Tizenegyedik éve hagyomány a XVII. kerületben, hogy az itt élõ és alkotó képzõmûvészek. tisztelegnek a magyar kultúra napja elõtt.

Átírás

1 2006. FEBRUÁR A XVII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA XVI. évfolyam 2. szám Kétnapos kultúra-nap a Dózsában 75 éves lenne Csekovszky Árpád keramikus, díszpolgár A Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház a Csekovszky Mûvészeti Napok keretében rá emlékezik. A programok március 4-11-ig lesznek Rákosligeten. 6. OLDAL Egy nap az egészségrõl A XVII. kerületi önkormányzat Egészségügyi Szolgálat Egészségnevelése március 5-én, vasárnap 9 órától 14 óráig a Dózsa Mûvelõdési Házban egészségnapot rendez minden érdeklõdõ számára. 2. OLDAL Áprilisban választások! Az államfõ április 9-ére, vasárnapra írta ki a parlamenti választások elsõ fordulóját. A második fordulóra a törvényeknek megfelelõen két hét múlva, április 23-án kerül sor. A köztársasági elnök bejelentésével hivatalosan is kezdetét vette a politikai pártok kampánya. Az egyéni jelöltállítás határideje március 17., a területi listáé március 20., az országos listáé március OLDAL Tizenegyedik éve hagyomány a XVII. kerületben, hogy az itt élõ és alkotó képzõmûvészek közös tárlattal tisztelegnek a magyar kultúra napja elõtt. Idén a megnyitó éppen január 22-ére esett, arra a napra, amelyen Kölcsey Ferenc 1823-ban befejezte a Himnuszt. A kiállításra azokat a kerületben élõ, vagy tevékenységüket itt folytató hivatásos képzõ-, ipar- és fotómûvészeket hívták meg, akiknek a munkásságát a helyi mûvészeti szervezetek azzal ismerik el, hogy soraik közé fogadják õket. 14. OLDAL A kultúra napját ünnepeltük január 21-én és 22-én a Dózsa Mûvelõdési Házban, immáron tizennyolcadik alkalommal! A rendezvénysorozat részeként a vendégek kiállítás megnyitón, az internetes terem megnyitóján, majd ünnepi gálamûsoron vehettek részt. 15. OLDAL Tárlat és díjátadás az Erdõs Renée Házban XI. Dobosok Farsangja! Akik még nem voltak címmel február 25-én, szombaton a Dózsa Mûvelõdési Házban rendezik meg a XI. Dobosok Farsangját

2 FEBRUÁR AKTUÁLIS Polgári védelmi verseny A XVII. kerület Polgári Védelmi Kirendeltsége által 2005/2006. tanévben megrendezésre kerülõ Katasztrófavédelmi Ifjúsági Versenyt április 4-én 8 órától az RTK-pályán rendezik meg. A Fõvárosi Polgári Védelmi Igazgatóság XVII. kerületi Kirendeltsége az elmúlt évek hagyományaihoz híven ez évben ismételten megrendezi a felmenõ rendszerû Katasztrófavédelmi Ifjúsági Versenyét, mely a kerületi diákok körében egyre népszerûbb. A verseny helyszíne: Rákosmenti Testedzõ Kör (RTK-pálya), XVII., Péceli út 144. A verseny fõ célja, hogy a felnövekvõ nemzedéket felkészítse egy esetlegesen bekövetkezendõ katasztrófa vagy természeti csapás közbeni magatartási formákra, a kárterületrõl való menekülésre. A diákok megismerik a különbözõ védõeszközök, illetve mûszerek használatát, az egymáson való segítségnyújtást, (elsõsegélynyújtás) járõrverseny formájában. Cél továbbá, hogy a tanuló ifjúság mind jobban megismerje a polgári védelem fontosságát, tevékenységét, munkáját és az ezzel kapcsolatos alapvetõ jogszabályokat. A verseny napján különbözõ sportvetélkedõk, szabadidõs programok is lesznek. Az elsõ három helyezett általános, illetve középiskolai csapat értékes ajándékot, kupát, oklevelet, illetve érmet kap tájékoztatta lapunkat Ménesi József pv. alezredes kirendeltség-vezetõ. Klubnap a lengyeleknél Klubnapot tartottak januárban, a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban a kerületi lengyelek. A hagyományoknak megfelelõen Csekovszky Árpádné bevezetõjével az e hónapban névnapjukat és születésnapjukat ünneplõket köszöntötték egy lengyel üdvözlõdallal. Ezt követõen ismertetésre került a pünkösdi hazai és a júniusi lengyelországi kirándulás részletes programja, majd Quitt András közel fél évszázados emlékeit elevenítette fel. Viszszaemlékezett az 1957 nyarán tett lengyelországi túrájára, amikor elõször járt társaival közös útlevéllel külföldön. Felejthetetlen volt az a fogadtatás és gondoskodás, amit a lengyel vendéglátóktól és ismeretlen lengyelektõl feléjük irányult mesélte. Ezután még egy rövid filmet tekintett meg a társaság a lengyel történelmi, kulturális és természeti nevezetességekrõl, majd kötetlen beszélgetéssel zárult az este. ( tta ) KÖZÉLET Helytörténeti pályázatértékelés és véradás Kiállítás megnyitó, történelemóra és véradás ez a három program szerepel a XVII. kerületi Lokálpatrióták Egyesületének februári program elõzetesén. Február 17-én, pénteken 17 órakor nyílik a Dózsa Mûvelõdési Házban az a helytörténeti kiállítás, melyet még tavaly nyáron írt ki az egyesület. A Kerületünk régen és ma címû pályázatra a diákoknak olyan tablókat kellett készíteniük, amin a félszázados fotó mellett a helyszín jelenlegi látképe áll. Néhány iskola több tablóval is készült, és igen ötletes, kreatív alkotások születtek! Február közepén öttagú, fõként kerületi mûvészekbõl álló zsûri dönti majd el, hogy melyik iskolák állhatnak fel a képzeletbeli dobogó három fokára. Megérte a fotók, grafikák gyûjtögetésével járó fáradozás, hisz az elsõ díjat érdemlõ iskola , a második , a harmadik Ft-ot nyer az egyesülettõl. A kiállítás két részletben lesz megtekinthetõ a Dózsában: február ig, majd február 27-tõl március 3-ig. Február 20-án és 21-én következnek a kihelyezett kerületi történelemórák, melyeken a kerületrészt remekül ismerõ öt elõadó mutatja majd be több mint 600 tanulónak Rákosmente történelmét. A negyedórás elõadásblokkokat izgalmas tesztsor kitöltése teszi még színesebbé és vonzóbbá. A totót kitöltõ gyerekek a délelõtt végén nyereményekben részesülnek. Március 2-án 8-16 óráig a lokálpatrióta egyesület a Vöröskereszt helyi szervezetével közösen ismét megrendezi a mûvelõdési házban a már hagyománynak számító véradó napját. A tavaly tavaszi véradáson a vöröskereszt munkatársainak is kellemes csalódást okozott a végsõ számlálás: 40 liternyi vér gyûlt össze! Az egyesület reméli, idén még többen járulnak hozzá a betegek megsegítéséhez, és ismét sikerül rekordot dönteni a véradók számával. Szabó Anikó Ökumenikus imahét volt Egy nap az egészségrõl A XVII. kerületi önkormányzat Egészségügyi Szolgálat Egészségnevelése március 5-én, vasárnap 9 órától 14 óráig a Dózsa Mûvelõdési Házban egészségnapot rendez minden érdeklõdõ számára. Az egészségnap programja: Egészségi szûrõvizsgálatok: vérnyomás, vércukor, koleszterin, fittség, testzsír, testtömegmérés, önvizsgálatok Kiállítás: az egészséges táplálkozásról, az egészséges fõzés tudományáról, a gyógy- és fûszernövények használatáról, az otthon, a lakás higiénéjérõl, a fertõzések megelõzésérõl, a higiénikus állatartásról, a veszélyek megelõzésérõl. Tanácsadás: a szív- és érrendszeri betegségek megelõzése, a nõk és idõsek egészségvédelme, a vérnyomásmérés technikája, szájhigiéne és fogápolás, a dohányzás abbahagyása, fogyókúra és kalóriák, energiaegyensúly kérdései, daganatos problémák megelõzése, az egészséges életkezdet, a csecsemõk és kisgyermekek egészséges táplálkozási szokásainak kialakítása Vetélkedõk, játékok, nyeremények, szórakoztató programok Egészséges életmódhoz tartozó termékek bemutatója, kóstolója és vására. Az egészségnapon részt vevõ szakemberek: orvosok, gyógyszerészek, egészségnevelõk, közegészségügyi szakemberek, védõnõk. Mindenkit szeretettel várnak! Mert ahol ketten vagy hárman összegyûltek az én nevemben: ott vagyok közöttük. Ez volt az imahét vezérigéje, melyre zsúfolásig megteltek Rákoscsaba felekezeteinek templomai és imaházai. Hétfõn este a Rákoscsaba-Újtelepi Szt. Erzsébet római katolikus templomban a igehirdetõ dr. Füzesi Zoltán református lelkész, kedden a baptista imaházban Eszlényi Ákos evangélikus lelkész, szerdán a rákoscsabai református templomban Szõke Lajos plébános, csütörtökön az Üdvhadsereg székházában Mosolygó Marcell görög katolikus paróchus szolgált. Pénteken a csabai evangélikus templomban Vecsey Enikõ, az Üdvhadsereg tisztje, szombaton a görög katolikus templomban László Gábor baptista lelkész buzdított imádságra. Vasárnap az imahét a Nepomuki Szt. János római katolikus templomban, a kerület lelkészeinek közös szolgálatával zárult. (V-K. J.)

3 KÖZÉLET FEBRUÁR : A közlekedési fejlesztések éve Budapesten A kormány és a fõváros összefogásának eredményeként idén közel 200 milliárd forint közlekedési beruházás lesz Budapesten és környékén mondta sajtótájékoztatóján dr. Demszky Gábor fõpolgármester. Az út- és 4-es metróépítést kiegészítõ állami forrásokkal együtt 73,4 milliárd fõvárosi forintból fejlõdik Budapest közlekedése. Emellett további 15,1 milliárdot költ a fõváros idén a közlekedési hálózat mûködtetésére és amortizációjára, az állam pedig az eredeti tervezettnél 20 milliárd forinttal többel, összesen 32,1 milliárd forinttal támogatja a BKV-t. További 79,3 milliárd (BKSZ, M0-ás híd, M0-ás út, elõvárosi vasút) jut a fõvárosi közlekedés tehermentesítésére a gazdasági tárca jóvoltából. Összesen tehát az állami és fõvárosi forrásokkal együtt 200 milliárd forintot jut Budapest közlekedésére, azaz fõvárosi lakosonként több mint 118 ezer forint. A kormány továbbépíti a körgyûrût, a pesti oldal gyûrûje és az M0-ás híd a tervek szerint 2007 végére elkészül. Szintén állami beruházásból fejlõdik az elõvárosi vasút, ám a BKV-t, az útfelújításokat, a metróépítést, a kerékpárutakat már a fõváros és az állam közösen finanszírozza. A beruházások nagy részét az unió is támogatja, de a fejlesztésekben a magántõke is szerepet kap. Megépült az M0 autópálya keleti szektorának M5-M4 közötti szakasza. A 13 km autópálya építése 36 milliárd forintba került. Megkezdõdött az M0 keleti Örökre elment Zavadszky Gábor Január 6-án tragikus hirtelenséggel elhunyt Zavadszky Gábor, a mindenki által szeretett válogatott labdarúgó. Az elõzetes hírek szerint szívroham és tüdõembólia okozta a ciprusi Apollon Limassol játékosának halálát. Zavadszky Gábor szeptember 9- én született, és már gyerekkorától futballozott. Elsõ góljait a Ganz-Mávagnál lõtte tól 98-ig a Ferencváros középpályása volt, majd játszott a Dunaferr és az MTK csapatánál. Mindhárom klubnál bajnoki címet nyert, és tagja volt az olimpiai csapatnak is. Villámgyors volt, õ futotta a legtöbbet, és játékában hordozott valamit a régiek klasszikusai közül így jellemezték. Imádta a labdarúgást, és néhány társával ellentétben szerencsés volt a sérülések terén is: 12 éves profi pályafutása alatt egyetlen kupadöntõn sérült meg, és szalag-szakadás következtében hat hétig nem játszott. Egyszer 120 mérkõzésen keresztül (3-4 év játszmáinak száma) mindegyiken pályára lépett! 330 bajnoki mérkõzésén egyszer sem kapott piros lapot. A ciprusi leigazolása elõtt a Madártelepen élõ focista a kerületi utánpótlás egyik példaképeként, sportszerû magatartásáért, kiváló eredményeit értékelendõ 2004-ben Az év legjobb sportolója a XVII. kerületben díjat vehette át a XVII. kerületi önkormányzattól. Feleségén, hétéves ikrein, Rolandon és Norberten, bátyján, szülein kívül csapattársak százai, szurkolók tízezrei gyászolják. Az MTK Baráti Köre január 10-én közös megemlékezést tartott a Hidegkuti Stadionban. A gyászolók Zavadszky képe elõtt gyertyát gyújtottak, majd Földvári Gábor, a baráti kör elnöke szólt régi barátjáról. Ezen a rangadón mindenki vesztes tette hozzá Földvári. A gyászolók ezután a Ferencváros Üllõi úti pályájához sétáltak át, ahol újra gyertyát gyújtottak Zavadszky képe elõtt. Január 18-án több ezren kísérték utolsó útjára a mindenki által becsült futballistát a Rákoskeresztúri Új Köztemetõben. A szertartáson az MLSZ korábbi edzõje, Dunai Antal, és Zavadszky játékostársai, Füzi Ákos és Hrutka János búcsúztatták elhunyt barátjukat. Január 22-én délelõtt gyászmisét tartottak a tiszteletére a gazdagréti katolikus templomban. Ugyancsak vasárnap Zavadszky Gábor-emléktornára került sor a Papp László Budapest Sportarénában. szektor további 33 km-es szakaszának elõkészítése is: M4-M3 között Gödöllõi átkötéssel, illetve az M0 északi szektor M2-11-es út között Duna híddal együtt. Három év alatt az elkerülõ út építése 50 milliárd forintba kerül, az idei költség mintegy 16,7 milliárd forint. Az idei évben a hároméves útfelújítási programnak köszönhetõen a fõváros útjainak 40%-át újraaszfaltozzák. Idén 150 kilométer utat újít fel a fõváros mintegy 16 milliárd forintból. A munkák idén lényegesen korábban, már márciusban indulnak. Sorra kerül az M3 bevezetõ szakasza és folytatódik az Üllõi út felújítása is. Megközelítõleg kétmillió négyzetméteren újulnak meg Budapest útjai.a csepeli gerincút elõkészítésére idén 200 millió forintot fordít a fõváros, továbbá a központi szennyvíztisztítóhoz szükséges szállítási útvonal elõkészítésére 1,6 milliárd forint szerepel majd a költségvetésben. A gyorsabb közlekedés érdekében Rákoskeresztúr környékén átszervezik a járatokat annak érdekében, hogy csökkenjen az átszállások száma, rövidebb idõ alatt lehessen eljutni a város egyik pontjából a másikra. (Gálfi Irén) Az emléktornán mintegy 4000 ember gyûlt össze, hogy ezzel is segítse a fiatalon elhunyt Zavadszky Gábor családját. A programot az MTK és az FTC 1992-es születésû labdarúgóinak mérkõzése nyitotta, majd levetítették a futballista emlékére készült filmet. Ezután egy minitorna keretében játszott egymással Zava három egykori magyar klubja, az MTK, a Dunaferr és az FTC, valamint a Zava barátaiból összeállított gárda. Az MTK Zava barátai elõdöntõ kezdõrúgását a Zavadszky-ikrek végezték el, egyikük ferencvárosi, másikuk MTK mezben. Január 25-én még egy futballtornára került sor Zavadszky Gábor emlékére, ezúttal a ciprusi Limassolban. Az elhunyt magyar válogatott labdarúgó utolsó klubja a döntõben 2-0- ra nyert a magyar játékos kedvenc csapata, a Ferencváros ellen. Egyik reggel a Madártelepen hazafelé haladva megláttam a házukat a sok apró fénnyel. Szívszorító látványt nyújtottak a mécsesek a kerítésen és mindenütt a kapu elõtt. Akkor tudtam meg, hogy itt lakott Zavadszky Gábor. Kohári Attila Szabó Anikó

4 FEBRUÁR ÖNKORMÁNYZAT A képviselõ-testület január 19-én tartott ülést Az ülés elõtt a képviselõk néma felállással emlékeztek a közelmúltban elhunyt Szeifert Ferencné színházalapító, gimnáziumi tanárra és Zavadszky Gábor labdarúgóra. Napirend elõtti felszólalásban dr. Fenke Ferenc képviselõ (MIÉP) egy novemberben leszavazott, de decemberben jóváhagyott döntésre emlékeztetett és sérelmezte (a Félúton Alapítvány ingatlanhoz jutását), hogy a határozat, bár a bizottságok nem támogatták, miért kapott mégis jóváhagyást. Lázár Attila képvsielõ (Fidesz) az önkéntes alapon tevékenykedõ Rá-Véd polgárõrségre költött önkormányzati támogatásból juttatott közpénz elköltését kifogásolta. Újságforrások szerint az egyesület három hónap alatt 3,1 M Ft támogatásban részesült. Az egyesület lapja szerinte viszont egyoldalú politikai elkötelezettséget sugall. Dr. Dombóvári Csaba képviselõ (Fidesz) a december végén, január elején végzett közvélemény-kutatás kérdéseit kifogásolta, melyek szerinte részben a kormánypárt munkájának elégedettségi mérésérõl szóltak. A polgármester válaszában leszögezte, hogy a Szonda Ipsos országos kutatócég szakembergárdája készítette a kérdõívet. Dr. Hoffmann Attila polgármester (MSZP) tájékoztatta a testületet a december közepén elvégzett minõségirányítási rendszer audit felülvizsgálatáról, melynek eredménye jó, illetve kiemelkedõen jó lett. A közmûvelõdési tevékenység vizsgálata is zajlik. Végül a polgármester bejelentette, hogy sikeres közbeszerzési eljárásnak köszönhetõen az iskolások januártól kiflit és tejet kapnak. Rendeletek Németh Antal, a Budapest Airport Rt. repülõtér-fejlesztési igazgatója és Edelényi-Szabó Ákos, a Rákoshegyi Polgári Kör képviselõjének meghallgatása után a testület 17 igen, 5 nem szavazat, 7 tartózkodás mellett megalkotta a Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülõtér szabályozási tervérõl szóló rendeletet (1/2006.). A kiegészítõ határozat szerint a képviselõk 17 igen, 4 nem szavazat, 8 tartózkodás mellett támogatták a repülõtér területén elhelyezkedõ, szabályozási terven jelölt, az erdõ keretövezetbe sorolt hrsz.-ú 4017 m2 területû, valamint a hrsz.-ú 3 hektár 783 m2 területû ingatlanok egy részének repülõtér terület felhasználásába, illetve a repülõtér elhelyezésére szolgáló terület keretövezetbe sorolását. A fejlesztési igazgató állítása szerint az elkövetkezendõ években nem épül meg a 3-as terminál, a szabályozási terv egyelõre fejlesztési területet biztosít. Határozatok 23 igen, 1 nem szavazat és 6 tartózkodás mellett az önkormányzat elfogadta Kovács István képviselõ (Fidesz) költségkímélõ módosításával dr. Fachet Gergõ képviselõ (Fidesz) elõterjesztését, és úgy döntött, hogy kb. 1,2 m magasságú kerítéssel elkeríti a Tanár utcai játszótéren lévõ homokozók, hinták, illetve mászókák, csúszdák területét és erre 1 M Ft-ot különítenek el az idei költségvetésben. 28 igen szavazattal és 1 tartózkodással a képviselõk úgy döntöttek, hogy megvizsgáltatják a kerületi összes játszótéren épült homokozó és játszóeszköz bekerítésének szükségességét és ennek megfelelõen költségbecslést készíttetnek, hogy a szükséges fedezet a költségvetésben biztosítható legyen. A testület 21 igen, 2 nem szavazattal, 7 tartózkodás mellett elismerte H. A.-né február 7-én bekövetkezett balesetével kapcsolatos felelõsségét. Az önkormányzat 22 igen, 6 nem szavazat, 2 tartózkodás mellett úgy döntött, hogy támogatja a Kerektói u. - Naplás u. Kopolya u. feletti belterületi határ és a Hidasnémeti u. által határolt terület ingatlanjainak, MG-RF F2 mezõgazdasági rendeltetésû, távlatban fejlesztésre kijelölt terület belterületbe vonását és L4-es, keretövezetbe való átsorolását, amennyiben a módosítással és a belterületbe vonással kapcsolatos költségeket a tulajdonosok vállalják. 24 igen szavazat, 6 tartózkodás arányában a képviselõk úgy határoztak, hogy nem részesítik anyagi támogatásban az Egészséges Vérsejt Alapítványt. A képviselõ-testület 26 igen szavazat, 2 tartózkodás mellett úgy döntött, hogy elfogadja ifj. Lepés Imre rákoskerti képviselõ (SZDSZ) javaslatát, eszerint a Strázsahegyen és Rákoskerten élõk gyalogosok biztonsága érdekében a Pesti úton a Hegyalatti utcánál gyalogátkelõt kíván létesíteni. Lázár Attila képviselõ (Fidesz) módosító indítványát (a polgárõrség emberei személyesen kísérjék át a gyerekeket iskolakezdés elõtt és után) 9 igen, 14 nem szavazattal és 5 tartózkodás mellett nem fogadta el a testület. Az önkormányzat 22 igen szavazat, 5 tartózkodás mellett elfogadta a március 1-tõl augusztus 31-ig tartó tavaszi ülésszak munkatervét. Képviselõ-testületi ülés március 16-án, április 20-án, május 18-án, június 15-én és augusztus 31-én lesz. A képviselõk továbbá elhatározták, hogy az önkormányzat fenntartásában mûködõ nevelési-oktatási intézmények között végzett munkájáról szóló intézményvezetõi beszámolók elfogadásáról szóló elõterjesztést a május 18-i képviselõ-testületi ülés folytatólagos ülésén, május 19-én 9 órakor kívánják megtárgyalni, majd 14 órától a Dózsa Mûvelõdési Házban megtekintik az intézmények kulturális bemutatóját. Az önkormányzat 18 igen, 6 nem szavazat, 5 tartózkodás mellett úgy határozott, hogy nem kíván a Budapesti Vonósok Alapítványával közszolgáltatási szerzõdést kötni. A képviselõk a Budapesti Vonósok Kamarazenekarának támogatási kérelmére benyújtott javaslat egyik változatát sem fogadták el. A képviselõk 27 igen szavazattal, 1 tartózkodással elfogadták a teljesítménykövetelmények alapját képezõ kiemelt célok meghatározásáról szóló javaslatot. A kiemelt célokat az alábbiakban határozták meg: hozzájárulás az önkormányzat évi költségvetése sikeres teljesítéséhez, a szolgáltató jelleg elõtérbe helyezése, a mûködés szervezettségének és szabályozottságának hatékonyabbá tétele, a hatósági ügyvitel fejlesztése, az idei országgyûlési és önkormányzati választások sikeres lebonyolítása, valamint felkészülés a polgármesteri hivatalban mûködõ minõségirányítási rendszer évi tanúsító auditjára. A testület 21 igen szavazattal és 6 tartózkodással jóváhagyta dr. Péczely Terézia alpolgármester (SZDSZ) elõterjesztését, a Rákoscsabai Közösségi Ház által évben rendezendõ történelmi vetélkedõsorozat költségeinek támogatására vonatkozó javaslatot. A Pénzügyi Bizottság kiegészítõ-, illetve Fohsz Tivadar képviselõ (Fidesz) módosító indítványát nem fogadták el a képviselõk, de kötelezettséget vállaltak arra, hogy az 1956-os események emlékére általános iskolásoknak és középiskolásoknak rendezendõ vetélkedõ lebonyolításához az idei költségvetésben 300 E Ft-ot elkülönítenek. A vetélkedõ megszervezésével és lebonyolításával a testület a Pedagógiai Központot bízta meg. A képviselõ-testület egyhangú szavazással elfogadta a Kossuth Lajos Általános Iskola, a Laborcz Ferenc Általános Iskola, a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnázium, a Diadal Úti Általános Iskola, illetve a Czimra Gyula Általános Iskola pedagógiai programja ötödik-nyolcadik évfolyamra vonatkozó helyi tantervét. 26 igen, 1 nem szavazat, 2 tartózkodás mellett az önkormányzat úgy döntött, hogy a kerület külterületén lévõ /1, /2 hrsz-ú földingatlanokon megállapított bányatelek kialakítása ellen nem emel kifogást a következõk betartása esetén: a tervezett bánya megközelítése és a bányából kitermelt anyag elszállítása a területtel határos (138543/1) hrsz-ú földúton történik, illetve a kitermelés után a szállítással érintett földút nyomvonalának és a viszszamaradó bányagödör területének az eredeti funkciójának megfelelõ helyreállítása.

5 ÖNKORMÁNYZAT FEBRUÁR 5 A képviselõk 28 igen szavazat, 1 tartózkodás mellett jóváhagyták az Erdõs Renée Ház intézményvezetõi állásának betöltésére újonnan kiírt pályázatról szóló elõterjesztést. A képviselõ-testület 20 igen, 1 nem szavazattal, 9 tartózkodással úgy határozott, hogy kidolgoztatja az Aranykoszorú köz Rákosmezei Repülõk útja (137814/1) hrsz-ú út Zsuzsanna sor (137912) hrsz-ú út Õsrepülõk útja által határolt terület Helyi Építési Szabályzatát. A tervkészítés finanszírozója Török János, célja a telkek egyesítése az L4-es lakóövezet beépítésének megfelelõen, arborétum kialakítása céljából. 20 igen, 1 nem szavazat, 8 tartózkodás mellett az önkormányzat elfogadta a /24 helyrajzi számon nyilvántartott közterületrész átminõsítés utáni értékesítésére vonatkozó javaslatot. Eszerint a Svachulay Sándor utcai, fenti hrsz-ú közterület besorolású ingatlan egy részét az önkormányzat az Aranykoszorú köz Rákosmezei Repülõk útja (137814/1) hrsz-ú út Zsuzsanna sor (137912) hrsz-ú út Õsrepülõk útja által határolt terület Helyi Építési Szabályzatáról szóló rendelet hatályba lépését követõ átminõsítése, valamint a telekalakítási határozat jogerõre emelkedése után nettó 12 E Ft/nm fajlagos vételáron Török János részére értékesíti. A képviselõk 10 igen, 17 nem szavazat, 1 tartózkodás mellett úgy határoztak, hogy az önkormányzat a Rákoshegyi Polgári Kör felperes által a Budapest Airport Rt. alperes ellen jogsértõ magatartás (mûködés) megszüntetése és kármegelõzõ intézkedések megtételére kötelezés, illetve a repülõtéri birtokháborítás megszüntetése és kártérítési felelõsség megállapítása iránti perhez nem kíván beavatkozóként csatlakozni. A testület tehát nem módosította korábbi (október 20-i) határozatát, mert a javaslat - a képviselõk többsége szerint - a 140 felperes bevonása miatt bonyolulttá, kezelhetetlenné és elhúzódóvá tette volna a pereket. Az eredeti határozat alapján három magánszemély által indított próbaper költségeit vállalja fel az önkormányzat. Dr. Péczely Terézia alpolgármestertõl, a 9. evk., Rákoshegy egyik képviselõjétõl (SZDSZ), - aki civilben jogász - kértünk állásfoglalást az üggyel kapcsolatban. - A Budapest Airport Rt. ellen az elsõ három magánszemély által indított birtokháborítási per költségét az önkormányzat magára vállalja. Ez a jogi konstrukció lehetõvé teszi, hogy a több száz panasz közül három tipikus esetet ki lehessen választani, és a jogi utat felvállaló személyek perének anyagi terhét az önkormányzat átvállalja. Ez a három per úgynevezett próbaperként mûködne, melynek eredménye eldöntené, hogy a peres út milyen megoldást jelenthet Rákoshegy lakossága számára. Pernyertesség esetén az összes érintett, aki hasonló károkat és birtoksértést szenvedett el, már a kijárt úton, a kedvezõ bírói ítélet reményében vállalhatná a pereskedéssel járó hosszas procedúrát. A jogerõs ítélet pedig a Budapest Airport Részvénytársaságot is arra az álláspontra bírhatná, hogy további perek és elmarasztalások elkerülése érdekében helyesebb, ha a lakossággal való megállapodásra, a károk megtérítésére törekszik. Ezért vállalta a három próbaper költségét az önkormányzat. Eközben a Rákoshegyi Polgári Kör 140 felperest összeszervezve úgynevezett pertársaságot hozott létre. Ez véleményem szerint azonban bonyolulttá és hosszadalmassá teszi a perek lefolyását. Eltérõ helyzeteket, viszonyokat, igényeket kell közös nevezõre hozni, a 140 felperes képviselete is problémákat vethet fel. 27 igen szavazattal és 1 tartózkodással a képviselõk meghatározták a 2006/2007. tanévben indítandó kerületi óvodai csoportok, általános iskolai osztályok, valamint napközis csoportok számát. A testület nem engedélyezte az óvodai 25 fõs, az 1-4. évfolyamokra meghatározott 26 fõs, az 5-8. évfolyamokra meghatározott 30 fõs, a gimnáziumok évfolyamára meghatározott 35 fõs maximális létszámtól való eltérést. Amennyiben a tanulólétszám az elõre láthatónál/tervezettnél magasabb lesz, úgy az intézmény vezetõje köteles azt írásban jelezni az önkormányzat felé, és a polgármester dönthet a maximális létszámok túllépésérõl. Az önkormányzat 16 igen, 2 nem szavazat, 8 tartózkodás mellett eldöntötte, hogy bár a Hõsök Terei Általános Iskola új iskolaszárnyának zavartalan mûködéséhez az iskola igazgatója által benyújtott lista szerinti eszközök biztosításához külön pénzügyi fedezetet a évi költségvetésében nem biztosít, de az indokolt igények jövõbeni tervezésérõl gondoskodik. A testület 26 igen, 1 nem szavazattal döntött dr. Dombóvári Csaba képviselõ (Fidesz) elõterjesztésérõl, a rákosligeti vasúti megálló mellé tervezett parkoló megvalósításáról, valamint 27 igen szavazattal, 1 tartózkodással Alexa György képviselõ (MSZP) javaslatáról, a Szent Imre herceg útja, illetve a Szabadság sugárút (Robogó u.) mellett építendõ parkoló létesítésérõl. Az önkormányzat kötelezettséget vállalt arra, hogy elõbbi parkoló kivitelezésére 17 M, utóbbiéra 8 M Ft fedezetet biztosít az idei költségvetésben. A második határozathoz kapcsolódóan a testület visszavonta a Liget sor (Cinkotai út és Ároktõ u. közötti szakaszának) felújítására vonatkozó, kiviteli terv elkészítésére és engedélyeztetésére vonatkozó 656/2004. határozatát. A testület egyhangúlag tudomásul vette, hogy a Rákosmente Közbiztonságáért Közalapítvány kuratóriumi tagjának, Marton Rudolfnak a képviseleti megbízása lemondás folytán december 18-án megszûnt. A testület a közalapítvány képviselõjének január 19-tõl Quitt Andrást bízta meg. Egyhangúlag döntöttek a képviselõk a hiányzó szennyvízcsatorna és vízvezetékek évi megvalósítása tárgyban hozott, 214/2005. határozatban foglalt munkák többletköltsége fedezetének biztosításáról szóló rendeletrõl. Eszerint az önkormányzat elõzetes kötelezettséget vállalt arra, hogy a határozatban foglaltak teljesítésére további 36 M 411 E Ft összeget biztosítson a évi költségvetésében. A testület 18 igen, 10 nem szavazat, 2 tartózkodás mellett jóváhagyta a fõvárosi önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megilletõ bevételek évi megosztásáról szóló rendelet-tervezetet (népszerûbb nevén: forrásmegosztást) a Fõvárosi Közgyûlésnek elfogadásra javasolja azzal, hogy a Fõpolgármesteri Hivatal Közmû Ügyosztálya és a kerületi önkormányzatok által az üzemeltetett utak területérõl vezetett nyilvántartások kerüljenek egyeztetésre. A testület elfogadta az Ifjúsági és Sport Bizottság, az Egészségügyi Bizottság, a Környezetvédelmi és Mezõgazdasági Bizottság, az Oktatási Bizottság, a Pénzügyi Bizottság, a Szociális és Lakásügyi Bizottság, valamint a Mûvelõdési és Tájékoztatási Bizottság és a Vagyongazdálkodási Bizottság beszámolóját. A Rá-Véd álláspontja Gaál Péter elnök levélben válaszolt Lázár Attila képviselõ napirend elõtti felszólalására, melyet szerkesztõségünkbe is elküldött, kérve adjunk teret referátumának. A Rá-Véd Polgárõr Egyesület vezetõje lapunkat tájékoztatta arról, hogy szervezetük székhelye nem Kõbányán, hanem a XVII. kerületben van. Korábban itt végzett biztonsági szakértõi munkája okán kötõdik a XVII. kerülethez és jómaga ugyan a kerület határán lakik, de az egyesület összes tagja XVII. kerületi. Megtudtuk tõle azt is, hogy az augusztusi Aranykút fesztivál rendezésében való közremûködésre, a fõszervezõ felkérésére tettek eleget. Munkájuk a rendezvény technikai lebonyolítása és biztosítása volt. A rendezvényre kapott támogatással az önkormányzat által elõírt módon elszámoltak. Beszámolt arról is, hogy az egyesület a lakosság széles körû tájékoztatására az õsz folyamán egy magazint adott ki és szerinte a szervezet eleget tett a kiadvány hivatalos megjelenéséhez szükséges elõírásoknak. A magazin szerkesztõsége elhatárolja magát mindennemû politikai megnyilvánulástól. A szerkesztõség véleménye az, hogy a megválasztott önkormányzati képviselõk megszólaltatása nem jelent pártpolitikai elkötelezettséget a lapban. (A levél lényegét a civil szervezet kérésére közöltük.)

6 FEBRUÁR AKTUÁLIS 4500 adag étel 2005 decemberében második alkalommal rendezte meg egyhónapos ételosztási akcióját a Baptista Gyülekezet. Ifj. László Gábor, a gyülekezet lelkésze lapunknak elmondta, hogy az önkormányzat által ingyenesen rendelkezésre bocsátott helyiségben, a Pesti út 27. alatti garzonház földszintjén 34 napon át adtak meleg ételt a rászorulóknak. Adományokat és önkéntes munkásokat újsághirdetés alapján találtak, de szükség is volt a sok segítõ kézre, mert egy nap átlag adag ételt osztottak szét. Az igénybevevõk 60%- a hajléktalan volt, de akadt idõs kisnyugdíjas vagy a házból lelátogató, szerény körülmények közt élõ lakó is. Kovács Gyõzõné és Szomor Imre fõszervezõknek is köszönhetõen összesen 4500 adag étel talált éhes gazdára! Az önkéntesek a fõtt ételen kívül minden nap gyümölccsel és péksüteménnyel vendégelték meg a rászorulókat. Az ételt osztók közt találkozhattunk a Rákoscsabai Közösségi Ház munkatársaival, illetve Barna Andor alpolgármesterrel is, aki idén ismét besegített a baptisták nemes munkájába. Szabó Anikó Felhívás mászóversenyre Ujvári László versenyszervezõ tájékoztatta a Hírhozót, hogy a Mozgás, Öröm Sportegyesület március 4-én és 5-én Országos Sportmászó Versenyt rendez Rákosligeten, a Hõsök Terei Általános Iskola tornatermében. Hazánk egyik legnagyobb mászófalán megküzdenek egymással az ország legjobb szikla- és falmászói. A rendezvényre a belépés ingyenes, az egyesület minden érdeklõdõt, kíváncsiskodót szeretettel vár a Hõsök tere szám alatti iskola tornatermébe. Részletes program: március 4. (szombat): 10 óra: 16 évnél fiatalabb fiúk és lányok selejtezõi (nehézségi mászás), 13 óra: 16 év fölötti férfi és nõi selejtezõk (nehézségi mászás), óra: 16 évnél fiatalabb fiúk és lányok gyorsasági versenye, 17 óra: 16 év fölötti gyorsasági verseny, 18 óra: akadálypálya a levegõben, március 5. (vasárnap): 9.30 óra: 16 év fölötti férfi középdöntõ (nehézségi mászás), 10 óra: 16 évnél fiatalabb fiúk és lányok döntõi (nehézségi mászás), 13 óra: 16 év fölötti férfi és nõi döntõk (nehézségi mászás), tehetségek versenye: óráig. KÖZÉLET 75 éves lenne Csekovszky Árpád Csekovszky Árpád (Csikóstöttös, Baranya megye, január 3. Budapest, április 16.) a XX. századi magyar kerámia meghatározó egyénisége között a budapesti Szépmíves Líceumba járt, majd 1950-tõl 1956-ig a MIF kerámiaszakán folytatta tanulmányait. Mestere Borsos Miklós és Gádor István volt. A diploma megszerzése után egy évig a Mûvészeti Alap ösztöndíjasakét dolgozott a fõiskolán ben Borsos Miklós tanársegédje lett, majd megbízást kapott a kerámia szak vezetésére tól docens, a tanszéket 1985-ig vezette tõl nyugdíjasként, mint címzetes egyetemi tanár vett részt a fõiskolai oktatásban. Kezdettõl fogva épületekhez kapcsolódó, egyedi kivitelezésû kerámiákat készített. Foglalkoztatta az anyaggal történõ téralakítás, a népmûvészet, a korai görög konstruktivitás, a plasztikus tárgyformálás. A kiállításokon népi ihletésû korongolt, mázas figurákkal jelentkezett, majd az 50-es évek végétõl kis és nagy méretben, különbözõ technikával és mázzal, több variációban készültek idoljai, archaikus hatású lovas és kocsihajtó plasztikái. Késõbb oxidos samott keresztkompozíciókat, bibliai témájú fülkeszobrokat állított ki. A kerámia mellett rajzolt és festett is ben a Siklósi Kerámia Szimpozion, 1992, ban a kecskeméti NKS-ban a Senior szimpozion résztvevõje volt. A MKISZ- MKT (1960), a Mûvészeti Alap, majd MAOE (1956) és az AlC (1970) tagja volt ben Munkácsy-díjat kapott, 1977-ben Érdemes mûvész lett, ban a XVII. kerület díszpolgári címét vehette át. A mûvészrõl nevezték el a rákosligeti mûvelõdési házat (Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház), munkásságának megõrzésére az önkormányzat közalapítványt hozott létre, életmûvét, hagyatékát nagy gondossággal felesége gondozza. A Csekovszky Árpád-életmû-kiállítás a Csekovszky-gyûjtemény Kiállítóházában tekinthetõ meg (1172 Budapest XVI. utca 1.). A mûvész lakóházának kertjében és egykori mûtermében láthatók az életmû kiemelkedõ alkotásai. pte Csekovszky Mûvészeti Napok Csekovszky Mûvészeti Napokat rendez március 4-11-ig a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház. A rendezvénysorozatot A fazekasságtól a kerámia mûvészetéig címmel Csekovszky Árpád születésének 75. évfordulója tiszteletére állították össze. A mûvészeti napok megnyitója március 4-én, szombaton 18 órakor lesz a Csekovszky-gyûjtemény Kiállítóházában (XVI. utca 1.). Köszöntõt mond: Barna Andor alpolgármester. A mûvészeti napokat megnyitja: dr. Feledy Balázs mûvészeti író. Vox Nova koncert! február 26-án, kor az osztrák Ensemble énekegyüttes és a Vox Nova énekegyüttes közös koncertet ad a rákoskeresztúri Szent Kereszt Felmagasztalása római katolikus templomban (Pesti út 136.) Minden érdeklõdõt sok szeretettel várnak. A koncertrõl további információt a honlapon találnak. A belépés díjtalan.

7 TÁJÉKOZTATÓ FEBRUÁR 7 Tisztelt Választópolgárok! A Magyar Köztársaság Elnöke április 9. napjára (vasárnap) tûzte ki az országgyûlési képviselõ-választás elsõ, április 23. napjára (vasárnap) második fordulóját. Budapest XVII. kerület közigazgatási területén egy országgyûlési egyéni választókerület (25-ös oevk) található, melynek területi beosztása a korábbiakhoz képest nem változott. Megalakultak a választás elõkészítésében, lebonyolításában és eredményességének megállapításában közremûködõ szervezetek közül az országgyûlési egyéni választókerületi Helyi Választási Bizottság és a Helyi Választási Iroda. Az országgyûlési egyéni választókerületi bizottság feladatai: dönt a jelöltek, jelölõ szervezetek nyilvántartásba vételérõl, elutasításáról, jóváhagyja a szavazólapok adattartalmát, dönt a benyújtott választással kapcsolatos kifogásról, megsemmisíti a szavazás eredményét, ha törvénysértést állapít meg, megállapítja és közzéteszi a választási eredményt. A Helyi Választási Iroda a választás elõkészítésével, lebonyolításával, a választópolgárok, a jelöltek és a jelölõ szervezetek tájékoztatásával, választási adatkezeléssel, a technikai feltételek megteremtésével, a törvényes feltételek meglétének és a szakmai szabályok betartásának ellenõrzésével összefüggõ állami feladatot ellátó szerv. A választási iroda tagjává köztisztviselõ és közalkalmazott bízható meg. A Helyi Választási Iroda helye: polgármesteri hivatal (XVII., Pesti út 165.) vezetõje: dr. Nagy István jegyzõ, tel.: , vezetõ helyettese: Baráthné dr. Ilyés Piroska, tel.: A Helyi Választási Bizottság referensei: Keserû Lajosné, aljegyzõ ( ), Mohainé Jakab Anikó (tel.: ). Minden választási információ megtalálható a honlapon. A Helyi Választási Iroda összeállíttatta a választójoggal rendelkezõ polgárok névjegyzékét, mely február 8. és február 15. között megtekinthetõ a HVI Névjegyzék csoportjánál (polgármesteri hivatal Ügyfélszolgálati és Okmányiroda Pesti út 163. sz. tetõtér 1. szoba). A névjegyzékbe történõ felvételrõl a választási iroda értesítõt küld, mely tartalmazza a választópolgár családi és utónevét, lakcímét, személyi azonosítóját, névjegyzékbeli sorszámát, a szavazás helyét, idejét, a szavazással kapcsolatos egyéb tudnivalókat. Kérjük Önöket, hogy a szavazás napján vigyék magukkal! (Az értesítõt és az ajánlószelvényt a kerületben február 6. és február 10. között a Magyar Posta kézbesíti a Helyi Választási Irodával kötött megállapodás értelmében.) Aki nem kapta meg az értesítõt és az ajánlószelvényt, a Helyi Választási Irodától igényelheti. A névjegyzékbõl való kihagyás vagy a névjegyzékbe való felvétel miatt február 8. és február 15-én 16 óráig (hétfõtõl péntekig) lehet kifogást benyújtani, szintén a HVI Névjegyzék csoportjánál. A módosításhoz szükséges a személyi igazolvány, lakcímigazolvány, ha azzal rendelkezik szükséges lehet a születési anyakönyvi kivonat, házassági anyakönyvi kivonat, halotti anyakönyvi kivonat. A módosított névjegyzék április 7-én 16 óráig, illetõleg április 21-én 16 óráig tekinthetõ meg. Aki nem az állandó lakóhelyén kíván szavazni, igazolást kérhet a választás elsõ és második vagy mindkét fordulójára. Igazolást személyesen, vagy meghatalmazott útján április 7-én 16 óráig a lakóhely szerinti illetékes választási irodán lehet kérni, illetve a kérelmet ajánlott levélben is eljuttathatják az irodához. Ez esetben a beérkezés határideje: április 4. Az igazolást a választás elsõ és második fordulójára is legkésõbb április 7-én 16 óráig lehet kiadni. Az igazolás kiadásához az igazolást kérõ a nevét, személyi azonosítóját, lakcímét, annak a településnek a nevét, ahol a szavazás napján tartózkodik, továbbá azt köteles közölni, hogy az igazolást az elsõ, a második vagy mindkét fordulóra kéri. A külképviseleti névjegyzékbe való felvételt a lakcím szerinti névjegyzékben szereplõ választópolgár személyesen, vagy teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkezõ meghatalmazott útján kérheti a lakcíme szerint illetékes helyi választási iroda vezetõjétõl március 17-én 16 óráig. A külképviseleti névjegyzékbe való felvétel ajánlott levélben is kérhetõ úgy, hogy az legkésõbb március 17-én 16 óráig megérkezzen a helyi választási irodába. A külképviseleti névjegyzékbe való felvételre irányuló kérelemnek tartalmaznia kell a kérelmezõ: családi és utónevét, személyi azonosítóját, születési helyét és idejét, anyja nevét, magyarországi lakcímét, továbbá annak a külképviseletnek a megjelölését, ahol a kérelmezõ a választójogát gyakorolni kívánja, valamint a kérelmezõ külföldi értesítési címét, ha a helyi választási iroda vezetõjének döntésérõl szóló értesítés kézbesítését nem a magyarországi lakcímére kéri. A külképviseleti névjegyzékbe történõ felvétel iránti kérelemben a választópolgár köteles megjelölni, hogy a választás elsõ, második vagy mindkét fordulójára kéri felvételét a külképviseleti névjegyzékbe. A külképviseleti névjegyzékbe felvett választópolgár március 17-én 16 óráig módosíthatja annak a külképviseletnek a megjelölését, ahol a kérelmezõ a választójogát gyakorolni kívánja, illetõleg kérheti a törlését a külképviseleti névjegyzékbõl és visszavételét a lakcíme szerinti névjegyzékbe. A választás elsõ fordulóját megelõzõ napot követõen a névjegyzéket lakcímváltozás miatt nem lehet módosítani, az új lakcím szerint illetékes helyi választási iroda a szavazásra szolgáló igazolást ad ki a választópolgár részére, aki ezzel a korábbi lakcíme szerinti szavazókörben szavazhat. Az ajánlószelvénnyel lehet jelöltet ajánlani, március 17-én 16 óráig. Az ajánlószelvény tartalmazza a választás megnevezését, választókerület nevét, sorszámát. Az ajánló választópolgár az ajánlószelvényre rávezeti családi és utónevét, lakcímét, személyi azonosítóját, az ajánlott személy családi és utónevét, a jelölõ szervezet nevét, illetõleg a független jelölés tényét. Az ajánlószelvényt az ajánló választópolgár saját kezûleg aláírja. Amennyiben több szervezet jelöl egy személyt, az ajánlószelvényen minden jelölõ szervezet nevét fel kell tüntetni. Érvénytelen az az ajánlás, amelyet nem a hivatalos ajánlószelvényen adtak le, vagy nincs megfelelõen kitöltve, vagy az ajánlási szabályok megsértésével gyûjtöttek. Aki ugyanazt a jelöltet többször ajánlotta, illetve aki több jelöltet is ajánlott, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Ajánlószelvényt az állampolgárok zaklatása nélkül bárhol lehet gyûjteni, kivétel: munkahelyen munkaidõben, vagy munkaviszonyból, illetõleg munkavégzésre irányuló más jogviszonyból fakadó munkavégzési kötelezettség teljesítése közben, fegyveres erõknél és rendvédelmi szerveknél szolgálati viszonyban levõ személytõl szolgálati helyen és szolgálati feladat teljesítése közben, tömegközlekedési eszközön, állami és helyi önkormányzati szervek hivatali helyiségeiben. Az ajánlásért az ajánlónak vagy rá tekintettel másnak elõnyt adni vagy ígérni, valamint az ajánlásért elõnyt kérni, illetõleg elõnyt vagy annak ígéretét elfogadni tilos. Az ajánlószelvényeket a választási iroda a választás napján megsemmisíti. Javasoljuk, hogy miután ajánlását leadta, tegyen egy cédulát bejárati ajtajára Ajánlásomat már leadtam felirattal, így valószínû, hogy ez ügyben már nem fogják keresni. A szavazatszámláló bizottság legalább öt tagból áll. Feladatai: ellenõrzi a szavazóhelyiséget, levezeti a szavazást, gondoskodik a szavazás törvényes lebonyolításáról, dönt a szavazás folyamán felmerült vitás kérdésekben, megszámlálja a szavazatokat és megállapítja a szavazókörben a szavazás eredményét. A polgármesteri hivatal várja azok jelentkezését, akik mindkét fordulóban április 9-én és 23-án részt tudnak venni a bizottságok munkájában, XVII. kerületi állandó lakhellyel rendelkeznek és nem tagjai a választókerületben jelöltet állító egyik szervezetnek, pártnak sem. Részvételi szándékukat a polgármesteri hivatalban február 25 ig Henkel Rózsa Erikánál (polgármesteri hivatal I. em. 116-os szoba tel.: ) jelenthetik be. A 25. számú országos egyéni választókerületben 72 szavazókör került kialakításra. Információt ad: általános választási kérdésekben: Baráthné dr. Ilyés Piroska ( ), Zollai Rafaelné dr. ( ), a névjegyzékkel, értesítõvel, igazolással kapcsolatos kérdésekben: Mészáros Józsefné ( ), jelölt ajánlásokkal, jelöltekkel kapcsolatban: Bíró Anna ( ), a szavazatszámláló bizottságokkal kapcsolatos kérdésekben: Henkel Rózsa Erika ( ). Idõrendi összefoglaló: február a választópolgárok megkapják az értesítést a névjegyzékbe való felvételrõl az ajánlószelvénnyel együtt, február a névjegyzék közszemlére kerül a polgármesteri hivatalban, a névjegyzékbõl való kihagyás, illetve felvétel miatt 15-én 16 óráig lehet kifogást benyújtani, március óra jelöltajánlás idõpontja, kérelem benyújtásának határideje külképviseleti névjegyzékbe való felvételre április óráig igazolás kérhetõ a választás elsõ és második fordulójára, illetõleg a módosított névjegyzék megtekinthetõ, április 9. az országgyûlési képviselõválasztás elsõ fordulója, április 23. az országgyûlési képviselõválasztás második fordulója.

8 FEBRUÁR IFJÚSÁG Mûvészek és diákok közös kiállítása Rákoscsaba-Újtelepen Kerületi mûvészek és diákok közös képzõmûvészeti kiállítását nyitották meg január 13-án a Diadal Úti Általános Iskolában. A Rákosmenti Kisállattenyésztõk Egyesülete és a Természetiskola Állatok és Környezetünk a Képzõmûvészetben Alapítvány Ember és természet c. pályázatára készült 73 gyermekalkotás mellett Csorba Katalin, Laborcz Mónika, Mecseki Hargita, Babusa János, Dombrádi István, Kacsó Péter, Gubán György, M. Gubán György, Orosz Károly alkotásait állították ki. A tárlat védnöke Alexa György volt. A megjelenteket Olejnik Ilona, a Diadal Úti Általános Iskola igazgatónôje köszöntötte. Szülõk és pedagógusok értekezése Példamutató és nem mindennapi összejövetelben volt részük a Hófehérke óvodába járó gyermekek szüleinek január 20-án. Az óvoda nevelõtestülete úgy döntött, hogy a nevelési értekezletüket nyitottá teszik a szülõk számára. Koszorúsné Tóth Katalin önkormányzati képviselõ, oktatásfejlesztési tanácsnok, az óvoda vezetõje azt vallja, hogy az óvodának nagyon fontos a család felé irányuló orientálódása, mivel a gyerekek nevelése egyre nehezebb feladatot ró a családra és az óvodára egyaránt. Az eredményességet a problémák közös átgondolása mindenképpen meghatározza. A nevelés nélküli munkanapon Molnár Zsuzsanna kineziológus és Borbát Katalin pszichológus segítette feltárni azokat a sajátos problémákat, amik a nevelés során komoly gondokat jelentenek ebben a korban. Érdekes volt megvitatni, hogy mennyire nehezíti az óvodai beszoktatást a családon belüli szokásrendszer hiánya, a gyermekek igen erõs akarata, összességében a család hagyományos szerepének felbomlása. Jólesõ érzés volt, hogy az óvodapedagógusok számítanak a szülõk véleményére, sõt, azt figyelembe is veszik. A Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola képzõmûvészeti tagozatának diákjai mellett a Diadal Úti Általános Iskola tanulói voltak a mûvészek partnerei. Elsõ helyezett lett: Tóth Orsolya, Ádám Dóra és Magnucz Zsófi. Második helyen végezett Elekes Kata, Fehér Orsolya és Kiss Szabina. Sarkadi Eszter, A nyitott, oldott légkörû értekezésen mindenki sok tapasztalatot szerezhetett, a szülõk pedig azt remélhetik, hogy ennek lesz folytatása, hasonló szervezés keretében. Sz. Zentai Mónika Olejnik Ilona, Alexa György és dr. Hoffmann Attila Georgita Kamilla, Diószegi Renáta, Sipos Emese és Sunyovszki Réka a harmadik helyet érték el. Rontó Szilvia tanárnõ, a kiállítás társrendezõje büszkén mesélte, hogy a vendégek közül sokan keresték meg õt azzal a kérdéssel, hogy megvásárolhatók-e a mûvészek alkotásai. A pályázati díjakat Babusa János szobrász adta át a gyerekeknek. Raffay Gábor Egy kis figyelmesség A Gyermekétkeztetési Alapítvány évi Karácsonyi Élelmiszercsomag Akciójában többek között a Móra Ferenc Általános Iskola és Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény hat tanulója is támogatásban részesült. Az élelmiszercsomagok nagy örömet és segítséget jelentettek a családoknak, amelyeket Balogh Lászlóné gyermekvédelmi felelõs adott át a részükre.

9 Otthonunk Európa A Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola és a Diadal Úti Általános Iskola nemzetközi rajzpályázatának záró kiállítására január 27-én került sor az Apáczai kiadó belvárosi központjában. KULTÚRA Az Árkád üzletközpontban tavaly januárban volt a nyitókiállítás és díjátadás, utána a kiállítás anyaga vándorútra indult és volt Szlovákiában (Ipolyság- Sahy), Görögországban (Herakleion) Kréta szigetén, majd eljutott Olaszországba és Angliába, Londonba is. Az ünnepségen részt vett Szlovákiából Lõwy János, Ipolyság polgármestere, Lendvay István elöljáró, Kolev Adrien, az oktatási osztályvezetõ, Rédli János, a Mûvészeti Alapiskola igazgatója, olasz részrõl Piero Sollazi kulturális attasé, Görögországból pedig Hrisztodulu Constandinos. Kerületünkbõl dr. Péczely Terézia alpolgármester, Koszorúsné Tóth Katalin oktatási tanácsnok és dr. Dombóvári Csaba önkormányzati képviselõ volt jelen a megnyitón. A házigazdák (Olejnik Ilona, a Diadal Úti Általános Iskola igazgatója, Breitkopfné Losovy Beáta, a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola képzõmûvészeti tanszak vezetõje, Raffay Gábor, a Diadal Úti Általános Iskola igazgatóhelyettese) az Apáczai kiadó munkatársaival (Lukács Szabolcs) kellemes és látványos ünnepséget szerveztek, a 106 éves belvárosi volt kávéház épületében, ahol anno az elsõ némafilmes mozi mûködött. Az ünnepi beszédek után Sipos Endre, a Fazekas Mihály Gimnázium vezetõ tanára nyitotta meg a kiállítást. Méltatta az öt ország diákjai által készített 36 kiállított mûvet, sok sikert kívánt az ifjú alkotóknak és külön gratulált a felkészítõ tanároknak. Ezután Imre Zoltánné tankönyvszerzõ tartott bemutató elõadást A képzelet világa címû rajztankönyv sorozatról. A programot színesítette a Bartók Zeneiskola Jazz Labor együttese (vezetõje: Gyárfás István), gordonka duója (Balla Noémi, a évi országos gordonkaverseny különdíjasa és Dombóvári Lilla elõképzõs növendék) és az Ipolysági fuvolatrió (Rados Katalin, Nagy Anna és Makovinyi Hédi). A kiállítás február 10- ig volt megtekinthetõ az Apáczai Kiadó központi épületében. Katona Csaba FEBRUÁR A depresszió ellen 9 A Rákoscsabai Közösségi Ház beszélgetéssorozatának, Az élet sójának idei elsõ vendége Albert Györgyi volt. Az újságírónõ január 27-én csaknem százfõs közönségnek mesélt betegségérõl, a depresszióról. Az est házigazdája Füzesi Zoltánné elsõként adatokkal szolgált a vendégrõl: a 42 éves Albert Györgyi (fotónkon) húsz éve robbant be a rádiós-, televíziós világba, 11 éve kezelik depresszióval, harmadik házasságában él, háta mögött van hat öngyilkossági kísérlet ban kezdõdött az a válság, amelybõl csak a Miért pont én? címû, 2005 nyarán megjelent könyv megírásával járó megkönnyebbülés rántotta ki. Albert Györgyi egy orvosa és egy barátnõje tanácsára 2004 júniusában kezdett el írni, bár nem volt könnyû: nehéz volt újra átélni az elfeledett dolgokat, fölszakította a régi sebeket. Az írás azonban sok jóval is járt, hisz szerzõje kiadta magából legnagyobb problémáit, és rájött, hogy nincs egyedül. Statisztikák szerint a felnõtt lakosság 12-15%-a élete során legalább egyszer átesik egy enyhébb vagy súlyosabb depressziós állapoton. Bár az újságíró ma sem tartja magát gyógyultnak, de már elébe tud menni a bajoknak, hisz ismeri a tüneteket. Ráadásul a könyvre kapott visszajelzések megmutatták, hogy emberek ezreinek segített a kötet kilábalni saját problémájukból, vagy legalábbis elindulni a helyes úton. Az író elmondta, hogy a zene és minden mûvészeti ág sokat segíthet a betegség leküzdésében, a depressziós állapotból való kilábalásban. A magazinokból sugallt megoldás, egy társ keresése azonban nem oldja meg a mindennapi gondokat. Albert Györgyi hangsúlyozta, hogy az embernek elõször önmagát kell elfogadnia és szeretnie. Az egészséges adagnyi önbizalom az alap, és bár nehéz jóban lenni önmagunkkal, ez a legfontosabb. A többórás beszélgetés keretében a magát ateistának valló Albert Györgyi vallási nézetei sokban különböztek beszélgetõtársáétól, aki a vallás és hit fontosságával próbálta meggyõzni õt. A társalgás szüneteiben Szilágyi Levente, Szilágyiné Szalai Zsuzsanna és Nagy Zsolt szórakoztatta a közönséget fanfár-szólóval, kürtversennyel, Debussy-szerzeménynyel és egy blues-darabbal. Szabó Anikó

10 FEBRUÁR KULTÚRA Kárpátaljai képek Rákoskerten Egyenesen Munkácsról érkezett a Rákoskerti Mûvelõdési Klubba az a festõmûvész, akire másfél éve Parrag Emil festõ figyelt fel és hívta meg a kerületbe. A kultúra napja alkalmából Iváncsó András Útközben keresünk címû kiállítását mutatta be a XVII. kerületi érdeklõdõknek. Mûalkotások Erdélybõl A magyar kultúra napja alkalmából január 14-én a Rákoshegyi Közösségi Házban három erdélyi mûvész Vésõ Ágoston nagybányai festõmûvész, Vinczeffy László sepsiszentgyörgyi festõmûvész és Lukács Katalin nagybányai textilmûvész munkáiból nyílt kiállítás. Minden zeneszeretõnek és minden korosztálynak szóló, háromrészes hangversenysorozat indult január 29-én a Gózon Gyula Kamaraszínházban. A koncerteknek helyet adó színház, a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola, valamint a Rákosmenti Zenebarátok Egyesülete (Rázene) szervezésében megvalósuló sorozat célja a hagyományok ápolása, lehetõség biztosítása neves és pályakezdõ mûvészeknek, zene- A fiatal kárpátaljai mûvész aki az Ukrán Nemzeti Festõ Egyesület tagja 1995-ben fejezte be mûvészeti tanulmányait az Ivano-Frankovszki Képzõmûvészeti Fõiskolán. Magyarországon elõször önálló kiállítással 2000-ben a fõvárosi Összmagyar Galériában szerepelt. Három évvel késõbb az ukrán Benén, majd 2004-ben Kijevben mutatkozott be. Iváncsó András 2004 januárjában a gyõri II. Határon Túli Összmûvészeti Fesztiválon is sikerrel képviselte hazáját. A rákoskerti megnyitón Parrag Emil méltatta ifjú barátja mûvészetét. A kiállított képek tiszta, érintetlen, sallangmentes anyagot mutattak. Parrag Emil a másfél évvel ezelõtt látott képekkel öszszehasonlítva a jelenlegi tárlatot kiemelte, hogy visszahúzódtak a naturális elemek és elõtérbe került az absztrakció, de maradt ugyanaz a hiteles stílus. Parrag Emil expresszív, izgalmas kiállításként jellemezte a falon függõ festményeket. A megnyitón egy szintén határon túli, Erdélybõl érkezett együttes közremûkö- A tárlatot Feledy Balázs mûvészeti író nyitotta meg, aki egyenként méltatta a mûvészeket. Az idén 75 éves Vésõ Ágoston az elsõ erdélyi alkotó, akinek munkásságát Munkácsy-díjjal értékelték, született nagybányai gyerekként még személyesen ismerhette a nagybányai iskolamestereit. A festészet mellett mûvészetszervezõként, kutatóként és fotográfusként is maradandót alkotott. Az eredeti szakmáját tekintve restaurátor Vinczeffy László szürrealista látomásai kettõs jelentéssel bírtak a Ceausescu diktatúra idején. Lukács Katalin aki Bartók-bérlet a Gózonban karoknak a bemutatkozásra. A Bartókbérlet elsõ rendezvényén a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola Ifjúsági Fúvószenekara lépett fel, Dely Csaba Seventeen Bigband dött: Szép Ibolya, Nagy Zoltán és Szabó Gyula gitáron, illetve hegedûn. A megnyitó után Iváncsó András a tekintélyes számú közönséget állófogadással vendégelte meg, ahol Podani Sándor önkormányzati képviselõ mondott pohárköszöntõt. Szabó Anikó Vésõ Ágoston egyik kedves tanítványa, s személyesen is megjelent az eseményen szõttesei egyszerre egyedi mûalkotások, és az alkalmazott mûvészet remekei. A megnyitót Jutasi Miklós és Murányi László, a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola mûvésztanárainak játéka tette még emlékezetesebbé. A tárlathoz kapcsolódóan január 28-án a Vigyázó Mûvészeti Szalon beszélgetésre várta az érdeklõdõket a Nagybányai Mûvésztelep utóélete címmel. Dudás László igazgató vezényletével, illetve a Seventeen Bigband, Szász Zsolt vezényletével. Az est címéhez Farsangi fúvószene méltóan vidám, talpalávaló zeneszámok követték egymást. A bérlet (melyre alkalmi jegyet is lehet váltani) következõ elõadásán, február 26-án 17 órai kezdettel Komolyan és könnyedén címmel a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola Piccolino Fúvószenekara (Jutasi Miklós vezényletével) és a Rázene Városi Fúvószenekara Budapest XVII. (Dely Csaba vezényletével) fog fellépni. Dudás L.

11 KULTÚRA FEBRUÁR 11 Színházi találkozó diákokkal A magyar kultúra napjára szervezett rendezvénysorozat részeként január 21-én Diákszínházak Találkozójára került sor a Diadal Úti Általános Iskolában. A pályázat alapján a találkozón részt vettek a X., XVI. kerületbõl érkezõ diákszínjátszó csoportok is. A kerületet a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola, a Czimra Gyula Általános Iskola és a vendéglátók csoportjai képviselték. A rendezvényt dr. Péczely Terézia alpolgármester nyitotta meg, aki egyben a találkozó védnöke is volt. Az elõadások után a felkért zsûri, Szabó Ágnes, a Gózon Gyula Kamaraszínház igazgatója, Esztergályos Jenõ tanár, az Apáczai Kiadó tulajdonosa, valamint Csányi S. Csaba, az Ascher Színház tagja nem rangsorolt, hanem a felkészítõ tanárokkal folytatott szakmai beszélgetést. A beszélgetés alatt a gyerekeket az iskola pizzával, üdítõvel vendégelte meg, majd kézmûves- és sportfoglalkozásokkal szórakoztatta õket. A zsûri nevében Szabó Ágnes búcsúzott a fellépõ gyerekektõl, Esztergályos Jenõ pedig az Apáczai Kiadó könyvajándékait nyújtotta át a felkészítõ és szervezõ tanároknak. A jó hangulatú, pergõ rendezvényrõl távozó Esztergályos Jenõ és a csoportvezetõk abban maradtak, hogy jövõre is szívesen részt vesznek egy ilyen találkozón, Szabó Ágnes pedig felajánlotta színháza jövõbeli segítségét, amennyiben az iskola ezt igényli. Az iskola vezetése továbbá köszönettel tartozik Rontó Szilvia tanárnõnek, a rendezvény fõszervezõjének, valamint mindazoknak a kollégáknak, diákoknak, akik elõsegítették a rendezvény sikerét. Raffay Gábor Koncert a Down-szindrómás árvákért Különös jótékonysági hangversenyt rendeznek február 25-én, szombaton 18 órakor Rákoscsabán, a Nepomuki Szent János katolikus templomban (Péceli út 229.). Down-szindrómás, magukra hagyott csecsemõk szervezett örökbefogadásának segítségét tûzte ki célul a Down Alapítvány és a Down Dada Szolgálat. Az õ segítségkérõ felhívásukra jelentkezett több XVII. kerületi énekkar (a Dózsa Mûvelõdési Ház Liszt Ferenc Vegyeskara, a Rotunda Énekegyüttes és a Harmónia Nõi Kara), akik a Down Alapítvány NemAdomFel Együttesével fognak közös koncertet adni. A NemAdomFel Együttes a Down Alapítvány pártfogoltjaiból alakult zenekar. A Diadal Úti Általános Iskola Bolza Mariette emlékkiállítással nyitotta meg a magyar kultúra napjára szervezett rendezvénysorozatát. A január 20-ára megrendezett kiállítás ötlete Rontó Szilviában, az iskola szabadidõ szervezõjében született meg. A tanárnõ dr. Dombóvári Antal helytörténész segítségével vette fel a kapcsolatot az 1996-ban elhunyt festõnõ családjával. A kiállítás megnyitóján dr. Dombóvári Antal ismertette Bolza Mariette életpályáját és méltatta mûvészetét. A festõ, grafikus 1911-ben született Budapesten Podmaniczky János báró dédunokájaként, Vigyázó Sándor unokájaként. Atyja, gróf Bolza Pál nevéhez fûzõdik a szarvasi arborétum tudományos gyûjteménnyé fejlesztése, a félárva kislány ott cseperedett fel. Már 17 éves korában a Mûcsarnokban állította ki képeit! Bolza Marietta, férjezett Zichy Domokosné nagybátyja hirtelen halála után sikeresen megtámadta a Vigyázók végrendeletét, miszerint a hatalmas vagyon általános örököse a Magyar Tudományos Akadémia legyen. A Bolza-családnak így a rátóti kastélypark mellett egymillió pengõ készpénz is jutott hagyatékul. Marietta néhány évig Bécsben élt, ahol a Sezession mutatta be festményeit. Arisztokrata származása miatt hazatérése után kilakoltatták, sõt, 1961-ben hatévi Az alapítvány a tehetséges, értelmileg sérült embereket képezi és menedzseli. A koncert után a szomszédos Rákoscsabai Közösségi Házban (Csigaház) a Down Alapítvány Kézmûves Mûhelyének kiállítását lehet megtekinteni. Dudás László Kalandos életû festõmûvész kiállítása Rákoscsaba-Újtelepen börtönre ítélték, de két év múlva amnesztiával szabadult. Finomhangulatú, realista stílusú olajképein, akvarelljein a természet motívumait és az épített környezet elemeit dolgozta fel ben önálló kiállítással mutatkozott be Budapesten, 1976-ban a baseli Galerie der Kunst rendezett nagyszabású tárlatot csaknem száz festményébõl tõl állandó kiállítása nyílt a gyermekkor helyszínén, a szarvasi arborétumban. 82 évesen Pécsett még kiállítást rendezett, de négy évvel késõbb, 1996 nyarán elhunyt. Az iskolában felállított jelenlegi tárlat 24 akvarellt és 12 olajképet mutatott be, valamint a megnyitó után a festõnõvel készült riportfilmet nézhették meg a látogatók, köztük a két díszvendég, Kacskovics Imre és felesége, a festõnõ lánya, Kacskovics Imréné született Zichy Katalin. A kiállítást megtekintette a Vigyázó Ferenc Társaság képviseletében Laborcz Monika keramikus, aki az itt látott képeket meghívta egy általuk szervezendõ kiállításra. Elõtte azonban, a következõ hetekben a képek iránt érdeklõdõk a Gózon Gyula Kamaraszínházban tekinthetik meg az akvarelleket és olajképeket, mivel Szabó Ágnes, a színház igazgatója is szívesen látja vendégül a kiállítást. Sz. A.

12 FEBRUÁR PROGRAMAJÁNLÓ Dózsa Mûvelõdési Ház Pesti út 113. T.: Fax: Honlap: Csárdáskirálynõ nagyoperett két felvonásban. Fõbb szerepekben: Pintér Tibor, Bordás Barbara, Vincze Klára, Rosta Claudia, Mezõ Zoltán, Várfi Sándor, Bencze Sándor, Mezõ Márió, Mészáros László február 19-én, vasárnap 17 órakor. Barátaim tiszteletére Babusa János szobrászmûvész gyûjteményes kiállítása XVII. kerületi mûvészek munkáiból február 27-tõl március 10-ig a Ballonyi Galérián. Megnyitó: február 27-én, kedden 18 órakor, megnyitja: Salamon György festõmûvész, közremûködik: Lázár Attila bábszínész, zenész. Kölyökmozgó: Vad galamb színes, magyarul beszélõ, angol animációs film február 22-én, szerdán kor XI. Dobosok Farsangja Akik még nem voltak február 25-én, szombaton. A reneszánsz reneszánsza a Liszt Ferenc vegyeskar koncertje március 4-én, szombaton A mûsor célja: szórakoztatás és ismeretterjesztés. Szórakoztatás, mivel a kor könnyed stílusa, hangulata kellemes és tartalmas kikapcsolódást biztosít azok számára is, akik kevés ismerettel rendelkeznek a korról. Ismeretterjesztés, mivel mindemellett több százéves kulturális értéket közvetít mai értékvesztett világunkban. A kórusmûvek mellett hangszeres muzsika, illetve irodalmi szemelvények is bemutatásra kerülnek korhû ruhában. Közkívánatra újra! Presser-Sztevanovity-Horváth: Padlás musical két részben a Sziget Színház elõadásában március 5-én, vasárnap 17 órakor. Jazz Presso Lark Jazz Quartet március 12-én, vasárnap 20 órakor. Ének: Bábiczki Boglárka, zongora: Pintér Zoltán, bõgõ: Soós Márton, dob: Varga Bendegúz. Családi Vasárnap: Hívd a nagymamát! Halász Judit koncertje a színházteremben március 19-én, vasárnap 11 órakor. Frissítõ Testmasszázs 30 órás tanfolyam februártól, péntekenként óráig. Vezeti: Schirilla György. Lakberendezés tanfolyam februártól 24 órában, keddenként óráig. Vezeti: Csiki Szász Tímea lakberendezõ. Stílus és siker tanfolyam februártól 24 órában, csütörtökönként óráig. Vezeti: Csiki Szász Tímea stílustanácsadó. Kreatív mûhely kicsiknek és nagyoknak februártól. Kreatív ötletek kivitelezése a kézmûves alkotás szerelmeseinek: ékszertervezés, lakásdekoráció, ajándék- és játékkészítés hagyományos és különleges anyagokból (textilbõl, üvegbõl, szalvétából, drótból, gyurmából), változatos technikákkal. Foglalkozások: hétfõnként óráig. Folyamatosan várjuk a jelentkezõket a rajziskolába 12 éves kortól hétfõnként, a kerámiastúdióba hétfõn és pénteken, valamint a Szivárvány Színpadra szombatonként (12-18 éves korig). Új! Megnyitott az Internet terem szabad út az információáramlásban, ingyenes internet használat mindenkinek. Rákoskerti Mûvelõdési Klub Rákoskert sgt. 66. T.: Honlap: Valentin-nap alkalmából: Szekeres Adrien emerton- és Arany Európa Mûvész-díjas énekesnõ Olthatatlanul címû élõ lemezbemutató estje február 18-án, szombaton 17 órakor. Szekeres Adrien az Unisex együttes tagjaként vált híressé, majd szólókarrierbe kezdett ben az Év énekesnõje lett, 2005-ben az Arany Európa Mûvész díj nyertese elõadómûvészi kategóriában. A koncerten kísér: Balázs Tibor (dob), Kovács Tamás (percussion), Sipeki Zoltán (gitár), Kiss Zoltán (gitár), Kolta Gergõ (basszusgitár), Szabó Zoltán (billentyûs hangszerek), Péter Barbara (vokál). A koncert után dedikálás is lesz! Új sorozat februártól: Beszélõ Könyvek. Elsõ alkalommal Görög Ibolya három könyvének bemutatója: Protokoll az életem, Mindennapi maceráink és A nyilvánosság kelepcéi. A mindennapi és a hivatalos viselkedés helyes formáinak megismerése, valamint életmódbeli és viselkedési tanácsok február 19-én, vasárnap 16 órakor. A könyvbemutatók után Görög Ibolya (tíz évig a Miniszterelnöki Hivatal protokollosa, majd protokollfõnöke) a közönség kérdéseire válaszol, majd dedikálja könyveit. Az állatok farsangja címmel élõszereplõs mesejáték az Andersen Színház elõadásában 3-12 éveseknek február 19-én, vasárnap 10 órakor Farsangi álarckészítés és kívánság szerint arcfestés 3-10 éveseknek február 19- én, vasárnap óráig. Az elkészített álarcokat a gyermekek hazavihetik! A foglalkozást vezeti: Urbán Lászlóné, Velkei Éva és Gyulai Erika. Farsangi bál meglepetésekkel, zenél a Kristály Duó február 25-én, szombaton óráig. Elõzetes jelentkezést kérünk telefonon! Nõnapi ajándékmûsor: március 4-én, szombaton 15 órakor Rákoskerti Kertbarát Kör elõadásai: Gyümölcsfáink alakító-, termõre metszése, talajmûvelés, vetésforgó, díszcserjék, díszfák ápolása február 22-én, szerdán óráig, majd Ismerjük meg a bogyós termésûeket: köszméte, ribizli, josta, szeder, málna stb., az õszibarack alakító és termõre metszése március 8-án, szerdán óráig. Klubvezetõ: András Károly. Ne félj! Élj! A Magyar Rákellenes Liga XVII. kerületi Tagszervezetének elõadása filmvetítéssel egybekötve: A hererák. Önvizsgálatok, szûrések fontossága február 24-én, pénteken óráig. Elõadó és egyesületi elnök: Mester Tamásné egészségügyi szakoktató, szakértõ. Erdõs Renée Ház Báthory u. 31. T.: , Károlyi Ernõ festõmûvész A natúrától az absztrakcióig és vissza címû tárlatának megnyitója február 24-én, pénteken, 18 órakor. Megnyitja: dr. Bereczky Loránd, a Magyar Nemzeti Galéria fõigazgatója. Közremûködik a Gyárfás-trió dzsesszegyüttes. Rákoscsabai Közösségi Ház Péceli út 222. T.: , Honlap: Hölgykávézó stílus és öltözködési tanácsadás február 15-én, szerdán 18 órától. A Hölgykávézó háziasszonya Tolnainé Tóth Ibolya. Hangszervarázs II. hangszercsoportok bemutatása, elõadássorozat óvodás, kisiskolás gyerekek részére. Rézfúvósok február 16-án és 14 órakor. Gyimesi és Moldvai Táncház a Mokányos Együttessel február 19-én, vasárnap. Gyimesi és moldvai táncok tanítása iskolásoknak óráig, felnõtteknek óráig. St. Martin Érintés címû 17. albumának lemezbemutatója, csodálatos pánsíp zene és St. Martin saját versei február 24-én, pénteken 19 órától. Hölgykávézó vendég Kertész Zsuzsa, az ismert TV-bemondó március 8-án, szerdán 18 órától. A Hölgykávézó háziasszonya: Tolnainé Tóth Ibolya Még be lehet kapcsolódni a társastánc tanfolyamba. Foglalkozások péntekenként, 15 éves korig óráig, 16 éves kortól óráig. A tanfolyamot vezetik: Szüllõ Éva és Kovács Márk versenytáncosok. Néptánc tábor június ig, naponta 8-17 óráig teljes ellátással (reggeli, tízórai, ebéd). A táborra 1-6. osztályos korúak jelentkezhetnek. Cél, hogy a tánctudásban fejlettebb és tehetségesebb gyerekeknek lehetõségük nyíljon egy nehezebb és sokrétûbb tánctudás megismerésére és elsajátítására. A délelõtti órákban táncfoglalkozások a közösségi házban. A jelentkezõk a kézmûves foglalkozások alatt megismerkedhetnek különbözõ népi kismesterségekkel. A tábor vezetõje: Balogh László és Husz Judit néptáncpedagógus. A táborokra az elsõ részletet, foglalót (5000 Ft) február 20-ig kérjük befizetni! Gózon Gyula Kamaraszínház XV. utca 23. T./fax.: , Édes Anna (jeltolmácsolással) február 18- án, szombaton 17 órakor. Bérletszünet, jegyek válthatók. Móra Ferenc irodalmi mûsor február 22-én, szerdán 11 órakor. Elõadják: Túróczi Éva, Bor Viktor, Imre István, Lénárt László. Bérletszünet, jegyek válthatók. Moliere: Tartuffe február 23-án, csütörtökön 17 órakor. A fõbb szerepekben: Balázsi István, Gergelyi Júlia, Kovács J. István, Szamosvári Gyöngyvér. Latinovits Zoltán bérlet 3. elõadás, jegyek válthatók. Molnár Ferenc: Játék a kastélyban február 24-én, pénteken 19 órakor. Bérletszünet, jegyek válthatók. Brecht: Kurázsi mama és gyermekei február 25-én, szombaton 14 órakor. Bérletszünet, jegyek válthatók. Komolyan és könnyedén a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola elõadása február 26-án, vasárnap 17 órakor. Közremûködik a Piccolino fúvós zenekar (vezényel: Jutasi Miklós), és a Rákosmenti Zenebarátok (RáZene) (vezényel: Dely Csaba). Bartók Béla bérlet 2. hangverseny, jegyek válthatók.

13 PROGRAMAJÁNLÓ FEBRUÁR 13 Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház Hõsök tere 9. T.: Honlap: Csekovszky Mûvészeti Napok március 4-11-ig Csekovszky Árpád születésének 75. évfordulója tiszteletére. Mûvészeti Szalon 2006 a Csekovszkytanítványok Rákosmentén címû kiállítás megnyitója március 7-én, kedden kor. A pódiumesten közremûködik: Csavlek Etelka, a Magyar Állami Operaház magánénekese. Köszöntõt mond: dr. Dombóvári Csaba képviselõ, a kiállítást megnyitja: dr. Bereczky Loránd, a Magyar Nemzeti Galéria fõigazgatója. Mûvészeti mûvészettörténeti vetélkedõ döntõje éves gyerekeknek március 10-én, pénteken 14 órakor. Kézmûves foglalkozás, agyagozás a dr. Kresz Mária Alapítvány Fazekas Központ közremûködésével a Diadal Úti Általános Iskolában (Diadal utca ) március 10- én, pénteken kor. Családi délután: Így készül a kerámia címmel filmvetítés, kézmûves foglalkozás, korongozás a dr. Kresz Mária Alapítvány Fazekas Központ közremûködésével, március 11-én, szombaton óráig. Táncház és Játszóház Tálas Ágival március 11-én, szombaton 17 órától. Kristály-Klub (újdonság!) Társaságot, táncot szeretõ vendégeink számára, havonta egyszer, minden hónap második péntekén óráig, legközelebb március 10- én. Tartsa Ön is születésnapját, névnapját, házassági évfordulóját a Kristály-klubban a belépõjegy áráért! Rock Blues Hétvége: Chubby s Blues koncert február 17-én, pénteken óráig, kapunyitás 20 órakor. Karaoke Buli február 18-án, szombaton óráig. Belépés csak klubtagságival, 16 éven felülieknek! A klubtagsági kiváltása ingyenes! Szombat Esti Táncparti Nõnapi-bál március 4-én óráig. Színvonalas élõzene a 60-as évektõl napjainkig, a táncolni vágyóknak, játszik a Picnic együttes. Nem csak a 20 éveseké a világ(háló) számítógépes tanfolyam 30 órában március 1-tõl, hétfõn és szerdán óráig. Számítógépkezelés (Windows), szövegszerkesztés (Word), internethasználat, levelezés. Talp-reflexmasszázs tanfolyam 20 órában, tanfolyamvezetõ: Rozmicsné Árpádföldi Zsuzsa Kriston-féle intimtorna tanfolyam 8 órában, február 6-tól hétfõn ig. Vezetõ: Herr Katalin intimtorna tréner, T.: Társastánc tanfolyam kezdõknek! A cha-cha-cha, szamba, rumba, angol és bécsi keringõ, tangó, mambó, rock n roll, stb. iránt érdeklõdõ, táncos lábúakat várjuk csütörtökönként ig Tomasevszky Tímea, a Botafogó táncegyüttes tagjának irányításával. Diplomázók figyelem! Eszperantó nyelvtanfolyam indul februári kezdéssel, májusban középfokú nyelvvizsgával, heti 2x4 órában. Rákoshegyi Közösségi Ház Podmaniczky Zs. u. 3. T.: Honlap: Dr. Dékán Károly történész elõadássorozatának következõ témája: A náci terrorista diktatúra február 15-én, szerdán 18 órától. Az elõadás után kötetlen beszélgetés a történésszel. Dr. Kálmán Alajos vetítettképes elõadássorozatának folytatása Pisa és Siena katedrálisai címmel február 19-én, vasárnap 18 órakor. Lipták György grafikusmûvész kiállításának megnyitója március 5-én, vasárnap 18 órakor. A tárlat március 22-ig tekinthetõ meg. XI. Dobosok Farsangja Akik még nem voltak címmel február 25-én, szombaton a Dósza Mûvelõdési Házban rendezik meg a XI. Dobosok Farsangját. Fellépõ zenekarok: Soul Blaster, V-Generation, Talamba Ütõsegyüttes, Csányi Zoltán & Friends. Dobosok: Angler Ákos, Balázs Tibor (Mamóka), Balogh László, Csányi Zoltán, Reggel Ferenc, Vadász Péter, Végh Balázs, valamint külföldi vendégek: neves görög és ukrán dobosok. Kiállítások: fotókiállítás Kardos Zsuzsa, hangszerkiállítások. Drum & Bass kurzus: Ujj Zoli (Másfél). A mûsort szerkesztette és vezeti: Martonosi György. A nemrégiben alakult kerületi civil társaság, a Szabad Szellemi Mûhely januárban második alkalommal rendezett társasági estet a Tacuba Étteremben. Míg elõször a szervezõk egy politikához kapcsolódó témát választottak, a január végi esten fõként egy mûvészeti ágról volt szó. Beszélgetés a Krétakör Színház vezetõjével A minden hónap utolsó csütörtökén megrendezett esten, január 26-án Schilling Árpád, a Krétakör Színház alapítója, rendezõje volt a vendég. Barna Andor alpolgármester köszöntõjében elmondta, hogy a Krétakör a színházkultúra egyik különleges szeletét kínálja, egyedi dolgot létrehozva. A színházépület nélküli társulat vezetõjének beszélgetõpartnere Gál Ildikó volt. Mint kiderült, Schilling Árpád éppen Párizsból érkezett a Tacubába, mert egy ottani kamaraszínház csaknem minden elõadásukat meghívja vendégszereplésre. Bár általában külföldön felirattal játszanak a színészek, Csehov Sirályát most szinkrontolmáccsal élvezhették a francia nézõk. Schilling Árpád elmondta, hogy a színház neve véletlenül adódott. A tíz éve létezõ társulat éppen nevet keresett, mikor az alapító Brecht Kaukázusi krétakörét olvasta. Megtetszett neki a címben szereplõ név, mert úgy érezte, ez a metafora jellemzi leginkább õket. A Krétakör Színház vezetõjének legnagyobb vágya, hogy elõbb-utóbb egy stabil mûhelyt, próbahelyet kapjanak, hisz ennek hiányában néha a színészek vagy vezetõ lakásában kell a darabot gyakorolni. A csaknem háromórás beszélgetés során az érdeklõdõk is kérdezhettek Schilling Árpádtól, aki néha meglepõ válaszaival a Krétakör Színház egyediségét bizonyította. A Szabad Szellemi Mûhely következõ társasági estjén, február 23-án a vendég Hódos Mária, a kerületi zsidóság történelmét feldolgozó mûvészettörténész lesz a Tacubában. Szabó Anikó Drágábban olvashatunk A Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár központi bibliotékájába történõ beiratkozáskor januártól többet, 3200 Ft-ot kell fizetnünk, de a tagkönyvtárak díja olcsóbb marad. Csekély mértékben, de szintén emelkedik a késedelmi díj, a CD-n megjelent hangos könyvek térítésmentessége pedig megszûnik. Bár a CD-k kölcsönzési díja az eredeti ár kétharmadára csökken, az idõtartama egy hét helyett csak két nap lesz. Az elôzôeket kompenzálandó: a központi könyvtárban a zenei gyûjtemény nyitva tartása heti húsz órával nõ. (Sz.)

14 FEBRUÁR KULTÚRA Tárlat és díjátadás az Erdõs Renée Házban (Folytatás az 1. oldalról) Az ünnepet megtisztelõ negyvennégy mûvész közül most is szakértõ zsûri (dr. Beke László akadémikus, a Magyar Mûvészettörténeti Kutatóintézet igazgatója, dr. Pogány Gábor, a hagyományosabb, alföldi iskola neves szakértõje és Barabás Márton, Munkácsy-díjas festõ-szobrászmûvész) választotta ki azokat, akiknek alkotásait a tárlaton a közönség láthatta, és akik munkásságát a mecénások díjak átadásával honorálták. Amint a megnyitón a tárlatot rendezõ Laborcz Ferenc Szobrászmûhely Alapítvány képviselõje, Benedek József is hangsúlyozta, ezzel az aktussal mintegy rögzítik a helyben létrehozott értékeket. Elmondta továbbá azt is, hogy ellentétben a válogatás módszerével, ahol két támogató állásfoglalás eldönthette, mely mûvet állítsák ki a tárlaton, a kiállítás díjazottjainak, fõdíjasának személyét a zsûri minden esetben egybehangzó akarattal jelölte ki. A Laborcz Ferenc Szobrászmûhely Alapítvány azzal a nem titkolt szándékkal, hogy hagyományt teremtsen, nagy hangsúlyt helyezett arra, hogy lehetõleg több díjat tudjanak kiosztani. Mindenképpen örvendetes tény, hogy kerületünk gazdasági életének jeles szereplõi is beléptek a mûvészeti élet mecénásai közé. Benedek József külön köszönetet mondott B. Laborcz Flórának, aki az ezzel kapcsolatos szervezõmunka nagy részét végezte. A tárlatot dr. Hoffmann Attila polgármester bevezetõ szavai után dr. Hann Ferenc mûvészettörténész, akadémikus nyitotta meg. A kiállításon forintos díjat adott át a Török Barkácsáruház M. Novák András festõmûvésznek, a Laborcz Ferenc Szobrászmûhely Alapítvány Ferenczi Zsuzsa textilmûvésznek, Podani Sándor rákoskerti képviselõ Károlyi Ernõ festõmûvésznek, Vígh-Kiss József az Aranyhegyi Szövetség képviseletében pedig Tömpe Emõke képzõmûvésznek. Kerületünk társadalmi szervezetek tanácsnokának, dr. Benkõ Péternek százezer forintos díját Benedek József szobrászmûvész vehette át. A tárlat fõdíját, Budapest Fõváros XVII. Kerület Polgármesterének forintos díját miután a ház vezetõje, Ádám Ferenc röviden ismertette az alkotó munkásságát dr. Hoffmann Attila polgármester adta át a szakértõk által kiválasztott Szakáll Ágnes festõmûvésznek, a tárlaton bemutatott, de a mûvész teljes eddigi életmûvét is jól jellemzõ, Tavasz a nagyvárosban és Tavasz a város szélén címû munkáinak elismeréseképpen. Szakáll Ágnes személyében az idén a díjat olyan mûvész kapta, aki alkotói munkásságán túl szervezõ tevékenységével is meghatározó tagja kerületünk képzõmûvészeti életének. Dr. Pogány Gábor, a zsûri egyik tagjának szavai méltatása szerint Szakáll Ágnes 1964-tõl bekapcsolódott a XVII. kerületi Mûvészetbarát Kör és Képzõmûvészeti Szakkör munkájába, amelyet Tóth Tibor festõmûvész vezetett es megalakulása óta állandó résztvevõje, több ízben vezetõje is a Gyulai Nyári Mûvésztelepnek. Festészete erõteljesen kötõdik a Gyulai Mûvésztelep szociografikus, leíró, realista szelleméhez, annak azonban erõteljesen szubjektív, érzelmileg telített, a mondanivalóval lelkileg azonosuló változata. A mûvész alapító tagja a Vigyázó Ferenc Mûvelõdési Társaságnak és vezetõje korábban Tóth Tiborral együtt a Czimra Gyula Képzõmûvészeti Szabadiskolának. Kiállítás-szervezõi, rendezõi munkájának meghatározó szerepe volt abban, hogy ez az intézmény, amelyben ezt a kiállítást megnyitották, ma is országosan jegyzett, tekintélyes kiállító terem. Az eseményen a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola mûvésztanárai, oboán Jutasi Miklós és klarinéton Murányi László közremûködött. Dudás László Tucatnyi foglalkozás a színpadon A magyar kultúra napja tiszteletére január 14-én a Kossuth-díjas Kiváló mûvész, Huszti Péter látogatott el a Rákoskerti Mûvelõdési Klubba, hogy...sárból, napsugárból... névre hallgató önálló elõadói estjével örvendeztesse meg a teltházas közönséget. Mint Lipcseyné Horváth Ágnes igazgatónõtõl megtudtuk, a mûvelõdési klub negyedik éve szervez kiemelt rendezvényt a kultúra-napra. Az igazgatónõ elárulta a nézõknek, hogy Huszti Péter a rendezvény napjától már Pázmány Péter-díjas mûvész is, hisz a színész aznap délelõtt vehette át legújabb kitüntetését. Huszti Péter, mielõtt a mûsorba kezdett volna, saját életérõl is elmondott néhány szót: míg gyermekkorában több foglalkozásról is álmodozott, álmait felülmúlta a valóság. A Madách Színház tagjaként töltött negyven év alatt több mint száz szerepben próbálhatta ki magát ban érte a megtiszteltetés, hogy egy olvasópróbán fõiskolai tanára a jövõ reménységeként mutatta be a Madách-beli öregeknek, és onnantól folyamatosan felfelé ívelt karrierje. Szoros barátság fûzte Tolnay Klárihoz, akivel kezdetben szerelmespárt, késõbb anya-fia szerepeket játszott. Az elõadói est során a színmûvész az elmúlt négy évtized játszótársait is megidézte. A kivetítõn olyan szerepekbõl láthattunk bejátszásokat, amiben Vámos László, Pécsi Sándor, Pártos Erzsi, Márkus László, Feleki Kamill alakította Huszti partnerét. Természetesen nem maradt el Kiss Manyi, Tolnay Klári, Bessenyei Ferenc, és a túl fiatalon elment hármas Mensáros László, Kalocsay Miklós és Timár Béla sem. Huszti minden vetítést kis idézettel vagy anekdótával fûszerezett, sõt, visszaemlékezett a nehéz idõkre, mikor agyhártyagyulladása miatt sokáig élet-halál között lebegett. Ezúton is megköszönte a résztvevõknek a szeretetet, melyet akkor kapott, hisz a betegágyhoz érkezett üzenetek sok erõt adtak neki. Szabó Anikó

15 KULTÚRA Kétnapos kultúranap a Dózsában FEBRUÁR 15 (Folytatás a címoldalról) Január 21-én délután Kiss György Munkácsy-díjas szobrászmûvész Átfedések címû kiállítását Szále László, a Magyar Hírlap fõmunkatársa nyitotta meg. Az újságíró az elején leszögezte, hogy a rákoshegyi szobrász-érem mûvész mûvei magukért beszélnek. Kiss Györgynek, mint a többi mûvésznek, nem mondanivalója, hanem láttatni valója van: a képek már a nézõben, a nézõk lelkében szólalnak meg. Az idén 63 éves Kiss Györgyre jellemzõ természetesség, derû azonban nemcsak a mûvész kapcsolataiban jellemzõ, hanem mûveire is kihat. Szále László hozzátette, hogy a kõfaragónak tanult szobrász mûvészetében különösen érzõdik az ihlet, az Istennel való kooprodukció. Kiss Györgyöt az erõ, eszme és jóság teszi magabiztos mûvésszé, olyanná, aki mindenbe bele mer vágni így aztán minden sikerül is neki. A megnyitót követõen került sor az új internetes terem átadására. Barna Andor alpolgármester kiemelte, hogy a mai világban nagyon fontos a számítógép, és az internet révén rengeteg információhoz, tudáshoz lehet jutni. Az 1,7 millió Ft-os pályázati pénz és három képviselõ Andó Miklós, Barna Andor, Veresné Bakó Ilona anyagi támogatása ezúttal két állomás létrehozását tette lehetõvé. Áprilistól azonban bõvül a szolgáltatások köre: számítástechnikai oktatás indul nyugdíjasoknak, kismamáknak, akik nem engedhetik meg maguknak a néha több százezer forintos tanfolyamokat. A megnyitók után az ünnepi gálamûsor következett a színházteremben. Mivel 2006-ban ünnepeljük a csaknem tíz évig Rákoshegyen élõ és alkotó zseniális zeneszerzõ, zenetudós Bartók Béla születésének 125. évfordulóját is, az idei mûsorral az õ emlékének is tisztelgünk mondta el Auth Magda, amikor felkonferálta a mûsort. Dr. Hoffmann Attila polgármester köszöntõjében kiemelte, hogy az országban sehol nincs olyan település, ahol öt mûvelõdési intézmény, egy színház és egy kiállító terem található. A XVII. kerület azonban ilyen. Ráadásul ezen intézmények nem csak mûködnek, de folyamatosan színvonalas rendezvényeket állítanak össze. A polgármester ezúton köszönte meg az igazgatók munkáját, és reményét fejezte ki, hogy nyáron többek között Bokor Jutta operaénekesnõ közremûködésének köszönhetõen már a felújított Bartók-házban hallgathat meg egy hangversenyt a közönség. A gálamûsort Dely Csaba karmester, iskolaigazgató irányításával a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola növendékei, mûvésztanárai nyitották meg. A Bartók hangjai címû, 1999-ben elkészült mû, Dely Csaba szerzeménye az iskola 30 éves jubileumára íródott. Az öt részbõl álló darabban különbözõ Bartókmûvek motívumai szólaltak meg. Illyés Gyula Bartók címû versét, majd Bartóktól a Csörgõtáncot Szentpéteri Gabriella zongoramûvész és Papp János színmûvész adták elõ. Egy újabb Illyés-verset követõen Bokor Jutta, a Magyar Állami Operaház magánénekese és Papp János Erkel: Dózsa György operájából a Jóslat címû részletet adta elõ. Néhány Adyvers és a Rákoshegyen, 1916-ban született Ady-dalok után Bartók Béla barátjának, Kodály Zoltánnak zenei összeállítása következett. A közönség részleteket hallhatott a Székelykeserves, Székelyfonóból és a Háry János daljátékból. A mûsorban közremûködtek a Magyar Állami Operaház táncmûvészei is. Január 22-én délután a Petõfi Sándor versébõl készült Kacsóh Pongrác szerzeményt, a János vitéz címû daljátékot tekinthették meg az érdeklõdõk a Sziget Színház elõadásában, majd este a Kaltenecker trió koncertje, a Magyar jazz a magyar kultúrában c. mûsor zárta a kétnapos ünnepséget. Szabó Anikó

16 FEBRUÁR APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS BÁRMILYEN munkalehetõséget vállalnék 4-6 órás munkaidõben. T.: XVII. KER. étterem keres mosogatót, kézilányt azonnali kezdéssel. Cím: 1173 Pesti út 211. T.: ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó, lendületes, kreatív munkatársakat, középvezetõket keresünk. Képzési lehetõség, rugalmas idõbeosztás. Hívjon! T.: KIVÁLÓ német és jó angol nyelvtudással keresünk nem dohányzó nõi munkatársat ügyintézõi munkakörbe, esetleg részmunkaidõben is. T.: , XVII. KER. Pesti úti fodrászüzletbe kozmetikust és manikûröst felveszünk. T.: , MELLÉKJÖVEDELEM Ft, családosoknak is, kötetlen, rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül önmagának. T.: , KÖZÉPKORÚ nõ magánházaknál takarítást, vasalást vállal jövedelem-kiegészítésként. T.: JÖVEDELEM Oriflame kozmetikumok fogalmazásával új tanácsadókat és csoportvezetõket keresünk most ingyen csatlakozással, ajándékprogrammal. Egy éven belül akár E Ft/hó. T.: , ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó, lendületes, kreatív munkatársakat, középvezetõket keresünk. Képzési lehetõség, rugalmas idõbeosztás. Hívjon! T.: EGYETEMI/FÕISKOLAI mûszaki végzettségû nyugdíjasokat keresünk, diszpécseri feladat ellátásához, távfelügyeleti programok kezelésére. Fizetés megegyezés szerint. A jelentkezést önéletrajzzal: CONARMEX Egyesülés: 1161 Budapest, Csömöri út vagy: conarmexe@tonline.hu Felvilágosítás: Tóth Mihály. T./fax.: ,-02, AKADÉMIA-ÚJTELEPEN eladó ban épült amerikai típusú ház 160 nöl telken. 190 nm, négyszobás, dupla fürdõszobás, garázsos. Irányár: 43,9 M Ft. T: , BALATONSZABADIBAN eladó 100 nöles telken 40 nm-es, háromszintes téglanyaraló. Irányár: 7,5 M Ft. Vidéki ingatlancsere is érdekel. T.: XVII., AKÁCVIRÁG utcában II. emeleti, 54 nm-es, kétszobás (15 nm terasz) öröklakás négylakásos társasházban azonnal beköltözhetõen eladó. Irányár: 11 M Ft. T.: ELADÓ a Kaszáló utcában egy 47 nmes, másfél szobás, loggiás, járólapos, jó állapotú, panorámás lakás. Irányár: 9,4 M Ft. T.: RÁKOSLIGETEN eladó egy leválasztott kertes, alakítható, összközmûves 48 nmes családi ház, melléképülettel, kocsibeállóval. T.: KIADÓ Újlak utcai, egy+félszobás, étkezõs lakás nagyszobája teljes körû mellékhelyiség-használattal. A bérbeadók keveset vannak otthon. T.: este, XVII-XVIII. újépítésû lakások eladók saját kerttel vagy nagy terasszal 32 nm-tõl 135 nm-ig egyszobástól négyszobásig többféle elrendezéssel, 9,1 M Ft-tól. T.: RÁKOSKERESZTÚRON teraszos típusú négyemeletesben a negyediken, teljes körûen felújított panorámás lakásom eladom. Irányár: 10,5 M Ft. T.: , XVII. RÁKOSLIGET-ÚJTELEPEN igényes, 404 nm saroktelken háromszintes, 180 nm-es, két családnak alkalmas, kertes ház eladó. Irányár: 32 M Ft. T.: SÜRGÕSEN eladó Újlak utcai 1 + két félszobás, 51 nm-es, elõkertes, földszinti öröklakás tulajdonostól. Irányár: 10,2 M Ft. T.: TELEK, 1200 nm-es, építési, közmûves, Rákoscsabán eladó. Irányár: 17,5 M Ft. T.: NAGYKÁTÁN, horgásztóhoz, strandon közel, új hobbitelkek üresen vagy beépítve eladók. Irányár üresen: Ft, beépítve: Ft. T.: RÁKOSHEGYEN jelenleg is mûködõ élelmiszerbolt kiadó. Irodának és bármilyen csendes tevékenységnek kiválóan alkalmas. T.: RÁKOSKERESZTÚR központjában eladó 63 nm-es lakás + 7 nm erkély. Világos konyhás, tömbfûtéses, nem panel, extrákkal: RÁKOSHEGYEN egyedülálló független, megbízható, középkorú hölgynek szoba kiadó. T.: NAGYKÁTÁN 1015 nm-es hétvégi telek eladó. Buszmegállóhoz, gyógyfürdõhöz, horgásztóhoz közel. Irányár: 550 M Ft. T.: , BUDAPESTTÕL 25 km-re, Erdõkertesen 727 nm-es telken 70 nm-es, igényes, panorámás ház eladó. Drivittel szigetelve, tetõtérbeépítés lehetséges. Irányár: 19,5 M Ft. T.: XVII., TERASZOS típusú, négyemeletes, nem panel tömbfûtéses házban, a negyedik emeleten másfél szobás, panorámás lakásom eladom. Nyílászárók, bejárati ajtó cserélve, klíma van. Irányár: 10,5 M Ft. T.: este, AKÁCVIRÁG utcai teraszos típusú házak negyedik emeletén, déli fekvésû, másfél szobás, 49 nm-es, azonnal beköltözhetõ lakásom eladom. Irányár: 9,5 M Ft. T.: ELTARTÁSI szerzõdést kötnék idõs, egyedülálló hölggyel, úrral, házaspárral ott lakással. Hívjon bizalommal! T.: , ELTARTÁSI szerzõdést kötne biztos anyagi háttérrel 50 év feletti nõ, idõs személlyel. Hívását szeretettel várom. T.: FÕISKOLÁS lány német tanítást, korrepetálást vállal délutánonként és hétvégeken. Házhoz is megyek. T.: ANGOL, francia, orosz nyelvbõl tanítás, korrepetálás, szakmai nyelvoktatás diplomás külkereskedõtõl. Házhoz is megyek. T.: NÉMET nyelvbõl korrepetálást, tanítást, nyelvvizsgára felkészítést vállal diplomás nyelvtanárnõ. T.: FRANCIA nyelv oktatása, korrepetálása, érettségire, nyelvvizsgára felkészítés. T.: KÉTDIPLOMÁS tanárnõ 6-10 éves korig korrepetálást vállal bármely tárgyból Önnél. T.: EGYETEMISTA lány általános iskolások korrepetálását vállalja angolból és humán tárgyakból. Házhoz megyek. T.: KÉMIA korrepetálást vállal általános és középiskolai tanár. T.: , este. MATEMATIKA, fizika, kémia korrepetálás, emelt szintû érettségire felkészítés. Egyetemistáknak, fõiskolásoknak matematikaoktatás. T.: MATEMATIKA, fizika, kémia korrepetálás, emelt szintû érettségire felkészítés. egyetemistáknak, fõiskolásoknak matematikaoktatás. T.: DIPLOMÁS tanítónõ alsó tagozatosok korrepetálását, felzárkóztatását vállalja. T.: MATEMATIKA tanárnõ oktatást, korrepetálást vállal a kerületben 5-8. osztályig. T.: NÉMETTANÍTÁS, régi magyar-németes bölcsészdiplomásnál délelõtt is, központhoz közel. T.: NÉMET nyelvbõl korrepetálást, nyelvoktatást, vizsgafelkészítést vállal diplomás nyelvtanárnõ. T.: SZÁMVITEL, statisztika korrepetálás, vizsgára felkészítés. T.: ANGOLTANULÁS és matematika korrepetálás középiskolai tanárnál és szakfordítónál, egész nap. T.: (este), , SZÁMÍTÓGÉPES tanfolyamok kezdõ és haladó szinten Rákoskeresztúron, a Békésy György Szakközépiskolában. Inf.: Okt. Bt. T.: , , KÉTDIPLOMÁS tanárnõ korrepetálást vállal bármely tárgyból hattól tízéves korig Önnél. T.: MATEMATIKA tanítása, korrepetálása általános- és középiskolásoknak szaktanártól, gyakorlattal. Házhoz megyek. T.: INGYENES angolóra csütörtökönként 18 órától. XIV. ker., Tihany tér. További információ: KÖLTÖZTETÉS, fuvarozás, irattár rendezés, bútorszerelés megbízható emberekkel. Rendezvény sátrak, színpad, limusin bérbeadása. T.: , TAKARÍTÁST, vasalást vállalok alkalmanként vagy rendszeresen. T.: , JOVENKER oktatási központ okj-s tanfolyamokat szervez: lakberendezõ, divattervezõ. T.: GYÓGYMASSZÕR házhoz jön. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény. T.: LAKÁSKARBANTARTÁS, csapok, bútorok, karnis, csillár, zár, villanyszerelés, javítás. T.: ZÁRMESTER gyorsszolgálat. Ajtónyitás, zárszerelés, betörésbiztos hevederzárszerelés, rácsok, kapuk, lakatosmunkák. T.: LAKÁSKARBANTARTÁS. Csapok, bútorok, karnis, csillár, zár, villanyszerelés és javítás. T.: REDÕNY, reluxa, szalagfüggõny, roletta, rovarháló, napellenzõ, zsaluzia készítés, javítás. Továbbá szalagfüggöny-tisztítás, nyílászárók forgalmazása, cseréje mûanyagra a NEMESKÉRI ÁRNYÉKOLÁS- TECHNIKÁTÓL. T.: , CSEMPÉZÉST, padlóburkolást vállalok, garanciával, németországi tapasztalattal. T.: MÛKÖRMÖS vállalja nagyon szép, épített mûköröm készítését. T.: TEHERFUVAROZÁST, építõanyagok beszerzését, kõmûves munkát, gipszkartonozást, hideg-meleg burkolást vállalok a hétvégén is. T.: ÉPÜLETKIVITELEZÉS-TERVEZÉS, tetõtérbeépítés, hõszigetelés, lakások, irodák, üzletek felújítása átalakítása, gépészmérnöki tervezés-kivitelezés, kõmûves, festõmunkák referenciákkal, garanciával. T.: , KÖNNYÛSZERKEZETES technológiával, megbízható referenciával vállaljuk könnyûszerkezetes építmények tervezését és kivitelezését, új tetõk készítését, régi tetõk felújítását. T.: , , web: FODRÁSZ házhoz megy. Kedvezõ árak. T.: KÖNNYÛSZERKEZETES technológiával vállaljuk családi házak, garázsok, autóbeállók tervezését és kivitelezését, új tetõk készítését, régi tetõk felújítását. T.: MESTEREMBER több évtizedes kivitelezõi gyakorlattal épít, átalakít, felújít, burkol, garanciával. T.: KÖLTÖZTETÉS, lomtalanítás. Csomagolás ingyen dobozokkal, bútorszerelés, zongoraszállítás a hét minden napján. Budapesti Teher: T.: , TEHERFUVAROZÁST, építõanyagok beszerzését, kõmûves munkát, gipszkartonozást, hideg-meleg burkolást vállalok a hétvégén is. Gyors, pontos, megbízható. T.: DÍJMENTESEN elszállítom megunt vagy használaton kívüli háztartási gépeit, fémhulladékát, forgalomból kivont roncsautóját. T.: HÛTÔGÉPEK, fagyasztók, mosógépek javítása 1-3 órán belül. Nagy Imre Gombosi út 7/b. KOMPLETT generál felújítás: lakásoktól a társasházakig. Belsõ szakipari munkák elvégzése. Tisztasági festés. T.: , KÕMÛVESMESTER építést, felújítást, egyéb kõmûves munkákat, burkolást vállal. Garanciával, referenciával. T.: DÍJTALANUL elszállítom üzemképtelen háztartási gépeit, hulladék vasat, mûszaki cikket. T.: NYUGDÍJAS varrónõ nagy gyakorlattal, hozott anyagból munkát vállal. T.: CSALÁDI házak teljes körû épületgépészeti munkálatait referenciával vállaljuk. T.: TEHERFUVAROZÁST vállalok személy taxi tarifával. T.: FESTÉS, mázolás, tapétázás magánszemélyeknek és közületeknek garanciával, ingyenes felméréssel, 10% munkadíjkedvezménnyel. T.: , ÜZLETNYITÁSI és telepengedélyek. Szakhatósági hozzájárulások. ISO, HACCP ügyintézés. Kiss Judit. T.: LAPOSTETÕK szigetelése, felújítása, javítása. T.: , OLCSÓ, konténeres sitt-, sóder-, termõföld-szállítás. T.: IDÕS emberek felügyeletét, ápolását vállalom otthonában, a XVII. kerületben megbízható, leinformálható 57 éves hölgy. T.: , FIATAL orvosnõ 24 órás betegápolást vállal. T.: , LITERES Hajdú villanybojler eladó 20 e Ft-ért. T.: VEGYEN részt díjmentes testzsír-mérõ programunkban, mert a túlsúly és a testzsírosodás számos életviteli probléma melegágya. Most ingyenes konzultációval! Fogyhat is! T.: KUKORICA eladó. T.: NAGY méretû cirkó, keveset használt, újszerû állapotban eladó. T.:

17 GYAPJÚSZÕNYEG, 240x340-es, új 35 E forintért eladó.. T.: OLAJFESTMÉNY fotóról. Portré, akt, csendélet, ikon, gyógyító angyalok. T.: , GYAPJÚSZÕNYEG, nagyméretû, világos színû, békésszentandrási termék, nagyon olcsón eladó. Tisztításra szorul. T: HÁLÓS biztonsági ajtórács, kézzel feltolható, kb. 100x240 cm eladó. T: HÓLÁNC, olasz gyártmány, bontatlan csomagolásban eladó. T.: IRHABUNDA, barna színben, 170 cm-es kisméretû férfi termetre eladó. T: SÁTORVÁZ, 10x17 méteres, egyedi készítésû, bontható mobil acél elemekbõl, valamint alu ajtó és ablak tokkal és üveggel, kézi vezérlésû teherporta sorompó, vezeték nélküli és üzenetrögzítõs telefon, lánghegesztõ berendezés nagy palackokkal, két munkahelyes ipari ívhegesztõ berendezés, Hetra hegesztõtrafó, Komfort gáztûzhely használtan eladó. T: L-ES új Hajdú villanybojler eladó 20 E Ft-ért. T.: A KUCKÓ ÓVODA (1171 Budapest, Óvónõ u. 3.) Gondoskodó Alapítványa (adószám: ) számlaszám: ) köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik évi személyi jövedelemadójuk 1%-val összesen Ft-tal támogatták alapítványunkat. A befolyt összeget az egészséges életmód biztosítását szolgáló beszerzésekre fordítjuk évi személyi jövedelemadójuk 1%-át, Ft-ot csoportszobák bútorainak cseréjére (polcok, szekrények) fordítottuk. Köszönjük, amennyiben ez évben is támogatják alapítványunkat. A FÕVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT BAJ- CSY ZSILINSZKY KÓRHÁZ urológiai osztályán mûködõ UROMED alapítvány kuratóriumának nevében ezúton szeretnénk köszönetet nyilvánítani mindazoknak, akik alapítványunk javára utalták át az elmúlt évben a személyi jövedelemadójuk 1%-át. Támogatóinkkal tudatjuk, hogy a számlánkon összegyûlt egyéb adományokkal is kiegészített összeget mûszervásárlás céljából tartalékoljuk. Továbbra is várjuk szíves támogatásukat. ÉRTESÍTJÜK a Tisztelt Szülõket és azokat, akik a Bulyovszky-Gyökér u.-i Óvoda Gyermekeiért Alapítvány javára utalták adójuk 1%-át, hogy a számlánkon ben Ft gyûlt össze. Ezt az öszszeget a gyermekek fejlesztését szolgáló eszközökre fogjuk fordítani. Köszönjük támogatásukat! CSÍKSOMLYÓI KIRÁNDULÁS. Kirándulás Csíksomlyóra június 1-tõl (csütörtök) 6-ig (kedd). A programban szerepel Kolozsvár, Csíkszentmárton, a Csíksomlyói Búcsú, Sepsiszentgyörgy, Brassó, Gyergyószentmiklós, a Gyilkos-tó, Békás szoros, Farkaslaka, Korond, Körösfõ, Királyhágó megtekintése. Elhelyezés: Csíkszentmártonban, családoknál. Napi kétszeri étkezés. Várható költség: (múzeum, szállás) Ft. Jelentkezni február közepétõl Péter Szabó Gyulánál, Rákoshegy, Szabad Május tér Ruhatisztító üzletben, Ft helyfoglalással. SEGÍTETTEK! december 22-én a Vöröskereszt XVII. kerületi Szervezete a Segíteni Akarunk Alapítvány és a Társadalmi Egyesülések XVII. kerületi Szövetsége jótékonysági napot szervezett. Sikeres akció volt! Több mint 200 adag ételt és ajándékcsomagokat osztottak ki a szervezetek aktivistái a megjelent nagycsaládosoknak és egyedül élõ rászorulóknak. Tájékoztató Ingyenes szolgáltatások A XVII. kerületi Fidesz iroda ingyenes szolgáltatásai: jogsegélyszolgálat (dr. László Jenõ) február 15-én (szerda) óráig (rákoscsabai iroda: Péceli út 106. Tel: ), március 1-én (szerda) óráig (lakótelepi iroda: Pesti út 134. Tel.: ), EUpályázati szaktanácsadás (Herédi István) február 21-én (kedd) óráig (rákoscsabai iroda), növényvédelmi tanácsadás (Gál Miklós) február 16-án (csütörtök) óráig (rákoscsabai iroda), informatikai tanácsadás (Fodor László) február 14-én (kedd) 18 és 19 óra között (lakótelepi iroda), adózási, könyvelési tanácsadás (Tímár Valéria), február 22-én (szerda) 18 és 19 óra között (rákoscsabai iroda). TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk Önöket, hogy a november 1-jén életbelépett közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló törvény értelmében azokban az esetekben, amikor a hatásterület nagysága miatt az eljárás jelentõs számú ügyfelet érint, az eljárás megindításáról az ügyfeleket hirdetményi úton kell értesíteni. Kerületünkben ennek módja a következõ: a hirdetmény kifüggesztésre kerül a polgármesteri hivatal földszintjén (Pesti út 165.), az Ügyfélszolgálati és Okmányiroda földszintjén (Pesti út 163.), valamint a rakosmente.hu honlapon november 1. napján lépett hatályba a Közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény, amely többek között nagyobb hangsúlyt fektet az önkormányzatok hatáskörébe tartozó hatósági ügyekben a végrehajtás foganatosítására. Ezúton tájékoztatjuk a kerület lakosságát arról, hogy januárjától a (2001. után kiszabott) jogerõs, tehát végrehajtható pénzfizetési kötelezettséget elõíró határozatokat (pl.: bírságok) a végrehajtás hatékonyabbá tétele érdekében az önkéntes befizetés, jogkövetõ magatartás elmulasztása esetén átadjuk a bírósági végrehajtónak. Dr. Nagy István (jegyzõ) A Rákosmenti Kisállat Tenyésztõk, az Óbuda-Csillaghegyi Galambtenyésztõk és a FEBRUÁR Kisállat-kiállítás új helyen Meghívó A MIÉP-Jobbik, Harmadik Út választási szövetség következô XVII. kerületi bemutatkozó rendezvénye február 20- án, hétfôn 18 órakor lesz a Rákoshegyi Közösségi Házban. Dr. Fenke Ferenc országgyûlési képviselôjelölt vendége ezúttal Franka Tibor újságíró és Zsinka László, a MIÉP-Jobbik fôvárosi képviselôcsoportjának vezetôje. Meghívó A XVII. kerületi Fidesz Nyugdíjas Tagozata és a KDNP helyi szervezete február 16- án, csütörtökön 18 órakor fórumot tart Nyugdíjak mi az igazság? címmel a Rákoscsabai Közösségi Házban (Péceli út 222.). Elôadó: dr. Mészáros József, az Országos Nyugdíjbiztosító volt fôigazgatója. 17 Magyar Röpgalambtenyésztõk Országos Egyesülete tizenharmadik éve rendez kerületünkben Országos Kisállat-kiállítást. Ôsszel az Újlak Utcai Általános Iskolában került volna sor a rendezvényre, de a madárinfluenza miatt most is kis híján veszélybe került a kiállítás. Végül a baromfitenyésztõk nélkül, szigorú állatorvosi felügyelet mellett, január én országosan harmadikként tartották meg az RTK sportcsarnokában a kiállítást. A rendezvényt Rivnyák Károly, a Rákosmenti Kisállat Tenyésztõk Egyesületének alelnöke nyitotta meg, majd köszöntötte a vendégeket dr. Hoffmann Attila polgármester és Devánszkiné dr. Molnár Katalin országgyûlési képviselõ. Teljesen azért nem hiányoztak a baromfik, hisz kiállították Babusa János szobrászmûvész a Rákosmenti Kisállat Tenyésztõ Egyesület közelmúltban megválasztott új elnöke Anyám tyúkja címû szobrát, illetve az ihletet adó Petõfi-vers is felcsendült Perjési Réka tolmácsolásában. Mecseki Hargita az A csitári hegyek alatt címû népdal eléneklésével kedveskedett az egybegyûlteknek. Dudás László Új tetõk készítését, régi tetõk felújítását, rövid határidõre vállaljuk. T.: , Web: Generali-Providencia Biztosító Rt. XVII. kerületi fiókjába, minimum középfokú végzettséggel, tárgyalóképes kollégát keresünk, ügyfélreferens munkakörbe. Jelentkezéseket munkaidõben 8-16 óráig:

18 FEBRUÁR KÖRNYEZETVÉDELEM Huszonhét szigetre vihetjük a szétválogatott hulladékokat A tavaly kihelyezett 250 új gyûjtõhellyel befejezõdött a szelektív hulladékszigetek programjának 2005-re tervezett üteme Budapesten. Öszszesen 603 helyre vihetjük a hulladékokat a fõvárosban. A XVII. kerületben 28 szigetet alakítottak ki eddig. Az utcai szelektív konténeres gyûjtõrendszer bevezetésérõl 1999-ben döntött a Fõvárosi Közgyûlés, a megvalósításról készült programtervet 2000-ben hagyták jóvá. Ebben meghatározták, hogy ötféle hasznos hulladékot (papír, fehér és színes üveg, PET-palack, fém italos doboz) kell gyûjteni a közterületeken elhelyezett szigeteken. Az elsõ ütemben 2003-ban 100 gyûjtõszigetet hoztak létre, a másodikban ben összesen 500-at. Ezeket a fõvárosi kerületek közterület-foglalási engedélyei alapján kerületi közterületekre helyezték ki. A XVII. kerületben 27 szigetet hoztak létre. A helyszíneket a kerületi önkormányzat jóváhagyásával választották ki. A tapasztalatok gyûjtése folyamatos, s az is biztos, hogy van olyan hely, amely talán ellenérzést válthatott ki a lakosság körében. Ilyen lehet a Béke téri gyûjtõsziget, ahol a kopjafák mögé állították fel a konténereket. Talán érdemes lesz felülvizsgálni a korábbi telepítéseket és a tapasztalatok alapján felülbírálni a döntést. A leggyorsabban egyébként a mûanyaggyûjtõk telnek meg, aztán gyakoribb a papír, a fehér, illetve színes üveg, majd a fém italosdobozok lerakói. A mûanyagot tartalmazó konténereket vasárnap kivételével naponta, a papírgyûjtõket kétnaponta, a többit háromnaponta ürítik. A következõ években a fõváros további 500 gyûjtõsziget létrehozását tervezi, így 2009 végére várhatóan 1100 szelektív hulladéklerakó segíti a lakossági hulladékgyûjtést és a fõvárosi hulladékhasznosítás továbbfejlesztését. A részletekrõl folyamatos tájékoztatást lehet olvasni az FKF Rt. honlapján ( illetve érdeklõdni a cég zöld számán ( ). (pte) Hulladékszigetek a kerületben 525. tér (az 501. utcával szemben) Bajza utca Baross utca sarok (a Bajza utca 48-cal szemben) Demjén utca (a bölcsõdénél) Egészségház 38. mögött Egészségház utca 24. Ferihegyi út (az SZTK mögötti hátsó szervizút szigetében) Ferihegyi út 118. (a Gyökér utca 6-tal szembeni parkolóban) Ferihegyi utca (a Medical Center bal oldalán) Földmûves utca 23. Gyökér utca 7-9. Mögött (a szervizút mellett) Hõsök tere Kaszáló utca 119. Kaszáló utca tel szemben (a parkolóban, a Rákospatak oldalán) Kaszáló utca 147. (a parkoló szélén) Kaszáló utca 65. mögött Laffert utca Péceli út (a trafó elõtt) Pesti út Mögött (a Malomárok utcában) Pesti út 27. Újlak utca 49. között (az alsó parkoló zöld sávjában) Rácsos utca Naplás utca sarok Rákoskert sugárút Erzsébet körút sarok Rákoskert sugárút Kisérõ utca sarok Sarlósfecske utca Uszoda utca Borsó utca sarok (az iskolakerítés elõtt) Tabán utca 12. Tanár utca 176-tal szemben (a T-Com épület elõtt) Táncsics Mihály út Damjanich utca sarok Újlak utca (a Plus mellett) Újlak utca A szárazelem idõzített bomba! Napjaink egyik aktuális témája a szárazelemek megfelelõ kezelése és ártalmatlanítása. Miért kell fokozott figyelmet fordítanunk a szárazelemekkel való bánásmódra? Azért, mert a szárazelemekben maró hatású anyag, sav, illetve különbözõ nehéz- és egyéb fémek, kadmium, lítium, nikkel van. Ezekkel mindaddig nincs baj, amíg a szárazelemben vannak, de az elemek hasznos élettartama után ezek az anyagok a környezetbe kerülve jelentõs károsító hatással terhelik azt. Bizonyára mindenki talált már régi elemlámpában, zsebrádióban vagy egyéb elektronikai készülékben olyan szárazelemet, amelybõl kifolyt a sav és tönkretette a készüléket, a savval érintkezõ textíliákat, fát, fémet. Ugyanez történik a háztartási hulladékkal együtt a talajba kerülõ elemekkel. Fokozatosan elkorrodálnak, a benne lévõ káros anyagok az átszivárgó esõvízzel a talajba, a felszín alatti vízkészletekbe, onnan pedig a táplálékláncba kerülnek. A már kidobott szárazelemeket akár idõzített bombaként is felfoghatjuk, néhány év múlva a fenti elemek koncentrációja szinte biztosan kimutatható szintet ér majd el olyan lerakók környezetében, ahol nem alkalmaztak megfelelõ technológiát a lerakó építésekor. Mit tegyünk a szárazelemekkel? Elsõsorban figyeljünk arra, hogy ne hagyjuk benne az elemeket azokban a használati tárgyainkban, amelyeket idõlegesen használaton kívül helyezünk! A mûködõképes elemeket vegyük ki a készülékbõl, és helyezzük el egy erre a célra kinevezett üveg vagy kerámia tárolóedényben. Használjunk feltölthetõ elemeket! Ha már végképp elhasználódtak szárazelemeink, gyûjtsük azokat szintén üveg vagy kerámia edényben, és amikor megtelt, vigyük el és dobjuk be az erre a célra rendszeresített gyûjtõtartályok egyikébe! Az FKF Rt. a fõváros eddig közel 1000 pontján közintézményekben, iskolákban zárt rendszerû szárazelemgyûjtõ zöld tartályokat helyezett el. (Ilyen van a Városháza földszintjén is.) Az FKF Rt. lakossági hulladékgyûjtõ udvaraiban is megtalálhatók a kizárólag elhasználódott szárazelem gyûjtésére szolgáló tartályok, az összegyûlt szárazelemek tehát ezeken a helyeken is leadhatók, bedobhatók. (Forrás: Szerk.

19 TÁJÉKOZTATÓ FEBRUÁR 19 Felhívás Élen a tanulásban, élen a sportban-díj adományozására Árverési felhívás Budapest Fõváros XVII. Kerület Önkormányzata meghirdeti öt db önkormányzati tulajdonban lévõ lakás értékesítését. Az árverés helye: Lakás-17 Vagyonkezelõ Kft. igazgatói szoba (1173 Bp., Gyökér u. 20. I. em.). Az árverés idõpontja: március 2. 9 óra. A lakások leírása: Újlak u. 2. V. em. 19. (hrsz.: /49/A/145), 34 m2, összkomfort, tulajdoni hányad: 361/100000, lakóhelyiségek száma: 1 + fél szoba, minimális vételár: (bruttó) 7,1 M Ft, árverési letét: 213 E Ft. Újlak u. 16. V. em. 17. (hrsz.: /49/A/178), 37 m2, összkomfort, tulajdoni hányad: 387/100000, lakóhelyiségek száma: 1 + fél szoba, minimális vételár: (bruttó) 7,8 M Ft, árverési letét: 234 E Ft. Újlak u. 18. V. em. 15. (hrsz.: /49/A/181), 34 m2, összkomfort, tulajdoni hányad: 353/100000, lakóhelyiségek száma: 1 + fél szoba, minimális vételár: (bruttó) 7,1 M Ft, árverési letét: 213 E Ft. Újlak u. 20. V. em 17. (hrsz.: /49/A/188), 37 m2, összkomfort, tulajdoni hányad: 387/100000, lakóhelyiségek száma: 1 + fél szoba, minimális vételár: (bruttó) 7,8 M Ft, árverési letét: 234 E Ft. Újlak u. 20. V. em. 18. (hrsz.: /49/A/189), 40 m2, összkomfort, tulajdoni hányad: 424/100000, lakóhelyiségek száma: 2 szoba, minimális vételár: (bruttó) 8,4 M Ft, árverési letét: 252 E Ft. Részvételi feltételek: az árverésen pályázat beadásával és az árverési letét befizetésével lehet részt venni. Licit díja: 100 ezer Ft-onként emelkedik. A pályázatban fel kell tüntetni: pályázó(k) nevét, címét, cégek esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot és aláírási címpéldányt, az igényelt lakás(ok) címét, helyrajzi számát, igazolást a befizetett letéti összegrõl. Az árverési letét több ingatlanra is befizethetõ. Az árverési letét befizetése a XVII. kerület Önkormányzatának Képviselõ-testülete nagy jelentõséget tulajdonít a tanulmányi munkában és sportolásban elért kimagasló eredménynek. Ezek elismerésére 1998-ban Élen a tanulásban, élen a sportban díjat alapított. A díj adományozható azon kerületben tanuló diáknak, aki a tanulmányi munkában és a sportban kiváló eredményt ért el, meghirdetett egyéni illetve csapatversenyen kimagaslóan szerepelt. Az elismeréssel oklevél és Ft értékû jutalom jár. A díjból évente legfeljebb 5 db adományozható. Átadására az iskolai évzáró ünnepségen kerül sor. A díj adományozására javaslatot tehetnek: az oktatási, nevelési intézmények vezetõi, testnevelõ tanárai, sportegyesületek, iskolai sportkörök vezetõi, a képviselõ-testület tagjai, diák önkormányzatok, iskolaszékek. A javaslatot Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Élen a tanulásban, élen a sportban díj adományozásáról szóló, többször módosított 37/1998. (VI. 19.) számú rendeletének mellékletét képezõ formanyomtatványon lehet megtenni. A formanyomtatvány elérhetõ az iskolákon keresztül, a polgármesteri hivatal Oktatási Irodáján, illetve a honlapon az E-önkormányzat, Önkormányzati rendelettár, Helyi rendeletek linkek megnyitásával. A tanuló igazgatója, illetve a sportoló edzõje véleményezõ nyilatkozatot tehet. Egy javaslatot tevõ csak egy személyre tehet javaslatot. Amennyiben egy nevelési-oktatási intézménybõl több személyre kívánnak javaslatot tenni, úgy a nevelõtestület rangsorolhatja a díjazandók személyét. A javaslatokat az Ifjúsági és Sport Bizottsághoz kell benyújtani minden év március 10-ig. Az Élen a tanulásban, élen a sportban díjat az Oktatási Bizottság és az Ifjúsági és Sport Bizottság elõterjesztésére a képviselõ-testület adományozza. Lakás-17 Vagyonkezelõ Kft. pénztárában történik, ügyfélfogadási idõben (H: , Sz: , P: ). A pályázat benyújtásának helye: Lakás-17 Vagyonkezelõ Kft. Vagyongazdálkodási Csoport Lakásgazdálkodás (1173 Bp., Gyökér u. 20. I. em. 8.). A pályázat benyújtásának és az árverési letét befizetésének határideje: február óra. A letétbe helyezett összegeket a pályázók a nyertes kivételével a licitálás befejezését követõen felvehetik a Lakás-17 Vagyonkezelõ Kft. pénztárából. A minimális vételárat meghaladó ajánlat esetén a második legjobb ajánlatot tevõ az ajánlatát az árveréstõl számított 60 napig fenntarthatja abban az esetben, amennyiben a letéti összeget nem veszi fel és errõl írásban nyilatkozatot tesz. Ez esetben és a nyertes visszalépése esetén a második legjobb ajánlattevõ nyeri el az ingatlan vételi jogát, ezzel nyertessé válva. A nyertes elveszti az adott ingatlanra befizetett árverési letét összegét, ha saját felróható magatartása következtében az árveréstõl számított 30 napon belül az adásvételi szerzõdést nem köti meg, vagy a felhívásban szereplõ vételár elõlegösszegét az adásvételi szerzõdés megkötésével egyidejûleg nem fizeti meg. A szerzõdés vevõ általi aláírásával egy idõben kerül sor a vételárelõleg befizetésére, melynek összege a vételár 40%- a (a nyertes által befizetett letéti összeg a szerzõdés aláírásakor befizetendõ 40%-os vételárba beszámít, a vételár 10%-a minõsül foglalónak). A meghirdetett lakások megtekinthetõek: február 14-én, 16-án és 21-én elõre telefonon egyeztetett idõpont alapján. Az árverési felhívásban nem részletezett kérdésekben a Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának többször módosított, a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó helyi szabályokról szóló 14/1997. (III. 21.) rendelete az irányadó. Részletesebb tájékoztatás a Lakás-17 Kft. Vagyongazdálkodási Csoportjánál személyesen, vagy telefonon kérhetõ (1173 Bp., Gyökér u. 20. I. em. 8., elõadó: Szabó Lászlóné, T.: , ). Felhívás Javaslatot várnak a városrészi díjazottakra A XVII. kerület önkormányzatának képviselõ-testülete városrészi elismerõ címeket alapított. A díjazottakra március 10-ig várják a kerületben élõk javaslatait. A díjak adományozásával az önkormányzat kifejezi elismerését azon polgárok iránt, akik példamutatásukkal, maradandó alkotásaikkal, munkásságukkal jelentõs mértékben hozzájárultak az egyes városrészek szellemi és anyagi gyarapodásához. A díjakat a képviselõ-testület évente legfeljebb kettõ, élõ vagy elhunyt magyar vagy külföldi állampolgárnak adományozhatja. A díjak adományozására ünnepélyes keretek között kerül sor: Rákoscsabán szeptember 2-án a Rákoscsabai Közösségi Házban, Rákoscsaba-Újtelepen szeptember 8-án a Diadal Úti Általános Iskolában, Rákoskerten szeptember 9-én a Rákoskerti Mûvelõdési Klubban, Rákoskeresztúron szeptember 16-án a Dózsa Mûvelõdési Házban, Rákosligeten szeptember 18-án a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban, Rákoshegyen szeptember 29-én a rákoshegyi Baptista Imaházban. Az elismerésben részesülõ személyeknek az elismerés adományozásakor a polgármester oklevelet, pénzjutalmat és mûvészi kivitelezésû bronz emlékérmet ad át. Az elismerésre történt jelöléseket a képviselõ-testület döntése elõtt a Mûvelõdési és Tájékoztatási Bizottság, valamint egy erre a célra létrehozandó kollégium véleményezi, melynek elnöke a polgármester, tagjai: a városrészben mûködõ társadalmi szervezet(ek) képviselõje(i), a városrészben élõ díszpolgár(ok), a városrész mindenkori önkormányzati képviselõi, valamint a helyi intézmények és egyesületek és polgárok által jelölt személyek közül a polgármester által felkért személyek. A felkért személyek száma az állandó tagok számánál legfeljebb egy fõvel lehet több. Az elismerõ címre és a kollégiumi tagságra javaslatot tehet saját városrészét illetõen bármely rákoscsabai, rákoscsaba-újtelepi, rákoskerti, rákoskeresztúri, rákosligeti, valamint rákoshegyi polgár, települési képviselõ és a polgármester. A évi Rákoscsabáért díjra, a Rákoscsaba-Újtelepért díjra, a Rákoskertért díjra, a Rákoskeresztúrért díjra, a Rákosligetért díjra, a Rákoshegyért díjra vonatkozó javaslatokat levélben postai úton (Mûvelõdési és Tájékoztatási Iroda 1173 Budapest, Pesti út 165.) március 10-ig lehet megtenni, a javaslaton kérjük feltüntetni, hogy melyik díjra teszi meg javaslatát (tehát a pontos díj megjelölésével). (szükséges adatok: javasolt személy neve, születési helye, ideje, munkahelye, beosztása, lakcíme, telefonszáma, a javaslat részletes indoklása: minimum 10, maximum 20 gépelt sor.)

20 FEBRUÁR TÁJÉKOZTATÓ Bõvült a szociális ágazat Kerületi szociális ellátások Az önkormányzati feladatok között meghatározó és kiemelt jelentõségû a szociális szolgáltatások köre. A hivatal szinte minden olyan ellátást biztosít kerületünkben, amelyre az itt élõ, szociális segítségre szorulóknak szüksége van. Az önkormányzat intézményeinek munkája példaértékû Budapesten. Az önkormányzat feladatait a szociális és a gyermekvédelmi törvények határozzák meg. Ezt egészítik ki azok a képviselõ-testület által fontosnak tartott kiegészítõ ellátások és támogatások, amelyek pénzügyi fedezetét részben az önkormányzat, részben pályázatok és normatívák biztosítják. A segélyezés mellett kiemelkedõ feladata van a különbözõ intézményi ellátásoknak. Az önkormányzat kétéves elõkészítõ munka után elfogadta az elkövetkezõ négy év feladatait meghatározó Szolgáltatástervezési Koncepcióját. A testület a szenvedélybetegek, valamint pszichiátriai betegek nappali és átmeneti otthoni ellátásának biztosítására ellátási szerzõdést kötött a Félúton Alapítvánnyal. A csökkent munkaképességû lakosság munkához való segítése érdekében a Humán Sztráda Kht.-val szociális foglalkoztató megnyitását tervezi. Az ágazatban dolgozók munkájának elismerésére A szociális ágazatban végzett kimagasló tevékenységért elnevezésû díjat alapította az önkormányzat, amely ebben az évben harmadik alkalommal kerül átadásra. A szociális ágazatban tevékenykedõ alapítványoknak minden évben anyagi támogatást nyújt a testület. A Gyermekjóléti Központ ÖNKORMÁNYZATI BESZÁMOLÓ A Gyermekjóléti Központ évente közel 800 gyermeket és közel 600 családot gondoz. Napi feladataik elvégzése mellett tanácskozásokat, konferenciákat rendeznek, nyaranként a gondozott gyermekek számára táborokat szerveznek. A gyermeknevelési tapasztalatok átadása és a felmerülõ problémák kezelése érdekében az intézmény heti egy alkalommal szülõi klubot mûködtet. Együttmûködési megállapodás született a rendõrséggel, melynek eredményeképpen 65 jelzés érkezett az intézményhez. A gyermekek pszichológiai segítése mellett kineziológus bevonására is sor került, aki 40 gyermeket kezelt. Központtá alakulásuk óta a kórházi és az utcai szociális munkát, a kapcsolattartási ügyeletet és a helyettes szülõi feladatokat is ellátják. A gyermekvédelmi területen fontos lépés volt, hogy az önkormányzat a családok átmeneti otthoni elhelyezésére szerzõdést kötött a Support és a Rés Alapítványokkal. A Családsegítõ Központ A Családsegítõ Központ éves ügyfélforgalma közel 2500 fõ és közel 9000 segítõ találkozás. Az intézmény végzi az önkormányzati adósságkezelési szolgáltatást. Az elsõ teljes évben 108 család 11 millió 595 E Ftos hátralékához nyújtottak segítséget. A Hálózat Alapítvány rendszere révén még további 62 család hátralékügyével foglalkoztak, Családok átmeneti otthona s ezzel további 25 millió 684 E Ft-os rezsihátralék megoldását segítették elõ. A munkavállalási, pályaválasztási tanácsadásuk forgalma évrõl-évre növekszik. Beindult az Ifjúsági Csoport, amelynek középpontjában a középiskolások részére bonyolított kortárssegítõ képzés áll, valamint az e mellett mûködõ Ifjúsági Klub. Az Ifjúsági Klub résztvevõi ír-magyar pályázati csereprogramon vettek részt, 16 kerületi fiatal fogadott hazánkban ír középiskolásokat és vettek részt írországi látogatáson. Évente Családi Napokat és nyári táborokat szerveznek a gondozott családoknak, fiataloknak. Elindították és a teljes tanévben mûködtetik két kerületi iskolában (Hõsök tere, Újlak utca) az iskolai csoportfoglalkozásaikat, ahol kamasz gyerekeknek tartanak foglalkozásokat. Az iskolai csoportokból kialakult pénteki Ifjúsági Klub hetente csellengõ általános iskolás fiatalt kapcsolt rendszeresen az intézményhez. Az aktív korú munkanélküliek számára elõírt kibõvített tanácsadás és felkészítõ foglalkozás is az intézmény feladatává vált. Az Egyesített Szolgáltató Központ Az Egyesített Szolgáltató Központ kilenc szakfeladaton belül közel 2400 ellátottnak biztosít szolgáltatást. Három gondozási központ és öt klub segíti az idõs emberek mindennapjait. A rászorulók számára a hét minden napján étkezést biztosítanak. A különbözõ programok mellett orvosi segítséget, gyógytorna és gyógymasszõr szolgáltatást is igénybe vehetnek az idõs klubok tagjai. A gondozóház tizennégy idõs ember tartós bentlakására nyújt lehetõséget. Az Otthonápolási Szolgálat a betegségekben szenvedõknek nyújt az otthonukban egészségügyi ellátást. A jelzõrendszeres házi segítségnyújtás az egyedül élõ betegek és idõs emberek egész napos felügyeletét látja el és biztosít baj esetén azonnali segítséget. A bölcsõdék Jelenleg négy bölcsõde van a kerületben. Az Újlak utcai bölcsõde keretein belül mûködik a Speciális Csoport, amely a halmozottan fogyatékos kisgyermekek fejlõdéséhez és állapotuk javításához nyújt segítséget hatéves korukig. A bölcsõdékben megalakultak a szakmai közösségek, amelyek a bölcsõdei gondozás, nevelés minõségét hivatottak javítani. A Támogató Szolgálat A Támogató Szolgálat 2005-ben új, végleges helyére költözött az e célra átalakított Újlak u szám alatt lévõ épületrészbe. A szakmailag és elhelyezésében egyedülálló intézményben a fogyatékkal élõ emberek kapnak segítséget. Megalakult a kerületi siketek és nagyothallók klubja. A bölcsõdei Speciális Csoportból kikerült halmozottan fogyatékos gyermekek számára az önkormányzat egy új csoportot indított. Így a már mûködõ Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonával együtt a fogyatékos emberek minden korcsoportjának tudnak ellátást biztosítani. A bölcsõdék és az ifjúsági táborok fõzõkonyháin bevezetésre került a HACCP minõségbiztosítási rendszer. A tartósan munkanélküliek részére a közhasznú munkavégzés mellett megszervezésre került a közcélú munkavégzés is. Hamarosan megkezdõdik a szenvedélybetegek és pszichiátriai betegek közösségi ellátása a Pesti út 27. szám alatti épület földszintjén. Széles körû a helyi sportélet Az önkormányzat fontos feladata az iskolai és a tömegsport szervezése. Emellett rendszeresen több olyan nagy jelentõségû sportrendezvény lebonyolításához nyújtanak segítséget, mint az évek óta a kerületünkben megrendezett Nemzetközi Gyermek Labdarúgó Torna, és a Budapesti Teniszbajnokság. Rendszeresen részt vesz a település a Kihívás napja tömegsport eseményen. A kerületi sportegyesületeket évente több mint 10 millió Ft-os pályázati lehetõséggel támogatja a képviselõ-testület. A két kiemelt egyesület, az RTK és a Lakóhely SE külön támogatásban is részesül.