Jegyzőkönyv. Készült: Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. október 27. napján megtartott soros nyílt üléséről.



Hasonló dokumentumok
Jegyzőkönyv. H a t á r o z a t

Jegyzőkönyv. Készült: Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testületének június 29. napján megtartott soros nyílt üléséről.

J e g y z ő k ö n y v

Jegyzőkönyv. Készült: Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testületének február 23. napján megtartott soros nyílt üléséről.

BALATONSZENTGYÖRGY KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 11. számú JEGYZŐKÖNYVE HATÁROZATAI

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Kékkút Község Önkormányzata Képviselő-testülete október 01-én 11:00 órakor megtartott nyilvános testületi üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyz könyv. Készült: K vágóörs Község Önkormányzata Képvisel -testülete május 12-én 17,00 órakor megtartott rendkívüli testületi ülésér l.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Salföld Község Önkormányzata Képviselő-testülete május 26-án 15,00 órakor megtartott testületi üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Salföld Község Önkormányzata Képviselő-testületének március 28 i nyilvános ülésén.

J e g y z ı k ö n y v

JEGYZŐKÖNYV. KÉSZÜLT: Tótkomlós Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 26-án 15,00 órai kezdettel tartott soros, nyilvános ülésén.

6. sz. JEGYZŐKÖNYV RENDELETEK MUTATÓJA

J E G Y Z İ K Ö N Y V PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v

JEGYZ KÖNYV. Bak község Önkormányzati Képvisel -testülete: 8945 Bak, Rákóczi u. 2/a. Bocfölde község Önkormányzati Képvisel -testülete:

HOLLÁD KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 4. számú jegyzőkönyve július 24. NYÍLT ÜLÉS HATÁROZATAI

Jármi Község Önkormányzata Képviselőtestülete én tartott nyilvános ülésének. J e g y z ő k ö n y v e

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselı-testülete, október 7-én tartott rendkívüli ülésérıl.

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Mátraballa Községi Önkormányzat Képviselő-testületének október 27.-én 17 órai kezdettel tartott alakuló ülésén.

EGYEK NAGYKÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS GYERMEKVÉDELMI BIZOTTSÁGÁNAK JEGYZŐKÖNYVE A FEBRUÁR 14.-ÉN TARTOTT ÜLÉSÉRŐL

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Jelen vannak: Kovács Sándor polgármester, Perneki László alpolgármester, Bodzás István, Jancsik Zoltán, Mikulán László képviselő

J e g y zőkönyv. Faludi Tamás polgármester ismerteti a naprendi pontokat. Kéri a képviselőket, tegyék meg észrevételeiket a napirenddel kapcsolatban.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Csanádapáca Község Képviselő-testületének szeptember 30- án tartott soros ülésén.

J E G Y Z Ő K ÖN Y V E

Zalalövő Város Önkormányzat Képviselőtestületének május 17-én (csütörtökön) 7,30 órakor megtartott rendkívüli üléséről.

Készült az Öreglaki Községi Képviselő-testület november 30-án órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről.

Püspökladány Város Önkormányzatának Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága

Jegyzőkönyv A Képviselő-testület 2oo8. december 22-i rendkívüli nyílt üléséről

JEGYZŐKÖNYV. A Pénzügyi Bizottság február 16-ai nyílt üléséről

JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR május 30.

Jegyzőkönyv. Készült: Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete augusztus 30-án megtartott nyilvános üléséről.

Jegyz könyv. Az ülés helye: M vel dési Ház, K vágóörs, Jókai u. 49. Jelen vannak:

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Készült: A Polgármesteri Hivatalban december 19-én 10 órától megtartott nyílt Pénzügyi Bizottsági ülésen

JEGYZŐKÖNYV ALAP KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JÚNIUS 15-ÉN TARTOTT RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

MARTONVÁSÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

J e g y z ő k ö n y v. Készült: Mezőkomárom Község Önkormányzat Képviselő-testületének május 15-én 14 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről.

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Jegyz könyv. Az ülés helye: Harkányi Közös Önkormányzati Hivatal tárgyalója (7815 Harkány, Pet fi S. u. 2-4.)

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. KÉSZÜLT: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testületének április 14-én tartott ülésén.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. N a p i r e n d

Jegyzőkönyv. Készült: A Csévharaszti Polgármesteri Hivatal Dísztermében október 11-én megtartott képviselő-testületi ülésről, hangfelvételről.

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Egercsehi Községi Önkormányzat Képviselő-testületének december 18-án órakor tartott nyilvános ülésén, a hivatalban

Előterjesztő: Á c s János polgármester TISZTELT KÉPVISELŐ-TESTÜLET! Az irányelvek a koncepció szerint a következők voltak:

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. készült Maglód Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 12-én megtartott üléséről.

Legénd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének évi 4. számú Jegyzőkönyve

Nagyszentjános Község Önkormányzata JEGYZŐKÖNYV

Jegyz könyv. Készült: K vágóörs Község Önkormányzata Képvisel -testületének december 15-én 16,45 órakor megtartott képvisel -testületi ülésér l.

N A P I R E N D N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A. 1./ Beszámoló az Önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról


J E G Y Z Ő K Ö N Y V Abony Város Önkormányzat Képviselő-testületének január 30-i rendkívüli üléséről

Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete, február 24-én tartott rendkívüli üléséről.

1. sz. napirend: Jelentés a lejárt határidejű önkormányzati határozatok végrehajtásáról

Hollókő Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 1 sz. Jegyzőkönyve

Pomáz Város Polgármesterétıl 2013 Pomáz, Kossuth Lajos út Telefon: (26) , Telefax: (26)

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Hencida Község Önkormányzat Képviselőtestületének augusztus 8-án megtartott rendkívüli üléséről.

J E G Y Z İ K Ö N Y V

9. s z á m ú. Készült a április 28-án megtartott képviselő-testületi ülésről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

SALGÓTARJÁN MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 22. SZ. JEGYZŐKÖNYV. Készült: Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyűlésének december 17-i üléséről.

A bizottsági ülésrıl igazoltan távol: A bizottsági ülésrıl igazolatlanul távol: Fehérváriné Welki Mária bizottsági tag.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v

Jegyzőkönyv. 8/2010. (II.08.) Kth. sz. határozat

JEGYZİKÖNYV. Tiringer Mária polgármester javaslatot tesz az ülés napirendjére.

JEGYZŐKÖNYV. 6/2013. (I.30.) számú képviselőtestületi. a január30. (szerda) napján 16:00

JEGYZŐKÖNYV. Készült az Ecser Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének március 12-én órai kezdettel megtartott soros üléséről.

Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete

17/2010. sz. jegyzőkönyv

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Mérges Község Önkormányzat Képviselő-testületének június 26-án megtartott üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

ALSÓSZÖLNÖK. Község Önkormányzata Képviselő-testületének október 29-én megtartott. nyílt. üléséről készült. j e g y z ő k ö n y v

JEGYZŐKÖNYV. Dr. Molnár Ibolya megyei aljegyző, Farkas Boglárka költségvetési ügyintéző, Dégi-Deme Rita testületi ügyek referense, jegyzőkönyvvezető.

JEGYZŐKÖNYV Törtel Község Önkormányzat Képviselő-testületének május 26-án megtartott üléséről

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Molnári Községi Önkormányzat Képviselőtestülete szeptember 8-án órakor megtartott nyílt üléséről.

HANTOS KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLTÉNEK június 23-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Készült Dömös Község Önkormányzat Képviselőtestületének április 8-án megtartott rendkívüli üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Szám: 234-9/2015. A D Á S Z T E V E L

JEGYZŐKÖNYV. Ifj. Kozák János. Orbán István

Tolna Város Önkormányzata Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzata

Jegyzőkönyv. Ügyiratszám: /2015.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Úri község Polgármesteri Hivatalában február 23-án órai kezdettel megtartott képviselő-testületi ülésről.

J e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. képviselő. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendeket tárgyalja meg a testület.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Önkormányzat Kapolcs. Száma: 94-15/2010.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testületének december 5-én 14:30 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt ülésének

Magyarcsanád Község Önkormányzat Képviselő-testületének március 26. napján délután órakor tartott soros, nyílt ülésének

Tisza-parti Cukorbetegek Egyesülete

Átírás:

Jegyzőkönyv Készült: Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. október 27. napján megtartott soros nyílt üléséről. Jelen vannak: Kovács Sándor polgármester, Benke Marcell alpolgármester, Bodzás István, Perneki László, Vetró Józsefné képviselő. Meghívottak: Erdélyi Sándorné dr. jegyző, Gila Mihályné aljegyző, Forgács Sándorné pü. csop. vez., Kincses Ferenc Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Schüszler Istvánné intézményvezető. Kovács Sándor polgármester: Tisztelettel köszöntöm a mai képviselő-testületi ülés valamennyi résztvevőjét. Külön tisztelettel köszöntöm Kincses Ferenc urat a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnökét. A 2010. október 3. napján megválasztott kisebbségi önkormányzat elnöke az önkormányzati törvény 12.. (7) bekezdése alapján tanácskozási joggal vesz részt a Képviselő-testület ülésein. Megállapítom, hogy a 7 fős képviselő-testületből jelen van 5 fő, az ülés határozatképes, azt megnyitom. Távolmaradását előzetesen jelezte: Mikulán László és Nyergesné Kovács Erzsébet képviselő. Javasolom, hogy az ülés jegyzőkönyv hitelesítőinek Bodzás István és Perneki László képviselőket válasszuk meg. Kérem, aki a javaslattal egyetért, szavazzon. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Bodzás István és Perneki László képviselőket jegyzőkönyv-hitelesítőnek megválasztotta. Tisztelt Képviselő-testület! Javasolom, hogy a nyílt ülés napirendjét az alábbiak szerint tárgyalja a tisztelt Képviselő-testület. Napirend előtt: Tájékoztató az önkormányzat pénzügyi helyzetéről Napirend: 1.) Az Önkormányzat költségvetési szervei 2011. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása

2 2.) Dér István Általános Iskola, Napsugár óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Pedagógiai Programjának módosítása 3.) Kovács Sándor polgármester ki nem adott szabadsága Van-e valakinek az ismertetett napirendi pontokkal kapcsolatban észrevétele, javaslata? Vetró Józsefné képviselő: Kérem, hogy a jövőben is legyen a pályázatokról tájékoztató. Aki a napirenddel egyetért, kérem, kézfelnyújtással szavazzon. Köszönöm, megállapítom, hogy a Képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozza: 178/2010. (X. 27.) Kt.h. Tárgy: Napirend elfogadása H a t á r o z a t Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2010. október 27-i ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadta el: 1.) Az Önkormányzat költségvetési szervei 2011. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása 2.) Dér István Általános Iskola, Napsugár óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Pedagógiai Programjának módosítása 3.) Kovács Sándor polgármester ki nem adott szabadsága Határozatról értesítést kap: Kovács Sándor polgármester Kovács Sándor polgármester: Mindenekelőtt szeretnék köszönetet mondani az iskolavezetésének az október 23-i ünnepség megszervezésében, a diákok felkészítésében, valamint a zenekarnak. Nagyon színvonalas műsor volt. A pályázatokkal kapcsolatban szeretnék néhány szót. A polgármesteri hivatalnak a nyílászáró cseréje, a külső hőszigetelésének a pályázata értékelési szakaszban van. Már voltak kérdések, ez azt jelenti, hogy a pontszámnak megfelel a pályázat. A román Nagylak és Csanádpalota összekötő úttal kapcsolatban mai napon volt itt a tervező, aki elnyerte a közbeszerzési eljárást. A megbeszélés alkalmával kitértünk arra, hogy mi az, ami Csanádpalota szempontjából nagyon fontos. Kiemeltem a belvíz elvezetés megoldását, a Kossuth és Kálmány L. utcákban a kerékpáros forgalom érdekében kértem, hogy olyan mérettel legyen szélesebb az aszfaltréteg, hogy egy vonallal elkülöníthető legyen a kerékpáros forgalom. A tervezőnek ezzel semmi aggálya nincs, ezt meg tudja oldani. Azoknál a keresztező utcáknál, ahol a gyalogos forgalom átmegy ezen az úton a gyalogos szigetek kialakítása is szóba került. Teljesen új hidat terveznek, amiben szeretnénk, ha kerékpárút nyomvonala is benne lenne.

3 Örvendetes, hogy a vis maior pályázatainkra kaptunk támogatást, az elsőre 402 E Ft-ot, a másodikra 841 E Ft-ot, a harmadik pályázatra pedig 2.100 E Ft-ot, összesen meghaladja a 3 millió Ft-ot. A szennyvíz pályázattal kapcsolatban megérkezett a hiánypótlás. Meglepetésemre nagyon kevés ponton szükséges. Amennyiben kerékpárút építésre lesz pályázati lehetőség, akkor a Szent István utcára benyújtjuk. A kivitelezését 2012-2013-ra kellene tenni, hogy addig a szennyvíz és ivóvízminőség javító programon is túl legyünk, utána kellene a kerékpárutat megépíteni. Azon kívül felmerült annak a kérdése az autópálya lehajtó építése kapcsán, hogy célszerű lenne egy ipari park címet kialakítani. Az ipari park cím elnyerése jó lenne, hiszen gazdaságfejlesztési forrásokat lehetne bevonni. Pályázataink elszámolása folyamatban van. Ebben a hónapban minden pályázatban megkíséreljük az elszámolást, (óvoda, bölcsőde és a többi rekonstrukció). A főtérnél még várjuk a DARFT döntését, mert egy pótmunka igény van bejelentve, a belvíz elvezetés problémájának a megoldása. A szakértő most vizsgálja azokat az anyagokat, amelyek beküldésre kerültek, utána tudunk róla beszámolni. Tegnap voltam egy konferencián, ahol a közmunka programról volt szó. Elkeserítő a helyzet. Valószínűleg országos közmunka programok lesznek. A külterületi belvízelvezető csatornákat államosítani fogják és erre közmunka program keretében próbálnak embereket alkalmazni. Az önkormányzat kisebb létszámban tud alkalmazni 8 órában közfoglalkoztatottakat. Ennek a támogatási intenzitása 70 és 100 %, ezt az önkormányzat teherbíró képessége fogja meghatározni. A maximális foglalkoztatás 30 naptól 120 napig terjedhet. A szociális segély járandóságához egy környezettanulmányt kell végrehajtani, amennyiben a saját ingatlanját nem tartja rendbe, az szociális segélyre nem lesz jogosult, és 2011-ben legalább 30 napot dolgozni kell ahhoz, hogy 2012-ben a foglalkoztatási járadékot megkaphassa. Az a tendencia, hogy ezeket az embereket próbálják beszorítani a gazdasági életbe. Csak aki ezeket az embereknek ismeri a mentalitását, munkabírását, csak egy részét lehet visszaintegrálni a munka világába. Nagyon fontos még a belvízelvezető csatornarendszer kialakítása. Amennyiben lesz rá pályázati lehetőség, úgy gondolom, hogy a következő 4 év gazdasági tervébe bele kell tenni. Az iskola informatikai pályázata nyertes, hamarosan szerződést tudunk kötni. Természetesen a jövőben is rendszeres lesz tájékoztató a pályázatokról. Bodzás István képviselő: IKSZT pályázattal kapcsolatban néhány szót. Kovács Sándor polgármester: Az IKSZT nél kész vannak a tervek, a novemberi testületi ülésen fogjuk megtárgyalni. Sőt ki fogjuk jelölni azt a bizottságot, aki ki fogja írni a pályázatot, mert közbeszerzési kategóriába esik bele. Úgy kellene, hogy február végi kezdettel, mert ott sok a belső munka. Tisztelt Képviselő-testület! A napirendi pontok előtt: Tájékoztató az önkormányzat pénzügyi helyzetéről (írásos anyag csatolva) Kovács Sándor polgármester: Az előterjesztést a Pénzügyi Bizottság tárgyalta.

4 Vetró Józsefné képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést. Megállapította, hogy az iparűzési adó és a gépjárműadó bevételével jól áll az önkormányzat. Elfogadásra javasolja. Perneki László képviselő: A dologi kiadásoknál a lízing díjak, a karbantartás, a vásárolt közszolgáltatás és az egyéb dologi kiadások miből tevődnek össze. Kovács Sándor polgármester: A lízingdíjakba a fűtéskorszerűsítésben résztvevő intézmények vannak, sőt az iskolánál a világításkorszerűsítés is benne van ebben az összegben. A karbantartásnál volt kátyúzás, a többi több apró tételből tevődik össze. A hitelkamat, ami még jelentős összeget tesz ki, a folyószámlahitel és a pályázatok előfinanszírozására felvett hitelek kamatait takarja. Forgács Sándorné pü. csop. vez: A vásárolt közszolgáltatás az ügyvéd, pszichológus, zenekarvezető, foglalkozás egészségügyből, valamint a közétkeztetés éves teljesítési díjáról szóló tájékoztató közzétételének közbeszerzés díjából tevődik össze. Vetró Józsefné képviselő: A Polgármesteri Hivatal akadálymentesítésénél ez nem előleg, hanem elszámolás a 17.114 E Ft. Kovács Sándor polgármester: Felvetődött, hogy azok a sírhelyek, amelyek nem kerülnek újra megváltásra, azokat újra lehetne értékesíteni. Az önkormányzatnak nagy a kintlévősége, 8 millió Ft. Ez elsősorban lakásbérletből, üzletbérletből, valamint iskolai közétkeztetésből tevődik össze. Ezek behajtása érdekében meg kell tenni mindent. Kérem, hogy a Képviselő-testület a tájékoztatót vegye tudomásul. Aki a javaslattal egyetért, kérem, szavazzon. Megállapítom, hogy a képviselő-testület a tájékoztatást 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozza: 179/2010. (X. 27.) Kt.h. Tárgy: Tájékoztató az önkormányzat pénzügyi helyzetéről H a t á r o z a t Csanádpalota Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat szeptember havi pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót tudomásul vette. Határozatról értesítést kapnak: 1.) Csanádpalota Város polgármestere 2.) Csanádpalota Város jegyzője 3.) Csanádpalota Város Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi Csoportja Tisztelt Képviselő-testület! Ezek után rátérünk a napirendi pontok tárgyalására.

5 1. sz. n a p i r e n d: Az Önkormányzat költségvetési szervei 2011. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása (írásos anyag csatolva) Kovács Sándor polgármester: A napirendet mindkét Bizottság tárgyalta. Bodzás István képviselő: A bizottsági ülésen a felmerült kérdésekre megkaptuk a választ. Elhangzott, hogy jobban kell támaszkodni a könyvvizsgáló munkájára. A munkaidő mérleg elég érdekesen alakul, de elfogadjuk. Kovács Sándor polgármester: ÁSZ vizsgálat 2003-2004-ben volt az önkormányzatnál, ami hamarosan várható. A könyvvizsgáló minden évben vizsgálja az önkormányzat gazdálkodását. A belső ellenőrzésről én azt gondolom, hogy elsősorban a polgármester és a testület védelmében jó, ha van. E feladat ellátása kistérségi pénzből van. Amennyiben itt is változás történik, karcsúsításra kerül sor, akkor is nekünk mindenképpen foglalkozni kell ezzel a kérdéssel. Vetró Józsefné képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és elfogadásra javasolja. Kovács Sándor polgármester: Aki az Önkormányzat költségvetési szervei 2011. évi belső ellenőrzési tervét jóváhagyja, kézfelnyújtással szavazzon. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozza: 180/2010. (X. 27.) Kt.h. Tárgy: 2011. évi belső ellenőrzési terv. H a t á r o z a t Csanádpalota város Önkormányzatának Képviselő-testülete Csanádpalota Város Önkormányzata költségvetési szerveinek 2011. évi belső ellenőrzési tervét, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 92.. (6) bekezdése alapján jóváhagyja. Határozatról értesítést kapnak: 1. Csanádpalota város Polgármestere Csanádpalota 2. Csanádpalota város Jegyzője Csanádpalota 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Csoportja Csanádpalota 2. sz. n a p i r e n d: Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Pedagógiai Programjának módosítása (írásos anyag csatolva) Schüszler Istvánné intézményvezető: A közoktatási törvény módosításából fakadóan szükséges a pedagógiai programot módosítani. Változás annyiban érinti a pedagógiai programot, hogy a második évfolyam végétől visszatérünk az érdemjegyekre. A nem szakrendszerű oktatás tekintetében az 5. és 6. évfolyamon is visszatérünk a

6 hagyományos tanítási módszerhez, de felmenő rendszerben ezt a 6. évfolyamon lezárjuk. Bodzás István képviselő: A Szociális, Oktatási, Kulturális és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és elfogadásra javasolja. Kovács Sándor polgármester: Javasolom a Képviselő-testületnek, hogy a Pedagógiai program módosítását fogadja el. Aki a javaslattal egyetért, kérem, kézfelnyújtással szavazzon. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozza: 181/2010. (X. 27.) Kt.h. Tárgy: Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Pedagógiai Programjának módosítása H a t á r o z a t Csanádpalota Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 102. -ának (2) bekezdése f.) pontjában biztosított jogkörében eljárva - a Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Pedagógiai Programjának módosítását a jegyzőkönyvhöz csatolt tartalommal jóváhagyja. A határozatról értesítést kap: 1.) Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény igazgatója 6913 Csanádpalota, Szent István utca 46. 2.) Csanádpalota Város Polgármestere Helyben 3.) Csanádpalota Város Jegyzője Helyben 3. sz. n a p i r e n d: Kovács Sándor polgármester ki nem adott szabadsága (írásos anyag csatolva) Kovács Sándor polgármester: A napirend tárgyalásában személyes érintettségemre tekintettel nem kívánok részt venni. A napirendnél átadom a képviselő-testületi ülés vezetését Benke Marcell alpolgármesternek. Benke Marcell alpolgármester: A választás kapcsán több önkormányzatnál felmerült a polgármesterek szabadságának kérdése. Ebben az ügyben tájékozódtam, a jegyző tájékoztatása szerint Közigazgatási Hivatal ezzel kapcsolatban adott ki egy írásos anyagot, amelyben szerepel, hogy ezt a testületnek a tudomására kell hozni. Ez nem a mi értelmezésünktől, függ, hogy ez a szabadság mennyi, hogy alakul. Ez egy tájékoztatás részünkre, azzal együtt, hogy a testület a polgármester munkáltatója, egyeztetési és ezen keresztül nyilvántartási kötelezettségünk van. A jövőre nézve egyeztetni kell, hogy évente a polgármester szabadságolási tervét egyeztessük és a

7 lehetőség szerint azt ha kisebb részletekben is de legalább részben vegye ki. Az tény, hogy ebben a négy évben a megfeszített ütem miatt nemigen tudott volna elmenni a polgármester szabadságra akkor sem, ha akart volna. Vetró Józsefné képviselő: A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az előterjesztést, és megfogalmazódott egy új határozati javaslat és kérem a jegyzőt, hogy ezt olvassa fel. Erdélyi Sándorné dr. jegyző: Gyakorlatilag a Pénzügyi Bizottság azt a határozati javaslatot fogadta el, ami kiadásra került, azzal, hogy pontosításra kerüljön a most szó. Tehát a mondat így hangozna, hogy Kovács Sándor polgármester a ki nem adott szabadságának pénzbeli megváltására a 2010. október 3. napján megszűnt jogviszonyára tekintettel jelenleg nem tart igényt illetve egészüljön ki azzal, hogy a jogviszony fennállása alatt nem évül el. Gyakorlatilag a jogviszonya a jogszabály erejénél fogva megszűnik, de ugyanazon a napon újra is indul, tehát folyamatosnak tekinthető, ezért a Munka Törvénykönyve szerint a felhalmozódott 149 nap szabadságának a kivételére az elkövetkezendő időben jogilag lehetősége van. Szeretném tájékoztatni a képviselő-testületet arról, hogy Nyergesné Kovács Erzsébet települési képviselő részéről írásos anyag érkezett a képviselő-testület ülése elé és kérte, hogy az írásbeli hozzászólása szó szerint kerüljön ismertetésre. Felolvasás útján ismerteti a képviselői írásbeli hozzászólást, mely jelen jegyzőkönyv mellékletét képezi. Szeretném azonban elmondani, hogy téves jogértelmezésen alapul az, hogy az előterjesztésnek, amely most a Képviselő-testület elé került egyértelműen az a célja, hogy a ki nem adott szabadság elévülését megakadályozza. A Munka Törvénykönyve szabályozza, hogy a szabadság a jogviszony fennállása alatt nem évül el. Jelen esetben az elévülés fel sem merülhet, így annak megakadályozására irányuló törekvés sem, hiszen az újraválasztott polgármester esetében a képviselő-testületnek jogviszonyt megszüntető intézkedést nem kell hoznia, a polgármesteri tisztség a törvény erejénél fogva szűnik meg és az újraválasztással a törvény erejénél fogva keletkezett. A törvény alapján jogfolytonossá váló jogviszonyára tekintettel a polgármester kiveheti az addig ki nem vett szabadságát, az nem vész el. A szabadság kiadására vonatkozó munkavállalói igény a munkaviszony fennállása alatt nem évül el. Elévülés, mint jogi folyamat akkor kezdődik, amikor a jogviszony megszűnik. Ezért téves az a megközelítés, hogy az előterjesztés célja polgármester ki nem vett szabadsága elévülésének megakadályozása. Benke Marcell alpolgármester: Ebben a kérdésben velem nem egyeztetett a képviselő asszony. Ha jól értem a 21 napos munkaidőből 10 napig kellene polgármesterként funkcionálnom, ha jól számolom több mint két évig. Ettől elhatárolódok. Nem tudom, hogy a bizottság elnökével mennyire egyeztetett. Engem, mint tiszteletdíjas alpolgármestert nem kérdezett meg. Van egy főmunkahelyem, amiket ő leírt az munkajogi és fizikai képtelenség. Nem értek egyet a beadványban leírtakkal. Bodzás István képviselő: Most egy kicsit meg is vagyok lepődve, mert olyan feladatkört adott, amire nem vagyok felkészülve. Talán várjuk meg a képviselő asszonyt és ütköztessék az álláspontokat. Arról sem tudtam, hogy egy bizottságnak lenne ilyen feladata. Vetró Józsefné képviselő: A Pénzügyi Bizottság a jegyzőasszony által ismertetett módosítással együtt elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. A polgármester

8 elmondta, hogy a gazdasági helyzet, az idő és a körülmény sem felelnek meg arra, hogy most kivegye a szabadságát. Az elmúlt négy évben a képviselő asszony nem volt itt, de itt annyi pályázat, annyi munka, annyi kézzel fogható eredmény volt, hogy nem tudom elképzelni sem, hogy gondolhatta bárki, hogy itt nyugodtan el lehet menni szabadságra. A sok munka indokolt volt, hogy nem tudott elmenni szabadságra az is. Ez nem volt idáig gyakorlat, hogy a képviselő emailban szeretné elmondani véleményét. Erre még nem volt precedens, hogy egy képviselő bejelenti, hogy nem tud részt venni, vagy nem óhajt részt venni a testületi ülésen. Zárójelben jelzem, hogy az sem biztos, hogy Nyergesné képviselő marad. Viszont vannak olyan dolgok, amiket ebben bizonytalanságban nem lett volna szabad meglépnie. A bizottsági kültagoknál is olyan javaslatokat tett, hogy aki eddig a pénzügyi bizottság elnöke volt és igaz nem indult képviselőnek, de minden támogatásáról biztosította a jelenlévőket, és ő nem lehetett kültag, mert Nyergesné olyan embert javasolt, aki gyakorlatilag eddig még nem tett semmit Csanádpalotáért. Ezek mind olyan lépések voltak, hogy ha képviselő leszek, ha nem, azért ha egy mód van rá, hagyjak nyomot az elkövetkező négy éven. Perneki László képviselő: Van-e határidő arra, hogy meddig kell tudomásul venni a testületnek ezt az ajánlást. A Nyergesnével kapcsolatban teljesen eltértünk a tárgytól. Én is annak a híve vagyok, hogy ha valamint mondunk, szemtől-szembe mondjuk lehetőleg. Változó idők, változó emberek, változó lehetőségek. Egészen más volt a helyzet, mint 4 évvel ezelőtt, mert akkor is volt munka és dolog, amikor nem volt ennyi fejlesztési lehetőség. A jogi tévedés megérne egy ütköztetést. Az a javaslatom, ha nincs rá határidő adva, akkor a következő testületi ülésen beszéljük meg. Erdélyi Sándorné dr. jegyző: Ahogy alpolgármester úr is mondta, a Közigazgatási Hivatal adott ki egy tájékoztatást, ami szakmai vélemény, kötelező erővel nem bír, de mivel nagy szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberek állították össze, nyugodtan támaszkodhatunk rá. Ebben is szerepel, hogy 2007. január 1-vel jelentősen változtak a szabadság kiadására vonatkozó szabályok. A 2006. évi szabadságot 2007. szeptember 30-ig ki kellett adni, ezt követően a szabadság a jogviszony alatt nem évül el. Erre mondtam azt, hogy jogi tévedésen alapul az a jogértelmezés, hogy azért került be ez az előterjesztés a képviselő-testület elé, hogy az elévülést megszakítsa. Nem dönteni kell a képviselő-testületnek, hanem egy tájékoztató került a testület elé. A kérdés elnapolására semmi indok nincs, hiszen ha aktuális lesz a szabadság megváltása, akkor úgyis a hatályos jogszabályok szerint kell eljárni. Benke Marcell alpolgármester: Először a módosító indítványról kell dönteni. Aki a Nyergesné Kovács Erzsébet képviselő írásban benyújtott beadványával, illetőleg az abban szó szerint megfogalmazott határozati javaslattal egyetért, kézfelnyújtással szavazzon. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 0 igen 4 nem szavazattal a beadvánnyal nem ért egyet, a módosító indítvány elutasította. Nem szavazott Kovács Sándor polgármester. Aki a kiadott határozati javaslatot az elhangzott módosítással együtt elfogadja, kézfelnyújtással szavazzon. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 3 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: Nem szavazott Kovács Sándor polgármester.

9 182/2010. (X. 27.) Kt.h. Tárgy: Kovács Sándor polgármester ki nem adott szabadsága H a t á r o z a t Csanádpalota Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy Kovács Sándor polgármesternek a 2006-2010. évi önkormányzati választási ciklus alatt 149 nap ki nem adott szabadsága van, amelynek természetben történő kiadására jelenleg nincs mód. Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy Kovács Sándor polgármester a ki nem adott szabadságának pénzbeli megváltására a 2010. október 3. napján megszűnt jogviszonyára tekintettel jelenleg nem tart igényt. Csanádpalota Város Önkormányzatának Képviselőtestülete tudomásul veszi, azt a tájékoztatást, hogy Kovács Sándor polgármesternek a 2006-2010. évi szabadságára vonatkozó igénye fentiekre tekintettel a jogviszonyának fennállása alatt Munka törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény 134.. nem évül el. Határozatról értesítést kapnak: 1.) Kovács Sándor polgármester Csanádpalota 2.) Fodorné Boros Anett ügyintéző 3.) Irattár Bodzás István képviselő: Szeretném tájékoztatni a képviselő-testületet, a Szociális Bizottság munkarendjéről. A munkarendünk minden egyes bizottsági ülésen a következőképpen fog alakulni: testület elé bekerülő problémák és kérések, közérdekű információk, hirdetések. Volt egy olyan vélemény is, hogy a kábel tv. közvetítést hogyan tudjuk megoldani, működtetni. A harmadik pedig a kapcsolatfelvétel. A bizottság felvállalta azt, hogy minden intézményt és civilszervezetet körbejárunk. Ez azért is fontos, mert ma is három civilszervezet keresett meg, mint a bizottság elnökét, hogy a jövő évi támogatási kérelmet benyújtsák. Ez alapján a következő bizottsági ülésre vállalom azt, hogy valamilyen pont rendszerszerűen a beérkezett kéréseket osztályozzuk. Kovács Sándor polgármester: Nem egészen értem, hogy milyen támogatásról van szó, mert még a költségvetés koncepciójánál sem tartunk. Jó lenne mindkét bizottság SZMSZ-ének a felfrissítése. Valószínű, hogy a jövő héten megpróbáljuk a vállalkozókat összehívni, más alkalommal pedig a civilszervezeteket kapcsolatfelvétel céljából. Ajánlom a bizottságnak, hogy kulturális rendezvények alkalmával a két kisebbségi önkormányzat bevonását. Hiszen anyagi eszközökkel, szellemileg is hozzá tudnak járulni egy-egy önkormányzati rendezvény színesebbé tételéhez. Kicsit kiszélesíteni a kapcsolatrendszert. A lakosság tájékoztatása érdekében javasolom, hogy a Palotai Krónikába a testületi ülések anyagából, szakmai szempontból egy összefoglaló tájékoztató készülne. A tv. közvetítést interneten lehetne közvetíteni, ez lenne az olcsóbb, és későbbi időpontban a testületi ülést levetítenék. Vagy pedig a T Home által, amiért 12,- Ft-ot kellene fizetni, hogy egy-egy családhoz eljusson a közvetítés. Ezt kell kiszámolni, hogy mekkora költséget jelent. Van egy budapesti televízió egyesület, amely 70 E Ft-ot kér azért a jogért, hogy igénybe vehessük a közvetítést, de akkor még

10 mindig szükséges egy kamera, mikrofon stb, mert semmink nincs. Az interneten való közvetítést elérhetőnek látom. Tisztelt Képviselő-testület, a mai napra tervezett ülés napirendjét megtárgyaltuk, a testületi ülést bezárom. K.m.f.t. Kovács Sándor polgármester Erdélyi Sándorné dr. jegyző Bodzás István jkv. hit. Perneki László jkv. hit.