!HU000225579B1! (19) HU (11) Lajstromszám: 225 579 (13) B1 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal SZABADALMI LEÍRÁS (21) A bejelentés ügyszáma: P 01 00213 (22) A bejelentés napja: 1999. 11. 26. (40) A közzététel napja: 2001. 05. 28. (45) A megadás meghirdetésének dátuma a Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítõben: 2007. 03. 28. (51) Int. Cl.: H01J 5/54 (2006.01) H01K 1/46 (2006.01) (86) A nemzetközi (PCT) bejelentési szám: PCT/DE 99/03762 (87) A nemzetközi közzétételi szám: WO 0033343 (30) Elsõbbségi adatok: 198 55 403.6 1998. 12. 01. DE (72) Feltaláló: Helbig, Peter, Sontheim (DE) (73) Jogosult: Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbh, München (DE) (74) Képviselõ: Mák András, S. B. G. & K. Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, Budapest (54) Villamos lámpa jármû fényszórójához (57) Kivonat A találmány tárgya fém-mûanyag lámpafejjel ellátott villamos lámpa jármû fényszórójához. A lámpafejnek van egy fémtartója (14a 14e), és a lámpa villamos csatlakozóival (17) ellátott mûanyag fejrésze (15), amelyben a fémtartó (14a 14e) rögzítve van. A lámpafoglalatként kialakított reflektornyílás tömítésére szilikon vagy gumi tömítõgyûrû (19) szolgál, amely a reflektor (20) külsõ fala és a mûanyag fejrész (15) gyûrû alakú karimája (15a) között van elhelyezve. A gyûrû alakú karimának (15a) a 10 lámpabura felé mutató felsõ oldala fényvisszaverõ bevonattal (21) van ellátva. A találmány értelmében a fényvisszaverõ bevonatot (21) egy fémlemez képezi, amelynek fényvisszaverési tényezõje lényegében megegyezik a gépjármûfényszóró fényvisszaverõ felületének fényvisszaverési tényezõjével. HU 225 579 B1 A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra) 1. ábra
1 HU 225 579 B1 2 A találmány tárgya villamos lámpa jármû fényszórójához. Ennek a lámpának van egy lámpafeje, egy fényáteresztõ lámpaburája és legalább egy, a lámpabura által körülvett fényforrása. A lámpafejnek van egy, a lámpa villamos csatlakozóival ellátott mûanyag fejrésze, valamint legalább egy, a mûanyag fejrészben rögzített fém tartórésze a lámpabura számára. Ilyen villamos lámpát ismertet például a WO 97/25733 számú nemzetközi, valamint az FR 2 557 357 számú szabadalmi leírás. Ezek az iratok villamos izzólámpát, elsõsorban gépjármûvek fényszórójában használt lámpát írnak le, amely üveg lámpaburába zárt izzóspirált, valamint fém- és mûanyag elemekbõl álló lámpafejet tartalmaz. A lámpabura gáztömören zárt, lapított talpa fém tartórészben van rögzítve, amely közvetlenül vagy egy közgyûrûn át gyûrû alakú fém tartóhüvellyel van összekötve. A fém tartóhüvely a lámpafejnek a lámpa villamos csatlakozóival ellátott mûanyag fejrészében van rögzítve. A lámpának egy reflektor lámpafoglalatként kialakított nyílásába való beszereléséhez a gyûrû alakú tartóhüvelynek van három, a kerületén egymástól azonos távolságban elosztva elhelyezett referenciaorra, amelyek benyúlnak a reflektor lámpaszerelõ nyílásába, és van egy sugárirányban kifelé ható szorítórugója, amely rugózva felfekszik a reflektor lámpaszerelõ nyílásának peremére. A reflektor szerelõnyílását szilikongyûrû vagy gumigyûrû tömíti, amely a reflektor külsõ fala és a mûanyag fejrész gyûrû alakú karimája között van el helyezve. Ennek a lámpának az egyik hátránya az, hogy az izzóspirál által kibocsátott elektromágneses sugárzás a reflektor szerelõnyílásán át a karima mûanyag felületére juthat. Ezt a mûanyag felületet az izzóspirál által kibocsátott elektromágneses sugárzás és járulékosan az izzóspirál által létesített fény elnyelése felhevíti, és kigõzölgésre hajlamos. Ezenkívül az elõbb említett fényelnyelés rontja a fényszóró hatásfokát. A találmányunk elé kitûzött feladat olyan lámpa jármû fényszórólámpájához, amelynek fényszóróban alkalmazva kedvezõbb a kigõzölgési viselkedése és nagyobb a hatásfoka. Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy a mûanyag fejrésznek a lámpabura felé mutató felületei fényvisszaverõ bevonattal vannak ellátva, ahol a fényvisszaverõ bevonatot fémlemez képezi, amelynek fényvisszaverési tényezõje lényegében megegyezik a gépjármûfényszóró fényvisszaverõ felületének fényvisszaverési tényezõjével. A fényvisszaverõ fémlemez csökkenti a mûanyag fejrész fényelnyelését, ezzel csökkenti hõterhelését, és így javítja a mûanyag fejrész kigõzölgési viselkedését. A fényvisszaverõ bevonat emellett fokozza a fényszóró hatékonyságát, mivel a mûanyag felületekre esõ fény így a fényvisszaverõ bevonat révén a fényszóró reflektora számára hasznosul. A fényvisszaverõ bevonatot elõnyös módon alumíniumlemez képezi, amely a lámpafejnek a lámpabura felé mutató mûanyag felületeit takarja, és amelynek a lámpabura felé mutató oldala polírozva van. Egy másik változat szerint a fényvisszaverõ réteg acéllemezbõl áll. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Találmányunkat annak példaképpeni elõnyös kiviteli alakja kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül az 1. ábra a találmány szerinti lámpa elõnyös kiviteli alakjának vázlatos résznézet-részmetszete, a 2. ábra az 1. ábra szerinti lámpa mûanyag fejrészének és tartóhüvelyének felülnézete. A találmány elõnyös kiviteli alakja egy egyszálas halogén izzólámpa, amelyet gépjármû fényszórójában alkalmaznak. Ennek a lámpának lényegében henger alakú üveg 10 lámpaburája van, amely gáztömören zárt 10a lapított talppal van ellátva. A 10 lámpabura 10b kupola alakú burarésze fényelnyelõ bevonattal van ellátva. Fényforrásként a lámpabura mértani tengelyével párhuzamos 11 izzóspirál szolgál, amely áramvezetõen össze van kötve a 10a lapított talpból kivezetett, molibdénhuzalból álló 12 és 13 áram-hozzávezetéssel. A 10 lámpabura 10a lapított talpa fémtartóban van rögzítve, amely a csészeszerû 14a tartórészbõl, a 14e közgyûrûbõl és a gyûrû alakú 14b tartóhüvelybõl áll. A lámpafejnek a 14a tartórész, a 14e közgyûrû és a 14b tartóhüvely által képzett fémtartón kívül van egy, a lámpa 16, 17 villamos csatlakozójával ellátott 15 mûanyag fejrésze, amelyben a gyûrû alakú fém 14b tartóhüvely rögzítve van. A 14b tartóhüvelynek három, egy síkban lévõ 14c referenciaorra és egy 14d szorítórugója van, amelyek révén a lámpa a gépjármû fényszórójába beszerelhetõ. A 20 reflektort szilikon 19 tömítõgyûrû tömíti, amely a 20 reflektor 20b külsõ falára és a 15 mûanyag fejrész gyûrû alakú 15a karimájára fekszik fel. Az 1. ábrán vázlatosan ábrázoltuk a lámpa elõnyös kiviteli alakjának felépítését és egy fényszóróban történõ alkalmazását. A gyûrû alakú 15a karimának a 10 lámpabura felé mutató felsõ oldala fényvisszaverõ rétegként 21 fémlemezzel van letakarva (2. ábra), amelynek a fényvisszaverési foka és színárnyalata lényegében azonos a 20 reflektoréval. A fémlemez például alumíniumlemez lehet, amelynek a lámpabura felé mutató felülete polírozott. A gyûrû alakú 15a karimának alumíniumlemez helyett lehet más fémlemeze is, amennyiben ennek hasonlóan nagy a fényvisszaverési foka, mint a fényszóró reflektorában lévõ visszaverõ felületé. A fényvisszaverõ 21 fémlemez állhat például acéllemezbõl, amely a 15a karimának a lámpabura felé mutató felsõ oldalát takarja. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Villamos lámpa jármû fényszórójához, amelynek lámpafeje, fényáteresztõ lámpaburája (10) és legalább egy, a lámpabura (10) által körülvett fényforrása [izzóspirál (11)] van, és a lámpafejnek van egy, a lámpa villamos csatlakozóival (16, 17) ellátott mûanyag fejrésze (15), valamint legalább egy, a mûanyag fejrészben (15) rögzített fém tartórésze (14a 14e) a lámpabura (10) számára, továbbá a mûanyag fejrésznek (15) a lámpabura (10) felé mutató felületei [karimája (15a)] fényvisszaverõ bevonattal vannak ellátva, azzal jellemezve, hogy a fényvisszaverõ bevonatot egy fémlemez (21) 2
1 HU 225 579 B1 2 képezi, amelynek fényvisszaverési tényezõje lényegében megegyezik a gépjármûfényszóró fényvisszaverõ felületének fényvisszaverési tényezõjével. 2. Az 1. igénypont szerinti villamos lámpa, azzal jellemezve, hogy a fémlemez (21) alumíniumlemez, amely a lámpabura felé mutató mûanyag felületeket 5 [karimát (15a)] takarja, és amelynek a lámpabura felé mutató oldala polírozva van. 3. Az 1. igénypont szerinti villamos lámpa, azzal jellemezve, hogy a fémlemez (21) acéllemez, amely a lámpabura felé mutató mûanyag felületeket [karimát (15a)] takarja. 3
HU 225 579 B1 Int. Cl.: H01J 5/54 4
HU 225 579 B1 Int. Cl.: H01J 5/54 5
Kiadja a Magyar Szabadalmi Hivatal, Budapest A kiadásért felel: Törõcsik Zsuzsanna fõosztályvezetõ-helyettes Windor Bt., Budapest