Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, L2, P5, P3

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, L2, P5, P3"

Átírás

1 Leica Lino L360, L25, L2+, L2G+, L2, 5, 3

2 Használati útutató Version i agyar Gratulálunk a Leica Lino egvásárlásához!. A biztonsági előírások a készülék használatát leíró rész után olvashatók. A készülék első indítása előtt olvassa végig a Használati útutatót, különös tekintettel a biztonsági előírásokra. Tartalo Kezdő lépések... 1 Kezelés... 3 Műszaki adatok Biztonsági előírások Kezdő lépések leek behelyezése és cseréje Az eletartó fedelének kinyitásához csúsztassa el a zárógobot. Hajtsa ki az eletartó fedelét, és a egfelelő polaritással helyezze be az eleeket. Hajtsa vissza az eletartó fedelét, és nyoja le, aíg a zár ne rögzül. Aikor az eleek kezdenek leerülni, a kijelzőn kigyullad az ele szibólu 9. lyenkor az eleeket inél előbb ki kell cserélni. A egfelelő polaritással helyezze be az eleeket. Leica Lino i Csak alkáli eleeket vagy akkuulátorokat használjon. Ha a készüléket hosszabb ideig ne használják, akkor az eleeket távolítsa el (a korrózióveszély egelőzése érdekében). L2, 3, 5 L25, L2+, L2G+ 1 Kezdő lépések de L C L RU T LO K

3 de L C L RU T LO K Töltés / első használat Az első használat előtt az akkuulátort fel kell tölteni, ert gyárilag a lehető legalacsonyabb energiaszintre van csak feltöltve. A töltés egengedett hőérsékleti tartoánya: 0 C és +40 C között. Az optiális töltés érdekében a töltést lehetőleg alacsony környezeti hőérsékleten (+10 C és +20 C között) kell végezni. Az akkuulátor töltés közbeni felelegedése norális jelenség. L Akkuulátortöltő dugaszaljzata Kezdő lépések Lino L360 7 h 2 L360 imh akkuulátor tárolása Az akkuulátort száraz környezetben, 0 C és +20 C közötti hőérsékleten tárolják annak érdekében, hogy a telep kisütési sebessége a lehető legkisebb legyen. Hosszabb tárolás előtt töltse fel az akkuulátort. Az ajánlott tárolási hőérsékleten a telepek 6 hónapig tárolhatók. zután az akkuulátorokat újra teljesen fel kell tölteni. Hosszabb tárolás után történő használat előtt töltse fel az akkuulátort. Leica Lino i

4 Kezelés Billentyűzet és vezérlőeleek 1 LÉZR gob 2 MULZU/RGATAKARÉKO ÜZMMÓD gob 3 Zárkapcsoló Kijelző 4 Lézer célkereszt 5 Vízszintes lézervonal 6 üggőleges lézervonal 7 Zárt 8 pulzus/energiatakarékos üzeód B 9 Az ele kezd leerülni AT ontvetítés és célkereszt etszéspont AK ontvetítés AL Lézer kikapcsolva Lino L360 Leica Lino i Lino L Lino L Leica Lino L Lino L2G+ Lino L Kezelés 1 9 Leica Lino 3 de L C L RU T LO K

5 de L C L RU T LO K Bekapcsolás és kikapcsolás Lino L360, L25, L2+, L2G+, L2: B: yoja le röviden a LÉZR gobot 1. K: yoja le, és tartsa lenyova a LÉZR gobot 1. Lézerfunkciók A LÉZR gob 1 lenyoása a következő lézerfunkciókat aktiválja: Lenyoás 1x 2x 3x 4x Kezelés L360 L360 L25 L25 nincs zárolt üzeódban és függőleges csak csak függőleges isét int az 1x zárolt üzeódban van csak csak függőleges isét int az 1x 5x nincs zárolt üzeódban és függőleges összes vonal és pont összes pont csak pontvetítés isét int az 1x zárolt üzeódban van csak csak függőleges isét int az 1x - 4 Lino 3 és Lino 5: B: Tolja a zárkapcsolót 3 jobbra. K: Tolja a zárkapcsolót 3 balra. L2 L2+ L2G+ 3 5 és függőleges csak csak függőleges isét int az 1x és függőleges csak csak függőleges isét int az 1x és függőleges csak isét int az 1x ind a 3 pont csak pontvetítések isét int az 1x ind az 5 pont csak pontvetítések csak függőleges pontvetítés és jobbra/ balra isét int az 1x Leica Lino i

6 Önűködő be állás és zárfunkciók A készülék autoatikusan be áll a egadott dőléstartoányon belül (lásd Műszaki adatok ). yoja eg a zárkapcsolót 3 a készülék szállítása vagy az autoatikus be állás tartoányán túl való egdöntése előtt. Zárt állapotban az inga rögzítve van, és az autoatikus be állás ki van kapcsolva. Leica Lino i pulzus/energiatakarékos üzeód (csak L360, L25, L2+, L2) A készülék rendelkezik energiatakarékos funkcióval. Ha nincsen szükség a lézervonalak láthatóságának fokozására, és energiát szeretne egtakarítani, akkor az MULZU/RGATAKARÉKO gob 2 lenyoásával be- és kikapcsolhatja az ipulzus üzeódot. A lézervonalak nagyobb távolságon (> 15 ) történő érzékelése érdekében, vagy kedvezőtlen egvilágítási feltételek esetén, célszerű lehet lézerdetektor használata. A lézerdetektor ipulzus ódban ég nagyobb távolságból is képes a lézersugár érzékelésére. (A lézerdetektort lásd a kiegészítőknél.) Az L2G+ az akkuulátor élettartaának optializálása és a jó láthatóság érdekében folyaatosan ipulzus üzeódban űködik, ezért az L2G+ űszeren nincs pulzus/nergiatakarékos üzeód gob. 5 Kezelés de L C L RU T LO K

7 de L C L RU T LO K Alkalazások Kezelés 6 Leica Lino i

8 A fali tartókeret használata: Lino L360 Leica Lino i 7 Kezelés de L C L RU T LO K

9 de L C L RU T LO K A Leica Lino pontosságának ellenőrzése A Leica Lino pontosságát rendszeresen ellenőrizni kell, különösen a fontosabb érési feladatok előtt. A szintezés pontosságának ellenőrzése A1 Állítsa a űszert egy állványra két, egyástól kb. 5 -re levő fal (A+B) közé úgy, hogy középen legyen. Állítsa a zárkapcsolót 3 kioldott ( ) állásba. rányítsa a űszert az A falra, és kapcsolja be. Aktiválja a lézervonalat vagy lézerpontot, és jelölje eg a vonal vagy pont helyét az A falon (-> A1). orgassa el a űszert 180 -kal, és az előzővel egegyező ódon jelölje eg a lézervonal vagy a lézerpont helyét a B falon (-> B1). Kezelés B1 8 A1 A2 5 B1 B2 zután ugyanebben a agasságban helyezze a űszert a lehető legközelebb az A falhoz, és isét jelölje eg a lézervonal vagy a lézerpont helyét az A falon (-> A2). orgassa el isét a űszert 180 -kal, és jelölje eg a lézer helyét a B falon (-> B2). Mérje eg a egjelölt pontok (A1-A2 és B1-B2) távolságát. záítsa ki a két érési eredény különbségét. Ha a különbség ne haladja eg a 2 -t, akkor a Leica Lino a tűréshatáron belül űködik. (A1 - A2) - (B1 - B2) 2 Leica Lino i

10 A vonal pontosságának ellenőrzése (csak Lino L360, L25, L2+, L2G+, L2) Állítsa a zárkapcsolót 3 kioldott ( ) állásba. Állítsa fel a űszert kb. 5 -re a faltól. rányítsa a űszert a falra, és kapcsolja be a LÉZR gobbal 1. Aktiválja a lézervonalat a LÉZR gobbal 1, és jelölje eg a falon a lézer célkereszt etszéspontját. orgassa el a űszert jobbra, ajd balra. igyelje eg, hogy a vonal ennyire tér el függőlegesen a jelöléstől. Ha a különbség ne haladja eg a 3 -t, akkor a Leica Lino a tűréshatáron belül űködik. Leica Lino i ax. 3 5 A függőleges vonal pontosságának ellenőrzése (csak Lino L360, L25, L2+, L2G+, L2) ax Állítsa a zárkapcsolót 3 kioldott ( ) állásba. A éréshez akasszon egy függőónt a lehető legközelebb egy kb. 3 agas fal elé. Állítsa fel a űszert kb. 1,5 agasságban, kb. 1,5 - re a fal előtt. rányítsa a űszert a falra, és kapcsolja be a LÉZR gobbal 1. Aktiválja a lézervonalat a LÉZR gobbal 1. orgassa el a űszert, és igazítsa a függőón aljához. Olvassa le a lézervonal és a függőón teteje között érhető axiális eltérést. Ha a különbség ne haladja eg a 3 -t, akkor a Leica Lino a tűréshatáron belül űködik. 9 Kezelés de L C L RU T LO K

11 de L C L RU T LO K A függőleges pontvetítés pontosságának ellenőrzése: (csak Lino 3, Lino 5 és Lino L25) Állítsa a zárkapcsolót 3 kioldott ( ) állásba. A felső pontvetítés ellenőrzése: B1 B2 ax. 2 Az alsó pontvetítés ellenőrzése: A1 B1 B2 ax. 2 Állítsa a lézert az állványra vagy a fali tartókeretre az A1 pont közelében, legalább 1,5 -re a B1 ponttól. A lézer az 1 irányba álljon. elölje eg az A1 és B1 lézerpontokat egy tűvel. Kezelés A orgassa el a űszert 180 -kal, hogy ost az 1 iránnyal ellentétesen, a 2 irányba nézzen. gazítsa úgy a űszert, hogy a lézersugár pontosan az A1 pontra utasson. Ha a B2 pont távolsága a B1 ponttól ne nagyobb 2 -nél, akkor a Leica Lino a tűréshatáron belül űködik. Aennyiben a Leica Lino a egadott tűrésha- kívül űködne, lépjen kapcsolatba egy hivatalos táron árkakereskedővel vagy a Leica Geosystes céggel. Kijelzőüzenetek A hőérséklet a egengedett tartoány alatt vagy felett van: A lézer kikapcsol, és az összes szibólu villog. Az autoatikus be állítás tartoányán kívül van: A lézer kikapcsol, és a kiválasztott funkció jelzőfénye villogni kezd (L2 készüléknél), vagy a vonal vagy pont villog, és a kiválasztott funkció jelzőfénye villogni kezd (3, 5, L2+, L2G+ és L25 készüléknél). Az inga zárva: (csak Lino L360, L25, L2+, L2G+, L2) A lézersugár nincsen be állítva, és világít a zár szibólu 7. Leica Lino i

12 Karbantartás és kezelési tanácsok A készüléket tilos vízbe eríteni. A szennyeződést nedves, puha kendővel törölje le. e használjon agresszív tisztítószereket vagy oldatokat. Úgy tartsa karban a űszert, intha az távcső vagy fényképezőgép lenne. Leesés vagy erőteljes rázkódás hatására a űszer károsodhat. Használat előtt ellenőrizze a űszert, ne látható-e valailyen károsodás rajta. Rendszeresen ellenőrizze a űszer szintezési pontosságát. zállítás A űszer biztonságos szállítása érdekében állítsa a zárkapcsolót 3 zárt ( ) állásba. Leica Lino i Garancia Teljes élettartara szóló gyártói garancia A garancia a terék teljes használati idejére kiterjed, a Leica Geosystes korlátozott nezetközi garanciájának egfelelően. A terék teljes élettartaa alatt ingyenesen egjavítjuk vagy kicseréljük az anyag- vagy gyártási hiba iatt használhatatlanná vált összes teréket. Hároéves költségentes időszak Ha a terék a használati utasításnak egfelelő norál körülények között eghibásodik, akkor további költségek felszáítása nélkül garanciálisan egjavítjuk. A hároéves költségentes időszak érvényesítéséhez a teréket a vásárlást követő nyolc héten belül regisztrálni kell a webhelyen. Ha a teréket ne regisztrálják, akkor kétéves költségentes időszak vonatkozik rá. 11 Kezelés de L C L RU T LO K

13 de L C L RU T LO K Műszaki adatok L360 L25 L2 L2+ L2G+ 3 5 Mérési tartoány ax. 30 * Mérési tartoány lézerdetektorral ax zintezési pontosság 5 -en ± 1.5 ± 1 ± 1.5 Autoatikus be állítás tartoánya 3.5 ± ± 0.5 ontvetítés pontosság 5 -en - ± ± 1.5 Vízszintes vonal pontossága 5 -en ± üggőleges pontosság 3 -es vonalhosszon ± 0.75 ± yalábdivergencia 360 () <180 <120 <180 - Lézerpontok száa Lézervonalak száa 2 - ugárirány Lézertípus leek Állványenet 1/4" áratartalo-tartoány axiális relatív páratartalo 80% (31 C hőérsékletig), ajd lineárisan csökken 50% relatív páratartaloig (40 C-on) Tengerszint feletti agasság < 3500 Rendeltetésszerű környezet lsősorban beltéri használatra * a egvilágítási feltételektől függően A ódosítás jogát fenntartjuk (ábrák, szöveg és űszaki adatok). Műszaki adatok függőleges, imh akkucsoag (akkuulátor) függőleges,, fel, le, jobbra, balra 635 n, 2. lézerosztály AA 4 x 1.5 V 12 AA 3 x 1.5 V függőleges, n, 2. lézerosztály AA 4 x 1.5 V fel, le, előre fel, le, előre, jobbra, balra 635 n, 2. lézerosztály AA 3 x 1.5 V Védeli besorolás, freccsenő víz / por Üzei hőérséklet -10 C és 40 C között 0 C és 40 C között -10 C és 40 C között Tárolási hőérséklet -25 C és 70 C között Méretek (M x H x z) úly, eleek nélkül x 145 x g (teleppel együtt) x x x 91 x x x x x g 321 g 370 g 370 g 310 g 320 g Leica Lino i

14 imh akkucsoag L360 (akkuulátor, cikkszá ) Tápfeszültség Beeneti ára Töltési idő Biztonsági előírások A készülékért felelős szeélynek biztosítania kell, hogy az összes felhasználó egértse és betartsa ezeket az utasításokat. zibóluok A szibóluok jelentése: GYLMZTTÉ: Olyan veszélyhelyzetet vagy akaratlan használati ódot jelez, aely halált vagy súlyos sérülést okozhat. GYLM: Olyan veszélyhelyzetet vagy akaratlan használati ódot jelez, aely kisebb sérülést, illetve jelentős anyagi, pénzügyi vagy környezeti kárt okozhat. Olyan fontos tudnivaló, aelynek betartása a űszer szakszerű és hatékony kezeléséhez elengedhetetlen. Leica Lino i 7.5 V 1 A 7 h Megengedett használat Vízszintes és függőleges lézervonalak és lézerpontok vetítése Tiltott használat Útutató iserete nélküli használat. A egadott határokon túli használat. A biztonsági rendszerek kiiktatása, a figyeleztető atricák eltávolítása. A űszer szerszáal (pl. csavarhúzóval) való kinyitása, kivéve bizonyos eseteket, aikor ez egyértelűen egengedett. A terék átalakítása, ódosítása. Mások szándékos elvakítása. légtelen biztonsági intézkedések a érés helyszínén. Használati körülények Lásd a Műszaki adatok cíű részt. A Leica Lino eberi tartózkodásra alkalas környezetben való használatra készült. Robbanásveszélyes vagy agresszív környezetben ne használható. elelősségvállalás Az eredeti berendezés gyártója, a Leica Geosystes AG, CH-9435 Heerbrugg (röviden: Leica Geosystes) a következőkért vállal felelősséget: A Leica Geosystes a felelős az általa gyártott teréknek a Használati útutatóval együtt történő biztonságos szállításáért. 13 Biztonsági előírások de L C L RU T LO K

15 de L C L RU T LO K A Leica Geosystes ne felelős a külső gyártók által előállított kiegészítőkért. A űszer felügyeletével egbízott szeély felelőssége: A űszerért felelős szeély kötelességei: A terék biztonsági előírásainak és használati utasításának egértése. A helyi baleset-egelőzési szabályok tökéletes iserete. Használat közbeni veszélyek GYLM: Ha a űszert leejtették, ne egfelelően használták vagy átalakították, hibás távérés történhet. Végezzen időnként ellenőrző éréseket, különösen azt követően, ha a űszert ne az előírt ódon használták, illetve a fontos érések előtt, alatt és után. Lásd A Leica Lino pontosságának ellenőrzése cíű részt. GYLMZTTÉ: A leerült eleeket tilos a háztartási lladékkal együtt kidobni. Kíélje a környezetet, és vigye az eleeket a kijelölt gyűjtőhelyre. Biztonsági előírások 14 A készüléket tilos a háztartási lladékkal együtt kidobni. A készülék ártalatlanítását az érvényes jogszabályoknak egfelelően kell végrehajtani. Mindig ügyelni kell arra, hogy a készülékhez illetéktelen szeélyek ne férhessenek hozzá. Az egyes terékekre vonatkozó kezelési és lladékkezelési tájékoztatók letölthetők a Leica Geosystes honlapjáról: vagy igényelhetők a Leica Geosystes forgalazójától. GYLMZTTÉ: A Leica Geosystes által ne ajánlott töltő tönkreteheti az akkuulátorokat. Tüzet vagy robbanást okozhat. Óvintézkedések: Az akkuulátorok töltéséhez kizárólag a Leica Geosystes által ajánlott töltőt használjon. lektroágneses összeférhetőség (MC) GYLMZTTÉ: A Leica Lino egfelel az érvényben levő szabványok és törvények legszigorúbb előírásainak. nnek ellenére ne lehet teljesen kizárni annak a lehetőségét, hogy egzavarja valailyen ásik készülék űködését. Leica Lino i

16 Lézerosztály A Leica Lino látható lézersugarat bocsát ki: Lino L360 z a 2. lézerosztályú terék egfelel a következőknek: C : 2007 Lézerterékek sugárvédele Lino L2G+ : C : lézerosztályú terékek: e nézzen a lézersugárba, és ne irányítsa ások felé! A sze ösztönösen védekezik, és nyorít. GYLMZTTÉ: Veszélyes lehet a lézersugárba optikai eszközzel (szeüveg, távcső) belenézni. Leica Lino i GYLM: A lézersugárba nézés veszélyes lehet a szere. 15 Biztonsági előírások de L C L RU T LO K

17 de L C L RU T LO K Cíkék L25 L2 L2+ 3/5 Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <1.0 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <180 Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <1.0 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <120 Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <1.0 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <180 Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <1.0 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <1.5 rad Biztonsági előírások Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <1.0 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <1.5 rad 16 L2G+ L360 Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <0.7 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <180 pulzusisétlődési frekvencia: 10 khz pulzushossz: 50 μs Lézersugárzás e nézzen a lézersugárba! 2. lézerosztály C :2007 szerint Maxiális sugárzási teljesítény: <1.0 W c.w. Kibocsátott lláhossz: n yalábdivergencia <360 Leica Lino i

18 Cíke helye: Lino L360 Leica Lino i 17 Biztonsági előírások de L C L RU T LO K

19 A Leica Geosystes AG, Heerbrugg, witzerland inőségügyi rendszerei egfelelnek a inőség-ellenőrzésre és inőségügyi rendszerekre, valaint a környezetvédeli vezetési rendszerekre vonatkozó nezetközi szabványoknak (O 9001 és O 14001). Copyright Leica Geosystes AG, Heerbrugg, witzerland 2014 redeti szöveg fordítása (757665i ) Leica Geosystes AG CH-9435 Heerbrugg (witzerland)

Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2, P5, P3

Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2, P5, P3 Leica Lino L360, L25, L2+, L2, 5, 3 Használati útutató Version 757665g agyar Gratulálunk a Leica Lino egvásárlásához!. A biztonsági előírások a készülék használatát leíró rész után olvashatók. A készülék

Részletesebben

Áttekintés 2. Műszaki adatok 3. A műszer beállítása 4. Műveletek 7. Üzenetkódok 9. A pontosság ellenőrzése 10. Karbantartás 13.

Áttekintés 2. Műszaki adatok 3. A műszer beállítása 4. Műveletek 7. Üzenetkódok 9. A pontosság ellenőrzése 10. Karbantartás 13. Leica Lino L4P1 Áttekintés 2 Műszaki adatok 3 A műszer beállítása 4 Műveletek 7 Üzenetkódok 9 A pontosság ellenőrzése 10 Karbantartás 13 Garancia 14 Biztonsági előírások 15 Leica Lino L4P1 1 Áttekintés

Részletesebben

Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Tartalomjegyzék A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bevezetés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Részletesebben

Használati útmutató. Biztonsági előírások. Tartalom. Szimbólumok. A műszer felhasználási célja. Tiltott használat. magyar. Biztonsági előírások

Használati útmutató. Biztonsági előírások. Tartalom. Szimbólumok. A műszer felhasználási célja. Tiltott használat. magyar. Biztonsági előírások 77-116 tanley TLM 220i 1 2 4 5 7 10 11 13 3 6 8 9 12 14 15 2 1 3 4 1 2 3 8 5 7 4 7 6 6 5 asználati útmutató magyar Gratulálunk a tanley TLM 220i megvásárlásához! A termék használata előtt figyelmesen olvassa

Részletesebben

Leica DISTO D2. The original laser distance meter

Leica DISTO D2. The original laser distance meter Leica DITO D2 The original laser distance meter 3 2 1 asználati útmutató magyar Gratulálunk a Leica DITO D2 megvásárlásához! A termék első használata előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat

Részletesebben

Leica Lino L2, L2G, L2P5, P5, P3. Használati útmutató

Leica Lino L2, L2G, L2P5, P5, P3. Használati útmutató Leica Lino L2, L2G, L25, 5, 3 Használati útutató Használati útutató Version 757665b agyar Gratulálunk a Leica Lino egvásárlásához!. A biztonsági előírások a készülék használatát leíró rész után olvashatók.

Részletesebben

Használati útmutató Magyar. Szimbólumok A Biztonsági előírásoknál használt szimbólumok a következőket jelentik:

Használati útmutató Magyar. Szimbólumok A Biztonsági előírásoknál használt szimbólumok a következőket jelentik: Használati útmutató Magyar Szimbólumok A Biztonsági előírásoknál használt szimbólumok a következőket jelentik: Gratulálunk a Makita LD100P megvásárlásához! A termék használata előtt figyelmesen olvassa

Részletesebben

Használati utasítás. Kezdő lépések. Tartalom. Elemek behelyezése és cseréje. Magyar

Használati utasítás. Kezdő lépések. Tartalom. Elemek behelyezése és cseréje. Magyar asználati utasítás Magyar Tartalo A űszer első bekapcsolása előtt olvassa végig a asználati utasítást, különös tekintettel a "Biztonsági előírások" részre. Kezdő lépések... 1 Kezelés... 2 Műszaki adatok...

Részletesebben

Laser Distancer LD 500. Használati utasitás

Laser Distancer LD 500. Használati utasitás Laser istancer L 500 asználati utasitás 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 8 9 4 5 6 1 2 0 3 15 14 13 12 11 2 1 3 4 1 2 3 8 5 7 4 7 6 6 5 1 2 1 3 1 3 1 2 2 max. asználati útmutató magyar Gratulálunk a megvásárlásához!

Részletesebben

10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 MENU TRIPOD TIMER? max. min 7,8,9

10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 MENU TRIPOD TIMER? max. min 7,8,9 Leica Racer 100 Leica Racer 100 Leica Racer 100 1 2 4 6 8 11 3 5 7 9 10 1 2 4 3 5 6 7,8,9 a b b 10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 TIMER? a max b min MEU UIT REET IPO BEEP OOFF 21 22 23 27 24 28 25 29 26

Részletesebben

Használati útmutató. A muszer rendeltetése. Szimbólumok. Megengede tt használat Távolságmérés függvények (pl. terület és térfogat) kiszámítása

Használati útmutató. A muszer rendeltetése. Szimbólumok. Megengede tt használat Távolságmérés függvények (pl. terület és térfogat) kiszámítása Használati útmutató magyar Gratulálunk a Makita LD060P megvásárlásához! A termék elso használata elott figyelmesen olvassa el a biztonsági eloírásokat és a használati útmutatót. A termékért felelos személynek

Részletesebben

Tartalomjegyzék. DeWalt jótállási feltételek - - - - - - - - - - - - - -13

Tartalomjegyzék. DeWalt jótállási feltételek - - - - - - - - - - - - - -13 Tartalomjegyzék HU A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bevezetés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Áttekintés - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Makita LD050P 1

Tartalomjegyzék. Makita LD050P 1 Tartalomjegyzék hu A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bevezetés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Áttekintés - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Részletesebben

SK

SK K102 K102 3 5 4 6 7 K102 8 9 1 2 1.5 m Használati utasítás magyar Gratulálunk a akita K102 megvásárlásához! A biztonsági előírások a készülék használatát leíró rész után olvashatók. A készülék első indítása

Részletesebben

KA 34-K / KA 54 -K. hu Eredeti használati útmutató... Oldal... 2 99.825.04 2.4/08/13. A konzolkészleteket külön kell rendelni

KA 34-K / KA 54 -K. hu Eredeti használati útmutató... Oldal... 2 99.825.04 2.4/08/13. A konzolkészleteket külön kell rendelni KA 34-K / KA 54 -K A konzolkészleteket külön kell rendelni hu Eredeti használati útutató................. Oldal....... 2 Méretek................................. Oldal...... 6/7 Csatlakozás.............................

Részletesebben

Használati útmutató. Biztonsági előírások. Tartalom. Szimbólumok. A műszer felhasználási célja. Tiltott használat. magyar

Használati útmutató. Biztonsági előírások. Tartalom. Szimbólumok. A műszer felhasználási célja. Tiltott használat. magyar asználati útmutató magyar Gratulálunk a Leica ITO 3a BT megvásárlásához! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a Biztonsági előírásokat és a asználati útmutatót. A készülékért felelős személynek

Részletesebben

Leica DISTOTMD510. X310 The original laser distance meter. The original laser distance meter

Leica DISTOTMD510. X310 The original laser distance meter. The original laser distance meter TM Leca DISTO Leca DISTOTMD510 X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Tartalomjegyzék A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bevezetés - - -

Részletesebben

POWER PLUS kondenzációs kazán hőtermelő EgySég SzERELéSi kézikönyv

POWER PLUS kondenzációs kazán hőtermelő EgySég SzERELéSi kézikönyv POWER PLUS kazán kondenzációs hőterelő egység SZERELÉSI KÉZIKÖNYV 2SZERELÉSI KÉZIKÖNYV Tisztelt Partnerünk! Gratulálunk, hogy egy POWER PLUS kazán beszerzését preferálta, aely hosszú ideig axiális kofortot

Részletesebben

Verzió 1.0 Magyar. Rugby 55 Használati utasítás

Verzió 1.0 Magyar. Rugby 55 Használati utasítás Verzió 1.0 Magyar Használati utasítás Bevezetés Gratulálunk az új Forgólézer megvásárlásához. Termék A egy beltéri, általános építőipari és egyéb szintezési feladatokra alkalmas lézeres műszer. Kivitelezése

Részletesebben

Rod Eye Basic User Manual

Rod Eye Basic User Manual Rod Eye Basic User Manual Version 1.0 EN,,,,,,,,,,,, A B 3 4 1 2 1 5 2 3 4 2 3a 3b 7 45mm 8 4 4a 4b 10 C 2 9 5 1 4 3 Használati utasítás magyar A használati utasítás fontos Biztonsági Előírásokat és a

Részletesebben

Használati utasítás. Tartalom. Kezdő lépések

Használati utasítás. Tartalom. Kezdő lépések asználati utasítás magyar A termék első használata előtt figyelmesen olvassa el a Biztonsági előírásokat és a asználati útmutatót. A készülékért felelős személynek biztosítania kell, hogy az összes felhasználó

Részletesebben

The original laser distance meter. The original laser distance meter

The original laser distance meter. The original laser distance meter Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Tartalomjegyzék A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bevezetés - -

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK JÓVÁHAGYOTT MUNKARÉSZEK TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERV ÉS LEÍRÁSA

TARTALOMJEGYZÉK JÓVÁHAGYOTT MUNKARÉSZEK TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERV ÉS LEÍRÁSA TARTALOMJEGYZÉK JÓVÁHAGYOTT MUNKARÉSZEK TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERV ÉS LEÍRÁSA ÉS SZABÁLYOZÁSI TERV I. ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK 1 A rendelet hatálya 1 Szabályozási eleek 1 Sajátos jogintézények 2 Fogalo eghatározás

Részletesebben

Ó T A T U M T I Ú S Á T R A T N A B R A K S I É S É L

Ó T A T U M T I Ú S Á T R A T N A B R A K S I É S É L Vezérlőegység KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ Tartalojegyzék Alkalazás, üzei körülények, felépítés...3 Alkalazás...4 Kiválasztás...4 Dokuentáció...4 Üzei körülények...4 Berendezés felépítése...4 Szabályzó

Részletesebben

Verzió 2.0 Magyar. Leica NA720/724/ 728/730/730 plus Felhasználói Kézikönyv

Verzió 2.0 Magyar. Leica NA720/724/ 728/730/730 plus Felhasználói Kézikönyv Verzió 2.0 Magyar Leica NA720/724/ 728/730/730 plus Felhasználói Kézikönyv NA720/724/728/730/730 plus, Bevezetés Bevezetés 2 Vásárlás Gratulálunk a Leica NA720/724/728/730/730 plus műszer megvásárlásához.

Részletesebben

80400000-8 80530000-8 55000000-0. Előzmény:

80400000-8 80530000-8 55000000-0. Előzmény: Ö S S Z E G E Z É S A Z A J Á N L A T O K E L B Í R Á L Á S Á R Ó L 1. Az ajánlatkérő neve és cíe: Educatio Társadali Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, 1122 Budapest, Maros utca 1921.

Részletesebben

Kezelési és szervizutasítás

Kezelési és szervizutasítás Kezelési és szervizutasítás Báziscontroller Logamatic BC10 Kezelők és szakemberek számára Kezelés és szervizmunkák előtt olvassa el figyelmesen. 6 720 641 085-06/2009 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

POWER PLUS KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN SZERELÉSI KÉZIKÖNYV

POWER PLUS KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN SZERELÉSI KÉZIKÖNYV POWER PLUS KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN SZERELÉSI KÉZIKÖNYV 2SZERELÉSI KÉZIKÖNYV Megfelelőség A POWER PLUS gázkazánok egfelelnek: a 90/396/EGK Gázkészülékek Irányelvnek a 92/42/EGK Hatásfok Irányelvnek (****)

Részletesebben

Rod Eye Digital User Manual

Rod Eye Digital User Manual Rod Eye Digital User Manual Version 1.0 EN,,,,,,,,,,,, A B 4 3 5 1 4 6 7 2 3 2 8 6a 1 7 6 6c 6b 5 13 E 12 11 10 7 13 9 Használati utasítás magyar A használati utasítás fontos Biztonsági Előírásokat és

Részletesebben

1. Melyik területet kell öntözni?

1. Melyik területet kell öntözni? 1. Melyik területet kell öntözni? Rajzolja le kertjének alaprajzát (ideális esetben -papírra) 1:100 (1 c 1 ), vagy 1:200 (1 c 2 ) éretarányban. Jelölje be az öntözendő és ne öntözendő felületeket. Rajzolja

Részletesebben

BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv

BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Bevezetés 3 A fülhallgató ismertetése 3 A Bluetooth funkció 3 Kezdő lépések 4 A készülék gombjai és részei 4 Az akkumulátor

Részletesebben

POL10/15. Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend

POL10/15. Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend POL10/15 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje

Részletesebben

NATRII HYALURONAS. Nátrium-hialuronát

NATRII HYALURONAS. Nátrium-hialuronát Natrii hyaluronas Ph.Hg.VIII. Ph.Eur.6.0. - 1 01/2008:1472 NATRII HYALURONAS Nátriu-hialuronát (C 14 H 20 NNaO 11 ) n [9067-32-7] DEFINÍCIÓ A nátriu-hialuronát a hialuronsav nátriusója. A hialuronsav D-glükuronsav

Részletesebben

II. MELLÉKLET AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK)

II. MELLÉKLET AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) II. MELLÉKLET EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxebourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-ail: p-ojs@opoce.cec.eu.int Inforáció és on-line foranyotatványok:

Részletesebben

SI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer

SI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer SI-7E20A-002-02 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SI-7E20A-002 SM-EC79 Ellenőrző műszer SM-EC79 MUTATÓ n Az ellenőrző műszer használata Problémák helyének azonosítása az ellenőrző műszer használatával 4 Probléma az

Részletesebben

Beton- és acéllábazat az ABS SB 900-2500 típusú áramláskeltőkhöz

Beton- és acéllábazat az ABS SB 900-2500 típusú áramláskeltőkhöz Beton- és acéllábazat az ABS SB 900-2500 típusú áraláskeltőkhöz 1 597 0720 HU 02.2013 hu Telepítési útutató Ez az eredeti útutató fordítása www.sulzer.co Telepítési útutató betonlábazatokhoz SB 900-1200

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás

Szerelési és kezelési utasítás 6304 5775 2004/10 HU Szerelési és kezelési utasítás BC10 Basiscontroller A szerelés és kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében...................................

Részletesebben

1 Szimbólumok. 1.1 Figyelmeztető utasítások. 1.2 További szimbólumok. Útmutatás:Útmutató a lézeres mérőműszerek szakszerű kezeléséhez.

1 Szimbólumok. 1.1 Figyelmeztető utasítások. 1.2 További szimbólumok. Útmutatás:Útmutató a lézeres mérőműszerek szakszerű kezeléséhez. A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Szimbólumok 1.1 Figyelmeztető utasítások A figyelmeztető utasításokat a veszély jellegétől függően a következő figyelmeztető szavak különböztetik

Részletesebben

NÉV osztály. Praktikus beállítások: Oldalbeállítás: A4 (210x297 mm), álló elrendezés, első oldal eltérő

NÉV osztály. Praktikus beállítások: Oldalbeállítás: A4 (210x297 mm), álló elrendezés, első oldal eltérő NÉV osztály Feladat cíe Dátu Praktikus beállítások: Oldalbeállítás: A (10x97 ), álló elrendezés, első oldal eltérő Margó indenütt c. oldaltól fejléc: felül, bal oldalon név, jobb oldalon dátu alul középen

Részletesebben

Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic

Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic HU Modell: RS8706E3 Használati úmutató Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Az útmutató fontos információkat tartalmaz a termék felszerelését

Részletesebben

PUSZTASZENTLÁSZLÓ KÖZSÉG ÉPÍTÉSI SZABÁLYZATÁRÓL ÉS SZABÁLYOZÁSI TERVÉRŐL

PUSZTASZENTLÁSZLÓ KÖZSÉG ÉPÍTÉSI SZABÁLYZATÁRÓL ÉS SZABÁLYOZÁSI TERVÉRŐL Pusztaszentlászló Község Önkorányzata Képviselőtestületének 5/2009.(V.04.). önkorányzati rendelete PUSZTASZENTLÁSZLÓ KÖZSÉG ÉPÍTÉSI SZABÁLYZATÁRÓL ÉS SZABÁLYOZÁSI TERVÉRŐL 1 Pusztaszentlászló Község Önkorányzat

Részletesebben

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Kezelési utasítás ecotec pro Gázüzemű, fali kondenzációs készülék HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Részletesebben

Hõszivattyús légkondícionáló berendezések

Hõszivattyús légkondícionáló berendezések Hõszivattyús légkondícionáló berendezések Terékválaszték 20 Hûtõteljesítény, k Professional On/Off. oldal R4 ~2 ~2,5 ~,5 ~5 Terékválaszték 20 Oldalfali split klía, hõszivattyús Fisher rt On/Off 14. oldal

Részletesebben

SZÉNMONOXID ÉRZÉKELŐ Modell: OR-DC-618

SZÉNMONOXID ÉRZÉKELŐ Modell: OR-DC-618 SZÉNMONOXID ÉRZÉKELŐ Modell: OR-DC-618 Használati útmutató A készülék csatlakoztatása és használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és őrizze meg a termék használata folyamán. Az

Részletesebben

Használati utasítás Digitális, rádiófrekvenciás szobatermosztát 4-30

Használati utasítás Digitális, rádiófrekvenciás szobatermosztát 4-30 BT DRF-01 Használati utasítás H Digitális, rádiófrekvenciás szobatermosztát 4-30 2 FIGYELEM! A beüzemelő személy az üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást és ismerje meg

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

110.711 110.712 V2/0712

110.711 110.712 V2/0712 110.711 110.712 V2/0712 110.709 110.710 V2/0712 H 1. Általános információ 210 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk 210 1.2 A szimbólumok 210 1.3 A gyártó felelőssége és a garancia 211 1.4

Részletesebben

32X AUTOMATIC LEVEL SL SI BUL 1-77-238/241 AL32 FATMAX A A

32X AUTOMATIC LEVEL SL SI BUL 1-77-238/241 AL32 FATMAX A A KITL32 32X UTOMTI LEVEL 32X UTOMTI LEVEL 5 SL SI UL 1-77-238/241 L32 FTMX 5 6 7 Fig. 1 3 2 1 8 9 11 12 13 10 4 Fig. 2 114 L32 FTMX JELLEMZŐK (1. ábra) 1 Talplemez 2 Vízszintes gyűrű 3 Vízszintes gyűrű

Részletesebben

CPV kód: Fő tárgy: 80000000-4 További tárgyak: 80400000-8 80530000-8 55000000-0. Előzmény:

CPV kód: Fő tárgy: 80000000-4 További tárgyak: 80400000-8 80530000-8 55000000-0. Előzmény: Ö S S Z E G E Z É S A Z A J Á N L A T O K E L B Í R Á L Á S Á R Ó L 1. Az ajánlatkérő neve és cíe: Educatio Társadali Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, 1122 Budapest, Maros utca 1921.

Részletesebben

COMBI PROLASER ÖNBEÁLLÓ LÉZERES SZINTEZŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

COMBI PROLASER ÖNBEÁLLÓ LÉZERES SZINTEZŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ COMBI PROLASER ÖNBEÁLLÓ LÉZERES SZINTEZŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÖNBEÁLLÓ LÉZERES SZINTEZŐ Minden erőfeszítést megtettünk, hogy az ebben a füzetben foglalt információ a nyomdába kerülés pillanatában pontos

Részletesebben

KEREKEGYHÁZA, SZENT ISTVÁN TÉREN TALÁLHATÓ IDŐS NYÁRFÁK FAVIZSGÁLATA ÉS ÁPOLÁSI JAVASLATTÉTEL

KEREKEGYHÁZA, SZENT ISTVÁN TÉREN TALÁLHATÓ IDŐS NYÁRFÁK FAVIZSGÁLATA ÉS ÁPOLÁSI JAVASLATTÉTEL KEREKEGYHÁZA, SZENT ISTVÁN TÉREN TALÁLHATÓ IDŐS NYÁRFÁK FAVIZSGÁLATA ÉS ÁPOLÁSI JAVASLATTÉTEL 206 JÚNIUS Jelen felérés a Kerekegyházi Városgazdasági Nonprofit Kft. egrendelése alapján készült a Kerekegyháza,

Részletesebben

Honeywell. HCW 82 Alapjel állító / HCF 82 Helyiség hőmérséklet érzékelő HCW 82/HCF 82 Telepítés és működés

Honeywell. HCW 82 Alapjel állító / HCF 82 Helyiség hőmérséklet érzékelő HCW 82/HCF 82 Telepítés és működés Honeywell HCW 82 Alapjel állító / HCF 82 Helyiség hőmérséklet érzékelő HCW 82/HCF 82 Telepítés és működés Tartalomjegyzék 1.1. Alkalmazás... 5 1.2. HCW 82/HCF 82 különbségek... 6 Külső betáplálás csatlakoztatásának

Részletesebben

Használati Utasítás Precíziós mérleg HU

Használati Utasítás Precíziós mérleg HU Használati Utasítás Precíziós mérleg HU 1 HU Tartalomjegyzék 1 Műszaki adatok. 4 2 Minőségi tanusítvány... 8 3 Alapvető információk... 9 3.1 Megfelelő használat.... 9 3.2 Helytelen használat 9 3.3 Jótállás.....

Részletesebben

A KAB-HEGYI ERDŐTERVEZÉSI KÖRZET KÖZJÓLÉTI FEJLESZTÉSI TERVE

A KAB-HEGYI ERDŐTERVEZÉSI KÖRZET KÖZJÓLÉTI FEJLESZTÉSI TERVE NÉBIH Erdészeti Igazgatóság Erdőtervezési és Terészetvédeli Osztály 023 Budapest, Frankel Leó utca 42-44. A KAB-HEGYI ERDŐTERVEZÉSI KÖRZET KÖZJÓLÉTI FEJLESZTÉSI TERVE 202 Tervező: Dávid József... Kalincsák

Részletesebben

DutyMax hidraulikus festékszórók

DutyMax hidraulikus festékszórók Javítás DutyMax hidraulikus festékszórók 3A2480A HU - Kizárólag professzionális használatra - - Európában nem engedélyezett a használata robbanékony légterû helyeken - Típusok: 24M054 (EH200DI), 24M055

Részletesebben

CompLex Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye

CompLex Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye 1 / 8 211.8.29. 12:4 Ingyenes, egbízható jogszabály szolgáltatás Magyarország egyik legnagyobb jogi A jogszabály ai napon (211.VIII.29) hatályos állapota tartaloszolgáltatójától A jel a legutoljára egváltozott

Részletesebben

MUNKAANYAG. Szabó László. Áramlástani alaptörvények. A követelménymodul megnevezése:

MUNKAANYAG. Szabó László. Áramlástani alaptörvények. A követelménymodul megnevezése: Szabó László Áralástani alaptörények A köetelényodul egneezése: Kőolaj- és egyipari géprendszer üzeeltetője és egyipari technikus feladatok A köetelényodul száa: 07-06 A tartaloele azonosító száa és célcsoportja:

Részletesebben

Használati útmutató. Digitális szobatermosztát THR840DEE. 50062484-003 Rev. A. THR840DEE-HU.indd 1 11-08-08 09:49

Használati útmutató. Digitális szobatermosztát THR840DEE. 50062484-003 Rev. A. THR840DEE-HU.indd 1 11-08-08 09:49 Használati útmutató Digitális szobatermosztát THR840DEE 50062484-003 Rev. A THR840DEE-HU.indd 1 11-08-08 09:49 Használati útmutató FIGYELEM: A készülék csak helyes telepítés és beállítás után működik megfelelően

Részletesebben

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS HU HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS ÜVEGKERÁMIA INDUKCIÓS BEÉPÍTHETŐ FŐZŐLAP BEÉPÍTHETŐ INDUKCIÓS ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAP Tisztelt Vásárló! Használati utasítás A csatlakoztatásra vonatkozó

Részletesebben

Nokia 1661/1662 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 1661/1662 - Felhasználói kézikönyv Nokia 1661/1662 - Felhasználói kézikönyv 9213565 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 3 Használatbavétel 4 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 4 A SIM-kártya eltávolítása 4 Az akkumulátor töltése

Részletesebben

Használati útmutató. Tartalom

Használati útmutató. Tartalom Használati útmutató 1.2 verzió Magyar Tartalom Billtyűzet...2 Kijző...2 Hogyan használjuk a műszert?...3 Fhasználói tájéztató...5 Biztonsági őírások...6 Műszaki atok...10 Üzetkódok...10 DISTO le 5 kézi

Részletesebben

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató 1.1. kiadás 2 Bevezetés A fülhallgató ismertetése A BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgatóval zenét hallgathatunk, valamint kéz használata nélkül kezelhetjük

Részletesebben

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük 04 Calios_hr 23.03.2007 14:20 Uhr Seite 2 TARTALOM 5-7 TUDNIVALÓ 5 Előszó 5 A használattal kapcsolatos tudnivalók 5-6 Biztonsági tudnivalók 7 örnyezetvédelmi tudnivalók 7 A csomagolás 7 Elemek és akkumulátorok

Részletesebben

Műszerkönyv iforks típusú mérleges villa targoncákhoz

Műszerkönyv iforks típusú mérleges villa targoncákhoz Műszerkönyv iforks típusú mérleges villa targoncákhoz Dátum: 2009. október Kód: MŰH DocNr.: Ravas iforks/ 2009 / SW /1. változat Érvényesítve:... Dátum:.. A jövőbeni tájékozódás érdekében kérem, tartsa

Részletesebben

Hordozható Pulzoximéter

Hordozható Pulzoximéter Hordozható Pulzoximéter Használati Utasítás Használati Utasítás 311-8201000-005 1.0 verzió 2010/12 A használati utasításról A használati utasításban található óvintézkedések, figyelmeztetések és megjegyzések

Részletesebben

DK 9160-9190 DK 9360-9390 DK 9660-9690 DK 9960 9990 HC 5690-3360

DK 9160-9190 DK 9360-9390 DK 9660-9690 DK 9960 9990 HC 5690-3360 DK 9160-9190 DK 9360-9390 DK 9660-9690 DK 9960 9990 HC 5690-3360 Páraelszívó készülékek Szerelési- és használati útmutató Kedves Vásárló! Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezt a Szerelési- és használati

Részletesebben

Nokia Purity Pro sztereó Bluetooth-fülhallgató a Monstertől - Felhasználói kézikönyv

Nokia Purity Pro sztereó Bluetooth-fülhallgató a Monstertől - Felhasználói kézikönyv Nokia Purity Pro sztereó Bluetooth-fülhallgató a Monstertől - Felhasználói kézikönyv 1.0. kiadás 2 Biztonság Olvassuk el az alábbi egyszerű útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása veszélyekkel járhat,

Részletesebben

EM 38. Hátfájás elleni öv Használati útmutató...2-14

EM 38. Hátfájás elleni öv Használati útmutató...2-14 EM 38 H Hátfájás elleni öv Használati útmutató...2-14 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de email: kd@beurer.de 0344

Részletesebben

Testösszetételt elemző monitor

Testösszetételt elemző monitor BF511 Testösszetételt elemző monitor Használati utasítás Köszönjük, hogy az OMRON testösszetételt elemző monitort választotta. Mielőtt használatba venné a készüléket, feltétlenül olvassa el alaposan a

Részletesebben

Az Ön kézikönyve MAKITA SKR301 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3788335

Az Ön kézikönyve MAKITA SKR301 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3788335 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ A légkondicionáló használata előtt olvassa el gondosan a kézikönyvet, és őrizze meg jövőbeni referenciaként. OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt a kézikönyvet iplus INVERTER SOROZAT 42HVS09A/38YVS09A

Részletesebben

HELYI ÉPÍTÉSI SZABÁLYZAT

HELYI ÉPÍTÉSI SZABÁLYZAT 1 VERŐCE HELYI ÉPÍTÉSI SZABÁLYZAT 2 Verőce Község Önkorányzata 9/2010. (X. 06.) önkorányzati rendelete VERŐCE HELYI ÉPÍTÉSI SZABÁLYZATÁRÓL ÉS SZABÁLYOZÁSI TERVÉRŐL Módosította: 3/2011. (I. 12.) és 10/2012.

Részletesebben

PLT 2. Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany. www.bosch-pt.com 1 609 929 T82 (2009.

PLT 2. Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany. www.bosch-pt.com 1 609 929 T82 (2009. OBJ_DOKU-17484-002.fm Page 1 Thursday, August 13, 2009 8:24 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com PLT 2 1 609 929 T82 (2009.08) T / 108 EEU pl

Részletesebben

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység FILCOM Visszamosatást vezérlő egység Tartalom 1.0 Bevezetés...2 2.0 Műszaki jellemzők...2 3.0 Kijelző panel...2 3.1 LED...3 3.2 Kijelző...3 4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása...3 4.1 Váltóáramú

Részletesebben

Pulzus óra SL388. Kezelési utasítás. 4. A szimbólumok magyarázata. 5. Funkciók. 6. Biztonsági tudnivalók. 1. Bevezetés. 2. A szállítás tartalma

Pulzus óra SL388. Kezelési utasítás. 4. A szimbólumok magyarázata. 5. Funkciók. 6. Biztonsági tudnivalók. 1. Bevezetés. 2. A szállítás tartalma Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Pulzus óra SL388 Megrend. szám: 86 01 95 Kezelési utasítás Tartalomjegyzék 1. TartalomjegyzékBevezetés... 1 1. Bevezetés... 1 2. A szállítás

Részletesebben

JDJ -200. Halogén detektor. felhasználói útmutató

JDJ -200. Halogén detektor. felhasználói útmutató JDJ -200 Halogén detektor felhasználói útmutató 1 Általános információk Az új JDJ-200-as termékünk egyesíti magában a könnyű kezelhetőséget, a stabil működést és a kis méretet, ezáltal válik az ideális

Részletesebben

Biztonsági adatlap EGK

Biztonsági adatlap EGK 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Terékazonosító Kereskedeli név JACKOCELL 4 1.2 Az anyag vagy keverék egfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása

Részletesebben

MINI ME FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

MINI ME FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MINI ME FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV www.dolce-gusto.com TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK.... 3-4 ÁTTEKINTÉS.... 5 KÁVÉVÁLASZTÉK.... 6-7 ELSŐ HASZNÁLAT.... 8 KÁVÉ KÉSZÍTÉSE.... 9 BIZTONSÁGOS HASZNÁLATRA

Részletesebben

Bartscher Deli-Cool PRO 2/1 GN

Bartscher Deli-Cool PRO 2/1 GN Bartscher Deli-Cool PRO 2/1 GN 405056 V1/0513 H MAGYAR Az eredeti használati utasítás fordítása Használat előtt olvassa el a használati útmutatót, és tartsa kéznél a készülék mellett! 1. Általános információ...

Részletesebben

swingo 755B economy I25 I24 I23 I22 I21 I20 I19 I18 I17 I16 I15 I14 se pt pl no nl jp it hu fr fi en de cz *12089-67* V001 / 12089-67 0926

swingo 755B economy I25 I24 I23 I22 I21 I20 I19 I18 I17 I16 I15 I14 se pt pl no nl jp it hu fr fi en de cz *12089-67* V001 / 12089-67 0926 *1208967* V001 / 1208967 0926 swingo 755B economy Az eredeti használati utasítás fordítása Szimbólumok A gép rendeltetése A TASKI swingo 755B eco egy intézményi felhasználásra tervezett automata súrológép

Részletesebben

KERN HCB / HCN verzió 4.0 06/2013 HU

KERN HCB / HCN verzió 4.0 06/2013 HU KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Használati utasítás Elektronikus akasztós mérleg

Részletesebben

ELEKTROSTIMULÁTOR Elektromos masszázs BeautyRelax BR-670

ELEKTROSTIMULÁTOR Elektromos masszázs BeautyRelax BR-670 ELEKTROSTIMULÁTOR Elektromos masszázs BeautyRelax BR-670 FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 1 TARTALOM BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 3 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK 5 MŰKÖDÉSI FELTÉTELEK 6 FELHASZNÁLÁSI LEHETŐSÉGEK 6 ALAP TULAJDONSÁGOK

Részletesebben

Végfelhasználói kezelési utasítás

Végfelhasználói kezelési utasítás Tel. +36 20 9254726 E-mail: info@hotjet.hu Web: www.hotjet.hu something new in the air DC Inverter Végfelhasználói kezelési utasítás Kódszám: N273005A-Rev.1.7 1 Mindenekelőtt szeretnénk megköszönni Önnek,

Részletesebben

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz. RT6021 Felhasználói kézikönyve Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz Csatornák Idő pontossága Moduláció 120 duplacsatornás 0 +2 ppm GFSK Frekvencia stabilitás

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató

Szerelési és kezelési útmutató Szerelési és kezelési útmutató Beszerelést végző cég: Beépítés dátuma: Telefon: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH Tel: +36 27 542 399 H-2120 Dunakeszi www.kekelit.hu Székesdűlő-Házgyár 0126/2 hrsz. TARTALOM

Részletesebben

Használati útmutató. Páraelszívó EFA 9673. http://www.markabolt.hu/

Használati útmutató. Páraelszívó EFA 9673. http://www.markabolt.hu/ Használati útmutató Páraelszívó EFA 9673 1 Üdvözöljük az Electrolux világában! Köszönjük, hogy egy első osztályú Electrolux terméket választott. Az Electrolux cég célja az, hogy olyan minőségi termékek

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szerelési utasítás Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák

Részletesebben

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő 1 A: Szimbolikus kijelző B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb C: Forgatható gőz/forró víz gomb D: Kávéscsésze gomb E: Gőz előválasztó és átmosó gomb F: Víztartály fedő G: Víztartály H: Kávétartály

Részletesebben

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1 HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 1 2 3 4 5 6 7 9207899/1 8 10 9 15 13 14 12 11 16 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HF-36W jelû készülék mindenben megfelel

Részletesebben

Verzió 1.3 Magyar. Leica Jogger 20/24/28/32 Felhasználói Kézikönyv

Verzió 1.3 Magyar. Leica Jogger 20/24/28/32 Felhasználói Kézikönyv Verzió 1.3 Magyar Leica Jogger 20/24/28/32 Felhasználói Kézikönyv Jogger 20/24/28/32, Bevezetés Bevezetés 2 Vásárlás Gratulálunk a Leica Jogger 20/24/28/32 műszer megvásárlásához. Ez a Kézikönyv éppen

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Kerékabroncs nyomásjelző rendszer (TPMS) XC100007 Rendelési szám:

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Külön rendelhető tartozék egy 90 cm-es hosszabbító. Ezzel a kábel max. 4,5 m-ig meghosszabbítható.

Külön rendelhető tartozék egy 90 cm-es hosszabbító. Ezzel a kábel max. 4,5 m-ig meghosszabbítható. Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Findoo Grip Rend. sz: 10 56 38 Biztonsági tudnivalók Az első használat

Részletesebben

BeoSound 9000. Referenciafüzet

BeoSound 9000. Referenciafüzet BeoSound 9000 Referenciafüzet VIGYÁZAT: Az áraütés kockázatának csökkentése érdekében ne vegye le a készülék fedelét vagy hátulját. A készülék ne tartalaz felhasználó által javítható alkatrészeket. A javítást

Részletesebben

Kezelési útmutató R 1200 RT

Kezelési útmutató R 1200 RT Kezelési útmutató R 1200 RT BMW Motorrad A motorozás élménye Gépjármű/kereskedő adatai Gépjármű adatai Kereskedő adatai Modell Kapcsolattartó a szervizben Vázszám Úr/Úrhölgy Színkód Telefonszám Első forgalomba

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A LN50QT-4/6 motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet

Részletesebben

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA beépített 3-fokozatú dimmerrel D42-3, fehér D42-4, matt króm Gyártási szám: 46485 LED fali- és mennyezetlámpa Használati utasítás Köszönjük, hogy az LED

Részletesebben

VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNTJÜK ÚJ VOLVÓJÁBAN! Egy új autó megismerése mindig izgalmas élmény. Ebben igyekszik segítséget nyújtani a Rövid kezelési útmutató, amellyel alig néhány perc alatt

Részletesebben

Szívfrekvencia pulzusóra. german engineering PM 58. Használati utasítás

Szívfrekvencia pulzusóra. german engineering PM 58. Használati utasítás Szívfrekvencia pulzusóra H german engineering PM 58 Használati utasítás TARTALOMJEGYZÉK Szállítási terjedelem...1 Fontos utasítások...2 Általános információk a tréninghez kapcsolódóan...4 A funkciók áttekintése...5

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200 PIPER 100 / 200 2 Bevezetés Gratulálunk a Leica Geosystems új Csőlézerének a megvásárlásához. Termék Termék Azonosítás A Piper 100 és 200 lézeres

Részletesebben