1 Hidromat motorvédő kapcsoló háromfázisú szivattyúk működtetésére használható. Tartalmazza az erőátvitel és az elektronikus motorvédelem eszközeit. Olyan mértékben elő van készítve a telepítésre, hogy a helyszínen csak falra vagy tartóra kell szerelni és a kábeleket kell bekötni. Elektronikus motorvédelme elsősorban búvárszivattyúk védelmére lett kifejlesztve, de más szivattyúk őrzésére is alkalmas. Figyeli és megnevezi a lehetséges hibahelyeket, beavatkozik, ha szükséges. Használata előnyös, mert növeli az üzembiztonságot, gyorsítja a zavarelhárítást. A beszabályozás egyszerű, nem igényel különleges szaktudást. édelmi funkciók: - indításkésleltetés szigetelésromlás fázisáramhiány - kis motoráram nagy motoráram - áramláshiány/dugulás - gyakori indítás. Szolgáltatások: - külső eszközzel vezérelhető. Teljesítmény lépcső: 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw HIDROMAT - Turóczi Endre Imre e.v. 7631 Pécs Kultúrház u.7 www.hidromat.hu email: info@hidromat.hu Tel: +3630 9577303
2 Típus: Méret: Tömeg: édettség: Tápfeszültség: Érintésvédelem: KM 4kW ; KM 5,5kW ; KM 7,5kW ; KM 11kW 300 x 220 x 120 mm 2,4 kg IP 56 3 x 400 AC + N + édővezető. 1.érintésvédelmi osztály (védővezetővel védett)
3 1. Tiltókapcsoló. Ha kikapcsolja, nem dolgozik a szivattyú. Ha bekapcsolja, a kapcsolóban lévő fény világít, jelzi az üzemkész állapotot. 2. Kismegszakító a szivattyú zárlatvédelmére. Ha kikapcsolják, a vezérlés sem kap feszültséget. 3. Betáp kábel. (5 eres, három fázis + nulla + védővezető). 4. ezérlő kábel nyomáskapcsoló, szintvezérlő, öntözőautomata számára. Szállításkor ennek a vezérlőkábelnek a sorkapcsában egy áthidaló van. Légüst használata esetén szerelje ki az áthidaló vezetéket. A légüst nyomáskapcsolójának L1-M1 kontaktusát kösse a kiszerelt áthidaló helyére, ezáltal önműködő lesz a vízellátás. Ha öntözőautomatával vezérli a szivattyút, akkor az öntözőautomata mesterszelep kimenetére telepítsen egy relét. A relé feszültségmentes kontaktusával vezéreljen. 5. Szivattyú kábele. (4 eres, három fázis + védővezető). 6. Mágneskapcsoló. Cserénél figyeljen, csak 230 AC behúzótekercses típusút szabad használni! 7. M301.1 motorvédő panel. 8. Ha öntözésre használják a szivattyút, de nincs légüst, akkor bajt okozhat a homokszűrő dugulása, zárva felejtett tolózár, működésképtelen mágnesszelep. Ha kiszereli az áthidaló vezetéket és egy nyomáskapcsoló L1-M1 kontaktusát köti a helyére, akkor megvédhető a szivattyú és a hálózat a nagy nyomás okozta veszélytől. Fontos feltétel, hogy a szivattyú maximális nyomása nagyobb legyen a nyomáskapcsolón beállított értéknél. Próba a beüzemeléskor: nyomáskapcsoló nyisson szét, ha zárva van a gerincvezeték!
4
5 M301.1 motorvédő panel: 10. Sorkapocs a dugulás ellen védő nyomáskapcsoló számára. Öntözőszivattyúknál megtörténhet, hogy eltömődik a homokszűrő, nem nyitnak a mágnesszelepek, vagy zárva felejtenek egy tolózárat. A szivattyú ilyenkor maximális nyomással és nulla szállítással dolgozik. Nincs hűtése és veszélyezteti a műanyag vízcsöveket. Ha kiszereli a sorkapocsban lévő áthidalót és nyomáskapcsolót köt a helyére, a motorvédő 5-másodperc után beavatkozik. A nyomáskapcsolót úgy kell beállítani, hogy nyisson szét a maximális nyomásnál. 11. Áthidaló (jumper). A panel nem engedi bekapcsolni a szivattyút, ha leromlott a szigetelési ellenállása. Ha ezt az áthidalót lehúzzák az alatta lévő két tüskéről, a panel nem vizsgálja a szigetelésromlást. 12. Csatlakozóhely a panel programozásához. Ne használja! 13. Zöld fénydióda a motoráramot jelzi. ilágít, ha van motoráram. 14. Piros fénydióda a rendellenességeket jelzi. A felvillanások számával azonosítja a hiba okát. 15. Nyomógomb. A telepítésnél ezt kell használni az árambeállításhoz. Csak a beüzemeléshez használja! 16. Fokozatkapcsoló a kis motoráram határértékének állítására. 17. Áthidalók (3db jumper). Az áramváltó méréshatárát lehet állítani velük. Ha a középső és az alsó tüskéket hidalják át, 2-9A a méréshatár. Ha a középső és a felső tüskéket hidalják át, 7-30A a méréshatár. Természetesen mindhárom áthidalónak vagy a felső, vagy az alsó pozícióban kell lennie. 18. Sorkapcsok a panelra csatlakozó vezetékek számára. 19. Olvadóbiztosító. A betét 800mA-T (lomha). 20. Sárga fénydióda. A relé meghúzott állapotát jelzi. 21. Áramváltó a motoráramok (L1-L2-L3) méréséhez.
6 Az áramvédelemről általában: 10 0% M OTORÁRAM Szorulás Hibátlan Dugulás Szárazonfutás Szivattyú áll 0 % A szivattyú motorárama és az üzemállapot közt szoros összefüggés van. Az áramerősségből látni lehet, ha jól működik a szivattyú, vagy következtetni lehet az üzemzavar okára. Beüzemeléskor csak sejteni lehet, hogy a szivattyú mekkora áramot fog felvenni, mert az függ az üzemi körülményektől is. A készüléknek van árambeállítás üzemmódja. A szivattyú beüzemelésekor ezt kell használni. Ilyenkor méri az áramot, de nem foglalkozik vele, hogy az jó vagy rossz. Ha úgy működik a szivattyú, ahogy a jövőben szeretnék, akkor egy gombnyomással lemásolható a pillanatnyi motoráram. A jövőben ezt tekinti 100%-nak a védelem. Az ettől eltérőt hibásnak minősíti, ha az eltérés nagyobb a küszöbértékeknél. Példa: Dugulás a szívócsonkon: 1,1A 52% Szárazonfutás: 1,4A 66% <84% (OK) Dugulás a nyomócsőben: 1,6A 76% Hibátlanul dolgozik (referencia áram): 2,1A 100% Szorulás: 2,8A 133% >120% (OK) A skála sötét részei üzemzavart jeleznek. Ez a készülék méri és előre beállított határértékek szerint minősíti a motoráramot. Öntözésnél gyakori hiba, hogy eldugul a homokszűrő, vagy nem nyit ki egy mágnesszelep. Ilyenkor növekszik a nyomás, csökken a hűtés. A nyomásnövekedés és a keletkezett forró víz végzetes következménnyel járhat, ha műanyag csövekből készült a kút. A motoráram dugulás esetén csökken. A csökkenés mértéke változó, függ a szivattyú konstrukciójától, függ a vízhozam beállításakor alkalmazott fojtástól. Ha lefojtják a szivattyút, akkor a dugulás irányába elhúzzák a szivattyú munkapontját. Ilyenkor a motoráram már nem csökken annyit, hogy dugulásvédelemre lehessen használni a változást. Öntözőszivattyúk beüzemelésekor mindig próbálja ki, hogy megáll-e a szivattyú, ha elzárja kútfejnél a főcsapot. Ha a főcsap elzárására több mint 10% motoráram-csökkenést tapasztal, akkor (16) fokozatkapcsolóval már beállítható a hatásos dugulásvédelem. A 10-es a legérzékenyebb állapot. Ha a főcsapot elzárja és a motoráram 90%-alá csökken, akkor nincs szükség más eszközre a szárazonfutás/dugulás védelemhez, de feltétlenül ki kell próbálni a védőképességet. Ha a főcsapot elzárja, és nem nem áll le a szivattyú, akkor külső jelforrást kell használni erre a védelemre. Olvassa el a 15 és 16 oldalt.
7 Az áramvédelem beszabályozása: E munka elvégzéséhez legalább villanyszerelő szakképesítés szükséges! Eszközigény: villanyszerelő kéziszerszámok, próbalámpa, ampermérő (lakatfogó). A nyomócsőbe épített főcsapot állítsa közép állásba.. A (1) tiltókapcsolót, (2) kismegszakítót kapcsolja KI. Gyakran adnak egy öntapadó matricát a szivattyú adatairól, ragassza fel a szekrényajtó belső oldalára. Ha nincs ilyen, akkor olvassa le a motor adattáblájáról. Az adatokat irja be az üzembe helyezési jegyzőkönyv 2.szakaszába! Ha a szivattyú gépkönyvében a motoráram kisebb 8A-nál, akkor a (17) áthidalókat tegye az alsó méréshatárba. Ha 9A-nál nagyobb, akkor tegye a felső méréshatárba. Ellenőrizze a csatlakozóvezetékeket, hogy a bekötések a helyükön vannak-e, szállítás és a felszerelés közben nem sérültek-e a szerelvények, a sorkapcsok kellőképpen meg vannak-e húzva. Ellenőrizze a fázis és vonali feszültségek meglétét, szimmetriáját (2) kismegszakító bejövő kapcsain. Az adatokat írja be az üzembe helyezési jegyzőkönyv 3.szakaszába! Kapcsolja BE (2) kismegszakítót. Jobb kezével nyomja be és tartsa benyomva (15) nyomógombot. Bal kézzel kapcsolja BE (1) tiltókapcsolót. Jobb kezével engedje fel (15) nyomógombot. A mágneskapcsoló behúz, a szivattyú megindul. A védelem árambeállítás üzemmódban van, melyet a (13) zöld fény villogása jelez. A készülék ilyenkor méri a motoráramot, de nem avatkozik be, mert még nem tudja, hogy sok vagy kevés, amit mér. Lakatfogóval folyamatosan mérje ön is a motoráramot, az nem lehet nagyobb a szivattyú gépkönyvében megadottnál. Ha az áram nagyobb a megengedettnél, állítsa le a szivattyút, keresse meg a túláram okát! Ellenőrizze a forgásirányt, ha szükséges, áramtalanítson és fordítson a fázissorrenden. Állítsa be a főcsapot, amíg el nem éri a megengedett vízhozamot. Ha mindent rendben talál és azt szeretné, hogy a jövőben így működjön a szivattyú, akkor ismét nyomja meg (15) gombot. Amikor felengedi (15) gombot, a (13) zöld villogás folyamatos fényre vált, a processzorban lévő memória tárolja a motoráram értékét. Az adatok áramszünet esetén sem vesznek el. A motoráram másolásnál alacsony nyomás > nagy vízszállítás a kedvező, hidrofornál ez a nyomáskapcsoló bekapcsolási szintje körüli állapot. (7) mágneskapcsoló T1-T2-T3 sorkapcsán -járó motornál- mérje meg a kimenő feszültségeket és írja be az üzembe helyezési jegyzőkönyv 4.szakaszába! (7) mágneskapcsoló T1-T2-T3 sorkapcsán -járó motornál- mérje meg a kimenő motoráramokat és írja be az üzembe helyezési jegyzőkönyv 4.szakaszába! Befejeződött az árambeállítás, mostantól ezt az áramot tekinti 100%-nak a védelem. Ha 84% alá esik a motoráram, 10 másodperc múlva, ha 120% fölé nő a motoráram, 5 másodperc múlva beavatkozik a védelem. Ha kérdése van, segítségre van szüksége, a megadott telefonon non-stop terméktámogatást talál.
8 Kapcsolási rajz: M301.1 motorvédõ Motor ezérlés Betáp Nulla édõ 1 2 3 4 5 6
9 Kezelőszervek: Teljes áramtalanításhoz a (2) kismegszakítót kell kikapcsolni! (2) kismegszakító a szivattyú zárlatvédője és egyben leválasztó kapcsolója. Ha lekapcsolják, akkor feszültségmentes lesz a (8) vezérlőpanel is. (19) biztosító a vezérlés zárlatvédője. Ha (1) tiltókapcsoló, (8) motorvédő panel, (6) nyomáskapcsoló, (7) mágnestekercs zárlatos, ez a 800-mA lomha betét olvad ki. (1) tiltókapcsolóval lehet engedélyezni / tiltani a szivattyú működését. Ha valamilyen hiba miatt beavatkozott a motorvédő, ezzel a kapcsolóval lehet törölni a hibát és újraindítani a szivattyút. (3) vezérlőkábel helyére kötött áthidaló a vezérlő eszközt helyettesíti. 230 -AC feszültséget ad ki a bal oldali sorkapcson. Ha a jobb oldali sorkapcson visszajön a feszültség, akkor húz meg a mágneskapcsoló. ezérlőeszköz lehet nyomáskapcsoló, öntöző automata, úszókapcsoló, ami alkalmas 250-AC kapcsolására és feszültségmentes kontaktust ad vízigény esetén. Működés: 2-hibakód, földzárlat teszt. A panel 300 mérőfeszültséget állít elő, ami 1-es sorkapocs > T3 úton a szivattyú tekercseire jut. A kötelező pihenő végén teszteli, hogy van-e szivárgó áram a föld felé. Ha 1MOhm-nál rosszabb a szigetelés, nem engedi bekapcsolni a szivattyút. Az 1 MOhm közeli szigeteléshiba előjele egy beázásnak, de még működőképes a szivattyú. Kezelő dönthet úgy, hogy figyelmen kívül hagyja a rossz hírt és tovább üzemel. Ezt megteheti, ha (11) áthidalót lehúzza a tüskékről. Ilyenkor a motorvédő nem méri a szigetelésromlást. Mielőtt kiemelné a szivattyút, 500-os szigetelésmérő műszerrel győződjön meg arról, hogy tényleg beázott-e! 3-as hibakód, fázishiány. A motorvédő méri a (21) vezetékeken folyó áramokat. Ha a legkisebb és a legnagyobb áram különbsége nagyobb 30%-nál, 5-sec. reakcióidő után beavatkozik. Figyelem! Nem kimenő feszültséget, hanem áramot mér. Hibakereséshez lakatfogó -t használjon. 4-es hibakód, kis motoráram. Ha a motoráram 84% alá esik, 10-sec reakcióidő után beavatkozik. Jellemzően a szárazonfutás vagy dugulás okozza. Érzékenysége (16) fokozatkapcsolóval állítható 60% és 90% között (7.fokozat=84%). 5-ös hibakód, nagy motoráram. Ha a motoráram 120% fölé emelkedik, 5-sec reakcióidő után beavatkozik. Csapágyhiba, elszabadult lapátkerék okozhatja. Származhat szélsőséges igénybevételből, például nagy nyomásnál beállított szivattyút szabad kifolyással használnak. 6-os hibakód, áramláshiány vagy dugulás. Erre a védelemre akkor van szükség, ha szárazonfutás/dugulás esetén nem csökken a motoráram legalább10%-ot. Ha zárt nyomócsőre dolgozik a szivattyú, 20-sec reakcióidő után beavatkozik. A nyomócsőre telepített áramlásérzékelő (15.oldal) vagy nyomáskapcsoló (16.oldal) a jelforrás. Mindkét jelforrás feszültségmentes érintkezővel jelzi az üzemállapotot: Áramlásérzékelő mikrokapcsolója zárt kontaktussal jelzi az áramló vizet. Nyomáskapcsoló L1-M1 érintkezője zárt kontaktussal jelzi az üzemi nyomást. Beüzemeléskor feltétlenül ki kell próbálni, hogy leáll-e a szivattyú, ha nincs vízelvétel. 7-es hibakód, gyakori indítás. Ha 3-percnél gyakrabban indítják a szivattyút, akkor a 10.indítás után beavatkozik a védelem. Hibás nyomáskapcsoló, szakadt membrán a légüstben, levegőhiány a hagyományos hidroforban okozhatja ezt a zavart. 8-as kód nem hiba. Minden indítási ciklus közé 9-sec kötelező pihenőt tesz. A kötelező pihenő lejártát a (20) sárga LED jelzi. A sárga fény üzemkész állapotában várakozik a vezérlőeszköz parancsára.
10 Minőségi bizonyítvány: Igazoljuk, hogy jelen termékünk megfelel a gyártmányismertetőben szereplő adatoknak, valamint az érvényben lévő szabványszerűségi és biztonságtechnikai követelményeknek. Gyártási szám: Turóczi Endre 06/30/957 73 03 Garancia: Jelen termékünkre garanciát vállalunk az üzembe helyezéstől számított 12 hónapig, de legfeljebb a vásárlástól számított 18 hónapig, ha a készüléket rendeltetésének megfelelően használták. Ha a vízszolgáltatás biztonsága megköveteli, tartalék M301.1 panel vásárlása célszerű, melyre gyártó 20% kedvezményt ad. Garanciális kötelezettséget csak e termék működőképességére vállalunk, maximum a vásárlási értékig. Garancia érvényesítésének módja: üzemeltető a megadott mobil telefonszámon felhívja gyártót. megbeszélik a hibajelenséget (megeshet, hogy nem hibás a készülék). a meghibásodott készüléket gyártó telephelyére juttatja. gyártó a megjavított készüléket postán visszaküldi. ha a javítás nem lehetséges, újat küld helyette. Turóczi Endre +3630 9577303 Pécs 2016.
11 Üzembe helyezési jegyzőkönyv. Az üzembe helyezés tényét és körülményeit e lap kitöltéséve kell dokumentálni. Forgalmazó e lap másolatát kéri a garanciális igény bejelentésekor, ebből tájékozódik a beüzemelés körülményeiről. A garancia feltétele a megfelelően kitöltött üzembe helyezési jegyzőkönyv. 1. Helyszín (postacím) :... Üzemeltető (cég neve):... ásárlás időpontja:...év...hó...nap Ügyintéző (név telefonszám):... 2. Szivattyú motor adattábla: Gyártási szám: Teljesítmény: 3. kw Feszültség: olt Áramerősség: Amper Álló motornál bejövő feszültség (2) kismegszakító alsó kapcsain : (3x230?) L1-Nulla: L2-Nulla: L3-Nulla: (3x400?) L1-L2: L1-L3: L2-L3: 4. Járó motornál kimenő feszültség (7) mágneskapcsoló alsó kapcsain : (3x400?) T1-T3: T2-T3: Motoráram: T1: A T2: A T3: A Méréshatár áthidalók (17): U1 fent / lent 1 fent / lent 5. T1-T2: Érintésvédelmi vizsgálat minősítése: Hurokellenállás Ohm nem volt vizsgálat megfelelő Szivattyú szigetelési ellenállása: 6. Beüzemelést végző szakember nyilatkozata: illanyszerelésre jogosító szakképesítéssel rendelkezem. A beüzemelés sikerült. 7. Üzemeltető (tulajdonos) nyilatkozata: A garanciális feltételeket elfogadom, a motorvédelem fél-évenkénti átvizsgálásáról gondoskodom! Dátum: W1 fent / lent nem megfelelő MOhm
12 Szigetelés romlás (földzárlat): M301.1 motorvédő minden indulás előtt megméri, hogy a szivattyú feszültség alatti részeiből folyik-e szivárgó áram a földbe.
13 A méréshez 300-DC feszültséget állít elő és azt a mágneskapcsoló T3 kapcsára viszi. A motort feltölti a mérőfeszültséggel. Ha az indulást megelőző kötelező pihenő végére sikerül feltölteni a szivattyút 300-ra, akkor jó a szigetelés. Ha 1MOhm-nál rosszabb a szigetelés, akkor a kötelező pihenő lejártával nem engedi bekapcsolni a szivattyút és két piros villanással jelzi a hibát. Ha földzárlatot jelez a védelem, feltétlenül ellenőrizze, hogy tényleg beázott-e a szivattyú. A motorvédő a két villanással a beázás gyanúját jelzi. Csak akkor emelje ki a szivattyút, ha a motorvédő gyanúját egy szigetelésmérés is igazolja. Kösse ki a szivattyú kábelét a mágneskapcsoló T3 kapcsából (a motorvédőbe menő mérővezetéket hagyja a helyén). A műszer mérővezetékeit (krokodil csipeszek) csíptesse a kikötött szivattyúkábel erére és az EPH sínre. Jó hír az, ha 1MOhm-nál nagyobb értéket mér, ha kisebbet, akkor beigazolódott a motorvédő gyanúja. A 9-os feszültséget használó multiméterekkel nem lehet szigetelési ellenállást mérni. Legalább 500-os mérőfeszültséggel működő szigetelésmérő szükséges. Olvassa el 9.oldal > Működés > 2-es hibakód helyen írtakat.
14 Fázishiány védelem: A hibakereséshez használjon ampermérőt, nem elég egy fázisceruza vagy olt-mérő. A fázisáramoknak közel egyenlőnek kell lenni és nem lehetnek nagyobbak a motor adattábláján megjelölt I-néveges áramnál. M301.1 motorvédő méri a fázisáramokat. Kiválasztja a legkisebb és a legnagyobb áramot. Ha 20%-nál nagyobb a különbség, akkor beavatkozik -kikapcsolja a szivattyút- és három piros villanással jelzi a fázishiányt. Újraindítani a tápfeszültség Ki>Be kapcsolásával lehet.
15 Áramláshiány elleni védelem: Ha egy szivattyú dolgozik, de nincs áramlás a nyomócsőben, hamarosan tönkremegy. Áramláshiány oka lehet, ha nem kap vizet a szivattyú, vagy zárva van a nyomócső. Áramlásérzékelővel lehet védekezni ellene. Az áramlásérzékelőt a 4-oldal fotóján (10) számmal jelzett helyre lehet bekötni. A csatlakozóhely törpefeszültségű (12-AC), védővezetőre nincs szükség. Ha nem használja az áramláshiány elleni védelmet, akkor 7-8 sorkapcsokban lévő (10) áthidalót hagyja a helyén. Működés: Ha a bekapcsolás után nem áramlik a víz a nyomócsőben, a védőpanel leállítja a szivattyút. A (14) zavarjelző piros fény 6-os hibakóddal jelzi az üzemzavart. Beépítési sorrend: szivattyú > ármlásérzékelő > tolózár > visszacsapószelep > gerincvezeték > fogyasztók. A fotókon látható áramlásérzékelők gyártója és forgalmazója a következő linken található: http://www.szinterzekelo.hu/22_aramlaskapcsolo_hu.html A vételár nem tartalmazza az áramlásérzékelőt.
16 Túlnyomás elleni védelem: Csak öntözőszivattyúkhoz célszerű használni. A jeladó 16-Báros -glicerinfürdősnyomásmérőből és PM-12 nyomáskapcsolóból áll. Beépítési sorrend: szivattyú > nyomásjeladó > tolózár > visszacsapószelep > gerincvezeték > öntözőfejek. A manométeren szemrevételezéssel ellenőrizhető a nyomás. A nyomáskapcsoló L1-M1 sorkapcsit össze kell kötni a panel 7-8 sorkapcsaival. Ha zárt hálózatra dolgozik a szivattyú, a megnövekedett nyomás nyitja a nyomáskapcsolót és beavatkozik a védelem. A túlnyomás üzemzavart 6-piros villanással jelezi. Csak akkor működik helyesen a túlnyomásvédelem, ha a nyomáskapcsoló kisebb értékre van beállítva a szivattyú max. emelőmagasságánál! Ha nem használja a túlnyomás elleni védelmet, akkor 7-8 sorkapcsokban lévő (10) áthidalót hagyja a helyén. A vételár nem tartalmazza a jeladót.