.hu shi ubi its m www.

Átírás

1

2 Lncer Sedn SPORTOS ELEGANCIA Elég egyetlen pillntás Lncerre, és rögtön nyilvánvlóvá válik, hogy egy olyn utóról vn szó, mi bármilyen környezetben kitűnik tömegből. Annyir sportos és dinmikus, hogy még álló helyzetben is úgy tűnik, minth mozogn. Vezetni is leglább nnyir jó, mint ránézni, hiszen sportos megjelenéshez meggyőző teljesítmény és finomn hngolt úttrtás társul. Ehhez jön még kivételes minőségű és kényelmes utstér, illetve Mitsubishi Motors áltl grntált híres megbízhtóság, és máris világos, hogy miért válik vlór vlmennyi ígéret, mit Lncer látvány sugll. Lncer Sportbck 2 3

3 Akciór tervezve Egy ennyire sportos utób látványhoz illő motor vló, Lncer 1,6 és 1,8 literes, erőteljes motorji pedig éppen ilyenek. Az 1,6-os erőforráshoz finomn kpcsolhtó mnuális, z 1,8-s motorhoz pedig gilis CVT utomt sebességváltó trtozik. Az utomt egység Sport üzemmóddl és kormány mögött elhelyezett váltófülekkel is rendelkezik. 176 Nm (17.9kg-m)/ 4200/percnél Nm (15.7kg-m)/ 4000/percnél 200 Teljesítmény (kw) kw(140 LE)/ 6000/percnél Nyomték (Nm) Teljesítmény (kw) kw(117 LE)/ /percnél Nyomték (Nm) Fordultszám (1/perc) EEC net Fordultszám (1/perc) EEC net 1,8 literes MIVEC 1,6 literes MIVEC 1,8 literes MIVEC 1,6 literes MIVEC Minden teljesítményről szól Természetesen mindegyik motor rendkívül lcsony üzemnyg-fogysztássl és emisszióvl működik. A Lncer merev krosszériáj tökéletes egységet lkot legmodernebb multi-link hátsó futóművel grntálv, hogy Lncer vezetése knyrokbn és hosszú egyenesekben egyránt élvezetes legyen. Azok pedig, kik még lenyűgözőbb élményre, és ezzel együtt sportosbb megjelenésre vágynk, 18 colos könnyűfém keréktárcsákt is rendelhetnek z utóhoz. Irányítás z Ön keze ügyében A Mitsubishi Motorsnál pontosn tudjuk, hogy z erő semmit sem ér z irányítás képessége nélkül. Ezért terveztünk olyn vezetői környezetet Lncerbe, hol minden pontosn ott vn és úgy működik, hol és hogyn elvárj. Minden pillntbn Öné teljes irányítás, és minden információ könnyen elérhető. A legfontosbb információkt pedig egy ngyméretű, 3,5 colos LCD multi-információs kijelzőről (MID) olvshtj le. HALADÁS MOTOR LEÁLL INDULÁS Az utó megáll A motor leáll (váltó üresben, kuplung nincs kinyomv) A motor zonnl beindul (mikor vezető kinyomj kuplungot) Auto Stop & Go rendszer Az Auto Stop & Go rendszer piros lámpánál leállítj motort nnk érdekében, hogy ne fogyjon z üzemnyg és ne keletkezzen CO 2 emisszió. Indulás előtt motor utomtikusn újrindul, így Önnek soh nem kell várni. Szilárd lpok A Lncer egy vdontúj, ngyon merev pdlólemezre épül, melyhez kifinomult, mind négy keréknél független felfüggesztés cstlkozik ezek egy sportos utó lpvető kellékei. A lpos első segédkeret ellenáll csvró erőknek, Merev krosszéri és segédkeretek teljesen új fejlesztésű multilink hátsó felfüggesztés pedig kompromisszumok nélküli úttrtást és gördülési kényelmet grntál. A Lncer megbízhtón tpd z úthoz, s közben elégedett mosolyt csl z Ön rcár is. Önnek készült A Mitsubishi Lncer olyn utó, mely nem kényszeríti rr, hogy válsszon form és trtlom között. Az elegáns krosszéri tágs utsteret tkr, melyben kár öt felnőtt is elfér. Elöl műszerfl íve növeli teret, hátul htlms csomgtrtó és 60:40 ránybn osztv döntő ülések grntálják zt ruglmsságot, mire Önnek és csládjánk utzás közben szüksége lehet. Az utstérben mindenhol kiváló minőségű, hosszú éveken keresztül is trtós nygok tlálhtók. 4 5

4 ETACS, YOUR PERSONALIZED ASSISTANT Vigyen mgávl mindent Nincs hhoz foghtó érzés, mikor zt tehet, mit kr, és úgy, hogyn krj. A Lncer ngyvárosi életstílusb is tökéletesen illeszkedik, hiszen remek társ mozglms mindennpokbn. Büszke lesz mjd utój egyedi stílusár, kényelmére és vezetési élményére. A Lncer minden kihívásnk képes megfelelni. Mitsubishi Motors customisble Electronic Totl Automobile Control System (ETACS) llows you to personlise opertion of wide rnge of fetures Biztonság mindenek felett for dded sfety, comfort nd convenience. Certin ETACS comfort functions cn be customised by your Mitsubishi Motors deler. A Mitsubishi számár z utóink formájánál is fontosbb lehető legngyobb biztonság, mit OPEN DOOR ALARM AUTO-LIGHT AND RAIN SENSOR modelljei kínálhtnkctivtes Önnek éshedlmps csládjánk. The uto-light sensor utomticlly s Ezért If ny door is still open while cr is moving, buzzer will teljes körű,ctivtes z ktívéswindshield psszív biztonsági soon s it Mitsubishi gets drk. The rin sensor lert you. elemekrewhen kiterjedő vértezte fel wipers utomticlly moisture is megoldásokkl detected on Lncert. A biztonsági rendszer része z ktív windshield. stbilitás kontroll (ASC) és kipörgésgátló (TCL), z ASC és TCL ABS, z elektronikus fékerőelosztó (EBD), vlmint vészféksszisztens, mely vészhelyzetben mximálisr növeli fékerőt kkor is, h vezető KEYLESS ENTRY SYSTEM HEADLAMP AUTO-OFF FUNCTION ETACS, YOUR PERSONALIZED ASSISTANT Mkes it possible to lock nd erővel doors nd trunk. After you hve turned off ignition nd got out of cr, nem nyomt meg kellő fékpedált. A jó kilátás hedlmps re utomticlly switched off, preventing hozzájárul veszélyes helyzetek elkerüléséhez, bttery drined. Mitsubishi Motors customisble Electronic Totl Automobile Control System you to personlise opertion of from widebeing rnge of fetures bi-xenon fényszórók és (ETACS) z llows rendszer (dptív for dded sfety, comfort nd convenience. Certin ETACS comfort functions be customised by your fényszórórendszer) pedigcnlehetővé teszi, hogymitsubishi Motors deler. sötétben is jól megvilágított úton közlekedjen. Bluetooth kpcsolt ABS és EBD A Lncer Sportbck 60:40 ránybn osztott hátsó üléseit egyetlen mozdulttl el lehet fektetni, h sík pdlójú, tágs csomgtérre vn szükség. A rktér pdlój ltt még egy titkos rekeszt is tlál, h pedig mélyebbre teszi pdlót, még több csomgot helyezhet el benne. AND RAIN SENSOR OPEN DOOR ALARM A telefonkihngosító segítségévelauto-light Ön mindig The uto-light sensor utomticlly ctivtes hedlmps s If ny door is still open POWER while cr is moving,timer buzzer will INDICATOR WITH MODE WINDOW ETACS, YOUR PERSONALIZED biztonságosn hsználhtj ASSISTANT mobiltelefonját. soon s it gets drk. The rin sensor ctivtes windshield lert you. indictor lever is tpped briefly, indictor will After tking key from ignition, window my still be Kösse össze Bluetooth -komptibiliswipers készülékét Hétlégzsákos rendszer utomticlly when moisture is detected three times nd nonstop - llowing you to concentrte opened nd closed from inside for up to 30 seconds with rendszerrel, ezáltl úgy fogdht hívást, közben flsh Mitsubishi Motors customisble Electronic Totl Automobile Control System (ETACS) llows you to personlise opertion of wide rnge of fetures hogy windshield. on mnoeuvring nd refore mking driving esier nd sfer. front doors closed. nem kell elengednie kormányt. Ütközés során hét légzsák óvj Önt és for dded sfety, comfort nd convenience. Certin ETACS comfort functions cn be customised by your Mitsubishi Motors deler. utsit köztük egy vezetőoldli térdlégzsák, mi jelentős mértékben csökkenti vezető AUTO-LIGHT ANDKEYLESS RAIN SENSOR OPEN DOOR ALARM ASC és TCL ABS és EBD testének előrecsúszását. ENTRY SYSTEM HEADLAMP AUTO-OFF FUNCTION Az első biztonsági The uto-light sensor utomticlly ctivtes hedlmps s If ny door is still open while övek cr is moving, buzzer will előfeszítője ésnd överőhtárolój Mkes it possible to lock nd doors nd trunk. After you hve turned off ignition got out of cr, feszesen WASHER WIPERS soon s it gets drk. The rin sensor ctivtes windshield lert you. trtj zspeed öveket,sensitive miközben csökkenti z uts hedlmps re utomticlly switched off, preventing Oneontouch complete wshing cycle, including 5 second wiper front wiper is set to intermittent, speed sensor wipers utomticlly when moisture is detected testére terhelést. További védelmet bttery from being nehezedő drined. dely for squeky clen windshield. Cn be customised nd chnges wiper intervl to suit cr s speed for better windshield. jelent Lncer krosszériszerkezete, mely turned off. visibility. megerősített ütközési biztonságú (RISE) technológiár épül. KEYLESS ENTRY SYSTEM INDICATOR WITH MODE Biztonsági öv erőhtároló Biztonsági öv előfeszítő HEADLAMP AUTO-OFF POWERFUNCTION WINDOW TIMER ESS turned off ignition nd got out of cr, it possible tosszisztense lock nd doors nd trunk.briefly, indictor After you hve indictor lever is will After tking key from ignition, window my still be ETACS, z ÖnMkes személyes ESStpped (EMERGENCY STOP SIGNAL) SYSTEM Audio rendszer 6,1 colos érintőképernyővel Kifinomult design és funkcionlitás: ngyméretű, színes, érintőképernyős LCD kijelző könnyen kezelhető, z intuitív menürendszerrel beállítások néhány egyszerű mozdulttl elvégezhetők. A ngyobb menetbiztonság érdekében toltókmer képe is monitoron jelenik meg. 6 hedlmps re utomticlly switched off, preventing flsh three times nd n stop - llowing you to concentrte opened nd closed from inside for up to 30 seconds with Forglms ofvészfékezésre figyelmeztető The ESS helps reduce utkon possibility rer end collisions. bttery from being drined. on mnoeuvring nd refore mking driving(ess) esier nd sfer.növeli front doors closed. A Mitsubishi Motors személyre szbhtó elektronikus rendszer tovább biztonságot. Amen mximum pressure is pplied to brke pedl, járművezérlési rendszere (ETACS) lehetővé teszi, hzrdnyiben Ön vészfékezést végre, z irányjelzők ulights utomticlly ctivtes hjt t 3.5Hz. hogy ngyobb biztonság és kényelem érdekében tomtikusn villogni kezdenek, hogy figyelmeztessék Ön egyedi beállításokt lklmzzon számos z Ön mögött hldókt. A biztonsági felszereltség funkciónál. Az ETACS bizonyos kényelmi beállításit egyik új eleme továbbá kkor jelent hsznos segítséindicator WITH MODE POWER WINDOW TIMER WASHER SPEED Ön is elvégezheti, vnnk zonbn olynok, melyek get, h vezető fékpedálll egy időben véletlenül SENSITIVE WIPERS indictor lever is touch tpped briefly, indictor willincluding After tking keyfrom is window my still be speed sensor One complete wshing cycle, 5 second wiper ignition, front wiper set to intermittent, módosítás csk Mitsubishi Motors szkszervizben gázt is lenyomj; berendezés ilyenkor csk féket For complete list of ETACS functions, plese consult your Mitsubishi Motors deler or refer to your owner s mnul. flsh three times nd n towindshield. concentrte opened nd closed from inside up to 30 seconds speed for better delystop for - llowing squeky you clen Cn működni. be customised nd chnges for wiper intervl to suit with cr s lehetséges. engedi on mnoeuvring nd refore mking driving esier nd sfer. turned off. front doors closed. visibility. 7

5 Válszthtó színek Ezüst (Cool Silver), metál [A31] Kék (Sporty Blue), gyöngyház [D06] Vörös (Orient Red), metál [P26] Sötétszürke (Titnium Grey), metál [U17] Fehér (Silky White), gyöngyház [W13] Fehér (Frost White), lpfényezés [W37] Fekete (Amethyst Blck), gyöngyház [X42] Méretek Sedn Sportbck * * , * 955 1, * * Az dtok milliméterben értendők. Átfogó grnci mgától értetődően Minden új Mitsubishi járműre átfogó, 5 évre vgy 100,000 kilométerre érvényes grnciát dunk. Az átrozsdásodásr vontkozó grnci z első 12 évre érvényes (modelltől függően). Ingyenes segítségnyújtás - MAP (Mitsubishi Assistnce Progrm) Mindent megteszünk z Ön mozgásképességének megőrzése érdekében, ezért utój mellé ingyenesen kp egy MAP kártyát. Az öt évig érvényes MAP kártyávl zsebében z Ön mobilitás Európ 30 országábn biztosított. H esetleg üzemzvr, bleset, lopás vgy vndlizmus mitt segítségre szoruln - kárhol is vn hét bármely npján, np 24 órájábn -, hívj MAP kártyán láthtó számot, melyen mgyr nyelvű operátorok fogdják hívását és megoldják problémáját. A Mitsubishi Motors fenntrtj mgánk jogot z itt bemuttott specifikáció és felszereltség előzetes bejelentés nélküli megváltozttásár. A ktlógusbn részletezett műszki specifikációk és színek z itt bemuttottktól eltérhetnek. Jelen prospektus csk előzetes tájékozttásr szolgál, részletes információkért, műszki dtokért látogss meg weboldlt, vgy forduljon z Önhöz legközelebb lévő Mitsubishi márkkereskedéshez. AZ ÖN MITSUBISHI MÁRKAKERESKEDŐJE MM Import Kft. Mitsubishi Motors Vezérképviselet IRSA0107