Lokális corticosteroid terápia biztonsága* Safety of topical corticosteroid therapy

Hasonló dokumentumok
BÔRGYÓGYÁSZATI ÉS VENEROLÓGIAI SZEMLE 86. ÉVF

Az elmúlt 5 év trendje a kontakt allergiák elôfordulásában a Miskolci Semmelweis Kórház Allergológiai szakrendelésének beteganyagában

HELYI KORTIKOSZTEROID KEZELÉS A BÔRGYÓGYÁSZATBAN

Az allergia molekuláris etiopatogenezise

Tapasztalataink súlyos pikkelysömör adalimumab kezelésével* Adalimumab treatment of severe psoriasis

Dózis Gyógyszerforma Alkalmazási mód Tartalom (koncentráció) megnevezés. engedély jogosultja

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Gyógyszerkiadó szakasszisztens szakképesítés Gyógyszerkiadás modul. 1. vizsgafeladat november 16.

Újdonságok a krónikus urticaria területén* New aspects in the field of chronic urticara

A klinikai vizsgálatokról. Dr Kriván Gergely

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Gyógyszerkiadó szakasszisztens szakképesítés Gyógyszerkiadás modul. 1. vizsgafeladat április 19.

A nazális kortikoszteroidok terápiás indexe az allergiás rhinitis kezelésében

PARADIGMA VÁLTÁS AZ ASZTMA BRONCHIALE MEGÍTÉLÉSÉBEN ÉS KEZELÉSÉBEN. Dr. Kovács Lajos SE. I. sz. Gyermekklinika Budapest

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Gyógyszerkiadó szakasszisztens szakképesítés Gyógyszerkiadás modul. 1. vizsgafeladat május 17.

Gyógyszerészi kommunikáció

A bokaízület mozgásterjedelmének változása lábszárhosszabbítás során, állatkísérletes modellen *

A PET szerepe a gyógyszerfejlesztésben. Berecz Roland DE KK Pszichiátriai Tanszék

Gyógyszerbiztonság a klinikai farmakológus szemszögéből

Allergia prevenció újszülött-és csecsemőkorban

Helyi érzéstelenítők farmakológiája

VÉNÁK BETEGSÉGEI. Írta: DR. SZABÓ ÉVA, DR. PÁLDEÁK LÁSZLó, DR. KÓSA ÁGNES, DR. HUNYADI JÁNOS

Asztma iskoláskor elıtt

Bevezetés. 2. Rhinitises/asthmás betegek kiemelése 880 dolgozót (695 beköltözot és 185 oslakost) kérdoív alapján emeltem ki ipari populációból Pakson.

Bismuth subgallate 100 mg, Titanium dioxide 100 mg, Lidocaine hydrochloride 10 mg

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

Dr. Fittler András, Ph.D március 03. Publikációk Összesített impakt faktor: 14,624 Összes független idézés: 17 Önidézés: 1

Dermatitis artefacta (Az obszesszív-kompulzív zavar OCD bôrgyógyászati jelei) Factitious dermatitis, dermatologic signs of OCD

I. melléklet TUDOMÁNYOS KÖVETKEZTETÉSEK ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY(EK) FELTÉTELEI MÓDOSÍTÁSÁNAK INDOKLÁSA

Kontakt provokáló faktorok szerepe felnőttkori atópiás dermatitisben

A BEGONIA JELENTŐSÉGE A GYÓGYSZERÉSZI GONDOZÁS JÓ GYAKORLATÁBAN. dr. Bezsila Katalin DEMIN XV május 29.

Cutan humán papillomavírus fertôzés (verruca vulgaris, -plana, -filiformis) gyermekekben

Rovarméreg (méh, darázs) - allergia

Betegtájékoztató. Ekcéma. Összeállította dr. Molnár László

Asthma bronchiale és krónikus obstruktív tüdőbetegség együttes megjelenése

CD8 pozitív primér bőr T-sejtes limfómák 14 eset kapcsán

A psoriasis kezelése kórházunkban: eredményeink, céljaink. Dr. Hortobágyi Judit

I. melléklet. Felsorolás: megnevezés, gyógyszerforma, gyógyszerkészítmény-dózis, alkalmazási mód, kérelmező, a tagállamokban

Gyógyszer-élelmiszer kölcsönhatások

MEGNEVEZÉS, GYÓGYSZERFORMA, GYÓGYSZER HATÁSERŐSSÉG, ALKALMAZÁSI MÓD, A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY KÉRELMEZŐI ÉS JOGOSULTJAI A TAGÁLLAMOKBAN

A Ritka Betegség Regiszterek szerepe a klinikai kutatásban Magyarósi Szilvia (SE, Genomikai Medicina és Ritka Betegségek Intézete)

M E G H Í V Ó. Magyar Kisállatgyógyász Állatorvosok Egyesület (HSAVA), és a Federation of European Companion Animal Veterinary Associations (FECAVA)

Langerhans sejtes histiocytosis felnôttkorban* Langerhans cell histiocytosis in adults

Dimetil-fumarát okozta kontakt allergia. Dimethyl-fumarate induced contact allergy

Kenőcs A kenőcs különösen alkalmas a száraz, lichenifikált és pikkelyesen hámló elváltozásokra.

Láthatatlan biztonsági háló a gyógyszeriparban: farmakovigilancia. Mészáros Márta Szegesdi Katalin

A Gyógyszerészi gondozás szakképesítés szakgyógyszerész jelöltjeinek szakvizsga tételsora

Dózis-válasz görbe A dózis válasz kapcsolat ábrázolása a legáltalánosabb módja annak, hogy bemutassunk eredményeket a tudományban vagy a klinikai

Gyermekbőr-Barát konferencia. Tervezett program. Mercure Budapest Buda április

Felnőttkori élelmiszer allergia a bőrgyógyász szemével

Amit az a llergiás nátháról tudni kell

SÓ AEROSZOL MENNYISÉG és IDŐTARTAM BEÁLLÍTÁSOK.

Mifepriston Linepharma. Mifepristone Linepharma. Mifepristone Linepharma 200 mg comprimé. Mifepristone Linepharma 200 mg Tafla

A bizonyítékokon alapuló orvoslás filozófiája és a GRADE gyakorlati alkalmazása. Mogyorósy Gábor Debreceni Egyetem Gyermekklinika

Kompatibilitás. Type & Screen

AZ ANABOLIKUS ÉS SZEKVENCIÁLIS KEZELÉS HELYE AZ OSTEOPOROSIS TERÁPIÁJÁBAN

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL KÖZÉP-, FELSŐFOKÚ PROFEX II. KURZUS

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

3 sz. Gyógyszertudományok Doktori Iskola.sz. Program. és kurzuscím Óra

Táplálás IBD-ben. Müller Katalin Eszter. I.sz. Gyermekklinika Semmelweis Egyetem

Bárcsak én is... fida et. Óvja legjobb barátainkat

A 308 nm-es excimer lézer a psoriasis kezelésében 308 nm excimer laser for the treatment of psoriasis

Gyermekkori asztma és légúti túlérzékenység kezelési napló

ható gyógyszerjel Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Nemzeti Technológiai Platform, Gyógyszerhatásossági munkaértekezlet 2008 Nov. 26.

Csípôízületi totál endoprotézis-beültetés lehetôségei csípôkörüli osteotomiát követôen

Caronax - 4 féle gombakivonatot tartalmazó étrend-kiegészítő

STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

II. melléklet. A forgalomba hozatali engedélyek felfüggesztésére vonatkozó tudományos következtetések és indoklások

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

1998- ban először az Egyesült Államokban került bevezetésre az első nem amphetamin típusú ébrenlétet javító szer, a modafinil.

Szkizofrénia. Bitter István Semmelweis Egyetem Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinika

Üzlet és titok a gyógyszeriparban Konferencia Medical Tribune Dr. Pozsgay Csilla szeptember 11.

II. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedélyek feltételeit érintő változtatások indoklása

Rhinitis allergica elterjedésének vizsgálata hazánk gyermekpopulációjában között

I. melléklet Tudományos következtetések és az Európai Gyógyszerügynökség által kiadott forgalomba hozatali engedély felfüggesztésének indoklása

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

A típusos áttöréses daganatos fájdalom és kezelésének kihívásai

Nemekre szabott terápia: NOCDURNA

Etanercept. Finanszírozott indikációk:

Betegtájékoztató. Pikkelysömör. Összeállította dr. Molnár László

BŐRGYÓGYÁSZATI ÉS VENEROLÓGIAI SZEMLE ÉVF DOI /bvsz

Támogatási kérelmek kritikus értékelése a GYEMSZI -TEI Főosztályon. Jóna Gabriella

GNTP. Személyre Szabott Orvoslás (SZO) Munkacsoport. Kérdőív Értékelő Összefoglalás

BETEGTÁJÉKOZTATÓ RHEUMATOID ARTHRITISBEN SZENVEDŐ BETEGEK SZÁMÁRA III. KIEGÉSZÍTŐ TERÁPIÁK A RHEUMATOID ARTHRITIS KEZELÉSÉBEN

Dokumentumkezelés a gyógyszeriparban

A helyi érzéstelenítés szövődményei. Semmelweis Egyetem, Budapest Szájsebészeti és Fogászati Klinika

Élelmiszerekkel kapcsolatos adverz reakciók felnôttkori atópiás dermatitisben Adverse reactions to foods in adulthood atopic dermatitis

Tudományos következtetések. A Prevora tudományos értékelésének átfogó összegzése

IgE mediált allergiák diagnosztikája - áttekintés

Csont és ízületi érintettség SLEben. A tartós szteroid kezelés mellékhatásai. Géher Pál dr.

IPARI KÖTELEZETTSÉGEK I. 2. Fenntartás - Módosítások. Módosítások. Módosítás típusai

A kalcineurin gátlók alkalmazása atópiás dermatitisben. The use of calcineurin inhibitors in atopic dermatitis

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Klinikai Immunológiai Interdiszciplináris Fórum II. (KIIF)

VeyFo. VeyFo Jungtier - Oral Mulgat

1. az erőforrások szűkössége 2. az egészségügyi kiadások növekedési üteme jelentősen és tartósan meghaladta a GDP növekedési ütemét

II. melléklet. Tudományos következtetések

Megehetők-e az orvostechnikai eszközök?

II. melléklet. Tudományos következtetések, valamint a pozitív vélemény indoklása

A GYÓGYSZERHATÁST BEFOLYÁSOLÓ TÉNYEZŐK

Elemszám becslés. Kaszaki József Ph.D. SZTE ÁOK Sebészeti Műtéttani Intézet

Átírás:

Soós Gyöngyvér 2/17/10 11:39 Page 1 BÔRGYÓGYÁSZATI ÉS VENEROLÓGIAI SZEMLE 86. ÉVF. 1. 22 26. SzTE Klinikai Gyógyszerészeti Intézet (intézetvezetô: Soós Gyöngyvér dr. egyetemi tanár) 1, Semmelweis Egyetem Bôr- Nemikórtani és Bôronkológiai Klinika (igazgató: Kárpáti Sarolta dr., egyetemi tanár) Lokális corticosteroid terápia biztonsága* Safety of topical corticosteroid therapy SOÓS GYÖNGYVÉR DR. 1, TEMESVÁRI ERZSÉBET DR. 2 ÖSSZEFOGLALÁS A szerzôk összefoglalják a helyi corticosteroid terápia nem kívánt hatásaira vonatkozó újabb tényeket; kitérnek az elôre jelezhetô, dózis függô szisztémás (mellékvesekéreg szuppresszió), és helyi hatásokra (epidermis elvékonyodás) vonatkozó újabb adatokra, valamint a váratlan, contact dermatitis képében jelentkezô allergiás mellékhatással kapcsolatos vizsgálati eredményekre. A hazai forgalomban lévô készítményekre vonatkozó jellemzôk ismerete a jó klinikai gyakorlat, a betegellátás biztonságának záloga. Kulcsszavak: helyi corticosteroid mellékhatás - epidermalis atrophia - keresztérzékenység SUMMARY The adverse effects of topical corticosteroid treatment are discussed in this papír. The newer data of the dosis dependent systemic (adrenal supression) and the local (atrophogenic) effects as well as the bizarre type side effect, the feature of the allergic contact dermatitis are summarised by autors. The compehensive information about the marketed preparations is the key of the good clinical practice and of the patient s care safety. Key words: topical croticosteroid adverse effects - epidermal thinning - crossreactivity Általános gyógyszerbiztonsági megfontolások Jóllehet napjainkban a 2500 éves hippocratesi nil nocere elv szó szerint már nem értelmezhetô, etikai tartalmát tekintve azonban mit sem változott. A betegbiztonság kérdése a kr.u. harmadik évezred kezdetén az egészségügyi ellátás minôségének meghatározó indikátora, a WHO kezdeményezése (Launch of WHO Collaborating Centre on Patients Safety Solutions 2005. augustus 23.) nyomán az utóbbi években Európai Unió is jelentôs lépéseket tett e téren: 2005. Luxenbourgi Declaration, 2006. CEO Recommandation, 2008. Eu Network for Patient Safety EuNetPaS létrehozása. Hazai vonatkozásban látványos programok ugyan nem zajlanak, de szakmai körökben, egyre több szó esik róla, különösen gyógyszerbiztonsági vonatkozásairól, amely a betegbiztonság kérdéskörének egy rendkívül meghatározó része. A gyógyszerhamisítással és az indikáción túli gyógyszeralkalmazással több konferencia is foglalkozott a közelmúltban, a spontán mellékhatás bejelentések száma azonban a gyógyszerfelhasználás nagyságához viszonyítva még mindig aránytalanul kevés. * Szponzorált közlemény Márpedig a szisztémásan vagy helyileg alkalmazott gyógyszerek a pozitív, kívánatos hatások mellett nem várt kellemetlen reakciókat is elôidézhetnek Ezek részben a farmakológiai hatásokból következô, elôre jelezhetô tünetek A típusú mellékhatások, kisebb arányban váratlan, a farmakológiai tulajdonságoktól független reakciók B típusú mellékhatások (adverse drug reactions ADR). A lokális gyógyszerek a bôr vagy nyálkahártya kezelésére szánt készítmények, amelyektôl azt várjuk, hogy hatásukat elsôsorban közvetlenül a felvitel helyén, vagy annak közvetlen környezetében fejtsék ki anélkül, hogy a szervezet egyéb részeinek mûködését jelentôsen befolyásolnák. Azaz elvárjuk, hogy az alkalmazott hatóanyagok lépjenek kölcsönhatásba a patológiás folyamatokért felelôs sejtekben elhelyezkedô receptorokkal, ott nagy koncentrációt érjenek el, de a keringésbe farmakológiailag aktív anyagok csak minimális arányban kerüljenek (9), a vehiculumként alkalmazott anyag/anyagok pedig lehetôleg egyáltalán ne jussanak a szisztémás keringésbe. A helyi készítmények váratlan nem kívánatos hatásainak legjellemzôbbje az allergiás kontakt dermatitis. E jelenség elôfordulási gyakoriságának becslére vállakozott egy erlangeni munkacsoport (depádua és mukatársai): 1995-2004 évekre vonatkozóan vizsgáltak a kontakt dermatitis prevalenciáját a németországi populációra vonat- 22

Soós Gyöngyvér 2/17/10 11:39 Page 2 kozóan a standard epicutan tesztsorban szereplô anyagokkal szemben: a gyakoriság a 1-29/100 000 között változott. A neomycin mutatta a legmagasabb incidenciát, 1/100 000 volt a hydrocortison-17-butirattal szembeni érzékenység. (20) Lokális corticosteroidok nem kívánt hatásai A corticosteroidokat (cs) a múlt század 50-es évei óta alkalmazzuk, mint a leghatékonyabb helyi gyulladáscsökkentôket a legkülönbözôbb eredetû bôrgyulladások kezelésére. A természetes hydrocortison mellett számos, annál klinikailag hatásosabb analóg hatóanyagot és készítményt állítottak elô és vezettek be a mindennapi gyógyító munkába. A molekula fejlesztések kora a múlt század 80-as éveiben megállt, újabb hatóanyagok azóta nem tûntek fel, a már ismertek újabb gyógyszerformái, illetôleg kombinációs készítmények jelentenek újdonságot a helyi cs terápiában. A forgalomban lévô készítményeket az USA-ban hét, az európai gyakorlatban négy klinikai hatásossági kategóriába sorolják. E csoportosításnak a megfelelô készítmény választásban, a betegségek kezelésére vonatkozó irányelvek összeállításánál van jelentôsége: a kezelendô kórkép súlyossága, reakció készsége alapján ajánlottak a különbözô hatékonyságú csoport készítményei ( célzott terápia ). A cs klinikai alkalmazására vonatkozóan több ezer közleményt publikáltak 9420 szerepel a MEDLINE-ban -, magyarul az utolsó összefoglaló munka ez 2009. júniusban jelent meg az Orvostovábbképzô Szemlében, Kemény professzor kommentárjával (1). Jelen dolgozat, amint arra a cím is utal a nem kívánt hatásokra vonatkozó újabb tényeket kívánja összefoglalni, annak érdekében, hogy ezeket megismerve a betegek kezelésénél azok elkerülhetôk legyenek. Mint minden igazán hatásos gyógyszernek, úgy a helyileg alkalmazott cs készítményeknek is elvben és a gyakorlatban is a terápiás végeredményt befolyásoló számos nem kívánt hatása lehetséges. A kiszámíthatók, elôre jelezhetôk az alapvetô endocrinológiai-farmakológiai aktivitásból következnek; jelentkezhetnek szisztémásan, vagy az alkalmazás helyén. A váratlan, B kategóriába sorolhatók a hyperszenzibilitási, allergiás reakciók, amelyek nagyobb összefoglaló vizsgálatok alapján a rendszeres használók 0,5-5%-nál alakulhatnak ki (2), de egyes szerzôk ennél lényegesebb nagyobb prevalenciát találtak (16). A típusú Szisztémás mellékhatás; mellékvesekéreg szuppresszió Alapvetôen, mint fentebb említettük, szeretnénk a jelenséget teljesen elkerülni, ezért a készítmények fejlesztése folyamán, célzott biztonságossági vizsgálattal ellenôrzik a mellékvesekéregre gyakorolt esetleges hatást. A vizsgálandó készítmények alkalmazása során a vizsgált személyeknél általában ACTH terhelési tesztet végeznek és az endogén cortisol szintet határozzák meg (3, 5). Az utóbbi években a psoriasis kezelésére fejlesztett clobetasol propionat hab napi 7 g-nyi alkalmazása mellett felnôtteknél és gyermekeknél egyaránt kimutatható volt reverzibilis mellékvese érintettség (3, 5). Különbözô vehiculumból a penetráció mértéke jelentôsen különbözik (8) Ugyanezek készítmények terápiás megfigyeléses vizsgálatánál mellékvese kéreg szupresszióra illetôleg bôratrofiára utaló tünet azonban nem fordult elô (4, 5). Budesonid buccalis (3x3 mg/die) alkalmazásánál az endogén cortisol szint csökkenését figyelték meg, jóllehet azt is igazolták, hogy az alkalmazott adagnak csupán 2%-a kerül be a szisztémás keringésbe a nyálkahártyán végbemenô jelentôs CYP3A4 metabolizáció következében (10). Fontos adat az is, hogy intranasalisan alklmazott cs minimális hatást gyakorol a hypohysis-mellékvese tengelyre. A momethason furoat orrspray-rôl gyermekeknél és felnôtteknél több, mint 20 vizsgálattal igazolták azt, hogy nem befolyásolja az endogén cortisol szintet (11), ugyancsak problémamentes volt ebbôl a szempontból (is) a fluticason furoat orrspray használata serdülôknél és felnôtteknél (12), illetôleg a kenôcs atópiás gyermekeknél (13). A típusú lokális mellékhatás; atrófia A helyileg jellemzô katabolikus hatás az epidermis, késôbb a dermis elvékonyodásaként jelentkezhet / jelentkezik. Az elvékonyodás klinikai jele a teleangiectasia megjelenése. Az atrofogén tulajdonság hatóanyagonként, készítményenként különbözik, a forgalomba hozatal elôtti biztonságossági vizsgálatok kiterjednek ennek meghatározására is. Az általános technikai fejlôdés ezen típusú vizsgálatoknál is jelentôs elôrelépést hozott: ma már tudott, hogy az epidermis szélesség változásának nem eléggé érzékeny módszere az ultrahangos sonografia vizsgálat. Ez fôleg a dermis változását mutatja, míg az epidermis non-invasív vizsgálatára az optikai koherencia tomográfia (OCT) az elônyös vizsgálati módszer. A felszíni morfológia objektív meghatározása profilometria módszerével lehetséges (7). Ezen methodikákat alkalmazva egyértelmûen megállapítható volt, hogy az erôs csoportba sorolható hatóanyagok kommerciális hordozójukban nem okkluzív kezelésként 4-6 hétig alkalmazva határozott epidermis vékonyodást idéznek elô. A felszínen és a dermisben kóros jel nem volt igazolható. Az epidermis vékonyító tulajdonság a hatóanyagok farmakológiai aktivitásával egyenesen arányos (6, 7). A momethason furoat alavetô klinikai tulajdonságai az atrófizáló tulajdonság tekintetében is kedvezônek mutatkoztak (14, 15). B típusú ADR: Hyperszenzibilitás A cs indukálta kontakt szenzibilizáció, más terápiás kontakt allergénekhez hasonlóan elsôsorban krónikus bôr- 23

Soós Gyöngyvér 2/17/10 11:39 Page 3 betegeknél fordul elô (2, 16), amelyben a barrier funkció károsodásnak jelentôs szerepe lehet, hiszen az allergén és az antigén prezentáló sejtek találkozásának a lehetôsége ezáltal fokozódik. A cs kontakt szenzibilizációra vonatkozó kazuisztikákat a XX. század utolsó két évtizedében már epidemiológiai vizsgálatokkal egészítették ki (l6, 19, 20, 21, 22), így az általunk végzett tanulmány (23) során is igazolható volt jelentôsége, még a gyulladásgátló, antiallergiás tulajdonság ellenére is. Felismerése nem egyszerû, hiszen a yatrogen bôrgyulladás hasonló morfológiai képet mutat a terápiát igénylô bôrfolyamathoz. A szenzibilizáció tényére a kezelt, egyébként lokális cs terápiára általában javuló bôrtünetek terápia rezisztenciája hívhatja fel a figyelmet. Ilyen helyzetben az alkalmazott szer másik cs-re való váltása szükséges, majd a tünetmentesség után tanácsolható epicutan próbával igazolni a cs allergia gyanúját. Tesztelés is számos különleges problémát vet fel az ideális teszt hatóanyagok, vehiculum és az értékelési mód vonatkozásában egyaránt (17, 18, 22, 23). Indikátor vegyületként a leggyakoribban allergizáló hatóanyagok (budesonid, tixocortol, hydrocortison butyrat) jönnek számításba, de célszerû ezek mellett az adott személynél a problémát kiváltó készítmény komponenseivel epicutan próbát végezni. Vehicumként ma ebben az esetben is a vaselin ajánlott, az értéklési idô nyújott: 96-120 óra, és még célszerû a 7. napon való ellenôrzés is. A cs szenzibilizáció szerkezet-hatás összefüggését vizsgálva Coopman S. és mtsai. 1989-ben publikált közleményükben a terápiában alkalmazott hatóanyagokat A, B, C, D csoportba sorolták (24), majd Shener és mtsai. a D csoportot két alcsoportra bontották (27) (1. ábra és táblázat). Az A csoport, a hydrocortison típusú corticosteroidokat tartalmazza, helyettesítôk nélkül a steroid váz D gyûrûjén és a C20 és 21-es pozíciókban. Az A csoport tartalmaz C17 és C21-es acetát észtereket és a C21 thioester, a tixocortol pivalat is ide sorolható. A B csoport, acetonid steroidok közé tartoznak azok a hatóanyagok, amelyek a C16, vagy C17-en cis-ketal, vagy diol addíciókkal rendelkeznek. A C csoport, a betametason típus, amely a D gyûrû C16 pozícióban metil substituált. A D csoport, corticosteroidjai hosszúláncú észtert tartalmaznak a C17-en vagy a C21-en. E csoport tagjai tartalmazhatnak metil substitúciót a D gyûrûn (C16-on). A D 1-es és 2-es alcsoportjai elkülönítése a C16-on lévô metil 24 stubstitúció jelenléte vagy hiánya, illetôleg a B gyûrû halogenizációja alapján történt. A D1 csoport tagjai metil csoportot tartalmaznak a C16- os helyzetben és halogén helyettesítést a B gyûrûn. E csoportba tartoznak: betametason valerat és dipropionat, clobetason butirat, mometason furoat és a fluticason propionat (furoat). E csoportba tartozók az eddigi vizsálatok szerint alacsony allergén potenciálúak és kevéssé hajlamosak keresztreaktivitásra. A D2 csoport steroidjai instabil észterek, amelyek nem tartalmaznak metil helyettesítést C16-on és nincs halogén substitúció a B gyûrûn. A csoportba tartozó hatóanyagok kifejezetten lipofilek és gyorsan metabolizálódnak a bôrben. Jellemzô keresztreaktivitást mutatnak a csoporton belül, valamint az A és a B csoportba sorolt hatóanyagokkal (pl. budesonid) is (24, 25, 26, 27). E csoportba sorolható: hydrocortisone-17-butirat, methylprednisolon aceponat (27). A budesonid keresztreaktivitása saját csoportjában (B) levô steroidokkal és a D2 csoport steroid észtereivel egyaránt ismert. Ennek oka Lepoittevin szerint az lehet, hogy a budesonid hatóanyag a molekula két stereo izomerjének 1:1 arányú keveréke. Az R izomer a B csoport steroidjaira jellemzô szimmetriát mutatja, míg az S izomer a D csoporthoz hasonlóan asszimmetrikus (25, 28). Az allergizáló aktivitás, a keresztreakciók kiváltásának készsége jobban érthetô válik cs metabolizmus megismerése révén. Mai ismeretek szerint ugyanis nagyon valószínû, hogy nem maguk a hatóanyagok, hanem azok metabolitjai 1. ábra Coopman S. A., Degreef H., Dooms-Goosens A.: lokális steroidok allergizáló aktivitás szerinti osztályozása

Soós Gyöngyvér 2/17/10 11:39 Page 4 Hatóanyag Készítmény Allergizáló Lehetséges osztály keresztérzékenyég Prednisolon Linola-H- Fett A D2 hydrofob krém Prednisolon 0,5% kenôcs Alpicort, Alpicor Hydrocortison -17-butyrat Locoid 0,1% krém, D 2 A kenôcs, Budsonid S Crelo 0,1% emulsio isomer Locoid 0,1% lipobase Laticort krém, kenôcs, Hydrocortison Pimafucort krém, A D2 kenôcs Tetran-Hydrocortison kenôcs Oxycort spray Flucidin H kenôcs Triamcinolon acetonid Ftorocort krém B Alkcema krém Bethametason valerat Betesil tapasz D1 Fucicort krém Betametason dipropionat Diprosalic kenôcs, D1 Daivobet kenôcs Fluocinolon acetonid Flucinar gél, kenôcs, B Flucinar N kenôcs Momenthason furoat Elocom krém, kenôcs, D1 Elosalic kenôcs Flumethason pivalat Lorinden A, C kenôcs D1 Fluticason pivalat Cutivat krém, kenôcs D1 Methylprednisolon Advantan krém, D2 A aceponat kenôcs, Budsonid S isomer Dexamethason phosphat Dexapolcort spray C Clobetasol dipropionat Dermaovate krém, D1 kenôcs, Closanasol krém, kenôcs 1. táblázat Magyarországi forgalomban lévô bôrgyógyászati indikációjú cs tartalamú készítmények az allergének. A cs metabolizmus különbözô útjai ismertek. A C17 észterek, pl. C21-re konvertálódhatnak (29). Jellemzô metabolikus termékek a steroid-glioxálok, amelyek a C17 oldalláncon képzôdhetnek (30). A steroid glioxalok kovalens módon kötôdhetnek az arginin guanin-csoportjához, de más aminosavakhoz is (a prolin és a hydroxiprolin kivételével), az argininhez való kötôdés irreverzibilis (31). A magasabb arginin kötô képességgel rendelkezô corticosteroidok szenzibilizációs képessége is erôsebb (magas allergén potenciálú hatóanyagok). Magas allergén potenciálú hatóanyag pl. budesonid, tixocortol pivalat, prednicarbat, methylprednisolon aceponat (33). Ellenkezôleg, az alacsony arginin kötôdésû, alacsony potenciálú pl. hydrocortison acetat, betamethason diproprionat és a momethason furoat. A Magyarországon csak néhány éve használt methylprednisolon aceponat, mint labilis, lipidoldékony észter a D2 csoportban foglal helyet (1. táblázatból) és jelentek már meg kazuisztikák contact dermatitist okozó hatásáról (32, 33, 37). 25 Következtetés A lokális cs helye, jelentôsége megkérdôjelezhetetlen a bôrgyulladások terápiájában. Bölcsen választott hatóanyagot és készítményt helyesen alkalmazva az elôny kockázat mérleg mindenképpen az elôny oldalára billen. A kísérletileg igazolható, A típusú mellékhatások irrevezerzibilissé válásának, a klinikailag észlelhetô károsodások elkerülés érdekében a lehetô legrövidebb ideig kell a célzottan választott készítményt rendelni, vagy amennyiben elkerülhetetlen intermittáló terápiával biztosítani a hosszú távú recidiva mentességet. A biztonságosság hangsúlyozása fontos szempont, mert a betegek egy részénél fennálló steroid fóbia terápiás sikertelenséget okoz. A beteg, vagy többször a szülô ellenérzésének felismerése és feloldása, és ezzel az együttmûködô készség elnyerése ugyancsak a lokális cs terápia mai stratégiájához kell tartozzon (34, 35). A hyperszenzibilizáló hatás napjainkban már egyértelmûen igazolt tény. A jelenség felismerése, igazolása illetôleg különösen poliszenzibilizált egyéneknél a kisebb allergizáló potenciálú, a biztonságosabb, D1 cs készítmények alkalmazásával ez az elôre nem kiszámítható ADR is jelentôsen mérsékelhetô (36). Amennyiben dokumentált módon ismert a beteg allergiás érzékenysége és mégis alkalmazzák nála a gyógyszert, úgy az már hibának, megelôzhetô káros eseménynek tekinthetô (www.betegbiztonság.hu) IRODALOM 1. Ference J. D, Last A. R.: Helyi kortikosteroid kezelés Orvostovábbképzô Szemle (2009) XVI.(6), 73-81. 2. Baeck M., Marot L., Nicolas J. F. et al: Allergic hypersensitivity to topical and systemic coprticosteroids: a review Allergy (2009) 64, 978-994. 3. Melian E. B., Spencer C. M., Jarvis B.: Clobetasol propionate foam, 0.05%. Am J Clin Dermatol (2001) 2(2), 89-92. 4. Kimball A. B., Gold M. H., Zib B. et al: Clobetasol propionate emulsion formulation foam 0.05%: review of phase II openlabel and phase III randomized controlled trials in steroidresponsive dermatoses in adults and adolescents. Am Acad Dermatol (2008) 59(3), 448-54.

Soós Gyöngyvér 2/17/10 11:39 Page 5 5. Jarrat M. T., Clarc S. D., Savin R. C, et al: Evaluation of the efficacy and safety of clobetasol propionate spray in the treatment of plaque-type psoriasis. Cutis (2006) 78(5), 348-54. 6. Korting H. C., Unholzer A., Schafer-Korting M. et al: Different skin thinning potential of equipotent medium-strength glucocorticoids. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol (2002) 15(2), 85-91. 7. Cossmann M., Welzer J.: Evaluation of the atrophogenic potential of different glucocorticoids using optical coherence tomography, 20-MHz ultrasound and profilometry; a double-blind, placebo-controlled trial. Br J. Dermatol. (2006) 155(4), 700-6. 8. Franz T. J., Lehmann P. A., Feldman S. R., Spellman M. C.: Bioavailability of clobetasol propionate in different vehicles. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol (2003) 16(4), 212-6. 9. McClain R. W., Yentzel B. A., Feldman S. R.: Comparison of skin concentrations following topical versus oral corticosteroid treatment: reconsidering the treatment of common inflammatory dermatoses. J. Drugs Dermatol (2009) 8(12), 1076-9. 10. Dilger K., Halter J., Bertz H. et al: Pharmacokinetics and pharmacodynamic action of budesonide after buccal administration in healthy subjects and patients with oral chronic graft-versus-host disease. Biol Blood Marrow Transplant (2009) 15(3), 336-43. 11. Boner A. L.: Effects of intranasal corticosteroids on the hypothalamic-pituitary-adrenal axis in children. J Allergy Clin Immunol (2001) 108(1 Suppl), S32-9. 12. Patel D., Ratner P., Clements D. et al: Lack of effect on adult and adolescent hypothalamic-pituitary-adrenal axis function with use of fluticasone furoate nasal spray. Ann Allergy Asthma Immunol (2008) 100(5), 490-6. 13. Glazenburg E. J., Wolkerstolfer A., Gerretsen A. L. et al: Efficacy and safety of fluticasone propionate 0.005% ointment in the long-term maintenance treatment of children with atopic dermatitis: differences between boys and girls? Pediatr Allergy Immunol (2009) 20(1), 59-66. 14. Prakash A., Benfield P.: Topical mometasone. A review of its pharmacological properties and therapeutic use in the treatment of dermatological disorders. Drugs (1998) 55(1), 145-63. 15. Cattaneo A., DeMagnis A., Botti E. et al: Topical mometasone furoate for vulvar lichen sclerosus. J Reprod Med. (2003) 48(6), 444-8. 16. Corazza M., Mantovani L., Maranini C. et al: Contact sensitization to corticosteroids: increased risk in long term dermatoses Eu J Dermatol (2000) 10(7), 533-35. 17. Kalavala M., Statham B. N., Green M. C. et al: Tixocortol pivalate: what is the right concentration? Contact Dermatitis (2007) 57(1), 44-6. 18. Isaksson M., Bruze M., Björkner B. et al: The benefit of patch testing with a corticosteroid at a low concentration. Am J Contact Dermat. (1999) 10(1), 31-3. 19. Isaksson M., Andersen K. E., Brandao F. M. et al: Patch testing with corticosteroid mixes in Europe. A multicentre study of the EECDRG. Contact Dermatitis (2000) 42(1), 27-35. 20. depádua C. M., Uter W., Schnuch A.: Contact allergy to topical drugs: prevalence in a clinical setting and estimation of frequency at the population level. Pharmacoepidemiol Drug Saf. (2007) 16(4), 377-84. 21. Uter W, depádua C. M., Pfahlberg A. et al: Contact allergy to topical corticosteroids results from the IVDK and epidemiological risk assessment. J.Dtsch. Dermatol Ges (2009) 1, 34-41. 22. Matura M., Gossens A.: Contact allergy to corticosteroids Allergy (2000) 55, 698-704. 23. Soós Gy. et al: Corticosteroid Kontakt szenzibilizáció magyarországi multicentrikus vizsgálata Bôrgyógy. Vener Szemle (2004) 80 (4), 203-208. 24. Coopman S., Degreef H., Gosserns A.: Identification of crossreaction patterns in allergic contact dermatitis from topical steroids Br.J. Dermatol (1989) 21, 27-34. 25. Lepoittevin J. P., Dreighe J., Gossens A.: Studies in patients with corticosteroid contact allergy: understanding crossreactivity among different corticosteroids Arch. Dermatol (1995) 131, 31-37. 26. Isakssom M.: Corticosteroid cross-reactivity Contact Dermatitis (2003) 49, 53-55. 27. Schener E., Warshaw E.: Update and review of epidemiology. Clinical characteristics and structural cross reactivity Am.J. Cont. Dermat (2003) 144, 179-187. 28. Ferguson A. D., Emerson R. M., English J. S.: Cross-reactivity patterns to budesonide. Contact Dermatitis (2002) 47(6), 337-40. 29. Wilkinson S. M.: Hypersensitivity from topical corticosteroids Clin.Experim.Dermatol (1994) 19, 1-11. 30. Boffa M, Wilkinson S. M, Bech M. H.: Screening for corticosteroid contact hypersensitivity Contact Dermatitis (1995) 33, 149-151. 31. Wilkinson S. M, Jones M. F.: Corticosteroid usage and binding to arginine: determinants of corticosteroid hypersensitivity Br.J. Dermatol (1996) 135, 225-230. 32. Calzado L., Ortis-Frutos Fj, Galera C. et al: Allergic contact dermatitis caused by 6alpha-methylprednisolone aceponate. Contact Dermatitis. (2005) 53(1), 62-3. 33. Cahill J., Nixon R.: Allergic contact dermatitis to methylprednisolone aceponate in a topical corticosteroid. Australas J Dermatol. (2004) 45(3), 192-3. 34. Bewley A.: Dermatology Working Group: Expert consensus: time for a change in the way we advise our patients to use topical corticosteroids. Br J Dermatol (2008) 158(5), 917-20. 35. Hon K. L., Kam W. Y., Leung T. F. et al: Steroid fears in children with eczema. 26