G W f htnru vnuakho _,rm"t

Átírás

1 077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/ ab, jna, tkpho acg ntu, aaho ujna kcrhtv vhfk anhbh humt ktur gk hsh ngrf, " tumr vjxhsho" cear go huo vvhkukt vtjs-gar dw,nuz,axwv[ ]bxsr njsa go nrtv neunu, umhubho abhturxtvi nkhuctuuhya zmuekkvwv bcdwn zhwg tsnu"r hux; hmje nfcus esua, G W f htnru vnuakho _,rm"t Ntnr euc. akak, vtur khuctuuhya tumr vjxhsho xprhw agr rtaui ^

2 åè `ed k"enk dpd,xzei aeha `ed xe`d dpd xzei mikfe miaeh mdy dn lke,dlizte l"v dxezd cenilc epiide, 83 h"yrne zevn mdy onyda ielzy dxezd xe`a dcnzda cnely cala ef `le 'zi epevxe eznkg edfy rciy ezenvr zgpde lehiaa caryie 'zi eznkge 'c zxeza uetgiy,zizin` dgpda r"` gipiy `l` dciwye xn`nke dxezay zewl`d epiid dxezd xe` el xi`i f`e lke lkn ixnbl elky ezenvr zgpde lehia `edy zizkd i"rc, 85 xe`nl zizk aezkd yexita 84r"p epiax edfe dxezd zeinipt cenil i"r `ed df zizk 'idiy ickae,xe`n 'igal ribn dpd xe`d oexqg mipipr 'b yi z`hgac,z`hg aixwd el`k z`hg zxeza wqerd lk la`,oere `hg i"r e"g xe`d oexqgl mewn ozepe oey`xd mevnv zaiqa `ad cenil i"re,envr gka dceard 'idiy dlrn ea yi ixd mevnvd oipr zellka mlyp dfay,daexn ztqeza xqgd xe`d z` mikiynn f"ir dpd xe` `idy dxezd onvr gka mi`xapd zcear i"re zenvrd ielib 'idiy mevnvda dpeilrd dpeekd lr milynd exn`i ok lr edfe, 87 ipencwd 86lyn 'igan `ed dkyndd yxye,`wec dceare xe` dxez i"rc zenily oeyln milynd aezka `xwpe,`ilzn oexnii ok.dpeilrd dpeekd minilyn dfa dpd xexia jxca edz ivevip z`lrda alay Û ƒ xac gzt.d"a w"k ly xyrîcg`d `lelidd mei,fenz 'b yecwde lecbd mei mr xywa o`k lr d"c xn`nd z` xe`l mi`iven eppd Ð r"if n"bap d"dllwevf x"enc` mr (jli`e a,`vw `"g miqxhpew mixn`nd xtqa qtcpd) `"vxz milyend exn`i 'iy (a"cyxda) aiil oxd` 'x z"dxd i"r ekxrpy oeilbd ileya mi`ad mipeive n"n.oiwq`x "miciqgd xve`z zkxrn d"qyz'd,oeiq g"k xidad mei.i.p,oilwexa MA'AMAR AL KEIN YOMRU 5691 Copyright 2005 by Kehot Publication Society 770 Eastern Parkway / Brooklyn, New York (718) / FAX (718) All rights reserved..jli`e btx 'r a"vxz mixn`nd xtq.jli`e a"rq,bl uwn `"ez.b"ptq.d"lt `ipz d`x (83.ckw 'r f"txz mixn`nd xtq d`x (84.k,fk devz (85.a,i zekn ;bi,`k mihtyn :i"yx.ci,ck `Îl`eny (86.(`,fq) milyend exn`i ok lr t"r xe`ia zweg z"ewl.jli`e a,gv xzq` zlibn `"ez d`x (87.atzz 'r my z"de` The Kehot Logo is a trademark of Merkos L'inyonei Chinuch, Inc. Printed in the United States of America The PrintHouse ñåôãá ñôãð 538 Johnson Ave. Brooklyn N.Y (718)

3 â ãé `yx`ee `"vxz a"eg t"y.c"qa oexnii ok lr mbxze, 2 oegiq xir opekze dpaz oeayg e`a milynd exn`i ok xne`c lyna dlrnd edn l"ve,elyn `yie 3'`py i"yx yxit oke,`ilzn el` milyend l"fx eyxc (a"r g"rc a"a) `xnba,milynd exn`i k"r f"r aezk epi` e"`edy `l`,e"`e ze`a aezk el`k `ed lyen zaizc,mxvia milyend 'i`veid zeize`e 'iaezkd zeize` mpyic recie,cewpdn `veid ze` `ede miyy xtqnl 'ezay zeize`c xtqnd z` minilyn cewpd zeize`c,zecewpdn, 5 dxezl zeize` `eax miyy yi z"x l`xyi, 4 cg `lek dxeze l`xyi dpdc,`eax miyy xtqnl xtqnd zenilye 6mitl` d"y jxra md miaezkd zeize` xtqne zeidl dkixv zeize`a cenild dpd okle, 7 zecewpdn mi`veid zeize`d md `eax zaizc e"`e ze`e, 8`"na y"nk dnypd z` dlbne xi`n df cenil ik `wec cewipa r"edn l"ve,mxvia milyeny l"fxn`y `ed dfae,cewipd zeize`n `ed milyen milynd exn`i ok lr `ed ezaizkk milyn zaiz z`ixw,mxvia milyeny miribn f"ir exvia lyene lyn i"rc dfn rnync,dnlyd oiprn `edy gzta (`"r i"w zegpn) l"fxn`y dn l"v df oiadle,ef zenily r"edn l"ve zenilyl 1 lr xn`nd dbed ef d`veda.(jli`e a,`vw `"g miqxhpew mixn`nd xtq) eh qxhpewa qtcp df xn`n (1.l"end i"r zexrde n"n etqezipe w"izkl d`eeyda,(jli`e ftw 'r c"qxz mixn`nd xtq) c"qxz mifr xiry d"c lr cqein Ð xn`nd ly bî` wxt mixn`nd xtq) h"lxz l"pd d"c d`xe.jli`e gqw'` 'r qgpit z"de`a mifr xiry d"c lr cqeiny.(jli`e cxz 'r my Ð r"p a"yxedn x"enc` w"k zgpd.jli`e enz 'r a"g h"lxz.*(eqyîdqy 'r z"xhr mixn`nd xtq) c"t z"xhr ikp` d"c lr cqein Ð hîc wxt.fk,`k zwg (2.`k;k;eh;b,ck.gi;f,bkwla (3.`,br b"gf d`x (4.fhx 'r u"gxz.69 'r h"txz mixn`nd xtq d`xe.etw ote` zewenr dlbn.c,gt zex ycg xdf (5.p"ye `eax miyly izlef xtqna zeize` dxeza oi`" :d wxt b wlg ep`tn r"nxl ytpd xn`n d`x (6 d`xe.fhx 'r u"gxz mixn`nd xtq.h"tt f"lxz dkke jynd d`xe."mitl` zynge ze`n yly..ivge.p"ye.(a,ekw Ð xtqd seqay mi`elina) c,cr ycg xdfl xdf ivevip Ð dkex`a dkex`a.12 dxrd 419 'r k"g y"ewl.my mixn`nd xtqe dkke jynd.c,bn.a,`n xda z"ewl d`x (7.jli`e 178 'r.159 'r `"vxz zegiyd xtq Ð ef dpy zegiy.116 'r h"txz mixn`nd xtq d`x (8.p"ye.206 'r mixn`n qxhpew) a"txz miwnrnn zelrnd xiy d"c :l"pd ikp` d"c lr micqeind mixn`n cer (*.(jli`e a,hv `"g miqxhpew mixn`nd xtq) u"xz mzegk ipniy d"c.(jli`e 32 'r (a"pyz,z"dw) a"txz.(dny 'r a"vxz mixn`nd xtq) a"vxz l`xyi `xie d"c ea yi mevnvd oipr zellka k"enk oexqge dlrn mda yi mye xe`ac myk mevnva dpd `linae,xe`d herine mevnv `ed oexqgdc,oexqge dlrn `ed ezlrne,l"pk oere `hg oipr zillk e"g zeidl lekiy mewn ozip df herine 'igaa dnypd ziyrp f"irye envr gka dceardl mewn ozip dpd mevnvd i"rc lngie xiyrd yi`l jld `aie ('c a"i a"y) 'izk dpdc,ielir xg` ielira jldn dyrie yxd yi`d zyak z` gwie el `ad gxe`l zeyrl exwane ep`vn zgwl,jld x"dvil e`xw dlgza `ax xn` (a"r a"p 'c dkeq) l"fxn`e eil` `ad yi`l,i"yx,i`pqk`,gxe` e`xw seqale,i"yx,enr oqk`zn epi`e eilr jxc xaer e`ihgdl me`zt mc`d l` `a epi` x"dvidc,i"yx,ziad lra,yi` e`xw seqale 'ek x"dvid ly ezpne` `id jk 76l"fx`nke xyid jxcn l"x egicn h`l `"k,aeh `l lr mewn mipzepy dnn `ed dlgzddc aeh `l jxc lr aviizd 77'izke `l rx f` aeh `l jxc lr e"g aviizi xy`ke,aeh `l `ed la`,rx epi` aeh `lc ly df jelidc,igc l` igcn l"x jlede rxa q`en epi` `linay epiid q`ni ekl `nv lk ied ('` d"p 'iryi) 'izke,xe`d oexqgde mevnvd zaiqa `ed x"dvid 'ebe izxeza jlid epqp` ornl ('c f"h zeny) y"nk dxeza jelidd `edy minl `ad envr gka dceard `ed df jelidc 'ebe eklz izwga m` ('b e"k `xwie) 'izke i"re,envr gka dceard zeidl lekiy mewn ozip dfay oey`xd mevnv zaiqa l"v 'ezd cenily dn mrhd edfc l"pd jldd z` miyxbn v"nezc df jelid `"tezixgy`"tcenilacmbde,dlilemneieazibde 78y"nke `wec zecinza la`,cala ezaeg ici `veiy dn wx `ed df mpn`, 79 ezaeg ici `vei ixd ziaxr a"dpd ylgp dfk cenilae,`wec zecinza dxezd cenil l"v ixd xacd xwira mw dfykc un`i me`ln me`le 80'izk dpdc,aehl ektdi miirahd eizecinc lrete zeyilg dyrp f"ir dpd dxezd cenila ezewfgzde `"dpd zniw i"rc, 81 ltep df zewqrzd jxca df oi`c epiide `linn jxca enk ltep df edfe,a"dpda illk oi`c dgcp jygd f` xe` oiqipkn xy`k dfa lynde `linn jxca `"k `"dpdn `ed oke,`linn jxca `ed `"k jygd z` yxble wqrzdl jixv xe`dy yexitd ieliba wxe,a"dpc jygd yxbl zewqrzd mey jixv epi` `"dpdc,a" `"dpda `"dpa yiy gkde,a"dpdc rxde jygd dgcp `lina aehe xe` `edy `"dpd dhnly xe`a myke 82xe` `id dxezc,dxezd cenil i"r `ed a"dpd lr xabzdl onyda ielz xe`d aihe,xi`dle miiwzdl xyt` i` ocrlac dlizte onya fg`py.124 'r h"txz mixn`nd xtq d`xe.a,dw zay (76.(aviizi :mye) d,el mildz (77.ek,` ryedi (78.c"q c"t f"dc`l z"z 'ld.a,hv zegpn (79.bk,dk zeclez (80.t"dr i"yxt (81.cere.a,f ziprz (82

4 âé ã zeid mre,dfn `lten d"d epiprn epi`y zeidle,zeinipte wnerd ly ezbixcnn,mzedn mvra milcap mizedn 'a d"d n"n lkyend zlirn lelr `ed okady,da wqery drya zeiniptde wnerd l` aexiwa `edy myk dpd mkgda k"`yn,okad z` miaiignd zexaqd iaeiga wqery drya okad l` aexiwa `ed k"enk dpd i`dne,dfl zekiiy dfi` 'ixcna d"d okad xn`l ezlekiay drya da dpd z`fle iptn `ede,lkyend zeinipt wnera ezewqrzd zra mb okad xn`l ezlekia `nrh dpd miagx oigen lra `edy inc ygena mi`ex ep`y enke mkgd zlrnay xeciqd `edy in k"`yn,llk lalazn epi`e eihxt lka elv` xceqn ilky oipre xac lk ezeidl lecbd mkgde,eze` lalan mihxt ieaix mr '` oipr mb dpd ohw gen lra dbxcd jxca jelid `ed df lk dpd k"re,eipipr lka xceqn d"d dnkga `lten,xzeia dwenr dnkg dfi`a weqr 'idi mkgd xy`k la`,jxr jxca epi`y mbd enke llk lkyend ly ezednn epi`y xac deedzi elky zgxhde ezcxh lcebne `edy zg` 'gn r"ed k"enke,`linn jxcay zeedzd edfc,ixt dfi` 72ginviy dpd df mre,`linn jxca `edy 'ied my iabl oeilr xeaic xewn illkd miwl`, 73 miwl` my i"r `ed lreta zeedzddy wx,`wec 'ied 'yn `ed zeedzdd zzin` ynyd xac znbeca miwl` my i"r xaery wx 'ied 'yn `ed 'eigd xwirc epiide edfe,ynyd mvr lr dqknd wzxpd i"r `ae,envr ynydn `ed xe`dc,dwzxpe mbc,e`xap mieyc,`cg `xeaga `zincwa milecbd zx`nd ipy z` miwl` yrie ohwd xe`nde lecbd xe`nd k"g`e,l"pk e`xap 'igaa `ed illkd miwl` mya xe` oexqg zeidl lekiy lr mewn zpizp xe`d oexqg dyrpe gxid herin `edy dpd oey`xd mevnv r"edy gxid herin dpd zn`a ixd df mr la`.oere `hg i"r zpizp `edy z`f cer dpd,zenlerd zeedzdl mewn dyrp i"re eay z`f cal edfc,envr gka dceard oipr jiiy epi` z`f ilelc,envr gka dceardl mewn yalzdl dhnl zcxeid dnypl,dlrnl mdy enk mik`lne zenypd oia 74yxtdd y"exa cinz k"b mdy 75mbde,micner mi`xwp dlrnl mik`lne zenypc,seba dpd dnvr gka dceare 'eza zwqere dhnl zcxeid dnype,dcinr df 'wp n"ne dceard 'id `l mevnvd ilel xy` zellka dpd k"enk,jldn 'igaa ziyrp f"ir lkeiy mewn ozip dfa dpd,xe`d oexqg `edy oey`xd mevnvd i"re envr gka dzcearae,jldn 'igaa dnypd ziyrp dfac,ezxigaae envr gka dcear zeidl.daexn ztqeza xqgd xe`d mikiynn v"nezd meiwa.gnviy :w"izka.1 dxrday miqxhpew mixn`nd xtqae dwzrda d"k (72.hq 'r h"pxz mixn`nd xtq mb d`x (73.n"ka.d`ad dxrda epiievy zenewn.jli`e `"rq,l ayie `"ez d`x (74 z"xhr mixn`nd xtq.(jli`e a,cqw `"g Ð dycgd d`veda) jli`e a,lx glya miig zxez d`x (75 'r f"vxz.jli`e aiz 'r.jli`e hnw 'r a"vxz.jli`e 36 'r h"txz.jli`e c 'r c"txz.jli`e ry 'r.jli`e 190 aixwd el`k exne` edn l"ve 'eke z`hg aixwd el`k z`hg zxeza wqerd lk 'id el`c miwlegn mipipr 'a md z`hg zaxwde z`hg zxezc dfn rnync z`hg wqerd edne,eaixwnk z`hg zxeza wqerd lk xninl 'il ded ynn cg` oipr miyexit 'b yi z`hg zaizac `ed oiprd j`.z`hg aixwd el`k z`hg zxeza lr z`hge (e"l h"k zeny) y"nke 9dxdhe oeiwp epipr z`hg,'`d.mipipr 'b mdy `hge (a"p c"i `xwie) 'izkc e`,`gacn lr ikcze mbxze 'ebe eilr jxtka gafnd 10oexqg 'l z`hg,'ad.dxdhe oeiwp `ed myexitc,`zia zi `kcie mbxze ziad z` ( 11 'k mihtey) 'l i"yxte 'ebe dpywaz icin dphg` ikp` (h"l `"l ziy`xa) y"nke ikp`,dphg` ikp` yxite,my i"yx,dbyi `l `ihgi `le dxryd l` oa`a rlew mixqg,mi`hg dnly ipae ip` ( 12 '` `"n) y"nke,il dxqg dxqg m` dpxqg` z`hg gztl ('f 'c ziy`xa) y"nk 1oer epipr z`hg 'bde,i"yx,dlecbd on oirepne mpipra ode minybd g"vca od dhnl yiy xace xac lkc reci. 13 'ebe uax dhnl `edd xacd ielib 'idiy ickac epiide,dlrnl xewne yxy mdl yi ipgexd miyxyd oia illk yxtd yi dfay wx 14dlrnl f"r xewn dfi` el 'idiy gxkda minybd 'iyxyac. 15 mizin`d zeceqid mdy mipgexd miyxydl minybd zeceqie enke ux`d b"r dlrnl `id dginvde ux`a dhnl `ed yxyd drihpe dginva enk zeceqidy dn lke,lrnn oipade dnc`d wnra mipenh zeceqidy ziad oipaa dlrnl `ed yxyd zeipgexae,xzeia oipad daeb zeidl xyt` xzei miwenr izin`d ceqidc minybd miyxya mb `ed ok dpd zn`dc,dhnl `ed zelbzdde ea dknd dlrnln lfn el oi`y dhnln ayr jl oi` 16xn`nke ipgexd eyxy `ed eyxyn `ed edpnl dginv ipin lke zexitd oke ayrd zlcbdc,lcb el xne`e xewne yxy el yi dhnly xac lk ik,dhnly yxyd i"r lreta `ay `l` ipgexd df lr mewn zpizpe daiq yiy gxkda ixd dhnl oere `hga ixd k"`e,dlrnl.mipgexd zebixcna dlrnl.p"ye.(gqw'` 'r) my qgpit z"de`a `aed Ð z`hg jxr (miiepikd ikxr xry) bk xry qcxt (9.p"ye.(rw'` 'r) my qgpit z"de`a `aed Ð eh,gk qgpit z"dr j"y (10.fh weqt (11.`k weqt (12.aqyz 'r zweg z"de` mb d`x (13.p"ye.ef dpy daizl dyrz xdv d"c.216 'r f"vxz.jli`e fpw 'r h"kxz mixn`nd xtq d`x (14 mixn`nd xtq.alwz'a 'r f"g zeny z"de`.ceqi jxr (miiepikd ikxr xry) bk xry qcxt d`x (15 z"gnye v"rny zgiy.gny 'r.fqx 'r a"vxz.blx 'r g"lxz.cqy 'r a"g b"lxz.fhy 'r `"g `"lxz a"t h"iyz ipbl iz`a d"c.1371 'r c"g y"ewl.(jli`e `"rq,fq `"g mixeaic ihewl) a"iq c"vxz.(jli`e evx r"q a"g Ð dycgd d`veda.jli`e eq 'r `"g hweln mixn`nd xtq) jli`e,ev) e"t z"db` `ipz.i"t a"g p"en.a,`rw a"g.(zehnyda) `,`px `"g xdf.e,i"t x"a d`x (16 irvn`d x"enc` ixn`n.jli`e dlw 'r l"fx`n lr owfd x"enc` ixn`n.(`,alw) k"qeq w"db`.(`.153 'r h"txz mixn`nd xtq.jli`e erzz 'r b"g mixac

5 ä áé,c`na xacd `lti dxe`klc c"dr `hg `ed mlera 'idy oey`xd `hg zeidl leki 'idy xaca daiq dfi` 'idy gxkda ixdc x"dc` `hg ji` 'id ynn etebe 18d"awd ly eitk xivi 'id x"dc` dpdc,oere `hgc oiprd zellk 21l"fx`nke,dng lblb ddkn 'id x"dc` ly eawr getz 20xn`nke 19dbepc aehdn oklc xzeia d`ltp ezlrn dzid mipgexd zlrnae,dpikyc 'ixtey 'eke 'ixtey z`ixwa mler ipipra eznkga mb xy` cr 23oeilrl dnc` 22'ln mc` mya `xwp,mc` dyrp 25t"r l"fx`nke 24milcapdmilkydznkgndaexneznkgdzidzeny dlrna 'id k"`e, 27 mklyn daexn eznkg,eaih dn df mc`, 26 zerhl dvexde aezk dfi`a xacd `lti dpd sebd zlrn zenilye ytpd zlrn zenilya efk d`ltp lkeiy xaca daiq dfi` 'idiy gxkdae,'c ieeiv lr xare `hgy jk lk cxi ote` oexqge,xe`d oexqg `edy gxid herin `ed c"dr `hgl daiqde,`hgd oipr zeidl zeidl xyt`a 'id `l,xe` ielib xi`n 'id m`c,dhnl oere `hgl xewn `ed df 'i`cke oey`xd mevnv r"edy dlrnl xe`d oexqg cvn la`,dhnl oere `hgd lekiy mewn zpizpe daiq `ed envr df dpd, 29 cvd lr lecbd exe` wliqc 28g"ra `hg zaiqa xe`d oexqg zeidl lekiy epiide,dhnl oere `hgd oipr zillk zeidl dfc dkex`a `"na y"nke 30ielibd liaya ezpeek dpd oey`xd mevnvc mbde,oere,herin 'igaa wx mdy 'lzyd xcqay 'inevnvd x`yn welg oey`xd mevnvdy mevnvay ielibd zpeekc oaen envr dfn dpd 31weliq 'igaa `ed oey`xd mevnve 17 a"g Ð dycgd d`veda.jli`e dpw 'r d"g hweln mixn`nd xtq) `"lyz ipbl iz`a d"c d`x (17.(jli`e epy 'r.h"it.`"it ziy`xa zcb` yxcn.`"tq p"xc`.(a) `i,b"t x"dw.d,c"kt x"a d`x (18.(`"vxz) ef dpy v"rnyd meia d"c mb d`xe.jli`e `"rq,al ziy`xa miig zxez d`x (19 f"ewz.a,ey b"g.a"rq,eqx.a,anw `"g xdf.`"lt ilyn yxcn.a ixg` `negpz.a,k"t x"wie (20.(a,i) dncwda.awri oird zqxibk `,gp `xza `aa (21.ci,ci 'iryi (22,ety.`,bry.a,`y.a,gqx.a,k.`,bd"ly.b"lta"giglkm`xn`nzexn`ndxyrxtq (23.b,`tzehn.a,bixacnaz"ewl.jli`ef"it`"gycewdzcear.a mixwird xtq.e"t.a"t a"g.h"ntx `"g mikeap dxen d`x Ð "milcap milky" mi`xwp mik`lnd (24 xry miig ur.e"t (ozcinr xcq xry) e xry qcxt.(`,bi v"vdl dxiwgd xtqa `aed) `"lt a xn`n.cere.gv 'r z"xfr mixn`nd xtq.`"rx,en.`,dn gly z"ewl.f"t (r"ia` xeviw xry) p.ek,` ziy`xa (25.g,g"t x"a (26.c,f"it x"a (27.a spr (xyeie milebir yexc) ` xry (28 mipewize zexrdae."lecbd exe` z` lyn jxc cg` cvl wliqe gipd" :(`,hq) h"nt `ipz d`x (29."(deya oiccvd lkl 'id weliqd ik) oiccvl" Ð "cg` cvl" :my `ipzl.n"kae.bqy 'r z"xhr mixn`nd xtq.jli`e b'` 'r a"g a"xrz jynd.c 'r e"qxz jynd d`x (30 zetqed z"ewl.ozlgza mixry `eane miig zexve`.c spr seq my.28 dxrday miig ur d`x (31 (biynd wner) eznkg zeinipte wnera cxhene weqr ezeida lecbd mkgd dpd (lkyend wner) dzeinipte dwnera dwenr dnkga envr rbiile oiirl e` i`kfe aiig e` leqte xykd epiid,`edd lkydn `ad okad z` elv` el`yi m` dlkyda mb zeppeazd lkn xy` 70dkex`a `"na y"nke,lreta dceara rbepda meiwa inipt zeige zeaeh zecna lreta dceara zeidl jixv dpd d`ltp xzeid dpigad dze`a epiid ezeinipte ewnera lkyd ixd,lkyendn okad `edy zevnd xykc dcndn epiid okadn dlrn dlrnl oiicr `id da weqr mkgdy dbixcnde lkyend zbyde zlkyda 'iaiiegnd dceard ipipre ote` oke i`kf aiig e` leqt lkyend ly zeiniptda k"`yn dcnd zxkip lkyd zeipevigac 71recike,`edd zeinipte wnera weqre cxhen ezeidl envr cvn dpd mkgd mbe,llk zxkip izla itk aeiga `a okadc,okad zricin oiicr dlrnl d"d `edd lkyenday oiprd dlrnl d"d lkyend zricia weqr cer ezeida k"`e,`edd lkyend zxaq iaeig okad z` xne` mkgd xy`k n"ne,okad miaiigny zexaqd iaeig zricin oiicr lecbdmkgdiabldpdn"n,jxrdzlcadjxcaedfymbd`idddlkyddaeign xeiv `edy l"pke,okad `edy dcnd ea yi lkyd ixdy,dbxcd jxca jelid f"d zwdadiptndzrwxe,dcnddlbznlkydzeiniptmlrznxy`kc'i`xde,mly dpd mkgd oke,ynn ze`ivna dpyi `ld la`,llk dcnd xkip epi` lkyd xe` mi` hnrp xr,etiwd oipr lka dlkydd z` rcei d"d eznkg gk zlrn mvr cvn lka eze` gwel `ed oipr lk xy` mkg zbixcn zlrn edfc,oivp`b oi` mex` 'kga ezewqrzde mvra mkg ezeidl mpn`,ea oiirne wqr oiicr `edy mbde,etiwd icil e`ian dribia ezelibxe dnevr dribia xzeia elky ilk zgxhda `ed,'idzy dlkyd dfi` l` eaexiw zlgza dpd,dlkydd mr cg`zn `edy zecg`zd `edy zeid mre `edd lkyendn okad z` xn`l ezlekiae oiprd lk z` rcei ixd,lkyend ly ewnere ezeinipta cxhene wqrzn ezeidlc epiide,okadn lcaen gend z`ltd znbeck okadn dlrpe `ltp `ed lkyend ly wnerde zeiniptde wqt enke lkyend zeinipte wnern `a okady mbde,mc` xeivk mdy l"pke aldn wqer mkgdyk k"`e,okad on `ltp d"d n"ne,letltd wnern `ay xeviwa dkldd lkyen lk l` mkgd ly eaexiw ote`c zeid mre,lkyend zeinipte wnera oiicr,okadn oiicr lcaen `ed 'e`kl la` okad ea yi zeiniptdae l"pk zecg`zda `ed aexiwa `ed okl zewiaca `ed,`edd lkyendswidlkaezqitziptndpdn"n.okad l` zekiiye,dnkgd oipr zlrn lr mkg zbixcn oipr zlrna dlrn oexzi yi dfa epi`y okadn jxra `lten `ed lkyend zeinipt wner ixd dnvr dnkgdc `"yz.`i 'r z"y'd.jli`e cqw r"q u"gxz mixn`nd xtq.c"vxz drex 'id dyne d"c mb d`x (70.57 'r.jli`e `,bw irvn`d x"enc`l xdfd ixe`ia d`x (71

6 àé å miagx milky md milecbde,ohw lky `ed la` lky k"b mdy mbd miphwdc `edy dn zewlgzd ea yi ixd ihxt lkyen lk k"enk dpd,ozedn mvra miwenre zeiniptc,lkyen lkay zeinipte zeipevigd `ede k"k ipeir izlae xzei ipeir.c"ag eiwlg 'b lka `edd lkyend ly wnerd zilkz `ed lkyend oiprde znbecae,mly xeiva dnly dnew `ed lkyene dlkyd xac lk dpdc `ed ytpde,mc` xya `xwp envrl sebdy ytpe sebn lelk `edy mc`d micibe mixa` b"ixzn lelky 66mc` `ed eicgi mzellkzde,mc` znyp 'wp ecal 'be zegk xyre,lbxe seb y`x millk miwlg 'ba ezellkae,ytpd zegk b"ixze.dnily dnewa `edy lkyene dlkyd xac lka `ed k"enk dpd,ytpd iyeal `ed ytpd zenilyc,eteba mlye eytpa mly `edy `ed mlyd mc`d zenily,'kgd gkc d`ltdd gk `ed miinipt zegeka dlern xzeidc,eizegk zelert aiha miipxtvdodesebddpanayoexg`xzeidxacdmbxqgepi`ysebdzenilye mb mpyi mc`d znew xeiva dpd,lka mlyd mc`d zenilylc epiide, 67 lbxay cg`a dpd `idd dlertdc dlert dfi` milret mdy xnel gxkdae,lbxd ipxtv,xzeia mi`ltend zegkc d`ltdd ielir znlyn miwlg zeaax ieaixe mitl` itl`n gk ybxp epi` mipxtvday mykc,llk 'ielb zexywzd mey mdipia oi`c zeid mre n"ne,mipxtvd ybxp epi` 'kgay d`ltdd gka k"enk dpd 'kgd gkay d`ltdd dlkydc dnewa `ed k"enk,mc`d zenily `ed cg`k mlek ici lre cg` seba md `idd dnewdn od df mre,xzeia miltye miwgexn mdy mipipr mda yi ixd dnkg`iddxezc,mc`dxezdz`f68aizkc edfe,llk miybxp mpi`e da mi`vnpe 'illkd eixa`l welg mc`d seby mykc,mc` znew xeiv znbeca `ede lkye miwelg ea yiy lkyen xac lka `ed k"enk dpd,n"ecgna eiyeale eytp zegke z"bgd edfe mdipipr ihxt lk mr `edd lkyend ly c"agd edfc mihxte millk aexiwd e` dpebnde d`pd,xedh `nh e` leqt xykd aeiga `edd lkyenday myk mpn`,`edd lkyenday n"ecgnda oke `edd lkyend aiigny wegixde,epipr itl xa` lka yalzn ytpd zeige xe`c zeid mr 'ixa` xeiva `edy mc`ay `edy,xzeia dkfd ilkde xa`da `ed zillk d`xydd epiid zeigd xwir dpd n"ne lka xi`n lkyend xe`c zeid mrc lkyend znewa mb `ed k"enk, 69 y`xay gend dlkydd zribi r"edfe,lkyenday c"agda `ed xwird dpd n"n,lkyd xe` ihxt ezribi lke,`edd lkyendn mi`lenne miweqr eidiy xzeia elky ilk gixhdl.eay c"aga zeiniptde wnerd zilkz l` ribdle zelrl dnevrd 'r) g"pxz Ð edil` gzt d"cl zedbd.dlx 'r b"pxz mixn`nd xtq.b"r yix,q `a `"ez d`x (66.u"xz Ð xne` iax d"ce miax min d"c.(a.a,t zenain xirdl (67.ci,hi zwg (68.`"pt `ipz d`x (69 xyt` ji` k"`e,'lzyd xcqc 'inevnvda `edy enkn xzei cer `ed oey`xd oere `hg zaiqa dhnl xe`d oexqg lr mewn zpizp 'idi dlrnly xe`d oexqgc liaya `ed oey`xd mevnvdc zn` odc `ed oiprd j`,oeilrd oevx jtid `edy ziniptd ezpeek lr dxen weliq 'igaa `ed oey`xd mevnvdy dn dfe,ielibd,oevxd jtid `ed mevnvd mvre seb dpd df mr la`,xzeia ielibd liaya `edy 32g"ra y"nke mevnvd zaiq 'id envr df ixdy,xe` ielib 'idiy `ed oeilrd oevxc gka mi`xapd zceara dceard 'idiy 33dlrnl dakxn zeidl ekfie 'ek dlryk i"r 'idi xe` ielibdye,xe` ielib 'idiy `ed dpeekdy epiide `wec ozribie onvr rty l`xyil 34iadi iadin `inync dpeilrd drtydda `ed oke,onvr gka dcear 36l"fx`e,jil` eipt 'ied `yi,jil` eipt 'ied x`i,'ebe 'ied jkxai 35y"nke dkxa dpeekdy 'ek `y` `l ji`e l"` 'zi eiptl mipt `eyn yi melk 37y"dn exn` oi` e"g xy`kc wxe v"nez meiwa dcear i"r 'idi rtyd zkxa zkyndy dpeilrd itl `ed mlek zellkc,rtyd ieliba miaekire zeripn e"g yi f` n"yx oiyer z`fle,oevxd jtid `ed r"` mvnv 'iaky dn df ixd k"`,xe` ieliba `ed r"dvxc lekiy,`hgl daiq `ed envr df dpd oey`xd mevnvd i"ry xe`d oexqg dpd xewn f"d xe`d herin `edy gxid herinc epiide,oere `hg i"r xe`d oexqg zeidl `ed gxid herin lr mewn zpizpe daiqde,oere `hg zaiqa `ad xe`d oexqg lr oaixgne zenler `xea 'id 38xn`nke,edzc k"day mxby 'il `ipd` `l oicy dn,oexqg 'l '`d mipipr 'b mdy miyexit 'b ea yi z`hgc r"edfe.'il `ipd` `l oicc `hg `edy z`hgl daqe xewn dfe dlrnly xe`d oexqg `edy mevnvd r"ede `edy daeyzd i"r dpd dlrnly xe`d oexqg zaiqa `a `hgd zaiqc zeidle,oere oeiwpd `ede mipipr 'bd lk mpyi z`hgac epiide,mixdhne miwpn xe`d zkynd.oey`xd mevnva xe`d oexqg zaiqa `ad oere `hgdn dxdhe xe`iae lekiy mewn zpizpd epiid xewnd `ed dlrnly xe`d oexqgc df xac yrie (f"h '` ziy`xa) aizk dpdc,dhnl e"g oere `hg oipr zeidl miey exne` edn l"ve e`xap miey i"yxte 'ebe milecbd zx`nd ipy z` miwl` 'i` (`"r k"c) `"gfa dpdc `ed oiprd j`,m`xa miey xninl 'il 'id 'e`klc e`xap 'ied `cgk mily `ny `c `fx,`cg `xeaga `zincwa,milecbd zexe`nd ipy z` a"yz.`n 'r u"gxz.jli`e 75 'r e"vxz.253 'r h"txz mixn`nd xtq.a,ci `xie `"ez.b,`p `xwiel.n"kae.(`"vxz) ef dpy 'd eyxc d"c.jli`e 28 'r.`"tx millkd xry (32.miig urd l"kr (33.(awri oird zqxibk) `,dk ziprz Ð l"fg oeyl i"tr (34.ekÎck,e `yp (35.a,k zekxa (36.zxyd ik`ln = (37.55 'r z"y'd mixn`nd xtq d`xe.`i,b"t x"dw.a,h"t.f,b"t x"a (38

7 æ é mdipyc 39a"ra mye,miwl` ohwd xe`nd z`e 'ied lecbd xe`nd z` 'eke miwl` oexw` `lirl oiwlqc oixedp oepi` jk oiba xe`n `ce xe`n `c zexe`n mi`xwp ipyc `ed oiprd zellke,y` ixe`n oexw` `zzl oizgpc oixedp oepi`e xe` ixe`n recie,my 'iga mdipye xe`n 'iga mdipy dpd miwl` mye 'ied my mdy zexe`nd xe`e myc recie,iny `ed 'ied ip` ('g a"n 'iryi) y"nke my k"b `xwp 'ied myc enk `edy `ed ezlrnc,oexqge dlrn ea yi ixd xe`ac 41epiide, 40 '` oipr md dx`d `ed xe`dy myke,mvrd `le cala dx`d wx `edy dn `ed epexqge,mvrd wegixa `edyk `wec `ed xe`d zeid zellk ixdc,xe`nd mvrl ueg `ede cala yi mya dpd k"enk,xe` mya dler epi` ixd xe`nda lelk ezeidac,xe`nd on zegkd zlert aihe illkd zeiga ytpd iielib lkc `ed ezlrn,oexqge dlrn ea mdytpdasebdxeyiwe,sebdaytpdzexywzdc 42`ede,myd zeize` i"r md dhnl eznyp zcixi oipre ezbixcnl oeekn ezcleza `xwpy myd zeize` i"r zegkd caln mielib envra likn ytpd dpdc,mixexiad zceara dzceare mipipr likn ytpd dpd minlrpd zegke mielbd zegkd calc epiide,epl mircepd l` ytpd rty ixepv md myd zeize` dpd,llk epl mircep mpi`y mipgexe milrp dhnl mzcixi mxh dlrnl mdy enk zenypd dpd okle,mielib ipind lka sebd l`kin mya mi`xwpe zeny mdl yi mik`lnde, 43 my mdl oi` seba yalzdl eik`ln dyer 45y"nke seb ilra md mik`lndy itl `ed xacd mrhe, 44 l`txe oi` dlrnl mdy enk zenypd la` zeny mdl yi okle, 46 hdl y` eizxyn zegex edfe,mya mi`xwp seba yalzdl dhnl mzcixia wxe,my mdl oi`e,seb mdl,`ed myd ly epexqge,myd zeize` i"r `ed ytpd iielib lkc myd ly ezlrn mc`d sebe,sebd z` 'ignd ytpd zx`dl `"k ytpd zenvrl rbep epi` mydc oiay yxtdda 47`"na y"nke ytpd mvrn `ed zeigdc mbde,ytpd mvrl ueg `ed mvrn `"k ytpdn gk wx epi` zeigde ytpd on 'ielib wx md zegkc,zeigl zegk zenvrl ueg `ed myd ly ezeid zellk ixd k"`e,ezenvr mvr epi` n"ne,ytpd oipr md xe`e myc edfe,sebd l` ytpd xeyiwae sebd l` ytpd qgia epiid ytpd mvrdl ueg `edyk ezedne dx`d `edy,oexqge dlrn ea yi ixd xe`ac mykc '` mya `ed k"enk,exewn oirn `ed ik mvrd z` rcil mileki eci lr dpd df mre,idie xn` `ed ik 62y"nke zenlerd lk e`xap zg` 'gna 61xn`nke `linn jxca dxin` la`,labene ihxt ielib `ede dta `ed xeaicdc, 63 ala `ed dxin`c recie jxca 'igaa `id zeedzddy idie xn` `ed ik xne`e daygna epiid ala `id my`edzg`'gnddpd,zenlerdlke`xapzg`daygnayyxite, 64`linn,jexr oi` 'igaae `linn jxca 'ied myn `ae,oeilrd xeaic xewn illkd miwl` zeedzdd oipre ote` lkc itl `xap 'l `ed 'ied mya '`py d`ixa oeyld dpd okle ote`a `ed lkl xy`k lkd dpd,zellkc zeedzdd ode,zg` 'gnc zeedzdd od.`linn jxcay xe`iae lecb mkg n"cr oaei `linn jxca `ed 'ied mync zeedzddy df xac mi`a dnkg zbixcne mkg zbixcn oipr zzin`c recie,dnkga `ltend miltep mpi` envrnc,dribi i"r `ed dnkgd oipr zzin`c mykc,`wec dribi i"r rbiin xy`k `wec `ed mkgd oipr k"enk dpd dribi i"r `"k zepade zelkyen oiprn dpi` ef dribie,ytp zribia dnevr dribia,xzeia elky ilk z` gixhne,wnere agex jxe` mdy lkyd iwlg 'bn zg` wx `id dwnrdd ixdy,cal wnerd `ed exwray in epyic ygena d`xpke,miwlg 'bd lkn lelk mdn cg` lk xy` znkga `ed ezrc zwnrde ezpad agex la`,ozrc mbe oian mb `edy mbde,mkg znbeck df xg` dfa mipipr dnka jxe`a d`iadle dcewpd z` jix`dl ezlkyd xvw xaqda `bxcl `bxcn 'kgd xe` zcxed r"edy 65lyn mitl` zyly xacie dcewpde oian `ed exwray in yie,dkxr itl wnerae dcewpd `yep itl xceqne zrcd oipra oke,wnere dcewp `la dpad zeidl xyt` i`c da milelk wnerde,xaqde dcewp `la wner zeidl xyt` i`c da mixi`n dpadde dcewpdy dwnrdde milelk x`yde lkyd iwlg 'bn cg`a `ed exwir `ld mdn cg` lka dpd mpn` elky ilk gixhdl xzeia zelczydde zevn`zdd `ed zelkyena dribid oipre,ea zellky edn edfy `l` ely dwnrdd gka oiprd wnera qpkpy dn df oi`e,xzeia dwenr dnkga mzedn mvra micexhe miweqr c"ag 'izepiga 'bn akxend elky milky mpyi milkya mb k"enk dpd miphwe milecb yi minkgay mykc,xzeia lkyend k"enk l"pd eiwlg 'ba welg lkydy myke milecb milky mpyie miphw milecbe miphwl miwlgzn milkyend ixd zellkay myke,miwlg 'ba welg.(my `"g xdfa) a cenra = (39.p"ye.e"t (`"vxz) ef dpy oeftga ik d"c.b,`n xda z"ewl d`x (40.p"ye.jli`ec"tl"pdoeftgaikd"cd`x (41.my l"pd oeftga ik d"c.my xda z"ewl (42.gl 'r `"g a"xrz jynd.b,fq wla.my xda z"ewl (43.my wla z"ewl (44.c,cw mildz (45.`,gvdkxaz"ewl.a,cziy`xa`"eza`aed.lenbdxryseqao"anxd`x (46.p 'r x"zr` mixn`nd xtq.alxz 'r a"g a"xrz jynd d`x (47 v"vd zdbdae,[(zetqeza) a,erx.`,k a"g xdf d`x] "zeny 't xdf"l oiivn a,h y"dy z"ewla (61 h"qwz.i 'r `"g a"qwz owfd x"enc` ixn`na ziy`xa xdfd mya d"ke] ziy`xa 't `"p :my z"ewla lr owfd x"enc` ixn`na.yxcna :b,fn miavp my.yxcnae xdfa y"nk :c,k `yp z"ewla.[ctw 'r.p"ye.217 'r f"vxz mixn`nd xtq d`xe.mlrpd yxcna :glw 'r l"fx`n.h,bl mildz (62 d"lya `aed) b,` ziy`xa o"anx.d"qt `"g mikeap dxen.a,fi b"g.a,dk.`,fi a"g xdf d`x (63.g"qwq ` zkxrn millk cng icy d`xe.(`"rq,apw.55 dxrda epiievy zenewn d`x (64.n"kae.jli`e a,an uwn.b,`i jl jl `"ez d`xe.ai,d `Îmikln (65

8 è ç k"` dqit`d oipre xcbn `viy itl `ed ze`ivnd zqit` epi` ze`ivnd zexyt`y xcrddn llyen xaky xg`ne,ze`ivnd xcrd oiprn llyen dyrp ef d`ivia ixd mrh dpd ze`ivn epi` ze`ivnd xyt`c df mpn`,dqit`d zlrnl ribi `l ixd llkl `a `l oiicry df mr la`,ze`ivn llkl `a `l oiicry itl `ed xacd zexyt` zlily xcrd dpd z`fle,ze`ivnd zexyt`n llyen epi` ixd ze`ivn myd dpd,myl jxvedy xg`ne,my dfi` 'ilr legiy ze`ivn `id xak ze`ivnd k"`yn,dn xac ze`ivna `vnp ze`ivn `vnp zeid dxend,`xa 'l `ed oey`xd. 55`linn jxca enk `edy e`xape 'l '`p 'ied myc zeedzdda aexiwe,lrtpa lretd zeyalzd lr dxen `xa 'lc `ed mdipiay yxtdd dednd z`ltd lr dxenc e`xape `xap 'la k"`yn,lretd l` lrtpd oirke d`ltd jxca `ed zeedzddy epiide,deedndn deedznd wegixe,deedzndn `ed mlerc,zenlerd oipr jetid `ed epipr mvra 'ied my dpdc,dpeeka `ly 'zi `ed ezeidl mpn`,llk 57ecrlan cer oi`e 56ezlef qt` `ed 'ied mye ze`ivn dfay,zenlerd ze`ivn eedzp,zenler eidiy 'zi epevxa dlr xy`k k"r leki lk aexiw 'iga `edy miwl` myc zeedzdd enk epi`e,`linn jxca `ed zeedzdd aizk `xa 'l xn`py miwl` myc zeedzdday mbde,zenlerd l` zekiiye ziy`xac xn`nc epiide,`ed xn`n inp ziy`xa 58l"fxn`e miwl` `xa ziy`xa epiide,zellka zeedzdd edfy `ed dfa oiprde 59'ek zexn`nd ix`yl dnec epi` illkd zeedzd `ed la` lreta zeedzd `edy miwl` myc zeedzdd edfy mbdc miwl` myc illkd zeedzddac,m`xa miey xn` `le e`xap miey i"yx 'ity edfe i`dne `linn jxca `edy 'ied myc zeedzdd zellka enk e`xape 'igaa `ed myac wx,xe`n `ce xe`n `c l"pke xe`n miwl` my `xwp df oipra dpd `nrh 60ote` dpd miwl` myae,`linn jxca enk `ed zeedzdd ote` lk dpd 'ied illk zeedzd `id dpey`xd zeedzdd mpn`,l"pk zekiiye aexiwa `ed zeedzdd,zeihxta xn`ne xn`n lka miwl` my xkfpe,zexn`n dxyra zeihxt 'igaa `ae xzei cere zenlerl xewn 'igan 'lrnly dn `ed epipr mvra dpd 'ied my mpn` `ed 'ied mye,cizre ded xar onfd zlabd md zenlerc,zenlerd jtid `edy `ed zeedzddy ixd,leki lk `edy iptn wx `ed zeedzdde,cg`k 'idie ded 'id mya `xwpe sebd z` zeigdl ytpd zx`da wx `edy,oexqge dlrn ea yic `ed zegkd zlerte zeiga ytpd iielib lk ixd df mre,seba yalzdl dzcixia 'iga wx k"b `edy my `xwp 'ied myc iny `ed 'ied ip` edfe,myd zeize` i"r zeize` xcqae, 48 deedn 'l 'ied 'wpe zeedl egkc epiid,deednd my `edy wxe,my ('d '` aei`) y"nke zicinzd 'iyr lr dxeny dyri zaiz enke c"eia ezlgz myd myd zeize`a `ed oke, 49 cinz dyer `ed ok xy` eyexitc,aei` dyri dkk zeidl xyt` 'id `l envr 'ied 'yn dpd n"ne,icinzd zeedzd lr mixeny 'ied myc miwl` 'y i"r `ed lreta zeedzdde,dzr mdy enk lreta zeedzdd 'idie ded 'id `edy 'ied 'y edfc exewn oirn `ed n"n,dx`de my `edy mbd 'iwl` my i"r `ed 51onfde mewnd zlabda mlerd zeedzd 'idiy ickae, 50 cg`k la`,miwl` my i"r `ed lreta zeedzddc,miwl` `xa ziy`xa 52y"nke,`wec.miwl` my i"r xaery wx `wec 'ied myn `ed zeigd xwir dfae myac,'ied mya '`py d`ixa 'le miwl` mya '`py d`ixa oeyl yxtd oaei elldi ('d g"nw mildz) aizk 'ied myae,miwl` `xa ziy`xa aizk miwl` zeedzd `edy miwl` myac `ed xacd mrhe,e`xape dev `ed ik 'ied my z` 'l `l` oi`n yi z`veda w"dla epl oi`c 53o"anxd xn`nke,`xa 'l xne` lreta zeedzdc zeid mre,dn xac ze`ivna `vnpd ze`ivnd lr dxen `idy `xa xyt`e, 54 ze`ivnd xyt` wx `ede,ynn ze`ivn dpi` oiicr ixd dpey`xd dpi` dpey`xd zeedzdd xy` xacd zn` dpd,ynn ze`ivnd oipr epi` ze`ivnd ze`ivnd zqit` iabl `ld df mr la` ze`ivn dpi`e ze`ivnd zexyt` wx `l`,ze`ivn mya df `xwp dpd,ze`ivnd zelilr `edy ze`ivnd xyt` dpd excrde dfa wx `ed `vnpd ze`ivnd ly ze`ivnde ze`ivna xac dfi` epyi xaky epiid ze`ivnd zqit`c xcbdn `viy ef d`ivia mpn`,ze`ivnd zqit`c xcbdn `viy llkl eze` d`ian ef dlilye,ze`ivnd xcrdn llyen dyrp `ed dfa ixd,ze`ivnd zqit` epi`e ze`ivn epi` ze`ivnd 'exyt`c epiide ze`ivnd zexyt`,ze`ivnd zqit`c oiprdn `vi ixdc ze`ivnd zqit` epi` ze`ivnd zexyt` epi` ze`ivnd zexyt` ixd k"` ze`ivn llkl oiicr `a `ly itl ze`ivn epi`e dn df dpdc,dqit`d l` enkn ze`ivnd l` xzei aexw `ed n"ne,`d `le `d `l.c,`n.b,ci y"dy.c,ek.b"rq,k d`x 't z"ewl.b,ev xzq` zlibn `"ez d`x (55."jl dewp ok lre"a (56.icrlan :w"izka.1 dxrday miqxhpew mixn`nd xtqae dwzrda d"k (57.cere.a,`k dlibn.`,al d"x (58 67 'r c"yz.jli`e dkz 'r a"vxz.jli`e bnw 'r h"pxz mixn`nd xtq.c,`n xda z"ewl d`x (59 d`veda.cqw 'r b"g hweln mixn`nd xtq) a"q g"kyz y"dgc 'a meic miwl` xacie d"c.jli`e.(fky 'r b"g Ð dycgd.ote` lk :my miqxhpew mixn`nd xtqa.dwzrdae w"izka d"k (60 zpib.(n"rxa) a"rq,fpx b"g xdf d`xe.c"tx `"deidry `ipz.h"t (ryz `le xyr) ` xry qcxt (48 p"en.(jli`e a,c dncwda d"lya `aed.jli`e `,c) 'iedd xry oey`xd wlg (`ilhwib i"xdl) feb`.cere.d oniq g"e` r"eyeh.`"qt `"g.my `"deidrya `aed.t"dr aei` i"yxt d`x (49.(`,at) f"t `"deidry `ipz.my qcxt.my b"gf (50.g"t (`"vxz) ef dpy jz`v inik d"c mb d`xe.my `"deidry d`x (51.`,` ziy`xa (52.my ziy`xa Ð t"dr (53.jli`e a"t (`"vxz) ef dpy oeivn ozi in d"c dkex`a d`x (54