7. Szociális alapszolgáltatások és nappali ellátások Basic social services and day care

Átírás

1 7. Szociális alapszolgáltatások és nappali ellátások Basic social services and day care 7.1. A házi segítségnyújtás főbb adatai Main data on domestic care 7.2. A házi gondozók Number of domestic nurses 7.3. A szociális étkeztetés főbb adatai Main data on social catering 7.4. A házi segítségnyújtásban részesülők területi egységek szerint Number of persons receiving domestic care by region 7.5. A szociális étkeztetésben részesülők területi egységek szerint Number of persons receiving social catering by region 7.6. A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás adatai fenntartók szerint, Main data on social catering and domestic care by maintainer, A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás adatai a szolgálat telephelye és népességnagyság szerint, Main data on social catering and domestic care by the site of the service and settlement population, A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás adatai az ellátottak lakóhelye és népességnagyság szerint, Main data on social catering and domestic care by the persons' residence and settlement population, Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők fenntartók szerint, Number of persons receiving other basic social services by maintainer, Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők a szolgálat telephelye és népességnagyság szerint, Number of persons receiving other basic social services by the site of the service and settlement population, Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők az ellátottak lakóhelye és népességnagyság szerint, Number of persons receiving other basic social services by the persons' residence and settlement population, A falu- és tanyagondnoki szolgáltatás főbb adatai területi egységek szerint Main data on village and homestead caretaker service by region A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők korcsoportonként és nemenként, terülti egységek szerint, Number of persons receiving family assistance service by age-group, gender and region, A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők nemenként, a szolgálat telephelye és népességnagyság szerint, Number of persons receiving family assistance service by the site of the service, gender and settlement population, A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők nemenként, az igénybe vevők lakóhelye és népességnagyság szerint, Number of persons receiving family assistance service by the persons' residence, gender and settlement population, A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők korcsoportok és nemek szerint Number of persons receiving family assistance service by age-group and gender A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők családi összetétel szerint, Number of persons receiving family assistance service by family composition, A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők gazdasági aktivitás szerint, Number of persons receiving family assistance service by economic activity, A családsegítő csoportfoglalkozások főbb adatai Main data on teamwork of family assistance services A családsegítő szolgálatoknál esetkezeléseken részt vettek az esetkezelések jellege szerint Number of persons receiving case-managements of family assistance service by the type of the case management A családsegítő szolgálatok egyéb tevékenységének főbb adatai Main data on other services in family assistance service A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai Main data on day care for homeless persons A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai területi egységek szerint Main data on day care for homeless persons by region A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai népességnagyság szerint, Main data on day care for homeless persons by settlement population, 2010 SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 109

2 7.25. Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények főbb adatai területi egységek szerint, Main data on day care institutions by region, Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények főbb adatai népességnagyság szerint, Main data on day care institutions by settlement population, Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények főbb adatai fenntartók szerint, Main data on day care institutions by maintainer, Nappali ellátást nyújtó szociális intézményi egységek típusonként, területi egységek szerint, Number of services in day care institutions by type and region, Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények férőhely típusonként, területi egységek szerint, Number of places in day care institutions by type and region, Nappali ellátásban részesülők az ellátás típusa és területi egységek szerint, Number of persons receiving day care by type and region, Nappali ellátást nyújtó szociális intézményi egységek típusonként, fenntartók szerint, Number of services in day care institutions by type and maintainer, Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények férőhely típusonként, fenntartók szerint, Number of places in day care institutions by type and maintainer, Nappali ellátásban részesülők az ellátás típusa szerint fenntartónként, Number of persons receiving day care by type and maintainer, Az idősek nappali ellátásának főbb adatai Main data on day care for the elderly A fogyatékosok nappali ellátásának főbb adatai Main data on day care for disabled Egyes szociális alapszolgáltatások és a nappali ellátást nyújtó intézmények működési adatai Data on operation of social institutions providing basic social services and day care Szociális alapszolgáltatásban és nappali ellátásban részesülők nemek és korcsoportok szerint, Number of persons receiving basic social services and day care by gender and age-group, 2010 Csak a CD-mellékleten található táblák Tables on the CD only A házi segítségnyújtás főbb adatai területi egységenként, CD Main data on domestic care by region and county, A szociális étkeztetés főbb adatai területi egységenként, CD Main data on social catering by region and county, Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők területi egységenként, CD Number of persons receiving other basic social services by region and county, A családsegítő szolgáltatást biztosító települések területi egységenként, CD Settlements provided with family assistance service by region and county, A családsegítés főbb adatai területi egység és népességnagyság szerint, CD Main data on family care by region, county and settlement population, A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők hozott problémái területi egység és népességnagyság szerint, CD Problems of clients of family assistance service by region, county and settlement population, A családsegítő szolgálatoknál esetkezeléseken részt vettek az esetkezelések jellege szerint, területi egységenként, CD Number of persons receiving case-managements of family assistance service by the type of the case management by region and county, A falu- és tanyagondnoki szolgáltatás főbb adatai területi egységenként, CD Main data on village and homestead caretaker service by region and county, 2010 Módszertani megjegyzések Methodology notes 110 SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

3 7.1. A házi segítségnyújtás főbb adatai Main data on domestic care Év Year Az ellátottak Number of care recipients férfi male Ebből: Of which: Nő female Tízezer 60 éven felüli lakosra jutó ellátott Care recipients per ten thousand of over- 60 population A térítési díjat fizető ellátottak Number of care recipients paying cost contribution A térítési díjat fizető ellátottak aránya, % Percentage of care recipients paying cost contribution , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , A házi gondozók Number of domestic nurses Év Year A hivatásos professional A tiszteletdíjas receiving fee Number of nurses Az egyéb címen foglalkoztatott employed by other title gondozók Összes total Ebből: a szakképzett of which: qualified Az egy gondozóra jutó ellátottak Number of care recipients per nurse , , , , , , , , , , , , , , , ,1 SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 111

4 7.3. A szociális étkeztetés főbb adatai Main data on social catering Év Year Az ellátottak Number of care recipients férfi male Ebből: Of which: nő female Tízezer 60 éven felüli lakosra jutó ellátott Care recipients per ten thousand of over- 60 population A térítési díjat fizető ellátottak Number of care recipients paying cost contribution A térítési díjat fizető ellátottak aránya, % Percentage of care recipients paying cost contribution , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , A házi segítségnyújtásban részesülők területi egységek szerint Number of persons receiving domestic care by region Területi egység Region Ország összesen Country, total SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

5 7.5. A szociális étkeztetésben részesülők területi egységek szerint Number of persons receiving social catering by region Területi egység Region Ország összesen Country, total A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás adatai fenntartók szerint, 2010 Main data on social catering and domestic care by maintainer, 2010 Fenntartó Maintainer Települési önkormányzat Local government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Egyéni vállalkozás Sole proprietor Társas vállalkozás Corporation ellátottak number of care recipients térítési díjat fizetők number of care recipients paying cost contribution Házi segítségnyújtás Domestic care gondozók number of nurses ebből: szakképzett of wich: qualified nurses egy gondozóra jutó ellátottak number of care recipients per nurse Szociális étkeztetés Social catering ellátottak number of care recipients térítési díjat fizetők number of care recipients paying cost contribution , , , , , , , , , , SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 113

6 7.7. A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás adatai a szolgálat telephelye és népességnagyság szerint, 2010 Main data on social catering and domestic care by the site of the service and settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population ellátottak number of care recipients tízezer 65 éven felüli lakosra jutó ellátott care recipients per ten thousand of over-65 population Házi segítségnyújtás Domestic care gondozók number of nurses ebből: szakképzett, % of which: qualified nurses, % egy gondozóra jutó ellátott care recipients per nurse Szociális étkeztetés Social catering ellátottak number of care recipients tízezer 65 éven felüli lakosra jutó ellátott care recipients per ten thousand of over-65 population , ,0 8, , , ,8 7, , , ,4 8, , , ,8 7, , , ,0 6, , , ,6 6, , , ,7 6, , , ,5 6, , , ,0 6, ,7 Budapest , ,4 6, , , ,6 7, , A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás adatai az ellátottak lakóhelye és népességnagyság szerint, 2010 Main data on social catering and domestic care by the persons' residence and settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population ellátottak number of care recipients Házi segítségnyújtás Domestic care tízezer 60 éven felüli lakosra jutó ellátott care recipients per ten thousand of over-60 population tízezer 65 éven felüli lakosra jutó ellátott care recipients per ten thousand of over-65 population ellátottak number of care recipients Szociális étkeztetés Social catering tízezer 60 éven felüli lakosra jutó ellátott care recipients per ten thousand of over-60 population tízezer 65 éven felüli lakosra jutó ellátott care recipients per ten thousand of over-65 population , , , , ,1 974, , , ,6 782, , , ,7 578, , , ,4 412, ,1 821, ,4 384, ,1 734, ,5 245, ,1 546, ,7 343, ,2 848, ,5 353, ,3 723,3 Budapest ,8 152, ,6 450, ,0 449, ,0 876,3 114 SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

7 7.9. Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők fenntartók szerint, 2010 Number of persons receiving other basic social services by maintainer, 2010 Fenntartó Maintainer Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Központi költségvetési szerv Central government institutions Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Alarm system-based home assistance Közösségi ellátás pszichiátriai betegek részére Community care for psychiatric patiens Közösségi ellátás szenvedélybetegek részére Community care for addicts Támogató szolgáltatás Support service Utcai szociális munka Street social work Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők a szolgálat telephelye és népességnagyság szerint, 2010 Number of persons receiving other basic social services by the site of the service and settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Alarm system-based home assistance Közösségi ellátás pszichiátriai betegek részére Community care for psychiatric patiens Közösségi ellátás szenvedélybetegek részére Community care for addicts Támogató szolgáltatás Support service Utcai szociális munka Social street work Budapest SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 115

8 7.11. Egyéb szociális alapszolgáltatásban részesülők az ellátottak lakóhelye és népességnagyság szerint, 2010 Number of persons receiving other basic social services by the persons' residence and settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Alarm system-based home assistance Közösségi ellátás pszichiátriai betegek részére Community care for psychiatric patiens Közösségi ellátás szenvedélybetegek részére Community care for addicts Támogató szolgáltatás Support service Utcai szociális munka Social street work Budapest A falu- és tanyagondnoki szolgáltatás főbb adatai területi egységek szerint Main data on village and homestead caretaker service by region Év, területi egység Year, region Falugondnokként foglalkoztatottak lét a) Number of employed as village caretakers a) A működtetett gépjárművek Number of operated vehicles Tanyagondnokként foglalkoztatottak lét a) Number of employed as homestead caretakers a) A működtetett gépjárművek Number of operated vehicles Területi egység Region a) Teljes munkaidősre átszámított létszám. In full-time equivalent. 116 SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

9 7.13. A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők korcsoportonként és nemenként, területi egységek szerint, 2010* Number of persons receiving family assistance service by age-group, gender and region, 2010* Területi egység Region x éves years of age Férfi Male Ország összesen Country, total Nő Female Ország összesen Country, total Együtt Together Ország összesen Country, total * A családsegítő szolgálat telephelye szerint. By the site of the service. SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 117

10 7.14. A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők nemenként, a szolgálat telephelye és népességnagyság szerint, 2010 Number of persons receiving family assistance service by the site of the service, gender and settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population Férfi Male Nő Female Együtt Together Budapest A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők nemenként, az igénybe vevők lakóhelye és népességnagyság szerint, 2010 Number of persons receiving family assistance service by the persons' residence, gender and settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population Férfi Male Nő Female Együtt Together Budapest SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

11 7.16. A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők korcsoportok és nemek szerint Number of persons receiving family assistance service by age-group and gender Év Year x éves years of age Férfi Male Nő Female Együtt Together SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 119

12 7.17. A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők családi összetétel szerint, 2010 Number of persons receiving family assistance service by family composition, 2010 Területi egység Region Ország összesen Country, total Házastársi vagy élettársi kapcsolatban együtt élők, gyermekkel Couples or cohabitees with child/children Házastársi vagy élettársi kapcsolatban együtt élők, gyermek nélkül Couples or cohabitees without child/children Egy szülő, gyermekkel Single parents with child/children Egyedül élő Single Egyéb Other A családsegítő szolgáltatást igénybe vevők gazdasági aktivitás szerint, 2010 Number of persons receiving family assistance service by economic activity, 2010 Területi egység Region Ország összesen Country, total Aktív kereső Active earners Álláskereső Job seeker Inaktív Inactive Ebből: nyugdíjasok Of which: pensioners Eltartott Dependent Ebből: kiskorúak Of which: minors SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

13 7.19. A családsegítő csoportfoglalkozások főbb adatai Main data on teamwork of family assistance services Év, területi egység Year, region Szociálismentálhigiénés Social and mental group Pszichológiai tréning, terápia, családterápia Psychological training, therapy, family therapy Családkonzultáció Family consultation Önsegítő Benefit society csoportfoglalkozáson részt vevők number of participants of teamwork Egyéb Other Csoportok Number of groups Éves alkalom Number of occasion per year Területi egység Region SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 121

14 7.20. A családsegítő szolgálatoknál esetkezeléseken részt vettek az esetkezelések jellege szerint Number of persons receiving case-managements of family assistance service by the type of the case management Év, területi egység Year, region Szociális, mentális Pszichológiai Jogi Egészségügyi esetkezelésben részesültek Number of persons receiving social or mental case management psychological case management judicial case management health case management a) a) Területi egység Region a) Halmozott adat. Egy személy többféle jellegű esetkezelésben is részesülhet. Cumulative data, one person could receive more case management. 122 SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

15 7.21. A családsegítő szolgálatok egyéb tevékenységének főbb adatai Main data on other services in family assistance service Év, területi egység Year, region Szolgáltatások közvetítése és nyújtása Mediation and providing of services Dologi javak közvetítése és nyújtása Mediation and providing of goods Adósságkezelési tanácsadó szolgáltatás Advising of debt management Aktív korúak rendszeres szociális segélyezéséhez beilleszkedési program szolgáltatás Integration programme service for social subsidization of persons in active ages a szolgáltatótevékenységet igénybe vevők number of receiving care Ifjúsági információs és tanácsadó szolgáltatás Information and advising of youth Mediáció és konfliktuskezelés Mediation and conflict management Területi egység Region SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 123

16 7.22. A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai Main data on day care for homeless persons Év, fenntartó Year, maintainer number befogadóképessége capacity A nappali melegedők Day-shelters napi összes átlagforgalma average daily admissions foglalkoztatottainak number of employees működési költsége, ezer Ft operational costs, thousand HUF Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Társas vállalkozás Corporation Fenntartó Maintainer SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

17 7.22. A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai (folytatás) Main data on day care for homeless persons (continued) Év, fenntartó Year, maintainer number kapacitása capacity A népkonyhák Soup kitchens napi összes átlagforgalma average daily admissions foglalkoztatottainak number of employees működési költsége, ezer Ft operational costs, thousand HUF Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Társas vállalkozás Corporation Fenntartó Maintainer SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 125

18 7.23. A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai területi egységek szerint Main data on day care for homeless persons by region (fő persons) Területi egység Region Ország összesen Country, total A nappali melegedők befogadóképessége Capacity of day-shelters A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai területi egységek szerint (folytatás) Main data on day care for homeless persons by region (continued) (fő persons) Területi egység Region Ország összesen Country, total A népkonyhák kapacitása Capacity of soup kitchens SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

19 7.24. A hajléktalan személyek nappali ellátásának főbb adatai népességnagyság szerint, 2010 Main data on day care for homeless persons by settlement population, 2010 Népességnagyság Settlement population number A nappali melegedők Day-shelters befogadóképessége capacity napi összes átlagforgalma average daily admissions number A népkonyhák Soup kitchens befogadóképessége capacity napi összes átlagforgalma average daily admissions Budapest Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények főbb adatai területi egységek szerint, 2010* Main data on day care institutions by region, 2010* Területi egység Region Ország összesen Country, total Telephelyek sites Az engedélyezett férőhelyek Number of approved places Az ellátottak attendees Ebből: térítési díjat fizetők Of which: those paying cost contribution A gondozók Number of nurses Ebből: szakképzett Of which: qualified nurses Férőhelykihasználtság, % Occupancy rate, % , , , , , , , , , ,8 * Hajléktalanok ellátása nélkül. Excluding day care of homelesses. SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 127

20 7.26. Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények főbb adatai népességnagyság szerint, 2010* Main data on day care institutions by settlement population, 2010* Népességnagyság Settlement population Telephelyek sites Az engedélyezett férőhelyek Number of approved places Az ellátottak attendees Ebből: térítési díjat fizetők Of which: those paying cost contribution A gondozók Number of nurses Ebből: szakképzett Of which: qualified nurses Férőhelykihasználtság, % Occupancy rate, % , , , , , , , , ,2 Budapest , ,8 * Hajléktalanok ellátása nélkül. Excluding day care of homelesses Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények főbb adatai fenntartók szerint, 2010* Main data on day care institutions by maintainer, 2010* Fenntartó Maintainer Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Társas vállalkozás Corporation Központi költségvetési szerv Central government institutions Telephelyek sites Az engedélyezett férőhelyek Number of approved places Az ellátottak attendees Ebből: térítési díjat fizetők Of which: those paying cost contribution A gondozók Number of nurses Ebből: szakképzett Of which: qualified nurses Férőhelykihasználtság, % Occupancy rate, % , , , , , , , , , , , ,8 * Hajléktalanok ellátása nélkül. Excluding day care of homelesses. 128 SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

21 7.28. Nappali ellátást nyújtó szociális intézményi egységek típusonként, területi egységek szerint, 2010* Number of services in day care institutions by type and region, 2010* Területi egység Region Ország összesen Country, total Idősek nappali ellátása Day care for the elderly Fogyatékosok nappali ellátása Day care for disabled Pszichiátriai betegek Day care for psychiatric patients Szenvedélybetegek Day care for addicts Demens személyek Day care for senile dements * Egy telephelyen többféle szolgáltatás is működhet. More than one type of care may be provided at one site Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények férőhely típusonként, területi egységek szerint, 2010 Number of places in day care institutions by type and region, 2010 Területi egység Region Ország összesen Country, total Idősek nappali ellátása Day care for the elderly Fogyatékosok Day care for disabled Pszichiátriai betegek nappali ellátása Day care for psychiatric patients Szenvedélybetegek Day care for addicts Demens személyek Day care for senile dements SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 129

22 7.30. Nappali ellátásban részesülők az ellátás típusa és területi egységek szerint, 2010 Number of persons receiving day care by type and region, 2010 Területi egység Region Ország összesen Country, total Idősek nappali ellátása Day care for the elderly Fogyatékosok Day care for disabled Pszichiátriai betegek nappali ellátása Day care for psychiatric patients Szenvedélybetegek Day care for addicts Demens személyek Day care for senile dements Nappali ellátást nyújtó szociális intézményi egységek típusonként, fenntartók szerint, 2010* Number of services in day care institutions by type and maintainer, 2010* Fenntartó Maintainer Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Társas vállalkozás Corporation Központi költségvetési szerv Central government institutions Idősek Day care for the elderly Fogyatékosok nappali ellátása Day care for disabled Pszichiátriai betegek Day care for psychiatric patients Szenvedélybetegek Day care for addicts Demens személyek Day care for senile dements * Egy telephelyen többféle szolgáltatás is működhet. More than one type of care may be provided at one site. 130 SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

23 7.32. Nappali ellátást nyújtó szociális intézmények férőhely típusonként, fenntartók szerint, 2010 Number of places in day care institutions by type and maintainer, 2010 Fenntartó Maintainer Idősek nappali ellátása Day care for the elderly Fogyatékosok Day care for disabled Pszichiátriai betegek nappali ellátása Day care for psychiatric patients Szenvedélybetegek nappali ellátása Day care for addicts Demens személyek nappali ellátása Day care for senile dements Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Társas vállalkozás Corporation Központi költségvetési szerv Central government institutions Nappali ellátásban részesülők az ellátás típusa szerint fenntartónként, 2010 Number of persons receiving day care by type and maintainer 2010 Fenntartó Maintainer Idősek nappali ellátása Day care for the elderly Fogyatékosok nappali ellátása Day care for disabled Pszichiátriai betegek Day care for psychiatric patients Szenvedélybetegek Day care for addicts Demens személyek Day care for senile dements Települési önkormányzat Local government Megyei, fővárosi önkormányzat County, capital government Önkormányzati intézményfenntartó társulás Association of local governments Többcélú kistérségi társulás Multipurpose subregion association Egyház Church Nonprofit gazdasági társaság Non-profit enterprise Alapítvány Foundation Közalapítvány Public foundation Egyesület Association Társas vállalkozás Corporation Központi költségvetési szerv 28 Central government institutions SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 131

24 7.34. Az idősek nappali ellátásának főbb adatai Main data on day care for the elderly Év Year Az ellátottak Number of attendees Ebből: térítési díjat fizetők Of which: those paying cost contribution Tízezer 60 éven felüli lakosra jutó ellátott Attendees per ten thousand of over-60 population A gondozók Number of nurses Ebből: szakképzett Of which: qualified nurses A fogyatékosok nappali ellátásának főbb adatai Main data on day care for disabled Év Year Az ellátottak Number of attendees Ebből: térítési díjat fizetők Of which: those paying cost contribution A gondozók Number of nurses Ebből: szakképzett Of which: qualified nurses SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010

25 7.36. Egyes szociális alapszolgáltatások és a nappali ellátást nyújtó intézmények működési adatai Data on operation of social institutions providing basic social services and day care Év Year A szociális étkeztetés és házi segítségnyújtás Social catering and domestic care befolyt térítési díja contributory charges received működési költsége operational costs ezer Ft thousand HUF befolyt térítési díja contributory charges received A nappali ellátás a) Day care a) működési költsége operational costs a) Hajléktalanok ellátása nélkül. Excluding day care of homelesses. SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK ÉS NAPPALI ELLÁTÁSOK BASIC SOCIAL SERVICES AND DAY CARE 133

26 7.37. Szociális alapszolgáltatásban és nappali ellátásban részesülők nemek és korcsoportok szerint, 2010 Number of persons receiving basic social services and day care by gender and age-group, 2010 Nem Gender x éves years of age Házi segítségnyújtás Domestic care Férfi Male Nő Female Együtt Together Szociális étkeztetés Social catering Férfi Male Nő Female Együtt Together Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Alarm system-based home assistance Férfi Male Nő Female Együtt Together Közösségi ellátás pszichiátriai betegek részére Community care for psychiatric patients Férfi Male Nő Female Együtt Together Közösségi ellátás szenvedélybetegek részére Community care for addicts Férfi Male Nő Female Együtt Together Támogató szolgáltatás Support service Férfi Male Nő Female Együtt Together Idősek Day care for the elderly Férfi Male Nő Female Együtt Together Fogyatékosok Day care for disabled Férfi Male Nő Female Együtt Together Pszichiátriai betegek Day care for psychiatric patients Férfi Male Nő Female Együtt Together Szenvedélybetegek Day care for addicts Férfi Male Nő Female Együtt Together SZOCIÁLIS STATISZTIKAI ÉVKÖNYV, 2010 YEARBOOK OF WELFARE STATISTICS, 2010