Levegő-/füstgázvezeték csatlakozó az ecotec-hez

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Levegő-/füstgázvezeték csatlakozó az ecotec-hez"

Átírás

1 Szakemberek számára Szerelési útmutató Levegő-/füstgázvezeték csatlakozó az ecotec-hez Koncentrikus Ø 60/00 műanyag Koncentrikus Ø 80/5 műanyag HU

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 Törvényi előírások Szerelési méretek Az ecotec plus és az ecotec pro (kivéve a VU INT 466 és VU INT 656-t) ecotec plus VU INT ecotec plus VU INT Füstgázcsatlakozó Koncentrikus rendszer 60/ Termékprogram Legnagyobb megengedett csőhosszak A leválasztó készülék felszerelése A függőleges tetőátvezető szerelése Szállítási terjedelem Szerelés ferde tetőkön keresztül Felszerelés lapos tetőkön keresztül A vízszintes fal-/átvezetők felszerelése (cikkszám ) Szállítási terjedelem A fali átvezetők felszerelése A tetőtvezetők felszerelése Közvetlen felszerelés Távolabbi felszerelés A vízszintes fal-/tetőátvezetők felszerelése (cikkszám ) Szállítási terjedelem Felszerelési példák A tetőátvezetők beépítése A fali átvezetők beépítése Közvetlen felszerelés Távolabbi felszerelés A teleszkópos, vízszintes fali-/tetőátvezetők felszerelése Szállítási terjedelem Felszerelési példák A tetőátvezetők beépítése A fali átvezetők beépítése Közvetlen felszerelés Távolabbi felszerelés Az Ø 80 mm-es koncentrikus csatlakozó és a merev füstgázvezeték felszerelése a kéménybe Szállítási terjedelem Felszerelési példák A tartósín, támasztóív és a füstgázcsövek felszerelése A kéményfeltét felszerelése A füstgázvezeték az aknában a szilárd tüzelőanyagos fűtés kéménye mellett A légtértől függő üzemmód A légtértől független üzemmód A vízszintes szakasz felszerelése Az alumínium kéményfeltét felszerelése (cikksz ) A flexibilis füstgázvezeték felszerelése az aknában Szállítási terjedelem A flexibilis füstgázvezeték felszerelése A toldatok és ívek beszerelése A toldatok felszerelése os ívek felszerelése os ívek felszerelése Tisztítónyílással ellátott ívek felszerelése A levegőcsövek bilincseinek felszerelése A teleszkópos toldatok rögzítése Koncentrikus rendszer 80/ Termékprogram Legnagyobb megengedett csőhosszak A készülék csatlakozódarab felszerelése A leválasztó készülék felszerelése A függőleges tetőátvezető felszerelése Szállítási terjedelem Szerelés ferde tetőkön keresztül Felszerelés lapos tetőkön keresztül A vízszintes fal-/tetőátvezetők felszerelése Szállítási terjedelem A tetőtvezetők felszerelése A fali átvezetők felszerelése Közvetlen felszerelés Távolabbi felszerelés A levegő-füstgáz rendszer (LAS) koncentrikus csatlakozójának felszerelése Szállítási terjedelem Felszerelési példák A csatlakozó felszerelése A készülék felszerelése Az Ø 80 mm-es koncentrikus csatlakozó és a merev füstgázvezeték felszerelése a kéménybe Szállítási terjedelem Felszerelési példák A tartósín, támasztóív és a füstgázcsövek felszerelése A kéményfeltét felszerelése A füstgázvezeték az aknában a szilárd tüzelőanyagos fűtés kéménye mellett A légtértől függő üzemmód A légtértől független üzemmód A vízszintes szakasz felszerelése Az alumínium kéményfeltét felszerelése (cikksz ) A flexibilis füstgázvezeték Ø 80 felszerelése az aknában Szállítási terjedelem A flexibilis füstgázvezeték felszerelése A levegőcsövek bilincseinek felszerelése A toldatok és ívek beszerelése A toldatok felszerelése os ívek felszerelése os ívek felszerelése... 66

3 Megjegyzések a dokumentációhoz Törvényi előírások Megjegyzések a dokumentációhoz Az alábbi megjegyzések a teljes dokumentációra vonatkozó útmutatóként szolgálnak. Ezzel a szerelési útmutatóval együtt még más dokumentációk is érvényesek. Az ezen útmutatóban leírtak figyelembe nem vétele miatt keletkező károkért nem vállalunk felelősséget. Kapcsolódó dokumentumok Szakemberek számára: A felszerelt kondenzációs fali gázfűtőkészülék szerelési útmutatója. A dokumentációk elhelyezése és megőrzése Kérjük, hogy ezt a szerelési útmutatót adja tovább a berendezés üzemeltetőjének. Az üzemeltető feladata az útmutatók megőrzése, hogy azok szükség esetén rendelkezésre álljanak. Alkalmazott szimbólumok Kérjük, hogy a levegő-/füstgázvezetékek beszerelésekor vegye figyelembe az ebben a szerelési útmutatóban foglalt biztonsági tanácsokat! d Veszély! Közvetlen sérülés- és életveszély! A termékre és a környezetre veszélyt jelentő körülmény! Hasznos információk és tudnivalók. Elvégzendő tevékenységre utaló szimbólum A leírás érvényessége Ez a szerelési útmutató kizárólag a kapcsolódó dokumentumokban megnevezett Vaillant készülékekre érvényes. Törvényi előírások A Vaillant gyártmányú, ecotec falra szerelt gázkészülékek az Európai Közösség gázkészülékekre vonatkozó 90/396/EGK sz. irányelvének megfelelően rendelkeznek a hozzá tartozó füstgázelvezetéssel együtt üzemelő gázkazánrendszer tanúsítással. A szerelési utasítás része a tanúsításnak, melyre a típusvizsgálati engedély is hivatkozik. Ha betartja a jelen felszerelési utasítás kiviteli rendelkezéseit, a Vaillant cikkszámokkal jelölt, levegő-/füstgázvezetésre szolgáló termékek felhasználási alkalmassága igazolt. A füstgáz berendezés kivitelezésekor vegye figyelembe a helyi törvényeket és irányelveket. A levegő/füstgáz elvezetőt csak elismert szakműhely szerelheti fel. Ő viseli a felelősséget az előírásszerű kivitelezésért is. Be kell tartani továbbá a mindenkori készülék felszerelési útmutatójában felsorolt előírásokat, szabályokat és irányelveket. A levegő-/füstgázelvezető rendszert, illetve az ahhoz tartozó toldatokat nem szükséges éghető anyagokat tartalmazó épületelemektől biztonsági védőtávolságra vezetni, mivel a készülék névleges hőteljesítményénél a szomszédos anyagok felületén 85 C-osnál alacsonyabb hőmérséklet alakul ki. Villámhárítóval felszerelt épület esetén a levegő-/füstgázcsövet be kell kötni a villámvédelmi rendszerbe. A tető héjazatán átvezetett levegő-/füstgázelvezető tartozékok szerelése esetén figyelembe kell venni, hogy a füstgázban lévő vízgőz kedvezőtlen időjárási viszonyok között a tetőn vagy a tető felépítményein jég formájában kicsapódhat. Az építtetőnek kell gondoskodnia arról, hogy az így képződő jég ne csúszhasson le a tetőről. Erre a célra adott esetben védőkészüléket kell felszerelni. A felszerelés során ügyelni kell arra, hogy forgács és vakolatdarabok, stb. ne maradjanak benn a levegő-/ füstgázelvezetékben. d Veszély! Távozó füstgázok következtében fellépő mérgezés miatti életveszély! A levegő-/füstgázvezetékek ellenőrzési célokra kinyitható minden nyílását üzembe helyezés előtt és üzem közben zárva kell tartani. A nyílásokat csak szakembernek szabad kinyitni. 3

4 3 Szerelési méretek 3 Szerelési méretek 3. Az ecotec plus és az ecotec pro (kivéve a VU INT 466 és VU INT 656-t) A 3 3. ábra. Az ecotec plus és az ecotec pro (kivéve a VU INT 466 és VU INT 656-t) felszerelési méretei (mm-ben). Jelmagyarázat Fali átvezető Készülék csatlakozódarab 3 Készüléktartó Méret 60/00 80 /5-ös ív (PP 87 x ) 80/5 Ellenőrző T-idommal Cikksz Cikksz A 4 58 Cikksz Cikksz Tábláat 3. Az A felszerelési méret (mm-ben) 4

5 Szerelési méretek 3 3. ecotec plus VU INT A Ábra: Az ecotec plus VU INT 466 felszerlési méretei (mm-ben) Jelmagyarázat Fali átvezető Készülék csatlakozódarab 3 Készüléktartó 4 Gázcsatlakozó Méret 80/5 Ív 87 -os, koncentrikus... 80/5 Ellenőrző T-idommal A Táblázat 3. Az A felszerelési méret (mm-ben) 5

6 3 Szerelési méretek 3.3 ecotec plus VU INT / A ábra: Az ecotec plus VU INT 656 felszerlési méretei (mm-ben) Jelmagyarázat Készülék csatlakozódarab Készüléktartó Méret 80/5 Ív 87 -os, koncentrikus... 80/5 Ellenőrző T-idommal A Táblázat 3.3 Az A felszerelési méret (mm-ben) 6

7 Szerelési méretek Füstgázcsatlakozó Helyiséglevegőtől függő üzemmód c B 3.4. ábra. A légtértől függő üzemmód Helyiséglevegőtől független üzemmód C B 3.5. ábra Légtértől független üzemmód A készülék Méret 60/00 Cikksz Cikksz ecotec plus, ecotec pro (kivéve a VU INT 466 és VU INT 656) ecotec plus VU INT 466 ecotec plus VU INT 656 Táblázat 3.4 Felszerelési méretek a légtérfüggetlen és a légtértől függő üzemeléshez (mm-ben) 60/00 Cikksz Cikksz /5 Ív 87 -os,... 80/5 Ellenőrző T-idommal B C B C B C

8 4 Koncentrikus rendszer 60/00 4 Koncentrikus rendszer 60/00 4. Termékprogram = (fekete) függőleges tetőátvezető = (piros) függőleges tetőátvezető = Vízszintes fali/tetőátvezető = Vízszintes fali/tetőátvezető = Teleszkópos, Vízszintes fali átvezető = koncentrikuscsatlakozó a levegő-füstgázelvezető rendszerhez Aknába szerelni Elemek Cikksz Koncentrikus toldatok (PP) 0.5 m, Ø 60/00 Koncentrikus toldatok (PP).0 m - Ø 60/00 Koncentrikus toldatok (PP).0 m - Ø 60/00 Ív, koncentrikus ( darab)(...) 45 m - Ø 60/00 Ívek (PP), koncentrikus 87 - Ø 60/ X X X X X X X X X X X X X X X Csőbilincsek - Ø (5 darab) Betekintő nyílás (PP) - Ø 60/000,5 m Elválasztó készülék (PP) Ø 60/ Közdarab X X X X X X X X X X Tetőserpenyő ferde tetőhöz -fekete -piros -fekete, ólomszín -lapostető-gallér X X Adapter a Klöber-rendszerhez, piros -fekete -piros X Védőrács X Táblázat 4. Termékprogram (folytatása a következő oldalon) Minden m felszerelt csőhosszhoz használjon bilicset (cikkszáma: vagy 3039). 8

9 Koncentrikus rendszer 60/00 4 Elemek Cikksz os ív (PP) tisztítónyílással - Ø 60/00 (légtér(től) függő (független) üzemhez X X X Levegő beszívó nyílásos tisztítófedél (légtérfüggő üzemhez) X Toldatok, füstgázvezeték (PP) - 0,5 m - Ø Toldatok, füstgázvezeték (PP) -,0 m - Ø Toldatok, füstgázvezeték (PP) -,0 m - Ø X X X Toldatok, füstgázvezeték (PP) - 0,5 m - Ø 80 betekintő nyílással X Könyökcső, füstgázvezeték -5 - Ø Távtartó - Ø 80 (7 darab) X X készlet A flexibilis füstgázvezeték alapelemei (PP) X készlet Tisztítóelem (PP) (T-darab) a flexibilis füstgázvezetékhez X 3 készlet Összekötőelem (PP) 0,3 a flexibilis füstgázvezetékhez 4 készlet A flexibilis füstgázvezeték felszerelési segédanyaga X X 5 készlet 5 m flexibilis füstgázvezeték (PP) és 7 távtartó X Kéményfeltét (PP) X Kéményfeltét (alumínium) X Táblázat 4. Termékprogram (folytatás) Használjon a készülék bekötéséhez egy 40-mm-es bilincset (benne van a készletben). 9

10 Koncentrikus rendszer 60/00 Ø 60/00 -as elemek Ismertetés Ø 60/00 -as elemek Ismertetés Toldatok (PP) - 0,5 m Cikksz ,0 m Cikksz ,0 m: Cikksz Elválasztó készülék (PP) Cikksz Ívek (PP) os ívcikksz Cikkszám: ( darab) Figyelem! Használjon a készülékre történő rákötéshez egy 40 mm-es bilincset. A készlet tartalmaz 40 mm-es bilincseket. Csőbilincsek Ø 00 Cikkszám: (40 mm) 5 darab, Fontos tanács! A csővezetés letámasztáas. Minden toldathoz használjon egy bilincset. 48 Közdarab Cikksz Betekintő nyílás (PP) Cikksz Toldatok, füstgázvezetpk (PP) - 0,5 m Cikksz ,0 m Cikksz ,0 m: Cikksz Toldatok, füstgázvezeték (PP) Ø 80 0,5 m betekintő nyílással cikksz Ívek, füstgázvezeték (PP) Ø Cikksz Távtartó Ø 80 (7 darab,) Cikksz Táblázat 4. 60/00 -as elemek Táblázat 4. 60/00-as elemek (folytatása a következő oldalon) 0

11 L= 5 m 64, Koncentrikus rendszer 60/00 4 Ø 60/00 -as elemek Ismertetés Ø 60/00 -as elemek Ismertetés Tetőserpenyő ferde tetőhöz cikkszám: (fekete) 0 3 készlet Összekötőelem (PP) NNy 80 0,3 a flexibilis füstgázvezetékhez cikkszám: (piros) Cikksz cikkszám: (fekete, ólomszín) Lapostető-gallér Cikksz készlet Az NNy 80-as flexibilis füstgázvezeték felszerelési apróanyaga Cikksz A flexibilis füstgázvezeték alapelemei (PP) Cikksz Kéményfeltét (PP) Cikksz Kémény feltét (sisak) Kémény feltét (láb) 3 Dugós elem 4 Szerelőkereszt 5 Csatlakozó gyűrű készlet Tisztítóelem (PP) NNy 80 (T-darab) a flexibilis füstgázvezetékhez Cikksz Kéményfeltét (alumínium) Cikksz (PP) Tisztítónyílással ellátott ív Cikksz Figyelem! Feltétlenül ügyeljen a beszerelési helyzetre. Használjon a készülékre történő rákötéshez egy 40 mm-es bilincset. A készletekben és a függőleges tetőátvezetőkben vannak 40 mm-es bilincsek. Táblázat 4. 60/00 -as elemek (folytatás)<> Táblázat 4. 60/00 -as elemek (folytatás)<>

12 4 Koncentrikus rendszer 60/00 4. Legnagyobb megengedett csőhosszak Elemek Cikksz. Csőhossz függőleges tetőátvezető Vízszintes fali/tetőátvezető Koncentrikus csatlakozó a füstgázvezetékhez NNy 80 (merev) a kéményben, a legalább kémény-keresztmetszetnél. - kerek: 40 mm. - szögletes: 0 x 0 mm NNy 80 (flexibilis) a kéményben, a legalább kémény-keresztmetszetnél. - kerek: 60 mm. - szögletes: 40 x 40 mm-es, légtérfüggően Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete legalább. - kerek: 30 mm. - szögletes: 0 x 0 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete. - kerek: 0 mm. - szögletes: 0 x 0 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (csak merev) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete - kerek: 3 mm. - szögletes: 00 x 00 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Legnagyobb koncentrikus csőhossz Legnagyobb koncentrikus csőhossz Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában (nem érvényes a cikkszámú flexibilis füstgázvezetékhez) Táblázat 4.3 Az ecotec pro-val használható legnagyobb csőhossz ecotec pro VUW INT 6/3-3 VU INT 56/3-3,0 m,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os minden ívnél,0 m-rel os íveknél 0,5 m-rel 8,0 m plusz x 87 ív 8,0 m plusz x 87 ív Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os nél,0 m-rel os nél 0,5 m-rel 3,0 m 87 -os ív és támasztó 3,0 m 87 -os ív és támasztó 30 m 30 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m 87 -os ív és támasztó,0 m 87 -os ív és támasztó 6 m 3 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m 87 -os ív és támasztó 87 -os ív és támasztó 3 m 9 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m 87 -os ív és támasztó 87 -os ív és támasztó 3 m 9 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel 3 mm és 0 mm közötti átmérőjű, ill. 00 mm und 0 mm oldalhosszúságú kéménybe ne építsen be távtartókat.

13 Koncentrikus rendszer 60/00 4 Elemek Cikksz. Csőhossz függőleges tetőátvezető Vízszintes fali/tetőátvezető Koncentrikus csatlakozó a füstgázvezetékhez NNy 80 (merev) a kéményben, a legalább... kémény-keresztmetszetnél. - kerek: 40 mm. - szögletes: 0 x 0 mm NNy 80 (flexibilis) a kéményben, a legalább... kémény-keresztmetszetnél. - kerek: 60 mm. - szögletes: 40 x 40 mm Legnagyobb koncentrikus csőhossz Legnagyobb koncentrikus csőhossz Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában ecotec plusz VUW INT 36/3-5 VU INT 6/3-5 VU INT 86/3-5,0 m,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel 8,0 m 8,0 m plusz x 87 ív plusz x 87 ív Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel 3,0 m 87 -osív és támasztó 3,0 m 87 -os ív és támasztó 30 m 30 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel füstgázvezetékre, helyiséglevegőtől függő üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete legalább. - kerek: 30 mm. - szögletes: 0 x 0 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában,0 m 87 -os ív és támasztó,0 m 87 -os ív és támasztó 9,0 m 6,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete. - kerek: 0 mm. - szögletes: 0 x 0 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete. - kerek: 3 mm. - szögletes: 00 x 00 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában (nem érvényes a cikkszámú flexibilis füstgázvezetékhez),0 m 87 -os ív és támasztó,0 m 87 -os ív és támasztó 9,0 m 3,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m 87 -os ív és támasztó,0 m 87 -os ív és támasztó 9,0 m 3,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel Táblázat 4.4 Az ecotec plusz-al használható legnagyobb csőhossz (folytatása a következő oldalon) 3 mm és 0 mm közötti átmérőjű, ill. 00 mm und 0 mm oldalhosszúságú kéménybe ne építsen be távtartókat. 3

14 4 Koncentrikus rendszer 60/00 Elemek Cikksz. Csőhossz függőleges tetőátvezető Vízszintes fali/tetőátvezető Koncentrikus csatlakozó a füstgázvezetékhez NNy 80 (merev) a kéményben, a legalább... kéménykeresztmetszetnél. - kerek: 40 mm. - szögletes: 0 x 0 mm NNy 80 (flexibilis) a kéményben, a legalább... kémény-keresztmetszetnél. - kerek: 60 mm. - szögletes: 40 x 40 mm füstgázvezetékre, helyiséglevegőtől függő üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete legalább. - kerek: 30 mm. - szögletes: 0 x 0 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (merev vagy flexibilis) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete. - kerek: 0 mm. - szögletes: 0 x 0 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Koncentrikus csatlakozó a NNy 80-as füstgázvezetékhez (csak merev) kéményben, ahol a kémény keresztmetszete - kerek: 3 mm. - szögletes: 00 x 00 mm helyiséglevegőtől független üzemmód Legnagyobb koncentrikus csőhossz Legnagyobb koncentrikus csőhossz Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában Legnagyobb koncentrikus csőhossz (vízszintes rész) legnagyobb csőhossz NNy Ø 80 a kéményaknában (nem érvényes a cikkszámú flexibilis füstgázvezetékhez) Táblázat 4.4 Az ecotec plusz-al használható legnagyobb csőhossz (folytatása) ecotec plusz VU INT 46/3-5 VU INT 376/3-5,0 m 8,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel 8,0 m 5,5 m plusz x 87 -os ív plusz x 87 ív Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel 3,0 m 87 -os ív és támasztó 3,0 m 87 -os ív és támasztó 30 m 30 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m 87 -os ív és támasztó,0 m 87 -os ív és támasztó 3,0 m 6 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m 87 -os ív és támasztó nem lehetséges 9,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel,0 m nem lehetséges 87 -os ív és támasztó 9,0 m Ebből mindenkor legfeljebb 5 m legyen a hideg részben. A füstgázelvezető rendszerben további eltérítők beiktatása esetén a maximális csőhossz az alábbiak szerint csökken: os önként,0 m-rel os önként 0,5 m-rel 3 mm és 0 mm közötti átmérőjű, ill. 00 mm und 0 mm oldalhosszúságú kéménybe ne építsen be távtartókat. 4

15 Koncentrikus rendszer 60/ A leválasztó készülék felszerelése Az elválasztó készülék a levegő-/füstgázvezeték készülékről történő egyszerű felszerelésére és leválasztására szolgál. 4.4 A függőleges tetőátvezető szerelése Vegye figyelembe a (3. fejezetben lévő) szerelési méreteket. Tanács! Vegye figyelembe a (4.. fejezetben lévő) legnagyobb csőhosszakat Szállítási terjedelem ábra A leválasztó készülék felszerelése Tolja fel a leválasztó készüléket () ütközésig () a füstgázcsőre. Annyira húzza le a leválasztó készüléket () a füstgázcsőről (), hogy a leválasztó készülék feldugós vége beüljön (3) a füstgázvezeték muffjába(4). Kösse össze a (5 és 6) levegőcsövet a levegő-bilinccsel (7). 4.. ábra: Szállítási terjedelem, cikkszáma (fekete), cikkszáma (piros) A készlet tartalmazza: cikkszám (fekete), és cikkszám (piros) - függőleges tetőátvezető - db 40 mm-es bilincs - rögzítőbilincs A levegő-/füstgázvezeték elemeit lásd a 4.. fejezetben. 5

16 4 Koncentrikus rendszer 60/ Szerelés ferde tetőkön keresztül Ø ábra A készülék felszerelése és az átvezetős ferde tetőnél Határozza meg a tetőátvezető beépítési helyét. Helyezze be a tető-serpenyőt (). Felülről dugja át a tetőátvezetőt (5) a tető-serpenyőn, amig az szorosan fel nem ül. Állítsa be függőlegesen a tetőátvezetőt, majd a vele együtt szállított kengyellel (6) rögzítse a tetőszerkezethez. Szerelje fel a készülék felfüggesztő-szerkezetét (). Szerelje fel a készüléket (3) (lásd a készülék felszerelési utasítását). Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (4) 7a karmantyúval a toldócsőre. Kösse össze a tetőátvezetőt (5) a toldócsővel (7). Kösse össze a leválasztó készüléket (4) a készülék csatlakozó csonkjával. A leválasztó készülék a levegő-/ füstgázelvezető és a készülék egyszerű szétválasztására szolgál. Szerelje fel leválasztó készülékre a levegőcső-bilincsét. Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon ábra Betekintő nyílással ellátott függőleges tetőátvezető felszerelési példa A toldatok és a csövek beszerelésének ismertetése a 4.9. pontban található. A toldatokat csőbilincsekkel kell rögzíteni a mennyezeten vagy a falon, hogy ne történhessen meg a füstgázvezeték megszakadása. Minden toldathoz használjon egy-egy bilincset. 6

17 Koncentrikus rendszer 60/ Felszerelés lapos tetőkön keresztül 5 A toldatokat csőbilincsekkel kell rögzíteni a mennyezeten vagy a falon, hogy ne történhessen meg a füstgázvezeték megszakadása. Minden toldathoz használjon egy-egy bilincset A B Ø 00 Ø A vízszintes fal-/átvezetők felszerelése (cikkszám ) Vegye figyelembe a 3. fejezetben lévőszerelési méreteket. Tanács! A levegő-/füstgázvezeték elemeit lásd a 4.. fejezetben. Tanács! Vegye figyelembe a 4.. fejezetben lévőlegnagyobb csőhosszakat Szállítási terjedelem 4.5. ábra Leválasztó készülékkel ellátott függőleges tetőátvezető felszerelési példa 800 Jelmagyarázat A Hidegtető B Melegtető Határozza meg a tetőátvezető beépítési helyét. Helyezze be a lapostető-gallért (). Szorosan ragassza be a lapostető gallért (vegye figyelembe a lapostető irányelv tanácsait). Fentről dugja át a tetőátvezetőt 5) a lapostető-galléron keresztül, amig az szorosan fel nem ül. Állítsa be függőlegesen a tetőátvezetőt, majd a vele együtt szállított kengyellel (6) rögzítse a tetőszerkezethez. Szerelje fel a készülék felfüggesztő-szerkezetét (). Szerelje fel a készüléket (lásd a készülék felszerelési utasítását). Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (4) a karmantyúval a hosszabbító csőre. A nyitható csőtoldat a levegő-/füstgázelvezető és a készülék egyszerű szétválasztására szolgál. Kösse össze a leválasztó készüléket (7) a készülék csatlakozó csonkjával. Szerelje fel leválasztó készülékre a levegőcső-bilincsét. Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon. 4.6 ábra Szállítási terjedelem, cikksz A készlet (cikksz ) tartalmaz: - vízszintes fali/tetőátvezető os cső - x 40 mm-es bilincs - x 70 mm-es bilincs - db Ø 00 fali takarólemez Ügyeljen arra, hogy a lejtés befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. A toldatok és a csövek beszerelésének ismertetése a 4.9. pontban található. 7

18 4 Koncentrikus rendszer 60/ A fali átvezetők felszerelése A tetőtvezetők felszerelése 50 3 Vegye figyelembe az ablakoktól vagy a szellőzőnyílásoktól való távolságokra vonatkozó előírásokat ábra. A fali átvezetők felszerelése Határozza meg az levegő-/füstgázvezeték beépítési helyét (a szerelési méreteket ld. a 3 fejezetben). Ügyeljen a betartandó távolságokra (pl. ablakoktól mérve). Fúrjon egy 5 mm átmérőjű lyukat (kívülről történő felszereléskor 0 mm). A hajlékony külső takarólemezzel () együtt tolja át a falon a levegő-/füstgázvezetéket (), majd annyira húzza vissza azt, hogy a külső takarólemez szorosan felfeküdjön a külső falon. Befelé 3 -os lejtéssel vezesse a fali átvezető füstgázcsövét, hogy a tömítések az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. Közben ügyeljen arra, hogy a levegő-/füstgázvezeték () a falban lévő furat középvonalában legyen ábra Vízszintes fali/tetőátvezető felszerelési minta Rögzítse habarccsal a levegő-/füstgázelvezetéket és hagyja a habarcsot megkötni! Szerelje fel a fali takarólemezt a fal belső oldalára is. Fényforrás közelében felszerelt füstgázkivezetés esetén a tömegesen berepülő rovarok elszennyezhetik a füstgázcső torkolatát. Hívja fel az üzemeltető figyelmét a torkolat rendszeres tisztítására ábra Vízszintes fali/tetőátvezető felszerelési minta 8

19 3 Koncentrikus rendszer 60/ Közvetlen felszerelés ábra Példa vízszintes tetőátvezető felszerelésére (padlásablak) 4.. ábra Közvetlen felszerelés 87 Szerelje fel a készüléket (3) lásd a készülék felszerelési leírását. Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval a fali-/tetőátvezetőre. Kösse össze a 87 -os csövet (5) 3a készülék csatlakozó csonkjával (4). Feltétlenül vegye figyelembe a beépítési helyzet leírását a fejezetben. Ha téves helyzetben szereli be, akkor a csapadék kilép a tisztítófedélen, és korróziós károkat okoz. 3 Kösse össze az elválasztó készüléket a 87 -os csővel. 4.. ábra A vízszintes tetőátvezető beépítése Vízszintes tetőátvezető beszereléséhez építsen be egy padlásablakot. A padlásablak minimális méretei: magasság: 300 mm, szélesség: 300 mm. Helyezze be a levegő-/füstgázvezetéket () külső takarólap nélkül a padlásablakba. Ez a hely később megbontási helyként szolgál. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (6). Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden egyes megbontási helyet a 4.. fejezetben ismertetett módon. 9

20 Koncentrikus rendszer 60/ Távolabbi felszerelés A toldatokat csőbilincsekkel kell rögzíteni a mennyezeten vagy a falon, hogy ne történhessen meg a füstgázvezeték megszakadása. Minden toldathoz használjon egy-egy bilincset. 4.6 A vízszintes fal-/tetőátvezetők felszerelése (cikkszám ) 4.6. Szállítási terjedelem ábra Távolabbi felszerelés Szerelje fel a készüléket (3) (lásd a készülék felszerelési utasítását). Kösse össze a 87 -os csövet (5) 3a készülék csatlakozó csonkjával (4). Feltétlenül vegye figyelembe a beépítési helyzet leírását a fejezetben. Ha téves helyzetben szereli be, akkor a csapadék kilép a tisztítófedélen, és korróziós károkat okoz. Vegye fel a kapcsolatot a kéményseprővel, tudja meg, hogy szükség van-e további tisztítónyílásra. Dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval ütközésig a szükséges toldócsövekre (6). Szerelje be a toldócsöveket, majd kösse össze a leválasztó készüléket a 87 -os csővel. Ez a hely később megbontási helyként szolgál. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (8). Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden egyes megbontási helyet a 4.. fejezetben ismertetett módon. A toldatok és a csövek beszerelésének ismertetése a 4.0. fejezetben található. 4.4 ábra Szállítási terjedelem, cikksz A készlet (cikksz ) tartalmaz: - vízszintes fali-/tetőátvezető os cső - x 30 mm-es bilincs - x 48 mm-es bilincs - db Ø 00 fali takarólemez Vegye figyelembe a (3. fejezetben lévő) szerelési méreteket. Tanács! A levegő-/füstgázvezeték elemeit lásd a 4.. fejezetben. Tanács! Vegye figyelembe a (4.. fejezetben lévő) legnagyobb csőhosszakat. Ügyeljen arra, hogy a lejtés befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. 0

21 3 Koncentrikus rendszer 60/ Felszerelési példák A tetőátvezetők beépítése Vegye figyelembe az ablakoktól vagy a szellőzőnyílásoktól való távolságokra vonatkozó előírásokat ábra Vízszintes fali-/tetőátvezető felszerelési minta 4.7. ábra Példa vízszintes tetőátvezető felszerelésére (padlásablak) ábra A vízszintes tetőátvezető beépítése 4.6. ábra Vízszintes fali-/tetőátvezető felszerelési minta Vízszintes tetőátvezető beszereléséhez építsen be egy padlásablakot. A padlásablak minimális méretei: - magasság: mm, szélesség: 300 mm. Helyezze be a levegő-/füstgázelvezetőt külső takarólap nélkül a padlásablakba.

22 3 4 Koncentrikus rendszer 60/ A fali átvezetők beépítése Közvetlen felszerelés ábra A vízszintes tetőátvezető beépítése Határozza meg a levegő-/füstgázvezeték beépítési helyét. 7 Ügyeljen a betartandó távolságokra (pl. ablakoktól mérve). Úgy szerelje be a füstgázcsövet a fali átvezetőbe, hogy a lejtése befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. Fúrjon egy 5 mm átmérőjű lyukat (kívülről történő felszereléskor 0 mm). A hajlékony külső takarólemezzel () együtt tolja át a falon a levegő-/füstgázvezetéket (), majd annyira húzza vissza azt, hogy a külső takarólemez szorosan felfeküdjön a külső falon. Közben ügyeljen arra, hogy a levegő-/füstgázvezeték () a falban lévő furat középvonalában legyen ábra Közvetlen felszerelés Szerelje fel a készülék felfüggesztő-szerkezetét (). Szerelje fel a készüléket (3) (lásd a készülék felszerelési utasítását). Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval a fali-/tetőátvezetőre. Kösse össze a 87 -os csövet (5) a készülék csatlakozó csonkjával (4). Kösse össze az elválasztó készüléket a 87 -os csővel. Ez a hely később megbontási helyként szolgál. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (6). Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon. Rögzítse habarccsal a levegő-/füstgázelvezetéket és hagyja a habarcsot megkötni! Szerelje fel a fali takarólemezt a fal belső oldalára is. Fényforrás közelében felszerelt füstgázkivezetés esetén a tömegesen berepülő rovarok elszennyezhetik a füstgázcső torkolatát. Hívja fel az üzemeltető figyelmét a torkolat rendszeres tisztítására.

23 Koncentrikus rendszer 60/ Távolabbi felszerelés A teleszkópos, vízszintes fali-/tetőátvezetők felszerelése Szállítási terjedelem ábra Szállítási terjedelem, cikksz ábra Távolabbi felszerelés Szerelje fel a készülék felfüggesztő-szerkezetét (). Szerelje fel a készüléket (3) (lásd a készülék felszerelési utasítását). Kösse össze a 87 -os csövet (5) a készülék csatlakozó csonkjával (4). Vegye fel a kapcsolatot a kéményseprővel, tudja meg, hogy szükség van-e további tisztítónyílásra. Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval a szükség szerinti toldócsőre (6). Szerelje be a toldócsöveket, majd kösse össze a leválasztó készüléket a 87 -os csővel. Ez a hely később megbontási helyként szolgál. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (8). Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon. A toldatok és a csövek beszerelésének ismertetése a 4.9. pontban található. A készlet (cikksz ) tartalmaz: - Teleszkópos, vízszintes fali-/tetőátvezető rögzítése os cső - x 30 mm-es bilincs - x 48 mm-es bilincs - db Ø 00 fali takarólemez Vegye figyelembe a (3. fejezetben lévő) szerelési méreteket. Tanács! A levegő-/füstgázvezeték elemeit lásd a 4.. fejezetben. Tanács! Vegye figyelembe a (4.. fejezetben lévő) legnagyobb csőhosszakat. Ügyeljen arra, hogy a lejtés befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. A toldatokat csőbilincsekkel kell rögzíteni a mennyezeten vagy a falon, hogy ne történhessen meg a füstgázvezeték megszakadása. Minden toldathoz használjon egy-egy bilincset. 3

24 3 4 Koncentrikus rendszer 60/ Felszerelési példák A tetőátvezetők beépítése Vegye figyelembe az ablakoktól vagy a szellőzőnyílásoktól való távolságokra vonatkozó előírásokat ábra Vízszintes fali-/tetőátvezető felszerelési minta 4.5. ábra Példa vízszintes tetőátvezető felszerelésére (padlásablak) ábra A vízszintes tetőátvezető beépítése 4.4. ábra Vízszintes fali/tetőátvezető felszerelési minta Vízszintes tetőátvezető beszereléséhez építsen be egy padlásablakot. A padlásablak minimális méretei: - magasság: mm, szélesség: 300 mm. Helyezze be a levegő-/füstgázelvezetőt külső takarólap nélkül a padlásablakba. 4

25 3 Koncentrikus rendszer 60/ A fali átvezetők beépítése húzza vissza azt, hogy a külső takarólemez szorosan felfeküdjön a külső falon. 87 Közben ügyeljen arra, hogy a levegő-/füstgázvezeték () a falban lévő furat középvonalában legyen. Rögzítse habarccsal a levegő-/füstgázelvezetéket és hagyja a habarcsot megkötni! Szerelje fel a fali takarólemezt a fal belső oldalára is ábra. A vízszintes fali átvezetők felszerelése Határozza meg a levegő-/füstgázvezeték beépítési helyét. Ügyeljen a betartandó távolságokra (pl. ablakoktól mérve). Ügyeljen arra, hogy a lejtés befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. Fényforrás közelében felszerelt füstgázkivezetés esetén a tömegesen berepülő rovarok elszennyezhetik a füstgázcső torkolatát. Hívja fel az üzemeltető figyelmét a torkolat rendszeres tisztítására Közvetlen felszerelés Fúrjon egy 5 mm átmérőjű lyukat (kívülről történő felszereléskor 0 mm) ábra A levegőcsövek rögzítése Állítsa be a teleszkópos fali átvezetőt a helyes hosszra. Úgy rögzítse a levegőcsöveket egymáshoz, hogy egy 3 mm átmérőjű furatot fúr () az egymásba tolt levegőcsövekbe, majd összecsavarozza azokat egy csavarral (). A készülék működési zavarai! Ügyeljen arra, hogy fúrás közben ne sérüljön meg a füstgázcső. Tömítse a teleszkópos levegőcső fugáját a mellékelt ragasztószalaggal (). A hajlékony külső takarólemezzel () együtt tolja át a falon a levegő-/füstgázvezetéket (), majd annyira 4.9. ábra Közvetlen felszerelés Szerelje fel a készülék felfüggesztő-szerkezetét (). Szerelje fel a készüléket (3) (lásd a készülék felszerelési utasítását). Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval a fali-/tetőátvezetőre. Kösse össze a 87 -os csövet (5) a készülék csatlakozó csonkjával (4). Kösse össze az elválasztó készüléket a 87 -os csővel. Ez a hely később megbontási helyként szolgál. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (6). 5

26 4 Koncentrikus rendszer 60/00 Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon Távolabbi felszerelés Az Ø 80 mm-es koncentrikus csatlakozó és a merev füstgázvezeték felszerelése a kéménybe Vegye figyelembe a (3. fejezetben lévő) szerelési méreteket Tanács! A levegő-/füstgázvezeték elemeit lásd a 4.. fejezetben. Tanács! Vegye figyelembe a (4.. fejezetben lévő) legnagyobb csőhosszakat Szállítási terjedelem ábra Távolabbi felszerelés Szerelje fel a készülék felfüggesztő-szerkezetét (). Szerelje fel a készüléket (3) (lásd a készülék felszerelési utasítását). Kösse össze a 87 -os csövet (5) a készülék csatlakozó csonkjával (4). Vegye fel a kapcsolatot a kéményseprővel, tudja meg, hogy szükség van-e további tisztítónyílásra. Ütközésig dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval a szükség szerinti toldócsőre (6). Szerelje be a toldócsöveket, majd kösse össze a leválasztó készüléket a 87 -os csővel. Ez a hely később megbontási helyként szolgál. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (8). Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon. A toldatok és a csövek beszerelésének ismertetése a 4.9. pontban található. A toldatokat csőbilincsekkel kell rögzíteni a mennyezeten vagy a falon, hogy ne történhessen meg a füstgázvezeték megszakadása. Minden toldathoz használjon egy-egy bilincset ábra Szállítási terjedelem, cikksz A készlet (cikksz ) tartalmaz: Betekintő x 40 mm-es bilincs x 70 mm-es bilincs 0,5 m toldócső támasztó felfekvősín fali takarólemez Ügyeljen arra, hogy a lejtés befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. A kémény legkisebb mérete: - 0 x 0 mm-es bilincs - légtérfüggetlen- Ø 30 mm légtérfüggetlenø 40 mm A légtérfüggő üzem során gondoskodni kell elegendő friss levegő beáramlásáról. A levegő beáramló nyílásokat szabadon kell hagyni!egyébként a készülék kifogástalan működése nem garantált. 6

27 Koncentrikus rendszer 60/ Felszerelési példák A tartósín, támasztóív és a füstgázcsövek felszerelése A ábra Szerelési példa, légtérfüggetlen üzemmód Jelmagyarázat A max. 5 m 5 4 A 3 B ábra Szerelési példa, légtérfüggő üzemmód ábra A tartósín, támasz felszerelése, és a füstgázcsövek behelyezése a kéménybe Jelmagyarázat A max. 5 m B Kémény levegőztetése A min = 5 cm 7

28 4 Koncentrikus rendszer 60/00 Határozza meg beépítési helyet és nyisson egy áttörést (a szerelési méreteket ld. a 3 fejezetben). Fúrjon egy lyukat az akna hátsó falába. Szükség szerint rövidítse meg a támasztósín (). Úgy rögzítse a támasztóöt a () támasztósínre (), hogy a füstgázcső kéménybe építése után az középen legyen. Tegye be a támasztósínt a támasztókel a kéménybe A kéményfeltét felszerelése A támasztóöt a legtöbb esetben le lehet fentről ereszteni a toldatok segítségével. Max. 5 m-enként húzzon rá egy távtartót (3) a füstgázcsövekre. Ha a merev füstgázvezetékbe elhelyezett egy tisztítóajtót: Tegyen fel a tisztítóajtó elé és mögé egy-egy távtartót. Engedje le az első füstgázcsövet (4) egy kötél (5) segítségével annyira, hogy rádughassa a következő füstgázcsövet (6). Ügyeljen arra, hogy a füstgázcsövek karmantyús oldala mindig felfelé nézzen. Ismételje meg annyiszor a csövek összedugását, amíg a legalsó csövet be nem tudja dugni a támasztó csőbe. Először még hagyja ki a legfelső csövet. Vegye ki a kötelet az aknából. min. 00 mm mm ábra A kéményaknatető felszerelése 60 mm ábra A felső füstgázcső hossza Ha a legfelső füstgázcső be van dugva, távolítsa el a cső karmantyúját, majd vágja le a csövet a szükséges hosszra. Az akna torkolatánál 300 mm hosszú csőnek ki kell állnia. Sorjátalanítsa a füstgázcsövet. Tömítse le szilikonnal az aknatorkolat peremét (3). 8

29 Koncentrikus rendszer 60/ A füstgázvezeték az aknában a szilárd tüzelőanyagos fűtés kéménye mellett h h/ 4 x DN 4.37 ábra Rögzítés flexibilis alátétlemezekkel Négy csavarral rögzítse az aknafedél talpát ( ábra 4.7) az aknatorkolat pereméhez. Feltétlenül használja a négy flexibilis alátétlemezt (), ami lehetőséget ad a hőtágulás kiegyenlítésére. Szorítsa be az alátétlemezeket 50%-ra. Szükség esetén kisebbre veheti a kéményaknatető lábát (lefűrészelheti a peremét). Ellenőrzés: Az aknafedél talpa felett 60 mm csőnek ki kell állnia (lásd a ábrát). Szorítsa fel az aknafedél burkolatát (4.7. ábra), majd erősen nyomja rá a merev füstgázvezeték felső végére. A PP füstgázvezeték hőtágulása miatt ez a burkolat időszakonként 0 cm-el is megemelkedhet! Gondoskodjon elegendő szabad térről a burkolat felett. DN ábra Emelje meg a kéményt a kéményfeltéttel Jelmagyarázat Füstgáz Kéményfeltét Ha a gázkészülék füstgázvezetéke közvetlenül érint egy szilárdanyag tüzeléses kéményt, a szilárdanyag tüzelés forró füstgázait távol kell tartani az égésgáz készülék füstgázvezetékétől. Ezzel elkerüli az égésgáz készülék füstgázvezetéke károsodását, és szennyező anyagszemcsék behatolását az égésgáz készülék levegő hozzávezetésébe. Ehhez a szilárdanyag tüzelés kéményét meg kell emelnie - például egy kéményfeltéttel, ahogyan azt több kéménycég kínálja. Tartsa be a helyileg érvényes, szilárdanyag kazánok kivitelezésére vonatkozó előírásokat. Minden esetben egyeztesse az Ön, mindkét kéményaknára vonatkozó megoldását az illetékes körzeti kéményseprővel. 9

30 4 Koncentrikus rendszer 60/ A légtértől függő üzemmód A vízszintes szakasz felszerelése ábra A légtértől függő üzemmód Vágja le a szükséges hosszra a füstgázcsövet ()3, majd húzza rá a kitámasztható csőre (a méreteket ld. a 3. fejezetben). Rögzítse a füstgázcsövet habarccsal, és hagyja megkötni a habarcsot Vágja le a szükséges hosszra a levegőcsövet (), majd tolja rá egészen a falig a füstgázcsőre. A hosszra vágásnál ügyeljen arra, hogy ne a reteszelő készüléket tartalmazó véget vágja le. A reteszelő készülékre a központozáshoz van szükség. A központozás a reteszelő készülékkel, a fali takarólemezzel és a levegőcső-bilinccsel történik A légtértől független üzemmód ábra Légtértől független üzemmód Vágja le a szükséges hosszra a füstgázcsövet (), majd húzza rá a kitámasztható csőre (a méreteket ld. a 3. fejezetben). Vágja le a szükséges hosszra a levegőcsövet (), majd tolja rá azt a füstgázcsőre a kéményaknában, amíg az szorosan nem záródik a kéményakna belső falához. A hosszra vágásnál ügyeljen arra, hogy ne a reteszelő készüléket tartalmazó véget vágja le. A reteszelő készülékre a központozáshoz van szükség. Rögzítse a levegőcsövet habarccsal, és hagyja megkötni a habarcsot! ábra. A vízszintes szakasz felszerelése Húzza rá a takarólemezt (3) a levegőcsőre. Szerelje fel a készüléket (4) (a felszerelési méretek a 3. fejezeteben). Kösse össze a csövet (6) a készülék csatlakozó csonkjával (5). Kösse össze a öt a füstgázvezetékkel, ha a készüléket közvetlenül a védőfalra szereli. Ekkor nem lehet leválasztó készüléket használni. Dugja rá a leválasztó készüléket (7) a karmantyúval ütközésig a toldatra, ha a felszerelés távolabbra történik. Vegye figyelembe a (4.. fejezetben lévő) legnagyobb csőhosszakat. Kösse össze a toldatot (9) a füstgáz vezetékkel. Kösse össze az elválasztó készüléket a (7) T-darabbal. Ezek a helyek később megbontási helyként szolgálnak. Szerelje fel az elválasztó készülék levegőcső-bilincsét (8). Levegőcső-bilincsekkel kössön össze minden további megbontási helyet a 4.0. fejezetben ismertetett módon. Légtérfüggő üzem esetén lazítsa meg a betekintő csavarjait és cserélje ki a fedelet egy légbeszívó nyílásos tisztítófedélre (cikkszám: ). 30

31 Koncentrikus rendszer 60/00 4 A toldatok és a csövek beszerelésének ismertetése a 4.9. pontban található. A toldatokat csőbilincsekkel kell rögzíteni a mennyezeten vagy a falon, hogy ne történhessen meg a füstgázvezeték megszakadása. Minden toldathoz használjon egy-egy bilincset Az alumínium kéményfeltét felszerelése (cikksz ) Az utolsó füstgázcső (9) legyen alumíniumból. Használja a cikksz Vegye le a karmantyút és rövidítse le a csövet a es ábra szerint. Helyezze be az alumínium csövet mm min. 400 mm 4.9 A flexibilis füstgázvezeték felszerelése az aknában A készülékek szerelését csak szakképzett szakember végezheti, aki az érvényes előírások, szabályok és irányelvek betartásáért is felelős. Különösen figyelembe kell venni továbbá az idevágó nemzeti építészeti, takarítási és felügyeleti irányelveket. Figyelem! A füstgázvezeték megsérülhet. Legyen óvatos az alacsony hömérsékleten és fűtetlen helyiségben történő felszerelés során, mert a füstgázvezeték rugalmassága csökken. Legyen óvatos, amikor felszállítja a tetőre! A felszerelés előtt vizsgálja meg az alkatrészek sértetlenségét! Figyelem! A csöveket mindig forgatva tolja össze, hogy ne sérüljenek meg a tömítések! Vegye figyelembe a (3. fejezetben lévő) felszerelési méreteket. Tanács! A 4. fejezetben találja meg a legnagyobb csőhosszakat. A kémény legkisebb méretei - légtérfüggetlen üzemmód 0 x 0 mm - légtérfüggő 40 x 40 mm 4.4 ábra. A cikkszám kéményfeltét felszerelése - légtérfüggetlen üzemmód Ø 30 mm - légtérfüggő Ø 60 mm Biztosítsa a kéményfeltétel (7) a vele szállított (8) biztosítókötéllel a torkolatcsőnél (9). Tolja rá a kéményfeltétet a torkolatcsőre, és rögzítse azt faliékek, hernyócsavarok és szárnyasanyák segítségével az akna falára. A vele szállított műanyag alátéteket tegye fel a szárnyasanyákra, a korrózió elleni védelem céljára. Használjon szárnyasanyákat, hogy a kéményfeltétet szerszám nélkül is le tudja szerelni. 3

32 4 Koncentrikus rendszer 60/ Szállítási terjedelem 4.9. A flexibilis füstgázvezeték felszerelése ábra. A flexibilis füstgázvezeték,. készlet A készlet (cikksz ) tartalmaz: A kéményfeltét (burkolat) A kéményfeltét (lába) 3 Bedugós elem 4 Szerelőkereszt 5 Csatlakozó gyűrű ábra. A flexibilis füstgázvezeték rendszere 3

33 Koncentrikus rendszer 60/00 4 Határozza meg beépítési helyet a felhasználás helyén és nyisson egy faláttörést (a méreteket ld. a 3 fejezetben). Ügyeljen arra, hogy a lejtés befelé 3 legyen (3 megfelel kb. 50 mm esésnek méter csőhosszra számítva), hogy a tömítéseket az összegyűlő csapadék ne károsíthassa. Fúrjon egy lyukat a kéményakna hátsó falába, majd helyezze be a támasztósínt (6). Határozza meg a flexibilis füstgázvezeték teljes hosszát, kezdve a (8) kéménytorkolattól, egészen a () támasztóig(7). Ha tisztítóelemet akar beépíteni, határozza meg a flexibilis füstgázvezeték hosszát a tisztítóelemtől a támasztóig, és a kéménytorkolattól a tisztító elemig ábra. Bedugós elem a flexibilis füstgázvezetékkel Ütközésig tolja fel a füstgázvezeték alsó végét (8) a bedugós elemre () és rögzítse a bepattantós zárakkal. Szerelje fel a távtartó (9, ábra), legfeljebb m távolságban a füstgázvezetékre ábra. Szerelési apróanyag rögzítése ábra. A flexibilis füstgázvezeték lerövidítése és a tömítés beszerelése Egy fűrésszel vagy ollóval rövidítse meg a füstgázvezetéket a szüskéges hosszra, vágjon egy barázdában. A teljes hosszat először ráhagyással határozza meg. Biztonsági ráhagyás egyenes kéményaknánál: legalább 50 cm, megtört kéményaknában: legalább törésenként 70 cm. Csak akkor vágja hosszra a füstgázvezetéket, ha már rögzítette a kémény szájánál. Először szükség szerint szerelje be az összekötő és tisztítóelemeket (ld. az 4.5 és 4.53 ábrákat). Ezt követően szerelje fel a tömítést a füstgázvezeték legalsó, ép barázdájába (ld. az ábrát). Rögzítse a szerelési anyagot a bedugós elemre. Ne kísérelje meg a flexiblils füstgázvezetéket szerelési segédanyag nélkül behúzni a kéménybe! A kéményben lévő éles sarkok megsérthetik a füstgázvezetéket! Ezért a füstgázvezetéket két személy a következő módon vezesse be a kéményaknába. A füstgázvezetéket felülről vezesse be az aknába, elől menjen a szerelési segédanyag kötele. Az akna szájánál egy személy gondoskodjon, hogy a füstgázvezeték folyamatosan középen maradjon, hogy elkerüljék a mechanikai sérüléseket. A második személy átveszi a szerelési segédanyag kötelét a készülék felállítási helyiségében, és a füstgázvezetéket a szerelési segédanyaggal áthúzza a kéményen. Ha teljesen bevezette a kéménybe a flexiblils füstgázvezetéket, szerelje le a szerelési segédanyagokat! 33

Levegő-/égéstermék elvezető rendszerek ecotec pro/plus készülékekhez. Szerelési útmutató. Szerelési útmutató. Szakemberek számára

Levegő-/égéstermék elvezető rendszerek ecotec pro/plus készülékekhez. Szerelési útmutató. Szerelési útmutató. Szakemberek számára Szerelési útmutató Szakemberek számára Szerelési útmutató Levegő-/égéstermék elvezető rendszerek ecotec pro/plus készülékekhez VU/VUW INT II../-, VU/VUW INT II../- HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser

Részletesebben

Levegő-/égéstermék rendszer turbomag plus számára. Szerelési útmutató. Szerelési útmutató. Szakemberek számára MAG..2/0-5. Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

Levegő-/égéstermék rendszer turbomag plus számára. Szerelési útmutató. Szerelési útmutató. Szakemberek számára MAG..2/0-5. Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési útmutató Szakemberek számára Szerelési útmutató Levegő-/égéstermék rendszer turbomag plus számára MAG../0-5 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-4859 Remscheid Tel. +49 9 8 0 Fax

Részletesebben

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Logamax plus

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Logamax plus Gázüzemű kondenzációs készülék 6 720 808 088 (2013/06) HU 6 720 643 912-000.1TD Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Logamax plus GB162-15...45 V3 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési és üzemelési útmutató

Szerelési és üzemelési útmutató condens Mindig az Ön oldalán Szerelési és üzemelési útmutató Thema CONDENS F AS 65 A TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS Néhány szó az útmutatóról... 3. Termékdokumentáció... 3. Az útmutató érvényessége... 3.3

Részletesebben

6 720 614 093-00.2O. Kondenzációs fali gázkazánok. Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A. Tudnivalók füstgázelvezetésről 6 720 803 674 (2012/05) HU

6 720 614 093-00.2O. Kondenzációs fali gázkazánok. Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A. Tudnivalók füstgázelvezetésről 6 720 803 674 (2012/05) HU 6 720 614 093-00.2O Kondenzációs fali gázkazánok ZWSB 30-4 A Tudnivalók füstgázelvezetésről HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...... 3 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

Gáz falikazán CERACLASSEXCELLENCE

Gáz falikazán CERACLASSEXCELLENCE Füstgáz elvezetés pótfüzet Gáz falikazán CERACLASSEXCELLENCE 6 70 6 087-00.O ZSC 4- MFA ZSC 8- MFA ZSC 5- MFA ZWC 4- MFA ZWC 8- MFA ZWC 5- MFA 6 70 6 9 HU (007/07) OSW Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék iztonsági

Részletesebben

Condens 7000 WT ZWSB 22/28-3 A... Kondenzációs fali gázkazán beépített rétegtárolóval. Tudnivalók a füstgázelvezetésről 6 720 640 689 (2009/09) HU

Condens 7000 WT ZWSB 22/28-3 A... Kondenzációs fali gázkazán beépített rétegtárolóval. Tudnivalók a füstgázelvezetésről 6 720 640 689 (2009/09) HU 6 720 614 093-00.2O Kondenzációs fali gázkazán beépített rétegtárolóval Condens 7000 WT ZWSB 22/28-3 A... Tudnivalók a füstgázelvezetésről HU 2 Tartalomjegyzék DE Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez

Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Tudnivalók a füstgázelvezetéshez Gázüzemű kondenzációs készülék 6 720 643 912-000.1TD Logamax plus GB162-15/25/35/45 GB162-25/30 T10 GB162-25/30 T40S Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Logamax plus GB162-65/80/100. Csatlakozó szerelvénycsoport. Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel. Szakemberek számára Szerelési utasítás Csatlakozó szerelvénycsoport 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Csatlakozó szerelvénycsoport Csatlakozó szerelvénycsoport váltószeleppel Szakemberek számára Szerelés előtt

Részletesebben

Combi (E) CP plus ready. Beépítési utasítás

Combi (E) CP plus ready. Beépítési utasítás Combi (E) CP plus ready Beépítési utasítás Combi (E) CP plus ready 2 1 3 6 4 5 Beszerelési példa 1 Kezelőelemek (analóg / digitális) 2 Helyiség-hőérzékelő 3 Keringtetett levegő beszívása (min. 150 cm²)

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 6 70 80 596 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS00/, KS00E/, KS00/, KS050/ Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektorok 67068058-00.Av CKE.0-s / CKN.0-s Tető fölé szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 6 6 (0/00) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás 72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol Szolár szivattyús egység termikus szolár rendszerekhez 77700689.00-.SD 6 70 80 596 (0/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logasol KS005, KS005E, KS00, KS00E, KS00, KS050 Szerelés és karbantartás

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-4859 Remscheid Telefon 0 9 8 0 Telefax

Részletesebben

Boiler Elektro Beszerelési utasítás

Boiler Elektro Beszerelési utasítás Boiler Elektro. oldal Boiler Elektro (elektromos bojler) Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... Modell... 4 Helykiválasztás és beszerelés... Vízbekötés... 3 A biztonsági/leeresztőszelep beszerelése...

Részletesebben

KEZELÉSI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁS Vaillant VGH 130, 160, 190, 220/5 XZU típusú, gáztüzelésű, tároló rendszerű vízmelegítőkhöz

KEZELÉSI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁS Vaillant VGH 130, 160, 190, 220/5 XZU típusú, gáztüzelésű, tároló rendszerű vízmelegítőkhöz KEZELÉSI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁS Vaillant VGH 130, 160, 190, 220/5 XZU típusú, gáztüzelésű, tároló rendszerű vízmelegítőkhöz Kérjük, hogy a VGH típusú vízmelegítő védőanódját rendszeresen (legalább évente

Részletesebben

Gaz 5000 WT ZWSE 24-5 MFA ZWSE 28-5 MFA. Fali gázkazán beépített melegvíz tárolóval. Melléklet fali gázkazán füstgázelvezetéséhez

Gaz 5000 WT ZWSE 24-5 MFA ZWSE 28-5 MFA. Fali gázkazán beépített melegvíz tárolóval. Melléklet fali gázkazán füstgázelvezetéséhez 6 70 6 688-00.O Fali gázkazán beépített melegvíz tárolóval Gaz 000 WT ZWSE - MFA ZWSE 8- MFA Melléklet fali gázkazán füstgázelvezetéséhez 6 70 6 (009/09) HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék Biztonsági

Részletesebben

Zöld Szériás égéslevegő bevezető és füstgáz elvezető rendszerek méretezése kondenzációs kazánokhoz

Zöld Szériás égéslevegő bevezető és füstgáz elvezető rendszerek méretezése kondenzációs kazánokhoz Zöld Szériás égéslevegő bevezető és elvezető rendszerek méretezése kondenzációs kazánokhoz Útmutató és tájékoztató Telepítőknek Felhasználóknak Szerelőknek Tartalom: 1.1 B 23 típusú légtérterheléses -

Részletesebben

Szerelési utasítás. SKS-légtelenítő készlet 2.1 vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz. 6302 1255 2001/07 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. SKS-légtelenítő készlet 2.1 vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz. 6302 1255 2001/07 HU Szakemberek számára 0 00/07 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SKS-légtelenítő készlet. vagy nagyobb verziószámú síkkollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Szállítási terjedelem Szállítási terjedelem!

Részletesebben

MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR

MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK)

Részletesebben

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ XZ, MAG mini -0/ XZ HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel.

Részletesebben

Melléklet fali gázkazán füstgázelvezetéséhez

Melléklet fali gázkazán füstgázelvezetéséhez Melléklet fali gázkazán füstgázelvezetéséhez fali gázkazán 6 70 6 988-00.O Logamax U0-/8T Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasniě 6 70 6 988 (0/0) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

atmovit combi HU/HR/SI HU: VKC INT 254/1-5 - 120 VKC INT 324/1-5 - 120 HR/SI: VKC INT 324/1-5 - 120

atmovit combi HU/HR/SI HU: VKC INT 254/1-5 - 120 VKC INT 324/1-5 - 120 HR/SI: VKC INT 324/1-5 - 120 atmovit combi HU: VKC INT 254/1-5 - 120 VKC INT 324/1-5 - 120 HR/SI: VKC INT 324/1-5 - 120 HU/HR/SI Szerelési utasítás Gázszerelő szakember részére atmovit combi Gázfűtő kazán VKC INT 254/1-5 - 120 VKC

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs gázkazán Fontos tudnivaló: Ezt a fűtőkazánt csak földgázzal/cseppfolyós gázzal szabad üzemeltetni! Logano plus SB735 gázüzemű kondenzációs kazán Szakemberek

Részletesebben

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU 6 70 646 03-00.0TL Vákuumcsöves kollektor VK40-, VK80- Tetőre szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VU, VUW Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató ecotec pro VU, VUW HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02 9 8 0 Telefax

Részletesebben

Solatube SolaMaster Széria Solatube 330 DS & 750 DS Beszerelési Utasítás

Solatube SolaMaster Széria Solatube 330 DS & 750 DS Beszerelési Utasítás Solatube SolaMaster Széria Solatube 330 DS & 750 DS Beszerelési Utasítás (530 mm-es fénycsatorna rendszer) Belógó fénycsatorna (Open Ceiling) Alkatrész lista Mennyiség (db) 1. Lehetséges külső Kupolák

Részletesebben

Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62

Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62 Szilárd tüzelésű fűtőkazán Solid 3000 H K 20-1 G61 K 26-1 G61 K 32-1 G61 K 36-1 G61 K 42-1 G61 K 20-1 G62 K 26-1 G62 K 32-1 G62 K 36-1 G62 K 42-1 G62 Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás HU 2

Részletesebben

6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic 4313 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek

Részletesebben

SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.09.21. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó

Részletesebben

ecocompact/2 VSC CZ, HU

ecocompact/2 VSC CZ, HU ecocompact/2 VSC CZ, HU A szakember számára Szerelési és karbantartási útmutató ecocompact/2 Kompakt kondenzációs gázkészülék VSC HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz... 3.

Részletesebben

A tételsor a szakmai és vizsgakövetelményeket módosító 12/2013. (III. 28.) NGM rendelet, alapján készült. 2/35

A tételsor a szakmai és vizsgakövetelményeket módosító 12/2013. (III. 28.) NGM rendelet, alapján készült. 2/35 A vizsgafeladat ismertetése: Égéstermék elvezető rendszerek csoportosítása, valamint szabványok, technológiai utasítás szerinti vezetési, kitorkollási és tűzvédelmi előírások A tételekhez segédeszköz nem

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 670647803-00.T Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Lapos tetőre és homlokzatra szerelés Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 804 83(03/03) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 80 3-00.ITL Fomatervezett szolár szivattyús egység Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! KS005 T KS005 T SM00 6 70 803 530 (0/08) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Gázszerelő szakember részére. Szerelési útmutató. turbotop premium. Fali gázfűtőkészülék VU 255/3-7 VUW 255/3-7

Gázszerelő szakember részére. Szerelési útmutató. turbotop premium. Fali gázfűtőkészülék VU 255/3-7 VUW 255/3-7 Gázszerelő szakember részére Szerelési útmutató turbotop premium Fali gázfűtőkészülék VU 55/3-7 VUW 55/3-7 HU Tartalomjegyzék Oldal Megjegyzések a dokumentációval kapcsolatban.........................

Részletesebben

SOLARTUBE TU 12 17 23 36

SOLARTUBE TU 12 17 23 36 SOLARTUBE SÖTÉTEN SUGÁRZÓ FŰTŐKÉSZÜLÉK TU 12 17 23 36 MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2013.10.02 - 2 - TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 3. oldal MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK 4. oldal - FŰTÉSI

Részletesebben

Amamix / Amaprop. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Merülőmotor-keverőműállvány az. Amamix és Amaprop 1000 merülőmotoros keverőművek

Amamix / Amaprop. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Merülőmotor-keverőműállvány az. Amamix és Amaprop 1000 merülőmotoros keverőművek Merülőmotor-keverőműállvány Amamix / Amaprop Merülőmotor-keverőműállvány az Amamix és Amaprop 1000 merülőmotoros keverőművek Telepítési készlet/tartozékok Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Azonosítószám:

Részletesebben

Beton- és acélalapzat ABS SB 900-2500, XSB 900-2750 áramláskeltőkhöz

Beton- és acélalapzat ABS SB 900-2500, XSB 900-2750 áramláskeltőkhöz Beton- és acélalapzat ABS SB 900-2500, XSB 900-2750 áramláskeltőkhöz 1 597 0751 HU 01.2014 hu Szerelési útmutató Az eredeti útmutató fordítása www.sulzer.com Szerelési útmutató betonalapzathoz SB 900-1200

Részletesebben

unistor, aurostor, geostor

unistor, aurostor, geostor unistor, aurostor, geostor CZ, HU, PL, RO, SK Szakemberek részére Kezelési és telepítési útmutató unistor, aurostor, geostor Kettős melegvíz-tároló szolárberendezésekhez VIH S Melegvíz-tároló fűtőrendszerekhez

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Tároló-vízmelegítő Logalux SU400 SU1000 Szakemberek számára Szerelés előtt kérjük figyelmesen átolvasni 6 70 617 531-1/001 HU Tartalom 1 Általános tudnivalók.........................................

Részletesebben

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót,

Részletesebben

KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ

KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK) és

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 370f. VRT 370f Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 370f VRT 370f HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 6300 3007 04/99 HU Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SM 400 és SM 500 tároló melegvíztermelõ Kérjük megõrizni Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.....................................................

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Tetőre szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 68 98 (0/05) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Szerelési utasítás Szabályozókészülék Logamatic 4323 Szakemberek számára Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................................

Részletesebben

SZERELÉSI UTASÍTÁS. Levegő-/füstgáz-elvezető rendszer műanyag tartozékai VU Int 506 E típusú kondenzációs fűtőkészülékekhez

SZERELÉSI UTASÍTÁS. Levegő-/füstgáz-elvezető rendszer műanyag tartozékai VU Int 506 E típusú kondenzációs fűtőkészülékekhez SZERELÉSI UTASÍTÁS Levegő-/füstgáz-elvezető rendszer műanyag tartozékai VU Int 506 E típusú kondenzációs fűtőkészülékekhez TARTALOMJEGYZÉK A levegő-/füstgáz-elvezető rendszer szerelését csak szakember

Részletesebben

FlowCon B. RESOL FlowCon B *48001880* Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv

FlowCon B. RESOL FlowCon B *48001880* Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv RESOL FlowCon B Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés *48001880* 48001880 FlowCon B Köszönjük, hogy ezt a RESOL terméket megvásárolta. Kérjük olvassa át alaposan ezt az útmutatót, hogy a készülék

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez HU VFK 900 S Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szakemberek és üzemeltetők számára. Kezelési és szerelési útmutató. atmomag. Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő készülék.

Szakemberek és üzemeltetők számára. Kezelési és szerelési útmutató. atmomag. Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő készülék. Szakemberek és üzemeltetők számára Kezelési és szerelési útmutató atmomag Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő készülék atmomag 4-0/0 XI HU Üzemeltetők számára Kezelési útmutató atmomag Tartalomjegyzék

Részletesebben

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL atmocraft VK 654/9 654/9 HU; PL Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmocraft Gázüzemű fűtőkazán HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz........ 3. A dokumentumok

Részletesebben

A szakember számára. Szerelési utasítás. VR 60 keverőmodul. Busz moduláris szabályozórendszer VR 60

A szakember számára. Szerelési utasítás. VR 60 keverőmodul. Busz moduláris szabályozórendszer VR 60 A szakember számára Szerelési utasítás VR 60 keverőmodul Busz moduláris szabályozórendszer VR 60 HU Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Készülékleírás Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz...2

Részletesebben

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ GX/XI, MAG mini -0/ GX/XI HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Részletesebben

Páraelszívó Használati útmutató

Páraelszívó Használati útmutató Páraelszívó Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK FIGYELMEZTETÉSEK TARTOZÉKOK 2 FELSZERELÉS 3 HASZNÁLAT - KARBANTARTÁS 4 FIGYELMEZTETÉSEK TARTOZÉKOK FIGYELMEZTETÉSEK Ezt az elszívó készüléket a konyhai szagok

Részletesebben

Szerelési utasítás. Twin Tube 15 csatlakozó készlet DIN 3021, 1. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz

Szerelési utasítás. Twin Tube 15 csatlakozó készlet DIN 3021, 1. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz 60 6885 /000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube 5 csatlakozó készlet DIN 0,. rész szerinti tömlővéges csatlakozással rendelkező kollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-10A, APK-12A Használati utasítás Az eszköz használata előtt olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz. 58 MŰSZAKI ADATOK Típusszám APK-10A APK-12A

Részletesebben

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

Aventa eco. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Aventa eco Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Aventa eco Tartalom jegyzék Alkalmazott jelölések... 3 Biztonsági utasítások... 3 Klímaberendezések használatára vonatkozó

Részletesebben

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR A termékről megállapították, hogy megfelel az Európai Unió kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó irányelvének (2006/95/EK)

Részletesebben

CERACLASSACU COMFORT. beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánokhoz ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA

CERACLASSACU COMFORT. beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánokhoz ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA Tudnivalók a füstgázelvezetésről beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánokhoz CERACLASSACU COMFORT 6 70 66 75 087-00.O ZWSE 4-6 MFA ZWSE 8-6 MFA ZWSE 35-6 MFA 6 70 66 774 (008/03) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470 Szerelési útmutató Szakemberek részére Szerelési útmutató calormatic 470 VRC 470 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a szerelési útmutatóhoz...4 1.1 Kapcsolódó dokumentumok...4 1.2 A dokumentumok

Részletesebben

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV FHQ140CAVEB. MODELLEK (Mennyezetre erősített típus)

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV FHQ140CAVEB. MODELLEK (Mennyezetre erősített típus) SZERELÉSI KÉZIKÖNYV SPLIT RENDSZER Klímaberendezések MODELLEK (Mennyezetre erősített típus) FHQ5CAVEB FHQ50CAVEB FHQ60CAVEB FHQ7CAVEB FHQ00CAVEB FHQ5CAVEB FHQ0CAVEB OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT

Részletesebben

4. A gázfogyasztó készülékek elhelyezésének tervezési követelményei. 4.1. Általános előírások

4. A gázfogyasztó készülékek elhelyezésének tervezési követelményei. 4.1. Általános előírások 44 j) A szivattyúház kibocsátó forrás, a forgó tömítések miatt 2-es zóna. Erre, és az egység egyéb csőcsatlakozásaira, valamint hőtágulási lefúvatóira (HLF) a tervezőnek együttes zónahatárt kell meghatároznia.

Részletesebben

Tervezési információk

Tervezési információk Paradigma kondenzációs kazánok Tervezési információk ModuPower 310, 285 650 kw ModuPower 610, 570 1300 kw ModuVario NT, 15 25 kw Modula NT, 10 35 kw Modula NT Combi, 28 kw Modula III, 45 115 kw Tartalom

Részletesebben

Égéstermék elvezető rendszerek

Égéstermék elvezető rendszerek Égéstermék elvezető rendszerek Koncentrikus (Ø60/100 mm) elemek Koncentrikus (Ø80/125 mm) elemek Osztott rendszerű égéstermék elvezető elemek Kaszkád égéstermék elvezetők Különleges égéstermék elvezetések

Részletesebben

Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás

Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás 6303 4821 01/2005 HU Szakemberek számára Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás Szilárdtüzelésű fűtőkazán Logano S111 (D) és Logano S111 (D)-WT Szerelés, kezelés és karbantartás előtt kérjük gondosan

Részletesebben

RENDSZERŰ klímaberendezések

RENDSZERŰ klímaberendezések SZERELÉSI KÉZIKÖNYV RENDSZERŰ klímaberendezések TÍPUSOK ( utas levegőfúvás, mennyezetre erősített típus) FXUQ7AVEB FXUQ00AVEB OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT. A KÉZIKÖNYV

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 70 6400 004/ HU(HU) A szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logamax plus GB-4/9/43/60/4T5/9T5H/V kondenzációs kazánhoz Szerelés és karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni A készülék

Részletesebben

Remeha Aquanta. Remeha Aquanta. Telepítési és szervizelési útmutató. Álló, beépített rétegtárolós. gázüzemű kondenzációs hőközpont,

Remeha Aquanta. Remeha Aquanta. Telepítési és szervizelési útmutató. Álló, beépített rétegtárolós. gázüzemű kondenzációs hőközpont, Telepítési és szervizelési útmutató Remeha Aquanta Remeha Aquanta Álló, beépített rétegtárolós gázüzemű kondenzációs hőközpont, Teljesítmény-tartomány: 6 20 kw Remeha Aquanta TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁG

Részletesebben

A fényoszlop elemei az illetéktelen szétszerelés ellen speciális kulcsnyílású csavarral rögzítettek.

A fényoszlop elemei az illetéktelen szétszerelés ellen speciális kulcsnyílású csavarral rögzítettek. ZÖLD/SÁRGA/PIROS FÉNYOSZLOP HANGJELZÉSSEL, AS-I VEZÉRLÉSSEL KVL-LTW01 FŐBB PARAMÉTEREK Zöld/sárga/piros fényjelzéssel és hangjelzéssel tájékoztatja a környezetet a berendezés működéséről. AS-i hálózattal

Részletesebben

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS TARTÁLYOK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS TARTÁLYOK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS TARTÁLYOK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK HE 31/1-2000 Az adatbázisban lévő elektronikus változat az érvényes! A nyomtatott forma kizárólag tájékoztató anyag! TARTALOMJEGYZÉK 1. AZ ELŐÍRÁS HATÁLYA...4

Részletesebben

Trumatic E. Trumatic E 4000 / E 4000 A. 2010/07. után. Használati utasítás Beszerelési utasítás. Kérjük a jármüben tartani!

Trumatic E. Trumatic E 4000 / E 4000 A. 2010/07. után. Használati utasítás Beszerelési utasítás. Kérjük a jármüben tartani! 5 7 Trumatic E 3 9 Trumatic E 4000 / E 4000 A Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! 2010/07. után 1 Trumatic E 4000 / E 4000 A Beszerelési példa 1 1 Kezelőegységek (kívánság

Részletesebben

Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények

Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Ez a Beépítési útmutató a hűtő-fagyasztószekrények bútorzatba való beépítésére vonatkozik és a szakemberek számára készült. A készülék beépítését az

Részletesebben

Szerelési közdarab. Nr. 9810

Szerelési közdarab. Nr. 9810 Szerelési közdarab Nr. 9810 Konstrukciós jellemzők Karimás idom, amely lehetővé teszi a csőrendszerek hosszanti irányú távolságának kompenzálását Egyszerű össze- és szétszerelés A rudak végig menetesek,

Részletesebben

aurostep plus Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2...

aurostep plus Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2... Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató aurostep plus VMS 8, VIH S1.../4 B, VIH S2.../4 B HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Részletesebben

DT9541. Környezeti hőmérséklet érzékelő. Kezelési útmutató

DT9541. Környezeti hőmérséklet érzékelő. Kezelési útmutató Környezeti hőmérséklet érzékelő Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...3 1.1. Rendeltetése... 3 1.2. Célcsoport... 3 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 3 2. Biztonsági útmutató...4 2.1.

Részletesebben

GARDENA merülő-szivattyú 10000 SL Inox /szennyvíz-szivattyú 18000 SP Inox Vevőtájékoztató

GARDENA merülő-szivattyú 10000 SL Inox /szennyvíz-szivattyú 18000 SP Inox Vevőtájékoztató GARDENA merülő-szivattyú 10000 SL Inox /szennyvíz-szivattyú 18000 SP Inox Vevőtájékoztató cikksz.1784,1798 Kérjük gondosan olvassa el ezt a Vevőtájékoztatót és tartsa be utasításait. A Vevőtájékoztató

Részletesebben

Használati útmutató. Hidromasszázs kabin HK-033-2WAM

Használati útmutató. Hidromasszázs kabin HK-033-2WAM Használati útmutató Hidromasszázs kabin HK-033-2WAM Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. A nem rendeltetésszerű használatból eredő

Részletesebben

Az Ön kézikönyve VAILLANT VU/VUW HU 280/2-5 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1180754

Az Ön kézikönyve VAILLANT VU/VUW HU 280/2-5 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1180754 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató VAILLANT VU/VUW HU 280/2-5. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

calormatic 330 VRT 330 PL; HU

calormatic 330 VRT 330 PL; HU calormatic 330 VRT 330 PL; HU Üzemeltetők és szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató calormatic 330 Szobatermosztát VRT 330 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz.

Részletesebben

Üzemeltetők és szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. aurostep. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez VSL S 150

Üzemeltetők és szakemberek számára. Kezelési és szerelési útmutató. aurostep. Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez VSL S 150 Üzemeltetők és szakemberek számára Kezelési és szerelési útmutató aurostep Rendszer napenergiával történő használati melegvíz készítéshez HU VSL S 150 Üzemeltetők és szakemberek számára Rendszerleírás

Részletesebben

ÏÄÇÃÉÅÓÿ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓÿ ÊÁÉÿ ÑÇÓÇÓ

ÏÄÇÃÉÅÓÿ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓÿ ÊÁÉÿ ÑÇÓÇÓ D GB F NL I E P RU GR PL HU CZ MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Részletesebben

TopVent GV Szerelés, üzembe helyezés, karbantartás, hibaelhárítás

TopVent GV Szerelés, üzembe helyezés, karbantartás, hibaelhárítás 1 Biztonság 2 1.1 Érvényes dokumentumok - 2 1 Sicherheit 1.2 Általános biztonsági utasítások 2-2 1.1 Mitgeltende Unterlagen - 2 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise - 2 2 Szerelés 3 2.1 Felállítási hely

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 672080448.00-.ST Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

égéstermék elvezetés 14 15

égéstermék elvezetés 14 15 Égéstermék elvezetés 14 15 Égéstermék elvezetés Az égéstermék-elvezető rendszer alrendszerei és tartozékai UNI 10642 KAZÁNOKRA VONATKOZÓ EU ELŐÍRÁS SZERINT (turbós) B típus Az égéshez a telepítési helyiség

Részletesebben

HŰTŐSZEKRÉNY ------------------------------

HŰTŐSZEKRÉNY ------------------------------ HŰTŐSZEKRÉNY ------------------------------ ZI 1603 ZI 2403 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Útmutatások a Használati útmutató olvasásához Az alábbi szimbólumok megkönnyítik a Használati útmutató olvasását: A készülék

Részletesebben

szivattyú Termékjelölés:

szivattyú Termékjelölés: Termékjelölés: új régi Hydrocontrol VFC Hydrocontrol F Hydrocontrol VFR Hydrocontrol FR Hydrocontrol VFN Hydrocontrol FS Alkalmazási terület: A Hydrocontrol VFC/VFR/VFN típusú beszabályozószelepek víz

Részletesebben

Szerelési útmutatók. Szerelési útmutatók

Szerelési útmutatók. Szerelési útmutatók Szerelési útmutatók Szerelési útmutatók Szerelési útmutatók, modell 577, 772, 770 és 472 Mindig olvassa el és értse meg az útmutatásokat! Soha ne szerelje le a csövezés egyetlen elemét sem, amíg meg nem

Részletesebben

SZERELÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

SZERELÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ Páraelszívók ZHT 530 - ZHT 630 SZERELÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOSSÁGOK - BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK 3 SZERELÉS 4 HASZNÁLAT - KARBANTARTÁS 5 ÁLTALÁNOSSÁGOK ÉS BIZTONSÁGI

Részletesebben

, gus lo kata Easy inside

, gus lo kata Easy inside katalo, gus Easy inside Komplett termékprogram Mini Middle 4. oldal: Unifix Mini: kicsi, könnyû és gyors megoldás víz- vagy gázvezetékeken keletkezett lyukak, repedések és porózus részek tömítésére Használható

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7216 1300 09/2005 HU (HU) Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán Szerelés és karbantartás elõtt kérjük, gondosan olvassa el 10 1 2 11 12 13

Részletesebben

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...

Részletesebben

Merülőmotoros szivattyú S 100D; UPA 100C. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Anyagszám: 01463365

Merülőmotoros szivattyú S 100D; UPA 100C. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Anyagszám: 01463365 Merülőmotoros szivattyú S 100D; UPA 100C Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Anyagszám: 01463365 Impresszum Üzemeltetési/összeszerelési útmutató S 100D; UPA 100C Eredeti üzemeltetési útmutató KSB Aktiengesellschaft

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 630 43 04/00 HU Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SU 400, 500, 750 és 000 tároló melegvíztermelõhöz A szerelés és karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni! Tartalomjegyzék

Részletesebben

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC. Használati utasítás

HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC. Használati utasítás HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC Használati utasítás Olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használat céljából 54 MŰSZAKI ADATOK Típus Hűtési teljesítmény Energia/Amper fogyasztás hűtésnél*

Részletesebben

BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR

BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR BELTÉRI EGYSÉG AY-XPC18LR MAGYAR A problémamentes telepítés érdekében olvassa el és tartsa be gondosan ezeket az utasításokat. Ez a kézikönyv

Részletesebben

Használati utasítás Tartozék-készlet hasznonjármű Common Rail injektorokhoz

Használati utasítás Tartozék-készlet hasznonjármű Common Rail injektorokhoz Használati utasítás Tartozék-készlet hasznonjármű Common Rail injektorokhoz hu 687 00 599 A Tartalomjegyzék. Fontos tanácsok. Tanácsok a kezelő részére. Biztonsági tanácsok. Elektromágneses összeférhetőség

Részletesebben