GARDENA. Merülo nyomószivattyúk. Vevotájékoztató

Átírás

1 GARDENA Merüo nyomószivattyúk Vevotájékoztató

2 Tartaom 1 Megjegyzések a Vevotájékoztatóhoz 2 Fehasznáási terüet, száítható foyadékok 3 Akatrészek 4 Fehasznáási módok, tömocsatakozás 5 Biztonsági utasítások az üzembe heyezéshez 6 Üzembeheyezés 7 Muködtetési utasítások 8 Karbantartás, ápoás, tároás 9 Szivattyú ismerteto adatok 10 Biztonsági- és vizsgajezések Oda

3 1 Megjegyzések a Vevotájékoztatóhoz Kérjük, figyemesen ovassa át a Vevotájékoztatót. Tartsa be ezeket az utasításokat. Ennek az útmutatónak a segítségéve sajátítsa e a merüo nyomószivattyú heyes hasznáatát. A gyártó áta meéket Vevotájékoztató betartása eofetétee a nyomószivattyú rendetetésszeru hasznáatának.!! Biztonsági okokbó azok a szeméyek, akik nem ismerik ezt a Vevotájékoztatót, nem muködtethetik a merüo nyomószivattyút. 2. Fehasznáási terüet, száítható foyadékok A GARDENA merüo nyomószivattyúk magánhasznáatra, ház körüi és hobbi jeegu munkákra vaók. Ház körüi és hobbi munkákra akamas merüo nyomószivattyúk aatt azokat értjük, meyek esosorban kutakbó, aknákbó és egyéb víztartó heyekro tiszta édesvíz kivéteére, vagy kis emeési magasság meett öntözokészüékek i. öntözorendszerek üzemetetésére szogának. A nyomószivattyúk tejesen emeríthetok (vízhatan tok) és a száítandó foyadékba süyednek (max. merüési méységet ásd a 9. pontná). A GARDENA merüo nyomószivattyúkka csak tiszta édesvíz száítható.!! Tios nyomószivattyúzni sós vizet, szennyezett vizet, maró, gyúékony vagy robbanásveszéyes anyagokat (p. benzint, petróeumot, nitro-odatokat), zsírokat, oajokat és éemiszert. A száított foyadék homérsékete normá üzemben nem épheti tú a 40 o C-ot. 3. Akatrészek Ábra A, TDP Csatakozómenet, nyomóoda (beso menet) 33.3 mm (G 1") 2. Króm-nikke acéköpeny 3. Szívóház 4. Bemeneti szita m rögzítoköté 6. Csatakozókábe, 15 m 7. Beakasztófü a rögzítokötéhez 8. GARDENA Profi-System speciáis készüékeem és GARDENA Profi-System tömoeem. Ábra B, TDP Csatakozómenet, 26.5 mm (G 3/4") 2. Ütésáó muanyag ház 3. Szívóház 4. Bemeneti szita m rögzítoköté 6. Csatakozókábe, 10 m 7. Beakasztófü a rögzítokötéhez 8. GARDENA csapeem 4. Fehasznáási módok és tömocsatakozás 4.1 Fehasznáási módok * Eressze bee a szivattyút a kútba vagy más víztároóba - mindig a meéket rögzítoköténé fogva (egkisebb bemerüési méység 170 mm). * Az eszennyezodés ekerüésére nem szabad a szivattyút a vízfenékre ütetni, hanem egaább 30 cm-re a vízfenék feett tartani a rögzítoköté segítségéve. * A rögzítoköteet biztosítani ke. * Méyebb kutakban és aknákban (5 m-to) a csatakozókábet biincsekke ke a rögzítoköté mentén vezetni.

4 4.2. Csocsatakozás TDP 800 (ábra A.) * A meéket készüékeemme és tömoeemme (8) a szivattyú csatakozásra készen á 19 mm-es (3/4") csövekhez. * 13 mm-es (1/2 ") csövekhez vaó csatakozáshoz, mey a szukebb keresztmetszet miatt tejesítmény-csökkenésse is együtt jár, fehasznáhatók a kereskedeemben kapható GARDENA készüékeem (cikkszáma 921), i. adapter (cikkszáma 5305), i. egy megfeeo apostömítés. * A száítási tejesítmény javítása - foeg hosszabb vezetékek esetén - 25 mm-es (1") tömok hasznáatáva érheto e, az egészségügyi szakbotokban kapható csatakozó szerevényekke. TDP 400 (ábra B) * A meéket készüékeemme és tömoeemme (8) a szivattyú csatakozásra készen á 13 mm-es (1/2") csövekhez. * A száító tejesítmény fokozható 19 mm-es (3/4") tömok és GARDENA Profi-System 26.5 mm-es (G 3/4") csapeem (cikkszáma 2802), vaamint Profi-System tömoeem (cikkszáma 2816) akamazásáva. A 9. pontban közöt tejesítményértékek a DIN/VDE 0700 szabvány 236. cikkeye aapján csatakozószerevények nékü értendok, vagyis szukebb keresztmetszetu csatakozó részek esetén ezek a tejesítményértékek csökkennek. 5. Biztonsági utasítások az üzembe heyezéshez!! * Biztonsági okokbó a merüo nyomószivattyú csak egy hiba-áramvédokapcsoón (FI-kapcsoó) keresztü üzemetetheto. A VDE (Német Eektrotechnikusok Egyesüete) 0100 szabáya aapján az úszómedencékben, kerti kutakban és szökokutakban muködo merüo nyomószivattyúkat csak egy hiba-áramvédo kapcsoón át szabad üzemetetni. Szintén figyeembe veendok a VDE 0100, 702. részének étesítésre vonatkozó határozatai. Kérjük, fordujon eektromos szakemberhez! * Ausztriában az úszómedencében és kerti tavakban hasznáandó, csatakozó vezetékke eátott nyomószivattyúk, az ÖVE B/EN része aapján, egy ÖVE áta jóváhagyott szigeteo transzformátoron át tápáhatók, aho a szekunder néveges feszütség nem éphet tú 220 Voton. * A háózati csatakozó- és hosszabbító vezetékeknek a VDE szerint nem szabad szukebb keresztmetszetueknek enni, mint a H07 RNF jezésu gumitömos vezetékeknek (a kábe minosége: H07 RNF = 9,5 mm küso átméro/1mm 2 -es vezeto). * Hasznáat eott a nyomószivattyút (küönösen a háózati kábet és dugót) mindig vizuáis vizsgáat eozze meg. Sérüt nyomószivattyút tios hasznáni. A károsodott nyomószivattyúkat fetétenü meg ke vizsgátatni a GARDENA vevoszogáatta, vagy vaameyik GARDENA szervizáomássa (ásd a meéketet). * Bizonyosodjon meg arró, hogy az eektromos dugócsatakozások a vízhatan részben rendben vannak. * A háózati dugót és kábet (5) védje a nedvességto, hoto, oajtó és ées sarkoktó. * Ügyejen a háózati feszütségre. A tipuscimkén fetüntetett adatoknak meg ke egyezniük a háózati jeemzokke. * Gyerekek és 16 év aattiak a nyomószivattyút nem muködtethetik és a csatakozó készüékekto távo tartandók. * Üzembe heyezés eott tegye szabaddá a nyomóvezetéket (p. ocsoó kinyitásáva). * Ügyejen a 9. pont adatai szerinti max. száítási magasság betartására. 6. Üzembe heyezés A szivattyút a csatakozó dugó háózatba kötéséve ehet muködésbe hozni.

5 7. Muködtetési utasítások!! * A száraz üzemet fetétenü e ke kerüni, tehát a szivattyút csak a víz aatt szabad üzembe heyezni. A száítandó foyadék kimaradásakor e ke kapcsoni a szivattyút. A szivattyú üzem közben mindig egaább 170 mm-re a vízfeszín aatt ke egyen. * Túterheéskor a beépített termikus motorvédo kikapcsoja a nyomószivattyút. Megfeeo mértéku ehués után a motor magátó újra eindu. * A háózati dugót ne a kábené, hanem a dugó testéné fogva húzza ki a konnektorbó. * A csatakozó kábe (5) nem hasznáható a nyomószivattyú rögzítésére vagy száítására. A nyomószivattyú emerítésére, fehúzására i. biztosítására a rögzítoköteet ke hasznáni (ásd 4.1 pontot). * Homok és más súroó hatású anyagok a nyomószivattyú gyorsabb ehasznáódásához és tejesítményének csökkenéséhez vezetnek (fehasznáási módot ásd a 4.1 pont aatt). * A nyomószivattyút ne muködtessük zárt nyomóvezeték meett 10 percné tovább. 8. Karbantartás, ápoás, tároás!! Figyeem! Minden nyomószivattyún végzendo munka eott húzza ki a háózati csatakozót! A GARDENA merüo nyomószivattyúk megbízhatóan muködnek karbantartás nékü. A tejesítménycsökkenések megeozésére ajánatos a szivattyú bemeneti szitájának (4) tisztaságát eenorizni és adott esetben tisztítani. Eszennyezodés esetén a szita a két asó csavar (ipari csavar) odásáva kiveheto és tiszta vízze átmosható.!! Biztonsági okokbó a további szétszereést kizáróag a GARDENA Szerviz vagy egy GARDENA szerviz-partner (ásd a meéketet) végezheti e. Fagyveszéy esetén a nyomószivattyút tároja szárazon. 9. nyomószivattyú ismerteto adatok Néveges tejesítmény Max. száítási mennyiség Max. nyomás Max. száítási magasság Max. bemerüési méység Csatakozó kábe H07 RNF Csatakozó menet Súy kb. Legkisebb bemerüési méység üzem közben Vízhomérséket, VDE-vizsgát de terheheto Feszütség, frekvencia TDP W 6000 /óra 4.3 bar 43 m 10 m 15 m 33.3 mm (G1") (beso menet) 9.5 kg 170 mm 35 o C-ig 40 o C-ig V, 50 Hz TDP W 3000 /óra 2.8 bar 28 m 8 m 10 m 26.5 mm (G3/4") 4.7 kg 170 mm 35 o C-ig 40 o C-ig V, 50 Hz

6 Tejesítménygörbék m /óra 10. Biztonsági- és vizsgajezések A GARDENA merüo nyomószivattyúk a Német Eektrotechnikusok Egyesüete (VDE) szerint és a Készüékbiztonsági Törvénynek (GS) megfeeoen készütek és vizsgáztak. További európai vizsgajezések az Ön szivattyújának típuscímkéjén vannak fetüntetve. Környezetünkért recycing papírra nyomtatva

7 (100 % hasznát papír)

8 6. Garancia Nyomatékosan utaunk arra, hogy a termékfeeosségi törvény értemében nem feeünk a készüékeink áta okozott károkért, amennyiben ezek szakszeruten javítás következményei vagy ha a cseréket nem eredeti GARDENA - vagy átaunk kibocsátott akatrészekke végzik e és a javítást nem a GARDENA vevoszogáat vagy megbízott szakember végzi e. Ez érteemszeruen érvényes a kiegészíto részekre és a tartozékokra is. A GARDENA erre a termékre 12 hónap (a véte idopontjátó számítva) garanciát váa. Ez a garancia minden oyan termékhiányosságra vonatkozik, mey bizonyíthatóan anyag- vagy gyártási hibára vezetheto vissza. A garanciáis szogátatás jeegét mi váasztjuk meg: ez ehet a hozzánk beküdött készüék kifogástaan új készüékre vaó cseréje vagy ingyenes javítása, amennyiben a következo eofetéteek tejesünek: * A készüéket szakszeruen és a hasznáati utasításban eírtaknak megfeeoen kezeték. Sem a vevo, sem egy harmadik szeméy nem kísérete meg a készüék javítását. * A készüéket megfeeo béyegzésse közvetenü vaameyik GARDENA szervizáomásra küdték, a heyesen kitötött garanciaappa i. számáva. Ez a gyártói garancia nem érinti a kereskedove vagy eadóva szemben támasztott tejesítési igényeket. Ha rekamáni kíván, kérjük, vágja ki ezt az odat és a készüékke együtt küdje be Garanciaap Merüo nyomószivattyú TDP 800 TDP 400 Véte idopontja: Panasz: Kereskedo pecsétje: