Üdvözöljük éttermünkben!



Hasonló dokumentumok
Üdvözöljük éttermünkben!

LEVESEK. Pilisszentlászló. Kisadag Nagyadag Csontleves cérnametélttel (1) (2) 420,- 840,- Knochelbrühe mit Nudel Bone broth with vermicelli

Előételek / Appetizers / Vorspeisen

HOTEL VERITAS RESTAURANT

ÁPRILIS/MÁJUS APRIL/MAY

Nádas Borozó Szigliget. Étlap Itallap. Speisekarte Getränkekarte. Menu card Drink card

HOTEL VERITAS RESTAURANT

A Ház ajánlata / Recommendation of the Hotel. Hideg előételek / Cold starters

Hideg előételek Starters

1. Levesek/soup. 1.1 Alföldi betyárcsalogató gulyás bográcsban 950 Ft Goulash in Puszta style (spicey goulash soup with beef)

A konyhafőnök ajánlata / The Chef s offer

Üdvözöljük éttermünkben!

B Zsenge zöldborsó leves Rántott karfiol rózsák rizzsel Fresh pea soup Breaded Cauliflower with rice

Reggeli ajánlatunk Breakfast ( és/and )

JUICE-OK / JUICES Cappy narancs/ orange, őszibarack / peach, alma ÁSVÁNYVÍZEK / MINERAL WATERS

Jó étvágyat kíván a Kristály étterem team! Kun Sándor executive chef Holló Gabriella üzletvezet ő

Köszöntjük Önt a. Somlai Hegykapu Étteremben!

Fregatt Étterem / Fregatt Restaurant A la carte menu. Levesek / Suppen / Soups. Gulyásleves Gulaschsuppe Gulash soup 990,-

Étlap. (Éh SE) Előételek. (Bemelegítés) Ropogós libatepertő lilahagymával. Velőrózsák rántva, sült burgonya, tartármártás

Cold appetizer Classic Hungarian hors d oeuvre platter

LEVESEK SOUPS. .Marhahúsleves.gazdagon Rich beef soup. Napi.zöldségkrémleves Daily vegetable cream soup

Fekete Macska Panzió. a'la Cart KISZÁLLÍTÁS árak Balatonkeresztúr. Ady Endre utca 28.

ÁPRILIS APRIL ÁPR ÁPR Levesek. Soups. Főételek. Mains ÁPR ÁPR Levesek. Soups. Főételek. Mains

ÉTLAP/MENU /SPEISEKARTE

MÁRCIUS MARCH MÁRC MÁRC Levesek. Soups. Főételek. Mains MÁRC MÁRC Levesek. Soups. Főételek. Mains

Puskás Akadémia Sport és Wellness Hotel és Étterem

Kedves Vendégünk! Üdvözöljük éttermünkben, jó étvágyat kívánunk!

MENU CARD SPEISEKARTE

A kisadag ételek a teljes adagok árának 70 %-át képezik. Ételeink többsége az Ön érdekében frissen készül, ezért szíves türelmét és megértését

VALAKIT VENDÉGÜL LÁTNI ANNYIT JELENT, MINT FELELőSSÉGET VÁLLALNI ARRA, HoGY MINDADDIG, AMÍG NÁLUNK VAN, GoNDoSKoDUNK RÓLA, HoGY JÓL ÉREZZE MAGÁT

ÉTLAP ÉS ITALLAP. ÜZEMELTETŐ: Balaton Blackbird Kft. Székhely: 8300 Tapolca, Arany János utca 14. Cégjegyzékszám: Adószám:

SÖR ÉS BORKORCSOLYÁK

MOLNÁR CSÁRDA NYITVA TARTÁS: HÉTFŐ - VASÁRNAP. II. kategória. Október 1. - Április :00 21:00. Május 1. - Szeptember 30.

Előételek Starters - Small dishes

2019. JÚLIUS. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök. Péntek JÚLIUS JÚL. 29 AUG. 2. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök. Péntek

Szlovák Étterem 5600 Békéscsaba Kossuth tér / /30 / cím: É T L A P. Levesek

Konyhafőnök ajánlata

BOCK HOTEL ERMITAGE & ÓBOR ÉTTEREM EGYEDI ÉTLAP. Az ízlésem rendkívül egyszerű. Mindenből beérem a legjobbal

Szlovák Étterem 5600 Békéscsaba Kossuth tér 10. É T L A P. 650,- 870,- Galambhúsleves csigatésztával 1090,- Kiszelyleves 990,- Bográcsgulyás 1090,-

Hungary, 2000 Szentendre, Kucsera Ferenc u. 1/a

ELŐÉTELEK VORSPEISEN STARTERS

Rösti tejszínes gombamártással Juhtúróval töltött gombafejek Rántott sajt tartármártással


Levesek ~ Suppen ~ Soups

Marha hús leves, vele főtt marha hússal Beefsoup in cup with beef and vegetables Rindfleischsuppe in dertasse mit Rindfleisch und Gemüse

2015. június 15. Hétfő

Étlap. M e l e g e lőételek. L e v e s e k. 1. Tatár beefsteak 2.400,- Ft 2. Görög saláta 1.000,- Ft 3. Hideg libamáj 4.600,- Ft

Tatar beefsteak with fresh salad and pesto dressing - Tatár beefsteak friss tépett salátával, pesztós dresszinggel

Tatárbeefsteak bruszketták kerti zöldségekkel Beefsteak-Tartar Bruscetta mit Gartengemüse Tatar steak on bruschettas with garden vegetables

Itallap. Házi limonádék. Szénsavas üdítők. Kávék Dallmayr

Kedves Vendégeink! LiebeGäste!

RESTAURANT RAB RÁBY. -Aperitif -Legényfogó húsleves tépett szárnyas hússal -Filézett pulykamell tejszínes gombamártással,

Krémlevesek. Brokkoli krémleves Camambert-kockákkal Spárga krémleves Fokhagyma krémleves Levesek

Étlap: etterem.ke.hu Ebédjegy előrendelés: ebedjegy.ke.hu Nyitva tartás: H P: 11:30 14: AUGUSZTUS. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök.

A HÁZ AJÁNLATA. (füstölt kolbásszal, füstölt szalonnával, vöröshagymával töltött sertés szelet) Minden Kedves Vendégünknek jó étvágyat kívánunk!

Üdvözöljük éttermünkben!

6763 Szatymaz, IV. ker Tel:

MENU. Meleg szendvicsek. Hot sandwiches

Nyitvatartás:

8360 Keszthely, Martinovics I. utca 1 Web : jobarat.blogspot.com jobarat@keszthelynet.hu Tel.: Levesek

Étlap Menu Speisekarte

Étlap Speisekarte Menu

JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁNUNK!

OKTÓBER / OCTOBER Levesek. Soups. Főételek. Mains Levesek. Soups. Főételek. Mains

FEBRUÁR FEBRUARY. Levesek. Soups. Főételek. Mains FEB FEB Levesek. Soups. Főételek. Mains

Tulajdonos/ Eigentümer/ Owner: Glázer László Konyhafőnök/ Koch/ Chef: Baráth Péter

Puskás Akadémia Sport és Wellness Hotel és Étterem

TORONY RESTAURANT Fonyód, Vitorlás utca25. Telefon:85/ web: II.

SZÉL CSÁRDA. Tel.: 06-76/ , 76/ Fax: 06-76/

Étlap. 1. Rántott trappista sajt Rántott cammambert áfonyalekvárral Rántott gombafej Kemencés burgonya

Előételek. 850 Ft Házi csabai kolbász, sajttal, zöld félékkel. 550 Ft Sajtkoktél kehelyben. 400 Ft Libamájjal töltött gomba tartár mártással.

SZÉP Kártya vagy Erzsébet utalvány történő fizetési szándékát kérem, előre jelezze! Jó étvágyat kívánunk!


Étlap: etterem.ke.hu Ebédjegy előrendelés: ebedjegy.ke.hu Nyitva tartás: H P: 11:30 14: JÚNIUS. Hétfő. Kedd. Szerda. Csütörtök.

Set menü kisebb csoportoknak ( 3 fogás / csoport, 6-15 fő)

Set menü kisebb csoportoknak ( 3 fogás / csoport, 6-15 fő)

- Marinírozott korianderes fogas filé - marinated fillet of pike perch with coriander Koriander marinierter Zanderfilet

KISBUDA GYÖNGYE RESTAURANT Tel.: , , 1034 Budapest, Kenyeres utca 34. Web: gyongye@remiz.

I. OPTIMUM AJÁNLATUNK:

Karácsonyi Büfévacsora december 24. Festive buffet dinner 24th December HUF 8000 (személyenként / per person)

ÉTLAP. Levesek. Filézett ponty hallé 7,5 DL Adag 1100 Ft Csirkeragu leves 5 DL Adag 500 Ft. Rónay-kúria ajánlatok

I. OPTIMUM AJÁNLATUNK:

Kedves Vendégeink! Sehr geehrte Gäste! Dear Guests!

Gól Vendéglő 2011 Budakalász Omszk tó partján tel: Levesek/Soups. Rántott sajt tartárral Fried cheese with tartar sauce

Üdvözöljük éttermünkben!

Vincellér Ház Vendéglõ Étlap és itallap

Üdvözöljük. Kalandpark éttermében

Frank Söröző 7090 Tamási, Szabadság u. 6. Telefon: 06 (74)

ÉTLAP. Levesek. Filézett ponty hallé 7,5 DL Adag 1500 Ft Tárkonyos Csirkeragu leves 5 DL Adag 550 Ft Gyümölcsleves 5 DL Adag 550 Ft

(6 db) (főtt hússal, zöldséggel)

Levesek Suppen / Soups

Hilltop Borhotel & Étterem

( Húsleves házi májgombóccal, zöldségekkel és fıtt marhahússal ) 6. Gulyásleves bográcsban Szarvas gulyás bográcsban

Traditional Greek salad with marinated feta cheese HUF Hagyományos görög saláta marinált feta sajttal

Étlap. 1. Régiposta húsleves 700.-Ft (cérnametélt, főtt hús, fürj tojás, főtt zöldség) (Régiposta Consommé; Régiposta Fleischsuppe)

Nádas Borozó Szigliget. Étlap Itallap. Speisekarte Getränkekarte. Menu card Drink card

A Konyhafőnök ajánlásával

1. Zeller krémleves Ft. 2. Fokhagyma krémleves Ft

Entrées. Előételek. Levesek. Soups. egész. adag. Rántott camambert rizzsel áfonyamártással

Levesek. Húsleves gazdagon Borjúraguleves, burgonyagombóccal Fokhagymakrémleves, fűszeres pirítóssal Gulyásleves 1100.

Átírás:

Üdvözöljük éttermünkben! ÉTTEREM PANZIÓ RENDEZVÉNYEK KONFERENCIÁK Pécs, Klimó György u. 9. 72/221-110 II. kategória

ÉTLAP LEVESEK Normál Kis adag 1. HÁZIAS HÚSLEVES GAZDAGON KÍVÁNSÁG SZERINT CÉRNAMETÉLTTEL VAGY DARAGALUSKÁVAL 550,- 2. TÁRKONYOS VADRAGULEVES BURGONYGOMBÓCCAL GAZDAGÍTVA 950,- 3. NYÍRSÉGI GOMBÓCLEVES (zöldséges borjúragu burgonyagombóccal) 950,- 4. ERDEI GOMBAKRÉMLEVES SAJTOS PIRITÓSSAL 750,- 5. KONYAKOS SZILVAKRÉMLEVES TEJSZÍNHABBAL, MANDULFORGÁCCSAL 750,- HIDEG MELEG ELŐÉTELEK 6. TATÁRBEEFSTEAK (120 g) 2800,- 7. RÁKKOKTÉL 1100,- 8. VELŐS PALACSINTA RÁNTVA, MAJONÉZ MÁRTÁSSAL 950,- 650,- 9. VEGYES SAJT RÁNTVA, MAJONÉZ MÁRTÁSSAL 1250,- 850,- HALAK, VADAK 10. VAJHAL TEJSZÍNES, KAPROS MÁRTÁSSAL, BURGONYKROKETTEL 2800,- 11. VAJHAL ZÖLDFŰSZERES MÁRTÁSSAL, PETREZSELYMES, VAJAS BURGONYÁVAL 2700,- 12. FOGAS FILÉ SZINBÁD MÓDRA, BURGONYKROKETTEL 3500,- 2450,- (a fogasfiléket rákos, csirágos hollandi-mártásban pároljuk) 13. FOGAS FILÉ RÁNTVA, RIZZSEL, MAJONÉZMÁRTÁSSAL 2800,- 1950,- 14. SZARVASSÜLT VÖRÖSBOROS, TEJSZÍNES ERDEI GOMBAMÁRTÁSSAL, BURGONYAKROKETTEL 3300,- 15. SZARVASÜLT BADEN-BADEN MÓDRA BURGONYAKROKETTEL 3300,- (a megpárolt szarvas combot aszalt-szilvás barna-mártással leöntjük, áfonya lekvárral töltött körtével tálaljuk) 16. VÖRÖSBOROS SZARVASPÖRKÖLT SÓS BURGONYÁVAL 2350,- 17. VILLÁNYI SZARVASRAGU BURGONYAKROKETTEL 2500,- (a szarvaspörköltet gombás, vörösboros barna-mártással gazdagítjuk) KONYHAFŐNÖK AJÁNLATA 18. BORJÚPÖRKÖLT GALUSKÁVAL 2300,- 19. ÓRIÁS RÁNTOTT KARAJ SÜLT BURGONYÁVAL 2200,- 1450,-

KONYHAFŐNÖK AJÁNLATA Normál Kis adag 20. SZINBÁD TEKERCS SÜLT BURGONYÁVAL 2350,- 1650,- (paprikás, sajtos, kolbászos, szalonnás raguval töltött sertéstekercs rántva) 21. SERTÉSKARAJ FŐTT-FÜSTÖLT TARJÁVAL TÖLTVE, PAPRIKÁS MÁRTÁSBAN, KAPROS, TÚRÓS GALUSKÁVAL 2600,- 22. BARANYAI LIBAMÁJ SÓS BURGONYÁVAL 3950,- (paprika, paradicsom) 23. RÁNTOTT LIBAMÁJ SÜLT BURGONYÁVAL 3700,- 24. SZEZÁMMAGOS CSIRKEMELLCSÍKOK ZÖLDFŰSZERES SALÁTÁVAL 1850,- 1250,- (a csirkemell csíkokat csípős szezámmagos panírba forgatjuk majd kisütjük) 25. BACONKÖPENYBE BUJTATOTT, FÜSTÖLT SAJTTAL TÖLTÖTT CSIRKEMELLFILÉ TEJSZÍNES GOMBAKRÉMMÁRTÁSSAL EGÉSZBEN SÜLT BURGONYÁVAL 2450,- 1700,- KÍMÉLŐ ÉTELEK 26. CSIRKEMELL FLAMAND MÓDRA BURGONYAKROKETTEL 1950,- 1350,- (a mellfilét vajban párolt almával tálaljuk) 27. BROKKOLIS CSIRKEMELLCSÍKOK SÜLT BURGONYÁVAL 2100,- 1450,- (vajas brokkoli, tejföl, reszelt sajt) 28. CSIRKEMELL L ORET DE MAR SÜLT BURGONYÁVAL 2450,- 1750,- ( a mellfilét főtt rákhússal megszórjuk és füstölt sajtot olvasztunk rá) 29. MÉZES-JOGHURTOS CSIRKEMELLFILÉ, STEAK BURGONYÁVAL 1950,- 1350,- 30. ROSTON SÜLT ZÖLDSÉGEK FÜSTÖLT RESZELT SAJTTAL PETREZSELYMES PÁROLT RIZZSEL 1550,- HÚSÉTELEK 31. TÜZES BORDA STEAK BURGONYÁVAL 2350,- 1650,- (lila hagyma, baconszalonna, csípős paprika) 32. BÁNFFY SERTÉSBORDA SÜLT BURGONYÁVAL 1850,- 1250,- (a natúr sertésbordát hagymán pirított velővel leöntjük, tükörtojással tálaljuk) 33. TÖLTÖTT SERTÉSBORDA AVIGNONBÓL BURGONYAKROKETTEL 1850,- 1250,- (a sertésbordát almával és aszalt szilvával töltjük, joghurtos szilvamártással tálaljuk) 34. PESTOS SERTÉSSZŰZFILÉ ROSTON SÜTVE KAKUKKFÜVES BURGONYÁVAL 2450,- 1700,- 35. CIGÁNYPECSENYE SÜLT BURGONYÁVAL 1950,- 1350,- 36. PAPRIKÁS LIBAMELL KAPROS, TÚRÓS CSUSZÁVAL 2950,- 37. ROSÉRA SÜLT LIBAMELL, BARBEQUE SZÓSSZAL, STEAK BURGONYÁVAL 2950,- 38. ÖRDÖGI BÉLSZINSZELET BURGONYAKROKETTEL 3900,- (csípős paprika, barna-mártás) 39. BÉLSZINJAVA TÜKÖRTOJÁSSAL, SÜLT BURGONYÁVAL 3600,- 40. BÉLSZÍNJAVA TENESSI MÓDRA, STEAK BURGONYÁVAL 4200,- (a pácolt bélszínt babos, hagymás, baconös raguval leöntjük)

KÖRETEK Normál Kis adag 41. RIZS 500,- 42. HASÁBBURONYA 500,- 43. KROKETT 500,- 44. STEAK BURGONYA 500,- 45. EGÉSZBENSÜLT BURGONYA 500,- 46. GALUSKA 500,- 47. ZÖLDKÖRET 500,- SALÁTÁK 48. SZINBÁD SALÁTA 900,- (paprika, paradicsom, uborka, sajt, almaecet, olívabogyó, olívaolaj) 49. KÁPOSZTA SALÁTA 500,- 50. UBORKA SALÁTA 500,- 51. PARADICSOM SALÁTA 500,- 52. VEGYES SALÁTA 500,- 53. HÁZI VEGYES SAVANYÚSÁG 500,- 54. CSEMEGE UBORKA 500,- 55. ECETES PAPRIKA 500,- TÉSZTÁK, DESSZERTEK 56. GESZTENYEPÜRÉ 700,- 57. GYÜMÖLCSÖS FAGYLALTKEHELY 850,- 450,- 58. DIÓS PALACSINTA CSOKOLÁDÉ ÖNTETTEL 700,- 350,- 59. PALACSINTÁK( kakaós, lekváros, csokis, nutellás) 200,-/db 60. TÚRÓS CSUSZA TEPERTŐVEL 950,- 61. HÁZIAS TÚRÓGOMBÓC TEJFÖLLEL 950,- 650,- SAJTOK 62. FÜSTÖLT SAJT ZÖLDPAPRIKÁVAL 1300,- 63. VEGYES SAJTTÁL 1300,- KONYHAFŐNÖK: KÁRÁSZ JÓZSEF SZINBÁD ÉTTEREM PANZIÓ TEL.: 72/221-110 www.szinbadpanzio.hu info@szinbadpanzio.hu JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁNUNK!

MENU SOUPS Normal Small portion 1. RICH HOME-MADE MEAT BROTH WITH VERMICELLI OR WHEAT DUMPLINGS 550,- 2. WILD RAGOUT SOUP WITH TARRAGON AND POTATO DUMPLINGS 950,- 3. DUMPLING SOUP FROM THE REGION OF NYÍRSÉG 950,- (Veal ragout with vegetables and potato dumplings) 4. FOREST MUSHROOM CREAM SOUP WITHCHEESE TOAST 750,- 5. PLUM CREAM SOUP WITH BRANDY, WHIPPED CREAM AND ALMOND CRISPS 750,- COLD WARM STARTERS 6. BEEF TARTARE (120 g) 2800,- 7. SHRIMP COCKTAIL 1100,- 8. PANCAKES WITH MARROW FRIED IN BREADCRUMBS, MAYONNAISE SAUCE 950,- 650,- 9. MIXED CHEESE FRIED IN BREADCRUMBS, MAYONNAISE SAUCE 1250,- 850,- FISH, GAMES 10. BUTTERFISH WITH CREAMY DILL SAUCE, POTATO CROQUETTES 2800,- 11. BUTTERFISH WITH HERB SAUCE, BUTTERED POTATOES WITH PARSLEY 2700,- 12. PIKE-PERCH FILLET SZINBÁD STYLE, POTATO CROQUETTES 3500,- 2450,- (a (pike-perch fillet steamed in hollandaise-sauce with shrimp and asparagus) 13. PIKE-PERCH FILLET FRIED IN BREADCRUMBS WITH RICE AND MAYONNAISE SAUCE 2800,- 1950,- 14. ROAST DEER IN FOREST MUSHROOM SAUCE WITH RED WINE AND CREAM, POTATO CROQUETTES 3300,- 15. ROAST DEER BADEN-BADEN STYLE, POTATO CROQUETTES 3300,- (Steamed leg of deer in brown-sauce with French-plum, served with pear filled with blueberry jam) 16. DEER STEW WITH RED WINE, BOILED POTATOES 2350,- 17. DEER RAGOUT VILLÁNY STYLE, POTATO CROQUETTES 2500,- (Deer stew in brown-sauce with mushrooms and red wine) CHEF S OFFERS 18. VEAL STEW WITH NOODLES 2300,- 19. GIANT PORK CHOPS FRIED IN BREADCRUMBS, FRENCH FRIES 2200,- 1450,-

CHEF S OFFERS Normal Small portion 20. SZINBÁD ROLLS WITH FRENCH FRIES 2350,- 1650,- (Pork rolls fried in breadcrumbs, filled with a ragout of paprika, cheese, sausage and bacon) 21. PORK CHOP STUFFED WITH COOKED-SMOKED SHOULDER BUTT IN PAPRIKASAUCE, NOODLES WITH COTTAGE CHEESE AND DILL 2600,- 22. GOOSE LIVER BARANYA STYLE, BOILED POTATOES 3950,- (paprika, tomato) 23. GOOSELIVER FRIED IN BREADCRUMBS, FRENCH FRIES 3700,- 24. CHICKEN BREAST STRIPS WITH SESAME, SALAD WITH HERBS 1850,- 1250,- (chicken breast strips fried in hot sesame breadcrumbs) 25. CHICKEN BREAST FILLET STUFFED WITH SMOKED CHEESE, COVERED WITH BACON, SERVED WITH CREAMY MUSHROOM SAUCE, WHOLE ROAST POTATOES 2450,- 1700,- LIGHT DISHES 26. CHICKEN BREAST FLEMISH STYLE, POTATO CROQUETTES 1950,- 1350,- (Red onion, bacon, hot paprika) 27. CHICKEN BREAST STRIPS WITH BROCCOLI AND FRENCH FRIES 2100,- 1450,- (Buttered broccoli, sour cream, grated cheese) 28. CHICKEN BREAST A LA L ORET DE MAR WITH FRIED POTATOES 2450,- 1750,- (chicken breast with cooked crabmeat with smoked cheese melted on it) 29. CHICKEN BREAST FILLET WITH HONEY AND YOGHURT, STEAK FRIES 1950,- 1350,- 30. GRILLED VEGETABLES WITH SMOKED GRATED CHEESE, RICE WITH PARSLEY 1550,- MEAT DISHES 31. HOT RIB STEAK WITH POTATOES 2350,- 1650,- 32. PORK RIB BÁNFFY STYLE, FRIED POTATOES 1850,- 1250,- (Pork rib on onion poured with roasted marrow, served with fried eggs) 33. STUFFEDPORK RIB AVIGNON STYLE, POTATO CROQUETTES 1850,- 1250,- (Pork rib stuffed with apples and French plums, served with yoghurt plum sauce) 34. GRILLED PORK MEDALLION FILLETWITH PESTO, POTATOES WITH THYME 2450,- 1700,- 35. ROASTED PORK GYPSY STYLE WITH FRENCH FRIES 1950,- 1350,- 36. GOOSE BREAST WITH PAPRIKA, PASTA WITH COTTAGE CHEESE AND DILL 2950,- 37. MEDIUM ROASTED GOOSE BREAST WITH BARBEQUE SAUCE, STEAK POTATO 2950,- 38. DEVIL TENDERLOIN STEAK WITH POTATO CROQUETTES 3900,- (Hot paprika, brown-sauce) 39. TENDERLOIN WITH FRIED EGGS, FRIED POTATOES 3600,- 40. TENDERLOIN TENESSI STYLE, STEAK POTATOES 4200,- (Marinated tenderloin poured with a ragout of beans, onion and bacon)

GARNISH Normal Small portion 41. RICE 500,- 42. FRIES POTATOES 500,- 43. CROQUETTES 500,- 44. STEAK POTATOES 500,- 45. WHOLE ROAST POTATOES 500,- 46. DUMPLINGS 500,- 47. VEGETABLE GARNISH 500,- SALADS 48. SZINBÁD SALAD 900,- (Paprika, tomatoes, cucumber, cheese, cider vinegar, olives, olive oil) 49. CABBAGE SALAD 500,- 50. CUCUMBER SALAD 500,- 51. TOMATO SALAD 500,- 52. MIXED SALAD 500,- 53. HOME-MADE MIXED PICKLES 500,- 54. PICKLED CUCUMBER 500,- 55. PICKLED PAPRIKA 500,- PASTA, DESSERTS 56. CHESTNUT PUREE 700,- 57. ICE CREAM BOWL WITH FRUITS 850,- 450,- 58. PANCAKES FILLED WITH WALNUT, CHOCOLATESAUCE 700,- 350,- 59. PANCAKES (filled with cocoa, jam, chocolate, walnut cream) 200,-/piece 60. PASTA WITH COTTAGE CHEESE AND GREAVES 950,- 61. HOME-MADE COTTAGE CHEESE DUMPLINGS WITH SOUR CREAM 950,- 650,- CHEESE 62. SMOKED CHEESE WITH GREEN PAPRIKA 1300,- 63. MIXEDCHEESE PLATE 1300,- CHEF: JÓZSEF KÁRÁSZ SZINBÁD RESTAURANT AND GUESTHOUSE TEL.: 72/221-110 www.szinbadpanzio.hu info@szinbadpanzio.hu ENJOY YOUR MEAL!

MENÜ SUPPEN Normal Kleine Portion 1. REICHE HAUSGEMACHTE FLEISCHBRÜHE MIT FADENNUDELN ODER GRIESSNOCKERLN 550,- 2. WILDRAGOUT-SUPPE MIT ESTRAGON UND KARTOFFELKNÖDELN 950,- 3. KNÖDELSUPPE AUS DER REGION NYÍRSÉG 950,- (Kalbfleisch-Ragout mit Gemüse und Kartoffelknödeln) 4. KREMIGE WALDPILZ-SUPPE MIT KÄSE-TOAST 750,- 5. PFLAUME-CREMESUPPE MIT COGNAC, SCHLAGSAHNE UND MANDELSPLITTER 750,- KALTE-WARME VORSPEISEN 6. BEEF TATAR (120 g) 2800,- 7. GARNELEN-COCTAIL 1100,- 8 GEBACKENER PFANNKUCHEN MIT KNOCHENMARK UND MAYONNAISE SOSSE 950,- 650,- 9. GEBACKENER GEMISCHTER KÄSE MIT MAYONNAISE SOSSE 1250,- 850,- FISCH- UND WILDGERICHTE 10. BUTTERFISCH MIT CREMIGER DILL-SOSSE, KARTOFFELKROKETTEN 2800,- 11 BUTTERFISCH MIT GRÜNER GEWÜRZ-SOSSE, BUTTERKARTOFFEL MIT PETERSILIE 2700,- 12 ZANDERFILET AUF SZINBÁD ART MIT KARTOFFELKROKETTEN 3500,- 2450,- (gedünstetes Zanderfilet in Soße Hollandaise mit Garnelen und Spargel) 13. GEBACKENES ZANDERFILET MIT REIS UND MAYONNAISE SOSSE 2800,- 1950,- 14. HIRSCHBRATEN IN CREMIGER WALDPILZ-SOSSE MIT ROTWEIN,KARTOFFELKROKETTEN 3300,- 15. HIRSCHBRATEN AUF BADEN-BADENER ART, KARTOFFELKROKETTEN 3300,- (Gedämpfter Hirschoberschenkel in Brauner-Soße mit Backpflaumen, serviert mit Birnen, gefüllt mit Heidelbeer-Konfitüre) 16. HIRSCHPÖRKÖLT MIT ROTWEIN UND SALZKARTOFFELN 2350,- 17. VILLÁNYER HIRSCHRAGOUT MIT KARTOFFELKROKETTEN 2500,- (Hirschpörkölt in Brauner-Soße mit Pilz und Rotwein) ANGEBOT DES KÜCHENCHEFS 18. KALBPÖRKÖLT MIT NUDELN 2300,- 19. RIESIGES WIENER SCHNITZEL MIT POMMES FRITES 2200,- 1450,-

ANGEBOT DES CHEFKOCHS Normal Kleine Portion 20. SZINBÁD ROLLEN MIT POMMES FRITES 2350,- 1650,- (gebratenes Schweinefleisch-Rollen gefüllt mit einem Ragout aus Paprika, Käse, Wurst und Speck) 21. SCHWEINEKOTELETT GEFÜLLT MIT GEKOCHTEM-GERÄUCHERTEM KAMM, IN PAPRIKA-SOSSE, NUDELN MIT QUARK UND DILL 2600,- 22. GÄNSELEBER AUS DER REGION BARANYA MIT SALZKARTOFFELN 3950,- (Paprika, Tomaten) 23. GEBACKENE GÄNSELEBER MIT POMMES FRITES 3700,- 24. HÜHNERBRUST-STREIFEN MIT SESAM, GRÜNER GEWÜRZ-SALAT 1850,- 1250,- (Gebackene Hähnchenbrust-Streifen in scharfem Paniermehl mit Sesam) 25. HÜHNERBRUSTFILET IN BACON, GEFÜLLT MIT GERÄUCHERTEM KÄSE, SERVIERT MIT CREMIGER PILZ-SOSSE UND GANZEN BRATKARTOFFELN 2450,- 1700,- LEICHTE GERICHTE 26. HÜHNERBRUST AUF FLÄMISCHER ART, KARTOFFELKROKETTEN 1950,- 1350,- (Hühnerbrust serviert mit in Butter gedünsteten Äpfeln) 27. HÜHNERBRUST-STREIFEN MIT BROKKOLI, POMMES FRITES 2100,- 1450,- (Brokkoli mit Butter, Sauerrahm und geriebenem Käse) 28. HÜHNERBRUSTFILET AUF L ORET DE MAR ART, POMMES FRITES 2450,- 1750,- (Hühnerbrustfilet mit gekochtem Krabbenfleisch und geschmolzenem Reibkäse) 29. HÜHNERBRUSTFILET MIT HONIG UND JOGHURT, STEAK KARTOFFELN 1950,- 1350,- 30. GEGRILLTES GEMÜSE MIT GERÄUCHERTEM REIBKÄSE, REIS MIT PETERSILIE FLEISCHGERICHTE 1550,- FLEISCHGERICHTE 31. HEISSES RIB-STEAK MIT KARTOFFELN 2350,- 1650,- (Rote Zwiebeln, Speck, scharfer Paprika) 32. SCHWEINEBRATEN AUF BÁNFFY ART, POMMES FRITES 1850,- 1250,- (Schweinefleisch Rippe mit geröstetem Knochenmark und Zwiebeln darauf, serviert mit Spiegelei) 33. GEFÜLLTE SCHWEINEFLEISCH RIPPE AUF AVIGNON ART, KARTOFFELKROKETTEN 1850,- 1250,- (Schweinefleisch Rippe gefüllt mit Äpfeln und französischen Pflaumen, serviert mit Joghurt-Pflaumen-Soße) 34. GEGRILLTES SCHWEINEFILET-MEDAILLON MIT PESTO, KARTOFFELN MIT THYMIAN 2450,- 1700,- 35. ZIGEUNERBRATEN MIT POMMES FRITES 1950,- 1350,- 36. GÄNSEBRUST MIT PAPRIKA, NUDELN MIT QUARK UND DILL 2950,- 37. ROSA GEBRATENE GÄNSEBRUST MIT BARBEQUE SOSSE UND STEAK KARTOFFELN 2950,- 38. TEUFEL LENDENBRATEN MIT KARTOFFELKROKETTEN 3900,- (Scharfer Paprika, Braune-Soße) 39. LENDENSTEAK MIT SPIEGELEIERN UND POMMES FRITES 3600,- 40. LENDENSTEAK AUF TENESSI ART MIT STEAK KARTOFFELN 4200,- (gebeiztes Steak übergossen mit Ragout aus Bohnen, Zwiebeln und Bacon)

BEILAGEN Normal Kleine Portion 41. REIS 500,- 42. GERÖSTETE KARTOFFEL0 500,- 43. KARTOFFELKROKETTEN 500,- 44. STEAK KARTOFFELN 500,- 45. BRATKARTOFFELN 500,- 46. OCKERLN 500,- 47. GRÜNE GARNIEREN 500,- SALATE 48. SZINBÁD SALAT 900,- (Paprika, Tomaten, Gurken, Käse, Apfelessig, Oliven, Olivenöl) 49. KRAUTSALAT 500,- 50. GURKENSALAT 500,- 51. TOMATENSALAT 500,- 52. GEMISCHTER SALAT 500,- 53. HAUSGEMACHTES GEMISCHTES SAUERGEMÜSE 500,- 54. EINGELEGTE GURKE 500,- 55. EINGELEGTER PAPRIKA 500,- SÜSSE TEIGWAREN, DESSERTS 56. MARONENPÜREE 700,- 57. EISBECHER MIT FRÜCHTEN 850,- 450,- 58. PALATSCHINKEN MIT WALNUSS, SCHOKOLADENSOSSE 700,- 350,- 59. PALATSCHINKEN (mit Kakao, Marmelade, Schokolade, Walnuss Crème) 200,-/Stück 60. NUDELN MIT QUARK UND GRIEBEN 950,- 61. HAUSGEMACHTE QUARKKNÖDEL MIT SAUERRAHM 950,- 650,- KÄSE 62. GERÄUCHERTER KÄSE MIT GRÜNEM PAPRIKA 1300,- 63. KÄSEPLATTE 1300,- CHEF: JÓZSEF KÁRÁSZ SZINBÁD RESTAURANT UND PENSION TEL.: 72/221-110 www.szinbadpanzio.hu info@szinbadpanzio.hu GUTEN APPETIT!

ITALLAP SZÉNSAVAS ÜDÍTŐITALOK/SOFT DRINKS COLA 0.25 l 320,- COLA LIGHT 0.25 l 320,- TONIC 0.25 l 320,- GINGER ALLE 0.25 l 320,- SCHWEPPES NARANCS 0.25 l 320,- ÁSVÁNYVÍZ SAVAS/MENTES 0.33 l 320,- ÁSVÁNYVÍZ SAVAS/MENTES 0.75 l 490,- LIMONÁDÉ /Több ízben/ 0.4 l 490,- LIMONÁDÉ /Több ízben/ 2 l 1.600,- NEKTÁROK/JUICE 0.1 l NARANCS 100% 120,- ŐSZIBARACK 50% 120,- MULTIVITAMIN 50% 120,- ALMA 100% 120,- ICE TEA 120,- CSAPOLT SÖR/DRAUGHT BEER GÖSSER 0.2 l 300,- 0.3 l 450,- 0.5 l 680,- PALACKOZOTT SÖRÖK/BOTTLED BEER HEINEKEN 0.33 l 470,- PÉCSI SZALON 0.33 l 350,- SZALON BARNA 0.5 l 490,- ZLATÝ BAŽANT 0.5 l 650,- BÚZASÖR (Edelweiss) 0.5 l 750,- GÖSSER ALKOHOLMENTES 0.5 l 650,- GÖSSER Naturzitrone 0% 0.33 l 390,- SZESZES ITALOK-PÁLINKÁK/SCHNAPPS 2 cl 4 cl VILMOSKÖRTE 300,- 600,- FÜTYÜLŐS BARACK 300,- 600,- NEMESPÁLINKÁK -PANYOLAI 2 cl 4 cl ARANYALMA 38% 550,- 1100,- KAJSZIBARACK 40% 550,- 1100,- ELIXÍR BIRSALMA 40% 550,- 1100,- ELIXÍR FEKETE CSER. 42% 550,- 1100,- ELIXÍR SZATMÁRI SZILVA 45% 550,- 1100,- SQ FÜRTÖS MEGGY 52% 650,- 1300,- SQ VILMOSKÖRTE 52% 650,- 1300,- KONYAKOK-BRANDY 2 cl 4 cl NAPOLEON 300,- 600,- METAXA 300,- 600,- HENESSY 600,- 1200,- WHISKY 2 cl 4 cl JIM BEAM 350,- 700,- BALLANTINES 350,- 700,- JOHNNIE WALKER 350,- 700,- JACK DANIEL S 500,- 1000,- CHIVAS REGAL 550,- 1100,- VODKÁK 2 cl 4 cl SMIRNOFF 300,- 600,- FINNLANDIA 300,- 600,-

LIKŐRÖK RÖVIDITALOK/LIQUOR 2 cl 4 cl GORDON S GIN 350,- 600,- BAILEY S 350,- 600,- AMORETTO 350,- 600,- TEQUILA 350,- 600,- BACARDI 350,- 700,- OUZO 300,- 600,- MARTINI 10 cl 700,- CAMPARI 10 cl 1100,- UNICUM 300,- 600,- JÄGERMEISTER 300,- 600,- FOLYÓBOROK/WINES SIKLÓSI OLASZRIZLING (száraz) 1 l 2500,- 1 dl 250,- VILLÁNYI KÉKOPORTÓ (száraz) 1 l 2500,- 1 dl 250,- VILLÁNYI ROSÉ (száraz) 1 l 2500,- 1 dl 250,- TOKAJI SÁRGAMUSKOTÁLY 1 l 2500,- (félédes) 1 dl 250,- PALACKOZOTT FEHÉRBOROK/ BOTTLED WHITE WINES VILLÁNYI NEMES FEHÉR (száraz) 0.75 l 3500,- VILLÁNYI CHARDONAY CUVÉE (félszáraz) 0.75 l 3500,- VILLÁNYI EZÜSTHÁRS (félédes) 0.75 l 3500,- PALACKOZOTT VÖRÖSBOROK/BOTTLED RED WINES VILLÁNYI ROSE 0.75 l 3500,- VILLÁNYI KÉKOPORTÓ (száraz) 0.75 l 3500,- VILLÁNYI RUBIN CUVÉE 0.75 l 3500,- VILLÁNYI BIRTOK CUVÉE 0.75 l 3500,- VILLÁNYI MERLOT (száraz) 0.75 l 4800,- VILLÁNYI CABERNET S. (száraz) 0.75 l 4800,- VILLÁNYI PORTUGIESER (félédes) 0.75 l 3500,- TOKAJI BORVIDÉK BORAI/BOTTLED WINES TOKAJI ASZU 3 PUTTONYOS 0.5 l 3900,- TOKAJI SZAMORODNI (édes) 0.5 l 3400,- TOKAJI SZAMORODNI (száraz) 0.5 l 3400,- PEZSGŐK/CHAMPAGNE BB PEZSGŐ (muskotályos) 0.2 l 1000,- BB PEZSGŐK 2500,- (száraz, félszáraz,édes,muskotályos) PÉCSI FÜNFKIRCHEN (száraz) 3500,- ASTI CINZANO 5000,- KÁVÉK/COFFE ESPRESSO 300,- HOSSZÚ KÁVÉ 350,- CAPPUCCINO 350,- LATTE MACCHIATO 450,- TEÁK/TEA TEA (különleges ízek/special flavours) 400,-

ÉTTEREM PANZIÓ RENDEZVÉNYEK KONFERENCIÁK Pécs, Klimó György u. 9. 72/221-110 30/822-46-46