Átadták a városrészi díjakat

Átírás

1 2006. OKTÓBER A XVII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA XVI. évfolyam 9. szám Átadták a városrészi díjakat Már második éve, hogy szeptemberben kerül sor az önkormányzat által alapított városrészi díjak átadójára mind a hat kerületrészben. A díjakat idén is azok kapták, akikre méltán vagyunk büszkék OLDAL BUDAPEST FÕVÁROS XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATA nemzeti ünnepünk alkalmából tisztelettel meghívja a kerület lakosságát a október 23-án tartandó megemlékezésre PROGRAM: 10 órakor: Emlékmûavatás és koszorúzás a Rákoskeresztúri Kegyeleti Emlékparkban (megközelíthetõ: a Széchenyi utca felõl) A koszorúzást követõen az 1956-os Emlékplakett átadása és ünnepi mûsor a Dózsa Mûvelõdési Házban. NEMZETI ÜNNEPÜNK ALKALMÁBÓL október 22-én 16 órakor a Rákosligeti Polgári Kör szervezésében a rákosligeti Országzászlónál, október 22-én 19 órakor a Rákoscsabai Polgári Kör szervezésében a rákoscsabai Csaba vezér téren tartanak még megemlékezéseket. A Rákoshegyi Bartók Zeneház megnyitására szeptember 22-én pénteken került sor. A Hunyadi utca 50. sz. ház (1912. és között itt lakott és alkotott Bartók Béla), sok év után elnyerte méltó formáját, köszönhetõen a fõvárosi és helyi önkormányzat mellett Bokor Jutta operaénekesnõnek, a Rákoshegyi Bartók Zeneház Közalapítvány elnökének, aki idõt, pénzt, fáradtságot nem kímélve küzdött annak érdekében, hogy Bartók Béla születésének 125. évfordulóját kerületünk méltó módon tudja megünnepelni. 15. OLDAL Az önkormányzati választások eredménye A XVII. kerületben lapzártánkig a nem hivatalos végeredmény szerint Riz Levente, a Fidesz-KDNP jelöltje (fotónkon) nyerte a polgármesterválasztást, a képviselõ-testületben a Fidesz- KDNP 14, az Itthon Rákosmentén Egyesület 2, az MSZP 12 önkormányzati képviselõi mandátumot szerzett. 5. OLDAL Több lépcsõben a zaj ellen Ferihegy a téli menetrend bevezetésével egy idõben, október 29-tõl megteszi az elsõ lépéseket a helyi közösségeket érintõ zajhatások csökkentése érdekében. A HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat és a Budapest Airport ezt szeptember 25-én jelentették be közös sajtótájékoztatójukon. 9. OLDAL Megnyílt a Rákoshegyi Bartók Zeneház

2 OKTÓBER ÖNKORMÁNYZAT Átadták a városrészi díjakat Szeptemberben került sor az önkormányzat által alapított városrészi díjak átadójára mind a hat kerületrészben. A díjakat idén is olyanok kapták, akikre méltán vagyunk büszkék. Elõször a Rákoscsabáért Díj átadására került sor szeptember 2-án a Rákoscsabai Közösségi Házban. Két tiszteletet parancsoló pedagógus-életút került méltán jutalmazásra. A két díjazott: Tóth Ferencné, a Jókai Mór Általános Iskola nyugalmazott igazgatója és Dudevszky Tóth Ferencné és Dudevszky Attila Attila, a Balassi Bálint Gimnázium nyugalmazott pedagógusa. Tóth Ferencné Rákoscsabán született, itt végezte iskoláit, és a Göcsej úti iskola volt elsõ munkahelye is. Ének-zene tanítását minõsíti, hogy az iskolai kórus hosszú évekig arany minõsítést kapott. Munkáját miniszteri dicsérettel és A kultúráért kitüntetéssel ismerték el tõl igazgatója volt a Jókai Mór Általános Iskolának, ahol felvállalta a tanulási és magatartási nehézséggel küzdõ tanulók oktatását, nevelését óta nyugdíjasként, de töretlen energiával és lendülettel folytatta munkáját. Dudevszky Attila nyugalmazott kémia-fizika szakos gimnáziumi tanár. A Balassi gimnázium legendás pedagógusa, hisz az egyetem elvégzésétõl kezdve a 2003/2004-es tanévig kizárólag itt tanított ötven éven át! Ma már dédnagypapa, de annak idején volt szertárõr, munkaközösség-vezetõ, szakfelügyelõ ben nyugállományba vonult, de tovább dolgozott, órákat adva Losovy Kálmán a nappali és a levelezõ tagozaton egyaránt. A két kitüntetettet Papp Péterné képviselõ méltatta, majd a díjakat is õ adta át. Az ezt követõ ünnepi mûsorban felléptek a Jókai Mór Általános Iskola kisdiákjai Ujvári Éva tanárnõ vezetésével, Bartal Lajos vezényletével a Balassi Bálint Gimnázium énekkara, a Rotunda Énekegyüttes (zenekarvezetõ: Tóthné Mózer Annamária) és Mecseki Hargita énekes, elõadómûvész, Janikné Megyeri Rita zongorakíséretével. A Diadal úti iskola tornatermét szeptember 8-án töltötték meg a díjátadásra érkezõk. A Rákoscsaba-Újtelepért Díjat Losovy Kálmán nyugalmazott pedagógus, az iskola egykori igazgatója vehette át. Losovy Kálmán 1955-ben diplomázott matematika-fizika tanári szakon tól a Hõsök terei iskolában tanított, majd az akkori Tanácshoz került tanügyigaz- Tóth Sándor Szoboszlai Pál és Vidáné Válóczi Éva gatási fõelõadóként tõl a Diadal úti iskola igazgatóhelyettese, 1980-tól igazgatója, illetve 1983-tól tanácselnökhelyettes lett óta ismét folyamatosan tanít a rákosligeti iskolában és 1993-tól a Diadal útiban. Alexa György országgyûlési képviselõ méltató szavai után a díjazott dr. Hoffmann Attila polgármestertõl vette át a díjat. Az ünnepségen polgármesteri dicséretben részesült Tóth Sándor gyémántkoszorús mestertenyésztõ, akinek munkáját már számos országos versenyen jutalmazták. Az átadást követõ ünnepségen a Sebõ együttes Bartók Béla forrásai címû mûsorát adta elõ, melyben több évszázad dallamait, magyar és határon túli dalokat és táncokat idéztek fel. A Rákoskerti Mûvelõdési Ház színháztermét szeptember 9-én töltötték meg azok az érdeklõdõk, akik Szoboszlai Pál nyugdíjas gazdasági igazgató és Vidáné Válóczi Éva védõnõ kitüntetését szerették volna látni a Rákoskertért Díj átadó ünnepsége keretében. Szoboszlai Pál méltatását Lepés Imre önkormányzati képviselõtõl hallhattuk, aki az igazgató közösségalakító szerepét emelte ki. Õ szervezi minden évben a Rákoskerti Baráti Kör összejöveteleit, ahova a már rég elköltözöttek is rendszeresen visszajárnak. Helytörténeti emlékeit a helyi sajtóban irodalmi vénájú cikkekben teszi közkinccsé. Javaslatára állítottak emléket Rákoskert II. világháborús áldozatainak. A díj odaítélésével az önkormányzat a követendõ emberközpontú, tisztességre épülõ értékrendnek is megbecsülést adott. Vidáné Válóczi Éva tevékenységét Podani Sándor önkormányzati képviselõ méltatta. Megtudtuk, hogy a védõnõ 1979 óta él családjával Rákoskerten, és 1986-tól védõnõként dolgozik a Csongrád úti gyermekrendelõben. A 600 fõs Zrínyi Miklós Általános Iskola védõnõje is, sõt, gyakran hallhatjuk Országos Védõnõi Konferenciákon elõadóként. Emellett azonban még többre is jut ideje: a Rákoskerti Mûvelõdési Házban rendszeresen baba-mama klubot szervez és babamasszázs tanfolyamokat tart szeptember 1-jén a XVII. kerület vezetõ védõnõjének nevezték ki. Mint mindig, az ünnepi mûsor ezúttal is a két díjazott kedvenceinek egyvelege volt. Elõször Szoboszlai Pál öccse, a Jászai Mari-díjas, Érdemes- és Kiváló mûvész Szoboszlai Sándor, és Pali bácsi lánya, Szoboszlai Éva lépett színpadra verseket és dalokat hallhattunk elõadásukban. Pali bácsit ezután a Rákoskertiek Baráti Körének tagjai köszöntötték. Válóczi Éva nagyon szereti a pánsípzenét, ezért Kegye János pánsíp-mûvész elõadása következett, Mozart és Erkel zenéjével. Végül Rubold Ödön Jászai-díjas színmûvész tolmácsolásában Mécs László-, Juhász Gyula verseket hallhat-

3 ÖNKORMÁNYZAT OKTÓBER 3 tunk, aki a mûsor befejezéséül Török Sándor egyik regényébõl olvasott fel. Egy héttel késõbb, szeptember 16- án a Dózsa Mûvelõdési Ház adott otthont a Rákoskeresztúrért Díj átadójának. Gaál Ildikó konferanszié méltatta a két kitüntetettet: Juhász Gusztávné általános igazgató és dr. Mátyás Erika nyugalmazott fõigazgató-helyettest. Juhász Gusztávné 34 éve matematikát és fizikát tanít Rákosmentén, és mindvégig az akkori Fürst Sándor, mai nevén Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnáziumban ban az Oktatásügy kiváló dolgozója elismerést kapta tevékenységének dicséretéül tõl a gimnázium igazgatóhelyettese, 2001-tõl az intézmény igazgatói teendõit is ellátja. Tehetséggondozó programjának sikerét bizonyítja, hogy az iskola tanulói rendszeresen érnek el kiváló eredményeket a kerületi, fõvárosi és országos versenyeken. Juhász Gusztávné és dr. Mátyás Erika Dr. Mátyás Erika a Fõvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház nyugalmazott fõigazgató helyettese tõl a kerületi szakorvosi rendelõben dolgozott, mint fogorvos, 1977-tõl pedig az osztály fõorvosa lett. Szakmai és szervezõi munkáját elismerve augusztusától a kerületi szakorvosi rendelõ járóbeteg ellátásáért felelõs fõigazgató fõorvos helyettesi megbízást kapott, 1998-tól pedig a X. kerületi szakorvosi rendelõintézet vezetését is ellátja fõigazgató helyettesi kinevezéssel. A mûvelõdési ház a díjazottaknak zene, próza és tánc keverékével kedveskedett. Elõször Borbély László zongorázott, majd Haraszti Anna táncmûvész lépett színpadra egy klasszikus indiai tánc és európai kortárs tánc ötvözetével. Mucsi Sándor színmûvész Karinthy Frigyes írásából olvasott fel, végül a Balassi gimnázium kórusa Bartal Lajos vezényletével francia, olasz, svéd és magyar dalokat adott elõ. Szeptember 18-án volt a Rákosligetért Díj átadójának idõpontja. Az ünnepség helyszíne a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház volt. A 2006-os díjazottak Csekovszky Ár- Csekovszky Árpádné és dr. Dombóvári Antal pádné, a Csekovszky Árpád Mûvészeti Közalapítvány kuratóriumi elnöke és dr. Dombóvári Antal helytörténész lettek. Dr. Dombóvári Csaba önkormányzati képviselõ köszöntötte Csekovszky Árpádnét, aki nagyon sokat tett azért, hogy októberében megnyílhatott a jelenkori magyar kerámiamûvészet kiemelkedõ alakjának életmûvét bemutató kiállítóház. A közalapítvány közremûködésével megjelent a Csekovszky Árpád munkásságát, valamennyi alkotását bemutató album is. A kerület elsõ díszpolgárának özvegye emellett jelentõs szerepet vállal a 2000-ben Rákosligeten megalakult Magyar-Lengyel Baráti Kör tevékenységében is ben az önkormányzat Rákosligeti Centenáriumi Emlékérem kitüntetésben részesítette. Az elsõ díjátadást követõen dr. Dombóvári Antal tanár és a közönség Prém János, a mûvelõdési ház nyugalmazott igazgatójának feleletét hallgathatta meg a Tanár úr, kérem c. novella mintájára. A méltató beszédében Prém János elmondta, hogy dr. Dombóvári Antal évtizedes pedagógiai munkássága során igazi pedagógusként szerettette meg tanítványaival a történelmet és földrajzot. Közmegbecsülésnek örvendõ közéleti ember, akinek a véleményére lakókörnyezete sokat ad és arra számít. Kiváló pedagógusi teljesítménye mellett a XVII. kerület településrészei történelmének ápolását is felvállalta. Az 1990-es évek elejétõl gondozza a Helytörténeti Gyûjteményt, részt vesz a helytörténeti füzetek anyagainak összeállításában. Több városrészi helytörténeti kiadvány megjelenését segítette, és számos helytörténeti kiállítás sikeres szervezõje. Az átadást Berecz András népmesegyûjtõ, folklórkutató mûsora követte. A tréfamester sajátos stílusában két népmesét adott elõ, majd két régi, de üzenetét tekintve ma is követendõ szólás magyarázatával zárta az estét. A szeptember 29-i Rákoshegyért Díj átadó ünnepségére a Baptista Imaházban került sor. Szegedi Tivadar, az imaház lelkésze nyitotta meg. Ezt követõen a rákoshegyi Lisieuxi Szent Teréz katolikus templom kórusának éneke csendült fel. Az elismerõ címek átadása elõtt Gál József, a Rákoshegyért Alapítvány kuratóriumának tagja, a rendezvény fõvédnöke mondott ünnepi beszédet. Az egyik kitüntetést Ádámffy Pál pedagógus, a Czimra Gyula Általános Iskola biológia-rajz szakos tanára vette át a polgármestertõl. A már 36 éve az iskolában oktató tanár nagy népszerûségnek örvend diákjai közt, mert jó elõadókészséggel és természetes humorral megáldott pedagógus. Ízig-vérig mûvésztanár, s a színek, formák világában él igazán ezt bizonyítják tanítványainak számtalan országos és nemzetközi versenyen elért helyezései is. A grafikáival és festményeivel maga is kiállításokon szereplõ pedagógus 1989-ben tanári munkájáért Miniszteri Dicséretet kapott. A másik Rákoshegyért-díjban dr. Farkas Imréné, a Rákoshegyi Karitasz vezetõje részesült. Dr. Farkas Imréné 1965 óta csak az egyházközségnek szenteli az életét, évtizedek óta a Rákoshegyi Karitasz vezetõje. Minden rászorulóhoz Dr. Farkas Imréné és Ádámffy Pál szeretettel fordul, legyen az idõs vagy fiatal, családos vagy egyedülálló. Idõs kora ellenére rendkívül aktív, rendíthetetlenül szervezi az adományok gyûjtését és azok kiosztását. A plébánia életében is állandóan jelen van, láthatjuk templomtakarítás vagy ünnepségek szervezése során is. A díjazottak tiszteletére Kertész József felolvasta Sík Sándor Szemben a nappal címû alkotását, valamint Juhász Gyula és Áprily Lajos egy-egy versét hallhattuk. A mûsor folytatásaként Balogh Csaba Petrovics Emil Köszöntõ címû költeményét adta elõ, majd az estét a Czimra Gyula Általános Iskola Varázshangok kórusának elõadása zárta. Szabó Anikó

4 OKTÓBER ÖNKORMÁNYZAT A képviselõ-testület szeptember 21-én tartott testületi ülést Napirend elõtti felszólalásában dr. Hoffmann Attila polgármester elmondta, hogy szeptember 19-én rendkívüli Védelmi bizottságot hívott össze, amin tájékoztatást kért dr. Tóth Tamás rendõrkapitánytól a kerület biztonságáról, ugyanis a hét eleji fõvárosi zavargások miatt a belvárosba rendeltek kerületi rendõröket is. A kapitány biztosította a polgármestert, hogy kis létszámmal is tudják teljesíteni a kerület védelmét. Rendeletek A testület 21 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett módosította a Tanár utca Gömbvirág utca Zrínyi utca Csabagyöngye utca által határolt terület Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló rendeletet (30/2006.). A képviselõk 19 igen, 1 nem szavazat, 6 tartózkodás mellett módosították az Orgoványi utca Nagyhangács köz Nagyhangács utca Baross utca által határolt terület Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló rendeletet (31/2006.). 22 igen szavazattal, 4 tartózkodás mellett az önkormányzat módosította a költségvetésrõl szóló rendeletet (32/2006.). A testület úgy döntött, hogy a Rugalmas Megoldás Alapítvány részére 400 E Ft összegû támogatást nyújt a Hõsök Terei Általános Iskola területén található játszótéren az esésvédõ gumilap felület kialakítására. Határozatok 19 igen, 2 nem szavazat, 5 tartózkodás mellett az önkormányzat úgy határozott, hogy Rákosligeten, a Ferihegyi út IX. utca X. utca keresztezõdésében jelzõlámpás csomópontot alakít ki az elkészült, engedélyezés alatt álló forgalomtechnikai tervben foglaltak szerint. A képviselõk 21 igen szavazat, 5 tartózkodás mellett elfogadták a Keresztúri Ingatlanfejlesztõ Zrt. által térítésmentesen felajánlott ingatlant és jóváhagyták, hogy a telekalakítás során a /31 hrsz-ú földrészletbõl /35 helyrajzi számon 462 m2 területtel kivett út mûvelési ágú földrészlet alakuljon. Ezáltal a Pesti út 511. u u u. által határolt terület közterület céljára történõ felhasználása került elfogadásra. Az önkormányzat 18 igen szavazattal, 7 tartózkodással úgy döntött, hogy az Ép-17 Kft.-nél szükséges tehergépjármû beszerzése céljából tudomásul veszi max. 4 M Ft értékben lízingszerzõdés létrehozását. 24 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett a testület úgy határozott, hogy az önkormányzat elõtt álló feladatok megvalósítása érdekében, valamint az éves költségvetésben tervezett hiány összegére tekintettel nem támogatja az Egyesült Vegyimûvek Zrt. kérelmét a II. félévi helyi adók (építmény-, telekadó, iparûzési adó és gépjármû adó) elengedése tárgyában. A rendkívüli ülés keretében a képviselõk egyhangúlag úgy döntöttek, hogy biztosítják a Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács által kiírt Települési Önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújítására elnyert pályázati támogatáshoz szükséges önrészt. A képviselõ-testület eszerint 295 M Ft-ot biztosít burkolat felújításra, vízelvezetési munkára és a Lakás-17 Kft. bonyolítási díjára, mert meg kívánja valósítani az alábbi közutak burkolat felújítását: Gátfutó utca (Liget sor Kecel u. között), Kristály utca (Gyöngytyúk u. Vargha Gy. u. között), Heltai tér (Kecel u. Vargha Gy. u. között), Gózon Gy. utca (Liget sor XVII. u. között), Liszt Ferenc utca (Liget sor XVII. u. között), Bojtorján utca (Gyöngytyúk u. Liszt F. u.), IX. utca (Liszt F. Gózon Gy. u.), Szabadság sugárút (Rákos-patak MÁV átjáró között), Szabadság sugárút (Pesti út Péceli út között), Árpád fejedelem utca (Táncsics M. u. Ferihegyi út között), Hunyadi utca (Táncsics M. u. Ferihegyi út között), Kölcsey utca (Táncsics M. u. Ferihegyi út között), Bulyovszky utca (Táncsics M. u. Ferihegyi út között), Báthory utca (Táncsics M. u. Ferihegyi út között), Petõfi utca (Széchenyi u. Bánya park u. között), Széchenyi utca (Táncsics M. u. Ferihegyi út között), Edzõ utca (Zrínyi u. Nemesbükk u. között), Peregi utca (Regélõ u. Nagyszentmiklósi u. között), Nagyszentmiklósi utca (Zrínyi u. Nemesbükk u. között), Rezgõ utca (Zrínyi u. Kísérõ u. között), Kaszáló utca (Ferihegyi út Csabai út között), Rózsaszál utca (Zrínyi u. Kísérõ u. között), Ásvány utca (Bélavár u. Ferihegyi út között), Bártfai utca (Diadal u. Ananász u. között). A képviselõ-testület elfogadta a polgármester átruházott hatáskörben II. negyedévében hozott döntéseirõl szóló, az egyéni választókerületi fejlesztési céltartalék II. negyedévi felhasználásáról szóló, az általános célú gazdálkodási tartalék polgármester által felhasználható keretének II. negyedévi felhasználásáról szóló, valamint a június 30-ig lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról szóló beszámolókat. Napirend után dr. Hájer Emília képviselõ (Fidesz) 12 év testületi tagság után elbúcsúzott a képviselõktõl, ugyanis nem jelöltette magát a következõ ciklusban. Dr. Dombóvári Csaba képviselõ (Fidesz) ismét a rákosligeti földutak javítására tett ígéret elmulasztására mutatott rá és elmondta, hogy a rosszul közlekedhetõ földutakra felesleges fekvõrendõröket tenni. Dr. Fenke Ferenc képviselõ (MIÉP) a Hírhozó elõzõ számában félreérthetõ módon megjelent beszámolóra reagálva a következõket mondta el: A 90-es évek elején tagja voltam annak az orvoscsoportnak, amely annak idején Magyarországon az elsõ és nagy mintán végzett prosztata rákszûrést tudta abszolválni beteget vizsgáltunk és többek között a XVII. kerületi betegek közül is 17 panaszmentes, tünetmentes prosztatadaganatos beteget szûrtünk ki. Túlélési esélyeiket jelentõsen növelve 5 beteg került radikális prosztatamûtétre. Hasonló nagy betegmintából végzett, teljes lakosságra vonatkoztatható prosztatarák-szûrés Karinthiában volt a klagenfurti klinika vezényletével. Gyakorlatilag ugyanarra a végkövetkeztetésre jutottak, mint mi annak idején. Az érintett panaszmentes felnõtt férfilakosság 1,4%-a egy hatásos szûrés révén meggyógyítható. Mindezeket azért mondtam el, mert az Európai Urológus Társaság harmadik éve szeptember 15-ét hirdette meg az ún. Európai Prosztata Nap-nak. Kérték, hogy a Magyar Urológus Társaság nevében ezt a dolgot, ezt a napot népszerûsítsem. Továbbá a kérdéskörhöz tartozik az, hogy a Ferihegyi úti szakrendelõ egy héttel ezelõtt egy olyan eszközrendszer birtokába jutott, amivel valószínûleg Magyarország történetében elõször kellõ hozzájárulás és hozzáállás esetén megoldhatnánk a XVII. kerületi érintett, tehát 50 év és 75 év közötti felnõtt férfilakosság teljes prosztatarák-szûrését. Ez azt jelentené magyarra fordítva, hogy ha a korábbi statisztikai adatokat vesszük figyelembe, akkor számítanunk kell a XVII. kerületi érintett korú férfilakosság körében jelenleg is köztünk élõ panaszmentes, tünetmentes gyógyítható prosztatadaganatos betegre. A Bajcsy kórházban mûködõ Uromed Alapítvány juttatott számunkra egy nagy teljesítményû, többek között végbél felõli prosztatavizsgálatra is alkalmas ultrahang készüléket, valamint juttatni fog egy ún. prosztata specifikus antigén azonnali vizsgálatára alkalmas készüléket, amivel gyakorlatilag két év alatt leszûrhetnénk az egész érintett XVII. kerületi lakosságot. Ehhez már csak az önkormányzat anyagi hozzájárulása kéne, aminek a tétele gyakorlatilag nem 10 milliós és nem 90 milliós, hanem pár százezres hozzájárulás lenne.

5 ÖNKORMÁNYZAT OKTÓBER 5 Intézményi felújítás címzett állami támogatással A XVII. kerületi önkormányzat folytatja intézményi rekonstrukcióját, jórészt címzett állami támogatással. Mint ismeretes 2003-ban a rákoskerti Kossuth iskola nyolc tantermes bõvítése valósult meg emeletráépítéssel az önkormányzat saját költségvetésébõl, 2005-ben a rákosligeti Hõsök terei iskola lízingkonstrukcióban bõvült új épületszárnnyal. Az idén viszont állami támogatással újabb intézmény rekonstrukciója indult el, ezúttal Rákoshegyen. A XVII. kerületi önkormányzat képviselõ-testülete még március 18-i ülésén döntött arról, hogy a Czimra Gyula Általános Iskola és a Laborcz Ferenc Általános Iskola fejlesztésére pályázatot nyújt be a helyi önkormányzatok évi címzett támogatásának elnyerésére. A két pályázatból a 12 tantermes Czimra pályázata volt eredményes, így a valamivel több mint 360 milliós beruházás 348 millió forintos címzett állami támogatással az önkormányzat megkezdhette az intézmény bõvítését. A beruházást az önkormányzat három ütemben valósítja meg. Az elsõ ütemben ez év õszéig a Kép u. 2. szám alatti 253 négyzetméteres iskolaépületet emeletráépítéssel bõvítették három tanteremmel és kiszolgáló helyiségekkel, a bõvítéssel pedig a ma már nélkülözhetetlen informatikai hálózat is kiépült. Az átadásról lapunk elõzõ számában beszámoltunk. Még az idén, december 31-ig megépül egy 458 négyzetméteres új tornaterem a szükséges kiszolgáló helyiségekkel és parkolókkal a Kép u. 1. szám alatt. Az utolsó szakaszban március 31-i határidõvel befejezik a Kép u. 14. szám alatti épület bõvítését szintén emeletráépítéssel. Itt is három új tanterem készül. A 360 millió forintos beruházás végén tehát 18 tanterem és új tornaterem fogadja majd a diákokat. Rákoshegy legnagyobb fejlesztése valósul meg ezzel az intézményi rekonstrukcióval. Rákoshegyen a Helikopter lakópark megépülésével az iskoláskorú gyermekek létszáma növekedett. Azonban az intézményi rekonstrukciót nemcsak ez a tény tette szükségessé. Az épület állapota, és a tanulócsoportok már eddig is több épületben történõ elhelyezése szintén amellett szólt, hogy az intézmények közül a Czimra iskola felújítása és bõvítése legyen a következõ. A rekonstrukció azonban nehézséget okoz az iskola tanulócsoportjainak zavartalan elhelyezésében, ezért az igazgató azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy öt tanulócsoport más intézményben történõ elhelyezéséhez, és a tanulók mindennapos utaztatásához nyújtson segítséget a 2006/2007-es tanévre. A képviselõ-testület ezért az önkormányzat költségvetésébõl 20 millió forintot biztosított a gyermekek más intézményben történõ elhelyezésével és szállításával kapcsolatos költségekre. Jó hír az is, hogy a Laborcz Ferenc Általános Iskola tornatermének építését a Sport 21 c. létesítményfejlesztési program keretében a szakminisztérium az önkormányzat regisztrációját elfogadta, tehát reális esély van arra, hogy ez a fejlesztés is megvalósulhat. Szerk. Az önkormányzati választás eredménye Riz Levente (FIDESZ KDNP) Polgármester Az önkormányzat összetétele FIDESZ KDNP Dr. Bényi Zsolt 9. evk. Dr. Dombóvári Csaba 17. evk. Dunai Mónika 14. evk. Csorba Béla Lázár Attila Rózsahegyi Péter Fejér Gyula 8. evk. Dr. Fenke Ferenc 12. evk. Fohsz Tivadar 10. evk. Hatvani Zoltán 11. evk. Horváth Tamás 15. evk. Nagy Anikó 7. evk. Dr. Piláth Károly 16. evk. Virág Mihály 13. evk. MSZP SZDSZ Barna Andor 5. evk. Kiss Lajos 6. evk. Koszorúsné Tóth Katalin 1. evk. Dr. Morauszky András 2. evk. Dr. Benkõ Péter Derczbach Istvánné Dr. Hoffmann Attila Ruthner György 4. evk. Soltiné Kis Katalin 3. evk. Dr. Hrutka Zsolt Oláh László Papp Péter Pálné Itthon Rákosmentén Egyesület Dr. Fachet Gergõ Kovács István A polgármester-választás eredménye Riz Levente FIDESZ KDNP szavazat, 44,54% Dr. Hoffmann Attila MSZP SZDSZ 15440, 43,63% Dr. Fachet Gergõ Itthon Rákosmentén Egyesület 1817, 5,13% Dr. Farkas Tibor MDF 976, 2,76% Marschalkó Tamásné Független Polgárok Szövetsége 793, 2,24% Andráska István Aranyhegyi Szövetség 599, 1,69% Egyéni választókerületi eredmények 1. evk. Koszorúsné Tóth Katalin MSZP SZDSZ 1336, 47,44% Lázár Attila FIDESZ KDNP 1098, 38,99% Kántorné Tóth Csilla Itthon Rákosmentén Egyesület 140, 4,97% 2. evk. Dr. Morauszky András MSZP SZDSZ 1145, 46,23% Molnár György FIDESZ KDNP 845, 34,11% Mayer Attila Itthon Rákosmentén Egyesület 187, 7,55% 3. evk. Soltiné Kis Katalin MSZP SZDSZ 599, 42,63% Sarkadi-Nagy Adrien FIDESZ KDNP 551, 39,22% Mezei Lajos Panel Érdekképviseleti Egyesület 67, 4,77% 4. evk. Ruthner György MSZP SZDSZ 679, 43,22% Petrõczy Dániel FIDESZ KDNP 554, 35,26% Marschalkó Tamásné Független Polgárok Szövetsége 84, 5,35% 5. evk. Barna Andor MSZP SZDSZ 670, 45,21% Rózsahegyi Péter FIDESZ KDNP 596, 40,22% Szente Szabolcs Panel Érdekképviseleti Egyesület 72, 4,86% 6. evk. Kiss Lajos MSZP SZDSZ 606, 46,08% Ligeti Péter FIDESZ KDNP 431, 32,78% Kovács István Itthon Rákosmentén Egyesület 148, 11,25% 7. evk. Nagy Anikó FIDESZ KDNP 914, 43,94% Dr. Hrutka Zsolt MSZP SZDSZ 858, 41,25% Eilmess Zsoltné Itthon Rákosmentén Egyesület 124, 5,96% 8. evk. Fejér Gyula FIDESZ KDNP 1297, 47,84% Gaál Péter János MSZP SZDSZ 993, 36,63% Somogyi Zsolt Itthon Rákosmentén Egyesület 177, 6,53% 9. evk. Dr. Bényi Zsolt FIDESZ KDNP 952, 51,74% Vatai Szabolcs MSZP SZDSZ 665, 36,14% Koltai Ildikó Itthon Rákosmentén Egyesület 79, 4,29% 10. evk. Fohsz Tivadar FIDESZ KDNP 836, 43,47% Gócza Szabolcs MSZP SZDSZ 704, 36,61% Janikné Megyery Rita Itthon Rákosmentén Egyesület 142, 7,38% 11. evk. Hatvani Zoltán FIDESZ KDNP 795, 45,95% Derczbach Istvánné MSZP SZDSZ 639, 36,94% Dr. Kertai Aurél Centrum 115, 6,65% 12. evk. Dr. Fenke Ferenc FIDESZ KDNP 916, 39,10% Lukoczki Károly MSZP SZDSZ 830, 35,42% Vígh-Kiss József Aranyhegyi Szövetség 241, 10,29% 13. evk. Virág Mihály FIDESZ KDNP 945, 40,13% Dr. Benkõ Péter MSZP SZDSZ 835, 35,46% Dr. Fachet Gergõ Itthon Rákosmentén Egyesület 322, 13,67% 14. evk. Dunai Mónika FIDESZ KDNP 785, 43,98% Papp Péter Pálné MSZP SZDSZ 606, 33,95% Nagy Sándor Független Polgárok Szövetsége 139, 7,79% 15. evk. Horváth Tamás FIDESZ KDNP 1141, 46,25% Oláh László MSZP SZDSZ 980, 39,72% Hamar László Itthon Rákosmentén Egyesület 132, 5,35% 16. evk. Dr. Piláth Károly FIDESZ KDNP 1072, 45,83% Alexa György MSZP SZDSZ 930, 39,76% Bodnár László Itthon Rákosmentén Egyesület 113, 4,83% 17. evk. Dr. Dombóvári Csaba FIDESZ KDNP 1417, 57,53% Kismarjai Balázs MSZP SZDSZ 759, 30,82% Dr. László Jenõ Itthon Rákosmentén Egyesület 99, 4,02% Budapest fõvárosi közgyûlés választásának eredménye FIDESZ KDNP 30 mandátum MSZP 24 mandátum SZDSZ 9 mandátum MDF 3 mandátum

6 OKTÓBER IFJÚSÁGI HíREK Születésnap a bölcsõdében Az Egyesített Szolgáltató Központ speciális bölcsõdei csoportja fennállásának 10 éves évfordulóját ünnepelte szeptember 8-án. Barna Andor alpolgármester boldog születésnapot kívánt a csoport vezetõjének, Radóczyné Tóth Ágnesnek, aki önfeláldozó munkájával nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a kerület fogyatékos lakosai közül a legkisebbek a legjobb ellátást kapják és a számukra leginkább megfelelõ fejlesztõ foglalkozásokon vegyenek részt. Barna Andor hozzátette, hogy az önkormányzat döntött egy újabb integrált egészséges és fogyatékos Tánc és énekszó Lóga lába lóga címmel konferenciát tartottak Rákosmente bölcsõdepedagógusai szeptember 1-jén, a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban. Az V. Bölcsõdei szakmai nap keretében érdekes elõadásokat hallgattak meg a kerületi gondozók, majd a délután folyamán gyakorlati foglalkozáson vettek részt. A hangulati bemelegítést Martonosi György, a Ritmusház vezetõje vállalta magára, aki hangszerek segítségével szemléltette a ritmus fontosságát. Az elõadásban a közönség is jelentõs szerepet kapott, hiszen majdnem mindenkinek jutott egy-egy zeneszerszám, amit megszólaltathatott. Azt is megtudhattuk, hogy a ritmus segít a gyerekeknek abban, hogy felszabadultan tudjanak viselkedni, azáltal, hogy oldja a bennük lévõ feszültséget. Meglepetés a kicsiknek Fennállásának negyedszázados jubileumi buliját tartotta a rákoskeresztúri, Lázár Deák utcában található Összefogás Napköziotthonos Óvoda szeptember 9-én. A megnyitón dr. Hoffmann Attila polgármester gratulált az óvodának és Lengyel Pálné óvodavezetõnek az intézmény 25 évéhez, valamint további sikeres, családcentrikus és egészségre nevelõ mûködést kívánt. Koszorúsné Tóth Katalin oktatásfejlesztési tanácsnok többméteres, becsomagolt, masnival átkötött ajándékát, egy sárga fa iskolabuszt kíváncsi gyerekraj szemlélte. Az ünnepségen a kicsik szüleikkel együtt játszottak, szaladgáltak vagy gyermekek együtt bölcsõde létesítésérõl, mely várhatóan jövõre nyitja meg kapuit. A csoportvezetõ garantált kikapcsolódást ígért a napra: ebéd elõtt bohócmûsor, lufifújás és légvár szórakoztatta a kicsiket, majd az ünnepi menü elfogyasztása után zenekar muzsikált. Az ünnepségen részt vett Koszorúsné Tóth Katalin és Derczbach Istvánné önkormányzati képviselõk, valamint Barnáné Matazsdi Edit, a Támogató Szolgálat vezetõje is. Szabó A. Ezt az állítást igazolva, a felnõttek is felszabadultabban, jó hangulatban követték figyelemmel a további elõadásokat. Dr. F. Földi Rita neurológus, egyetemi docens a mozgás fontosságáról beszélt. Különös hangsúlyt fektetett a magzati kortól megfigyelhetõ mozgásformák, és a gyermekek elsõ éveiben végbemenõ fejlõdési folyamatok ismertetésére. a kézmûves foglalkozások egyikén vettek részt. Lehetett sütni-fõzni, gyurmázni, kerámiázni és fonott kosarat készíteni. Az újonnan kapott iskolabusz mellett természetesen egész nap nagy népszerûségnek örvendett a mászókás légvár is. Szabó A. Dr. László Zsuzsanna a Fimota, azaz a hiperaktív gyermekekrõl tartott elõadást, melyben felvázolta a fõbb jellemvonásokat, amelyekkel ezek a gyerekek rendelkeznek. A bölcsõdei pedagógusoknak néhány jótanáccsal is szolgált, hogyan tudják megkönnyíteni egy hiperaktív kisgyermek számára a közösségbe való beilleszkedést. Befejezésként dr. Szederkényi Katalin, a Homeopátiás gyógyszerek gyermekgyógyászatban történõ alkalmazásáról és a kisgyermekkori védõoltásokról értekezett. Délután Szilágyi Ildikó fejlesztõ pedagógus a tánc- és kifejezés terápia módszereibe avatta be az érdeklõdõket. A gondozók emellett számos gyakorlati foglalkozáson is részt vehettek, amelyeken maguk is kipróbálhatták az elõadásokon elhangzott módszereket. Kler

7 ÖNKORMÁNYZAT OKTÓBER 7 Új szociális intézmény a lakótelepen A Pesti út 29. szám alatti tízemeletes ház földszintjén az Egyesített Szolgáltató Központ Közösségi Ellátásának, valamint a Gyermekjóléti Szolgálatnak közös, új intézménye nyílt szeptember 19-én. Az ESZK vezetõje, Timárné Penczi Ildikó köszöntötte a megjelenteket, majd Barna Andor mondott megnyitóbeszédet. Az alpolgármester örömét fejezte ki amiatt, hogy évrõl évre új szociális-egészségügyi intézményt tud megnyitni az önkormányzat. Külön öröm, folytatta Barna Andor, hogy az elsõsorban szenvedély- és pszichiátriai betegekkel foglalkozó egységnek ilyen szép helyet találtak. A politikus ezután jó munkát kívánt az intézmény összes dolgozójának, valamint azt, hogy sikeresen mûködjenek közre abban, hogy a segítségre szorulók megkaphassák a szükséges támogatást. Timárné elmondta, hogy az új helyszínen a szenvedélybetegek kezelése mellett biztosítanak majd jogi tanácsadást, internet-használati lehetõséget és a munkához jutás megkönnyítését is. Az egységben dolgozni kezdõ három szociális munkás kolléga ismertette, hogy céljuk elérni azt, hogy a pszichiátriai beteg nyisson újra a környezete felé, közelítsen a normális lét irányába. A munkatársak hozzátették, hogy elsõsorban azoknak a betegeknek tudnak hatékony segítséget nyújtani, akik még nem csúsztak nagyon mélyre. A terápia egyik leghatásosabb eszköze a közös problémával küszködõ betegek önsegítõ csoportjainak kialakítása lesz. Az intézmény másik része a Gyermekjóléti Szolgálat új központja, amirõl Lochman Lászlóné vezetõ mondta el a tudnivalókat. Kiemelte, hogy sok gondozás alatt álló fiatalnak nincs kapcsolódási pontja, ezért az elsõsorban éves korosztályra specializálódó készenléti ügyelet nagy segítség lehet. A vezetõség szándékosan fiatal kollégákat alkalmaz, mert õk néhány éve akár saját bõrükön is tapasztalhatták ezeket az életkori csapdákat. Lochmanné felhívta a figyelmet arra, hogy különösen fontos a közösségi életbe vonás, a kulturális programokra és egyéb foglalkozásokra hívás, hiszen sok fiatal iskolába sem hajlandó menni. Az új, lakóhelyhez hasonlító intézmény helyiségei mintával is szolgálhatnak számukra: így is lehet élni, ilyen tisztaságban és rendben. A Gyermekjóléti Szolgálat egységében tevékenykedõ két utcai szociális munkás, valamint az elvált szülõk gyermekeinek kapcsolatkoordinálásával foglalkozó kolléga bemutatkozása után a jelenlévõk körbejárták az intézményt, megtekintve a Közösségi Ellátás kisebb, egyénre szabott helyiségeit és a fiatalokra koncentráló központ tágasabb klubtermét és játszósarkát is. Szabó A. Nap és hal az óvoda falain Lipták György grafikusmûvésznek nyílt kiállítása a Százszorszép óvodában szeptember 8-án. Az óvoda falain elhelyezett képekbõl grafikákból és festményekbõl álló tárlatot ifj. Lepés Imre önkormányzati képviselõ nyitotta meg, aki elmondta, hogy a mûvésznek a közelmúltban nyílt nagyszabású kiállítása a Vigadó Galériában is, Bereczky Loránd közremûködésével! A mûvész egykor Kas János Kossuthdíjas grafikusmûvész tanítványa négy munkáját négy rákoskerti intézménynek ajánlotta fel: a Piroska óvodának, a Kossuth Lajos Általános Iskolának, a Rákoskerti Mûvelõdési Háznak, valamint a kiállítást rendezõ Százszorszép ovinak. A megnyitót követõen a Pillangó csoport ovisai daloltak, majd állófogadással látták vendégül a jelenlévõket. Szabó Anikó Rajzverseny 56 emlékére A Rákoscsabai Közösségi Házban szeptember 23-án került sor az os forradalom és szabadságharc alkalmából rendezett gyermek rajzpályamunkák ünnepélyes eredményhirdetésére. A pályázaton, melynek témája az 1956-os magyarországi forradalom és szabadságharc gyermek szemmel, korcsoportok szerinti bontásban indulhattak a vállalkozó szellemû XVII. kerületi óvodások és iskolások. Háromtagú zsûri választotta ki a beérkezett 70 pályamunka legjobbjait, 7 kézmûves alkotást, 33 ceruzarajzot és 5 festményt. A Kaszap Istvány Alapítvány mely a helyi önkormányzattal közösen szervezte a megmérettetést szomorúan fogadta az eseményt kísérõ szerény érdeklõdést. Tízéves tapasztalataik tükrében legalább munkára számítottak. Rajzok és festmények a Hófehérke Óvodából, a Napsugár Óvodából, a Betlehem Református Óvodából, a Mézeskalács Óvodából, a Mazsola Alapítványi Óvodából, az Aprófalva Óvodából és a Pál Apostol Katolikus Általános Iskolából, kézmûves alkotások pedig a Mézeskalács Óvodából érkeztek az alapítványhoz. Minden szorgos gyermek gazdagabb lett oklevéllel. A pályázat anyagi támogatója a Mûvészeti és Szabadmûvelõdési Közalapítvány és az önkormányzat. ZS. B.

8 OKTÓBER ÖNKORMÁNYZAT Hogyan fejleszthetõ Rákosmente közlekedése? A Városi és Elõvárosi Közlekedési Egyesület (VEKE) Közlekedésfejlesztési munkacsoportja Vitézy Dávid munkacsoport-vezetõ és Nagy Levente projektvezetõ irányításával a kerületi önkormányzat kérésére tanulmányt dolgozott ki a XVII. kerületi közlekedés fejlesztésére. A VEKE-tanulmány kivonatában olvasható, hogy bár Rákosmente folyamatosan vonzza a beköltözõket, a kerület a fõváros közlekedési infrastruktúráját tekintve az egyik legelmaradottabb terület. Csúcsforgalomban mint azt a lakosság majdnem minden nap tapasztalja néha 8-10 kmes összefüggõ kocsisor torlódik fel. A jelenlegi úthálózat telítettsége és a tömegközlekedési kapacitás elérte kritikus szintjét, mindkettõnél rövid távú, hatékony beavatkozásra van szükség. A munkacsoport finanszírozási realitásokra tekintettel három megvalósíthatósági fázisba osztotta a javaslatokat: azonnali kezdeményezésekre rövidtávon, a 2013-ig megindítható intézkedések középtávon, illetve a hétéves tervezésen túlmutató, addig pénzügyileg nem reális projektek hosszú távú tervekben. A rövid távú célok között szerepel autóbuszsáv kialakítása a Jászberényi út Fehér út tengelyen; új, zónázó buszjáratok létesítése a minden kerületrészbõl közvetlen, átszállásmentes metrókapcsolat biztosítására; a kerületrészek egymás közti könnyebb megközelíthetõ- Hatodik alkalommal rendezett az önkormányzat Egészségügyi Szolgálatának Egészségnevelése háziorvosoknak és egyéb egészségügyi szakdolgozóknak szóló szakmai konferenciát a Dózsa Mûvelõdési Házban. A szeptember 21-i tanácskozás címe: Mentálhigiénés kérdések az alapellátásban volt. Dr. Benedek Katalin, a szolgálat vezetõjének köszöntõje után Barna Andor alpolgármester nyitotta meg a konferenciát, majd dr. Gritz Arnoldné egészségnevelõ mondott bevezetõt a témáról. Az elsõ elõadó dr. Hárdi István kandidátus, fõiskolai tanár volt, aki A lelki egészségvédelem alapjai címû értekezésében egészen a középkori boszorkányégetésig nyúlt vissza. Beszélt az elmebetegségek kezelése, gyógyítása területén kiemelkedõt nyújtó személyekrõl: Pinelrõl, aki megértette, hogy a betegeket nem elzárni ségére fonódó viszonylatok létrehozása, valamint a rákoskerti és rákoscsabai MÁV-megállókra új ráhordó járat indítása. Rövid távú javaslatként szerepelnek forgalomtechnikai beavatkozások, mint pl. a Pesti úti lámpasor programjának felülvizsgálata és az Elágazáson könnyebb átjutást segítõ lámpaprogram kialakítása. Szintén rövidtávon végrehajtható a tömegközlekedés színvonalának javítása: csuklós jármûvek forgalomba állításával, megállóhelyek járdakapcsolatainak kialakításával és a megállóhelyi infrastruktúra javításával (peronok, esõbeállók kialakítása). Középtávon a következõ célok megvalósítását tartja reálisnak a munkacsoport: P+R parkolók és biciklitárolók kiépítése a helyi vasúti megállóknál, kötöttpályás fejlesztések (új vasúti megálló a Madárdomb Akadémia, illetve a Keresztúri út Pesti út térségében, színvonal-javítási intézkedések) és külön szintû vasúti átjáró megépítése a rákosligeti és rákoshegyi megállóhelynél. Középtávú célként szerepelhet továbbá a haránt irányú közlekedés elõsegítése (Ferihegyi út déli meghosszabbítása), a lakóterületi átmenõforgalom csillapítása, illetve a kelet-nyugati irányú utak állapotjavítása és kapacitásbõvítése (pl. Keresztúri út és Liget sor összekötése). A hosszú távú célok két csoportjából az egyik az átmenõ forgalom további csökkentése, azaz a Külsõ Kerületi körút egy szakaszának megépítése, valamint a kerületet délrõl elkerülõ és a fenti körutat összekötõ közút megépítése. A másik csoport célja a kötöttpályás belvárosi kapcsolat megépítése, mely minden esetben többletvágány lefektetését, azaz százmilliárd Ft-os nagyságrendû infrastruktúrafejlesztést és jármûbeszerzést igényel. A lehetséges alternatívák többek között az elõvárosi vasút megteremtése a meglévõ vonalak bõvítésével, belvárosi metrókapcsolat a kettes metróból szárnyvonal leágaztatásával, illetve gyorsvillamos-vonal a 37-es vonalából kiágaztatva, kapcsolatot biztosítva a Rákóczi út felé. Az alternatívák részletes elemzése alapján kijelenthetõ, hogy a költséghatékonyság szempontjából leginkább indokolt fejlesztés a kettes metró és gödöllõi HÉV összekötése, melybõl felszíni szárnyvonal ágazna ki a XVII. kerület központja felé. Bár a villamosvonal kiépítése olcsóbb, a beruházás kevésbé hasznos és nem zavarmentes, ezért a munkacsoport nem javasolja. A többi alternatíva szintén költség, hasznosság vagy egyéb okból nem javasolt. Szabó Anikó Lelki egészségnevelésrõl minden életkorban Dr. Gritz Arnoldné kell, hanem foglalkozni velük, vagy Beersrõl, aki maga is depressziós lévén mentálhigiénés mozgalmat indított el. Természetesen Sigmund Freud is említésre került, hisz õ alakította ki azt a feltáró pszichoterápiát, amit ma lélekelemzésnek hívunk. A doktor úr ezután a prevencióról kifejtette, hogy a kóros állapot leküzdését nagyban befolyásolja a hozzáállás, hogy valaki optimista vagy lemondó. Segítség lehet egy mûvészeti ág gyakorlása vagy akár szemlélése a zene megnyugtat, vagy különbözõ hobbik ûzése. Természetesen az egyik legfontosabb gyógyító erõ a kapcsolatokban rejlik: a szülõ-gyerek, házastársi, baráti, orvos-beteg kapcsolat mind támaszt nyújt, mint bármilyen szoros közösség is. A tanár úr végül elmondta, hogy a betegség kialakulásában fontos szerepe van a szociokulturális hatásoknak, hiszen pl. a zöldkörnyezet, tisztaság és nyugodt városkép a lelki harmóniát szolgálják. Hárdi István után prof. dr. Kopp Mária intézetigazgató tartott elõadást a magyar lakosság szomatikus és mentális egészségi állapotáról. Õt dr. Németh Erzsébet követte, aki a kommunikáció hatékonyságáról beszélt, majd a résztvevõk megvitatták az addig hallottakat. Kis szünet és fogadás után elõször dr. Gádoros Júlia fõorvos a gyermekkori prevencióról tartott elõadást, utána dr. Hantos Ágnes pszichoterapeuta a Mentálhigiéné a családorvoslásban címû értekezését ismertette, végül dr. Blaskovich Erzsébet gerontológus az idõskori mentálhigiénérõl mondta el a legfontosabbakat. A továbbképzésnek minõsülõ akkreditált konferencia ismét diskurzussal zárult. Szabó Anikó

9 Az 1956-ban, az akkori Akácvirág utcai Fehér iskolában ma a Kõrösihez tartozik végzett két osztály hölgyei szeptember 15-én 50 éves osztálytalálkozót tartottak a rákoskeresztúri III. félidõ étteremben. KÖZÉLET Több lépcsõben a zaj ellen Ferihegy a téli menetrend bevezetésével egy idõben, október 29-tõl megteszi az elsõ lépéseket a helyi közösségeket érintõ zajhatások csökkentése érdekében. A HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat és a Budapest Airport ezt szeptember 25-én jelentették be közös sajtótájékoztatójukon. A lányiskola diákjainak találkozója Az akkori lányiskola végzõs évfolyama mindkét osztályának diákjai összegyûltek, és az egykori 24, illetve 25-ös létszámból összesen 26 fõ jelent meg a találkozón. Érkezéskor mindannyian örömmel tapasztalták, hogy a korábbi rajvezetõk, a most már 64 éves Gyõr-Bíró Szilvia és Tóth Mária úttörõruhába öltözve fogadták a vendégeket, azaz a fiatalabbak kedvéért fehér térdzokniban, rakott szoknyában, fehér blúzban és piros nyakkendõben. A délután, majd a közös vacsora vidáman zajlott, szomorúságra csak két tényezõ adott okot. Egyrészt a szervezõknek 11 mécsest kellett meggyújtaniuk a már elhunyt osztálytársak tiszteletére, másrészt pedig mindenki csalódottan vette tudomásul, hogy már egyetlen tanáruk sem él: egyikük pár éve távozott az élõk sorából. Gyõr-Bíró Szilvia a Hírhozónak elmondta: Drahos Zoltánné osztályfõnökük második anyjuk volt, és valóban az életre tanította õket: a tantárgy mellett zoknit stoppolni, fõzni, varrni. Talán érdekesség, hogy a megszokott tantárgyak közül csak egy ismeretlen a mai fiataloknak: az Alkotmánytan. Az osztálynak folyamatosan jó volt a tanul OKTÓBER mányi eredménye, ez indokolja azt is, hogy az Akácvirág utcából érkezett jelentkezõt vizsga nélkül felvették a középiskolákba! A fõ szervezõ hozzátette, hogy egymás iránti szeretetük és megbecsülésük miatt ritkaságszámba ment az évfolyamuk, és ez az összetartozás jellemzõ ma is rájuk. Bár vannak, akik 50, illetve 25 éve látták egymást utoljára, néhányan rendszeresen tartják a kapcsolatot és találkoznak. A társalgás témapalettája úgyis széles: még sokan dolgoznak (pedagógus, óvónõ, mérnök, könyvelõ, kereskedõ került ki soraikból), de csaknem mindenkinek van gyermeke, unokája is, aki most kezdi pályafutását. A hölgyek elhatározták, hogy ezentúl évente találkoznak, hogy ne veszítsék egymást szem elõl. Az este végeztével mindenki egy szál rózsával és rengeteg élménnyel tért haza, hisz nem mindennapi egy 50 éves osztálytalálkozó! Szabó A. 9 Februárban a Budapest Airport új, angol vezetése a HungaroControl-al és más partnerekkel együttmûködésben 12 hónapos, kutatásból és konzultációból álló munkaprogramot hirdetett meg a repülõgépzaj, illetve az azáltal okozott problémák megoldására. Több kerületben tartottak lakossági fórumot, illetve szakértõi megbeszéléseket. A konzultációk alapján jelölték ki stratégiájukat, mely elsõ lépcsõfokaként október 29-én, a téli menetrend bevezetésének napján fognak érvénybe lépni. Egyrészt megemelik az emelkedési szöget (3,25 fokról 5,5 fokra a repülõgépeknek felszálláskor meredekebb szögben kell emelkedniük, így hamarabb érnek el olyan magasságot, ahol a zajhatások már nem zavarják a lakosságot), a repülõgépeket a kijelölt útvonalakon tartják (a minimális magasságot, amelyet elérve a repülõgépek lefordulhatnak az útvonalakról, megemelik 100 m-rõl 2100 méterre, így csökkenni fog a zaj szétszóródása, s mindezt szigorúan ellenõrzik), felfüggesztik a budai hegyek felett húzózó felszállási útvonalat, csúcsidõszakokban kitiltják a lassú gépeket (a propelleres repülõgépekre vonatkozó leszállási tilalom: és 15-17, felszállási tilalom: és óra között). Stewart Wingate vezérigazgató (Budapest Airport) a részletekrõl elmondta, hogy munkaprogramjukat három fázisban kívánják végrehajtani. Az elsõben olyan változtatások szerepelnek, amelyek a mûködési eljárások terén nem igénylik a Polgári Légiközlekedési Hatóság, vagy a kormány jóváhagyását. Ezeket vezetik be október végén. A másodikban a légtér-szerkezet és a mûködési eljárások terén várható változás, ám ezekhez szükség van a hatóság és a kormány jóváhagyása (ide tartozik a jogszabálymódosítás, amelyek alapján akár bírságot is kiszabhatnának a légitársaságokra, ha azok megsértik a rendelkezéseket). A harmadik fázisban zajcsökkentõ intézkedésekre kerülhet sor a megmaradó zajhatások csökkentésére a Budapest Airport által 2007-ben. A vezérigazgató arról is beszámolt, hogy készül a reptér teljes zajszennyezését feltáró zajtérkép, amely alapján kijelölhetik majd a zajgátló övezeteket. Mudra István, a Hungaro- Control igazgatója bejelentette, hogy további javító lépések elõkészítésén dolgoznak, aminek eredményei 2007 tavaszára várhatók. Ezek között megemlítésre került az indulási eljárás szabályozásának, a zsúfoltság elkerülésének és a sebesség szigorúbb megkötésének kidolgozása. A harmadik fázisban dolgozzák fel a zajtérképek adatait, amelyek alapján kiderül, mely ingatlanokat érinti leginkább a zaj. Ezután jelölik ki a zajgátló védõ övezeteket. A tájékoztatón hallottunk arról is, hogy a Budapest Airport honlapján ( egy új zaj kérdés és felelet dokumentum található. A repülési zajjal kapcsolatosan leggyakrabban feltett kérdések, illetve az azokra adott válaszok szintén olvashatók a honlapon. P. Tóth Erzsébet

10 OKTÓBER TÁJÉKOZTATÓ Pályázati kiírás A típusú. Budapest Fõváros XVII. Kerületének Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsõoktatási hallgatók számára a 2006/2007. tanév II. és a 2007/2008. tanév I. félévére vonatkozóan. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsõoktatási intézmények hallgatói. B típusú. Budapest Fõváros XVII. Kerületének Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsõoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2006/2007. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolások; vagy b) felsõfokú diplomával nem rendelkezõ, felsõoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2007/2008. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben elõször nyernek felvételt felsõoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. A pályázatot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhetõ pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázatok benyújtási határideje: november 2. A pályázó szociális rászorultsága igazolására pályázata kötelezõ mellékleteként az alábbi okiratokat kell csatolnia: az állandó lakcím igazolására szolgáló okirat másolatát, a háztartásban élõk elõzõ három havi átlagos nettó jövedelmérõl szóló igazolást. A Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bõvebb felvilágosítás kapható a internet címen. Kisállat kiállítás! A Rákosmenti Kisállattenyésztõk Egyesülete Magyarország központi régió kisállat kiállítását rendezi október én több egyesület meghívásával. Helyszín: az Újlak Utcai Általános Iskola tornaterme. A kiállítás ideje alatt szombat, vasárnap börze is üzemel, szombat délután és vasárnap délelõtt szakmai konferenciákat rendeznek. Felhívás A Budapest Fõváros XVII. ker. Önkormányzata megbízásából a Lakás-17 Vagyonkezelõ Kft. 11 db önkormányzati tulajdonban lévõ mezõgazdasági telekingatlanon 20 db területrész bérbeadására az alábbi felhívást teszi közzé. Telekingatlanok leírása: Cím, helyrajziszám, terület (m2), kikiáltási ár (Ft/év nettó), bérbeadás lejárati idõ Kerektói u / X X. 31. Katlan u X. 31. Domború utca X. 31. Akácos út X. 31. Gólyafogó u / X. 31. Erdõ utca / / X. 31. Kertmûvelõ utca X. 31. Forrásmajori út / X. 31. Rákóczi Ferenc u X. 31. Csordakút u X X X X X X X X X X. 31. A licitálás a felhívás szerinti sorrendben történik. Letéti összeg területenként 5000 Ft. Letéti összeg több területrészre is befizethetõ, bérelni azonban csak egy területet lehet. Egyidejûleg a területrészekre a letéti díj befizetése a Lakás-17 Kft. pénztárába történik ügyfélfogadási idõben (hétfõ , szerda , péntek ). A licitálás helye és idõpontja: Lakás- 17 Vagyonkezelõ Kft., XVII. ker., Gyökér u. 20. I. emelet, október óra. A licitálás lépcsõje 1000 Ft/év. A licitáláson a pályázat beadásával és a letéti összeg befizetésével lehet részt venni. A jelentkezõknek állandó budapesti lakhellyel kell rendelkezni. Nem pályázhat az a személy, akinek Budapesten nincs legalább egyéves állandó bejelentett lakása belterületen, valamint akivel korábban a Lakás-17 Kft. vagy az önkormányzat a haszonbérleti vagy más bérleti jellegû szerzõdést a bérlõnek felróható okból (pl. tartozás, nem rendeltetésszerû használat stb.) felbontotta. Azt a jelentkezõt, akinek a Lakás-17 Kft.-vel vagy a XVII. kerületi önkormányzattal szemben peres ügye vagy tartozása van, vagy korábban peres ügye vagy tartozása volt, a licitbõl kizárjuk. A pályázaton fel kell tüntetni: a pályázó(k/) nevét, címét (cégek esetén adószámot, 30 napnál nem régebbi cégbejegyzési kivonatot és aláírási címpéldányt kell mellékelni), az igényelt telek címét, helyrajzi számát, igazolást a befizetett összegrõl. A pályázat benyújtásának helye: Lakás 17 Vagyonkezelõ Kft. Vagyongazdálkodási Csoport, Gyökér u. 20. földszint. Érdeklõdni lehet: Farkasné Dalos Irénnél a telefonszámon, valamint ügyfélfogadási idõben h.: 13-18, sz.: 8-16, p.: A pályázat benyújtásának és a letéti összeg befizetésének határideje: október óra. A kikiáltási árak az áfát nem tartalmazzák. A letétbe helyezett összegeket a pályázók a nyertes kivételével a licitálás befejezését követõen felvehetik a Lakás-17 Kft. pénztárában. A nyertes visszalépése esetén elveszíti a letétbe helyezett öszszeget, amennyiben a haszonbérleti szerzõdést nem köti meg a kitûzött határideig. Ebben az esetben a bérbeadó jogosult a második helyezettnek felajánlani a bérleti szerzõdés megkötésének lehetõségét. A nyertesnek vállalnia kell, hogy a Lakás- 17 Kft. pénztárába befizetett letéti öszszeget 5000 Ft-ot a haszonbérleti szerzõdés aláírása elõtt az OTP Bank Rt. nél vezetett számú bankszámlájára való utalással a bérleti díj 50 százalékra egészíti ki. A befizetett bérleti díj 50 százalékáról szóló bizonylatokat a nyertes köteles bemutatni a haszonbérleti szerzõdés aláírásakor. A haszonbérleti szerzõdés megkötésére elõzetesen egyeztetett idõpontban október 31-ig kerül sor. A bérleti díj teljes kiegyenlítése a haszonbérleti szerzõdésben elõírt feltételek szerint történik. Pályázat Az Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvû Iskola és a Rákosmenti Kisállattenyésztõk Egyesülete, a Természetiskola Állatok és Környezetünk a Képzõmûvészetben Alapítvány közösen rajzpályázatot hirdet Ember és Természet címmel a kerület általános iskolásai és óvodásai részére. A technika és a méret szabadon választható. Beadási határidõ: október 17. Helye: Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvû Iskola, 1173 Budapest, Újlak u A legjobb pályamûvekbõl kiállítást rendezünk, mely a Kisállat-kiállítás (2006. október ) alatt megtekinthetõ. Megnyitó és díjkiosztó október 28-án 10 órakor. A kiállítás védnöke Alexa György országgyûlési képviselõ.

11 KULTÚRA Szeptember 9-én rendezték meg az Aranykút utcai játszótéren a hagyományos Rákoscsaba-újtelepi Vígságot. Nagy érdeklõdés kísérte a fõzõversenyt, amelynek házigazdája Czene Attila olimpiai bajnok úszó volt. A színpadon közben a Kristály Duó szórakoztatta a gyerekeket zenés bohóc mûsorával, majd a Diadal Úti Általános Iskola tanulóinak mûsora következett. (Az iskolában közben zajlott a Naplás Kupa sportrendezvénye a Rákoscsaba-újtelepért Egyesület szervezésében.) A fõzõverseny eredményhirdetése után a Kolompos zenekar magyar táncháza következett, majd az OKTÓBER Aranykút fesztivál az Apostollal 11 Apostol együttes örökifjú tagjai csaptak a húrok közé, parázs hangulatot keltve a nosztalgiára éhes közönség sorai között. F. K. Udvar-Házi-Koncert A Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola udvarán kivételesen szeptember közepén került sor a VII. Udvar-Házi-Koncertre. Az idõjárás kedvezett az augusztus helyett õszi koncertnek, de ennek ellenére sem telt meg az iskola udvara. Az idõpontváltozás miatt most kivételesen csak helyi együttesek léptek fel, természetesen jó hangulatot varázsoltak a Bartók Zeneiskola udvarára. Fellépett az iskola Ifjúsági Fúvószenekara, a Piccolino Fúvószenekar, a Jazz and More Énekegyüttes, a Négyhengeres Túrórudi zenekar és a Rákosmenti Zenebarátok Városi Fúvószenekara. K. Cs. Fény és árnyék Tömpe Emõke rajztanár, képzõmûvész Fény és árnyék címû kiállításának a Hõsök Terei Általános Iskola új könyvtára adott helyett szeptemberben. A kiállítás megnyitóján az iskola hatodik és hetedikes zenetagozatosai énekeltek Princz Egonné vezényletével, közremûködött Ádám Zsófia és Hlács Krisztián hegedûn. A kiállítást dr. Dombóvári Csaba, mint egykori tanítvány és önkormányzati képviselõ nyitotta meg. Elmondta, hogy Tömpe Emõke a tehetséges diákokat addig nyüstölte, amíg ki nem hozta belõlük a maximumot. Legutóbb két éve volt kiállítása az iskolában, az intézmény százéves ünnepségsorozata keretében. Az iskola egyúttal ezzel a kiállítással búcsúzott rajztanárnõjétõl, aki nyugdíjba vonult (igaz szakköröket még fog tartani). Tömpe Emõke érdeklõdésünkre elmondta, hogy új és régi festményeket állított ki, valamint két kerámiát is (az egyik a legrégebbi kerámiája egy kb. 26 éves kályha). A nyár folyamán Tiszakécskén készített sok képet és most kivételesen olajjal dolgozott akvarell helyett. Reméli, hogy a nyugdíjas évek alatt több ideje jut majd a hétköznapok során a festésre is. K. Cs. Csiganap a Csigaházban A Rákoscsabai Közösségi Ház szeptember 2-án ismét Csigabirodalommá változott. Az eskütétel és zászlófelvonás után a birodalom különbözõ szegletei várták az arra érdemesülteket játékra, mókára. Aki csigajelmezben jött, külön jutalmat is kapott a Fõcsigától. A csabai állomáson Papp Péterné önkormányzati képviselõ, a rendezvény fõvédnöke mondott megnyitót. F. K.

12 OKTÓBER PROGRAMAJÁNLÓ Rákoskerti Mûvelõdési Ház Rákoskert sgt. 66. T.: Honlap: V. Rákoskerti Õszi Fesztivál október 29- ig. Madár Eszter grafikus, festõmûvész Léleknyi ág címû kiállításának megnyitója október 14-én, szombaton 16 órakor. A kiállításmegnyitót követõen Madár Eszter gyermekkönyveinek bemutatója. Ír step-show a Gorrom River Tánccsoport elõadásában, október 16-án, hétfõn 14 órakor. A szurokbaba az Aranyszamár Színház elõadása 4-6 éveseknek, október 17-én, kedden 10 órakor. A kis Hagymafiú története a Maszk Bábszínpad elõadása kisiskolásoknak, október 19-én, csütörtökön 13 órakor. Szüreti bál október 21-én, szombaton óráig. Babaruhabörze október 26-án, csütörtökön 9-13 óráig. Beszélõ könyvek: A hit nem elméleti kérdés Csókay András agysebésszel beszélget Halász Zsuzsa címû könyv bemutatója október 28-án, szombaton 17 órakor. A könyvbemutató levezetõje: Hollós János újságíró. Passió az Ascher Oszkár Színház Rigel Színpadának elõadása október 28-án, szombaton 19 órakor. Elõadja: Frech Gábor és Köteles László. Requiem ünnepélyes kiállítás megnyitó és komolyzenei koncert az 1956-os eseményekre emlékezve november 4-én, szombaton 17 órakor, a MAT XVII. és a Rákoskerti Mûvelõdési Ház közös rendezésében. Új! Step és szalagos alakformáló aerobic hétfõn és szerdán 8-9 óráig. Manó angol 4-8 éves gyermekeknek, hétfõn óráig. Tücsök-Zene Bébik a zene varázsában. Ritmus ének zene foglalkozás zenetanár vezetésével 6 hónapostól 4 éves korú gyermekeknek, szerdán óráig, ill óráig. Geszler Dorottya Modellstúdió Rákoskerten! Október elejétõl kezdõdõen vasárnapon óráig. Aranyalma: Népi gyermekjáték-tanfolyam 5-10 éves gyermekeknek, kedden órái.g Pilates a szép testért és az egészségért 14 év felettieknek, október 17-tõl kedden óráig. Hatha jóga kezdõknek szerdán óráig. Háborúzzunk vagy tárgyaljunk? Készségfejlesztõ tréning a konfliktuskezelésrõl 18 év felettieknek, csütörtökön óráig. Mollini-bûvésziskola 8 éves kortól kezdõdõen, pénteken óráig. Hastánctanfolyam kezdõknek, kedden óráig. Egyéb: folytatódik a Málna rajziskola, nõi torna, hastánctanfolyam haladóknak, baba-mama klub. CBE Rákosmenti Cukorbetegek Klubja október 31-én, kedden óráig. Rákoskerti Dalos Klub október 18-án, szerdán óráig. Rákoskerti Kertbarát Kör október 11- én, 25-én és november 8-án órái. Rákoscsabai Közösségi Ház Péceli út 222. T.: , Honlap: Gyimesi és Moldvai Táncház a Mokányos Együttessel! Gyimesi és moldvai táncok tanítása iskolásoknak október 15-én és 29-én, vasárnap óráig, felnõtteknek óráig! Irodalmi est Krémer József: Az idõre vert híd, a Vadászösztön és a Riportalanyaim a Rákosmente Rádióban címû könyveinek feldolgozása október 19 én, csütörtökön 18 órakor a Bohém Pódiumon Az 50-es kõ Gerendás Péter koncertje október 27-én, pénteken 20 órakor. Jegyek elõvételben kaphatók. Egyházi hangverseny: Mozart Litánia c. mûvének bemutatása, neves szólisták elõadásában a Rákoscsabai Nepomuki Szent János Fõplébánia Templomban október 29-én, vasárnap 18 órakor. Közremûködnek: Rotunda Énekegyüttes, Concerto Philharmónia zenekar. Vezényel: Balogh Lázár, mûvészeti vezetõ: Tóthné Mózer Annamária. Bibliai Szabadegyetem minden kedden 18 órától, júniusáig. Cél a Biblia tartalmi megismertetése. A szabadegyetem mindenki számára nyitott, aki szeretné a Biblia könyveit tanulmányozni, érteni. Zenebona játékos zenefoglalkozás 2-4 éves gyerekeknek, ritmus-, zenei és mozgásfejlesztõ foglalkozás fél órában szerdánként ig. A Bohém Asztaltársaság várja gyermek, ifjúsági és felnõtt írók, költõk, irodalomkedvelõk jelentkezését! Találkozó minden páros héten csütörtökön 18 órától. Angol kezdõ tanfolyam 36 órában, hétfõnként 18 órától. Vezetõ: Bajkó Edit. A textilvarázs folytatódik foglalkozás 6-12 éves gyermekek részére. Babák, játékfigurák és egyéb textil alkotások készítése. Babakészítés kismamáknak, nagymamáknak, anyukáknak, délelõtti órákban Rákoshegyi Közösségi Ház Podmaniczky Zs. u. 3. T.: Honlap: Október 21-én, szombaton 18-tól a Rákosmenti 56-os Alapítvány kiállításának megnyitója. Bevezetõt mond Zsámbokréty Zénó, az alapítvány alapító tagja. Közremûködik: ifj. Mucsi Sándor színmûvész, Jutasi Miklós és Murányi László a Bartók Béla Zeneiskola és Mûvészeti Iskola mûvésztanárai. A megnyitón adják át a kerületi 56-éosoknak az alapítvány bronz emlékplakettjét. Október 28-án, szombaton 18 órakor Telepesek 2. címmel a Gyulai Nyári Mûvésztelep, valamint a Cseszneki Mûvésztelepen készült alkotások kiállítása. Erdõs Renée Ház Báthory u. 31. T.: , Gyula Rákosmentén címmel, a Magyar Festészet Napjának rendezvényeként kiállítás nyílik a Vigyázó Ferenc Mûvelõdési Társaság szervezésében október 14-én, szombaton, 18 órakor. OKJ-s virágkötõ tanfolyam esti és nappali képzés októbertõl-áprilisig 270 órában, hetente 3 alkalommal. Babaruha szabás-varrás babamamáknak kézügyesség-fejlesztõ foglalkozások kisiskolásoknak. Textilmûhely felnõtteknek. A foglalkozások egymástól függetlenek, alkalmanként akár többféle alkotás is születhet. Balett kicsiknek minden hétfõn és csütörtökön, óráig. Családi néptánc tanfolyam gyerekeknek és szüleiknek, szerdán ig. Társastánc tanfolyam pénteken. Gyerekeknek kezdõ ig, haladó , felnõtteknek kezdõ ig, haladó óráig. Kriston intimtorna nõknek és férfiaknak. Gyógyító kezek segítsen barátain, családtagjain, és önmagán masszázzsal! Felhívás! Ha van egy jó ötlete, ha kész tenni, ha szívesen létrehozna egy valamilyen közös érdeklõdés mentén szervezõdõ csoportot, ha kész továbbadni és hasznosítani tudását a közösség érdekében (számítógépes munka, szervezés, pályázatírás, stb., ha kiterjedt az ismeretségi köre, jó kapcsolatai vannak, ha szeret és tud emberekkel foglalkozni, ha lételeme az aktivitás, ha nyitott új kapcsolatok építésére, várja a XVII. kerületi Közösségi Támogató Hálózat! 1-2 Ft-os akció. Az összegyûlt pénzt (negyedévente) a rákoscsabai hátrányos helyzetû gyermekek közétkeztetésére fordítjuk. Gyûjtõhely: Rákoscsabai Közösségi Ház és Zrínyi Virágház (Zrínyi út és Nyitány u. sarok). Várjuk további helyek jelentkezését, akik szintén bekapcsolódnának az 1-2 forintosok gyûjtésébe! Gyûjtõedényt adunk! Gózon Gyula Kamaraszínház XV. utca 23. T./fax: , Hubay Miklós: Késdobálók a Gózon Gyula Kamaraszínház és a Pesti Magyar Színház közös produkciójának bemutatója október 20-án, pénteken 19 órakor. Szereplõk: Pavletits Béla és Nagyváradi Erzsébet, rendezõ: Sipos Imre. Mecénás Bérlet, jegyek válthatók Hubay Miklós: Késdobálók a Gózon Gyula Kamaraszínház és a Pesti Magyar Színház közös produkciója: október 23., hétfõ 18 óra. Páger Antal bérlet, jegyek válthatók. Hófehérke meg a törpék meseoperett október 26-án, csütörtökön 10 órakor. Szereplõk: Nyáry Detti, Fogarassy Bernadett, Presits Bernadett, Igaz Tünde, Fogarassy András, Bodrogi Attila, Maróti Attila, Pille Tamás, Albert Péter. Rendezõ: Pille Tamás. Bérletszünet, jegyek válthatók. Kosztolányi Dezsõ: Édes Anna színmû október 28-án, szombaton 14 órakor. Szereplõk: Horváth Anna, Bánfalvy Ágnes, Körtvélyessy Zsolt, Zámbori Soma, Mucsi Sándor, Pásztor Edina. Rendezõ: Árkosi Árpád. Bérletszünet, jegyek válthatók. Molnár Ferenc: Játék a kastélyban október 29., vasárnap 17 óra. Szereplõk: Oszter Sándor, Körtvélyessy Zsolt, Várnai Szilárd, Nagyváradi Erzsébet, Sárközi József, Dóczy Péter. Rendezõ: Czeizel Gábor. Bérletszünet, jegyek válthatók.

13 PROGRAMAJÁNLÓ OKTÓBER 13 Dózsa Mûvelõdési Ház Pesti út 113. T.: Fax: Honlap: Tankóné Borsos Dóra textiltervezõ iparmûvész kiállításának megnyitója október 10-én, 19 órakor. A kiállítást megnyitja: Szigeti Endre esztéta. Közremûködnek: Bartha Katalin (hegedû), Tankó Eszter (zongora). Omar Hakim, a világ egyik legkeresettebb dobosa, és Scott Tobbs szintetizátorspecialista bemutató koncertje október 12- én, csütörtökön 18 órakor. A bemutató az európai turné második állomása Koppenhága után. A koncertet követõen a színpadon megtekinthetõ a Roland East Europa hangszerkiállítása. A belépés díjtalan! Harold Pinter: Az étellift a Rigel Színpad elõadása október 14-én, 28-án és november 4-én 18 órakor. Szereplõk: Ökördy Kornél, Pásztor Csaba. Rendezte: Samodai György. Családi Vasárnap Halász Judit gyermekkoncertje október 15-én 11 órakor. Az elõadás után kézmûves-kuckó várja a gyerekeket! Csárdáskirálynõ nagyoperett két felvonásban, a Sziget Színház elõadásában, október 15-én 17 órakor. A fõbb szerepekben: Pintér Tibor, Rosta Claudia, Várfi Sándor és Makrai Pál. Bóbita bérlet bérletes gyermekszínházi elõadás-sorozat három elõadással, ovisoknak és kisiskolásoknak a 2006-os õszi-téli évadra október 19-tõl. Terülj, terülj, asztalkám! vidám mesejáték a Maskara Társulat elõadásában, október 19-én, csütörtökön 10 és kor. Játsszunk pantomimet! interaktív dramatikus játék a gyerekekkel november 16-án, csütörtökön 10 órakor és kor, elõadók: Dvorák Gábor és Patka Heléna. Az ezüstmackó zenés, ünnepi mesejáték a Fogi Színház elõadásában december 7-én, csütörtökön 10 órakor és kor. Jazz Presso: Trio Acoustic koncert október 22-én 20 órakor. Játszik: Oláh Zoltán zongora, Oláh Péter bõgõ, Jeszenszki György dob. Fennállásának 25. évfordulóját ünnepli a Mozgássérültek Budapesti Egyesületének XVII. kerületi Szervezete október 28-án, szombaton 14 órakor. Hófehérke és a svéd törpe a L art pour l art Társulat legújabb elõadása október 29-én, vasárnap 19 órakor. Szereplõk: Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethõ Zsolt, Szászi Móni. Jazz Presso: a Muck Ferenc trió koncertje november 5-én 20 órakor. Játszik: Muck Ferenc szaxofon, Horváth György bõgõ, Martonosi György dob, percussion. Presser Gábor Sztevanovity Dusán Horváth Péter: A padlás musical két részben a Sziget Színház elõadásában, november 12-én, vasárnap 17 órakor Szuperkoncert! Charlie Jazz élõ koncert a színházteremben november 19-én 20 órakor. Közremûködnek: Horváth Charlie ének, Csiszár Péter szaxofon, Fekete Kovács Kornél trombita, Schreck Ferenc pozan, László Attila gitár, Halász János zongora, Egri János bõgõ, Borlai Gergõ dob. Mocorgó ovitorna 4-6 éveseknek, hétfõn és pénteken ig. Ficergõ játékos mozgásfejlesztõ foglalkozás 2-3 éveseknek. Elsõ alkalom: október 18. Balett jazzbalett 4-10 éveseknek. Folyamatosan várjuk a jelentkezõket! Néptánctanfolyam csütörtökönként óráig. Játékos zenede a zene nem csak zenére tanít. Szerdán vagy csütörtökön óráig. Zenebölcsi kedden és csütörtökön ig. Oviangol szerdán vagy csütörtökön óráig. EPER Elsõ Pesti Rajziskola. Foglalkozások: csütörtökön óráig. Kerámiastúdió hétfõn óráig. Folyamatosan várjuk a jelentkezõket! Kreatív kézmûveskuckó kicsiknek és nagyoknak hétfõn óráig. Karda Bea énekstúdió foglalkozások hétfõn óráig ( ). Szuperkedvezményes számítógépes alaptanfolyamok minden korosztálynak. Bizonyítványt adó képzések folyamatosan indulnak a jelentkezések függvényében. Amerikai jazztánc októbertõl, szerdánként ig. Társastánc októbertõl két hónapon át. Lakberendezés kedden óráig. Stílus és siker: A harmonikus megjelenés titka csütörtökön óráig. Francia nyelvtanfolyamok október 14- tõl. Vezetik: Ferencziné dr. Vitányi Borbála és Ferenczi János. Capoeira táncos-zenés küzdõsport. Kezdõ: hétfõn és szombaton óráig, haladó: hétfõn és szombaton óráig. Vezeti: Mestrando Vete, az ACDP csoport oktatója. Pályázatíró, projektmenedzser tanfolyam kedden és csütörtökön óráig. Várható kezdés: október 24. Tanfolyamvezetõk: Bán Ildikó és dr. Molnár Mihály projectmenedzserek. OKJ-s szakmát adó tanfolyamok, állami bizonyítvánnyal: Virágkötõ tanfolyam Ingatlankötvetítõ tanfolyam, Társasházkezelõ, Kerámiakészítõ tanfolyam. Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház Hõsök tere 9. T.: Honlap: Felhívás! Bartók jubileumi program: Bartók Béla születésének 125. évfordulója alkalmából komplex zenei rendezvényre várjuk az általános iskolás korosztályt, valamint a népzenét kedvelõ családokat. Várjuk mindazon gyerekek és szüleik jelentkezését, akik szívesen részt vennének egy énekes, táncos, népzenei programon. A résztvevõket közös daltanulással, táncházzal, zenei játékos vetélkedõvel és értékes ajándékokkal (színházi belépõk, komolyzenei CD-k, stb.) várjuk. Aki kedvet érez hozzá, annak lehetõsége nyílik bemutatkozni egy-egy énekes-, táncos vagy hangszeres produkcióval a mûvelõdési ház színpadán. A rendezvényre jelentkezni az alábbi helyszíneken kihelyezett jelentkezési lapokon lehet: kerületi közoktatási és közmûvelõdési intézmények, polgármesteri hivatal, Gózon Gyula Kamaraszínház, gyermekorvosi rendelõintézetek. A kitöltött jelentkezési lapokat a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házba kérjük visszajuttatni, levélben vagy személyesen. A jelentkezési lapok hátoldalán található totó beküldõi között további nyereményeket sorsolunk ki. A rendezvények idõpontja: felsõ tagozatosoknak október 21., szombat du. 14 óra, alsó tagozatosoknak november 18., szombat du. 14 óra. Rock Blues hétvége koncertek óráig. Október 13-án játszik a siófoki Blokk Együttes (a 70-es, 80-as évek slágerei és napjaink rock-os hangvételû magyar és angol nyelvû sikerszámai), november 3-án az Isten háta mögött és a Sunwork Shop zenekar, elõzenekar: Lockel és a Falka. Kristály-Klub kikristályosodott személyiségû, társaságot, táncot szeretõ vendégek számára. Legközelebb október 20-án, pénteken óráig, játszik a Kristály- Duó. Karaoke buli október 21-én, szombaton óráig. Belépés csak klubtagságival, 16 éven felülieknek! Old-Hifi Klub zenebarátok klubja. Klubvezetõ: Fóris János, az Old-Hifi Rákosliget tulajdonosa. Klubnap: október 28., szombat 18 órától. The Shadow Klub: a The Shadow Hungary Band eredeti Shadows-dalokat játszik, eredeti szóló-, ritmus- és basszusgitár, dob felállásban. Október 28-án, szombaton óráig. Szombat esti táncparti színvonalas élõzene a 60-as évektõl napjainkig, a táncolni vágyóknak! Márton napi bál november 11- én óráig, játszik: a TomCatBand. Kisgyermek- és babaruha börze: adásvétel, csere október 14-én, 9-12 óráig. Asztalok elõjegyezhetõk a mûvelõdési házban. Játékvásár! Karácsonyi játékbemutató színházi elõadással egybekötve november 4-én, szombaton óráig. Amíg a felnõttek kipróbálják a helyszínen megrendelhetõ játékokat, addig a kicsiket a Batyu Színház: A mesélõ vasaló címû elõadására várjuk 16, illetve 17 órai kezdettel. Maximum 30 gyermek (esetleg + kísérõ) vehet részt egy-egy elõadáson. Jegyek elõvételben válthatók a mûvelõdési házban. Tanfolyamok: Amerikai jazztánc 14 éves kortól Ficánkoló foglalkozásvezetõ: Bereczki Andorné óvodapedagógus, selyemfestés tanfolyamvezetõ: Breitkopfné Losovy Beáta elõzetes jelentkezés szükséges, törzsi hastánc tanfolyam csütörtökön ig. Vezeti: Virág Judit, zenés zsírégetõ torna tanfolyam- és stúdióvezetõ: Krajcz Judit, rock and roll, stúdióvezetõ: Perneki Ildikó, karate-do a Magyar Kushido Karate Szövetség tanfolyama. Tanfolyamvezetõ: Falusi Márton, kardforgatás oktatása és személyiségfejlesztés, foglalkozásvezetõ: Szabó Zsolt edzõ, gyógytorna vezeti: Puskás Mária gyógytornász, új kezdõ társastánc tanfolyam indul, tanfolyamvezetõ: Tomasovszky Tímea, a Botafogó Táncegyüttes tagja, Nemcsak a 20 éveseké a világ(háló) számítógépes tanfolyam 36 órában, Tai-Chi oktató: Ottervein Bernadett világkupa gyõztes (tel.: ). Kriston-féle intimtorna tanfolyam októbertõl 8 órában, szerdán kor. Információ: Herr Katalin intimtorna tréner, tel.: Vár a Zenevár! Foglalkozásvezetõ: Bolyosné Pethõ Ildikó zenepedagógus, zeneterapeuta. Kezdés október 11.

14 OKTÓBER KULTÚRA Zenés kiállítás megnyitó Szeptember 1-jén volt a megnyitója Törteli Helga üvegmûves és Kalocsai Attila famûves kiállításának a Rákoscsabai Közösségi Házban. A Formák és színek tánca címet viselõ tárlaton a Rotunda Énekegyüttes szórakoztatta a népes közönséget, majd Ölveczky Gábor grafikusmûvész, a Komáromi Kisgaléria mûvészeti vezetõje mondott köszöntõt. Megtudhattuk, hogy a két kerületi kézmûves munkássága évtizednyi, felfelé ívelõ, párhuzamos, és a közös munkák tanúsága szerint néha meg is közelíti egymás. Törteli Helga mûvészetének elõképei a mûvészettörténet nagy korszakaiban születtek, s munkái tudatosan fel is vállalják ezt az örökséget. A fa, mint motívum, több alkotásán feltûnik, így kapcsolva a mûveket Kalocsai Attila munkásságához. A famûves nem a jól bevált, mások által kitaposott ösvényt választotta. Alkotásai nem kötõdnek szorosan hagyományokhoz. Formaviláguk egy igazi jelen, sõt jövõkori világ. Alkotójuk célja az újdonság keresése. A kiállítást szeptember 20-ig lehetett megtekinteni a Csigaházban. Kler A Tékozló Hajdufy Zsuzsa képzõmûvésznek szeptember 9-én nyílt elsõ kerületi kiállítása, saját verseinek bemutatójával összekötve a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. A tárlat címe a mûvész-költõnõ egyik versének címe után a Tékozló volt. A megnyitón számos közéleti személyiség vett részt: dr. Hoffmann Attila polgármester, Ács József díszpolgár, több önkormányzati képviselõ és helyi mûvész. A kiállítás megnyitására felkért dr. Füzesi Zoltán református lelkész nem tudott személyesen jelen lenni, de elküldte a kiállításról gondolatait, amiket Lipcseyné Horváth Ágnes, a Renée kiállítás tizenegyedszer Szeptember 16-án az Erdõs Renée Házban immár 11. alkalommal rendezték meg a Renée Mûvészeti Napokat, melynek keretén belül izgalmas kiállítást láthattak azok, akik a kortárs mûvészetek iránt érdeklõdnek. mûvelõdési ház igazgatónõje tolmácsolt. A levél felolvasása után a Rákoskertértdíjas festõmûvész Salamon György mondta el megnyitóbeszédét. Kiemelte, hogy Hajdufy Zsuzsát a szobrászat, festészet, költészet és filozófia terén is a nagy kérdések izgatják, míg kezei alatt minden egyszerû tárgy, vas- vagy fadarab metamorfózison megy át. Salamon György szerint a kiállító mûvésznõ néhány mûve számon kérõ és zabolátlan, míg mások borzongatóak és riasztóak egyszerre. A képzõmûvészeti tárlat megnyitója után Kántor Judit és Pethe Zsolt színmûvészek olvasták fel Hajdufy Zsuzsa verseit, melyek néhol vallási és filozófiai töltetûek voltak, máskor pedig könnyebb hangvételû, humoros költemények. Szabó Anikó A kiállítók között olyan mûvészek alkotásai voltak láthatók, akik a kortárs magyar mûvészet ismert és megbecsült képviselõi: Barabás Márton, Benedek József akinek a munkáival egy 56-ról megemlékezõ kiállításon hamarosan a Mûcsarnokban is találkozhatunk, de láthatók voltak még B. Szabó András olajképei, Erdõs Júlia tér textiljei, Mayer Berta szabadvásznas munkái, Mengyán András világító szobrai, B. Laborcz Flóra, Sigmond Géza, illetve Németh Ágnes munkái. Megnyitó beszédében P. Szabó Ernõ mûvészettörténész kitért arra, hogy egykor központosítást tapasztalhattunk a modern mûvészeteket illetõen, manapság egyre inkább oda kell figyelnünk olyan helyszínekre is, ahol kevésbé voltak megszokottak az ilyen jellegû kiállítások. Hozzátette: Ha van valami, ami a képzõmûvészettel kapcsolatban bizonyos, akkor az az, hogy nem a méret, a felhasznált anyagok mennyisége és értéke adja meg a mû értékét, hanem a benne megjelenõ szellemi energia. B. Laborcz Flóra szerint, a kiállítás kitûnõ alkalom volt arra, hogy még jobban megismerhessük a mai magyar mûvészeteket. Rozsnyai István

15 (Folytatás a címoldalról) A Rákoshegyi Bartók Zeneház elsõ képzõmûvészeti kiállítását Barna Andor alpolgármester nyitotta meg, aki kiemelte az építési kivitelezõk munkáját, kiemelve, hogy az egész ház elkészülésének mozgatórugója Bokor Jutta volt. A megnyitón részt vett Alexa György országgyûlési képviselõ, dr. Hoffmann Attila polgármester és Vásárhelyi Gábor, Bartók Béla jogutódja is. A MAT XVII. által kiállított alkotásokat eredeti környezetben állították ki, ugyanis a kiállító terem felújítását még nem fejezték be, így láthatóak voltak az eredeti téglák is. A kiállító mûvészek: Ács József, Albrecht Júlia, Ballonyi Pál Margit, Bánkuti István, Bottos Gerö Gábor, E. Szabó Margit, Fritz Mihály, Henn László, Kacsó Péter, Károlyi Ernõ, Kass János, Kovács László, Laborcz Mónika, Kõszegi Anna Mária, Kukucska János, Mecseki Hargita, Szekeres István, Tihanyi Zsuzsanna, Török Csaba, Tömpe Emõke és Törley Mária. A program különbözõ generációjú kórusok mûsorával folytatódott, elõször a Hõsök Terei Általános Iskola Jubilate KULTÚRA Az énekkarok mûsorai közben Auth Magda (mûsorvezetõ), R. Szabó István: Bartók Rákoskeresztúron címû könyvérõl beszélgetett vendégeivel: R. Szabó Istvánnal, a könyv szerzõjével, Vikárius Lászlóval, az MTI ZTI Bartók Archívumának vezetõjével és Ádám Ferenccel az Erdõs Renée Ház igazgatóval OKTÓBER Megnyílt a Rákoshegyi Bartók Zeneház 15 Énekkara adott elõ Bartók dalokat Princz Egonné vezényletével, következtek a középiskolások: a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium vegyeskara, Bartal Lajos vezetésével majd az Albert Schweitzer Kórus és Kamarazenekar J. S. Bach Brandenburgi versenyekbõl adott elõ, szólisták voltak: Kukely Júlia, Bokor Jutta, Molnár András, Berczelly István a Magyar Állami Operaház magánénekesei, vezényelt: Kenessey László. A Bartók Zeneház ünnepélyes átadására szombaton került sor, elõször dr. Hoffmann Attila polgármester és Alexa György országgyûlési képviselõ megkoszorúzta a Bartók szobrot, majd ünnepi beszédet mondott a polgármester. Kiemelte a ház fontosságát és Bokor Jutta, valamint a Rákoshegyi Bartók Zeneház Közalapítvány eredményes munkáját. Végül Bartók emlék plakettet adott át Bokor Juttának, Vitkay Katalinnak, R. Szabó Istvánnak, Martonosiné Orosz Mártának, Vásárhelyi Gábornak és dr. Demszky Gábornak. Ezután Demszky Gábor fõpolgármester üdvözölte az egybegyûlteket. A ház felújítását a kerületi önkormányzat mellett a fõváros is támogatta. A megnyitó után a Bartók vonósnégyes és Jandó Jenõ ünnepi mûsora következett. Jandó Jenõ a Bartók Zeneház Yamaha zongora-avatóján Mozart g- moll zongoranégyesének I. tételét adta elõ a Bartók Vonósnégyessel. Az ünnepélyes megnyitót a Bartók Rádió élõben közvetítette, a mûsorvezetõ Auth Magda volt. A zeneház további programjairól értesülhetnek a honlapjukról, melynek címe: K. Cs.

16 OKTÓBER KULTÚRA Parrag Emil 40 éve, négy korszaka Parrag Emil festõmûvész elsõ önálló kiállítását 1966-ban a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban (akkor még kis Dózsa) rendezte meg a Rákosligeti Mûvészetbarátok Köre. Az évforduló emlékére szerveztek most életmû kiállítást, melyet augusztus 29-én nyitottak meg. Periféri Art Vecsésrõl Ismét vendégjárás volt szeptember 9-én a Rákoshegyi Közösségi Házban, ahol a ház és a Vigyázó Ferenc Mûvelõdési Társaság meghívására a vecsési Periféri Art Képzõmûvészeti Stúdió tagjainak alkotásaiból nyílt tárlat. A házigazdák nevében Fejér Gyula, a Rákoshegyi Polgári Kör elnöke üdvözölte a szomszédokat. A stúdió közös téma feldolgozásra is vállalkoznak, és ha tehetik, évente alkotótelepen is csiszolják technikai tudásukat mondta el megnyitó beszédében Kis Tóth János. A mostani kiállításon nyolc mûvész (Baranyai Zsolt, Baracsiné P. Györgyi, Görög Béla, Honffy Gábor, Kordás Sándor, Nagy Györgyi, Somogyi Ágnes és Várhalminé Cinke Mária) Parrag Emil, dr. Feledy Balázs A hét éve alakult Rákosmenti Fotóklub tagjai évrõl évre bemutatják az elmúlt idõszakban készített legjobb alkotásaikat a Dózsa Mûvelõdési Házban. Idén Színeseink címmel nyílt meg bemutatkozó kiállításuk szeptember 19-én a Ballonyi Galérián. Ilyen nagyszabású tárlatra, mely a ház nagytermét is betöltötte, még csak egyszer került sor, tavaly nyáron Krusnyák Károly alkotásaiból. Dr. Dombóvári Csaba önkormányzati képviselõ, a Rákosligeti Polgári Kör elnöke köszöntötte elõször a nagy számban összegyûlt közönséget. A Rákosligeti Mûvészetbarátok Köre a teniszpálya bódéjában alakult meg 1966-ban, és csak késõbb költözött be a mûvelõdési házba. A tûrt mûvészek Mekkája volt a hely, sokak nem csak elõször, de szinte csak itt állíthattak ki, de végül nyolc év mûködés után megakadályozták az újabb tárlatok szervezését. Csak a rendszerváltás után indulhatott újra Parrag Emil és Csekovszky Árpád irányításával, immár Mûvészeti Szalon néven. Parrag Emil nem csak festõként szerzett hírnevet és népszerûséget, hisz õ volt az 1995-ös újjáalakulásától ig a Rákosligeti Polgári Kör elnöke, közösségi munkáját 1999-ben a Rákosliget Centenáriumi emlékéremmel, 2002-ben Rákosligetért Díjjal ismerték el. Szakmai méltatást dr. Feledy Balázs mûvészeti író mondott. Utalt arra a sorozatra, melynek részeként három kiállítás mutatta be az elmúlt években a festõ három nagy korszakát. Negyven év után visszatérni egy helyszínre, ezt nem mindenki vállalná. Parrag Emil munkássága mára már a magyar progresszió, a mûvészettörténet kihagyhatatlan része. Amit a hatvanas években Tóth Tiborral, Karsai Zsigmonddal, Csáji Attilával, Csekovszky Árpáddal csináltak, az egyértelmû szembefordulás volt a diktatúra kultúrpolitikájával. A tárlat bepillantást enged a teljes életmûbe, melynek minden mozzanatát vállalja a mûvész, ami szintén ritka attitûd manapság. Sok változáson és visszaváltozáson esett át alkotói korszakaiban, de mindig megmaradt keresõ, kísérletezõ, meg nem nyugvó festõnek. Nem megélhetési festõ volt, soha, semmit sem titkolt el, sajátos világszemléletével a tiszta eszményeket kereste. Parrag Emil meghatottan köszönte meg a szerinte már kissé túlzó dicséreteket, és kijelentette, õ csak azt tette, amirõl úgy érezte, meg kell tennie, s reméli, még egy ideg folytathatja ezt. F. K. Technikaváltozás a fotóklubban 1997-ben alakult, Kis Tóth János, a helyi mûvelõdési ház igazgatója és Görög Béla kezdeményezésére. A változó létszámú, vecsési képzõmûvészeket tömörítõ társaság az elmúlt években több kiállításon vett részt szerte az országban. A mûvészek megtartják egyéni kifejezésmódjukat, de ha a közös cél úgy kívánja, együttes munkára, mutatkozott be, s közülük hatan személyesen is megjelentek, akiknek Fejér Gyula egyegy emléklappal, és egy-egy Kacsó Péter által készített plakettel kedveskedett. A tárlatot melynek megnyitóján Strausz Eszter (fuvola) és Vörös László (zongora) zenélt szeptember 20-ig nézhették meg az érdeklõdõk. F. K. A bevezetõben Dobai Tivadar E- Mafosz fotográfus, a klub vezetõje elmondta, hogy bár a társaság változatlanul kis létszámú, mégis büszke lehet az eredményeire. A tavalyi évadban országos fotópályázatokon a zsûri fotót fogadott el a tagoktól, amik kiállításra is kerültek. Dobai Tivadar ismertette, hogy az idei kiállítás már technikai fejlõdésrõl tanúskodik, hiszen néhányan már felváltották az analóg technikát a digitálissal, és csak alkalmanként nyúlnak vissza a negatívfilmes gépükhöz. A korábbi évek kiállításaival szemben a témák is változtak: kevesebb a természetfotó, mellette megjelentek a portrék, életképek, építmények, látványok, mesterségek ábrázolásai. Ennek ellenére természetesen találtunk gyönyörû virágokat és különleges pillanatban elkapott állatokat békát, pillangót vagy tehenet, és a szokásos gyönyörû helyeken fotózott tájképeket. Az elnök és a klub tagjai Babanics Irisz, Kamarás Ádám, Koren Pál, Kovács László és Tingecz Dávid a rövid megnyitó után állófogadással vendégelték meg a jelenlévõket. Szabó Anikó

17 HIRDETÉS OKTÓBER 17

18 OKTÓBER SPORT Az elsõ õszi gyõzelem Rákoskerten A labdarúgó Budapest-bajnokságban rövid négy hét alatt hét fordulót bonyolítottak le az I. osztályban. Augusztus 18. és szeptember 17. között két szerdai napon az õszi utolsó két fordulót is megrendezték csapataink részvételével. A fõváros legmagasabb osztályában a két volt NB III-as gárda küzd a bajnoki pontokért, több kevesebb sikerrel. A sikeresebbnek hét játéknap után a Rákosmenti TK mondható, hiszen tizenhárom pontjával a tabella harmadik helyén áll, míg a Rákosmenti Rojik FC három pontocskát gyûjtött be, ami pillanatnyilag az utolsó elõtti, a tizenhetedik helyre rangsorolja! Ez egy, az elsõ fordulóbeli mérkõzés pótlásakor a Pesti úton aratott siker három pontja. Az új tréner, Pénzes Sándor irányította Rojikcsapat hét eredménye: Rojik Budatétény 3:2, majd a Péceli úton a kerületi rangadón Rákosmenti TK Rojik FC 3:2, Rojik KISE 3:4, Rojik Vízmûvek 0:2, Rojik MLTC 0:2, MAFC Rojik 2:0, Testnevelési ESE Rojik 3:1. A Jakab Ferenc irányította RTK eredményei a sorsolás sorrendjében: Vízmûvek RTK 0:1, RTK Rojik 3:2, RTK Budatétény 3:2, Testnevelési ESE RTK 1:1, RTK Láng SK 3:5, MLTC RTK 3:1, Csillaghegy RTK 0:3. Lapunk megjelenése utáni mûsor: október 14-én 1908 Pestszentlõrinc - Pestszentimrei SC Rákosmenti TK, a XVIII. kerületi Nagyszalonta utcában, Kelen SC Rojik. A következõ, 10. fordulóban RTK Szabadkikötõ, Rojik Unione FC, soraiban a volt világválogatott játékos edzõvel Détári Lajossal! A 11. fordulóban Lapzártánk után játszották le a kerületi NB I-es nõi tekézõink az elsõ fordulóra kisorsolt mérkõzéseiket. Csornán lépett fel a fennállása elsõ NB I-es találkozóján a Rákoskerti TBK újonc hölgycsapata, míg Rákoshegyen vendégeskedett a Szolnoki MÁV, remélhetõen a helyi vasutasok sikerével. Október 29-én az ötödik fordulóban a szolnokiak kerten vendégeskednek, egy megállóval elõbb szállnak le majd a vonatról. A Rákoshegyi VSE október 14-én a Perenyei TK, egy héttel késõbb a Csornai TK együttesét fogadja majd. Az NB II. Közép-csoportjába szintén együtt besorolt RTBK és RVSE férfi csapatai már túl is vannak az elsõ két forduló izgalmain. A kertiek rajtja lényegesen jobban sikerült, mint kerületi riválisáé. A Rákoskerti TBK elõbb a Gázmûvek MTE vendégeként kikapott 5:3 arányban, ám a következõ hétvégén, szeptember 17-én 7:1-es elsöprõ diadalt könyvelhettek el a Bátonyterenyei TK férfi hatosa ellenében. A százhúsz vegyes gurításos negyedekre történõ versenyeztetés igen jó idegeket követel meg az ember-ember elleni küzdelem során! Nos, a Rákoskerti TBK öt párharcot nyert meg a hatból, és a több döntött fáért járó két pontot is könnyedén nyerte el, hiszen fás különbséget értek el. Mindkét mérkõzésen pontszerzõ volt és átlag ötszáz fa fölött teljesített György Roland, Tóth Zoltán és Zelenyák Ferenc is. Az NB II-ben újonc Rákoshegyi VSE együttesében Horváth István mindhárom általa játszott mérkõzésen ötszáznál több fás eredményt ért el, Dorogon 519 fát ütött. Egy héttel korábban 556 fát döntött a BKV Elõre csarnokában, míg két nappal a dorogi kirándulást megelõzõen 517 fás eredménye volt Rákoshegyen, ugyancsak tartalékbajnoki mérkõzésen. Dorogi ESE RVSE 6:2, míg a nyitó fordulóban RVSE Sárisápi Bányász SE 1:7, amikor Deli György szerzett személyi pontot 509 fával. Krémer József Október 21-én a Rojik FC vár Détáriékra! (október ) 1908 PL-PI SC Rojik, újra szomszédkerületi rangadó a Nagyszalonta utcában, Gázmûvek RTK, majd november elsõ hétvégéjén, a 12. forduló mûsorában Rojik Szabadkikötõ (Pesti úton), RTK Ikarus BSE a Péceli úton. A Budapest-bajnokság I/B osztályában négy hét alatt öt forduló zajlott le. Két kerületi együttesünk négy-négy meccs után két-két döntetlent ért el csupán. Az Oravecz János edzette Rákoscsabai KSK számára kevesebb a mentség, mint az idõsebb Buzsáky Ákos irányította Grund-Rákoshegy valóban túl fiatal együttese javára Meg is tört a jég, mert az elmaradt elsõ mérkõzést gyõzelemmel pótolta a KSK gárdája a Nagytétény ellen! Az elsõ meccset a Buzsáky-csapat játék nélkül adta a Voyage FC-nek, mert a rövid idõ kevés volt az adminisztratív ügyekre, a pálya megvásárlásától a parlagfû irtásán át a tényleges szakmai munkáig! A többi fordulóban: Rákoshegy Grund FC Lágymányosi TC elmaradt, Budai XI. SE RKSK 3:1, szeptember elsõ hétvégéjén RKSK Bp. Sztárok a Sport téren 3:3, Testvériség Grund 7:2, aztán a Bányaparkban kerületi rangadón Grund RKSK 2:2 és végül az ötödik fordulóban RKSK Külker SC 2:3, Budai XI. SE Grund FC 3:3. A Budapest-bajnokság II. osztályában a Rákosligeti AC öt mérkõzése a 2006/ évi bajnokságban: RAC BRSC 7:1, Hegyvidék RAC 1:1, Budakeszi SC RAC 0:4, RAC Közgáz 1:0, Hidegkúti SC RAC 2:2. Krémer J. Gyõzelemmel rajtolt a Laki! Felkészülési tornának is kiválóan beillõ az Elekné Rothermel Anna Emléktorna, amelyen a XVII. kerületi Lakóhelyi SE NB II-es nõi kézilabdacsapata vett részt augusztus elején az FTC rendezésében. A tornagyõzelmet a hét csapat közül a papírformának megfelelõen a lényegesen erõsebb NB I-ben szereplõ Csömör KSK szerezte meg, de a döntõben a Laki volt az ellenfele. A már fáradó csapatunk viszonylag könnyen adta meg magát végül a tornagyõztesnek. Az Index SE ellen 27:14, Spitzer Zsófia nyolc góllal volt legjobb. A Malév Bp. Airpor HC ellen Csala Kriszta nyolc góljával 28:19. A szomszéd kerületiek végül bronzérmet nyertek! A döntõbe jutásért a Kistarcsa KE ellen Pável Nikolett hét találatával 26:16. Az erõltetett menet végén a 30:14 a csömöriek kupagyõzelmét jelentette. Kiss Éva öt góllal volt a legeredményesebb csatárunk az utolsó összecsapáson. Az Elekné Rothermel Anna Emléktorna végeredménye: 1. Csömör KSK, 2. XVII. kerületi Lakóhelyi SE, 3. Malév Bp. Airport HC, 4. Postás Matáv SE, 5. Taksony SE, 6. Kistarcsa KE, 7. Index SE. Bár már a bajnoki szezonra futott át az utazás, a XVII. kerületi Lakóhelyi SE férfi gárdája Németországban vett részt egy négymérkõzéses tornán a Mannheim melletti Sinsheimben. A vendéglátó együttesben játszott néhány éve Stefan Sieferer, a Laki jelenlegi egyik erõssége. A baráti meghívás ezzel is magyarázható, és immár hagyományosnak tekinthetõ. A Laki együttese ötvenszázalékos teljesítményt ért el, kétszer gyõzött a tornán. Megtekintették az élvonalbeli Mannheim egyik hazai mérkõzését is, ami szakmai szempontból is jó alkalom volt a csapat számára. Szeptember 16-án, az Újlak utcai iskola tornatermében szokatlan kezdési idõvel, tíz órától játszották le a Laki utolsó négy évben háromszor is bajnokságot nyert lányai a 2006/2007. évi bajnokság elsõ fordulójára kisorsolt mérkõzésüket. Az ismét NB II Dél csoportjába besorolt rákoskeresztúri együttes gyõzelemmel kezdte a bajnoki évadot! Ráadásul az új edzõ, Penszki Gergely volt csapata, a Gyömrõ SE ellen. Az összecsapás eredménye 19:10-es félidõ után 29:25 lett, Csala Krisztina és Spitzer Zsófia hat-hat, illetve Herendi Csilla öt góljával. A csapatból két jó játékos átigazolt a Laki helyett ezüstérmesként is NB I-es szereplést vállaló Inárcs gárdájához, mindkét lányt régi edzõje hívta meg a magasabb osztályba. Lapunk megjelenése utáni mérkõzések: október 14-én Laki Bugyi SE (10 órakor) az ötödik fordulóban, majd kirándulás Taksony, Érd, Dabas ellen, és csak a kilencedik fordulóban játszik hazai környezetben a Laki, november 18-án, a Kistarcsa KE érkezik, remélhetõen már délutáni idõpontban. Krémer József

19 KÖZÉLET OKTÓBER 19 Teremlabdarúgó torna 2006/2007 A XVII. kerület önkormányzat és a XVII. kerületi Lakóhelyi SE téli teremlabdarúgó tornát szervez körmérkõzéses rendszerben. A torna helye: Újlak u alatti általános iskola tornaterme. Ideje: december 2-tõl február 18-ig. Nevezési díj: Ft/csapat. Nevezni lehet október 16. november 16-ig. Nevezés helye: Bp. XVII. ker., Bakancsos u. 3. sz. alatti sportiroda. Sorsolás: november 17. péntek 18 óra a XVII. ker. polgármesteri hivatal (Pesti út 165.) III. emelet 301. Díjazás: futball-labda. Négy csoport indul, tíz csapat alkot egy csoportot. Az egyik csoport az ún. old boys. Ebben a csoportban csak 35 év feletti játékosok indulhatnak. Az elsõ 30 csapat nevezését fogadják el, plusz öregfiúk tíz csapat. A csapatoknak egységes mez használata kötelezõ! Mérkõzések ideje: december 2., 3., 9., 10., 16., 17., január 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27., 28., február 3., 4., 10., 11., 17., Rákosvidék Kupa szeptember 17-én, immár nyolcadik alkalommal rendezték meg a Rákosvidék Kupa Nemzetközi judo versenyt. A rendezvénynek a Kõrösi Csoma Általános iskola tornaterme adott otthont. Szerbia, Románia és Magyarország képviseletében száznál is több versenyzõ szállt harcba az érmekért. A verseny hangulatát csak fokozta, hogy minden országban közeledik az országos bajnoki döntõ, így a judokák is kíváncsiak voltak az ellenfelekre. A hivatalos megnyitó után, melyet Juhász Mihály a hazai csapat edzõje tartott, négy szõnyegen kezdõdtek meg a Sakkverseny A XVII kerületi önkormányzat sakkversenyt hirdet október 21-én 10 órától a Rákosmenti Testedzõ Kör tornatermében (Péceli út 144.). nevezés a helyszínen október 21-én 9.30-ig. a verseny résztvevõi: gyermekek és felnõttek. Díjazás: serleg, érem, oklevél. Kispályás labdarúgás A XVII. kerületi önkormányzat kispályás labdarúgó versenyt hirdet október 23-án 9 órától a Bakancsos utca 3. sz. alatti sporttelepen. Nevezés a helyszínen október 23-án 8.30-ig. Nevezési díj: 4000 Ft/csapat. Díjazás: serleg, futball labda, oklevél. Érdeklõdni lehet a as telefonszámon. Asztalitenisz verseny A XVII. kerületi önkormányzat asztalitenisz versenyt rendez október 21- én 9 órától a Zrínyi Miklós Általános Iskolában (Sisakos sáska utca 3.). Korosztályok: gyermek, ifjúsági, felnõtt. Nevezés a helyszínen 8.45-ig. A helyezettek érem és oklevél díjazásban részesülnek. sportszerû, de kemény küzdelmek. A délután 17 órakor véget érõ versenyen végén a Judo Sz.K. XVII. S.E. versenyzõi örülhettek a legjobban, mert a csapat összesítésben az elsõ helyen végeztek. A második a szerbiai Temerin csapata lett, a dobogó harmadik fokára a Csík DSE csapata állhatott. (Sz.) Notre Dame-ban a balassis diákok A Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium kórusa 1996 nyarán Londonban turnézott. Hazafelé jövet megálltak Párizsban, ahol rövid városnézés során eljutottak a Notre Dame katedrálisba is, ahol titokban halkan elkezdtek énekelni az oltár mögött. A rögtönzött koncert eredménye, hogy a katedrális vezetõje meghívta a kórust egy hivatalos szereplése. Idén nyáron került erre sor a koncertre, amikor egy hetet töltött a Balassi kórusa (43 diák) Bartal Lajos vezetésével Párizsban. Augusztus 11-én teltházas koncertet adtak a Notre Dame-ban. Egyházi és világi dalokat adtak elõ nagy sikerrel. A turnén a Balassi volt diákjai, régebbi kórustagok is részt vettek. Párizson kívül a Loire völgyi kastélyokat is megtekintették a rövid, háromnapos kirándulás során. A koncertnek nagyon jó visszhangja volt, és ráadásul újra meghívták õket a Notre Dame-ba. K. Cs. Szüreti bált rendeztek a románok Immár második alkalommal rendezett szüreti bált a XVII. kerületi Román Kisebbségi Önkormányzat. A szeptember 23-án, késõ délután kezdõdõ pezsgõ hangulatú mulatságnak a rákoskeresztúri III. Félidõ étterem adott otthont. Fellépett a méltán népszerû és nemzetközileg jegyzett Cserbul de Aur néptánc együttes, Szitka Etelka hagyományõrzõ népdalénekes, és Szálka Veronika csángó népdalénekes is. Az éjszakába nyúló, kötetlen hangulatú együttlét vendége volt a csepeli román kisebbségi önkormányzat elnöke, Bodnár Géza is, aki beszélt friss romániai élményeirõl. Kovácsné Rojcsek Anna, az ötven tagot számláló lelkes rákosmenti csapat elnöke elmondta, kitûnõ kapcsolatokat ápolnak a helyi mûvelõdési házakkal, kulturális intézményekkel, más kisebbségekhez tartozó szervezetekkel, valamint a budapesti kerületek román kisebbségi szervezeteivel. Legfontosabb célkitûzésük a román hagyományok megõrzése, átadása. Ezért minden hónapban tartanak egy táncház találkozót Gyökér utcai irodájukban. Zs. B.

20 OKTÓBER APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS XVII. KERÜLETI autómosóba, dolgozni akaró, megbízható munkaerõt felveszünk. Kulturált munkakörülmény, megfelelõ bérezés. T.: , , HÉTVÉGI munkát vállalok. B jogosítványnyal rendelkezem. Kerti munka is érdekel. T.: ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó, lendületes, kreatív munkatársakat, középvezetõket keresünk. Képzési lehetõség, rugalmas idõbeosztás. Hívjon! T.: MELLÉKJÖVEDELEM Ft, családosoknak is, kötetlen, rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül önmagának. T.: , TELEK eladó. Gyönyörû, zöldövezeti, bekerített, panorámás 1226 nm-es. Ár: Ft/nm. T.: RÁKOSHEGYEN 500 nöl bekerített szántó jelenleg kukoricás megmûvelésre kiadó. T.: AKADÉMIA-ÚJTELEPEN eladó 2004-ben épült amerikai típusú ház 160 nöl telken. 190 nm, négyszobás, dupla fürdõszobás, garázsos. Irányár: 43,9 M Ft. T.: , RÁKOSKERTEN összközmûves, 150-es telken teljesen felújított, 48 nm-es ház eladó + új lakóház építési engedély. Asztfalt utas, csendes helyen. Irányár: 15,8 M Ft. T.: RÁKOSHEGYEN 500 NÖL bekerített szántó jövõ évtõl megmûvelésre vagy egyéb célra kiadó. T.: PÉCELEN 300 nöl-es saroktelek, kétszintes, két bejáratú, tehermentes, alacsony rezsijû önálló családi házzal, Internet, kábel tv, 27 és 15 nm-es teraszokkal eladó. Ár: 29 M Ft. T.: VÁLLALNÁM idõs, egyedülálló úr vagy hölgy részére, havi rendszerességgel életjáradék fizetését, ingatlan tulajdonáért cserébe. Bármilyen megoldás érdekel. T.: ; ELTARTÁSI szerzõdést kötnék idõs, rászoruló egyénnel ott lakással ingatlanért cserébe. T.: , XVII. KERÜLETI lakásban szoba kiadó. T.: , óráig, FÕISKOLAI tanár általános- és középiskolás diákok matematika korrepetálását vállalja. T.: , DIPLOMÁS angoltanárnõ korrepetálást, nyelvvizsgára felkészítést vállal. Házhoz megy. Tel: , MAGYAR nyelvtan és irodalom korrepetálást vállal tapasztalt egyetemista lány. T.: MAGYAR nyelv- és irodalomból korrepetálást és tanítást vállal diplomás tanár. T.: MATEMATIKA, fizika, kémia korrepetálás, emelt szintû érettségire felkészítés. fõiskolásoknak matematika. T.: EGYETEMI hallgató általános- és középiskolás tanulók matematika korrepetálását vállalja! T.: INTENZÍV kiscsoportos gitároktatás felsõs diákok és felnõttek részére októbertõl májusig. T.: OROSZ nyelvoktatás minden szinten, általános- és szaknyelvi vizsgaelõkészítés kezdõknek is. grafológia és számmisztika ugyanitt. T.: , DIPLOMÁS tolmács-fordító francia nyelv oktatását, korrepetálását vállalja T: , ANGOLOKTATÁS érettségire, nyelvvizsgára felkészítés a Borsó utcában. T.: , ANGOL nyelvoktatás, nyelvvizsga és érettségire való felkészítés diplomás angol tanárnál. T.: KÉTDIPLOMÁS tanárnõ 6-10 éves korig tanítást vállal bármely tárgyból. T.: EGYETEMISTA lány irodalomból, nyelvtanból és történelembõl korrepetálást, felkészítést vállal. T.: ANGOLTANULÁS és matematika korrepetálás középiskolai tanárnál és szakfordítónál, napközben is. T.: (este), , MATEMATIKA tanítása, korrepetálása általános- és középiskolásoknak szaktanártól, többéves gyakorlattal. Házhoz megyek. T.: EGYETEMISTA fiú korrepetálást, érettségire felkészítést vállal matematika, kémia, fizika tantárgyakból. T.: FIATAL magyartanárnõ korrepetálást, felvételire felkészítést vállal magyar irodalom és nyelvtanból. T.: NÉMET nyelvbõl korrepetálást, nyelvoktatást, vizsgafelkészítést vállal diplomás nyelvtanárnõ. T.: ANGOL, francia, orosz nyelvbõl tanítás, korrepetálás, szakmai nyelvoktatás diplomás külkereskedõtõl. Házhoz is megyek. T.: MATEMATIKA korrepetálás és angoltanulás középiskolai tanárnál és szakfordítónál, egész nap. T.: , este, , MATEMAITIKA, fizika, kémia korrepetálás, érettségire, pótvizsgára felkészítés. Fõiskolásoknak matematikaoktatás. T.: KÖZÉPISKOLAI tanár felsõ tagozatosoknak és gimnazistáknak matematika korrepetálást vállal. T.: OLASZ nyelvtanfolyamok minden szinten: utazni készülõktõl a társalgásra vágyókig. http: //web.t-online.hu/polibellabt. T.: GYAKORLATTAL rendelkezõ egyetemista felkészítést, korrepetálást vállal matematika, statisztika, analízis, valószínûség számítás és számvitel tantárgyakból. T.: NÉMET és magyar nyelvtan tanítását és korrepetálását, vizsgára felkészítést vállal diplomás tanárnõ. T.: , MATEMATIKA, fizika, angol, olasz oktatás, kétszintû érettségire és pótvizsgára felkészítés. T.: , MATEMATIKA tanárnõ korrepetálást vállal, 5-8. osztályig. T.: OLASZ nyelv oktatása, korrepetálása kezdõ szinttõl a felsõfokú nyelvvizsgáig. Házhoz is megyek. T.: NÉMETÜL beszélgessünk, szinten tartás a nyelvvizsgák elõtt vagy után, 500 Ft/óra. Gyakorlott nyelvtanár, tolmács, fordító irányításával. T.: vagy martifa@fre .hu. KÉMIA korrepetálást vállal általános és középiskolai tanár. T.: óra között, NÉMET nyelvbõl korrepetálást, tanítást, nyelvvizsgára felkészítést vállal diplomás nyelvtanárnõ. T.: ÉVES egyetemista diák 4 éves gyakorlattal, 1500 Ft/60 perces áron vállal matematika korrepetálást, érettségire felkészítést. T.: NÉMET tanítás, fordítás, tolmácsolás diplomával, gyakorlattal. T.: , farago.marta@chello.hu. ÉPÍTÉSZMÉRNÖK tervezést, felelõs mûszaki vezetést, mûszaki ellenõrzést vállal. T.: KÖNYVELÉS társas vállalkozások részére. Teljes körû számviteli szolgáltatás, bérszámfejtés, TB ügyintézés. Adóbevallások elkészítése (elektronikus úton is). T./fax: , OKLEVELES bébiszitter referenciával gyermekfelügyeletet vállal. T.: SZÁNTÁST, egyéb talajmunkákat, gyommentesítõ kaszálást vállalok. T.: KERÍTÉSEK, rácsok, kapuk, zárak, kisebb javítások rövid határidõvel elérhetõ áron vállalom. Hívjon bizalommal! T.: , KERÍTÉSEK, kapuk, rácsok, zárak, kisebb lakatosmunkák elérhetõ áron. T.: SZAKDOLGOZAT, könyv, hanganyag, kézirat gépelését, szerkesztését rövid határidõvel vállalom. T.: FAKIVÁGÁS: bármilyen nagyságú veszélyes fák, ágankénti lebontással való kivágása TAKARÍTÁST, vasalást vállal középkorú, megbízható hölgy. T.: KÖZÉPKORÚ hölgy, pótnagyi gyermekfelügyeletet vállal. T.: PRECÍZ könyvelõre van szüksége cégének, hívjon: T.: , TETÕJAVÍTÁS, tetõfelújítás: tetõszerkezetek, tetõfedések és bádogosszerkezetek készítése és javítása. T.: , ELÕTETÕK, gépkocsibeállók fából. Ház külsõ-belsõ átalakítás, nyílászáró-csere, burkolás, egyéb kõmûves munkák referenciákkal. T.: MINTABÚTOROK százalék kedvezménnyel, amíg a készlet tart. T.: ASZTALOS vállalja egyedi ajtó-ablak, konyha, tetõtéri bútorok készítését. T.: ÉVES kulturált hölgy nem fekvõ beteg házi gondozását (vállalja) végezné hetente megbeszélés szerint csak a kerületben. T.: SZAKDOLGOZAT, könyv, hanganyag, kézirat gépelését, szerkesztését vállalom rövid határidõvel. T.: TAKARÍTÁST, ablaktisztítást vállalok. T.: IDÕS emberek felügyeletét, ápolását vállalom otthonában, a XVII. kerületben megbízható, leinformálható 58 éves hölgy, akár saját lakásomban is. T.: , FOGSOROK készítése, javítása szükség esetén háznál is. T.: MASSZÁZS, pihentetõ, kényeztetõ. T.: SMINKKÉSZÍTÉS, kedvezõ áron. Esküvõi-, alkalmi-, modell-, színpadi-, film- és gyermeksminkek készítése okleveles nõi sminkestõl. T.: KÖNYVELÉS egyéni vállalkozók, bt.-k, kft.-k részére. Teljes körû számviteli szolgáltatás, bérszámfejtés is regisztrált, mérlegképes könyvelõkkel. T.: , KÕMÛVESMESTER építést, felújítást, egyéb kõmûves munkát, hõszigetelést, burkolást vállal referenciával, garanciával. T.: VÁLLALOM épületek felelõs mûszaki vezetését, mûszaki ellenõrzését. T.: REDÕNY, reluxa, szalagfüggöny, roletta, rovarháló, napellenzõ, zsalu készítés, javítás. Továbbá szalagfüggöny-javítás, nyílászárók forgalmazása, cseréje mûanyagra a Nemeskéri Árnyékolástechniktól. T.: , PEDIKÛR, lábápolás, egyéni gyógyító kezelések az Elágazáson, kívánságra házhoz is megyek. T.: FÛNYÍRÁST vállalok megbízhatóan, reális áron. T.: KÖLTÖZTETÉS, lomtalanítás, csomagolás ingyen dobozokkal, bútorszerelés, zongoraszállítás a hét minden napján. Budapesti Teher. T.: , PC DOKTOR számítógépek javítása, vírusirtás, tanácsadás, rendberakás. pcdr@chello.hu. T.: KÖLTÖZTETÉS, fuvarozás, szállítás az ország egész területén, megbízható rakodókkal, referenciákkal. T.: , REDÕNYKÉSZÍTÉS. Mûanyag redõnyök, szalagfüggönyök, szúnyoghálók, napellenzõk, aluredõnyök. Gyártás, eladás, szerelés. Redõnykuckó. T.: RENDEZVÉNYSÁTRAK, színpad bérbeadó. T.: , ÉPÜLET- és bútorasztalos vállalja egyedi ajtók, ablakok, konyha-, fürdõszoba-, és tetõtéri bútorok készítését. T.: , TAKARÍTÁST, vasalást, fûnyírást vállal középkorú megbízható hölgy alkalmanként vagy rendszeresen. T.: FÛNYÍRÁST vállalok alkalmanként vagy rendszeresen. T.: LAKATOS munkát vállal több éve a kerületben dolgozó, referencia munkával rendelkezõ lakatos. Vasrácsajtók, kerítések, díszkerítések, terasz beépítések. T.: , FESTÉS, mázolás, tapétázás kedvezõ áron, ingyenes felméréssel bútormozgatással, garanciával. A munkadíjból 10% kedvezmény. Tisztaság, pontosság. T.: , ÉPÜLETKIVITELEZÉS, tervezés, tetõtérbeépítés, hõszigetelés, lakások, irodák, üzletek felújítása, átalakítása. T./fax: , KÕMÛVES vállal festést, mázolást, tapétázást, burkolást, gipszkartonozást, lambériázást, parkettázást. T.: LAKATOSMESTER vállal kerítések, korlátok, rácsok, erkélybeépítések készítését, beépítések, zárcserét, hevederzárt, üvegezést. T.: SZOBAFESTÉST, mázolást, tapétázást vállalok minõségben. Akár kisebb munkákat is. T.: KÕMÛVES vállal betonozást, javítást, felújítást, átalakítást. T.: , SZOBAFESTÉST, mázolást, tapétázást vállalunk fóliatakarással és bútormozgatással. Ingyenes kiszállás és árajánlat készítés. T.: TÁRSASÁGOK, egyéni vállalkozások teljes körû könyvelése kedvezménnyel, viszszamenõleg is. T.: KÕMÛVESMUNKÁK, drivetozás, elõtetõk, gépkocsibeállók fából, burkolás üvegmozaikkal is, referenciákkal. T.: NYUGDÍJELÕKÉSZÍTÉST vállalok. T.: ÉPÜLET- és bútorasztalos vállalja egyedi ajtók, ablakok, konyha-, fürdõszoba-, és tetõtéri bútorok készítését. T.: , KOMOLY szaktudással és referenciákkal vállalom lakások, házak építését, felújítását és generál kivitelezését. T.: KÉNYEZTETÕ, stresszoldó masszázs. T.: ZÁRMESTER gyorsszolgálat. Ajtónyitás, zárszerelés, betörésbiztos hevederzárszerelés, rácsok, kapuk, lakatosmunkák. T.: HÛTÔGÉPEK, fagyasztók, mosógépek javítása 1-3 órán belül. Nagy Imre Gombosi út 7/b. T.: , KOMPLETT generál felújítás: lakásoktól a társasházakig. Belsõ szakipari munkák elvégzése. Tisztasági festés. T.: ,