íéøîà éèå éì â øô 'éçá øùòî äìåìë äîùðå çåø úå ìçðä ïäî åìùìúùðù úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë 'éçá øùòî äìåìë

Átírás

1 èñ :zeletk raye zen` yly.g"n `"t dxivi xtq [`,f] ùôð åìà ùìùî äâøãîå 'éçá ìë äðäå â øô 'éçá øùòî äìåìë äîùðå çåø úå ìçðä ïäî åìùìúùðù úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë [`,f] zexitqd xyrn elylzypy,miielbd zegkd ly.dlrnly (14x"enc` w"k). 16 d"kq. 15 e"hq w"db` k"b oiir znyp ik :úåãîå ìëù.. 'éçá øùòî äìåìë dpyi eay,oewizd mler,zeliv` 'igan `id mc`d lk likdl dleki okle,dfa df zecnd zellkzd mler 'igan myxyy,mik`lnd k"`yn] cgi zecnd ly xyz) l`kin dpgn :r"ta ew `ed cg` lk,edzd ly xyz) l`ixab dpgn, 19 dad` 'iga wx Ð ( 18 "min.['eke d`xi 'iga wx Ð ( 18 "y` (20owfd x"enc` w"k) ú ìçðù íãàä ùôðá êëå.. 'éçá øùòî äìåìë ik,oiprd xe`iaa o`k xqg :úåãîå ìëù íéúùì,ytpd zenvre zedn mpi` zecnde lkyd zn`a.(onwlck) 21cala ytpdl yeale ilk md `l` :dfa oiprde `id, 22 "dwel` wlgz dzeidl,ytpd zenvre zedn 'iga, 23 zehiytd zilkza heyt cg` (xe` e`) mvr zewlgzd xcbn zllyen d"d `linne,ileidd `"e`kly zepey zepiga xyr mdy, 24 zecne lkyl.'ek cgein xcb odn jxaziezewl`zvwoiadl`iddpeekdy,dwel`dfg`ixyane q"` xe` xi`n mc`d znypa mb.. mc`d xyaa zyaelnd ytpn oleky zepeilrd zexitqa zvw oiadl mc`d lkei dpnne..d"a.. mc`d ytpz :mye(16."odn dlelkd eznypa zexi`n `nbecodeytpayc"aghxtjxc.. 'eke c"ag q"in dlelk 'eke d`xie dad` zecne,`"e` mya zepeknd q"iay c"agl xeacd gke,`"f mya ze`xwpd q"iay zecnl `nbec od eytpay."'ek zekln mya `xwpd oeilrd xeacl `nbec eytpay."mipepia ly xtql zexvw zexrde zedbd,zenewn d`xnz (17.e ybie `negpz.`i,b"t x"ydy.g,a"it x"acna d`x (18.c,h gp `"ez (20.r oewiz f"z.a,giw b"gf d`x (19 `ed lkydez :(g"rta y"n oiadl d"c) c"q `"ew mb d`x (21 zedbd,zenewn d`xnz Ð x"enc` w"k) "ytpd zednl yeale dx`d.a"tx lirl.a,`l aei` (22.("mipepia ly xtql zexvw zexrde zecne lky da jiiy oi`y l"x (24.`"pt onwl mb d`x (23 h"pxz n"dq dkex`a d`x) seba mixi`nd zecne lkyd jxrn d"c z"ewl d`xe.(cere.jli`e d 'r a"xrz jynd.jli`e bn 'r øùòî äìåìë.. åìà ùìùî äâøãîå 'éçá ìë zaizay c"nl 'iga edfe,zepiga 'l k"dq :'éçá dpiga cer yiy itl epiidc l"i Ð s"l`de) "l`xyiz d"cl xe`iaa `zi`ck,zepiga xyrdn dlrnly.( 1 gln ziayz `le zxyr,zexn`n dxyr cbpk md el` zepiga 'l mb miyly ewez oipra 2x`eank,zexitq xyre zexacd miylya zipwp zeklny dn r"ede, 3 "'eb dn`a. 6 "dpy miylya idiez 5l`wfgia y"n oke, 4 zelrn milk dxyre miinipt zexe` dxyr mdy l"i mb oipra 7 xcrk jipiy d"ca x`eank,mitiwn dxyre."xkaz oipra 8eaeh dn d"cae,mixcr 'b (9v"vd x"enc` w"k). 10 a,`nw a"gf oiir :äîùðå çåø ùôð (11v"vd x"enc` w"k) úåðåéìò úåøéôñ øùò ãâðë 'éçá øùòî äìåìë dnypddkynpyenkmbyepiid:ïäî åìùìúùðù myny) zeliv`d zbixcn da x`yp r"ia zbixcna. 12 enewnn xwrp dyecway xac oi` ik,(dyxy (13v"iixden x"enc` w"k) dwl` wlgzdy ote`d mb x`an dfay xnel yie zeiynna Ð (a"t l"pk) "ynnzc ote`a `ed "lrnn.ekyz 'r gxw z"de` d`x (2.jli`e a,c `xwie z"ewl (1.bk,f `Îmikln (3.aky'rxe`ldi.cz'`'rd"xlmiyexc.ezlgza (5.e"n e"t zea` (4.a,c aîminid ixac x"enc` w"k) h"it c"g ycewd zcear.a,enx b"gfn xirdle (6 yiz :mye) b,fl y"dy z"ewl (7.(dxrda dpx 'r b"g w"b` Ð zeipevige minipte mitiwn 'iga epiid o"n z`lrda zebixcn 'b 'b oipr edfe.. 'iyr dxivi d`ixa zenler 'b llk jxc ode l"pd 'iga 'b ody.. eig` eyrl dgpn awri glyy mixcrd jli`e a,cr wla z"ewl (8.("'ek zeipevige miinipte mitiwn zepiga 'b cbp.. ze`n zexiyr zecigi od xka zeize` 'bz :mye) dnyp gex ytp zepiga 'b llka ode d`ixa dxivi 'iyrc zenyp odny zlzz :mye (10.er'rzexrdemixeviw(9.("'ek mpipr my x`azpe) "'ek `znype `gex ytp yp xac `znyp ixw` xry qcxt d`x (12.t 'r zexrde mixeviw (11.(dkex`a.`"t d"ly.b"t c"ly.b"t c"y g"r mb d`xe.`"t ze`ivnd.bi 'r z"y'd n"dq (13.j"f oniql xe`ia ycewd zxb` aizkc i`nz :mye (15.20 dxrd 482 'r a"g p"yz n"ez (14

2 [`,f] íéøîà,( 30 d"a q"` xe`l ilk 'iga wx `id zeliv`c dnkg. 31 lky zednn mb dlrnl `id dnvr ytpd k"`yn milawn zecnde lkyd ixdy Ð 32dfl 'i`xde] iepiyd enke,onfd iiepiyn milrtzne miiepiy elky mipya jx mc`d xy`ky Ð 33 zelcbe zephwc ade` ohwdy 34 onwl x`eanke) zephwa md eizecne mixac biydln xvw elkyy itl miphw mixac lkyd enr milcbzn lcbyke,(mdn xzei mixwi zayiizn ezrc oiwfnyky cr,hrn hrn zecnde onf lkz 35 l"fx`nk,zelcbc oigen 'igaa eilr `ed ok `linne) "odilr zayiizn ozrc oipiwfny elky itlz 37aezkd yexita 36recik,zecna k"b calne.(lkyd jxr itl od zecndy,"yi` lledi éèå éì ò zecnde lkyd zedna zhytzn ytpdy dne zeinvr df oi` Ð zegk dxyrl mda zwlgzne lky dl yi ytpdy `l`,ynn dzedne ytpd zegke ytpd on `nlra 25zex`d mdy epiid,zecne milkl `l` 'iabl miaygp mpi`e,dpnn mitrzqnd Îlr zlrete mda zyalzn ytpdy,cala miyeale,lkyd ilk i"r mkgzdle likydl oebk) dzlefa mci wgxl,dad`d ilk i"r dpnn cxtp xac aed`l. 26 ('eke dxeabd ilk i"r `peyd zepiga xyr ziy`x `idy, 27 dnkgd 'iga elit`e,ytpd zedne zeinvrl ilk 'iga wx `id mb Ð 28 el` dnkgde lkyd gkl ilk wx `ed inybd gendy myk 'iga elit`y, 29 dlrnl `edy enke) ytpdn hytznd gkdzkyndmbe,y`xaygendicibnjynpymixai`dlkay mixai`ae ala ("ytpd `edzy) mcay zeigde xe`d `edy ipgexd dn lk llek) cled zxiviy enke,`wec genay dnkgdn jynp mrhe.`wecgendn`id('ekmixai`g"nxak"g`hytziy x`yn xzei ytpd mr cg`zn lkyde dnkgd gk ik Ð xacd ilk d"d df iptne,("zlkynd ytpz eny lr z`xwp okle) zegkd `eddzeyalzdeytpdz`xydxwirycr,ytpdxe`z`xydl miiktd mipipra elky gipn mc`dyk okle.lkyde dnkgd 'igaa epiid,l"x dnvr ytpd z` mb cixen d"d zeipevig zenkga enk,iwl`d ybxdd ea mlrzne ezedn mvra dpzyn oevxd mby ea dlbzne ytpd dlrzn zewl` ipipra elky ozepyk jci`le.clx 'r b"pxz n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) 'ek iwl`d oevxd `id dnypd ixdy (29.(jli`e cqw'` 'r a"g a"xrz jynd,"epzenck epnlva mc` dyrpz y"nk,dlrnly zence mlva dkex`a d`x (30.jli`e `,h d"ly oiire.*dnypd lr i`wc.('ad) ecede d"c my "miyexit ihewlzae,ddbda a"t lirl ile`ez :'d zexeab xtql ezncwda b`xrn l"xdn mb d`x (31 edn ok m`,eilr xnel e"g mybe,lky ezenvr oi` m` exn`i lr cenrl lkei mc`d sebay dnypd ike mdl aiyp,jxazi zednndlrnl`iddnypdmbyeixacn`vnpixd,"'ekdzzn` f"dc` ixn`n mb d`x) dfl dheyt 'i`x cere (32.lky,lky xa `edy mc` lr mixne`y dfn Ð (cere.hy 'r mixvwd xyt`e) lky xa `edy mixne` eilry mvr epyiy gken dfny lr ixdy] mvrd epi` envr lkyd la`,(lky xa 'idi `ly mb lr xnel jiiy epi`y enke,e`l e` od xnel jiiy oi` invr xac f"cre) mvra 'ig `id dnypdy oeik,e`l e` 'ig `id m` dnypd [(mvrdl jiiy oevxdy iptn,`"e`ka epyiy,oevxd oiprl rbepa aei`) y"nk (33.(my x"zr n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) x"enc` w"k) "dnkg ericei mipy aexe exaci miniz (f,al.`,apw zay (35.e"tx (34.(my x"zr n"dq Ð a"yxden.g,ai ilyn (37.cere.e"hq w"db` `ipz (36.dteqa mipw dlrnl `idy oaen dfny,"ziwl` dnypz z`xwpy dnn oaen oke (* daygn zilz ixdy) lkyd on dlrnl `ed zewl`y myk lkyd on.(`x 'r x"zr n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) ("'ia `qitz y"xdn x"enc` w"k) "ozi`l likynz 'ita (`,gi) ozep ikp` d`x mby,z`f cere.(`rz'r.fpz'rf"kxz.tx're"kxzn"dqð ytpd mvr mdn mb Ð ytpd mvra milelk zegkdy enk d"kwt f"lxz dkke jynd d`x) `"na x`eanke.ixnbl zllyen 'rb"pxz.n'r`"pxzn"dq.(jli`ebyz'ra"gf"lxzn"dq) zeny dyngz (fl,a"t x"ac.h,c"it x"a) yxcnd oeyl t"r (rw zebixcn 'dy oaen dfny,"dcigi 'ig dnyp gex ytp dl e`xwp `ed ytpd mvre,dzenvr `le ytpd zeny wx md i"gpxp b"pxz n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) dcigi 'igan mb dlrnl iabl eifde xe`d znbeca ynn xe` mpi`y s` (25.(clx 'r xi`nydnnllkzelrtzdmeyoi`ynydeifaixdy,ynyd zvwna zelrtzd da yi ytpd k"`yn,n"cr oelga ezx`d ytpd) el` zepiga izye (26.(mipta onwlck) ytpd zegkn dnypze "dnypz mya g"ra ze`xwp ('izepiga xyre dnvr ytpc zecnde lkyd epiid) ytpd zepiga xyr :"dnypl dnypl milkd md a"dpde sebde,"dnypz mya ze`xwp (ziwl`d xyrl `idy epiid,"dnypl dnypz z`xwp ytpd mvre ;ef milk wx od ytpd zepiga xyr ik,sebl dnypk ytpd zepiga znyp 'ied xpz (fk,k ilyn) y"n edfe.ef dpiga iabl sebe ytpd lr `l`,ynn sebd lr i`w `l i`ce "mc`z ixdy,"mc` lrz (al,l `yz) y"nk,"mc` xyaz `xwpsebdk"`yn)ziwl`d xyr lr "mc`z i`w `teb `"dpay `l`,("jqii `l mc` xya epnlva mc` dyrpz (ek,` ziy`xa) y"nk) ytpd zepiga mdilry,zexitq xyr dlrnl yiy myky epiid,"epzenck ytpa yi jk,"dlrnln eilr mc` d`xnkz (ek,` l`wfgi) xn`p `idy,ytpdzeinvrlri`w"mc`znypze,(el` zepiga xyr v"vd x"enc` w"k) el` zepiga xyr jeza yaelnd xe`d 'iga oevxd 'iga elit` :efn dxzie (27.(`w'a 'r mixac z"de` Ð "'ek dlr jk wezyz oipr enke) lkydn dlrnl `edy,ytpay mya `xwp okle,cala ilk 'iga `ed mb Ð ((a,hk zegpn) "`gen lr `itgc `zlblbz e` ((`,fi) dncwda f"z) "`ztwxwz mdy sebd ixai`l lynpy epiid,((x"c`a) a,gkw b"gf d`x) genay lkyde dnkgd gky epiid (28.ytpd zegkl milk lkl xewnd `ede,sebay ytpd zegk lkn dxizi dlrna lcaen drepzde dybxdd oiprn d`xpk,cgi mlek lleke ytpd zegk

3 àò íéøîà mdipye,ytpd iabl ynn miey cbade sebd dxe`kl miakxen mdipy ixdy,ytpd zednn mzedna micxtp ytpd l` llk jexr mdl oi`e,miinyb zeceqi 'cn xyae xerz 42y"nke) 41miipgex zeceqi 'cn `idy.(ytpl cala yeal enk `ed sebdy epiid,"ipyialz ytpd l` xaegn sebd :mdipia lecb yxtd yi n"ne xack mi`xpy cr cegid zilkza dnr cg`zne okle, 44 ehyetl dleki ytpd oi`e, 43 ynn cg`,sebda`kazybxnesebdixwnnzlrtznytpd mdsebdixa`alertlytpdoevxadlerykoke cg` mvr md eli`k,cine skiz dpevxl mirnyp zlert 'id eli` k"`yn) mz`ixa zligzn ynn jixv'idðcalazeyalzdjxcaytpdlrsebd daygnd hytzze jynezy ick zvw onf iediy xeaice daygna lkyd zeyalzda enk,lbxa gendn ynncxtp`edcbadk"`yn;(zvwiediydfayiy ehyet epevxae eyael epevxay,eyaeld mc`dn éèå éì [`,f] minrty,zr lka mc`a dey epi` lkyd ixd z`f envr lky eze`a mbe,ok `l minrte dlelv ezrcy.jk minrtle jk likyn minrtly yega d`xp ytpd zeinvr mpi` zecnde lkydy gken dfne,llk miiepiy zlra dpi` ytpd zeinvr ik,dzedne enk) mvra `idy zenkn xzei da sqeziy `"`e zg` zedna cinz `id `l`,(dlrnln dkynpy ixwnn mi`ad miiepiyd lke.mc`d iig lk jyna 'izex`da wx `l`,ytpd zeinvra mpi` sebd.[ 38 ea zeyalzne seba zehytznd 'izegke xyrn dlelk dnvr ytpdy o`k `ipza y"ne 39onwl y"n oke) zecne lkyl zwlgpe zepiga df oi` Ð (ytpd zenvre zedn md zecnde lkydy mdiably, 40 dyrne xeaic daygn iyeal iabl `l`.ytpd zenvr mya zecnde lkyd mi`xwp oiaesebdoiaweligdznbecaðmdipiaweligde :ytpl qgia micbad n"dq Ð y"xdn x"enc` w"k) (hp 'r g"pxz n"dq mb d`x) *mc` elit`e (44.(eqx 'r `"g a"lxz.`rz 'r f"kxz.tx 'r e"kxz ytpdn eniyx dfi` x`yp Ð sebdn ytpd zhytp f`y,znyk ytpdn wlg dfi`e dhytdd `id ji` `zbelt yi dfae] seba d`x) seba eniyx dfi` x`yp d"cl n"n la`,seba x`yp k"k dcg`zpy oeikc,[(jli`e gk 'r h"pxz n"dqa onqpda "mc`d xyaz `xwp sebde,"mc`d ytpz z`xwp r"ta ytpd `l` (*.(fi 'r c"ig v"iixden x"enc` ycewîzexb` mb d`x) zepeekd xtq mya mc` jxr (zexecd xcq lral) miiepikd ikxr oiire,dawpe xkf llek "mc`zy (a,cpx a"gfl i"ayx ixn`n xry mb d`x) `xwp sebde xkf z`xwp ytpdy iiga epiax mya azk xkf jxrae myy o`k x`eandl mi`zn,(dawp jxrae seb jxra k"ke) dawp.`wec sebe ytp llek "mc`z `yeal 'ilic `teb.. mc` ixw` `gex lkez :mye) a,k `"gf oiire edi` `yeal mc`c `xya,'ebe ipyialz xyae xer aizk `c lre edi` 'ilic `teb mc`c `yeal xya ebl mc` mc` xya aizk xz` lkae xer 'ia aizk dn mc` ixaz` ckz :mye) jli`e a,dr a"gf.("'ek xyae xer `l` epi`c `niz i` edn mc`d ikd i`,'ebe ipyialz xyae,`znyp `l` edi` e`l mc`d i`ce `dc ikd e`l,micibe zenvre `yealn `l` eed `l edlk micibe zenvre xyae xer xn`wc oil`e :mye) a,e zezixk.("'ek mc` oepi` e`le yp xac oepi` oip`n iecegla miznle miakek icaerl xeht milke dndal dgynd onya jqd x"zz dndae jqii `l mc` xya lr aizkc milke dnda `nlya,xeht e`le ixwin zn 'il zinc oeikc xeht inp mizn,`ed mc` e`l milke iwet`l `edd l"` sl` xyr dyy mc` ytpe aizkde..'ekmc` d"cl zedbd.my b"pxz n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) ("'ek dnda.(b 'r g"pxz 'il` gzt zeidl ytpdn zehytzdde dkyndd jynp 'idiy ick ik (38 gend enk,dkyndd likdl ilk sebd 'idiy jixv seba ieliba enke.xe`d ielib ekezl ilkd jiynn f`e,lkyd xe`l ilk `edy s`,*c`n zephwa lkyd ea xi`n egen zephw cvny,ohwa zligzne ezephwn iepiy ila ea zyaeln dnvr dnypdy gken n"ne.(a,c `xwie z"ewl Ð v"vd x"enc` w"k) ezeedzd s` ik,(mipta x`eank) ytpd zeinvr mpi` zecnde lkydy dfn dpzyny dfk xe` n"n,xe`d cvn `le milkd cvn `ed iepiydy izla mvrd ixdy,invr xe` epi` ilkd zelcbe zephw i"r `id seba ytpd zexywzd mvr ixdy Ð dfl 'i`xde.dpzyn,llk welig mey ila dpexg`d ezry cr clepy dryn deya a"yxden x"enc` w"k) sebd zelcbe zephw cvn dpzyn dpi`e.a"it (39.(dqw'` 'r a"g a"xrz jynd.my x"zr n"dq Ð x`eank (41.c"t onwl x`azp mpipry (40.b"lt.k"t,b ziy`xa) mc`d seb zxivi dpzypy mrhd oiadl d"c `"eza sebdl oi` mvray (jli`e a,biy dnexz g"ez mb d`xe.jli`e c i"r `id sebd mr ytpd zexagzde,ytpdl qgie jxr mey,zeinyba zeipgex xywl zeyrl `iltnd r"keqd q"`e` ziy`xa z"de`.b,ck t"bl z"ewl) my `"ezl ddbda x`eank zedbd.dlx 'r b"pxz n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) (a,apxzz cr (43.`i,c"ei aei` (42.(a 'r g"pxz 'il` gzt d"cl z`xwp dpi` dcal dnypd k"`yn,mc` `xwp `wec mdipy oiay Ð daxc`e,ohw ezeida mb ea yi lkyd gk mvr k"`yn (* zekxa) l"fx`nk) ohw ezeida xak elky zlrn ea zxkip minrtly yiy ea xkipy sixg wepiz enk,("rici 'ithwn oivea oiveaz (`,gn zephwa efzetixgd`a miphwelkyilkyiptny`l`,elkya zetixg.(my a"xrz jynd Ð a"yxden x"enc` w"k) 'ek miphw mixacae

4 [`,f] íéøîà mixaegn md `l`,ynn micxtp mpi`y itl,(sebd. 49 dnr micg`l eide 48ytpd zenvra micgeine lkyl zwlgp dnvr ytpdy o`k `ipza y"n edfe miaygp dyrne xeaic daygn iyeal iabl ik,zecne xeaigd cvn,ytpd zenvre zednl zecnde lkyd. 50 ytpd mr mdly cegide (51owfd x"enc` w"k) éèå éì áò oevxn lrtzn epi` okle,xg` yeala etilgne. 45 ehyetle eyaell envra jixv mc`de,mc`d mi`xwp dyrne xeaic daygn :eppipra f"cre ynn micxtp mdy itl,(cbad znbeca) "cxtpd yealz aeygln wiqtdle mhyetl lekiy cr,ytpd zednn k"`yn ;("mtilgz yealkz 46 y"nk) 'ek xaclne znbeca) 47"xaegnd yealz mi`xwp zecnde lkyd xacle aeygl mc` leki dyrne xeaic daygna okle (48 ade` `edy in oebke.zecne lkya k"`yn,epevx jtid zeyrle lekie,ef dad` jtid daygnd zeize`a aeygl lekiy,oenn jtid oennd z` `epyl leki epi` la`,dnecke mia epenn wexfl :mye) `,`r exzi `"ez mb d`x (49.ealay dad`d xy` dkne a`k lky ea dzeyalzda ytpd mr sebd zecg`zdz mdy itl sebd ixwnn zlrtzne ytpd zybxn e"g seba ytp iabl daygnd zeize`.. ynn micg`l eide micg`zn daygn ila lky zeidl `"`e oda zcg`zny zeid mr zlkynd lky ixdy,etelgie mtilgz yealk od daygnay zeize`d n"n epi`e el` zeize`a minrtle el` zeize`a yalzdl leki '` gkz :mye) b,p y"dy z"ewl.("'ek ytpd mr sebk ynn cg`zn `"k ynn ytpd zenvrn epi` dnkg xac lk lr likynd ilkyd ilkyd gkd likyny dnkg xacde.. ytpd zehytzd 'iga `ed 'iga wx edf ihxt xac dfi` oiany dn 'inece dpekzd znkg enk gk zecnd oipra n"cr k"nke.lkyd gk z` yialny yeal ilk 'iga `ed cqgd gk oke xac efi`l de`zny dn dad`d cqg lneby dn dcnd zeipevige,lkyd gka l"pd c"r ytpdl lky dlerd llk `vnp.. yeal 'iga edf cqgd zrtyd `ide `ide ytpd ly milk wx md zecne c"ag ytpd zepiga xyr Ð y"xdn x"enc` w"k) ("'ek okeza xi`nd xe`d `id ytpd aei`) y"nk) dlrnl dfn `nbecde (50.(gpz 'r f"kxz n"dq zexitq xyrc milkd 'iga Ð ("dwel` dfg` ixyanz (ek,hi oiteb dnkz (47 dxrday f"z) edil` xn` mdilry,zeliv`c epiid,"oedilr oiiqknc oiyeal iabl oiteb e`ixwz`c oel zpiwz r"iac miyeald iably `l`,miyeal 'iga md mb zn`ay oeik,miteb mi`xwp ("oel zpiwz oiyealz f"ptl xn` mdilry) f"z) "cg idenxbe edi`z xn`nk,xe`d mr micg`zn mdy zedbd ihewla oiiev Ð b,bi `xie `"ez (51.((a,b) dncwda zexvw zexrde zedbd,zenewnîd`xnza `aede (`i 'r) v"vdl zedbd ihewla oiiev Ð a,c `xwie z"ewl."mipepia ly xtql 'r a"g.jli`e grw 'r `"g a"qwz f"dc` ixn`n.(my) v"vdl `"rwz.fq 'r.jli`e en 'r.jli`e el 'r `"g e"qwz.jli`e akz.`lw 'r.jli`e fv 'r zeiyxt.xr 'r xac lky (b"t zegvgvd xry qcxt oiire.c"t 'd zexeab 'qa b`xrn gky `vnpe,lretd ea xqgy iptn xqg d"d cala gka oiicr `edy zlert lertl leki f`y,oird ilka zeyalzdd i"r `wec owzp 'i`xd zedbd.flx 'r b"pxz n"dq Ð a"yxden x"enc` w"k) lreta 'i`xd.(f 'r g"pxz 'il` gzt d"cl eniyx x`yp,sebd ixwnn dlrtzpe ezeig miiga sebd mr ytpd a"lxz n"dq Ð y"xdn x"enc` w"k) dzin xg`l mb seba dpnn,zeyalzd 'igal zehytzd 'iga oia yxtdd edfe (45.(my lrtzne my hytzpy mewn eze`a cg`zn hytznd xacdy znbece oirn dfa yi n"n,ynn zelrtzd 'iga epi`y s`e) epnn k"`yn,jxra md miwegxy s` (zvwna zelrtzdd oipr.eyialnd xacdn yaelnd ly zelrtzd mey oi` zeyalzda zecnde lkyd mi`xwp df mrhne (47.fk,aw mildz (46,fi) dncwda f"z) "oipewizz mya (`l`,mzq "miyealz mya `l) `lz (d,ak `vz) t"dr qelwpe` mebxzk) mihiykz oeyl Ð ((`,(*"`zzi` ipewiza xab owzi `lz Ð "dy` zlny xab yali mda hywzn mc`de,mc`d l` mixaegnd milk md mihiykzdy md eli`k mdnr cg`zne mdn lrtzny epiid,mci lr d`pzne zlrez mdn srzqny oeik "oipewizz mya mi`xwpe.ynn etebn ilk n"cr enk) ezlefa xagzn `ed mci lry,mc`dl oewize oirdl `"`y dn wegxn ze`xl mc`d leki eci lry dhadd epiid,oipewiz 'iga md zecnde lkyd f"cre.**(ze`xl dnvra d`pzne zpwzzn ytpde ytpd zenvrl mixaegnd miyeal mdy l"pk) dzlefa dzlert zlret `id mdnr dzexagzd i"re,oda.(mipta yalz `lz enk) ixard enk enebxzy,n"ka yeal oeylk `lc (* ik Ð ("`fphry yalz `lz qelwpe` mbxze,(`i,ak `vz) "fphry "oipewizz mi`xwpd,mihiykzl (`l`,mzq miyeall `l) dpeekd o`k `lz mbxzy dn mb yxtl yi f"tre.(`,hp xifp oiir) mebxz oeyla zrck l"qc Ð "xabc oif oewiz idi `lz,(my `vz) "xab ilk 'idi Ð a"yxden x"enc` w"k) "el od oihiykzzy (`,bq zay) `"x e 'r g"pxz 'il` gzt d"cl zedbd.jli`e elx 'r b"pxz n"dq.(jli`e ytpd zegk oewizy,ytpd zegk iabl sebd ixa`l rbepa f"cre (** i`ceeay,oiray 'i`xd gka n"cr enke.`wec sebd ixa` i"r `ed daxc`e)oirdilkayalzpymxhmbytpaipgexd'i`xdgkepyi oird ilka ezeyalzda ixdy,xzei daxd dpeilr dlrna `ed my Ð `ed eyxya k"`yn,oird ilk jxr itl ipgexd 'i`xd gk mvnhvp ilka yalzpy mxh n"ne,(llk milkd jxr itl `ly ax xe` ieliba i"r `wece,inyb xac ze`xl 'i`xd zlert lret epi` oird i`ceeay,lkyd gka f"cre.ezlert lret d"d oird ilka ezeyalzd n"ne,(l"pk xzei daxd dlrp ote`ae) gena ezeyalzd mcew mb epyi yalzpy xg`l `l`,ytpd mvray elky gka zelkyd likyn epi` l"xdn) reci ixde.ytpd zegk x`ya ok enke.`wec gend ilka

5 âò.`,gk b"gf :d"n g"k dnkg dzlgza f"z zncwd.`,cl.(`,ev) d"qz f"z.(`,c) [`,f] äîëç 'éô úåìåôë òáùå úåîà ùìù ïäù íéúùì úøàôú äøåáâ ãñç ïéðáä éîé úòáùå úòãå äðéá. úåãîå ìëù íéúùì ú ìçðù íãàä ùôðá êëå 'åë 'ä úáäà ïä úåãîäå. úòãå äðéá äîëç ììåë ìëùä øå îå úåîà åàø ð ã"áçå 'åë åøàôìå åúàøéå åãçôå éë ïéðòä øåàéáå : ã"áç úåãìåú ïä úåãîä éë úåãîì xcqdy s` Ð (genay) d`xil (alay) cgt micwd alay cgtl d`iane zncew genay d`xidy `ed 'd zad` zecilend m`e a` md odez :onwl epeylk),ala zecnd ieliba xacn o`k ik Ð ("ecgte ez`xie onwl xacn dfay) lkydn zecnd zcled xcqa `le. 59 (my úåãîä éë úåãîì øå îå úåîà åàø ð ã"áçå od zecnd ikz siqeny dn :ã"áç úåãìåú ïä y"nc x`al ezpeeky xyt` Ð "c"ag zeclez dpeekd oi` "zecnl xewne zen` e`xwp c"agez od `l`,ynn zecnd yxeye xewn od c"agy dcil icil ze`a c"ag i"ry epiid,cala odizeclez dlrnl `ed izin`d oxewne oyxy la`,ielibe.( 60 n"ka x`eank) c"agn (61a"yxden x"enc` w"k) k"b oiire. 52 e"hq w"db` Ð oxe`ia :úåøéôñ øùò. 53 b"q '`d dpi`xe dpi`v d"c y"dy z"ewl 'f :úåìåôë òáùå úåîà ùìù íéúùì úå ìçðä e`,onyd cbpk zepey`x 'be,dxepnd zexp 'f cbpk. 54 dxepnaydlebemizifmipycbpk (9v"vd x"enc` w"k). 55 ingxe `pic :úåìåôë : 56 mei jxr xe` ixe`nn xirdl :ïéðáä éîé úòáùå mye."zekln 'f mei.. cqg '` mei,mxcq jk miniz."'ek zepezgzd zexitq 'ed `xwp oipaz : 57 oipa jxr.gena Ð d`xie,ala Ð cgt :åúàøéå åãçôå (58v"vd x"enc` w"k) `gen dnkg.. oigend lr stegd zlblebd mvre c"ag oigen zpigae..r"gzpiga.. dxezd zkynd `id e`bln daygn edi` dlrnly oevxd zpiga `ed y`xd lr stegd zlblebd mvr,dhnl miyery cqge dwcv i"r..`pini`rexccqg..oigendn.. erahe epevx cbp mc`d zexabzd i"r `l`ny `rexc dxeabe oiwey oixz cede gvp 'igae.. zepngxd zcn `id `teb zx`tze `itkz` jxca wx elkye epevx cbp mb dyery.. gevip 'iga.. d"aoeilrdoevxllhazeidl..'iced'igambe.. zrce mrh ila xwyi `l l`xyi gvp mbe..`pyxy`'dzarezcbpxabzdle ze` `tebc `neiq ceqi 'igae,zxaere ztleg dpi` gvp 'igay miig miwl`a l`xyi zewiace zexywzd 'iga `ed ycew zixa zekln 'igae,mlerd zixnege eteb zeixneg xg` jeynl `ly `"ez d`xe.bîa,c 'ixkf (54.("'ek dta dxezd wqr i"r dt roewizf"z (55.`,dljzelrdaz"ewl.jli`ea,cluwn.i"q z"ia ze` (57.g"q c"ei ze` (56.(a,gkw).ai 'r `ipz xe`ia (59.ht 'r zexrde mixeviw (58 mixeviwl dxrd Ð x"enc` w"k) cere.`,br exzi `"ez (60 mb `aed) biw 'r zexrde mixeviw (61.((epw 'r) my zexrde.("mipepia ly xtql zexvw zexrde zedbd,zenewn d`xnza oipra mzecige minkg ixac dvilne lyn oiadlz :mye (52 dwl` dfg` ixyane aizkc i`n lkyd l` zvw axwl..zexitqd xyaa zyaelnd ytpn jxazi ezewl` zvw oiadl `id dpeekdy zcn ody..zecnd..mc`dznypayq"idzellk..mc`d.. ritydln mvnvl dxeabd zcne leab ila ritydl cqgd dcn `ide eilr zepngx oeyl jiiyy in lr mgxl mingxd zcne jixv ynn drtydd zrya..k"g`e..cqgldxeaboiazrvenn ody cede gvp z`xwp ef dvr zpigae.. ritydl ji` uriizdl rpen lk cbp cenrle gvpl `ed gvp llka mbe..zevreizeilk ecenl zrya.. zexywzdd n"cr `id ceqi 'igae..drtydd zceara zecnd ihxt okez x`al siqene) "'eke oevxe dad`a enr ezceareezeklnlereilrlawl'lnzcnaez(mbsiqenmye,'d zecnd lk yxeye xewne.d`xiae dni`a epec`l car lk zceark `id dpiae.. lkyd xewn `id dnkgd epiidc,c"agn od zpiga oda yaeln zeidl jixv olekae..dbydazeppeazdd mbdz :mye) cîb,`k (53."'eke zexywzd zpiga `edy zrcd j`,e"g'eksebdzenceloi`ik..ahidlikydlx`al`"`y zeyx epl yi dvilne lyn jxca dxez dxac jky xg`n n"n y`xa yiy enk.. edvw qt` dvilne lyn oiadle ma xacl

6 øáã ìë ìéëùîä àåäù 'ìëùîä ùôðáù ìëùä äðä ìòåôä ìà åçë àéöåîùëå ä"î ç"ë äîëç íùá àø ð ãò lk z` mvnvn Ð daxc`e, 65 melk ezlefl rityn `ly ick mwizyne (lkyl mikiiy mpi`y) eizegk `teb eznkg z` mbe,ezlertn lkyd z` elalai 'igal dzelrdl ick,dzlertn dhiwyne mvnvn rty myn rtyeiy cr,lkyd xewn `edy likyn. 66 lkyd l` dlkydd Ð lelre dlirc drtydd ote` zellk oaei f"tre wx `ed lelrdl rityny dn dpd,dlir lkay zecnd 'igan epiidc,dly oezgzd dvgnd 'igan 'b 'iga k"`yn,(l"pk zlefd l` drtyd opipry) md Ð (oigend 'iga epiidc) dlird ly zepey`x mde,mdn dlrnly dlird iabl lelr 'igaa mnvr 'ilr `ed oigend oipry l"pk) mzlira zewac 'igaa.(dlrnl zwlgp `id mby,dnkgd 'igal rbepa mb oaei dfne 'b (`) :dnkg mi`xwp mdipye,el` zebixcn 'al dlrnl mdy, 67`a`c oigen 'iga Ð dnkgc zepey`x xewnc xewn elit` dpi` ef dpigae,dbyde dpadn 'igaa mdy,dnkgc zepezgz 'f (a).zecnd 'igal epiid,"'igz dnkgdz 68xn`p ef 'iga lre,dbyd. 69 dpnn dhnly zebixcndl zeigd xewn `idy. 70 g"it onwle o`k `ipza y"n yxtzi dfae (71y"xdn x"enc` w"k) o`k`ipzay,x`aly"xdnx"enc`zpeekyrnyn y"na dpeekdy,(my h"ieza miyexitd ipy e`aed) "eziaa `ed jk m` elky oeira wcwcn cg` lky `id "oipzepe oi`yepz ebef oa mr xacny dn mbe] `wec envr ipta l"v dfly,jk e` dn lretd l` gkd on `ivedl ick wx `ed Ð (m"anxd zrcl) `ivedl df mr df oipiicny e`,elky xewna mlrda xak yiy (`,e dvia) l"fx`y dn oipr edfe (66.['ek wcvd in mr xe`l.fh,c l`ipc) "`cg dryk mnezy`z oeyld f"cre,"ax wizyz jynei myny,likyn 'igal lkyd z`lrd r"edy,(`,fn zay icewt z"ewl d`x (67.l`eyd ziiyew uxzl dlkydd rty.ai,f zldw (68.jli`e c,`i ev.jli`e a,e.jli`e b"rq,b.aky 'r `"g `"lxz n"dq mb d`x (69.g"it onwl d`xe.epw 're apw 'r `"g b"lxz.(p"ye) fhx 'r `"g a"lxz dlrnl `ide dpadde lkyd xewn `id dnkgdz :mye (70 dlrnl `id dnkgde,ezbyde lkyd zpad `edy dpiadn d"n g"k dnkg oeyl edfe,odl xewn `ide dbydde dpaddn."'ek oiicr dbyda qtzp epi`e oaen epi`y dn `edy.hnw 'r `"g e"lxz.jli`e ckw 'r g"kxz n"dq (71 :ä"î ç"ë äîëç íùá àø ð..ìëùääðä xyr dpiga lka yi lelre dlir zelylzyda :zeillk zepiga 'al llk jxca zewlgpd,zepiga z"bg Ð zecn (a) ;(zepey`x 'b) c"ag Ð lky (`).(zepezgz 'f) m"idp ozedna zeiktd ody Ð el` zepiga 'a oia weligde : 62 ozlert ote`ae :`wec zlefd l` drtyd `ed Ð zecnd zedne rah ly ote`a dbdpddy Ð dcnd zlertl rbepa od `id(zexeabdzbdpdðjtidle`)mingxecqg llk ltep epi` envr lr k"`yn,zlefd lr `wec jicqge 'd jingx xekfz 63y"nke) mingxe cqg oeyl epi` micqgde mingxd ze`ivny,"dnd mlern ik mvrl rbepa ode ;(mler 'iga yi xy`k `l` jiiy ze`ivn 'idi `l m`y,dad`d zcn n"cr Ð dcnd.dad`d ze`ivn llk ltep epi` ad`pd xacd cenrlðjtdl`edoigendzednerahk"`yn 'ilr ly ote`a Ð efn dxzie) `edy enk enewna mc` ixdy Ð oigend zlertl rbepa od :('ek dlrnl in iptl el oi` m` mb zelkyd likydl leki xy`ky Ð mze`ivn mvrl rbepa ode ; 64 ritydl xak lkdyk elit`e) ycg xac dfi` likydl jixv daeh `xaq efi` oiirl jixvy `l`,elkya oken epi` ef drya ixd,(xzei zn`d l` daexwe xzei z"ewld`xe.jli`ec'rg"kxzn"dqd`xðonwl`ada (62 fiy'r.htx'r`"g`"lxz.h'rh"kxzn"dq.`"rx,bvirqn 'rb"pxz.jli`ecp'rc"lxz.jli`enwz'ra"gb"lxz.jli`e gqw'rz"xfrn"dq.jli`ehnw're"qxzjynd.jli`etx n"dq n"ez.jli`e 272 'r g"yz.jli`e 218 'r f"vxz.jli`e l"fx`y s`e (64.e,dk mildz (63.p"ye.jli`ev'rb"g epiid Ð "mlekn xzei icinlznez (`,c"ei zekn.`,f ziprz) mb likydl leki n"n la`,axd lkya sqezin cinlzd i"ry eayiy,epa xfrl` 'xe i"ayxa epivny enke.cinlzd `la sqezip k"tr`e,ritydl in iptl mdl 'id `le dpy b"i dxrna iax iywn ded ik `xwirnzy cr,dnevre dax dnkg i"ayx lv` xqixz xi`i oa qgpt iax 'il wxtn ded `iyew igei oa oerny wxtn ded `iyew xi`i oa qgpt iax iywn ded ik seql,iwexit.(a,bl zay) "iwexit drax`e oixyr igei oa oerny iax 'il oi`yepz eid oixcdpqdy (dpyna `,n) oixcdpqa epivncke (65 'ld) m"anxde,"envrl yi` yi`z i"yxte,"dlild lk oipzepe envr mr e` ely bef mr cg`e cg` lkz 'it (b"d a"it oixcdpq

7 äò äæéà êåúî å îòìå åøåùàì øáã ïéáäì åìëùá ïðåáúîù llk jxra dpi`y cala zg` dcewp `edy epiid zllek dcewpdy dn (a).likynd gk mvr iabl etrzqie elbziy mihxtd lk z` mlrda dkeza lr dxen dzeidl,"gkz mya z`xwp ef 'igae,k"g`,( 78 qcxta `zi`ck,"gkz z`xwpd) dpiad zbixcn milelk eidy dcewpd ihxt z` zx`ane zhxtnd.mlrda dlgza da (79v"iixden x"enc` w"k) mrhd xe`ia :'åë åçë àéöåîùëå ä"î ç"ë äîëç :dpiaa k"`yn,"gkz oeyld azk dnkgay zegkz mixne`yk (`) :"gkz oeyla miyexit 'a oi` dfae. 80 "ytpd ixai`z enk eyexit xy`,"ytpd oeyl l"t` mlekay,'eke zrc dpia dnkg oia welig.lrete gk (a).'eke dpiad gk,dnkgd gk :gk mb e`) mlrda zellka oiicr xacdyk Ð mwelige `veiyke, 81 gka `edy df lr mixne`,(zlekia wx mihxtd ehxtpe ielibd l` mlrdd (e` zlekid) on `ed dfke."lretd l` gkd on `veiz df ixd Ð `id dlkydd dnkgay,dpial dnkg oia weligd l` gkd on dlkydd z`vei dpiaae,cala gka. 83 n"ka y"nke, 82 lretd,dpiaa `le dnkga wx "gkz oeyld o`k hwp okle df oipry,"gkz oeyla 'ad yexitl o`k ezpeek ik.l"pk,dnkga `wec `ed (84x"enc` w"k). 85`ipz xe`ia oiir :'åë ïðåáúîù dbyd ielib llkl `ay mcew lkyd zencw `ede,dpia mya my xirfn hrny wx,xzqde mlrd 'igaa `ed oiicr wx,dpade.("'ekbiydleoiadldpiazpigalmynjynperteymyxirf dbyda zeppeazdd `id dpiae.. lkyd xewn `id dnkgdz) e"hq zpiga yie..xacjeznxacoiadlezpiawnereagexejxe`aef biynd lkyd xewn xeaige zexywzd zpiga `edy oeilrd zrc hytziy elky lr wixand wxake dcewpk `edy byend wner jxe`a xe`iad zagxda dpad icil byend wner `aie dhnl dfi` likyn mc`ykyz) h"kq.("'ek dpia zpiga `idy agexe.. `ltp beprz el clep t"kr rbx dze`a if` `ltp ycg lky if` ahid dpiane dbiyny epiidc dnkge lkyd yibxn mc`yke dpia 'iga z`xwp okle,dnkga yaelnd beprzd 'iga k"b yibxn.("'ek da yaelnd beprzd mr dnkgd zelbzd 'iga `idy.. :mye) ai 'r (85.jli`e y 'r a"g ycewîzexb` (84.cere,dpiac dbydd agex `ed Ð exey`l xac oiadl elkya opeaznyz jezn,(`ni` ceqi 'wpy) dpiac byend wner `ed Ð ewnerle xacn ("zlkynd ytpay lkydz `iddnkgdy'ky) dnkgdy 'ky) g"ita k"`yn,dnkgc zepezgz 'fa dpi` dnvr `id la`,"dpadde lkyd xewnz `id.zepey`x 'ba xacn Ð (lky (72x"enc` w"k) z`xwp dnvr ytpdy dfn :úìëùîä ùôðáù 73 "zlkynd ytpz,("zxacnd ytpz Ð 74 onwl f"cre) dnvr ytpd 'igaa mb milelk ytpd zegky gken sebay zegkd xyr ze`ivn xwir lk Ð daxc`e) zegkz mi`xwp okle,mdl xewnd `idy ytpdn `id.("ytpd mi`vnpy enk epi` ytpa mze`ivn ote`y `l` zedn `ed ytpay lkyd gky xnel `"` ik,k"g` 'i`x beqe jxra `ed ytpay 'i`xd gky e`,lky oiicr milelk mdy xg`n,oiray zinyb dhade ytpz mya z`xwp ytpdy dne.zipgex `idy ytpa lkyd xe` 'igal xewn dzeid my lr `ed "zlkynd 'i`xd my lr `xwp ytpay 'i`xd gk f"cre,genay.oiray zinyb dhade 'i`xl xewn ezeidl (75irvn`d x"enc` w"k) dn `ed "g"kzy 76 q"cxta `zi` :ä"î ç"ë äîëç dnkgc lehiad `ed "d"nze,dpiaa dlbzn dnkgdy.xzk iabl (77y"xdn x"enc` w"k) "gkz Ð zebixcn 'al dnkgd zbixcn z` wlgn :mipipr ipy mpyi dnkgc dcewpday itl Ð "d"nze,lehia oeyl "d"nz `xwpe,likynd gk ielib (`) mb d`x (73.bn 'r `ipzd xtqa mixe`ia ihewl (72 ziy`xa v"n`dc` ixn`n (75.k"t (74.g"t `"deidry g"t (miiepikd ikxr xry) b"ky qcxt d`x (76.ftw 'r 'r `"g a"lxz.aky 'r `"g `"lxz n"dq (77.dnkg zkxrn g"kzefnxpdaikdpiadl`fnxgkdez:myb"ky (78.fiy.. dn gk dnkg edfez :c"t (zenyd ihxt xry) `"ky."zeize` d`xe (80.ctx 'r c"qxz n"dq (79."dpiaa `ed gke xn`p dagxd c"r (81.ytpd zegk b"ixz c"r `"pt onwl eîd sirq g"yz dqpn ik d"ca d`xe.zleki lr mb "gkaz oeyld onwlck,m`e a` e`xwp okle (82.(jli`e 99 'r g"yz n"dq) d`x (83.((ode d"c) my "miyexit ihewlz dkex`a d`xe) `ide,dpadde lkyd xewn `id dnkgdz :mye) g"it onwl `id dnkgde,ezbyde lkyd zpad `edy dpiadn dlrnl g"k dnkg oeyl edfe,odl xewn `ide dbydde dpaddn dlrnl.("oiicr dbyda qtzp epi`e oaene byen epi`y dn `edy,d"n `xwpd dbydde dlkydd xewn `edy r"gz :mye) d"q w"db`

8 íàåáàíäïäåäðéáàø ðåìëùáìëùåîääîëçøáã ùôðáù Iëùä éë åãçôå åúàøéå 'ä úáäà úåãéìåîä åò.`,vx b"gf :m`e a` md ode gena mb d`xie dad` zelrtzd ze`ivn yiy yega ynn zybxen zelrtzd icil `ay mcew,dpiad ;[rcepk "miilky enigxe eligcz mi`xwpe,ala od f`y,ald zelbzda zecnd zcil xg`l (a) zelawn od f` mb n"ne,ixnbl lkyd on zelcap yalzn lkydy recik,dpnn zelcbzne dbyddn.zecnd meiwe zeig `ede zecna dnkgdixdy)zecndlkzelelkdnkgambys`e (da zelelk ody gxkda `linne,zecnd xewn `id llk zecn ze`ivn 'igaa opi` dnkga odyk n"n Ð dnkgae,zelrtzdd r"ed zecnd oipr lk ik) oiicr zewca od `l`,(llk zelrtzdd oipr jiiy epi` llk zeybxp opi`e,lecb mlrd 'igaae zeipgexae a`dztihalelkdclek,dnxacze`ivndfi`l zeybxp od myy,dpiaa zelelk odyk k"`yn) zellkzde mlrda ody `l`,t"kr ze`ivn dfi`l,r"ta ze`ivne yi 'igaa zeybxp opi`e lkya.( 89 en` irna xaerk (90a"yxden x"enc` w"k) ipta `idyk a`d ztihy myk :dfa oipr cere dpyiyk elit`e,'ek ceai`l jlil dlelr dnvr m`d i"r `wece,ielib icil d`a dpi` ze`ivna ok Ð 'ek micib d"qye mixai` g"nxc xeivd dyrp r"ta `idyk dnkgd zcewpy,dpiae dnkga mb `ed dcewpzc ote`a `idyk elit`e,gkzydl dlelr lk z` zxney dcewpdy,( 91 recid oeyla) "`lkida dpi`e,cala dcewp 'igaa `l` dpi` n"n Ð lkidd.dpiac dagxdd i"r `l` ielib icil d`a (92x"enc` w"k) d"clirl"miyexitihewlzd`x:åãçôå åúàøéå.ecgte a`l dpiae dnkgc lynd xe`ia :íàåáàíäïäå :m`e, 86 a`d genn jynp oady s`,miinybd m`e a`a ipye.m`d on `ed ze`ivn 'igaa elecib xwir,n"n dryz eziidy i"r Ð xeaird jyna (`) :dfa mipipr,ynnze`ivn'igaamy`edy,m`dohaamiycg en`y oefnd on xeaird onfa zlcbzn eze`ivne ;("'ek zlke` en`y dnn lke`z 87 l"fx`nk) zlke`,r"ta 'ixa dyrp xaky s`c Ð dcild xg`l (a) xwir ixdy,rbx lka en`l jixv `ed oiicr n"n 'ae. 88 m`d algn wpeiy dwipidn `ed eneiwe ezeig zecg` 'igaa md m`d i"ry el` lecib ipipr 'igaa m`d mr cinz `ed cledy epiid,zellkzde.'ek lecb aexiw ihxte cled xeiv lky s` dpd Ð a`d k"`yn zellkzd (`) :ixd,(recik) a`d ztiha lelk eixa`,zeipgexae zewca `l`,ynn ze`ivn 'igaa dpi` ef (a) ;xa` lk ly ipgexd gkd 'iga wx epiidc dcewp 'igaa,mlrdd zilkza `id ef zellkzd my miybxpe mixkip mixai`d oi`e,cala zileid xeaird zra mby s`e] llke llk ze`ivn dfi`l oiicr xkip epi`e m`d ohaa mlrda `ed cled mlrddl jxra df oi` n"n,ynn r"ta ze`ivnl cere.[a`d ztiha `edy enk cled ly izin`d wgexn`ed`l`,a`dl`aexiwaepi`cledy,z`f.ezxivi zligza mb epnn lcaene xwiry,(oigend on zecnd zcil) lynpda f"cre dbydd r"edy dpiadn `id zecnd zlcbde zcil mbe.dlkydd r"edy dnkgdn `le,zeppeazdde ody enk zecnd (`) :el` mipipr 'a mpyi dfa r"edy,lkyayzecnyiyrecik]dbyddazelelk d`xpke.dbydde zeppeazdd zngn gend zelrtzd zecnd 'iga epiid "dpeazzy (`,v irqn) z"ewla x`eank) liqk uetgi `lz (a,gi ilyn) p"fre.zae oa zeize`,(lkyay,dwipi zetilwdl oi` ef 'igaay,"eal zelbzda m` ik dpeaza la`,oiicr lehia 'igaa od `l` zeybxen zecn opi`y itl.cqw 'r f"qxz n"dq (90.t"kr zecn ze`ivna od n"n zgiy (92.p"ye.a,gi d`x 't z"ewl.`"rx,e `"gf d`x (91.f"lyz t"yg` zx`d,wixand wxa 'iga `ed Ð elkya lkyend dnkg xac dfi` mr dnkgd mvr xagnd `edy (`a` ceqi 'wpy) lkyd ielib.a,l dcp (87.p"ye.a"t lirl (86.("dpiac dbydd,`wec dwipid inia `ed mc`d lecib xwiry Ð efn dxzie (88 g"ez.fqwzz 'r a"g d"qwz f"dc` ixn`n d`x) `"na y"nk on lcbiy dnn dwipid inia (jxr itl) lcbi xzeiy (b,fq ayie "dpeazz mya f` mi`xwp okle (89.zelcbd inia oefnd

9 æò lk aaeqe oinlr lk `lnn `leke.`,dkx b"gf :oinlr.a,`i `"gf :aiyg `lk 'inw êéà 'ä úìåãâá ãàî éîòîå ïðåáúîùë úìëùîä äéî àìåëå ïéîìò ìë ááåñå ïéîìò ìë àìîî àåä Ð"mlerd'idexn`yinz`xikn dz` jk jeznz.dpen`d oipra jxev `ll lkydn dlrnly ote`a dpen`d oipr zzin`,okle, 100 "mipin`n ipa mipin`nz Ð i"pac dpen`d idefy] zrcl z`xd dz`z xy`k,z"n ixg`l hxtae epi` aaeqd 'igay oeikc,aaeqd 'igaa `id [ 101 "'eb i"r d`a aaeqd 'igaa dricid ixd,lkya byen.dpen`d r"edy,dbydd (lehiae) zlily 'igaa dpen`d z` aiign envr lkydy oeikn,mpn` `xap ezeidly biyn envr lkydy epiid,aaeqd eze`ivny,`xeal llk jxr mey el oi` ycegne ezbyd lke, 102 "`vnp ze`ivn izlaz 'igaa `id oeylae Ð zenlera zyalznd dx`da `l` dpi` zenlerdy dn zewl`d xwir df `lz : 103 recid zqitzefi`dpyif`mbixdð"epnnmieedzn dpen`d k"`yn.dlily jxca t"kr,lkyl mewn dpi` Ð aaeq xcba elit` epi`y,q"`e` zenvra oi`dfae,dlilylyxcba`lmb,llklkydxcba.lkyd oiprl `qitz mey ote` oipra Ð sqep welig jynp df weligne zepiga 'bn zg` lka zeppeazddn jynpd dceard : 104 el` dceard icil d`ian Ð `lnnd 'igaa zeppeazdd zilkza rxn xq 'idiy ick :zehytae."rxn xeqzc lka `vnp d"awdy,r"knn 'igaa opeazdl ic Ð `linne, 105 "eceak ux`d lk `lnz,mewne mewn ezeida d"awd ly epevx lr xearl leki epi` 'igaa zeppeazda jxev oi` dfle.jlnd oenx`a.aaeqd dceard icil d`ian Ð aaeqd 'igaa zeppeazdd 'iga z`ltda opeaznyk :zehytae."aeh dyrzc zilkza rxn xq `edy dfa wtzqn epi` Ð aaeqd ercia ik,"eceak ux`d lk `lnz 'igan d`xid iptn,cala dx`d `l` epi` zenlera yalznd xe`dy mildz (98.n"kae.jli`e 105 'r h"txz.jli`e drw 'r f"txz opgz`e (101.`,fv zay (100.a"tx z"deqi 'ld (99.c,g.a,hv `"bn `"ez (103.f"pt `"g p"en d`x (102.dl,c,br wla z"ewl d`x Ð onwl `ada (104.`,g y"dy z"ewl.b,e 'iryi (105.jli`e a àåä êéà 'ä úìåãâá ãàî éîòîå ïðåáúîùë 'éî àìåëå ïéîìò ìë ááåñå ïéîìò ìë àìîî "winrnz,"opeaznz Ð zepeyld 'b :áéùç àìë `id oday zepigad 'b cbpk md Ð "c`nze "oinlr lk aaeqz,"oinlr lk `lnnz,zeppeazdd :"aiyg `lk 'inw `lekze xe` 'iga `edy,oinlr lk `lnn cbpk Ð "opeaznz Ð "winrnz.zeppeazdd oipr ea jiiy okle,inipt ote`a `id ea dbyddy,oinlr lk aaeq cbpk "xaczy 94 dfa yexitdk) 93 "xac jezn xac oiadlzc `edy,(r"knn lr i`w "xac jezze,r"keq lr i`w oiadl ick "xac jezzda winrny Ð dwnrdd oipr ixnbl leab ila eyexity,"c`nz."xaczd z` epnn."aiyg `lk 'inw `lekz cbpk Ð 'iga Ð "oinlr lk `lnnz :dlrnly zebixcndae 'iga Ð "oinlr lk aaeqz ;inipt xe`,d`nizq dnkg 'iga Ð "aiyg `lk 'inw `lekz ;siwn xe`,`zlblb,"yecwz minrt 'b cbpk md el` zebixcn 'be) `"lcx winrneopeaznzdlkyde ;(y"iir, 95 z"ewla x`eank dpiae dnkg 'iga `ed Ð el` zebixcna "c`n.zeliv`c (96wgvi iel ihewl) `lnnza) el` zeppeazd ipipr 'b oia weligd xe`ia seqîoi` xe`ae,"oinlr lk aaeqza,"oinlr lk `lk 'inw `lekz eiable,aaeqd 'igan mb dlrnly x`eand zncwda Ð mc`d zcearl rbepa ("aiyg oipr iabl el` zepiga 'b oia weligd oipra 97 n"ka :dpen`d ly elkya byend ote`a `id r"knn 'igaa dpen`d 98y"nk,'ek mlerd ze`ivna opeaznyk Ð mc`d y"nke,"'eb jizerav` dyrn jiny d`x` ikz drya,ez`xie ezad`l jxcd `id j`idz : 99 m"anxd milecbde mi`ltpd ei`exae eiyrna mc`d opeaziy :mye,"'ek ade` `ed cin.. eznkg odn d`xie.a,bv oixcdpq.`,ci dbibg.`,`l zay Ð l"fg 'l (93 't (95.n"kae.b,e opgz`e z"ewl.`,` ziy`xa `"ez (94 'r `ipzl (96.(c"t dcinrd zxfg xry g"rtn) a,`k d`x.jli`e fqx 'r z"xhr.jli`e `tw 'r c"pxz n"dq d`x (97.` n"dq.jli`e gr 'r e"qxz jynd mb d`xe.jli`e l 'r `"iyz

10 åçåîá úåîîåøä úàøé úãî äøøåòúðå äãìåð áéùç àìë äì ïéàù 'úé åúìåãâî ùùåáúäìå àøéì åúáùçîå äáäàá åáì áäìúé áåùå åáìá 'ä ãçôå úéìëúå óåñ çò 'éî àìåëå ïéîìò ìë ááåñå ïéîìò ìë àìîî. 107 k"t onwl oiir :áéùç àìë. 108`"pt onwl d`x Ð "oinlr lk `lnnz yexit xry k"b oiire. 109 g"nt Ð "oinlr lk aaeqz yexit. 110 f"tq dpen`de cegid áåùå.. úåîîåøä úàøé úãî äøøåòúðå äãìåð zncwd mrh oiadl jixv :'åë äáäàá åáì áäìúé z`xi zcn `lde,dad` zcnl zennexd z`xi zcn xg`l d`a `ide,dad` 'igan dlrnl `id zennexd dnkg oi` m`z 111 l"fx`nk,zeppeazdd ipipr lk. 112 "d`xi oi` dclepz oeyld weic edfy Ð dfa xe`iad zcewpe biyny `l epiid,"zennexd z`xi zcn dxxerzpe zxxerzny wx `l`,zennexd z`xi zcn ynn.dry itl ef dcn elv` :dfa oiprde `edy xac dfi` ely c"aga biyne opeazn mc`yk lhazn `ed y`xl lkl dpd Ð epnn lecbe deab jk Ð xzei deab oiprdy lkke) ezednn dry itl ;d`xid oipr zellk `edy,(xzei lehia 'igaa `ed dvexy,dad`d zcna mrt Ð eal adlzi k"g` wxe ixd Ð zenlerdn dlrnl `ed envr q"`e` eli`e xe`d z` jiyndl dweyze dad`a xxerzn `ed z` rbiin okle,aaeqd xe`,zenlerdn dlrnly,(erah itkn xzei) "aeh dyrzc dcearda envr.r"keq 'igac ielibd mlera jynp f"iry d`iand,el` zebixcna zeppeazdd xg`l mb,mpn` leki oiicr Ð zilkza "aeh dyrze "rxn xeqz icil ;("ade`y in yiz) xace yi 'igaa zeidl mc`d dlrnly,q"`e` zenvra zeppeazdd cvn eli`e ze`ivna lehia ea lrtp Ð r"knne r"keqn "aiyg `lz cre)"aiyg`lk 'inw `lekz,zilkza.(oeincd s"k `ll,ynn yalzny xe`d,`lnnd 'iga cvn :zvw xg` oepbqa,`ed eze`ivna x`yidl mc`d leki Ð zenlera cvn ;"rxn xeqz,'ek mebti `ly xdfdl wx jixve Ð zenlera zeyalzdn dlrnly xe`d,aaeqd 'iga r"edy,mlerd ze`ivnn d`ivi ly drepz zyxcp dyrza envr z` rbiil Ð rahdn dlrnly dceard,q"`e` zenvr 'iga cvn eli`e ;erah cbp "aeh meyl mewn oi` Ð r"keqn ode r"knnn od dlrnly.cala zilkza lehia `l`,llk drepz (106x"enc` w"k) xzqda `l` ielib 'igaa dpi`y drtydd k"`yn,milawny `l` zyalzn z`xwp dpi`,dze` mibiyn zenlerd oi`e mlrde zilkze leab 'igaa md zenlerdy xg`n jkld,zaaeqe ztwn ielib 'igaa mda dlbzne yalzn q"` xe` zrtyd oi`y `vnp ila xe`d xwir la`.. c`n c`n zhren dx`d xrfn hrn wx mkezazilbznezrtydoi`yxg`naaeqesiwn'wpk"kmevnv xacd z` ztwny mc`d zricin lyn t"r x`al siqene) "'ek edi`.. 'ek r"keq edi`z :mye(110.('ek ezrca xiivny eteb jez mc`d znypk epi` r"knn edi`c b"r`..'ekr"knn iiepiyn miiepiy zlawne zlrtzny cr sebd jez zqtzp `idy epi`y itl.. iepiy mey lawn epi`y d"awda k"`yn..sebd r"keq oipr k"b edfe,oel `lnnc b"r` zenlerd jez llk qtzp `xap lk ztwn mi`xapd lk rceiy ezricie ezaygn..d"awd.. lreta yil oi`n ezeedzde ezeig `id `id ixdy n"ta `xape mvr jez zyalznd zeigd 'iga `id oinlr lk `lnne.ynn `xapd zedn jxr itk ax mevnva ekeza znvnevn `idy `xapd.dkex`a b"nt onwl d`x (112.f"in b"t zea` (111."'ek..oiprZ:mye (107.jli`e 1150 'r a"g n"cyz n"ez (106 `xapy mcew'idyenk`edecal`edy.. d"awd ly ezecg` milret opi` mipeilrd zenlerd lk oke f"der ik..ynnmlerd oi`ke aiyg `lk 'inw `lekc meyn.. 'zi ezecg`a iepiy mey lk `lnnzc sexivdl Ð df oeiva dpeekd ile`e."'eke ynn qt`e xdfa exkfp `ly) "aiyg `lk 'inw `leke oinlr lk aaeqe oinlr zeedzd xg`l) r"keqe r"knnc `bxcda mby,(cg` jynda znypy enkz :mye (108."aiyg `lk 'inw `lekz (zenlerd lke.. elbx cre ey`xn eteb ixa` g"nx lk d`lnn `id mc`d dkk..ezpekzeebfnitlelie`xdgkezeigdpnnlawnxa` yi mler lkae mzeigdl oinlr lk `lnn d"a q"` n"cr ynn leabe uw el oi` zenlerd ieaix oke.. zilkze uw oi`l mi`exa."'ek ezpekze egk itk '` lk milawn..mdaymi`exadlke.... e"g mewn 'igaa dlrnln siwne aaeq 'itd oi`z :mye (109 ik,drtyd ielib 'iga oiprl dlrnln siwne aaeq l"x `l` dyald mya z`xwp zenlera ielib 'igaa `edy drtydd drtydd mibiyne miyialn md ik zenlera zyalzny

11 èò.h,fw mildz :dwwey ytp :iytp dzlk mbe dtqkp iytp d`nv.b,ct mildz d`nv.b,an mildz :miwl`l.a,bq mildz :iytp jl ä åù ùôðå ä åùúå äöéôçå ä éùçá ùà éôùøë äæò äôñëðáéúëãëùôðäúåìëàéäåä"áóåñïéàúìåãâì 'åâå íéäìàì éùôð äàîö áéúëå 'åâå éùôð äúìë íâå ùàä ãåñéî àåä ïåàîöäå 'åâå éùôð êì äàîö áéúëå z"ewla dpdc,`wec alay zecnl jiiy df oipr mbe 122jenk lî` in weqtd oipr oiadl d"c x`azp `ed f"cry l"ie, 123 "dkcpzl "`kcz oia weligd `ed lehiad oigenay,zecnl oigen oia yxtdd zecna k"`yn,("`kcz c"r) invr lehia 'igaa c"r) oigend zkynd i"r lehiad mda lertl jixv. 124`"na y"nk,'ek oewizc d"n my r"ede,("dkcpz (125a"yxden x"enc` w"k) dyxt x"an xirdl :äöéôçå ä éùçá..äáäàá 127 (a"q xeviw) v"vdl dax zenyl xe`iaae. 126 't,"dvitgz,"dwiygz,"dwiacz zepeyld 'dy `zi` dfa oiire.i"gpxp cbpk md Ð "dad`z,"xeaicz d"ly. 128 b"t dad`d xry dnkg ziy`x dkex`a. 129 cîb xn`n zexn`n dxyr.( 130 miyxtn) dee`zn ytp :ä åù ùôð icewt xe`ia z"ewl :g"`ca df my yexit :óåñ ïéà mixwirn xirdle. 132 'k xn`n e"qxz jynd. 131 c"q. 133 d"ktq 'a xn`n md zepeyld 'dy x`azp my mbe) jli`e a,hp (128.izz'a v"evne c"evn (130.jli`e `,hn (129.(i"gpxp cbpk n"cr eife xe` 'iga.. seq oi` xe`z :mye) a,f (131.t"dr ezednn jynpy ielibe dkynde eif.. xe`nd on jynpd jli`e hix 'r (132.("q"` 'igaa hytzne jynpy..ezenvre q"` 'iga `edy '`d,mixac 'a `ed q"` oiprz :(bkx 'r) mye) q"` oipr 'ade.. ezehytzdl q"`y b"la q"` r"fy ezehytzdl ihxt oipr dfi` ea xnel oi`y epiid ynn leab ila `edy e` efk 'ixcne 'igaa `edy xnel 'idiy dlabd dfi`a ex`zle xzeide mi`lten xzeid mipipr ix`eza 'it` efk 'ixcne 'iga epnn lelyl oi`e,'ek leab 'igaae leab ila 'igaa `l s`e milrp q"` r"fe.'ek lkdn llyen `ede.. lkd z` `yep d"de xac mey zlily leab ilad zlilye leabd zlily mix`ezd lk zlily :mye (133.("'ek lkd ea yi `linne dlilyd zlilye aeigd fenxl seq oi` jxazi myd m`xwa dlawd inkg efnx df l`ez on zilkz lra izla jxazi ea mi`vnpd zenlyd zeid lr lra izla ;onfa zilkz lra izla :mde) "epazky oiccv dylyd mrte,enr llkile deabd xacd eze`a waczdl.mcilend zrcd 'iga itk,d`xide cgtd zcna "zennexd z`xi zcn dxxerzpe dclepz y"n edfe gxkend l"pd d`xide lehiad oipr lr i`wc Ð lehialyexewny,zeppeazddxg`ldlgzzeidl lk ik,zennexd z`xi zexxerzd 'igan `ed df.d`lir d`xi 'igan zekynpe zeedzn ze`xid (113owfd x"enc` w"k) :åáìá 'ä ãçôå.. åçåîá úåîîåøä úàøé d`xie jxenz yxit "cgtz yxey 114`ivpcxewpewa."xebne zzg all rbepa mewn lka xkfp zekxe jxen oeyl dpde 116"mkaal jxi l`z, 115 "jaal jx oriz enk,`wec, 117 "eixac ekxz enk,xeaicd oiprl rbepa oke) l"ie.(ald zekxn `ad xeaic epiidc, 118 "jx dprnz xac jkxny `ed zekxe jxen oiprc,xacd mrha df oipre,zeiyw ea jiiyy xaca zekx e`,dyw `di mlerlz 119l"fx`nk,`wec alay zecna jiiy, 120 "dyw zipaze jx zipazz oke,"'ek dpwk jx mc`.zecna `ed df lky l"ie,xay oeyl `edy my yxit "zzgz yxeyae."dkcp(e xayp al)z 121 y"n oiprk edfy `xwpd aizp xi`nz (114.vz 'r mixvwd f"dc` ixn`n (113 mikln (115.ozp (ikcxn 'x e`) wgvi 'x mkgdl "yiiypcxewpew.b,k mihtey 't (116.fk,cl a minid ixac.hi,ak a.`,k ziprz (119.`,eh ilyn (118.ak,dp mildz (117 zexrde mixeviwl dxrd Ð x"enc` w"k) c"tx dxivi xtq (120 `,aq d"xl miyexc (122.hi,`p mildz (121.(epw 'r my lrtp oeyl `edy dkcpe zln xe`iaz :mye (123.jli`e dribi i"ry epiid dkcp la`..xacmy`ed`kczlnk"`yn dlert i"r dkcp dyrpe r"` lityn `ed zeppeazdd zwnrda dlrnln oixeqi eilr gley d"awdy i"r e` eytpa dyery b,fziy`xag"ezdkex`ad`x (124."'ek litydle ripkdl :(f `wqit) mye (126.biw 'r zexrde mixeviw (125.jli`e dwiyga dwiaca,l`xyi z` d"awd aag dag ly zepeyl 'baz lkn mkaexn `l dwiyga,miwacd mz`e dwiaca,dvitgae `a` 'x.. 'ebe miebd lk mkz` exy`e dvitgae,'d wyg minrd izad` dad`a,xeaice dad`a,oizxz s` siqen ryil` xa 'r ldwie z"de` (127."milyexiallrexacxeaica,mkz`

12 ãåñéù ç"òá ä"ëå íééòáèä ù"îëå úéäìàä ùôðáù ù"îëå çåîäî úåçéìäå íéîä øå îå áìá àåä ùàä ùôðáùíéîàø ðùäîëç'éçáàéäù'ðøòùç"òá äáäàäå äàøéä éôðò ïä ïìåë úåãîä øàùå úéäìàä ïåùìî àåä úòãäå. øçà íå îá ù"îë ïäéúåãìåúå úåøáçúäå úåøù úä ïåùì àåäå äåç úà òãé íãàäå `ed o`k x`eand zrcd oipre.(oezgz zrc 'igal. 141 oezgz zrc 'iga x`ean 142 mihtynd dl`e d"cq `"eza mpn` wxe,oezgz zrc 'igaa md "mc` rxfzc zenypdy rxfzc zenypdn mb dlrnl 'idy) epiax dyn zrcd 'iga jiynd okle,oeilr zrc 'igaa 'id ("mc` zenypdy l"v f"tle."dnda rxfzc zenypda mb oi` (epiax dyn i"ry dkyndd `ll) r"vn r"iac.oezgz zrc 'iga elit` oda zaiz 'ita 143 my `"ezl ddbda y"ntr x`al yie "'ix` iptzay "mc` iptz 'iga lr i`wc,"mdiptlz.d`ixac zrc 'iga `edy my x`eane,"xey iptze zenypd ecxiy enk mb dpdc,eppipra l"i f"tre "mc` iptz 'igaa md i`ce n"n,r"iac zenyp zeidl d`ixac zrc 'iga mda yi ixd k"`e, 144 dakxnay i`cea `id mday d`ixac zrcd 'iga Ð daxc`e) iptzay d`ixac zrcd 'igan xzei dpeilr 'igaa jynpd zrcdl ilk `ed df zrce,("xey iptze "'ix`.(my `"eza x`eank) dyn i"r dlrnln (r"iac zenyp elit`) zenypd lky o`k y"n edfe.l"pk d`ixac zrc 'iga lr i`wc,zrc 'iga mda yi (145a"yxden x"enc` w"k) f"cr :äåç úà òãé íãàäå ïåùìî àåä úòãäå.a"t g"n xry g"ra Ð ô.enewn r"v :g"ra d"ke ziy`xa :deg z` rci mc`de.`,c 'wp dnkg 'igay my `vnp `l ik) b"rv :'ð øòù. 134`"tx y"iire.(min :äáäàäå äàøéä éôðò ïä ïìåë úåãîä øàùå md dxeabe cqg wxy epiid,dad`e d`xi wx xikfd xtq lka `ed oke.zx`tz `le,zecnd ixwir.(`"g) 135`ipzd z"bg ly oditpr md i"dpzy 136`xwie z"de`a y"ne itpr od zecnd x`ye l"fe b"t b"g `"wla y"nk.. `leb"egwxexkfpo`kys`)"'ekdad`ded`xid zecna yic x`al `l` zigp `l Ð (l"pk,zx`tz.o`k x`eandn xity giken dfe,mitpre xwir (137x"enc` w"k) oipra 138 n"ka x`eandn r"v :'åë àåä úòãäå mdipia yxtdd xwiry, 139 "dnda rxfze "mc` rxfz "dnda rxfz 'igaay zenypdy,zrcd oipra `ed o`k ixde,zrc oda oi` (r"iac zenyp epiidc) `teb dfae,r"iac zenyp mb) zenypd lky rnyn ('ek dnype gex ytpc zebixcnde zepigad lka Ð.zrcd 'iga mb oda yie,xyrn olek zelelk zenypdy my x`azpy dny Ð 140 dfa xe`iade,oeilr zrc 'iga epiid,zrc oda oi` "dnda rxfzc zenypda mb,zenypd lka yi oezgz zrc la` "mc` rxfzc zenypd oia yxtdde) "dnda rxfzc oeilr zrc 'iga oia `ed "dnda rxfzc zenypdl d`x (140.ek,`l 'inxi (139.cere.jli`ec,crmihtyn.at 'r my.hp 'r b"qxz.`nw 'r g"pxz.gkx 'r d"pxz n"dq mb :mye) e"hqeq w"db` `ipz d`x (141.frw 'r e"qxz jynd drewze dxeywd ytpd zexywzd zpiga `edy zrcd zpigaz da dclep dpnny 'd zlecbn oipr dfi` zbyny ef dbyda zecna hytznd oezgz zrc 'iga edf.. zecndn dcn dfi`.c"rx,dr my (142.("'ek oniiwle ozeigdl oda yalzne.jli`e t 'r a"pxz n"dq mb d`x (144.b"rq,my (143,zenewn d`xnza mb `aed) jli`e biw 'r zexrde mixeviw (145.aix 'r x"zr n"dq.("mipepia ly xtql zexvw zexrde zedbd.dlx 'r my ;(zlaben izla zenilya `id eay dlrn lky) zenilya zilkz ieaixa md eay zenilyde zelrndy) xtqna zilkz lra izlae.((dxenb zecg` ea micge`n md f"kre,laben izla "mind ceqin md mixacndzy my y"nl dpeekd d`xpk (134 onwl (135.(dnkgd oipra `id xacnd ytp zlrn ixde) ody rvn`e l`ny oini 'iga ylyl oiwlgp.. oixa` g"nxz :e"nt la`.n"ka f"cre,"'eke `tebe oirexc oixz,mingxe oic cqg `l`) oieew 'bl (xwira) dpeekd (maexa t"kr) dl` zenewna,dlrnll ezekiiy,epipr :yi Ð mipipr dnkak Ð ew lkay.aqzz 'r (136.mitprl xwir oia wlgl `le,(dhnll ezekiiy `"ez ( dxrdl b"deya 119 'r c"kg y"ewl (137

13 àô åúáùçî ò úéå ãåàî æçå õéîà øù á åúòã øù îù éî óà éë åúòã çéñî åðéàå ä"á óåñ ïéà úìåãâá æåçá øù é àì íà äðä ä"á ñ"à úìåãâá ïåáðå íëç àåäù åùôðá ãéìåé àì äãîúäáå æåçá åúáùçî ò úéå åúòã úòãä ïë ìòå àåù úåðåéîã íà éë úéúéîà äáäàå äàøé mvr iptn wx `l) `ed eytp iig z` ade` mc`dy (`l`,ixwir oipr `id ytpd zeigy dbydde dpadd dxwi eytpy,eay zeigd xwei z` yibxny itl epi` ezlef iig z` ixdy Ð dfl 'i`xde) eipira xeary oiany s`,eytp iig z` ade`y enk ade` ytpy itl epiide,ixwir oipr `id zeigd ezlef utg `ed okle.( 151 eytpk eipira dxwi dpi` ezlef xac lke,sebda mzehytzdae ytpd iig ieliba utg d"d Ð ytpd iig ielib mxeby elkya oiany xcrde ueeik mxeby dne,ebiydl lczyne c`n ea wgxzne `xiizne e`pey d"d Ð zeigd zehytzd.epnn rbepa enke,ez`xie 'd zad`l rbepa f"cre d`iand zeppeazddy, 152 "jiig `ed ikzc dad`dl, 153 "mlek z` 'ign dz`ez oipra `id ef dad` icil llka zenlerd lk ly miigd xewn `ed seqîoi`y `le xwird `id ef zeige,hxta eznyp iige dpd Ð mzeixnege mi`xapde zenlerd zeipevig xikiy epiid,ef zeppeazda dybxd el 'idzyk l` rbep 'idie ziwl`d zeigay xweid z` yibxie cleeiz dfn,eytp zeig mc`dl rbepy enk eaal dneiwa dvxie ziwl`d zeigdl dad` elv` ieliba iwl`d xe`d xi`iy epiid,dzehytzdae Ð"xirdlZy"nadpeekdile`.146 dxrd lirl wzrp (149 mrdnkgdxywnyoeilrdzrczece`mbxaecnmy(`):ik zrca mb (a),(zecnd mr a"egc zexywzdd wx `le) dpiad ixg`l mb zecnd meiw jxevl zexywzdd zece` xaecn oezgzd o`ke,(xak dclepy dcnd wlzqz zrcd gqida ik) eclep xaky `l zrc `lly) zecnd zcled jxevl zexywzdd zece` xaecn onwl d`x (150.(`ey zepeinc m` ik zizin` x"ied` cilei epi`y in f"cre (151.n"kae.c,cr mihtyn `"ez.e"nt lky s`c) envr ipira k"k xwi epi`e eze`ivn z` k"k yibxn epi` df oipr elv`y in yi n"n,eraha envr z` ade` mc` el aeh ipelt xacy elkya oiany s`y,('ek dxizi dybxda e`le ode,dxizi daige dad`a lrtzn epi` n"n,dfa dvex `ede.c"nt onwl d`xe.k,l miavp (152.'ek elv` oieey.e,h 'ingp (153 àåäå äåç úà òãé íãàäå ïåùìî àåä úòãäå.. åúòã øù îù úåøáçúäå úåøù úä ïåùì úåãîä íåé àåä úòãä..åúòãçéñîåðéàå zxb` oiir :'åë äøåáâå ãñç ììåë àåäå ïúåéçå. 146 e"hq ycewd (11v"vd x"enc` w"k). 149 e"hq w"db`n xirdle. 148 e"nt. 147 a"nt onwl oiir øù îù úåøáçúäå úåøù úä ïåùì..úòãäå åúáùçîò úéåãåàî æçåõéîàøù áåúòã øù é àì íà..éëåúòãçéñîåðéàå.. æåçá àì äãîúäáå æåçá åúáùçî ò úéå åúòã :dfa oiprde :úéúéîà äáäàå äàøé åùôðá ãéìåé epiid, 150 dybxde dxkd 'iga `ed zrcd oipr xwir eytpa yibxne xikn zewl`a zeppeazdd ixg`ly d`xi eytpa cilei f"ir `wece.zewl`ay xweid z` zrcdn `id zecnd zelrtzd ik,zizin` dad`e d"d elv` ybxp oiprdy i"ry,`wec (dybxd) zewl`d xweia dybxdd xcrda la`,epnn lrtzn dad` ecleeii `l cal zeppeazdd cvn dpd Ð.zizin` d`xie jkl mrhd :envr z` mc`d zad`n Ð xacl `nbec..eytpayc"agn`ed.. el` zecn yxye xewnez :mye (146 yega d`xpk eay a"egd 'igan jynpd eay zrcd `ed xwirde.. mdizecn iepiy `ed jk dfn df mc` ipa zerc iepiy itl ik zpiga `edy zrcd zpiga oda yaeln zeidl jixv olekae dclep dpnny.. ef dbyda drewze dxeywd ytpd zexywzd iptn zrc oeyla beeifd `xwp okle.. zecndn dcn dfi` da zecna hytznd oezgz zrc 'iga edfe zexywzd oeyl `edy zrcd xwirz :mye (147."'ek oniiwle ozeigdl oda yalzne zlecba ezrc winrdl `ed xwird `l`.. dcal dricid dpi` `dzy cr gende ald une`e wfega 'da ezaygn rewzle 'd zxyewn `idy enk wfge uin` xywa 'da zxyewn ezaygn zrcy rcepk ezaygn ea winrne xya ipira d`exy inyb xaca :mye (148."'eke rci mc`de enk zexywzd oeyl `ed."dxeabe cqg llek `ede ytpa dybxd oeyl `ed zrcy rcepkez

14 äáäà 'éô äøåáâå ãñç ììåë àåäå ïúåéçå úåãîä íåé àåä : äéôðòå äàøéå äéôðòå áô azk `le,"('ek dad` 'it) dxeabe cqg llek `edez 'id `l f`e) d`xie dad` llek zrcdy dligzkln lbxend oeyl t"r Ð ("'ek dad` 'itz siqedl jxvp. 156 dxeabe cqg llek zrcy oia weligd :äàøéå.. äáäà 'éô äøåáâå ãñç od d`xie dad`y Ð d`xie dad`l dxeabe cqg.( 157 e"hq w"db`) zeipevig Ð dxeabe cqge,zeinipt mb xikfdy dnn :'éôðòå äàøéå 'éôðòå äáäà 'éô d`xie 'itpre dad`z) d`xie dad` ly oditpr zaizy gken Ð onvr d`xie dad` wx `le,("'itpre dad` mdy) "dxeabe cqgz zeaizd lr od i`w "'itz,"zecnd meiwz f"ptl y"n lr ode,(onvr d`xie dad` ly oditpr mbðzecndlk zellkp dfay.d`xie zehytzd minxebd mixaca lczyi `linne,mlera mixacn envr rpnie,(dyr zeevn) zewl` ielibe. 154 (dyrzî`l zeevn) zewl` ielib xcrd minxebd l"v dybxdd oiprl zeppeazddn `eal ick,mpn` dbyde dpada xyewn 'idiy epiid,zexywzdd oipr,zenlya da cexh 'idie ezeppeazda biydy ef enke) eizeaiaq xy` mixacd x`y lk z` gkyie mixg` mipipra cexh `edyky,envr zad`l rbepa e` miaehd mixacd lre envr lr gkyi,envra `le.(eiptl miaeh mpi` dad`e d`xi ciledl icky o`k epax y"n edfe wfega ezaygn rewzle ezrc xywl jixv zizin` zexywzdd `la ik,ezrc giqi `le dcnzdae `lae,dybxd icil `eai `l dbyde dpaddl.zizin` dad`e d`xi cilei `l dybxd (155a"yxden x"enc` w"k) y"n :'åë äáäà 'éô äøåáâå ãñç ììåë àåäå zcnz,dxeabe cqg) el` zecnz :(`,bkw) mye (157.(jli`e ("ritydln mvnvl dxeabd zcne leab ila ritydl cqgd ody zeinipt zecn zeyaeln okezae,ytpay zeipevig 'iga od zngn epal ritynd a`a n"cr epiidc,'ek x"ied` 'iga leykn icil `eai `ly ez`xie ecgtn ezrtyd rpene ezad`."e"g ik r"n g"nx yxey `id dad`dy c"t onwl x`eank (154 d`xid f"cre,"'ek 'd my z` ade`d `ed zn`a oniiwndz 'r d"nxzîb"nxz n"dq (155.z"ln d"qyl yxey `id.jli`e qw 'r x"zr.jli`e ckw 'r c"qxz.jli`e gy oilitzd xry (g"`c mr) xeciq.a,fk `yp z"ewl d`x (156 a"rq,fh) ezlgza oilitz zevn v"nxc.(jli`e `"rq,f)

15 âô íéøîà éèå éì ö"öäì ñçåéî Z úåäâä éèå ì. 164 'ied xn`ie oiir :ä"î ç"ë äîëç íùá àø ð.. ìëùä äðä dpadde lkyd xewn `id dnkgd dpdz :g"it onwl k"`ez :b"kt."'ek d"a q"` xe` da yalzn okle.. `id `ide mlekn dlrnl dxezd `idy dnkgd mkezay zewl` uevipz :a"ltq."'ek 'zi epevx. 165 c"ltq."ziwl`d mytp 'ignd h"it onwl oiir :åúàøéå 'ä úáäà úåãéìåîä d`xie dad` oipra Ð h"t.zxzeqn dad` oipra d`xic xcqd oipra Ð b"nte a"nt. 166 mpkyne 'd z`xie zrc gex ezpian ciledlz :f"ht.dad`e."'ek eala 'd zad`e..egena. 167 h"t onwl oiir :úåîîåøä úàøé úåçéìäå íéîä øå îå áìá àåä ùàä ãåñéù ytpdz : 168 d"t izycwpe d"c z"ewl oiir :çåîäî ceqi okyne.. zeceqi 'cn zakxene dlelk ziwl`d 't `"ez."ala `ed y`d ceqie gena `ed mind. 169 uwn `le t"r xe`ia `xwie z"ewl oiir :úåøéôñ øùò 159`"t zrcie t"r xe`ia. 158`"t ziayz xyr oipra gzt d"c `xie 't `"ez.f"erlce dyecwc zexitq 158 'il`. 160`p dcx` d"ce Ð `"kt. 161 zecne c"ag oipra `"lt onwl oiire ytpd zenvrez Ð k"t."dnvr ytpd 'iga xyrz zednz Ð a"it."'ek c"ag l"pd 'izepiga xyr ody Ð b"lt."'izepiga xyr ody ziwl`d ytp zenvre Ð `"pt."'izepiga xyr ody dzenvre ytpd zednz jiiy `le.. heyt ipgex cg` mvr dlek..dnypdz xzei y`xay oigena `idy xnel dzenvre 'zedna da milelk zeige zegk ipin b"ixzy wx..milbxan ielibde lretd l` z`vl dzenvre dzedna sebay oicib d"qye oixa` g"nx zeigdl mlrddn g"nx k"b dl yiy zipeigd ytpa mzeyalzd i"r."'ek elld zeige zegk d"qye glya 't `"ez. 162 mincewd miwxta y`x zxhr oiir d"c gp 't.zecne lky oipra 163oiprd xe`iae d"c zevna zeyalznd d"a q"` xe` zx`da uw oi` zelcad zeaaxa dxezd znkgay c"ag 'igaay q"` xe` zx`d iabl zeiyrn,y`x zxhr 'q zligzl dpeekd ile`e.dpeekd r"v (162."'ek gendn mixai`dl ipgexd zeigd zkynd ote` x`azp myy f` d"cl dpeekd d`xpk (163.dlrnl dfn lynpde,y`xay :mye) a,aq glya `"ez Ð oiprd xe`iae ligznd sirqa xiyi 'bl wlgp lkyde zecne lky dnypa yiy dfg` ixyan dpd ikz lky zepiga 'd md ollkae.. miyeal 'b mdilr yie 'fl zecnde dpd ikz :mye) b,c"ei (164.("i"gpxp cbpk n"ecgne zecne gk lk miwlgzn md ixd sebd ixa`a miyalznd ytpd zegk drinyd gke oira 'i`xd gk,r"ta cgein xa`ae r"ta zedn lkyd gk odn mipeilr zegka oke,micia dyrnd gke ofe`a mihytzne mikynp el` zegk lk dpde.ala zecnd gke gena eidyk l"pd zegk iweligd k"`e,'` mvr `idy zg`d ytpd on ila ynn zg` zellkzda mlek eid i`ce ytpda milelk oiicr 'iga eidyk meyn.. '` mvr `id ytpdy enke zewlgzd mey mdykn xeriy oi`l xzei 'ipgexe dwc 'igaa md ytpa el` zegk xac wx md el`k micgein mlek md myy cr ixnegd seba k"g` da yaelnd zewl` uevipe ziwl`d ytpz :mye (165.("ynn '` oigena `ed ziwl`d ytp okyn mewnz :mye (166."dzeigdl `ide.. ipnid llga ala mbe mixa`d lkl zhytzn myne y`xay mi`lenn eidi y`xay oigen zlzz :wxtd jyndae."'ek 'd zad` d`xid zrcd ici lr odn ciledle.. ziwl`d ytpay c"agn r"v (167."'ek eala dxrea y`k 'd zad`e eala 'd cgte egena 'cyiz:mye)jli`eb,l (169.b,al xen` (168.dpeekd.('bd) dlelk d"c lirl "miyexit ihewlza `aed (158 ixzk xyr df cbpke dyecwc q"r dpdz :mye) `,d opgz`e (159 cqg l`rnyie dyecwc cqg mdxa` df znerl df mde `zea`qn la`.dtilwc dxeab ecbpke dyecwc dxeab wgvi..dfznerlc df znerlay dcn lk zlekia oi` ik,wgvi cbpk l`rnyi oi` zecn od odizy ik.. dyecwa ecbpky dcnl wx cbpn zeidl `ed dfl cbpnde zewl`l dad` `ed dyecwc cqg wx,zeey dyecwc dxeab 'igal zcbpn dpi` la`,dtilwc cqg dxf dad` rcepz :mye) c,ci (160.("'ek cgtde d`xid zcn `edy xe`d la` ilk 'iga edf b"eg 'iga ik,milke zexe` yi q"ray wx,llk edi` zecn oepi` lkn e`lc d"a q"`n dx`d `ed mi`xwp ody,zecnd x`ye b"eg `edy ilkda yalzn xe`dy xe`d jynp mci lre odae xe`d z` miliabn mdy milk zpiga envr xe`dn ef dkynd zeidl `"`y.. b"ra mi`xap 'ign zeidl 'iga k"b `ed q"rc milkd i"r ok enk dpde..milkdi"r`"k xe`d yaeln ilkd jezae.. `xap lk ly aege zekfd z`lrd yaelnd d"a q"` xe`dl dlrzn milkd i"r `vnpe,d"a q"`n xyr oil`e f"za `zi`z :mye) jli`e b,eh.("'ek q"rc milkda ik 'it,ipepia cge xivw cge jix` cg oxcqk oilf` oepi` oxitq l`nyd ewe.. jix` cg 'wp p"gg oinid ew oiew 'bl 'iwlgp q"r r"v (161.("'ek ipepia `xwp irvn`d ewe.. xivw cg 'wp d"ba dpeekde,"zevne c"ag oipra f"lt onwlz l"v ile`e.dpeekd jexr oi` n"c oezgzd mc`a enkez :wxtd seqa my y"nl oigenay zeigd iabl eixai` g"nxay zeigd oia llk oeince licadl n"c ynn dkk,c"ag 'iga 'bl wlgznd lkyd `edy