.'zn`d xir z`xwp xird milyexi `id dceqi edfe,dveg zrtyne ux`d gkn dzginv ik
|
|
|
- Lőrinc Boros
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 zrc sqei.32 'nr wcv xaec ;fw Ð wicvd zwcv 'r Ð 'edl `de ol `d' dxez :(xtqd seqay mihewila Ð 'mely rinyn') aepiyn`n l"vf mely oerny iax w"dxd oeyl ef yexit) jetida yexitd itle.('qezd yexit itl) edl `de ol `dc,l`xyi ux` dler dxdha,gnvz ux`n zn` dpde,zn`d dler eidi dnye e`aei dlaa,ux`d gkn gnvp ok mb (i"yx.'zn`d xir z`xwp xird milyexi `id dceqi edfe,dveg zrtyne ux`d gkn dzginv ik Ð (zeaizd mr) l`xyi ux` xtqnk `ed mb dler jf zif ony ik lirl my azky dn siqedl yie) dxez `id `idy,zleqte biq lkn dtepnd dnkgd `id jf zif onye,dxeze dnkgl fnex onyd,reciky.(da 'd ipire mikgn dxie`y l`xyi ux`a zcnlpd dxdha minkg oeyl 'ex`eva miigix' ly dheytd zernynd Ð 'dxeza weqrie ex`eva miigix :xn` opgei 'x' qpxtl ick,mc`d ly ex`ev lr lerk zgpend,miigixa dpigh zk`lnk,dyw dcear Ð.('dyw dk`ln `idy' Ð 'miigixa epighn' :`"rq `l oldl i"yx 'r).ezgtyn z` opgei iax ixacy (`lw 'nr 'mpeylae l"fg ixaca mipeir' extqa,l"f iexhpx` jepg x"xd) yxty in yi xy` dy` mr miig d`x weqtd z` (:l oldl) yxecd Ð diwfg Ð eax ixac lr miqqean gewite db`c z`xeda edep`vn Ð d`x ;weqtd xe`a jke.zepne` cenll aeigd lr zad` jzqpxtl b`c :xne`k.miigd ikxvl o`k dpeekd Ð miig.(fh,ai `-mikln ;bk,hl ziy`xa 'r).'...mr jiiga gny' xy`n 'miig d`x'l xzei mi`zne wenr yext edf Ð...dy` mr oipry,o`kne.dfa `veik cere,dcleik miiltk mc` ly eizepefn oiyw (.giw migqt) exn` ixde mixdnne el` zeaz zeize`a oiwcwcn oi` m`.mc` ly ex`ev lr cak `yn did 'miig d`x' d`x') migix' eax ixac z` jiynnk opgei iax xn`y dfe.'migix'k oirnyp od ixd,o`xwl xwir `ed `diy cenila cinzdle winrdl dxend,`wec 'weqri') weqrie ex`eva ('miig!?'dxeza (eweqir l"fx ixaca zenewn dnka x`eank,dy` mr ddeyl iviln iepikk df iehia yxty in mb yi.(d,nx (zeilbxn x"xl) 'dig ytp') l sc mipeive hyta zexrd,ohyc dipira `xib mc` xn`i `l (.gl dkeqa) exn` mpn`e Ð 'jipira `xib ohyl `pin` ded' 'nr ixhie xefgn).z`f dyri `ly i"tr` ok el xnel leki didy ezpeek j`,ea zexbzdl lelr ik.(551 dkeqa exn`y dn mb `ld,oiadl izikf `le.ynn ohyl `le rxd xvil o`k dpeekd ik,dyw `l i"yxtly azk cer.my i"yxtke rxd xvid lr dpeekd cw
2 l sc Ð oiyecw cnll aiig a`dy d`xp lirlc zeibeqdn rnzynd itl,zeywdl yi Ð 'cal `xwn `kd eli`e' `d ik...glenne fixf epa m`...cenll epae cenll `ed' exn` ixdy,dt-lray dxez s` epa z` oke.cal `xwn `le `xnb cenil lr mixacd zehyte Ð...'dea` dixcy i"a`xca awri axc cenill libd edf `lde Ð...'izxze mixyr cre xqziyn jixac ix`ev lr jcic`' lirl exn`?zea`a epipyy enk,cenlz z`f caln mxa,`xwn `l` dpi`,epa cenill zcgeind dyr zevny (gnw r"d`) yi`-oefgd azke ecnll aiigzp m` `lde.dxezd cenil `ed dfa xwirdy,'c ikxc xenyl,epa jepiga a`d aiig lkl liabdl xyt` i` dfay `l`.miig `ven d`veny,dxez oky lk,`id `zeigc meyn zepne`.'azi exveia epeghae miyrna ezlrn itk yi` yi`e,mc` eizrci ik aezkk,el xyt` m` el xekyl e` envra ecnll aiigy (miwqeta `aedy) d"nxd zpeek efe o`k eli`e.zeevne dxez cenil `ed exwiry,illkd jepig oicl ezpeek Ð 'ebe devi xy` ornl ezaeg ici `vei dfa Ð mc` lkl oiteky,'mzcnile' ly dyr-zevn xwira `ed oecipd `xnba.`xwna micnln el xekyl `id mb zaiig,dipa jepiga deevn m`d mby mixaeqd zrcl,df itl xirdl yi].(xgyd zli`) dfa miwqetd znizqn r"ve.t"ray dxezl `xnbe dpyn ly cenil xky mlyl xizd (fk i"qeq a"g.bxeaxhtn l"vf xf`la i"xl) wgvi ixt z"eya devn yiy i"tr`e,'mzcnle' llka epi` ixdy,eilr oiteky aeig epi`y iptn,xyrn itqkn eipal dryd oi`yk mipt lk lr,('mihep mixacd') dfa xingdl azk (a,blw d"g) ield hay z"eyae.xaca.[cp 'nr `"g 'oxd` 'x zpyn' r"re.el dwegc xi`i 'de.miwqeta df yecig xkfp `l la`,d`xp did df...`pitzqnc `lel') ycgl jix`d eiyeciga a"ivpde cnl m` la`,`xwn ecnl envr `edy ote`a `wec,xzei ecnll aiiegn epi`y exn`y dn,('ipir Ð eia`n `ly dpyn oad cnl xak m` oke,dpyn ecnll a`d aiig,xg` mc`n e` envrn oad.cenlz ecnln 'ineil `kixv `l...cenlza yily dpyna yily `xwna yily eizepy mc` ylyi mlerl' lra did,cvik...' :azky,ynn 'ylyl' rnyn (r"eya d"ke.ai,` dxez cenlz) m"anxd ixacn Ð odn ylya `xew ryzd oze` Ð ryz dxezae meia zery yly ezk`lna wqer dide zepne` ixace.xacn xac oiadl ezrca opeazn zexg` ylyae dt-lray dxeza ylyae azkay dxeza Ð qcxt mi`xwpd mipiprde.dt lray dxez llka Ð oyexite,od azkay dxez llka Ð dlaw.'od `xnbd llka `di `le dnkga licbiyk la`,mc` ly ecenlz zligza Ð mixen` mixac dna' :azke siqede dxez mipnefn mizra `xwi,dt lray dxeza cinz weqrl `le azkay dxez cenll `l jixv itl cala `xnbl eini lk dptie,dxez ipic ixacn xac gkyi `ly ick,drenyd ixace azkay.'ezrc aeyie eala yiy agex jixvy dn itk cg` lk,ozylyn cenll wx dpeekd `l`,miey miwlg mpi`y azk `"ahixd mle`e.xzei el lirene,edleka epivn `l `cxih meyn `pci`de' :l"f cg` oe`bl dl`y zaeyz `iad dpei epax iyeciga.z"x azk df oirke.'cenlz epiidc,mid l` mikled milgpd lk aizkc mzyly miwp cenlzd i"re dw
3 zrc sqei,dnvra dxezd `ed '`xwn' :dbyde dxkd ly zepiga yly ody '`xnb dpyn `xwn' yxt l"xdne ze`ivnd zxkd Ð 'dpyn'.[dxeza daezkd dkeq zevn oebk],aezk `edy enk xacd zrici,xnelk oipne jk `ed dnl,xacd zezn`zd Ð '`xnb'.[xaecn dilry dkeqd idn] dxeza xaecnd xacde.dlkydd xwir `ede,ok xnel yilyi,xnelk Ð '...mixteq mipey`x e`xwp jkitl...`xwna yily eizepy mc` ylyi mlerl' (c"ixez).mixteq e`xwp `xwna ewqry iptn mipey`xdy,`xwna eini mc` j"pzay miweqtd oipn 'r Ð epciay dxeqnd it lr miweqtd zwelgl dzn`zd lre,l"fg o`k eawpy,ycwd iazkay miweqtd xtqn lr x"xl) '`xeqnde `xwnd' ;(`nw-alw 'nr.l"f iexhpx` g"xl) 'mpeylae l"fg ixaca mipeir' ;b (iakxd) mipe`bd zeaeyz.(dwegx jxca my jld c"prle,i 'iqa azky dn cer oiire.c oniq.l"f zeilbxn zekxa Ð miycg micbn ;o`k Ð awril zn` ;hk dlibn Ð u"arix zedbd ;o`k `"yxdnd lr l`eny zx`tz :r"re).(:ci miweqt ipy zerha dxezl dlerd `xw m` ;dkldl `zewtp s` yi,miweqtd zwelg ly df oipra epi`y zn`d itl miweqt dyly `xw `ny wtqk epecl xyt` `ny,dixg`l jxa xake [mikex`].(dl `"g g"e` dyn zexb` 'r).xfeg zeklda zeiyrn zeklyd dnke dnk opyi Ð 'opi`iwa `l op`,zexzie zexiqga i`iwa edpi`' (c,bnw g"e`) miwqet x`yae `"nxa 'r Ð zexzie zexqga mi`iwa ep` oi`y ef driawl dxez xtq xtq mi`iven oi`,`hande oiprd dpyn epi` m`y,xizie xqga leqt ea `vnpy dxez xtq lr,dfd onfa dxez xtq zaizk oiprl oke.(dk `"g) ield hay ;(gv) oeiv oipa ;(`w) f"acxd z"ey r"re.xg` 'iqa r"re.ap g"e`) xteq mzg ;(el) dix` zb`ya dfa 'r Ð daizkd lr dkxa epwz `ly mrhd oiprl oke.gqw f"ge blw a"g ield hay ;(e `"g) qibpra x"fxbd iyecg ;(bixz devn) jepig zgpn ;(cp,ipyd ivgl oey`xd ivgay zeaizd oipna ax yxtd yi epiciay oipnd itly dywdy in yi zexqga wx ik Ð zeaizd zwelga opi`iwa `lc xnel oi`e].yxtd zeaiz mitl` zylyn dlrnl mb 're.'ipnile dxez xtq izil' my iia` ziyew lr.hn zaya i"yx azky enk,ok exn` zexzie.[o`k c"ixeza lr zexaegnd zeaizd lky,xdefd mya ('ok lre' zlitza) execiqa `"xbd `iady dn itl d`xpe ivgay iz`vne izipn ikp` dpde'] daxda yxtdd mvnhvi df itl,zg` daizk zeaygp swn ici yye ze`n ynge mitl` b"l ipyd ivgae,rax`e mipny miz`n mitl` c"l zeaizd xtqn oey`xd.zexzie zexqga mi`iwa eppi`y myk mitwna mi`iwa ep` oi`y xnel rpnpd on epi`e.['zeaiz (l"vf iwvpinw i"xbl awril zn` i"tr) `id oegbc 'e ;`xnba xen`d dfl epiciay zeaizde zeize`d ixtqn oia mi`zdl,zpiiprn dxryd zeaizd rvn` Ð yxc yxce,('eke `xirf,izax) dxezay zepeynd zeize`d oian zirvn`d ew
4 l sc Ð oiyecw (`"hily xalif wgvi sqei axd mya).zeletkd x`iexa.n axd zxecdn) dxeqnd it-lr qtcpd dxezd gqepl mini`znd mipekpd mixtqnd dpde].(aygn zwicaa mipezpd z` `cieey,on`p ikcxn 'xl dpezp dcezd.wew axd cqen,`"hily `xwie) 'ebe oygd z` eilr myie :`ed irvn`d weqtd.(835 x 7 =) 5845 Ð dxezd iweqt xtqn.(g,g gexa) 'd'ied my' ly zwiecn dltkn,xnelk Ð (3076 x 26 =) Ð dxeza zeaizd xtqn `xwie) ceqi-l` :od zeirvn`d zeaizd izy.(d"awd ly eizeny itexiv dlek dxezd lky,o"anxd ixac.(eh,g.(gk,g `xwie) 'dl daiza 'l' `id zirvn`d ze`d.(43543 x 7 =) Ð dxeza zeize`d xtqn.[l"f jaxe` awri 'xdn xqnp,xvid z` wznl d`a dxezd,rnyn Ð 'oilaz dxez el iz`xae rxd xvi el iz`xa' (a"r) lka d"a `xead z` cearl jixv ok ok`e.dlik`l mirhe ie`x lk`nd z` dyerd dfd oilazk,jixvi ipya Ð 'jaal lka' exn`y enke,rxd xvid cvn ze`ad zeinybd zeiyra mb,zelertd ick ezpeeke,ekxv ick wx dzeye mc` lke`yke,xvid z` oqxle liabdl dxezd z` jixvy `l` zereayd bgl,uiytexn p"xl ycw rxf i"tr).devnl el aygp df ixd Ð y"zi ezcearl gk el zeidl.(xdd z` labd d"c 'mpeylke mazkk' `xwn cenil ixtq di`e,milk `la one` oi` ik,zxn` zn` Ð mda cenll mixtq jl oi`y zxn`y dne'... epl mixi`nd l"fgn milecb miyexitde mebxzd mr midben i"bxeanea qetc zelecb ze`xwn j"pz onbxezne jexre j"ln oa llkne Ÿ,miyxWe llkn Ÿ Ð w"cx ixtqe.mze` d`ex hrnk oi` Ð mipir.dfd onfa gkzyp e"g hrnk ycwd oeyl epipeyle,l`xyi zia oryp odilr xy`,dnecke mi`iapa lehitwe i"yx mr yneg dyxt daiyia cenll mdl dtxg ik mixne` xy` mixegade lk ipir xi`d xy` l"f m"`xd `p d`x Ð lkn dpey`x df micnel eid elikyi enkg el,miaezke.dxezd lr i"yx lr exeaiga l`xyi l"z mifpky`d epipia l`xyi onl` `l i`ceae.dti dler mcenil xy` dfa miicxtqd gayn ip`e.oekpde ie`xd xcqk micnel xy` onfd ipe`b zeevle ie`xk micinlz mr ecnli micnlndy xecd zekfle dlng oira egibyiy did ie`x mpn` micnely oze`k `le,'ek l"fg y"nk dxez `vz mdny,l`xyi iiprl miievn eidiy mixtq qitcdl mey el oi` j"pzae,ixwzi iaxe mikg uexize `iyew efi` zeywdl rceiy mr z"tb micinlz mr.zief oxwa gpen ycwd oeyle,drici xxern oi`e,df lr cnln mey il did `l ik,ip` qep` Ð dfa daexn drici il oi` ip` mby m`e mr zvw izcnle invrn izxxerzp ilr 'd zlngae.dfl mikixvd mixtqd il eid `l mb.ize`.(extql dncwda qtcp Ð micbn ixt lran zxb`).''d ippgy dn micinlz fw
5 zrc sqei izayd `le,epixeca ycewa oeyl wecwce j"pd cenil wefig oipra miazkn dnke dnk 'akn izlaw' dlelq jxc mcw iwicv ipe`b epl eraw xak ik,`"hily `xity i"xbd azky mrh eze`n df lr `ly,oeibdd on mkipa erpn a"r gk zekxaa xfril` 'x xn`y it lr s`c dkldl heyte,dfa `xwnd iceqi aex la`,i`cn xzei epiid Ð i"yxta k"r,`kync meyn i`cn xzei `xwna libxdl.miaiig ep` witqnd zcna jxc c`n wfgn,q"gd zyxca glya zyxt xihtnd yexca r"if xteq-mzgd oxny i"tr`y reci xake reci z`f lka,`xwnd iceqi jk xg` wxe,dt-lray dxeze q"yn cenil xwir zeyrl cenld r"if wiy m"xdnd l`xyi oe`b hxtae,j"pza minevr mi`iwa eid eicinlz ilecbe r"if oxny c`n r"if a`gilrifn ield oerny 'x `cenlz `lekc `xn ciqgd oe`bd x"ene.dpn`p izlaw xy`k Ð lv` laewny xaca jix`` dne.lidan ote`a dt lra ezxevk j"pzd lk rcei did,oilaeln c"id,dxezd zricil t"kr jxvpd wecwce j"pza mzrici exizqd mzvwny `l`,l`xyi ilecb lk cer exwt df ici lre wecwce j"pza miptl efg`y mipinde miqxewit`d wfgi df xacy yygn ield hay z"ey) 'jixv epiznkqdl `l Ð dyecwd dxez ly df wlga mb jxevd mvr la`,xzei (fx g"g.'reaya mrt reaw xeriy e`,ohw onf mei lk,xcqd lr j"pz xenbl onf reawl jixv,ok lr...' (cnw b"g my) wxt cenll yiy,(f dxez,xqene dnkg Ð oeivl xe`) cenild xcqa l"vf le`y `a` v"axbd azk oke.mei lka j"pz dxez cenlz zekld Ð f"xbd r"ey ;zekxa zkqnl 'aeh mei ipcrn' lra zncwd :`xwn cenil aeig lceba cer d`x Ð lka lelad ilaa cenlza mi`veiy mipey`xd exn`y dfy (cere r"ey lr m"ixd ihewila 'r) eazk xake.h,a wxt zricil ribn mc` oi` i`ce mle`,z`f miiwn ilaad cenilay,ecenil ylyl aeigl qgia `l` mixen` mixacd oi`.ecenil ylyl aeigd z` ilaad cenila miiwn,j"pzd z` xak rceiy xg`l wxe.df cenila zenlya j"pzd 'miade` miyrpy cr myn miff mpi`e,df z` df miaie` miyrp' (a"r) `l,`xza `aa zkqna 'milaeg' laaay minkg icinlz e`xwpy it lr s` i`ce ik...' Ð e`,df len df minglp el(i)`k sk l` sk z`kde zexne zelecb zewrvde micewixd cvn a`y xrya miaie` z` exaci ik xn`p df oepbq lr `l ik,dlilg mileflfe mixehpwd cvn zeg z"ey).'...ozii`xae odizexaqa micbpzn mdy cvn wx Ð miaie` eyrp ecinlze ax epae.(hp 'nr `"g 'oxd` 'x zpyn' r"re.jxe`a cer y"r,apw xi`i mdy d`xi (zecbepn=) zeliawn zerc exn`i e`,mitlgzn mixac eyriyk dlgzda ik' ceakd ik seql `vni,mdn cg` lk mrh rceie,xaca epzie e`yiyk,mpn`...ixnbl micbpzn...mcgii xy` xacd `ede,ipyd yexciy dn envr `ed,(jln ly eceak=) cg`d yexci xy` micl`d oevx witdle,xyt`y mly xzeid cvd lr devnde dxezd cinrdl mlek zpeek ik.dze` oiniiwne,`idd dlabdd xcb zgz zeqpkp odd zexaqd lk eid dfle.epl dligpdy.'cg` drexn epzip mlek' df lr xn`y enk gw
6 l sc Ð oiyecw didz xy`k `ede,'miiwzdl dteq Ð miny myl `idy zwelgn lk' exn` mrhd dfne `ed,cg`d dvxi xy` illkd oiprdy,ote`d dfn `edy,lld ziae i`ny zia zwelgnk.(:v sc,ai xry 'wgvi zcwr').'miihxtd miiwlgd mipipra m` ik etlgzi `le,exag dvxi xy`?ezprh wliq dnae,'`xai l`' xn` mely mb ixd,dyw la`...' Ð epl ozp,epiid,dvx` zn`d z` jilydy jka) dhnl zn` yie xg`ny,`ed xe`iad `l`.xwy zclez `id dhhw ik,mely mb yi `linn,(zn` zxez,dxezd z` lr l"f exn`y enk,zerxe daige mely dteq,zwelgnd s`,zn`d zywa yiy onf lk df miaie` eyrpe dxeza oiwqery,ecinlze axd,epae a`d elit` Ð dteqa ade z` weqtd,oipr eze`a r"re.128 'nr,c"g edil`n azkn).'...f"lf miade` miyrpy cr myn miff mpi`,dfl.(dk i"qeq c"g g"e` dyn zexb` z"eya,zn`e mely ixac cg` lk.[(iqx` =) bihtib] zrcd zetixga cenll `ed,cenil `xwi xy` dxeza cenild' dey zeidl exag ixack m`e eixack m`,gexd zhiwy `id 'dnyl'd.ezxaq fer lka wifgn mxn`nk,bdpzdl ji` l"fg epexed z`fl Ð dfl df micbpzn mixac hrnk dnde.eipira mpi`e,df z` df miaie` miyrp cg` xrya dxeza oiwqerd ecinlze axd epae a`d elit` zetixga cenild zpiga `id dpey`xa dai`d.y"iir...miade` miyrpy cr myn miff xg` jlil ezrc cg` lk lhal,dnyld zpiga `id dteqa dad`de,l"pk (bihtib) zrcd i"tr,(ci zenai) 'ek mdixack i`ny zia eyr enk ezrca cg` lk cenrl e`,lecbd e` aexd.dnyld zpiga `id,zerxe daig zbdpda ok`.dfa miwqetae `xnba mix`eand mixcbd ezxaq cg` lk wfgle aibdl cenild zpiga `id Ð zn`d (a"r my zenaia exn`y enk) miiwl.(e Ð xhplq i"xbl l`xyi xe`) ead` Ð dnyl zpiga `id Ð melyde,eipira oekp d`xpd `xwp epi` zrcd zetixg ilay rnyne Ð 'zrcd zetixga `ed cenil `xwii xy` cenild' cer o`k siqen oifeleen g"xbd!`xnbd cenil zxev idefe,ezlki dvw cr cg` lk,cenil didi minrtle mdilr zeiyew el yiyk eax ixac lawl cinlzl el xeq`' :azeke d`xed :ely lkyd lr xzeel cneldl xeq`e xyt` i`.(c,` zea` miig gex) 'cinlzd mr zn`d dilr zei`x `iadle obdl,seqd cr ezxaq mr zkll aiig `ed eixag mr cenila exeaica cr zeywdl aiig `ed,mdilr `iyew el yiy mixac eaxn ernya oke.lkeiy dn lk.xacd el ayiiziy cenild zilkz lk ixd!?lkyd zexyil mrt i` eribi ji` Ð zrcd zetixga dfk cenil ila `l m` xyizi cvik Ð mewir dfi` cer cneld lkya opwn m`.dpadd zexyil ribdl `ed.dnewr dzid ezxaq ik el egikei mde,eizeax mbe eixag mr dxez ly dznglna mglii ly dznglne,zn` `id w"dez ixd.seqa elky xyizi,mrt xg` mrt el rx`i jk m`e.mixag oia oky lkne axe cinlz oia mipt `eyn oi` dfae,zn`d lr cenrl `id dxez,dkxtedy ixg` ezxaq z` wifgdl ywrznd.zexyid z` znwrn zepywr mb Ð jci`n exag ixack m`e eixack m`,gexd zhiwy' cnlzdl cneld gxken okl.zn`l ygkzn zrcd zetixg,od.cenil epi` cenild eicrla xy` igxkdd dnyld edf.'eipira dey zeidl ipya mlzydl jixv zn`e zexyia dvexd j`.micbepn zegk ipy md zepywrd zripne hw
7 zrc sqei ribdl ick envr lr helyl mkg-cinlzd jixv dnk!'dnyl dxez' idefe,cgia dl` zegk ly dzin`l dyexcd zexyid idef Ð cgi mb zecina zexyie lkya zexyi!z`f zexyil a"g xey ilr jezn).'...e"g dxez iteb yayle zeerl g"zd lelr z`f dletk zexyi ila!dxez.(y"rr,biw 'nr.vx a"g xqene dnkg xtqa,df oipra cer 'oilaz dxez el iz`xae Ð rxd xvi el iz`xa' exvi z` yeakl mc`d lkeiy dihxe oilazd `ed l"fg ixn`n ly xqen zecb` cenil wxe'.'oilaz dxez iz`xa x"dvi iz`xa' l"fx exn` mdilr wxe.mze` cnely ici lr,egvple `xg`-`xhqdy meyne,ea ielz b"ixz lk meiwy xg`n,zeki`d lecb df xacy meyne ezeki` yilgdl zdin e`,df cenil lhal ezzqda gexhle lczydl mlern ekxc,z`f rcei lk,e"g xefr ltpe xfer lyke,dihx mdl oi`y giexn ok ici lre.mc` ipa lv` ezeaiyge.'eke wicvl ryx dtev jk eppia cwxn oiicr miaxd epizeperae.epvx`n epzelbde epzx`tz zia oaxeg mxby `id z`fe.(mlwn f"yxl xqene dnkg xtqa wzren Ð lkex zwa`).'df oeer.`iw-iw 'nr a"g xey ilr xtqa mixwi mixac r"r mc`d ik,mlrpd oevxd yxey `ed 'xzk'e...' Ð '...el leki oi` exfer d"awd `lnl`e' mlrpe reaw `ed el mecw oevxd dfe,jkl epevx `edy dna lrete dvexe opeazne mikgn dlrnl `edy xzkd edfe,df oevxe daygn ea cilend xacd `ed dn el byen epi`y,mc`a mey eala dlri `ly xzei dkefy inl siwny i"yd ly siwn xe` `ede,mc`d y`x on zricie ezricia ecal 'dl izla epevxe eixedxde eizeaygn lke,llk lad oeince dxf daygn,xzkd zx`d `ed d"awd xfre Ð el leki epi` exfer d"awd `lnl` exn` df lry,ezxez (fkx wicvd zwcv jezn).'...mc` gk zbydn dlrnl dfy,llk rx eala qpkii `ly - 'yxcnd zial edkyn Ð df leepn ja rbt m` :l`rnyi iax iac `pz' mze`z edfe dxez ixaca mixywzn l`xyie,mze`za mixeyw zeidl,m"ekrd ze`z dfc...' ixacn iept ala `l` zeievn ze`zd oi`c (d`ia ixeqi` zekld) n"anx azky enke,l`xyic 'yxcnd zial edkyn'e,oilaz dxez `xa Ð rxd xvi `xa (:l oiyecw) exn` df lre.dxez,(:hq `neia exn`y enk) dxf dcearc `xvi elhay xg` hxta,de`za `ed xvi mzqc epiid Ð,(.apw zaya y"nk) mc `ln dite d`ev d`ln zng,dfn leeip jl oi`y 'leepn' `xwpd `ede i"yd `xay dvrde,ala rehpd de`zd xvi ici lr oivx lkd la`,devnl gxkeny dn ice dlecb de`ze wyg mdl yiy dxez ixacl mze`z lk ekiyniy,dxez ixaca Ð de`zd dfl.(ek,mixteq ixac :r"re.56 'nr uexg zeaygn jezn).'...mze`z ielin da mi`vene dfl edkyn' edfe,dnyl `ly cnliy rxd xvin swzpy iny,d`xed dfa yiy x`an `"xbd' Ð dfl mrhde.ecenila enr didiy c"ndia jezl envr xvid z` jeyniy epiid 'yxcnd zial jezne dnyl `ly ligzi j`,el gipi `l Ð dnyl skiz cenll ligzi mc`d m`' :`ed iw
8 `l sc Ð oiyecw `linn j`,dnyl `lya elit` dvex epi` zn`a,xvid,`ede.dnyl `a dnyl `ly.(`k,dk ilynl `"xbd xe`a) 'miny myl jzpeeky oky lkne 'ek dnyl `ly jezn ik,lhazi mrt `le,'df leepn ja rbt m`' xcba `ed `xnb cenll ligznd xirv lk i`cea ik... xey ilr jezn).'...df dnyl `lya ynzydl gxkdd ok lr xy` ecenila el rixtn xvid (aiw 'nr a"g edkyen,el mixne`,mc`a `ed rbet m` df 'leepn' :mixne` eid wvew ly yxcnd ziaa Ð myl jyend `ed `edyk epnn dpkqd `id c`n dlecb,mxa.xearz ezpkqe c"ndial.(izewga seq Ð l`xyi gnyi ;e t"kei i`ven Ð wicv ixt r"re.'hgn ly ecegk')...eixg` oikynpe `l sc hyta mixe`ae zexrd ok zn`ae,lekiak dpik' Ð '...xn`py,dpiky ilbx wgec eli`k,xzqa dxiar xaerd lk'.jixg`n aye Ð xac zexr ja d`xi ot aezkk,epnn dzgbyd dxiqne epnn zxzqny itl,xacd (u"arix oeyl) dfi`,min ipwyd zxne` `n`e min ipwyd xne` `a` :xfril` 'x z` zg` dpnl` oa l`y' odl rwrwe ltqa min odl lhd Ð dz` dpnl` oay xkip jipir iqix oian...?mcew mdn `l recn,cere.'...rwrwe ltqa min odl lhd' ef dvilna dpeekd dn oiadl yi Ð 'oilebpxzk?dpey`xd ezl`ya cin ef daeyz el aiyd `l recn,dyw cer?mezia `ly oicd ji` el aiyd znbeck],xzei xacl wewfy in z` cakl yi,miey mdipye li`ed,dyexbay l"f a"ivpd yxte dlhlhn dyw `xabc dlhlh Ð in iptn dgcp in,mixebn mewn zwzrd oiprl zeaezka exn`y dn dpi`y zg`e dperh zg`,xarna zepitq izy lr exn`y jxcke.df iyewa aygzdl yie,`zzi`c yi,mdipy miiwl xyt` i`y oeik j`,cg`l zeticr oi` zn`de oicd wner itly s`e,[dperh.[dxytl cg`e oicl cg` Ð scxz wcv wcv exn`y dnn `ed df xac xewne].eherina rxd yetzl xyt` i`e,cg`e cg` lk ikxva dpzyn xacd ik,ziyrn dl`y dppi` dyxbzpa dl`ydy `vnp,rvn`a ltqd gipdl exn`a 'edn dyxbzp' el`yyk el fnx dfe.dyrnl mixg`l dilr aiydl jxcke.dkfi `ed mdipian fixfd `l`,cgia zeidl mdl xyt` i` ik,elawl mdipy ekli `l ixde.wfgd iptn dgcp ylgde (:biw migqta exn`y enk) dfl dfl mi`peyy,milebpxzd,xzei wewf in rcei epi`ya `l` exn` `l Ð micwi mdn dvxiy dfi` dyexbay miwqetd eazky dfy epcnl eixacn).(dey mdipy ly jxevd zcinyk e` `ed gwt dpnl` oac,dz` gwty xkip jpiipre jizerepzn,xnelk' Ð...'xkip jipir iqix oian' (owfd i"xez).'ezqpxta gxehy,aexa `iw
Ð '...xnzn?olpn.miaxa exiag ipt oiali l`e y`d oyak jezl envr litiy mc`l el gep'
hp sc Ð `rivn `aa jiwl`n z`xie ezinr z` yi` epez `le oevxk `ly xac dyery mc`a e`xi xy`k ;jxr ixwi zelecb zeytpa s` xn`p weqtd df Ð.epez `l d"awd xidfn df lr Ð eyiprdle eilr bxhwl dvxie i"yd aiegn mc`y
mcewn ielb did `ly dyrn eze`a mieqn hxt xxaed seqal j`,drhy d`xpy,'siqk`'e
zrc sqei ez`xed lr eaiydy eide,dyrnl dkld dxen did `axy `xnba minrt dnk epivn cer mcewn ielb did `ly dyrn eze`a mieqn hxt xxaed seqal j`,drhy d`xpy,'siqk`'e,(cere wicv ixt geliyd in) mixtqa `aene.dzin`l
'`hgd mxby `l` dpey`x d`iak dipy d`iaa qp mdl zeyrl l`xyi eid oiie`x dzrn xen`'
el sc cxi `edy did ie`xe zekln dcedi bdp xaky meyn `ny Ð 'mze` minbex dcedi ixy eide' ixack) milbcd jxck y`xa dcediyk ezhn z`yl awri mev oke.oey`x didy milbca enke,dligz miyecg).mil cxiln oizndl mikixv
Ð '...dpiky ipt zelawn oi` zezik rax`'
.dyrpd lk lr gwtnde hiand `edy,'dfg' oeyln Ð ('ofg' jxr) 'jexrd'a yxt Ð dlnd zernyne ea oi`e,ok dpkzp daizd iptl xaerd mby iptn edfy xyt`e.'zernyn mey ea izrny `le' azk :ak zekna o"aixe).(gewite dgbyd
zi` ipefn `l :dl xn` daezk il ad Ð.ipefn jl zil :dl xn`.ipefn il ad :dil dxn`' (a"r)
on epi`e,[cere,mixcpc i"t Ð i"dw zepeilb ;c,fh mixcp Ð awri zeldw ;ek zenai Ð zexrd uaew ;w"tq w"a dnly.lkl cig` xeriy ozil,dkldd dlawzp oky rpnpd,l"fgl mdl drecid zizin`d ze`ivna dceqi mixeriyd zavw m`d,(mixteq
zpn lr zeyrl el xzen,xeht `edy xaca aeigl dligzkln envr qipknd :`"yxdn azk xg` mrh.xky lawl
`id daeh dcewpde,meiw el did `l ok `lely daeh zg` dcewp k"r yi xac lka n"n,se`ipl za dpekny] diza dzvi aehd hrnd cvn n"n rxl mzeaygn ef mby t"r`,oeigz zad ly ef `ed dxezd yxeye oeeknd l"x,dyn ly myd xe`l
'`hgd mxby `l` dpey`x d`iak dipy d`iaa qp mdl zeyrl l`xyi eid oiie`x dzrn xen`'
el sc cxi `edy did ie`xe zekln dcedi bdp xaky meyn `ny Ð 'mze` minbex dcedi ixy eide' ixack) milbcd jxck y`xa dcediyk ezhn z`yl awri mev oke.oey`x didy milbca enke,dligz miyecg).mil cxiln oizndl mikixv
`p sc Ð zeaezk. ze`xtxt
`p sc Ð zeaezk jxcn `l m` zeyxd ipipr ze`vedl fafal xeqi` oi`y xazqn mpn`y azk (`,fl c"g c"ei) dyn zexb`ae.(eiqkpn ynegn xzei `nlra zepzn ozil xeq`y 'xnege-lw'a dpwzdn renyl yi i`ce la`,xqend m` ik,ezbxcn
dklda zewtq zrxkdl mikxc ztn
xiac l`xd axd dklda zewtq zrxkdl mikxc ztn 'd`xedillk-miiglh'xtqdlr dkldai`nvrmegz-zewtqzekld izkldde izaiyid:zenlerd ipy z` xagl dizeklyde,dklda zewtql qgid xaca `"ayxde m"anxd zwelgn mekiq zlah dkldai`nvrmegz-zewtqzekld
oiyery miwicv,wiprz wiprd d"awd xn` mzapba exknpy miryx dne :miyxcna `zi`'
fi sc Ð oiyecw.[d`pd ixeqi` x`ya `le,jqp oiie f"ra `l` 'eneiwa dixkp otbd ixeq enk,elewlwl Ð 'exeql xefgi `ny'.`"ahixr).`nh FxEq oiprn e`.(`k,a dinxi),eceqile eyxyl Ð 'exeql' miyxtn yie.rx eppi`y lewlwe
(i xn`n,xc` Ð :biw oilega `aena 'r,ze`xwn ipya oke,oda zyxcp dxezdy zecn x`ya '`xw dl azke gxh' oipra cer
xy`k wx zxn`p efk `kxit,mipey`x eyxt Ð 'xeng cv oda yi oky oday deyd cvdl dn' `ld ok xn`z m`y,ef `kxitl mewn oi` ikd e`la la`,miycegne mipeyn mixengd miccvd.(cere o`k y"`xez ;al zeaezk 'qezr).mewn lka
lr dxen iepikdy jk lr zeqqeand zeax zeyxc (b,h wxt.oili i"ixl) 'dklda ceqik wecwcd' xtqa d`xd a"eik
orehd oa`l `ae,dletiha gxehe,dpnn mlrzn epi`e dcia` `vend dfe,'dpn` ilra liaya `l` oicxei minyb oi`'.mzekfa minybd ecxiy eil` oinecde `ed ie`xe,epnid lecb dpn` lra jl oi` i`ce Ð dilral dxifgdle fixkdl.(y"r)
ly qgid z` eprinydl `ay meyn xyt`,ievna `le oixqi`a dhextd z` (oiyecw yixa) `pzd xriyy dfe].xqi`k.['qeza y"r Ð dpzyn `edy iptn xqi`e dhext
![ly qgid z` eprinydl `ay meyn xyt`,ievna `le oixqi`a dhextd z` (oiyecw yixa) `pzd xriyy dfe].xqi`k.['qeza yr Ð dpzyn `edy iptn xqi`e dhext](/thumbs/100/145264299.jpg "ly qgid z` eprinydl `ay meyn xyt`,ievna `le oixqi`a dhextd z` (oiyecw yixa) `pzd xriyy dfe].xqi`k.['qeza yr Ð dpzyn `edy iptn xqi`e dhext")
ap sc Ð `rivn `aa ap sc 'zepeicpet dpeny' oerny iax hwp Ð 'xpicl mipeicpet ipy,zepeicpet dpeny xne` y"xe...' meyn Ð 'zepeicpet rax`' 'zexqi` rax`' dcedi iaxe xi`n iax ehwpy jxck,'zern rax`' `le `ly ievn
miiqe,ixnbl xg` mc` d`xp dide mipdk zkxa jxa epaxy zra iy`x z` mrt izqpkd Ð '...mini zkx`d dna'
miiqe,ixnbl xg` mc` d`xp dide mipdk zkxa jxa epaxy zra iy`x z` mrt izqpkd (255 'nr 'editn eywai dxez' jezn).'ced `lne `xep did izi`xy dfgnd' * Ð '...mini zkx`d dna' mpi`y mixac,exiag lr miwecwc siqedy
h''qyz ` xhqnq,zihxwqic dwihnznl `ean '` cren - ogand oexzt
h''qyz ` xhqnq,zihxwqic dwihnznl `ean '` cren - ogand onqheb hxaex lk zveaw xnelk,b zegt A :dveawd ef A B f`,zeveaw B e A m` :dxrd A\B i''r zpneqn `id k''xca.b-l mikiiy `le A-l mikiiyy mixai`d :zniiwnd
.miznd ziigza cenri `ly eypr eiykre.dxez dizezlc lr cewyie,dxeza aezkd `l m` oebd dzr dyrn mey oi` ik :xac ly ellke
ar sc Ð `rivn `aa zxqe` wx `ide,zirahd dzwcvd z` dnvrlyk ziaxd on zlley dxezd oi`,xen`k ipira sqkd aygp df cbpk.zil`iveq dpigan mrd cegi` ly icedid oexwird jezn dze` mnlyl yiy,zexiky inc llka zaygp ziaxde,dkixvl
ארי ת ו שרפ ק"פ ל ט"עשת תנש
וירא פרשת שנת תשע"ט לפ"ק øôàå øôò éëðàå ìëåéù éãë äìéîä ìò äöò úìéèðá ä"òàà ìù åúîëç åúåðúååðòá øàùéäì íäøáà úà äñéð íé ìàäå çë ø,ìåàùìå ïéáäì íëçúä àìù äãé òä ïåéñð ìãåâ äùåòå äååöî äéäù äãé òä ïåéñð
(a"r) zrc sqei. yxt o`k mb Ð '...zern rlqd lka :mixne` y"a Ð milyexia ipy xyrn ly rlq hxetd'
`"ddy i"yxt my.c"a`xd) dpey`x dler Ð 'dlerd' :(cere :gp migqt).`v oilega) `ax yxc a"eike,dl xn`w `axe.dpey`xl daezkd ef `idy daeygd dlerd epiidc zeaiyg lr dxen.cl `neia `aena r"re.rnyn exwirn Ð 'revtd'
קונטרס ספר בראשית חלק ב' מאת משה חנה קייזער טורונטו, תשע"ו
קונטרס על ספר בראשית חלק ב' מאת משה חנה קייזער טורונטו, תשע"ו :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd :xz`a miqxhpewd lk z` `evnl xyt` kuntros.wordpress.com
dpicnd bdpnk lkd dpicnd bdpnk lkd
377 mdxa` lii` axd jka miwqerd mipey`xd zehiy it lr dpyndn cnlpd di`x wfid oica oecp df xn`na.mipexg`d ilecb ly mpeail mr :(.a) a"aa `zi` ebdpy mewn rvn`a lzekd z` oipea xvga dvign zeyrl evxy oitzeyd"
m`e.zerh ef ixd,xyra e` ynga wlgznd mekqa zetcer o`vn m`,xyr e` yng ly zeveawa
m`e.zerh ef ixd,xyra e` ynga wlgznd mekqa zetcer o`vn m`,xyr e` yng ly zeveawa elit`e.(zerhd zexazqde bedpd oipnd jxc itl lkde.m"anxae s"ixa mitqep mihxt 'r) dpzn scerd ixd Ð e`l ez`eelda erilan dzre mrt
`"hily daiyid y`x epixenn ireay xeriy jl gly zyxt
c f"ryzd `"hily daiyid y`x epixenn ireay xeriy jl gly zyxt deeh zk`ln - zay zekld deeh zk`ln dnecke dpzek e` ozyt e` xnv zgwl dxezd on xeq`.zaya miheg mdn zeyrle.[`] okynd zeptcl eyniyy zerixid zbix` jxevl
- b - xe`l d`ivend zkxrnd ixag l` c`n miwiiecnd m"anxd ixtq z` "zten zxecdn"
fty dxez miazkn zteq` oipw - b - xe`l d`ivend zkxrnd ixag l` c`n miwiiecnd m"anxd ixtq z` "zten zxecdn".b"ryzd hay idly c"qa,`"hily mipe`bd mipaxd,dcakp zkxrn ceakl "m"anxdl dxez dpyn lrtn" zten zxecdn
Ð 'on`p izrxt xn`e el ozil dz` aiig oia el oz `v oia :xn` ongp axc dinyn ciaf ax'
fi sc Ð 'on`p izrxt xn`e el ozil dz` aiig oia el oz `v oia :xn` ongp axc dinyn ciaf ax',oic wqt mdl d`xp lkd,'ozil dz` aiig'l 'oz `v' oia milicane miyixtn mr oend oi`y itl.(y"`x i"tr) rxtil `ed ieyr mdipya
oeirl miwxt iy`xe mipeiv ;zexrde mixe`a
aq sc Ð `rivn `aa i"r,jtdle.ma mznhpe edfe,sebdn ytpd cixtdl mileki oi`,mi`nhd mipind ici lre,mexnn dyecw gex lawl lkep f`e,sebd zewaczdn ytpd milrn ze`nehdn dyixtd e`xwp jkly,d`x 'xt y"rre.ipiny Ð zn`
diignc ilin ipde.icin `le car `l `dc?`nrh i`n,xeht - exiag ly rahn syd' cere i"yx - '...`ax aizn.dixqg ixeqg - `piteya `tiy la`,diyxhe `qpxewa
gv sc,rahnd lr delnd :`ibeqd on dlerd - '`ipnza 'i cr...`ped axe `tt axc `d ik `l`...',(y"`x) oey`xd rahnd on lcebe lwyn ztqez ea yiy xg` rahn wtpede mcewd rahnd lqtpe oi`yk,l`eny zrck s` e`,i"yx - lirl
.(xgyd zli`a xirdy dnae,(ix 'nr) c,bi dele ixwir la`,oinelyze dreay,lreta miaeigd `l` ehrnzp `l,aezkd on ehrnzp zeycwddy it lr s`y x`eane
gp sc Ð `rivn `aa ycwdl wtql envr lr laiwy oebke.aezka xen`d jig`n xacd cnlp ixdy,ycwda zxzen 're.bq c"g `"ayxd z"ey ;o"anx) zerna oke.miz`q oziy ick onfd z` el giexde xafbd cnre,d`q.(a ze`,l"vf xvln f"`xbdl
n sc .cq .dq dzre.(xeh ;y"`x i"tr) 'ze`cedd l-`d' zkxaa miiql,inlyexid i"tr mixne` yi.`
dzre.(xeh ;y"`x i"tr) 'ze`cedd l-`d' zkxaa miiql,inlyexid i"tr mixne` yi.` zetqep zegqep opyi.(jexr ogly) 'ze`cedd lî` jexa',myd zxkfd `la ok miniiqn.ef dxin`l inlyexia zxfg zrinya ezaeg ici `veie iwa
Ð 'opzl `ly odilr jlnpe eid oiaezk xne` ip`y,xifgi `l df ixd Ð oixaeye...`vn'
ixdy,cizra dprh zekf el lhazzy jka yegl did `le,dl exifgdl epl did,rxt `l i`cey ezprh milawn oi`y `l`,rxt `ly migipn ep` oi` i`ce `l`.epzgpd itl zixwy zprh `id.oic zia dyrnl wefige swez minkg epzpy iptn
mipeire hyta mixe`a eilr xare xn`py ielba eilr fixkn d"awde xzqa dxiar xaer mc`,xne` xi`n iax did `ipz'
b sc mipeire hyta mixe`a eilr xare xn`py ielba eilr fixkn d"awde xzqa dxiar xaer mc`,xne` xi`n iax did `ipz'...ezy` dhyz ik yi` yi`' :hytl aexw miaezkd yxce okzi Ð '...dfxkd oeyl `l` dxiar oi`e,d`pw gex
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy `xwie zyxt. ung lek`l `l - `vni lae d`xi la,dyrz `l zeevn
`xwie zyxt c d"ryz `"hily epaxe epxenn ireay xeriy `xwie zyxt ung lek`l `l - `vni lae d`xi la,dyrz `l zeevn zeyxa ung d`xi `ly dyrz `l zevn (f,bi zeny) xn`py gqtd ini dray lk l`xyi."ung jl d`xi `le" zeyxa
G W f htnru vnuakho _,rm"t
077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/ ab, jna, tkpho acg ntu, aaho ujna kcrhtv vhfk anhbh humt ktur gk hsh ngrf, " tumr vjxhsho" cear go huo vvhkukt vtjs-gar dw,nuz,axwv[ ]bxsr njsa go nrtv neunu, umhubho
zxaegd z` biydl ozip milyexi u"akz"mely xdp" milaewnd zaiyia /
zxaegd z` biydl ozip milyexi u"akz"mely xdp" milaewnd zaiyia 02-6241622/ 02-6223001 1 íéèôùîã àáñì äîã ä z` xdefd `ian mye mihtyn zyxtl ribp ef zxaega d"ra!xwi cnel zencwdo`kep`adoklre.leblbdipiprlklrxacnd"mihtync`aq"d.cneld
zegiy ihewl zegiy ihewl lcprnmgpnx"enc` jzelrda kghkuh ban, vrc v,nho hux; g"v erhhni chuo uga"e' f"j n"j vw,ag"t,/ b/ m/ c/ v/ * bspx g"h
* bspx gh kghkuh ban, vrc v,nho hux; gv erhhni yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq ci - hckjyt - vrv, rw bjni cgr ahjhw erhhni bey; csnh hnhu' ci fd abv' zegiy ihewl zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy
edeaiig `l jkl.seq xacl oi`e,xfegd df itlk diel aeig xveei,'jxc' xeriy `edy dqxtn xzeiay siqedl yi ile`.eceak meyn wdaen eaxa `l m`,xzei z`vl
en sc hyta mixe`ae zexrd,mihixt ly ueaiwe sqe` Ð 'lly' zernyne.'dlly' ly mebxz `ed 'd`cr' Ð 'oiwy ly dcer' (u"arix).miwy ueaiw Ð 'oiwy ly dcer' o`k s`.(l"fxca 'oiqaekd lly' 'mivia lly' enk).dwfga sheyy
'd yeciw lr ytpd zexiqn aeig
gi ux` ipvip 470 iav dixp axd :okez l`rnyi iax zrc.` zexiar x`y oial zexiar 'b oia ytpd zexiqn aeiga weligd.a zeixr ielibl ywidde minc zekitya ytp zexiqnl zaiignd `xaqd.b 'mler rwxw' xzid iabl mipey`xd
ze`n yy ly zezixa dpnye mirax` dilr ezxkp `ly dxeza daezky devne devn jl oi`'
`dzy icke mi`ad zexecd iptae exec ipta exxal ick dyw oeiqp sqeil d"awd el onif jk mdiyrna mixxean zeidl eixg` mikledd lkae erxfae ea minlerl drehp ef dlrp dcn.miaexw mi`xpe dl`l dl` md minec minrtly,diyp
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy xacna zyxt. zereayd bg ibdpne zekld
b e"ryz `"hily epaxe epxenn ireay xeriy xacna zyxt zereayd bg ibdpne zekld meya glbl `ly c`n xenyl xdfdl jixve.[`] leepn `edyk aeh meil qpki `ly aeh mei axra ey`x glbl devn h"n meia glbl lczyie,[a] g"na
jkl di`x oi` epzibeqn `ld ednzy yie.zicrn erxetl dpzdy enzq `l`,axq fq Ð eq mitc
zrc sqei iziyr `l m`' xne`y oebk,envr z` qpewyk `l` `zknq` oeyl oi` :(.fq) `"ahixd azk.b.'jke jke jl oz` xac envrl xiiynd la`,dikfe d`pwd oiprl `l` '`ipw `l `zknq`' mixne` oi`.c.(.fq `"ahix i"tr) `ed i`pz
dpeaze dnkge minrt 'a `l` o`k xn` `l okl.mlrp `ed '`e 'ek oi` dndad on mc` :mc` `ed
1 b wxt ilyn xtq :L A l xÿs i i zf v ne g M W Y l ` i z xfy i p A (`) :K l Eti qfi mflẅ e mi I g zfp WE mi nï K xÿ` i M (a) :L A l gel l r m a z M Li zfx B x B l r m x Wẅ L ªa f r i l ` z n ` e c q g (b)
'legc oicaer' ixeqi` zxcbd
xlqwit cde` axd 'legc oicaer' ixeqi` zxcbd dncwd o"anxd zhiya oezay m"anxd ixaca legc oicaer mipexg`a dkldd zwiqt mekiq dncwd dyibcn `xnbd.dvia zkqna zeax zeibeq qiqaa cner 'legc oicaer' byend eyygminkgcbpne,bgdzecerqzpkdxzidlqiqakaehmeizgnyzeaiygz`
ארקי ת ו שרפ ק"פ ל ט"עשת תנש
ויקרא פרשת שנת תשע"ט לפ"ק øôëúéå ïáø àéáé ïáø ìéòåîå äîëçä ïéè äù øéëîå äáåùú íò ïáø àéáîùë,àøéòæ 'à / äáåùúå 'äì ïáø àåä æà,ì-àä ãñç åãáì 'äì éúìá àìå ú"éùä ïåöø úåàìîì ø äåöîä úééùò,äçðî'éçáá åúãåáò
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy gp zyxt dlitz - dyr zevn
gp zyxt c e"ryz `"hily epaxe epxenn ireay xeriy gp zyxt dlitz - dyr zevn meie mei lk lltzdl dyr zevn itn,mkidl` 'd z` mzcare,mkaal lka ecarle (b"i `"i mixac) (d"k b"k zeny) xn`py.[a] dlitz ef alay dcear
dn Ð cn mitc ;iriyz wxt
zhnyd lr oeir jixv oke.devn zngln zaygp dpi` minkgl recn mrh jixve.'devna wqer'k df.df oic eizeklda m"anxd.dl mi`vei lkde,daeg zngln zaygp lkd ixacl,l`xyi mr mgldl md mi`ayk,mewn lkne.(a,ciw `"efg) `ly
mexig izeeva mipax seziy
zexrde zeaebz mexig izeeva mipax seziy 'aeyiia rebit rexi`a zaya reiqe zeaxrzd' xn`nl daebz (jli`e15'nr[b,`p]`"ryzoqip'oirnd') zeaxrzdd `yepl hxetne jex` xn`n eyicwda `"hily ohw l`ei axd jxerd wcv z` aigxdl
.gafnd ipa` lr `l mixacd eazkp oelnd ipa` lry,dcedi iax zrc z`aen inlyexia
x`y la`,mihteyde mipwfd `l` mixdd lr ecnr `ly (g,`ztqezd xe`aa) azky in yi.(.fl dcy inexn i"tr).dhnl cnr mrd miraya dxezd ixac lk z` odilr eazke ciqa edecqe gafnd z` epae mipa`d z` e`iad jk xg` `l` eazkp
d"a v sc,`xza `aa dfl df mqgie `xnba miiepnd dcod-ilk (epinia gtpd zecnl d`eeyda) (1 [xneg = xek] (3 w"nq / xhila aw ivg bel ivg onez ivg zrc sqei gry
![da v sc,`xza `aa dfl df mqgie `xnba miiepnd dcod-ilk (epinia gtpd zecnl d`eeyda) (1 [xneg = xek] (3 wnq / xhila aw ivg bel ivg onez ivg zrc sqei gry](/thumbs/102/156795828.jpg "da v sc,`xza `aa dfl df mqgie `xnba miiepnd dcod-ilk (epinia gtpd zecnl d`eeyda) (1 [xneg = xek] (3 wnq / xhila aw ivg bel ivg onez ivg zrc sqei gry")
Ð cl zxaeg Ð d"a (aexiwa) gtpd (3 w"nq / xhila v sc,`xza `aa dfl df mqgie `xnba miiepnd dcod-ilk (epinia gtpd zecnl d`eeyda) gld zecn yaid zecn xhil 246 Ð 429 xhil 123 Ð 214.5 xhil 24.6 Ð 42.9 xhil 8.2
leqt e` aexw cg` `vnp
197 `"hily `xity `pdk xfrl` awri iax oxn axd fkxn zaiyi y`x iqei iax zhiya 'qeze i"yx zwelgn :(a"r 'd sc) zekna dpyna "cg` cr it lr znei `l znd znei micr micr dyely e` micr mipy it lr" mipy yiwdl `l`,dyelya
zegztn epif`d zekeq dxez zgny dkxad z`fe zxhtd g"`a-i"yxa zel`y jbga zgnye dyr zevn fq... zekeql yecwd xdefd ixn`n
zegztn epif`d c... epif`d zyxt al...epif`dzxhtd zekeq dn...dkeqzekld dp...dkeqadaiyizekld dq... jbga zgnye dyr zevn fq... zekeql yecwd xdefd ixn`n cr...zekeqlmiyexc dv... q"cxta eipine aleld fw... oifitye`d
izek`lnd xyad ly ezexyk
*od`w jepg x"c axd izek`lnd xyad ly ezexyk dgizt ircn rwx minydoncxeidxya dxivixtqicilrxvepyxya 'iav mkg'de'yi` oefg'd zrca oeic jaxie` f"yxbd zrc zedfd zl`y xhkylyxdiavaxdzrc 'xfril` uiv'd zrc mekiq dgizt
zegztn al... epif`d zxhtd fq... zekeql yecwd xdefd ixn`n zekeql miyexc
zegztn epif`d c... epif`d zyxt al... epif`d zxhtd zekeq dn... dkeq zekld dp...dkeqadaiyizekld dq... jbga zgnye dyr zevn fq... zekeql yecwd xdefd ixn`n cr... zekeql miyexc dv... q"cxta eipine aleld fw...oifitye`dipipr
zegiy ihewl zegiy ihewl lcprn mgpn x"enc` jzelrda od`qxe`ipy מליובאוויטש vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby:
yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zegiy ihewl zyecw ceakn lcprn mgpn xenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b glya jzelrda `k bk bk wlg wlg zegiy zegiy ihewl ihewl ly ly zegiyd zegiyd itl itl caerne caerne mbxezn
: l"gnx qenletn dycg zxb` fib`g n"xl d`ivipie ipax
lbity l`eny awri 'text : l"gnx qenletn dycg zxb` fib`g n"xl d`ivipie ipax 'x ly eiazke eizelert aiaq minkgd oia ldpzdy qenletd lr epizerici aex mqxtyzecerzezexb`lylecbdsqe`dlroryp(l"gnx)l"vfeh`velmiigdyn
מסכת סוכה תוכן הסוגיות בקצרה בעריכת יוסף בן ארזה יוצא לאור בהשתתפות מכון עיון הדף שע"י כולל עיון הדף ת.ד הר נוף, ירושלים
תוכן הסוגיות בקצרה (והמסתעף) מסכת סוכה בעריכת יוסף בן ארזה Dafyomi Advancement Forum of Kollel Iyun Hadaf 140-32 69 Ave. Flushing, N.Y. 11367 Fax: (206) 2020-DAF [323] Tel: 00 (972 2) 651-5004 (aft.) email
dxez oicl xeaiv ixgap zcnrd zixeaivd mzelirt oiba
oli` xa le`y axd dxez oicl xeaiv ixgap zcnrd zixeaivd mzelirt oiba `ean zepiqg mixneya driyt 'zelwnae mirexa mcwl' 'gilyieeynivn`lciarivn`ledi`c`zlinlk' 'mixg`icilr`leinvricilr`lizlczyd`ly razpd xg` jlil
`l m"ekr,zegily llkl iz` l`xyi,`id `le.`py `l inp `kd opaxcn dikf dil zi`'
dxn` eicinlzn cg` `l` mlern iy` ax dxn` `l :miyxtn yi '`zexa / `zeca' xe`ad sebl.('xa' jxr jexrd xtqa r"re.`"ahix i"tr) eny lr de`cae drhe dllkn rnyy e` envrn ar sc `l m"ekr,zegily llkl iz` l`xyi,`id `le.`py
zegiy ihewl zegiy ihewl lcprnmgpnx"enc` jzelrda lgx oexkfl zxn zipaxd zipwcvd d"r zxn zipaxd zipwcvd za d"r dnly xi`n 'x g"dxd b"dxd zae
yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b glya jzelrda ck `k bk wlg wlg ly ly d d itl itl caerne caerne mbxezn mbxezn (iytg (iytg mebxz) mebxz) C oexkfl od`qxe`ipy
,ytpd `ede de`znd `ed mcde,zexiard lkl y`x de`zdy itl,eyexit ikdc,(`"xbd)
fq sc Ð oiyecw,gkenc `pcne` xza `xnbd inkg ekld zenewn dnka oke...mizad zwfg wxtc `caer `iddn aiky zpzn oke,oa el yiy el rcep k"g`e xg`l eiqkp lk azky in iab oke,zgxan xhy mb.milnbd oia xge`d lnbe,l`xyic
7 lebxz - zi`etx eia dqcpdl dinik
7 lebxz - zi`etx eia dqcpdl dinik oxe` lh :zlbxzn 9.11.009,mihehxqd lk z` zllek `l `id.zi`etx-eia dqcpdl dinika lebxz jldna dclwed ef zxagn.iyi`d mkyeniyl as-is zwteqn zxagnd.zeirh e` miweic-i` lelkl dlelre.amnonar@bgu.ac.il
'uiaxz'a meqxtl mirvend ci iazk zpwzdl millk
mixeviw The SBL :lynl e`x.milaewnd mixeviwa e`aei mivetpd urid ixtqe zrd iazk zeny Handbook of Style: For Ancient Near Eastern, Biblical, and Early Christian Studies, z` e`x my mineyx mpi`y inexdîipeeid
zaya lnygl dxywde yihta dkn zk`ln zxcbd
xlqwit xexc axd zaya lnygl dxywde yihta dkn zk`ln zxcbd dncwd yihtadknzk`lnlydpnfizni` zek`ln x`yl'yihta dkn' oia qgid dk`ln dpi`y dlerta yihta dkn uitw zgizn ici lr lretd oeryl qgia mipexg`d zwelgn 'yihta
"cer mze`xl etiqez `l"
c"idoiwpdmzi`axdirxeiciciznypielirl eiptahiadldkf``lxakj`-izxcp`ly ztewzay, 1 'jexa xewn' extqa xtqn (`"ax :oldl) oiihyt` ield jexa iax mitqep micinlz mr dkln deeln zcerqa szzydyk,oi'felee zaiyia eicenil
e"qx,gly t"y,c"qa 'it i"yxe.'ek mzxkfe f"ir dpeekd xwirde.'ek dxikfd didz f"ire,zevnd lk millek zivivy r"dn l"v z`f
àðù e"qx,gly t"y,c"qa. 2 'ek mkaal ixg` exezz `le mze` mziyre 'd zevn lk z` mzxkfe eze` y"nke,lreta zevnd ziiyr `ed xwird `ld,zevnd zxikf r"dn l"ve zivivd i"ry,ziviv zevnl df jiiy dn l"v mb.dxikfd r"dne,mze`
íéøîà éèå éì â øô 'éçá øùòî äìåìë äîùðå çåø úå ìçðä ïäî åìùìúùðù úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë 'éçá øùòî äìåìë
èñ :zeletk raye zen` yly.g"n `"t dxivi xtq [`,f] ùôð åìà ùìùî äâøãîå 'éçá ìë äðäå â øô 'éçá øùòî äìåìë äîùðå çåø úå ìçðä ïäî åìùìúùðù úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë [`,f] zexitqd xyrn elylzypy,miielbd zegkd ly.dlrnly
e"qx,glya t"y,c"qa 'izkc mbde.'ek mlrdd ielib 'iga `edy zeidl zekynd ipin 'a ik.ewd zellk iabl mbe,w"` iabl epiid oeilrl dnc` `ed zeliv`y
çéø e"qx,glya t"y,c"qa `l q"ixw `lde,l"ve. 2 mind erwaie 'ek dlild lk dfr micw gexa mid z` 'd zeidl jixv 'id dnl k"`e,rahd ikxcn `veid `ltp qp 'id `"k,irah oipr 'id jixv 'id `l,rahdn dlrnl df 'id zn`a
t W r tnh tknkt ngnsu, _,rp W y
vhfk anhbh Ntnr euc. akak, vtur 077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/ ab, jna, tkpho acg ntu, acgho utrcg kcrhtv humt ktur gk hsh ngrf, W tumr vjxhshow humt ktur cpgo vrtaubv nf,hwe khuctuuhya tumr vjxhsho
euc. akak, vtur huo yuc ak rwv,rxwu ny/ swv uvhw tur vkcbv b/ swv fv duw crh,h huno ukhkv bt/ swv fk vaubv vkfu, bc/ swv to cjueu,h nt, f"e tsnu"r
f"e tsnu"r 077 thxygri PRreuuhh cruekhi' b/h/ vhfk achgh ab, jna, tkpho acg ntu, aaho uanubv kcrhtv humt ktur gk hsh ngrf, "tumr vjxhshow vumtv jsav go,heubho uvuxpu, zmuekkv"v bcd"o zh"g nkhuctuuhya tur
('g-'e zezik) mildze '` l`eny ixtqa 3 xt ßq n ogan :j"pzd oecig
?"i l r r B Y W d l d fîz ` m z` a dîi M i p ` mi r BªW n x q g" :x n ` i n (1 yi k ` (` c e C (a le`ÿ (b l `En y (c?"`edîo M Fn W k i M" :x n ` p i n l r (2 yi k ` (` le`ÿ (a lä p (b l `En y (c?c r l
zcgein bg zkxa Happy Hanukkah!!
zcgein bg zkxa Happy Hanukkah!! meid dkepg qp?epinia mb miygxzn oiicr miqipy rcei dz` m`d!envr ipta qp `ed dz` mb dyrnl dxwy dn lk xe`l :xiaqdl dqp`?xfen rnyp 21-d d`na igy,l`xyi mrn icedi,dixehqida.miiwe
úðåîà "mirxfxcqdfðzpen`" (`"r`lzay) "rxefe minlerd iga oin`ny" (hi milidz aeh xgey yxcn) 86'qnoeilb r"yzfenzðr"yzoeiq
êéúò úðåîà "mirxfxcqdfðzpen`" (`"r`lzay) "rxefe minlerd iga oin`ny" (hi milidz aeh xgey yxcn) 86'qnoeilb r"yzfenzðr"yzoeiq oelwy`ðdfrlagðmexcxtk?ux`dedxezdoekn :jxer yecw l`ixab axd :zkxrn iginr ield dcedi
zegiy ihewl ybie lcprnmgpnx"enc` jzelrda vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: מליובאוויטש
vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: unapj,o ahjhu tbdkxui bspx gh cbo vuuj rw nhftk uzud,u nr, ktv bpyr chuo fs xhui vw,axs,/ b/ m/ c/ v/ bpyrv chuo jw yc, vw,abj ucgkv rw nav cr anutk gv tbdkxui kghkuh ban,
euc. akak, vtur cagv aveshnu,grwc v/ swv akj kl tbaho u/ swv fk njkue, avht kao anho z/ swv zt, je, v,urv j/ swv nh nbv gpr hgec nt, f"e tsnu"r
f"e tsnu"r cagv aveshnu,grwc vhfk achgh ab, vnt,hho kvx,keu,-vhkukt ak fwe tsnuwr vzei ab, jna, tkpho acg ntu, acgho ua,ho kcrhtv 077 thxygri PRreuuhh cruekhi' b/h/ humt ktur gk hsh ngrf, "tumr vjxhshow
zicedi ziteqelit zxeqn ly dzxivie oeaiz oa` l`eny,m"anxd
zicedi ziteqelit zxeqn ly dzxivie oeaiz oa` l`eny,m"anxd oeqpiaex (qnii'b) awri ztxv mexca m"anxd zxez :`ean.` "`ivpiaext" `id,qpaext) ztxv mexc icedi eqpzd dxyr yelyd d`nd jldna ely "mikeapd dxen"e m"anxd
E F O P
E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t K ö z ö s é r t é k e i n k s o k s z í n z t á r s a d a l o m E F O P - 1.3.4-1 6 P á l y á z a t i t e r v e z e t 2. 0 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a
É ľĺ É Á łľ ĺ ł í ź
Á ľĺĺ É ÉÜ ł ľ É É ĺ ľ ĺ ĺ É ľĺ É Á łľ ĺ ł í ź É ľĺú É Á łľ ľ ľ ĺ ü ĺ Á ľĺ Á ľ üö ź í ľ ĺ ĺ ĺ í ĺý Á đ ľ ľ đ ĺ ľľ ĺĺ đ ű ĺ đ ý ľ í ö ľ đ ü ĺľ ĺ É ę ę ę ü É É Á Í Á Á Í Á Ö Á Ő ĺ Ö É É ĺ ö ö ü í ćĺ ľ É
Együttműködési ajánlat Kulturális intézmények a köznevelés eredményességéért EFOP Véglegesített pályázat 3.0 (Forrás:
E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t K u l t u r á l i s i n t é z m é n y e k a k ö z n e v e l é s e r e d m é n y e s s é g é é r t E F O P - 3. 3. 2-1 6 V é g l e g e s í t e t t p á l y á z a
íéøîà éèå éì âë øô 'ôñåúá áèéä øàåáéå ïáåé ì"ðä ìë íòå âë øô 'úééøåàã øäæá åøîàù äî øåàéá ïåðéà ïéãå éô ç"îøã åùøéô 'éðå éúáå ãç àìåë ä"á å
æù d"awe 'ziixe`c xdfa exn`y.`,q a"gf c"r : 3 cg `lek.a,v a"g.`,ck `"gf d`xe.(`"rq,cr) l oewiz:'ipewizae [`,gk] 'ôñåúá áèéä øàåáéå ïáåé ì"ðä ìë íòå 'úééøåàã øäæá åøîàù äî øåàéá ïåðéà ïéãå éô ç"îøã åùøéô
LEGYEN MÁS A SZENVEDÉLYED!
E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t L E G Y E N M Á S A S Z E N V E D É L Y E D! 2. E F O P - 1. 8. 9-1 7 P á l y á z a t i t e r v e z e t 3. 0 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a t. g o v. h u
ó í ő ú ó ó ď ó ź ĺ ĺ ü ő ź ď đ ą ą ő ą ó ö ź ĺ ĺ ź ö ő ď í đ ĺ ĺ ő đ ĺ ő ĺ ń í ő ő ő ő ő ö ó ĺ ő ő ő ő ő ő ő ĺ źä ő ĺí ď Ĺí ő ĺ ő ĺ ó Ü ő Ü ő ĺ Ü ź ď ĺó í ő ő í ő ő í ő ő ő ó ď í ő ó ő ő ü ó ó ő ü ő ó
Srau vuhw _,rm"t. tsnu"r hux; hmje. Ntnr. åðàéùðì úåøù úää åæéçì ò"éæ ø"åîãà "ë. abhturxtvi. ùã åî. úåëæìå. ìãðééø äçåðî. íäéúåðáå íäéðá ìçø.
Ntnr vhfk anhbh nfcus esua, agr rtaui ^ tsnu"r hux; hmje zmuekkvwv bcdwn zhwg " tumr vjxhsho" abhturxtvi nkhuctuuhya euc. akak, vtur khuctuuhya tumr vjxhsho xprhw ùã åî åðàéùðì úåøù úää åæéçì ò"éæ ø"åîãà
בשעה שהקדימו תער"ב קיד. וספרתם לכם קטו. כי וגו' ושבתה קטז. וידבר וגו' במדבר העת"ר מאת כ"ק אדמו"ר אור עולם נזר ישראל ותפארתו כקש"ת
חוברת לא ספרי' אוצר החסידים ליובאוויטש היכל שביעי קובץ שלשלת האור שער ששי בשעה שהקדימו תער"ב קיד. וספרתם לכם קטו. כי וגו' ושבתה קטז. וידבר וגו' במדבר העת"ר מאת כ"ק אדמו"ר אור עולם נזר ישראל ותפארתו כקש"ת
ú ú Í Ó ú ĺ ő ĺ ő ĺ ö ó ĺĺ ů ú í í ü ó Í ń ó ő ő ĺ ó ő ő ó ĺĺ ő ő ĺő ö ő ó í ł ő ő ö ö ő ő ő ő ů ő ó ů ĺ ő ů ő ö ź í ő Ę ő ő ĺĺ ö ő ó ő ő ó ź ĺ ő ö ź ó í ł ő ő ó í ő ő í ú íĺ ő ö ö ĺ ö ó ó ů ő ö ö í ł
KockaKobak Országos Matematikaverseny 5. osztály
KockaKobak Országos Matematikaverseny 5. osztály 2012. november 12. Feladatok: IZSÁK DÁVID, általános iskolai tanár SZÉP JÁNOS, középiskolai tanár Lektorok: BALOG MARIANNA, általános iskolai tanár SZITTYAI
ĺ öľ ö ö ĺ ĺ í Ę ľ ľ ü ľ í ľ ü í ö ü ľ ĺ ľ Á ľ ź ĺ ď Á ą Ü ł ľ ľ ľ ľ ľ ĺ ůź ö ź ľ É Í É ö ł ĺ ů í ö ĺĺ ľ É Í ď ľ ľ ĺ đü ö ź É í ö ę ź Ę ö ď ö ě í ĺź ĺ
ľ ĺí ü ľ ü đ ę ź ö ö ö Á ľ ö É ľ ĺí öľ í ľ ĺ ł ľ ĺ ł łü ľ ą ůź Ü ł ľ í Ü ł ľ ľ ł ľ ĺĺľ ľ ą ĺ ľ ý ł ą ł ą ĺ ľ ľ ľ ľ ĺ ľ Á Í ĺľ ö Ü ö ú ľ ö ł ĺ ľ ůź ö í ĺ ĺ ľ ö í ö ľ ö ą ö ľ ľ Ô ľ ü í ĺ öľ ö ö ĺ ĺ í Ę ľ
ú ú ę ű ő ĺ ő ĺ ü ö ö ó Ł ĺí ĺ ú ĺ Í ö í ĺ í ĺ ů ó ű ĺď ő ő ĺ ő ő ő Ż ó ĺí ĺ ö ő ó ő ő ö ő ó ě ů ő ń ő ő ő ó í ő í ő ź ő ó í ń ő ĺ ő ń ő ő ń ĺĺ ö ő ő ő ő í ő đ ó í í ő ö ź ó ő ő ő ü ĺĺ í ő ő ł ő ő ő ĺ
ą ł ę ú ľ ő ä ő ő ź ľ ő ĺ ő ľ É ą É Ą í Ĺ í ľ đ źů ő í É Í É É Íľ É Íľ ľľ É ĺá É Éľ Ü É É É ľ É É ĺ ĺ í ź ÍÍ ź Đ É Á ĺ ĺ ĺĺ ĺ Ą ő ő ő ő ź ű ź ĺľ ĺĺ É í ź É Ĺ Ĺ í ő í Ĺ ľ í ő ő ź ľ ź ź ľ í ĺ ľő ő ő É ź
CYEB Energiakereskedő Kft. H-2000 Szentendre, Szmolnyica sétány 6/5. Tel: +36 (26) Fax: +36 (26)
CYEB Energiakereskedő Kft. H-2000 Szentendre, Szmolnyica sétány 6/5. Tel: +36 (26) 300 994 Fax: +36 (26) 303 755 C YE B E N E R G I A K E R E S K E D Ő K FT. F Ö L D G Á Z K ERESKEDELMI Ü ZLETSZABÁLYZATA
ć ö ö ö đ ę ť ö ü Í ö ęü ö śđ Ą ö ę ö ď ö ś Ű ö đ ö ü ť Ś Ę ü ä ä ě Ŕ ż ę äí Í Ą ö Ę ń Í ű ö Ĺ ű ń Í ę ű ź ä ű Đ ń ö Ę đ ź Í Í ű ö ę ö Í ú ú ě ú ě Í Í ť Ű ę ŕ Ľ Ą Ż ü ź ě ű Đ Ö Í Í ś Í Á ö Ł ą Í Ł Í Í
ü ľ ź Í ę ü ą ĺĺ Ł ü ľ ćĺĺ ö ĺ ü ý ü ö ď ź ĺ ĺ ľ ö ü ý ö ú ű ú ľ ú ľ ú ź ö ľ źĺ ľ ö ź ú ý ĺ ĺ ľ ď ü ö Ĺ ľ ź ű ö ľü ľ ľ ľ ľ ü ö ĺ ü ö źí ĺ ľ ű ľ ľ ď ĺľ ú ź ü ú ö ú ö ĺ ú ľ ö ű ę ö ű ö ú ľ Á Á ĺ ź ĺ ö öľ
g q R d q p Le miracle de Pessah'
g q R d q p Le miracle de Pessah' didi l`tx ipay onfd ribdy ayeg ip`'',invrl ip` xne`,''ayeg ip`'' z` aefri hrn cer ;eaiaq durpd lekl xr clid.mibgd l` xzei aexw lrae elibl lrn gzetn cli.ipexir obl jlie
qiqad zxeyl zexad ipirxb mikilyn (zil`nyd ziakekd z` mikilyn `"f) il`ny oirxb yi dlinl opiny fonoloží kstr m
1 'nr,dnrhd iweg Morris Halle and Jean-Roger,(MITÎa ely h`xehwecd xewna) Bruce Hayes (1985) A Metrical Theory of Stress Rules. GarlandÎn zegewl ze`nbecd Morris Halle and G. N.,Iggy Roca and Wyn Johnson
ő ľ ó ő ü ĺ ś ĺ É ü ĺ ü ľ ť í ľ ő ľ ó ľ ý í í í í ľ ĺ ö ľ í ľ ő ő ź ő í ü ö ö ü í źů ź í ź ő ő ó ó ö ź ľ ľ ó ľü ó ľ í í í í ő ĺ ľü í ą ľ ó í í í ľ ö ö ó í í í ä í ź ľ ó í í ľ ĺ ü ľ ź í ö ľ ü ĺľ íĺ ó ö
ú ľ ľ ľ ú Ż ľ ľ Ż ŻŻ ľ ú ľ ü ľ ü ĺľ ü ľ Ę Ü Ą ú ú ĺ Ĺ ô ł ŕ ĺí Ł ü ł Ł ü ö ľ ę ľ ü ö ü Ż ö ö ľ ľ ĺż ö ĺ ü ľ Á ľ ö ĺň ö ľ í ü źů źń ź ľ ľ ż ö í ö ĺ ű ö Íĺ ĺź ě í ö ň ű ĺ ľ ś ö ę ľ ľ ö ę ę ö ö ź ě ü ę ü
iriax xry wcvd zeleab
iriax xry wcvd zeleab ,mixfa exhri xzeia miwfgde mitid `l,mixgznd `l` mb jk.migvpnd mipnp dl` mr ixdy :mdigaye miigd zeaeh iabl.`ed wcv oice,mda ekfi miyerd wx 1 qek`newipl dwiz`d,ehqix` lfne wcv onhhq
LNO - N _! P QR#S >? ^_" `ab c ; ) & ( * ) TT J ) )" U$ J ) )OP S J ) ) V J ) ( ) W J ) * ) )O J )!" X D &' (*( & 7" & 6#( * *+, Y, Y ; IJ C -.a % F3
LNO -N _! P QR#S>? ^_" `ab c ; ) & ( * ) TT J ) )" U$ J ) )OP SJ ) ) V J ) ( ) WJ ) * ) )O J )!" X D &' (*( & 7" & 6#( * *+, Y, Y;IJ C -.a % F3 ( / [ J * Y;IJ C "9M KL* 1M * 1M * M? ] K -.* 1 * 1 * * M
ĺ ú ú Ę ú ĺ ü ó ĺ ü ĺ ú ĺĺ Íö ń ú ó ó ö ĺĺ ĺí í ĺĺ í ę üĺ í ö ĺó ę ę í ó ö ę ĺ ü í ü ö ó ĺ ü ö í ź ĺ í ú í ö ĺ ö ö ó í ú ó ú ü ö ę í ź ó ö ę í ó ö ó ö ö ę í ö ĺ ź ö ĺ ó ű ť í ö ę Í ĺí ö ó ö ü í ź ö ö ź
śň ř Ł ú ľ ú ü ő í Ö ő ľ ü ö í ő ü í Ĺő í ľ ľ í ő ľ ľ ő ú ő ö ú Ú ő í Í ő ö öľ ű Ö ö ü í ť ü ö ő í ľĺ í ő ö ő ľ ő ľ ü źł đ ú ú ú ü í Í í ü ľ ľ ľ ü öľ ú í ő ľ ő ö ľ ő ľ ľ í Ł Ą í ö ő ľ Ą ľ ľ ľ Í ú ö ľ ľő
ĺ ú ő ů ő ő ú ü Í Í Ó ú ö ő ü ő őł ő ó ĺĺ ń ú ĺ í ĺ í ő ő ő ö ő ó ő ő ĺ ő ő ö í ő ó ĺ ő ő ĺĺ ĺ ĺ ĺ ó ĺĺ ő ő ĺ ő ĺ ő ő ú ĺĺ ĺ ĺí ĺ ő ĺí í ó ó ó ü ĺĺ ő ő ł í ő ő ĺ ő ő ő ő í ĺ ó ő ő í ő ő ł í ő ő í ú ź ĺ
Együttműködési ajánlat Szemléletformálási programok KEHOP Véglegesített pályázat 3.1 (Forrás: Javasolt cselekvés
E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t S z e m l é l e t f o r m á l á s i p r o g r a m o k K E H O P - 5. 4. 1 V é g l e g e s í t e t t p á l y á z a t 3. 1 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a t.
ľľ Ĺ ľ ź Ü ö ľü ü ö ľü źů ö ź Ö ö ő ľ ő ö ö ü ö ü źů ö ü ź ü ö ľ ú ü ü ú ü ő ú Í ľ ü ź ű ź ú ú ź Ü ź ö ü ů ü ź ľ ő ö ö ö ľ ľü ö ü ö ľü ö ü ö ľ ľ ú ö ä
ő ü ő ü ü ő ő Ü Ő É ę ľ ú ľ ľ ö ľ ľ ľ ľ ő ő ľ ź ü ő Ĺ ö ö ľ ü ö ľ ľ ľ ú ő ő ź ő ő ö ü ź ő ő ő ő ö ľ ľ ö ü ź ź ľ ľ ö ő ő ö ü ź Í ö ź ö ľü ź źú ö ü ź ľü ľ ľ ö ú ú ú ľ ľ ü ö ú ľ ö ő ö ľü ď ü ö ľ ö ü ö ü ü