljuk, hogy 500 üzemóra után hajtsa végre az első ellenőrzést vagy karbantartást. B A szolárberendezést legalább kétévente ellenőrizze. A hiányosságokat azonnal szüntesse meg (karbantartás). B Végezze el a tevékenységeket és töltse ki a jegyzőkönyvet. Rendszer telepítési hely: Kollektorok száma: Kollektormező dőlésszöge: Szerelőkészlet (pl. tető): Statikus magasság a kollektorokig: Tágulási tartály előnyomás (terheletlen): Biztonsági szelep kapcsolási nyomás: Szabályozó típus: Fogyasztók száma (tároló, medence stb.):. típusú tároló és űrtartalom:. tároló hőcserélő űrtartalom:. típusú tároló és űrtartalom:. tároló hőcserélő űrtartalom: Egyebek: 3. tábl. Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 7

18 8 Üzembe helyezési, ellenőrzési és karbantartási jegyzőkönyv Üzembe Ellenőrzés/karbantartás Üzembe helyezési, ellenőrzési és karbantarási munkák Oldal helyezés.. 3. Dátum: Szolárberendezés. Beszerelte és földelte a csővezetékeket (előremenő, visszatérő)? 6. Átöblítette a csővezetékeket és elvégezte a tömörségvizsgálatot? 3. Légtelenítő zárva?. Ellenőrizte a tágulási tartály előnyomását? 0 bar 5. A szolár rendszer légmentessége ellenőrizve? 6. Ellenőriztze a szolárfolyadék ph értékét? Cserélje le a szolárfolyadékot, ha az érték 7 alatti (a szolárfolyadék barna és erős szaga van). ) 7. A fagyvédelmet C értékig ellenőrizte és értékelte? C C C C A fagyvédelem biztosított: (év/hónap) (Kérjük, hogy a fagyvédelmet kétévente ellenőrizze!) 8. Termosztatikus melegvíz keverőszelep (ha van) működik? Szolár szivattyús egység. Hideg állapotban mérje meg a rendszer üzemi nyomását és az értéket írja be a jegyzőkönyvbe. 3 bar bar bar bar. Hideg állapotban ellenőrizte a térfogat áramot (átfolyó mennyiség), az értéket felírta? 5 l/min l/min l/min l/min A szolár szivattyú beállítása (nagy hatékonyságú szivattyúnál nem lehetséges) 3. Gravitációs fékek üzemkészek (zárva)? 5. A berendezés megfelelően van-e légtelenítve a levegő leválasztón és a tetőn található 6 légtelenítőn (ha rendelkezésre áll) keresztül? 5. Szivattyú működése a (Be/Ki/Auto) állásokban ellenőrizve? Kollektormező. A kollektorok szemrevételezése elvégezve (rögzített helyzet, optikai benyomás)? ) 3) 3) 3). Megfelelő a kollektor hőmérséklet érzékelő elhelyezése és ütközésig be van tolva a merülő 3) 3) 3) hüvelybe? 3. A szerelési rendszer szemrevételezéssel ellenőrizve? 3) 3) 3). A szerelési rendszer és a tetőburkolat közötti átmenet tömítettsége szemrevételezéssel 3) 3) 3) ellenőrizve? 5. A csővezetékek szigetelésének szemrevételezéssel történő ellenőrizését elvégezte? 3) 3) 3) 6. Üvegtáblák szemrevételezése. Tisztítás erős szennyeződés esetén? 3) 3) 3) 3) 7. Utánfűtés működése kifogástalan? Szolár tároló. Elvégezte a szolártároló karbantartását? ) Szabályozás. P szolár szivattyú üzemórák: időszak: -tól -ig / óra P szolár szivattyú üzemórák: időszak -tól -ig / ó (A rendszer évente kb üzemórát működik) ) 3. Ellenőrizte és feljegyezte a szolár szivattyú ΔT szivattyú be-/kikapcsolási hőmérséklet különbségét? Ellenőrizte és feljegyezte a szolár szivattyú ΔT szivattyú be-/kikapcsolási hőmérséklet különbségét? ) - h - h - h - h - h - h - h - h K/ K K/ K K/ K K/ K K/ K K/ K K/ K K/ K. Minden hőmérséklet érzékelő hőmérséklet kijelzője (ellenállás értékek) ellenőrizve? 5. A hőmérséklet érzékelő elhelyezése megfelelő, szigetelve és csatlakoztatva? 6.. szolártároló Tmax maximális tároló hőmérséklete ellenőrizve és feljegyezve? C C C C. szolártároló Tmax maximális tároló hőmérséklete ellenőrizve és feljegyezve? C C C C 7. A szabályozás tartja a megkívánt szolár hőmérsékletet (utánfűtés)? Hőmennyiségmérő (ha rendelkezésre áll). Időszak: -tól -ig / kwh ) - kwh - kwh - kwh. A hőmérséklet érzékelő elhelyezése helyes, szigetelve és csatlakoztatva?. tábl. - kwh 8 Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

19 Zavarok 9 Üzembe helyezési, ellenőrzési és karbantarási munkák Oldal Megjegyzések A szolárberendezés szerelése, üzembe helyezése, ellenőrzése és karbantartása mind ezen utasítás szerint történt. Az üzemeltető be lett tanítva a szolárberendezés működési módjára és kezelésére. Bélyegző / Dátum / Aláírás Üzembe helyezés Ellenőrzés/karbantartás tábl. ) A ph érték mérésére alkalmas rudacskákat a gyógyszertárban lehet megvásárolni. ) Lásd a részegységek útmutatóját. 3) Szükség esetén. ) A specifikus rendszer adatoktól függően. 9 Zavarok A szabályozó üzemzavarokkal kapcsolatos információit a szerelési utasításban is megtalálja. A zavar fajtája Hatás Lehetséges okok Elhárítás A szivattyú nem működik, pedig a bekapcsolási feltételek adottak. A szolártárolót a szolároldal nem fűti. Hibás a szivattyú. Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a szivattyút. A szivattyú mechanikusan blokkolásra került. A szivattyúfejen lévő csavart csavarja ki és a szivattyú tengelyt szabadítsa ki egy csavarhúzóval. Ne üssön a szivattyú tengelyre! A szivattyút nem vezérli a szabályozó. Lásd a szabályozó útmutatóját. A szivattyú folyamatosan ki-/bekapcsol. Túl csekély a szolár nyereség. A szivattyú nem kapcsol le. Nagyon kicsi a szabályozó be-/kikapcsolási hőmérséklet különbsége. Túl magas a mennyiség áramlás. Nem megfelelő a hőmérséklet érzékelő helyzete, vagy nem jó a bekötés. Ellenőrizze a szabályozó beállításait. Ellenőrizze és állítsa be az átfolyási mennyiséget. Ellenőrizze a hőmérséklet érzékelő helyzetét. Hővételezés történik a tárolóból. A hőmérséklet érzékelő hibás, vagy rossz a helyzete. Ellenőrizze a hőmérséklet érzékelő helyzetét, szerelését és jelleggörbéjét. Hibás a szabályozó. Értesítés: a fordulatszám szabályozóval felszerelt szivattyúk nem azonnal kapcsolnak ki, hanem csak a legalacsonyabb fordulatszám elérése után. Túl forró a használati melegvíz. Leforrázás veszélye A tároló hőmérséklet határoló és a melegvíz keverő értéket túl magasra állította. Hibás melegvíz keverő Túl hideg a használati melegvíz (vagy kevés a melegvíz mennyisége). A fűtőkészüléken lévő melegvízhőmérséklet-szabályozón, a fűtésszabályozón vagy a melegvízkeverőn túl alacsonyra van beállítva a hőmérséklet. Állítsa alacsonyabb értékre a tároló hőmérséklet határolót és a melegvíz keverőt. Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a melegvíz keverőt. Az idevonatkozó kezelési útmutató alapján állítsa be a hőmérsékletet (maximálisan 60 C). Ellenőrizze az utánfűtés funkciót. A szolárkörben túl nagy a hőmérséklet különbség / túl magas az előremenő hőmérséklet / túl gyorsan túlmelegszik a kollektor Túl csekély a szolár nyereség, vagy károsodott a rendszer. Hibás a hőmérséklet érzékelő, vagy a szabályozó funkció. Levegős a rendszer. Túl kicsi a térfogatáram. Dugulás a vezetékben. A kollektor mező hidraulikusan kiegyenlítetlen. Ellenőrizze a hőmérséklet érzékelő és a szabályozó beállításait. Légtelenítse a rendszert. Ellenőrizze / állítsa be az átfolyási mennyiséget. Ellenőrizze / öblítse át a vezetékeket. Végezze el a hidraulikus kiegyenlítést. 5. tábl. Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08) 9

20 9 Zavarok A zavar fajtája Hatás Lehetséges okok Elhárítás Nyomásveszteség lépett fel a rendszerben. Túl csekély a szolár nyereség. A csatlakozási helyeken szolár folyadék veszteség lépett fel. A tömítetlen helyeket kemény forrasztással javítsa ki. A tömítéseket cserélje. A csavarzatot húzza meg. Szolár folyadék veszteség nyitott biztonsági szelep miatt. Ellenőrizze a tágulási tartály előnyomását és térfogatát. A nyitott légtelenítőn gőz távozik (normál üzem). A légtelenítőt zárja el a légtelenítés után Fagykárok. Ellenőrizze a fagyvédelmet. Működő szivattyú ellenére sincs térfogatáram az átfolyás kijelzőn. Túl csekély a szolár nyereség. A zárószerelvények zárva vannak. Nyissa meg az elzáróberendezést. Levegős a rendszer. Légtelenítse a rendszert. A kijelző mutatója az áramlás korlátozó függ. Tisztítsa meg az áramlás korlátozót. Erős napsugárzás esetén zajok hallatszanak a kollektor mezőből (gőz képződés). A szolárkörben tömítetlenség található. Nem lehetséges a kollektormezőkben a homogén áramlás. Túl kicsi, vagy hibás a tágulási tartály. Túl kicsi a szivattyú teljesítménye. A kollektort beárnyékolja a kollektor hőmérséklet érzékelő. Előremenő és visszatérő felcserélve. Levegős a rendszer. Ellenőrizze a csővezetéket. Ellenőrizze a tágulási tartály méretét és előnyomását valamint az üzemi nyomást. Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a szivattyút. Szüntesse meg az árnyékolást. Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a csővezetékeket. Légtelenítse a rendszert és ellenőrizze a csővezetékek esését. Erősen lehül a szolártároló. Nagy hőveszteség keletkezik. Hibás a tároló szigetelése, vagy nem megfelelő a szerelés. Ellenőrizze a szigeteléseket. Szigetelje a tároló csatlakozásokat. Az utánfűtés szabályozó beállítás nem helyes. Ellenőrizze a kazán szabályozó beállításait. Egycsöves cirkuláció (mikro cirkuláció a csővezetékekben). Alakítson ki hőszigetelő hurkokat. Gravitációs cirkuláció a kollektormezőn, vagy a cirkulációs Ellenőrizze a gravitációs fékeket. vezetéken, vagy az utánfűtésen keresztül. A melegvíz cirkuláció túl gyakori és/vagy éjszaka is működik. Ellenőrizze a kapcsolási időket és az üzemelési intervallumokat. Hosszabb idő utáni a nap besugárzásnál a kollektor alátéteken lerakódás keletkezhet. Kondenzvíz a kollektorban. A kollektor +szellőztetése (szellőztetett kollektoroknál) nem Tisztítsa meg a légtelenítő nyílásokat. elégséges. Lecsökkent rendszer teljesítmény. Túl csekély a szolár nyereség. A kollektorok árnyékban vannak. Szüntesse meg az árnyékolást. Levegős a berendezés. Légtelenítse a rendszert. A szivattyú csökkentett teljesítménnyel működik. Ellenőrizze a szivattyút. Vízköves / elpiszkolódott a hőcserélő. Öblítse át / vízkőmentesítse a hőcserélőt. Erősen bepiszkolódtak a kollektorüvegek. Üvegtisztítóval (nem acetonos) tisztítsa meg a kollektorüvegeket. Megfelelő napsugárzás ellenére is működik az utánfűtés. Túl csekély a szolár nyereség. Hibás a tároló hőmérséklet érzékelő, vagy rossz a helyzete. Ellenőrizze a tároló hőmérséklet érzékelő helyzetét, szerelését, és jelleggörbéjét. 5. tábl. A cirkuláció csatlakoztatása hibás, vagy túl sokáig volt bekapcsolva. Az utánfűtési hőmérséklet beállítása túl magsa. Levegős a berendezés. Hibás a szabályozó. Ellenőrizze a cirkuláció csatlakozását, szükség esetén csökkentse a cirkuláció bekapcsolási idejét. Ellenőrizze a beállításokat. Légtelenítse a rendszert. Ellenőrizze, illetve szükség esetén cserélje ki a szabályozót. 0 Fomatervezett szolár szivattyús egység (0/08)

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 77700689.00-.SD 6 70 80 596 (0/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS005, KS005E, KS00, KS00E, KS00, KS050 Szerelés és karbantartás

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 6 70 80 596 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS00/, KS00E/, KS00/, KS050/ Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa

Részletesebben

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU 6 70 646 03-00.0TL Vákuumcsöves kollektor VK40-, VK80- Tetőre szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 672080448.00-.ST Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Tetőre szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 68 98 (0/05) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU

6720647804-0. Síkkollektor. FKC-2 Tetőben történő szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 648 991 (2011/05) HU 670647804-0 Síkkollektor FKC- Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók...............................

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 670647803-00.T Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Lapos tetőre és homlokzatra szerelés Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 804 83(03/03) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára Szerelési utasítás Csatlakozó szerelvénycsoport 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Csatlakozó szerelvénycsoport Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel Szakemberek számára Szerelés előtt

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektorok 67068058-00.Av CKE.0-s / CKN.0-s Tető fölé szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 6 6 (0/00) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

FlowCon B. RESOL FlowCon B *48001880* Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv

FlowCon B. RESOL FlowCon B *48001880* Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv RESOL FlowCon B Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés *48001880* 48001880 FlowCon B Köszönjük, hogy ezt a RESOL terméket megvásárolta. Kérjük olvassa át alaposan ezt az útmutatót, hogy a készülék

Részletesebben

S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... Gázüzemű melegvíztároló. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 867 (2009/09) HU

S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... Gázüzemű melegvíztároló. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 867 (2009/09) HU 4729-00.4R Gázüzemű melegvíztároló S 120-1... / S 160-1... / S 190-1... hu Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és a

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó

Részletesebben

Szerelési utasítás. Tetőbe építhető Logasol SKS 3.0 napkollektorhoz (káddal) lécezett, 25-60 dőlésszögű ferdetetőhöz

Szerelési utasítás. Tetőbe építhető Logasol SKS 3.0 napkollektorhoz (káddal) lécezett, 25-60 dőlésszögű ferdetetőhöz 6301 6890 07/2000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Tetőbe építhető Logasol SKS 3.0 napkollektorhoz (káddal) lécezett, 25-60 dőlésszögű ferdetetőhöz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum

Részletesebben

6 720 614 356-00.1R. Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 201 (2009/09) HU

6 720 614 356-00.1R. Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 201 (2009/09) HU 6 720 614 356-00.1R Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata.............................

Részletesebben

Semlegesítő berendezés

Semlegesítő berendezés Szerelési utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE0.1 V3 6 720 643 867(2010/03) HU Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások 1 Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kombitároló Logalux P750 S Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 648 507 (2001/03) HU Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.........................................

Részletesebben

Szerelési utasítás szakemberek számára Logalux

Szerelési utasítás szakemberek számára Logalux Melegvíztároló 6 720 87 906-00.T 6 720 88 80(205/2)HU Szerelési utasítás szakemberek számára Logalux LTN, LTD, LTH, LF 400...3000 L2TN, L2TD, L2TH, L2F 800...6000 L3TN, L3TD, L3TH, L3F 200...2250 Szerelés

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs gázkazán Fontos tudnivaló: Ezt a fűtőkazánt csak földgázzal/cseppfolyós gázzal szabad üzemeltetni! Logano plus SB735 gázüzemű kondenzációs kazán Szakemberek

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Olaj-/gáztüzelésű speciális kazán 6 70 65 6-00.SL Logano SK645 / SK745 acéllemez kazán Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6

Részletesebben

Puffer tároló P500-1000 -80S/-120S. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 001 (09/2009) HU

Puffer tároló P500-1000 -80S/-120S. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 641 001 (09/2009) HU Puffer tároló P500-1000 -80S/-120S Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók..............................

Részletesebben

Levegő-/égéstermék rendszer turbomag plus számára. Szerelési útmutató. Szerelési útmutató. Szakemberek számára MAG..2/0-5. Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

Levegő-/égéstermék rendszer turbomag plus számára. Szerelési útmutató. Szerelési útmutató. Szakemberek számára MAG..2/0-5. Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési útmutató Szakemberek számára Szerelési útmutató Levegő-/égéstermék rendszer turbomag plus számára MAG../0-5 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-4859 Remscheid Tel. +49 9 8 0 Fax

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

Indirekt fűtésű melegvíztároló STORACELL

Indirekt fűtésű melegvíztároló STORACELL Telepítési és karbantartási útmutató szakember számára Indirekt fűtésű melegvíztároló STORACELL SK 300-1 solar SK 400-1 solar SK 500-1 solar 6 720 613 940 HU (2007/03) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szerelési utasítás Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Speciális olaj-/gázkazán Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Logano GE615 Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el! 6 720 643

Részletesebben

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót,

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Szolárszabályozó 7747006071-00.1 SD Logamatic SC40 Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 008 493 (04/2007) hu Tartalomjegyzék

Részletesebben

Acéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755

Acéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755 Olaj-/gáztüzelésű fűtőkazán 6 70 806 03-00.ITL 6 70 806 834 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Acéllemez kazán Logano SK655 - cserekazán SK45/65/635/645-höz (400 kw-ig) Logano

Részletesebben

Telepítési és karbantartási utasítás

Telepítési és karbantartási utasítás Telepítési és karbantartási utasítás a TopSon F3-1 / F3-1Q / F3-Q típusú napkollektorokhoz Tetõ feletti szereléshez alu-plus rendszerrel Egysoros tetőbe építéshez P 9 Wolf GmbH, Postfach 1380, D-84048

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7 747 00 099 03/2004 HU Szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás Logalux L35 200 tároló melegvíz termelő A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ez a termék szerkezetét

Részletesebben

Boiler Elektro Beszerelési utasítás

Boiler Elektro Beszerelési utasítás Boiler Elektro. oldal Boiler Elektro (elektromos bojler) Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... Modell... 4 Helykiválasztás és beszerelés... Vízbekötés... 3 A biztonsági/leeresztőszelep beszerelése...

Részletesebben

MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR

MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK)

Részletesebben

6720613720-00.1 SD. Szolárszabályozó. B-sol 300. Szerelési és szervíz utasítás 6 720 640 483 (2009/10) HU

6720613720-00.1 SD. Szolárszabályozó. B-sol 300. Szerelési és szervíz utasítás 6 720 640 483 (2009/10) HU 6720613720-00.1 SD Szolárszabályozó -sol 300 Szerelési és szervíz utasítás HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 2 1 iztonsági előírások és jelmagyarázat 5 1.1 Általános biztonsági előírások

Részletesebben

Levegő-/füstgázvezeték csatlakozó az ecotec-hez

Levegő-/füstgázvezeték csatlakozó az ecotec-hez Szakemberek számára Szerelési útmutató Levegő-/füstgázvezeték csatlakozó az ecotec-hez Koncentrikus Ø 60/00 műanyag Koncentrikus Ø 80/5 műanyag HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz...

Részletesebben

6 720 614 093-00.2O. Kondenzációs fali gázkazánok. Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A. Tudnivalók füstgázelvezetésről 6 720 803 674 (2012/05) HU

6 720 614 093-00.2O. Kondenzációs fali gázkazánok. Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A. Tudnivalók füstgázelvezetésről 6 720 803 674 (2012/05) HU 6 720 614 093-00.2O Kondenzációs fali gázkazánok ZWSB 30-4 A Tudnivalók füstgázelvezetésről HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...... 3 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

F50, F80, F120. ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők

F50, F80, F120. ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők F50, F80, F120 ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők Felszerelési és használati útmutató 1221113907/01 www.hajdurt.hu 1 Tisztelt Vásárlónk!

Részletesebben

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil)

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil) Tervezési, szerelési és használati útmutató SV Klímakonvektorok (fan-coil) Burkolat nélküli - burkolattal ellátott - légcsatornázható kivitel 2012.12.20. SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116

Részletesebben

SM290/5 SM300/5 SM400/5 SM290/5E SM400/5E

SM290/5 SM300/5 SM400/5 SM290/5E SM400/5E SM290/5 SM300/5 SM400/5 SM290/5E SM400/5E 6 720 647 567-00.1ITL 6 720 800 023 (2013/01) [de] Installations- und Wartungsanleitung für den Fachhandwerker................. 2 [bg] Техническа инструкция за

Részletesebben

Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC Beépítési és üzemeltetési utasítás

Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC Beépítési és üzemeltetési utasítás Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC H Beépítési és üzemeltetési utasítás 4084395-Ed.04/2008.03 DDD a N L N L b 1 230 V 50 Hz / / N L c N L N L 1 Általános Ebben az üzemeltetési útmutatóban ismertetjük a

Részletesebben

Szerelési utasítás. Twin Tube 15 csatlakozó készlet DIN 3021, 1. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz

Szerelési utasítás. Twin Tube 15 csatlakozó készlet DIN 3021, 1. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz 60 6885 /000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube 5 csatlakozó készlet DIN 0,. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A... Kondenzációs fali gázkazán. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára

Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A... Kondenzációs fali gázkazán. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 70 63 303-00.O Kondenzációs fali gázkazán Condens 7000 W ZSBR 8-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 4-3 A... Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

Wilo: RP 25/60-2 Wilo-Star: RS 25(30)/... (RG) RSD 30/... ST 20(25)/... AC 20/...-I (O)

Wilo: RP 25/60-2 Wilo-Star: RS 25(30)/... (RG) RSD 30/... ST 20(25)/... AC 20/...-I (O) Wilo: RP 25/60-2 Wilo-Star: RS 25(30)/... (RG) RSD 30/... ST 20(25)/... AC 20/...-I (O) Beépítési és üzemeltetési utasítás 2 021 352 / 0208 Tartalom 1. Általános...3 2. Biztonság...4 3. Szállítás és raktározás...5

Részletesebben

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ XZ, MAG mini -0/ XZ HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel.

Részletesebben

Üzemeltetők és szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. aurostep. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez VSL S 150

Üzemeltetők és szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. aurostep. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez VSL S 150 Üzemeltetők és szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató aurostep Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez HU VSL S 150 Üzemeltetők és szakemberek számára Rendszerleírás

Részletesebben

Kondenzációs fali gázkazán CERAPURCOMFORT

Kondenzációs fali gázkazán CERAPURCOMFORT Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára Kondenzációs fali gázkazán CERAPURCOMFORT 6 70 63 085-00.O ZSBR 8-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 4-3 A... 6 70 66 96 HU (008/05) OSW 6 70 66 96 (008/05)

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Tároló-vízmelegítő Logalux SU400 SU1000 Szakemberek számára Szerelés előtt kérjük figyelmesen átolvasni 6 70 617 531-1/001 HU Tartalom 1 Általános tudnivalók.........................................

Részletesebben

Szerelési és üzemelési útmutató

Szerelési és üzemelési útmutató condens Mindig az Ön oldalán Szerelési és üzemelési útmutató Thema CONDENS F AS 65 A TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS Néhány szó az útmutatóról... 3. Termékdokumentáció... 3. Az útmutató érvényessége... 3.3

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-4859 Remscheid Telefon 0 9 8 0 Telefax

Részletesebben

Szerelési utasítás. SKS-légtelenítő készlet 2.1 vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz. 6302 1255 2001/07 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. SKS-légtelenítő készlet 2.1 vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz. 6302 1255 2001/07 HU Szakemberek számára 0 00/07 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SKS-légtelenítő készlet. vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Szállítási terjedelem Szállítási terjedelem!

Részletesebben

Regusol X-Uno 15 Regusol X-Uno 25 Regusol X-Duo 15 Regusol X-Duo 25. szolár-állomások. Szerelési- és üzembehelyezési útmutató

Regusol X-Uno 15 Regusol X-Uno 25 Regusol X-Duo 15 Regusol X-Duo 25. szolár-állomások. Szerelési- és üzembehelyezési útmutató Regusol X-Uno 15 Regusol X-Uno 25 Regusol X-Duo 15 Regusol X-Duo 25 szolár-állomások H Szerelési- és üzembehelyezési útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.......................................................

Részletesebben

Tervezési információk

Tervezési információk Paradigma kondenzációs kazánok Tervezési információk ModuPower 310, 285 650 kw ModuPower 610, 570 1300 kw ModuVario NT, 15 25 kw Modula NT, 10 35 kw Modula NT Combi, 28 kw Modula III, 45 115 kw Tartalom

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 Rendeltetésszerű használat...

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató Melegvíztároló WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 Rendeltetésszerű

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések

KEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések KEZELÉSI UTASÍTÁS KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések Kérjük olvassa el a használati útmutatót a beüzemelés előtt. A készülék szervizeléséhez hívjon szakembert. A készüléket szakemberrel

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 370f VRT 370f HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs fali gázkazán 6 720 615 738-05.1O Logamax plus GB042-14 Logamax plus GB042-22 Logamax plus GB042-22K Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés

Részletesebben

BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR

BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR MAGYAR A problémamentes telepítés érdekében olvassa el és tartsa be gondosan ezeket az utasításokat. Ez a kézikönyv

Részletesebben

aurostep plus Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2...

aurostep plus Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2... Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató aurostep plus VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2.../4 B HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7216 1300 09/2005 HU (HU) Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán Szerelés és karbantartás elõtt kérjük, gondosan olvassa el 10 1 2 11 12 13

Részletesebben

unistor, aurostor, geostor

unistor, aurostor, geostor unistor, aurostor, geostor CZ, HU, PL, RO, SK Szakemberek részére Kezelési és telepítési útmutató unistor, aurostor, geostor Kettős melegvíz-tároló szolárberendezésekhez VIH S Melegvíz-tároló fűtőrendszerekhez

Részletesebben

Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62

Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62 Szilárd tüzelésű fűtőkazán Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62 Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás HU 2

Részletesebben

Az üzemeltető számára. Rendszerleírás és kezelési utasítás. aurostep plus. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez

Az üzemeltető számára. Rendszerleírás és kezelési utasítás. aurostep plus. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez Az üzemeltető számára Rendszerleírás és kezelési utasítás aurostep plus Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez 2.350 P 3.350 P HU Az üzemeltető számára Rendszerleírás aurostep

Részletesebben

Amamix / Amaprop. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Merülőmotor-keverőműállvány az. Amamix és Amaprop 1000 merülőmotoros keverőművek

Amamix / Amaprop. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Merülőmotor-keverőműállvány az. Amamix és Amaprop 1000 merülőmotoros keverőművek Merülőmotor-keverőműállvány Amamix / Amaprop Merülőmotor-keverőműállvány az Amamix és Amaprop 1000 merülőmotoros keverőművek Telepítési készlet/tartozékok Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Azonosítószám:

Részletesebben

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás 72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés

Részletesebben

Gázkazán OS 23-1 KE 31 OW 23-1 KE 31 OS 23-1 KE 23 OW 23-1 KE 23 6 720 608 XXX HU (06.10) JS

Gázkazán OS 23-1 KE 31 OW 23-1 KE 31 OS 23-1 KE 23 OW 23-1 KE 23 6 720 608 XXX HU (06.10) JS Gázkazán OS 23-1 KE 23 OW 23-1 KE 23 OS 23-1 KE 31 OW 23-1 KE 31 HU (06.10) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 3 A szimbólumok magyarázata 3 1 A készülék mûszaki adatai 4 1.1 EU-típusbizonyítvány

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470 Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 470 VRC 470 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Logamax plus

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Logamax plus Gázüzemű kondenzációs készülék 6 720 808 088 (2013/06) HU 6 720 643 912-000.1TD Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Logamax plus GB162-15...45 V3 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! Tartalomjegyzék

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02 9 8 0 Telefax

Részletesebben

Condens 3000 W ZSB 14-3 C... ZSB 22-3 C... ZWB 28-3 C... Kondenzációs fali gázkazán. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára

Condens 3000 W ZSB 14-3 C... ZSB 22-3 C... ZWB 28-3 C... Kondenzációs fali gázkazán. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára 6 720 63 303-00.O Kondenzációs fali gázkazán Condens 3000 W ZSB 4-3 C... ZSB 22-3 C... ZWB 28-3 C... Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ

KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK) és

Részletesebben

aurotherm classic, VFK 900

aurotherm classic, VFK 900 Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm classic, VFK 900 Szolár-síkkollektorok tetőn kívüli szerelése HU VFK 990/1 VFK 900 Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók

Részletesebben

Condens 7000 WT ZWSB 22/28-3 A... Kondenzációs fali gázkazán beépített rétegtárolóval. Tudnivalók a füstgázelvezetésről 6 720 640 689 (2009/09) HU

Condens 7000 WT ZWSB 22/28-3 A... Kondenzációs fali gázkazán beépített rétegtárolóval. Tudnivalók a füstgázelvezetésről 6 720 640 689 (2009/09) HU 6 720 614 093-00.2O Kondenzációs fali gázkazán beépített rétegtárolóval Condens 7000 WT ZWSB 22/28-3 A... Tudnivalók a füstgázelvezetésről HU 2 Tartalomjegyzék DE Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata

Részletesebben

ecocompact/2 VSC CZ, HU

ecocompact/2 VSC CZ, HU ecocompact/2 VSC CZ, HU A szakember számára Szerelési és karbantartási útmutató ecocompact/2 Kompakt kondenzációs gázkészülék VSC HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz... 3.

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére Kezelési útmutató Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 649 321 (2011/09)

Részletesebben

Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL

Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL 2 535 457-Ed. 02 / 2013-04-Wilo hu Beépítési és üzemeltetési utasítás 1a ábra: 1 2 9 13 14 8 13 10 13 11 12 4 5 7 6 3 1b ábra: 1 2 9 8 13

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez HU VFK 900 S Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék

Részletesebben

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv EKBUHAA6V3 EKBUHAA6W1 2 230 1 1x 1 2 2x 3 1x 535 1 2 3 85 170 350 4 266 575 220 500 415 3 4 EKBUHAA6V3 EKBUHAA6W1 Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv Tartalom

Részletesebben

Szerelési útmutató FKC-1 síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára

Szerelési útmutató FKC-1 síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára Szerelés útmutató FKC- síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára 604975.00-.SD 6 70649 HU (006/04) SD Tartalomjegyzék Általános..................................................

Részletesebben

Combi (E) CP plus ready. Beépítési utasítás

Combi (E) CP plus ready. Beépítési utasítás Combi (E) CP plus ready Beépítési utasítás Combi (E) CP plus ready 2 1 3 6 4 5 Beszerelési példa 1 Kezelőelemek (analóg / digitális) 2 Helyiség-hőérzékelő 3 Keringtetett levegő beszívása (min. 150 cm²)

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Szerelési és karbantartási utasítás Szabályozókészülék CFS 230 Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.

Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07. Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.02) JS Tárgymutató Tárgymutató 1 Biztonsági útmutató / Jelmagyarázat

Részletesebben

Fali gázkazánok NOVATHERM ZW 20 KD... Szerelési és kezelési utasítás. Az Ön biztonsága érdekében

Fali gázkazánok NOVATHERM ZW 20 KD... Szerelési és kezelési utasítás. Az Ön biztonsága érdekében 6 720 605 270 PT 2000.10 Szerelési és kezelési utasítás Fali gázkazánok NOVATHERM ZW 20 KD... Az Ön biztonsága érdekében Ha gázszagot észlel: Ne mûködtessen elektromos kapcsolókat. A veszélyzónában ne

Részletesebben

Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz

Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz 2 Műszaki adatok: DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagoló beállítható töménység: 0,2 2 % átfolyó vízmennyiség: 10 l/óra 2,5 m 3 /óra víznyomás: 0,3 6

Részletesebben

WST SK 300/400/500-1 solar

WST SK 300/400/500-1 solar 6 720 610 242-00.3O Indirekt fűtésű melegvíztároló WST SK 300/400/500-1 solar Telepítési és karbantartási útmutató szakember számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Biztonsági útmutató és a szimbólumok

Részletesebben

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el Szervizutasítás Funkciómodul FM443 szolár modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el 6 720 615 512-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

Falra szerelhető acélszekrények

Falra szerelhető acélszekrények Falra szerelhető acélszekrények Spacial CRN - CRNG Falra szerelhető acélszekrények / Méretek /7 Kiválasztási segédlet /10 Tartozékok /18 PB50000 PB50001 PB5000 PB500199 Alkalmazások /8 Kiválasztási segédlet

Részletesebben

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK)

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás a szakember számára

Szerelési és karbantartási utasítás a szakember számára Szerelési és karbantartási utasítás a szakember számára Kondenzációs gázkazán Logano plus GB402 Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 804 431 (2012/09) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

atmovit combi HU/HR/SI HU: VKC INT 254/1-5 - 120 VKC INT 324/1-5 - 120 HR/SI: VKC INT 324/1-5 - 120

atmovit combi HU/HR/SI HU: VKC INT 254/1-5 - 120 VKC INT 324/1-5 - 120 HR/SI: VKC INT 324/1-5 - 120 atmovit combi HU: VKC INT 254/1-5 - 120 VKC INT 324/1-5 - 120 HR/SI: VKC INT 324/1-5 - 120 HU/HR/SI Szerelési utasítás Gázszerelő szakember részére atmovit combi Gázfűtő kazán VKC INT 254/1-5 - 120 VKC

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás. WAP 115 vízmelegítő (WTC-OW kazánokhoz) 83257512 1/2012-12

Szerelési és kezelési utasítás. WAP 115 vízmelegítő (WTC-OW kazánokhoz) 83257512 1/2012-12 83257512 1/2012-12 1 Üzemeltetési tanácsok... 3 1.1 Szimbólumok... 3 1.2 Célcsoport... 3 1.3 Szavatosság és jótállás... 4 2 Biztonság... 5 2.1 Rendeltetésszerű használat... 5 2.2 Biztonsági intézkedések...

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SU60/ SU300/ tároló vízmelegítő Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 0 558 09/006 HU Tartalomjegyzék Általános

Részletesebben

Kezelési utasítás. Logamax U052-24/28K Logamax U052-24/28 Logamax U054-24K Logamax U054-24 fali gázkazán. 6 720 612 774 07/2006 HU A kezelő részére

Kezelési utasítás. Logamax U052-24/28K Logamax U052-24/28 Logamax U054-24K Logamax U054-24 fali gázkazán. 6 720 612 774 07/2006 HU A kezelő részére 6 720 612 774 07/2006 HU A kezelő részére Kezelési utasítás Logamax U052-24/28K Logamax U052-24/28 Logamax U054-24K Logamax U054-24 fali gázkazán 6 720 612 229-00.1O A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7206 5300 2/2004 HU(HU) Szakipari célra Szerelési és karbantartási utasítás Logamax U24 / U24K átfolyós fûtõkészülék Kérjük õrizze meg Szerelés és karbantartás elõtt gondosan olvassa el Elõszó Fontos általános

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Technikai információ és szerelési útmutató S szolár állomás

Technikai információ és szerelési útmutató S szolár állomás Technikai információ és szerelési útmutató S szolár állomás Változások fenntartva. 1. Biztonsági utasítások Szerelés előtt alaposan olvassa el az utasítást. Szerelést és az üzembehelyezést csak szakminősített

Részletesebben

SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.09.21. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó

Részletesebben

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Gázüzemű kondenzációs készülék 6 720 643 912-000.1TD Logamax plus GB162-15/25/35/45 GB162-25/30 T10 GB162-25/30 T40S Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 6300 3007 04/99 HU Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SM 400 és SM 500 tároló melegvíztermelõ Kérjük megõrizni Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.....................................................

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. R410A Split rendszerű sorozat RXS50G2V1B RKS50G2V1B RXS60F2V1B RKS60F2V1B RN50E3V1B RN60E3V1B RYN50E3V1B RYN60E3V1B ARXS50G2V1B

Szerelési kézikönyv. R410A Split rendszerű sorozat RXS50G2V1B RKS50G2V1B RXS60F2V1B RKS60F2V1B RN50E3V1B RN60E3V1B RYN50E3V1B RYN60E3V1B ARXS50G2V1B R0A Split rendszerű sorozat RXS0GVB RXS60FVB RYN0EVB RYN60EVB RKS0GVB RKS60FVB RN0EVB RN60EVB ARXS0GVB R(X)(K)S0GVB R(X)(K)S60FVB R(Y)N0+60EVB ARXS0GVB R0A Split rendszerű sorozat Tartalomjegyzék Oldal

Részletesebben