S324 vezérlőmodul szennyvízátemelők villamosításhoz.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "S324 vezérlőmodul szennyvízátemelők villamosításhoz."

Átírás

1 Program-vezérelt elektronikus eszköz, kétszivattyús szennyvízátemelők vezérlésére. Régi villamos kapcsolószekrények felújításához vagy új szekrények építéséhez ajánljuk. Motorvédelem, vezérlés és adatátvitel egy modulban, jó áron. Olyan eszköz, amit könnyű használni, mégis színvonalas lesz a végeredmény, az Ön által épített kapcsolószekrény. Fő jellemzők: S S S S S Méretei: Tömeg: Tömítettség: Tápfeszültség: Teljesítmény: Kimenet 1: Kimenet 2: Kimenet 3: Kijelzés: Kezelés: Soros portok: Szennyvízvezérlő 3 fázisú motorokhoz Kétszivattyús szennyvízaknákhoz. 4.generáció Szoftver verzió 190 x 140 x 140 mm (szélesség x magasság x mélység) 1100 gramm. IP V AC max. 5W 1.szivattyú működtetésére, relé kontaktus (250V-AC / 6A). 2.szivattyú működtetésére, relé kontaktus (250V-AC / 6A). riasztó működtetésére, relé kontaktus (250V-AC / 6A). 4 x 16 karakteres numerikus LCD, háttérvilágítással. 4 gombos menüvezérléssel és 2db 3-állású üzemmódkapcsolóval. RS485 ; RS232 ; I2C 1

2 Kezelőfelület: 2 Négysoros LCD kijelzőn tájékozódhat a kezelő az átemelő állapotáról. Háttérvilágítós típus, sötétben is olvasható. Felhasználóbarát magyar nyelvű megjelenítés. Bekapcsoláskor egy kezdőablak nyílik meg, a két szivattyú és a vízszint információival. A kijelző alatt háromállású üzemmódkapcsolók vannak, itt lehet beavatkozni a vezérlésbe. Mindkét szivattyú Aut.-Ki-Be módba kapcsolható. Az üzemmódkapcsoló hibatörlésre is használható. Ha a motorvédelem leállította a szivattyút, Ki kapcsolással lehet törölni a beavatkozást. A kijelzőtől jobbra a menükezelő gombok vannak. Velük lehet mozogni a menüben, kiválasztani az ablakot, ahol a működésre jellemző paraméterek láthatók. Engedélyezni vagy tiltani lehet bizonyos funkciókat, állítani lehet a melléjük rendelt reakcióidőket. A gombok fölött vannak a kommunikációs eszközök csatlakozóhelyei. A vezérlőmodult itt lehet egy nagyobb rendszerbe illeszteni. Rendelkezik RS232, RS485, és I2C soros portokkal. I2C portra elsősorban helyi kiegészítőket lehet telepíteni. RS232 és RS485 soros portokkal vezetékes adatbuszra, URH és GPS eszközökre lehet csatlakozni, 9600Baud adatsebességgel, szabványos Modbusz protokollal.

3 A vezérlőmodul szerkezetileg három fő részből, A ; B ; C panelből áll. Az alsó szinten (C panelen) a motoráram és a bejövő hálózati feszültség tesztelése folyik. A középső szinten (B panelen) az inputok, outputok és a tápegység vannak. Felső szinten (A panelen) a kezelőszervek, a processzor és a környezetében lévő kényesebb alkatrészek vannak. C panel: Sorkapcsok a hálózati feszültség vezetékeinek csatlakoztatásához. Csatlakozóhely a feszültség és árammérés jelvezetékéhez. 1.szivattyú áramváltója. 1.szivattyú motoráram vezetékei. 2.szivattyú motoráram vezetékei. 2.szivattyú áramváltója. Méréshatárváltó áthidalók (jumperek). A fotón 2.szivattyú jumperei láthatók, az 1.szattyú áthidalói csak részben láthatók, a vezetékek takarásában. 8. Távtartók a B-panelhez. 3

4 30 28 T 29 S 26 R N 27 S324.C panel. GV2 kapcsoló 2.szivattyú áramváltója 1.szivattyú áramváltója Fázisfeszültség szimmetria teszt Mágneskapcsoló GV2 kapcsoló Mágneskapcsoló N T S R 1.motorhoz 2.motorhoz A panel felső élén lévő sorkapcsok a bejövő hálózati feszültség tesztelésére valók. A bejövő nullát és az RST fázisfeszültségeket kell ide kötni. Fontos a sorrend!! : 27=nullavezető (kék) ; RST fázisfeszültségek (fekete). Az áramváltók 2x3 db toroidtekercsén át vannak fűzve a motorok fázisvezetői. Az áramváltók három lépcsőben 3-10A ; 7-40A ; A áramot tudnak mérni. Méréshatárváltás jumperekkel. A panel alján egy táblázat magyarázza méréshatár és a jumperek kapcsolatát. 4

5 B panel: 9. Törpefeszültségű vezetékek, zöld színnel jelezve. (inputok és akkumulátor) 10. Sorkapcsok a törpefeszültségű vezetékek fogadására. 11. Olvadóbiztosító az akkumulátor zárlatvédelméhez (T-1A) 12. Potenciométer az analóg szintmérő 4-20mA-es jelének beállításához. 13. Csatlakozó aljzat az A panelre menő szalagkábel számára. 14. Csatlakozó aljzat a C panelről jövő jelkábel számára. 15. Olvadóbiztosító a vezérlőmodul zárlatvédelméhez (T-1A). 16. Sárga ledek, a felettük lévő relék meghúzott állapotát jelzik. 17. Relé az 1.szivattyú Ki-Be kapcsolásához. 18. Relé a 2.szivattyú Ki-Be kapcsolásához. 19. Riasztórelé. 20. Sorkapcsok a 230V-os vezetékek fogadásához V-os vezetékek, piros színnel jelezve. A vezetékeket a doboz furatain átfűzve célszerű bekötni, mert szét / összeszereléskor nem kell figyelni a sorrend megtartására. 5

6 6 Betáp T fázis S fázis R fázis Nulla E 220 Ohm 2W Zavarszűrő : 220nF 300V AC Zavarszűrő 1.sziv atty ú Termisztor Olajszonda 17 Termisztor T fázis S fázis R fázis 23 Vezérlés kismegszakítója 2-pólusu! E 8 D fokozatu túlfeszültség levezető: OBO VF230 AC/DC. 12 E Olajszonda N Termisztor S324 Szenny v ízv ezérlő S fázis Termisztor T fázis S fázis R fázis PE 4 Főkapcsoló R fázis E Zavarszűrő PE 2 Főbiztosító 17 2.szigetelésteszt Riasztás 2.szivattyú 1.szivattyú szigetelésteszt Tápfesz.fázis Nyom.távadó + Tápfesz.nulla 9 2.olajszonda olajszonda termisztor Akkumulátor termisztor Akkumulátor úszókapcsoló.(felső) úszókapcsoló Input közös 3 2.úszókapcsoló úszókapcsoló.(alsó) Nyom.távadó - 1 Ajtó végálláskapcsoló URH tápfesz. Akkumulátor 12 V Talpnyomás 4-20 ma S324.B panel. R S T Zárlat és túláramvédelem GV2ME... Áramváltók S324 vezérlőben Túlfesz.védett 230VAC 2.sziv atty ú

7 1-9.sorkapcsokba törpefeszültségű szenzorok vezetékei vannak bekötve sorkapcsok üresen maradnak, ha nem használnak talpnyomásmérőt. 12. sorkapocsba kell kötni a szenzorok közös vezetékét, amit közösíteni kell az EPH vezetővel sorkapcsok üresen maradnak, ha nem használnak akkumulátort. 15.sorkapocsba kell kötni a hálózati nulla vezetőt. 16.sorkapocs az 1.szivattyú szigetelésméréséhez kell. 1.szivattyú mágneskapcsolójának T3 csatlakozójával kell összekötni. 17.sorkapocs a 2.szivattyú szigetelésméréséhez kell. A 2.szivattyú mágneskapcsolójának T3 csatlakozójával kell összekötni. 18.sorkapcsba érkezik a 230V-AC tápfezsültség. Az alatta lévő üveg biztosító a zárlatvédelme a vezérlőmodulnak, a mágneskapcsolóknak és a riasztólámpának. Lehetséges, hogy a mágnestekercsek áramkőrbe illesztése más megoldást követel. Ilyenkor ne használja a 19.sorkapcsot, csak a valamint a potenciálmentes relékontaktusokat. Az elektronikákat túlfeszültség ellen védeni kell. Jó megoldás az ábrán lévő kapcsolási séma. A vezérlés zárlatvédelme kétsarkú kismegszakítóval van megoldva. Az egyik kismegszakító a mágneskapcsolókat védi, a másik egy túlfeszültség levezetőn át, az elektroniát. A mágneskapcsolók behúzótekercsei a kikapcsoláskor villamos impulzust termelnek, ami nagy ellensége az elektronikának. Jó, ha nem azonos fázist használ a két feladatra, kevesebb zavar jut a vezérlőre. Mindenképpen szükséges a behúzótekercsekre zavarszűrőt kötni. A mágneskapcsolókhoz gyártanak zavarszűrőt, célszerű azt használni. Ha nehezen beszerezhető, akkor megfelel a rajz alján lévő házi megoldás. 7

8 A panel: 23. RS485 soros adatkábel csatlakozó. 24. RS485 soros adatkábel csatlakozó. 25. RS232 soros adatkábel csatlakozó. 26. RS485 illesztő. 27. RS232 illesztő. 28. GND mérőpont. Szerviz / javítás esetén a voltmérő COM mérővezetékének helye. 29. Lítium elem. Állandó áramforrás a fejlesztés alatt álló napló funkcióhoz. 30. I2C soros adatkábel csatlakozó. 31. Univerzális csatlakozóhely a programozáshoz, soros portokhoz. 32. ATMEL128 mikrokontroller. 33. Csatlakozóhely az A-B paneleket összekötő szalagkábel számára. 34. Potenciométer az LCD kijelző fényerő-szabályozásához. A fölötte lévő mérőponton 0,75V körüli feszültség. 35. Áthidalók az RS485 adatkábel kompenzálásához. A mennyiben több eszköz van a soros adatkábelen, ezekkel a jumperekkel lehet lezárni az adatkábelt, ha szükséges. 8

9 Működés: Vízszint mérés: S324 vezérlő úszókapcsolókról vagy talpnyomásmérőről gyűjti be az adatokat. Mindkét jelforrást tudja fogadni. Üzemeltető választhat a menüben, hogy melyiket használja. Legtöbb aknában vagy az egyik, vagy a másik szintjelző van, nem szükséges mindkettő. Ha az úszókapcsolókat választotta, akkor a vezérlő figyeli, hogy a 4db úszókapcsolóból hány úszik. Ha úszik mind a 4, akkor Vízszint=4, ha csak 3 úszik, akkor Vízszint=3 és így tovább. Ha üres az akna, Vízszint=0. A kijelző alsó sorában látható a vízszint. Ha az analóg 4-20mA-es talpnyomásmérőt választotta, akkor az alsó sorban az akna telítettségét látja %-ban és ugyanazt a Vízszint= 0;1;2;3;4-et, amit az úszókapcsolók produkáltak. Ezek a szintek úgy keletkeznek, hogy a telítettség % skálájához 4 markert lehet rendelni. Például: Vízszint>10%=1 ; Vízszint>50%=2 ; Vízszint>70%=3 ; Vízszint>90%=4 A későbbiekben már nem is számít, hogy honnan származik a vízszint, a vezérlő a 0-4 szinteket használja. Vezérlés: A szivattyúk vezérlésébe az üzemmódkapcsolókkal lehet beavatkozni. Az üzemmódkapcsolók a vezérlő jelforrásai csupán, ami azt jelenti, hogy futás közben a program rákérdez és a kapcsoló állása szerint fut tovább. Ki állás: Ki állásban a vezérlő nem használja a szivattyút, akkor sem, ha a vízszint indokolná. Fontos tudni, ha valamelyik szivattyút tartósan nem használja, akkor az erőátviteli áramkörében lévő kapcsolót is ki kell kapcsolni! A szekrénybelső fotóján 3. és 4. számmal jelzett GV2 kapcsoló piros gombjának benyomásával lehet teljes biztonsággal leválasztani a nem kívánt szivattyút. Be állás: Be állásban a vezérlő működteti a szivattyút akkor is, ha az alacsony vízszint miatt már nem volna szükséges. A motorvédelem működik, az aktivált hibacsatornákon. Fontos rendhagyó eset az hogy áramszünet után nem indul a szivattyú Be üzemmódban. Biztonsági okból meg kell erősíteni a kézi vezérlés Be állapotát úgy, hogy előbb Ki, majd újra Be kapcsolják az üzemmódkapcsolót. Aut. állás: Aut. állásban a vezérlő maga dönt, a szivattyúk működtetéséről. Begyűjti a vezérléshez szükséges adatokat és a programban meghatározott feltételek szerint Ki/Be kapcsolja a szivattyúkat. Feltételezzük, hogy mindkét üzemmódkapcsoló Aut. állásban van és mindkét szivattyú motorvédelme üzemkész (hibátlan) állapotot jelez. Vízszint=0-nál mindkét szivattyú áll. Vízszint=1-nél van egy rendhagyó eset. Áramszünet után néhány másodpercig egy önindító programrész Vízszint=2-t jelez és indítja az ürítést. Vízszint=2-nél indítja az egyik szivattyút. Ürítési ciklusonként cserélgeti a szivattyúkat. Vízszint=3-nál bekapcsolja a várakozó szivattyút és közösen ürítik ki az aknát. Ez a duó üzemmód menüben engedélyezhető/tiltható. Áramszünet alatt előfordulhat, hogy az akna feltelik Vízszint=3-ig. Amikor visszajön a feszültség, indul mindkét szivattyú, de néhány másodperc időeltolással. 9

10 Menüben kérhető egy túlfutás funkció. Uszadék leszívásra használható, mert a kikapcsolás után még egy ideig dolgozik a szivattyú és letakarítja a felszínt. Ha fennakad vagy meghibásodik egy úszókapcsoló, hibás jelet adhat. A vezérlő nem fogadja el az inkorrekt vízszintet, bekapcsolja a riasztórelét és átáll egy szükségvezérlésre. A szükségvezérlés csak a legfelső úszókapcsolót használja. Addig ürít, amíg a legfelső úszókapcsoló úszik. Ürítési ciklusonként váltogatja a szivattyúkat. Ha futás közben meghibásodik valamelyik szivattyú, bekapcsolja a riasztórelét és a másik dolgozik helyette. Az elektronikus motorvédelem funkciói: Minden leállást követően ellenőrzi, hogy nincs-e szivárgóáram a föld felé. Ha 1,5 Mohmnál rosszabb a szigetelési ellenállás, Földzárlat üzenettel letiltja a szivattyút. Gyanú: beázott a gumikábel vagy a szivattyú. Fázisáram aszimmetria. Legnagyobb / legkisebb motoráram > 1,3 -nál fázishiány üzenettel letiltja a szivattyút. Gyakori észrevétel, hogy téved a műszer, próbalámpával megnézték és kimegy mindhárom fázisfeszültség. Ezt a hibajelzést lakatfogóval kell ellenőrizni. Gyanú: áramszolgáltató, motorkábel szakadás, kontakthiba a motortérben. Kis motoráram. Ha a terhelés 80% alá esik, akkor Kisáram üzenettel letiltja a szivattyút. Gyanú: szárazonfutás, eltömődött szívócsonk, leszakadt lapátkerék. Nagy motoráram. Ha a terhelés 120% fölé emelkedik Nagyáram üzenettel letiltja a szivattyút. Gyanú: idegen anyag, szilárdtest a szivattyúban, csapágyhiba. Ha túlmelegedést jelez a motorba épített termisztor, Termisztor üzenettel letiltja a szivattyút. Gyanú: hűtéshiány. Ha az áttételház beázik a lapátkerék oldalról, villamos vezetővé válik a motorolaj, a beépített DI szonda jelez. Olajszonda üzenettel letiltja a szivattyút. Gyanú: szimeringhiba. Gyakori kapcsolás. Katalógus adat, hogy óránként hány indítás engedélyezett. Ha hatszor indítják 3-percnél gyakrabban a szivattyút, hetedszerre Gyakranindul üzenettel letiltja. Gyanú: vezérlési hiba. Fáziskimaradás a hálózaton. Ha a hálózaton hiányzik egy fázisfeszültség, a C panelon lévő műcsillagpont felfedezi és Külső vill.zavar üzenettel letiltja a szivattyút. Motorvédelem működése: Az ismerkedéshez kapcsolja Ki az üzemmód-kapcsolókat. Keresse meg 1Védelem ablakot és Választ gombbal lépjen be az almenübe. A felső sorban 1Védelem a második sorban Földzárlat üzenetet lát. Le-Fel gombokkal mozogjon a motorvédelem hibacsatornái közt. Példaként válassza az 1Védelem hibacsatornát. Nyomjon Választ gombot. Belépett a motorvédelem 1Védelem Fázishiány almenüjébe, Le-Fel gombokkal mozoghat benne. Látja a fázishiány védelemmel kapcsolatos lehetőségeket. 1Védelem második sorában Fázishiány 1 üzenetet lát. Ez azt jelzi, hogy a hibacsatorna aktív, be van kapcsolva. A hibacsatornát ki lehet kapcsolni, ha nincs szükség rá, vagy meghibásodott a jelforrása. Nyomjon Választ gombot. A harmadik sorban Átírás <xx> üzenetet lát. Le gombbal ki-be kapcsolható a hibacsatorna. A kívánt állapotot Választ gombbal lehet menteni. 1Védelem második sorában Érték 30% üzenetet lát. Ez azt jelenti, hogy a legkisebb és a legnagyobb fázisáram közt ennyi lehet a különbség. Átírható: Választ > Le-Fel > Választ. 1Védelem második sorában Reakcióidő 10sec üzenetet lát. Ez azt jelenti, hogy ennyi ideig viseli el a fázisáram aszimmetriát. 10

11 Átírható: Választ > Le-Fel > Választ. 1Védelem második sorában Újraindul 0 üzenetet lát. Ez azt jelenti, hogy ha rátalált egy hibára, kikapcsolva tartja a szivattyút, nem indul újra. Átírható: Választ > Le > Választ. Újraindul 1 azt jelenti, hogy bizonyos idő elteltével törli a hibát, újra indul. Ha nem múlt el a hiba, megint megkeresi, megáll, pihen, újraindul. Döntse el, hogy akarja-e!?. 1Védelem második sorában Újraidő 3600sec üzenet látható. Ez azt jelenti, hogy ennyi idő elteltével próbálja regenerálni magát. Átírható: Választ > Le-Fel > Választ. Nem sorolom fel egyenként a többi hibacsatornát, azok is így működnek. A vezérlőmodul beüzemelése: A beüzemeléshez minimum villanyszerelő szakképesítés szükséges. Tárgyi eszközök: kéziszerszámok és lakatfogó (ampermérő). 1. Alaphelyzet: Szekrény főkapcsoló Ki, vezérlés tápfeszültsége Ki, szivattyú üzemmód-kapcsolók Ki. Utolsó ellenőrzés: huzalozás rendben, csavarok meghúzva, idegen tárgy, vezetékvég nincs a szekrényben. Érintésvédelem, zárlatvédelem rendben? Üzemmódkapcsolók Ki-kapcsolva. Főkapcsoló Be, vezérlés tápfeszültsége Be. 2. Ismerkedés a menüvel: Bekapcsolást követően mindig a Nyitólap jelenik meg. Le gomb nyomásra, megjelenik az 1Szivattyú ablak, ismételt Le gomb nyomással a többi főmenü ablakok. Fel gomb nyomással fordított a sorrend. Keresse meg újra az 1Szivattyú ablakot és nyomjon Választ gombot. Most belépett az 1szivattyú almenübe. Le -Fel gombokkal mozogjon ebben az almenüben. Álljon az 1szerviz ablakra és nyomjon Választ gombot. Most belépett 1Szerviz ablakba. Később itt lehet elkezdeni az 1szivattyú beszabályozását. Eddig a Választ gombokkal előre haladt a részletek irányába három szintet. Vissza > Vissza > Vissza gombnyomással a újra a Nyitólap ablakhoz jut. 3. Motoráram mérés: Keresse meg újra az 1Szerviz ablakot. Itt kell ellenőrizni a motoráramokat és hitelesíteni a vezérlőmodul Ampermérőjét. Kapcsolja Be az 1.szivattyút, lakatfogóval ellenőrizze a motoráramokat. Ha az adattáblán szereplő értéknél nagyobb, vagy aszimmetrikus áramokat mér, függessze fel a beüzemelést, keresse meg a hiba okát. Ha rendben vannak a motoráramok, ellenőrizze a modul árammérőjét. Ha a védőmodul más értéket ad mint a lakatfogó, nyomjon Választ gombot. Az alsó sorban látható a processzor nyers mérési eredménye, közti érték a jó. Ha kívül van, méréshatárt kell váltani ( C panelen a 7.áthidalókkal). Ha a nyers áram közé esik,a Le / Fel gombokkal a lakatfogóhoz lehet igazítani a modul Ampermérőjét. Ha a modul és a lakatfogó ampermérője egyezik, nyomjon Választ gombot. 4. Referenciaáram másolása: ( Iref copy xxx ) Ez a funkció arra használható, hogy a bekapcsolt, jól dolgozó motor áramát lemásolja. A jövőben az lesz a referencia (100%). Az áram másolásos módszer csak akkor használható, ha nem üres az akna, van áramellátás és van hova tenni a kiemelt szennyvizet. Lépjen az 1szerviz ablakba. Második sorban Iref x.xa, a harmadikban Iref copy xxx látható. Ezek az értékek vannak a memóriában, ezekre kell rámásolni a jelenlegi motoráramot. Nyomjon Választ gombot. 11

12 Az alsó sorban megjelenik a motor jelenlegi nyers árama. Ezt a nyers áramot Választ gombbal rámásolhatja a memóriában eddig tárolt értékre, mostantól a jelenlegi motoráram lesz a referencia (100%). Referenciaáram átírása: ( Iref átír xxx ) Ez a funkció akkor használható, ha ismeri a beírni kívánt adatot és azon szeretne változtatni. Szabad módosítani álló és működő szivattyúval is, de de mindenképp ajánlatos ellenőrizni a változtatás hatását. Lépjen az 1szerviz ablakba. Második sorban Iref x.xa, a harmadikban Iref átír xxx látható. Ezek az értékek vannak a memóriában. Ha változtatni szeretne, nyomjon Választ gombot. Az alsó sorban a módosításra váró érték van, amit Le-Fel gombokkal változtatni lehet. Ha beállította a kívánt értéket, Választ gombbal felülírhatja az eddigit. Mostantól ez lesz a referencia (100%). Túláramvédelem: Ez a funkció alkalmas arra, hogy beállítsa a motoráram felső határértékét. Lépjen a Védelem ablakba. Második sorban Inévl xx.xa, a harmadikban Inévl xxx üzenetet lát. Az x-ek helyére a processzor már beírta az előző pontban beállított referenciaáram 1,2-szeresét, ami remélhetőleg megfelel a túláramvédelem határértékének. Az itt látható áram nem lehet nagyobb az adattáblán jelzett áramnál. Változtatni lehet Választ > Le/Fel gombbal. Ha beállította a kívánt értéket, nyomjon megint Választ gombot. Egy másodperces Ment/Reset üzenettel jelzi, hogy elmentette a beállított értéket. A jövőben ez lesz a megengedett legnagyobb motoráram. Az 1.szivattyú árambeállítása befejeződött: Térjen vissza a nyitólapra Vissza > Vissza > Vissza gombnyomásokkal. A második és harmadik sorokban a szivattyúk jellemzőit, a negyedikben a vízszintet látja. A negyedik sor végén az utolsó négy karakter az úszókapcsolók állapotát jelzi. A 2.szivattyú árambeállítása megegyezik az elsőével. Ha kérdése van, vagy segítségre van szüksége, hívja a fedélen lévő telefonszámot. 12

13 Minőségi bizonyítvány: Igazoljuk, hogy jelen termékünk megfelel a gyártmányismertetőben szereplő adatoknak, valamint az érvényben lévő szabványszerűségi és biztonságtechnikai követelményeknek. Gyártási szám: Turóczi Endre Garancia: Ha rendeltetésének megfelelően használták, jelen termékünkre garanciát vállalunk az üzembe helyezéstől számított 1 évig, szavatosságot 2 évig. Ha termékünk az önök tevékenységéhez elengedhetetlenül szükséges és a működésképtelen állapot kárt okozhat, tartalék modul vásárlása célszerű. Tartalék elektronikus modulok vásárlására gyártó 20% kedvezményt ad. A termék előlapján látható telefonszámon ingyenes non-stop műszaki ügyelet van. Garancia érvényesítésének módja: üzemeltető a megadott mobil telefonszámon felhívja gyártót. megbeszélik a hibajelenséget (megeshet, hogy nem hibás a készülék). üzemeltető közreműködik a hibaelhárításban, például adatmódosítás, tartalék modul csere. üzemeltető a meghibásodott készüléket gyártó telephelyére juttatja. gyártó a megjavított készüléket postán visszaküldi. ha a javítás nem lehetséges, újat küld helyette. Garancia mértéke: Gyártó kizárólag a meghibásodott termék működőképességét állítja helyre (fent részletezett módon), az üzemzavarhoz köthető egyéb költségek-károk térítését nem vállalja. Üzemeltető térítésmentesen közreműködik (fent részletezett módon) a hibaelhárításban. Turóczi Endre Pécs 13

14 Példa az S324 vezérlőmodul szekrénybe illesztésére: 1. Végálláskapcsoló az ajtó zárt állapotának ellenőrzésére. 2. S324 szennyvízvezérlő modul szivattyú zárlat / túláramvédelme és mágneskapcsolója szivattyú zárlat / túláramvédelme és mágneskapcsolója. 5. Főbiztosító. 6. Lemez talp. Korrózióvédelem égetett porfesték. 7. Furat a dübelek számára. 8. Belső világítás. 9. Szabad felület a szerelvénylapon, az adatátviteli eszközök számára. 10. Vezérlés zárlatvédelme. 11. Belső világítás és 230V-os dugaszolóalj zárlatvédelme. 12. Háromfázisú dugaszolóalj zárlatvédelme V 10A dugaszolóalj. 14. Hálózat/agregátor választókapcsoló (1.hálózatról - 2.agregátorról. 15. Háromfázisú dugaszolóalj. (3X16A + nulla + védővezető) 16. Agregátor csatlakozóhelye. (rögzített dugvilla 3x16A + nulla + védővezető) 14

SK2-M típusszekrény kétszivattyús szennyvízátemelőkhöz.

SK2-M típusszekrény kétszivattyús szennyvízátemelőkhöz. Ez a szerény külsejű műanyag szekrény egy kétszivattyús szennyvízátemelőt működtet. Tartalmazza a motorok erőátvitelét, adatgyűjtését és vezérlését. Mindent tud, amit a nagyok. Használhatja a szivattyúkat

Részletesebben

Gyártmányismertető M304 szivattyúvédő modulhoz.

Gyártmányismertető M304 szivattyúvédő modulhoz. Gyártmányismertető M34 szivattyúvédő modulhoz. M34 elektronikus motorvédelme szivattyúk őrzésére lett kifejlesztve. Figyeli és megnevezi a lehetséges hibahelyeket, beavatkozik, ha szükséges. Használata

Részletesebben

V05.8.2 szivattyúvédő modul leírása.

V05.8.2 szivattyúvédő modul leírása. V05.8.2 szivattyúvédő modul, kútszivattyúk védelmére használható. Elektronikus motorvédelme búvárszivattyúk őrzésére lett kifejlesztve. Figyeli és megnevezi a lehetséges hibahelyeket, beavatkozik, ha szükséges.

Részletesebben

Hidromat szivattyúvédő kapcsoló.

Hidromat szivattyúvédő kapcsoló. 1 Hidromat motorvédő kapcsoló háromfázisú szivattyúk működtetésére használható. Tartalmazza az erőátvitel és az elektronikus motorvédelem eszközeit. Olyan mértékben elő van készítve a telepítésre, hogy

Részletesebben

Típusszekrény öntözőgépek villamosításához.

Típusszekrény öntözőgépek villamosításához. Cégünk gyártmánya az öntözőgépek áramellátását és vezérlését végző villamos kapcsolószekrény. Néhány kw-tól 00kW-ig a szekrények működése azonos, csak a méretben és a felszereltségben különböznek. Minden

Részletesebben

M3.03 szivattyúvédő modul.

M3.03 szivattyúvédő modul. M3.03 szivattyúvédő modul, kútszivattyúk védelmére használható. Elektronikus motorvédelme búvárszivattyúk őrzésére lett kifejlesztve. Figyeli és megnevezi a lehetséges hibahelyeket, beavatkozik, ha szükséges.

Részletesebben

V02.2 vízszintvezérlő.

V02.2 vízszintvezérlő. V02.2 vezérlőmodul tartályok, medencék vízszintjének kijelzésére és a hozzá kapcsolt szivattyúk, szelepek vezérlésére használható. Előlapján a tároló sematikus képe látható, benne négy fénydióda jeleníti

Részletesebben

V1.02 szelepvezérlő modul.

V1.02 szelepvezérlő modul. V1.02 szelepvezérlő kiskerti öntözésnél használható, ahol a hálózati vizet mágnesszeleppel töltik az átmeneti tárolóba. A víztérbe függesztett szondák jeleit használva mágnesszelepet működtet, így teli

Részletesebben

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra)

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra) Vigilec Mono Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz TECHNOCONSULT Kft. 2092 Budakeszi, Szürkebarát u. 1. T: (23) 457-110 www.technoconsult.hu info@technoconsult.hu Leírás Indító relé egyfázisú felszíni

Részletesebben

PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató

PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...5 1.1. Rendeltetése... 5 1.2. Célcsoport... 5 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 5 2. Biztonsági útmutató...6

Részletesebben

20 kva 60 kva UPS PÁRHUZAMOS REDUNDÁNS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

20 kva 60 kva UPS PÁRHUZAMOS REDUNDÁNS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁSA 9305 20 kva 60 kva UPS PÁRHUZAMOS REDUNDÁNS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁSA 9305 20 kva 60 kva UPS párhuzamos redundáns rendszer Tartalomjegyzék 1. Bevezetés... 5 2. A rendszer ismertetése... 5 2.1. Általános

Részletesebben

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás S7021 ADATGYŰJTŐ 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő irányadónak:

Részletesebben

zónavezérlõ (1-4 fûtési zóna vezérléséhez) Kezelési útmutató

zónavezérlõ (1-4 fûtési zóna vezérléséhez) Kezelési útmutató zónavezérlõ (1-4 fûtési zóna vezérléséhez) Kezelési útmutató 1. A COMPUTHERM Q4Z ZÓNAVEZÉRLÕ ÁLTALÁNOS ISMERTETÉSE: Mivel a kazánoknak csak egy szobatermosztát számára van kiépítve csatlakozási lehetõség,

Részletesebben

Whead 3.0. Szélsebesség és széliránymérő illesztő távadó. Előzetes

Whead 3.0. Szélsebesség és széliránymérő illesztő távadó. Előzetes Whead 3.0 Szélsebesség és széliránymérő illesztő távadó Előzetes UNITEK 2006-2013 Whead Szélsebesség és széliránymérő illesztő távadó 2 Unitek Whead Szélsebesség és széliránymérő távadó Általános leírás

Részletesebben

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp Telepítési és üzemeltetési utasítás Supplement instructions for pumps with integrated frequency converter Magyar (HU) Magyar (HU)

Részletesebben

SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló. Használati utasítás Magyar

SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló. Használati utasítás Magyar SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély! Az

Részletesebben

H-2040 Budaörs, Komáromi u. 22. Pf. 296. Telefon: +36 23 365280, Fax: +36 23 365087

H-2040 Budaörs, Komáromi u. 22. Pf. 296. Telefon: +36 23 365280, Fax: +36 23 365087 MŰSZER AUTOMATIKA KFT H-2040 Budaörs, Komáromi u 22 Pf 296 Telefon: +36 23 365280, Fax: +36 23 365087 Telephely: H-2030 Érd, Alsó u10 Pf56Telefon: +36 23 365152 Fax: +36 23 365837 wwwmuszerautomatikahu

Részletesebben

GÁZ-KORLÁT Készülékcsalád

GÁZ-KORLÁT Készülékcsalád Fin-Soft 2002 Szerződésszám:. Termék típusa: GK05M2/ GF-7021-11 GÁZ-KORLÁT Készülékcsalád Gázfogyasztás korlátozó berendezés Kezelési utasítás Budapest 2011.december. Tartalomjegyzék A berendezés célja:...

Részletesebben

MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz.

MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz. KIT-MOVER5 Q36 új 1. oldal, összesen: 1 MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz. A leírás fontossági és bonyolultsági

Részletesebben

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély!

Részletesebben

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató Galvanikus leválasztó / tápegység Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5

Részletesebben

WV1W Vízelzáró vezérlő. Használati utasítás Magyar

WV1W Vízelzáró vezérlő. Használati utasítás Magyar WV1W Vízelzáró vezérlő Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély! Az eszközt a telepítés

Részletesebben

VERTESZ Fázisazonosító Felhasználói Leírás

VERTESZ Fázisazonosító Felhasználói Leírás VERTESZ Felhasználói Leírás felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1.ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... 3 1.1.A készüléken található jelölések jelentése...3 1.2.Biztonsági figyelmeztetés... 3 1.3.A készülékek rendeltetése...

Részletesebben

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS FELHASZNÁLÓK ÉS ÜZEMELTETŐK RÉSZÉRE

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS FELHASZNÁLÓK ÉS ÜZEMELTETŐK RÉSZÉRE SY ENS SYSENS Biztonságtechnikai, Gyártó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. H - 3532 Miskolc, Daru u. 5.sz. ISO 9001 Telefon, üzenetrögzítő, aut. fax: ( 46 ) 532-249 ügyelet: ( 70 ) 509-2927 Tanúsított

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Gyártó: ITALTECNICA s.r.l. V. le Europa 31, 35020 Tribano (PD) http://www.italtecnica.com

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Gyártó: ITALTECNICA s.r.l. V. le Europa 31, 35020 Tribano (PD) http://www.italtecnica.com HASZNÁLATI UTASÍTÁS Gyártó: ITALTECNICA s.r.l. V. le Europa 31, 35020 Tribano (PD) http://www.italtecnica.com Importálja és forgalmazza: HIDROSZER 6120 Kiskunmajsa, Fecske u. 3. Tel: 40/860-600, 77/481-441,

Részletesebben

GSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

GSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék funkciói A GSM-LINE ADAPTER PRO célja, hogy a GSM hálózatra illessze azokat a riasztórendszereket, melyek vezetékes

Részletesebben

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Magyar. Kezelési utasítás 818658 02. NRS 1 7 Szintkapcsoló

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Magyar. Kezelési utasítás 818658 02. NRS 1 7 Szintkapcsoló GESTRA Steam Systems NRS 1 7 HU Magyar Kezelési utasítás 818658 02 NRS 1 7 Szintkapcsoló 1 Tartalom Fontos tudnivalók oldal Rendeltetésszerű használat...4 Biztonsági előírások...4 Veszélyek...4 ATEX (Atmospère

Részletesebben

SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer

SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer SH-510 Segélyhívó Segélyhívó rendszerünk idős vagy mozgássérült, magukról nehezen gondoskodó emberek központi (öregek otthona, napközije, szociális otthoni) ápolásában

Részletesebben

SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:

SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám: SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.9. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 10 Az eszköz leírása, funkciói GSM átjelző

Részletesebben

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék TRACO Budapest Kft. MŰSZA ISMERTETŐ Motorvédő relék A motorvédő reléket egyfázisú és háromfázisú motorok védelmére fejlesztették ki. Segítségükkel elősegíthető a motorok hatékony és hibátlan működése.

Részletesebben

M Ű S Z A K I L E Í R Á M210-CZR HAGYOMÁNYOS HUROKILLESZTŐ MODUL

M Ű S Z A K I L E Í R Á M210-CZR HAGYOMÁNYOS HUROKILLESZTŐ MODUL M Ű S Z A K I L E Í R Á S M10CZR HAGYOMÁNYOS HUROKILLESZTŐ MODUL LEÍRÁS Az M10ECZR illesztő modulok használatával hagyományos, kétvezetékes érzékelők jelzőhurkait lehet címzett módon a Notifier intelligens

Részletesebben

LC1W Világítás vezérlő. Használati utasítás Magyar

LC1W Világítás vezérlő. Használati utasítás Magyar LC1W Világítás vezérlő Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély! Az eszközt a telepítés

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 6300B Digitális Gépjármű Diagnosztikai Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 3 4. Műszaki jellemzők... 4

Részletesebben

0934-06. ProxerBoard System. Termékismertető

0934-06. ProxerBoard System. Termékismertető 0934-06 ProxerBoard System Termékismertető ProxerBoard fedélzeti terminálok Proxer20 RFID olvasók betöltő pisztoly, és betöltő ajtó azonosítására ProxerPorta rádiós bázis-terminál Ver.2.1. 2014.11.28.

Részletesebben

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 KIT-ASTER-Q36 új 1. oldal, összesen: 24 KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 Q36A vezérléssel Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó

Részletesebben

MS-ADTKIJ Kezelési útmutató

MS-ADTKIJ Kezelési útmutató METRISOFT MÉRLEGGYÁRTÓ KFT * 6800, Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Tel.: (62) 246-657 Fax.: (62) 249-765 - Email: merleg@metrisoft.hu : Web: www.metrisoft.hu MS-ADTKIJ Kezelési útmutató Elektronikus mérlegek

Részletesebben

Q60A/R Vezérlőegység egy és kétmotoros szárnyaskapukhoz 230V AC Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ. http://protecokapunyito.hu/ 1.

Q60A/R Vezérlőegység egy és kétmotoros szárnyaskapukhoz 230V AC Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ. http://protecokapunyito.hu/ 1. Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ 1. oldal A VEZÉRLŐEGYSÉG RÉSZEI A főmenü választó gomb B almenü választó gomb, valamint a menüpontok közötti léptetés C a beállított érték növelése, vagy engedélyezés SI

Részletesebben

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 Használati útmutató Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 CÍM Tartalomjegyzék OLDALSZÁM 1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK. 4 1.1. A biztonsággal kapcsolatos információk 4 1.1.1. Munkakezdés előtt.

Részletesebben

K9-GSM riasztó rendszer

K9-GSM riasztó rendszer 2015 K9-GSM riasztó rendszer KEZELÉSI UTASíTÁS Ver.1.1 www.gsmriasztorendszer.hu 2015/03/21 www.gsmriasztorendszer.hu K-9 GSM riasztó - 2 - Tartalomjegyzék - 1 - A KEZELŐPANEL ELEMEI - 4 - KAPCSOLÓ GOMBOK

Részletesebben

OPTICON Telepítési útmutató SMU-10

OPTICON Telepítési útmutató SMU-10 1/5. oldal 1. Az SMU-10 telepítése Az SMU-10 telepítését szakképzett villanyszerelő végezze a helyi hatósági és szabványossági előírások, szabályok és törvények messzemenő betartása mellett. A vezérlőegységet

Részletesebben

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a 7340108.v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/236-07-26 Fax: 1/236-07-27 www.huray.

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a 7340108.v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/236-07-26 Fax: 1/236-07-27 www.huray. NMT (D) MAX (C) HU Beépítési és kezelési kézikönyv változat a 7340108.v6 dokumentum alapján 1 / 15 Tel.: 1/236-07-26 Fax: 1/236-07-27 www.huray.hu A termék megfelel a következő EU szabványoknak EU direktíva

Részletesebben

Resi9. Biztonságot teremtünk.

Resi9. Biztonságot teremtünk. Resi9 Biztonságot teremtünk. Moduláris lakossági k A Resi9 készülékek könnyen felismerhetőek az egyedi formatervezésükről Csatlakozókapcsok: félrecsatlakoztatástól védett kengyeles szorítókapcsok tömör

Részletesebben

DF6100. Telepítési kézikönyv

DF6100. Telepítési kézikönyv DF6100 Telepítési kézikönyv A kézikönyv a DF6100-as analóg címezhető tűzjelző rendszer telepítéséhez, üzemeltetéséhez és karbantartásához szükséges információkat tartalmazza. 1 Tartalomjegyzék Rendszer

Részletesebben

Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2

Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2 StP Beléptető Rendszer Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2 s TARTALOMJEGYZÉK 1. ALKÖZPONTOK KÖZÖTTI KOMMUNIKÁCIÓ (INTERNET)... 3 2. RS485... 3 3. OLVASÓ- ÉS KÁRTYATÍPUSOK, OLVASÓ KEZELÉS, EGY

Részletesebben

MS-NMK nagyszámkijelző ismertető

MS-NMK nagyszámkijelző ismertető METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu

Részletesebben

TELL AMR-08. Távfelügyeleti Vevő

TELL AMR-08. Távfelügyeleti Vevő TELL AMR-08 Távfelügyeleti Vevő Telepítői Kézikönyv 2014.01.29. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...3 2. RENDSZER FELÉPÍTÉS...3 2.1 CPM kártya...3 2.2 LC vonalkártya (opcionális)...4 2.3 PWR tápegység...4 2.4

Részletesebben

TOP-RIOR KFT KIJELZŐS ÉRME ELFOGADÓ ÁLLÍTHATÓ IDŐZÍTÉSSEL. Érme elfogadó v.b. 1

TOP-RIOR KFT KIJELZŐS ÉRME ELFOGADÓ ÁLLÍTHATÓ IDŐZÍTÉSSEL. Érme elfogadó v.b. 1 KIJELZŐS ÉRME ELFOGADÓ ÁLLÍTHATÓ IDŐZÍTÉSSEL Érme elfogadó v.b. 1 Műszaki leírás A pénzérme bedobásával működő berendezések tervezőinek, gyártóinak igen sok feladattal kell szembenéznie. Meg kell határoznia

Részletesebben

ENIGMA II. Távfelügyeleti Vevő

ENIGMA II. Távfelügyeleti Vevő ENIGMA II Távfelügyeleti Vevő Telepítői Kézikönyv 2014.02.11. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...3 2. RENDSZER FELÉPÍTÉS...3 2.1 CPM kártya...3 2.2 LC vonalkártya (opcionális)...4 2.3 RC rádió vevő kártya

Részletesebben

R2T2. Műszaki leírás 1.0. Készítette: Forrai Attila. Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt.

R2T2. Műszaki leírás 1.0. Készítette: Forrai Attila. Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt. R2T2 Műszaki leírás 1.0 Készítette: Forrai Attila Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt. 1149 Budapest, Egressy út 17-21. telefon: +361 469 4020; fax: +361 469 4029 e-mail: info@rubin.hu; web: www.rubin.hu

Részletesebben

PC160 Vezérlés 24VDC SZÁRNYASKAPU MOTORHOZ TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV

PC160 Vezérlés 24VDC SZÁRNYASKAPU MOTORHOZ TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV PC10 Vezérlés 24VDC SZÁRNYASKAPU MOTORHOZ TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV Tartalomjegyzék 1. PC10 Vezérlés 2. Beállítás 2.1 SW1 Dip kapcsoló beállítása 2.2 Funkció kapcsolók és LED jelzések magyarázata 2.3 Távirányító

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS 500 VA 100 Vac 750 VA 100/120/230 Vac Tower szünetmentes tápegység 990-1587A 12/2005 Bevezetés Az APC szünetmentes tápegységet (UPS) arra tervezték, hogy megvédje

Részletesebben

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: 2006. júliustól

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: 2006. júliustól E - F frekvenciaváltó gépkönyv Érvényes: 2006. júliustól P Köszönjük Önnek, hogy a PROCON Hajtástechnika Kft. által gyártott frekvenciaváltót választotta. A gépkönyv biztosítja az Ön számára a frekvenciaváltó

Részletesebben

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20)

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20) VIBRAC - 218 Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20) Tip:006-002-005-008 Jellemzők: Két rezgőadagoló működtetése

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. EC 2-311 P220 és EC 2-311 P024. kis méretű digitális hőmérő

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. EC 2-311 P220 és EC 2-311 P024. kis méretű digitális hőmérő EC 2-311 P220 és EC 2-311 P024 kis méretű digitális hőmérő Figyelem! Kizárólag professzionális alkalmazásra! Az eszköz szakszerű használatához villamos irányú képesítéssel megszerezhető szakismeret szükséges!

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 37A Digitális Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Előlap és kezelőszervek... 2 3. Biztonsági információk... 3 4. Speciális használati figyelmeztetések... 3 5. Általános

Részletesebben

Vacon többvezérléső alkalmazás (Szoftver ALFIFF20) Ver. 1.02

Vacon többvezérléső alkalmazás (Szoftver ALFIFF20) Ver. 1.02 Többvezérléső alkalmazás az NXL-hez 1 1 Vacon többvezérléső alkalmazás (Szoftver ALFIFF20) Ver. 1.02 Tartalom 1 BEVEZETÉS... 2 2 VEZÉRLİ I/O... 3 3 TÖBBVEZÉRLÉSŐ ALKALMAZÁS A PARAMÉTEREK FELSOROLÁSA...

Részletesebben

Műszaki leírás. SoliDBank601-AN-C4 SoliDBank601-E-AN-C4 hangrögzítő berendezés. ML_BE_SB601-AN 4. kiadás. doc. rev.: 1159

Műszaki leírás. SoliDBank601-AN-C4 SoliDBank601-E-AN-C4 hangrögzítő berendezés. ML_BE_SB601-AN 4. kiadás. doc. rev.: 1159 Műszaki leírás SoliDBank601-AN-C4 SoliDBank601-E-AN-C4 hangrögzítő berendezés ML_BE_SB601-AN 4. kiadás doc. rev.: 1159 Tartalomjegyzék 1. Általános és biztonsági tudnivalók... 3 1.1. Fontos biztonsági

Részletesebben

DT4220 E xx xx xx (PS) Folyamatindikátor. Kezelési útmutató

DT4220 E xx xx xx (PS) Folyamatindikátor. Kezelési útmutató xx xx xx (PS) Folyamatindikátor Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése...4 1.2. Célcsoport...4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok...4 2. Biztonsági útmutató...5 2.1.

Részletesebben

Q37A Vezérlés 1 vagy 2 szárnyú kapukhoz

Q37A Vezérlés 1 vagy 2 szárnyú kapukhoz Q37A Vezérlés 1 vagy 2 szárnyú kapukhoz Hordozható programozó egység = LCD ÖSSZETEVOK A A GOMB = BELÉPÉS A FOMENÜBE B B GOMB = BELÉPÉS AZ ALMENÜBE C C GOMB = NYUGTÁZÁS (IGEN) / NÖVELÉS D D GOMB = TAGADÁS

Részletesebben

MINI SEGWAY. Üzemeltetési útmutató. Forgalmazó, importőr: Anico Kft.

MINI SEGWAY. Üzemeltetési útmutató. Forgalmazó, importőr: Anico Kft. MINI SEGWAY Üzemeltetési útmutató Forgalmazó, importőr: Anico Kft. Tartalom 1. A mini segway biztonságos használata.... 3 1.1 A biztonságos használatról...3 1.2 A vezető testsúlyának korlátai...4 1.3 A

Részletesebben

Használati útmutató. Smart-UPS szünetmentes tápegység. torony. 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac. 500 VA 100 Vac

Használati útmutató. Smart-UPS szünetmentes tápegység. torony. 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac. 500 VA 100 Vac Használati útmutató Smart-UPS szünetmentes tápegység torony 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac 500 VA 100 Vac Áttekintés A termék leírása Az APC by Schneider Electric Smart-UPS egy nagy teljesítményű

Részletesebben

STEADYPRES frekvenciaváltó ismertető

STEADYPRES frekvenciaváltó ismertető 1 STEADYPRES frekvenciaváltó ismertető A STEADYPRES egy fordulatszámszabályzó, amelyet egy fázis (230 V AC) táplál, és egy és három fázisú váltakozó áramú motorok meghajtására szolgál. - A motor fordulatszámának

Részletesebben

Biztonsági égővezérlő automatika

Biztonsági égővezérlő automatika DMG 972 Biztonsági égővezérlő automatika Kétfokozatú kényszerlevegős és kombi olaj/gáz égőkhöz, levegő csappantyú vezérlési lehetőséggel Választható lángőrök: Ionizációs Infravörös érzékelő IRD 1020 UV

Részletesebben

Tervezői segédlet. Vezérlő egység

Tervezői segédlet. Vezérlő egység Tervezői segédlet Vezérlő egység Vezérlő egység (CPIC-01) tervezői segédlet A segédlet célja, ismertetni a vezérlő egység (CPIC-01) BiiOS rendszerben való alkalmazásának funkcionális és műszaki követelményeit,

Részletesebben

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07)

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07) 6 720 616 001-01.1TD IGM hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 hu Tartalomjegyzék 31 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...........

Részletesebben

EXTOX-UNI K1/K2 TELEPÍTETT GÁZÉRZÉKELŐ KÉSZÜLÉK MŰSZERKÖNYV. www.gazerzekelo.hu

EXTOX-UNI K1/K2 TELEPÍTETT GÁZÉRZÉKELŐ KÉSZÜLÉK MŰSZERKÖNYV. www.gazerzekelo.hu EXTOX-UNI K1/K2 TELEPÍTETT GÁZÉRZÉKELŐ KÉSZÜLÉK MŰSZERKÖNYV www.gazerzekelo.hu Gyártó : MŰSZER AUTOMATIKA KFT. 2030: Érd, Alsó u. 10., Pf. 56. Telefon : {06/23} 365-087, -152, -280, 366-748, -838 Telefax:

Részletesebben

H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU

H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU H H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14 GIGAcontrol T 46820V007-8201-0-OCE-Rev.A-HU Általános adatok... Szimbólumok... Ez a vezérlés az alábbi szabványok szerint készült:... Biztonsági utasítások...

Részletesebben

Logoprint 500. Sajátosságok határérték figyelés eseményjelzés terjedelmes szövegkijelzés statisztika (jelentés) min- / max- és középértékkel

Logoprint 500. Sajátosságok határérték figyelés eseményjelzés terjedelmes szövegkijelzés statisztika (jelentés) min- / max- és középértékkel Meß- und Regelgeräte GmbH A-1232 Wien, Pfarrgasse 48 Magyarországi Kereskedelmi Képviselet Telefon: 00-43-1 / 61-061-0 H-1147 Budapest Öv u. 143. Fax: 00-43-1 / 61-061-59 Telefon/fax: 00-36-1 / 467-0835,

Részletesebben

Beép. szélesség. Rendelési kód 2 TE 46004 46004-TNC 46004-TNS 46004-TT 46054 46054-TNC 46054-TNS 46054-TT 46070-TNC 46070-TNS 46070-TT 6 TE 8 TE 8 TE

Beép. szélesség. Rendelési kód 2 TE 46004 46004-TNC 46004-TNS 46004-TT 46054 46054-TNC 46054-TNS 46054-TT 46070-TNC 46070-TNS 46070-TT 6 TE 8 TE 8 TE ÁRAMELLÁTÁS Termékáttekintõ Kombivédelem B/C/D; 1/2/3 típus Típus Kivitel Beép. szélesség Rendelési kód Méretezési fesz. Uc Iimp (10/350) Levezetõképesség Maradékfesz. Ures Köv. áram kioltóképesség Max.

Részletesebben

CM927 - Használati útmutató

CM927 - Használati útmutató Leírás A Honeywell CM927 egy vezeték nélküli szobatermosztát mely az Ön fűtésrendszerének nagy hatásfokú vezérlésére lett kifejlesztve. A készülék otthon tartozkodása esetén biztosítja a kellemes hőmérsékletet

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 90EPC Digitális Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Előlap és kezelőszervek... 2 3. Biztonsági információ... 3 4. Speciális használati figyelmeztetések... 3 5. Általános

Részletesebben

mega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO

mega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO mega macs 56 Gyorsindítási útmutató HU QSMM56V46HU0914SO Tartalomjegyzék mega macs 56 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 4 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 4 1.2 Biztonsági utasítások

Részletesebben

Használati útmutató. FC2000 rezgésvezérlés

Használati útmutató. FC2000 rezgésvezérlés Használati útmutató FC2000 rezgésvezérlés Tartalomjegyzék 1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 3 1.1 MEGJEGYZÉSEK A HASZNÁLATI UTASÍTÁSRÓL / IMPRESSZUM... 3 1.2 SZIMBÓLUMOK ÉS JELÖLÉSEK... 4 1.2.1 Figyelmeztető jelölések...

Részletesebben

Műszerkönyv iforks típusú mérleges villa targoncákhoz

Műszerkönyv iforks típusú mérleges villa targoncákhoz Műszerkönyv iforks típusú mérleges villa targoncákhoz Dátum: 2009. október Kód: MŰH DocNr.: Ravas iforks/ 2009 / SW /1. változat Érvényesítve:... Dátum:.. A jövőbeni tájékozódás érdekében kérem, tartsa

Részletesebben

DT920 Fordulatszámmérő

DT920 Fordulatszámmérő DOC N : DT920 No EEx-62 DT920 Fordulatszámmérő Felhasználói leírás Gyártó: DATCON Ipari Elektronikai Kft 1148 Budapest, Fogarasi út 5 27 ép Tel: 460-1000, Fax: 460-1001 2 Tartalomjegyzék 1 Rendeltetés4

Részletesebben

MobilArm-2 / 2a. 1. A GSM modul működése: Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel

MobilArm-2 / 2a. 1. A GSM modul működése: Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel MobilArm-2 / 2a Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel A MobilArm biztonságtechnikai távjelzésre és távműködtetésre fejlesztett GSM modul. A

Részletesebben

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett 1. oldal Telepítési Útmutató 2. oldal BEVEZETÉS Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Beninca KS 4 tolókapu szettet választotta. A Beninca cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat,

Részletesebben

Profi2A Axis Driver (telepítés)

Profi2A Axis Driver (telepítés) Profi2A Axis Driver (telepítés) V1.0 Mechanikai kialakítás és elhelyezés: PCB: - Kétoldalas, lyukgalvanizált nyáklemez, részben SMD szereléssel, - Méretei: 170mm 90mm, magasság igény min. 50mm (légmozgatással),

Részletesebben

Mérlegelés Kártyaolvasóval

Mérlegelés Kártyaolvasóval METRISoft Mérleggyártó KFT PortaWin (PW2) Jármű mérlegelő program 6800 Hódmezővásárhely Jókai u. 30 Telefon: (62) 246-657, Fax: (62) 249-765 e-mail: merleg@metrisoft.hu Web: http://www.metrisoft.hu Módosítva:

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 760K Digitális Gépjármű Diagnosztikai Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 3 4. Műszaki jellemzők... 4 5.

Részletesebben

AUTOATTENDANT Rendszer Kézikönyv

AUTOATTENDANT Rendszer Kézikönyv AUTOATTENDANT Rendszer Kézikönyv www.matrixtelecom.hu AutoAttendant Rendszer Kézikönyv 1 Információk a dokumentációról Ez egy általános dokumentáció, mely több, különböző típusú modell részletes leírását

Részletesebben

Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék

Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék Felhasználói kézikönyv #3 Verzió SCSSoft Kft. 2002. Tartalomjegyzék: Az illesztőegység... 3 Illesztőegység csatlakozói, kezelőszervei, jelzései...

Részletesebben

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.01 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_hu 05/10 SATEL VERSA 1 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek

Részletesebben

SPDT csatlakozás 24 V AC/DC, 2 A induktív terhelés Normál működés során

SPDT csatlakozás 24 V AC/DC, 2 A induktív terhelés Normál működés során ACLO EC3-D72/D73 Digitális túlhevítés szabályzó Az EC3-D72/3-as túlhevítés szabályzó a Digitális Scroll és hozzá kapcsolódó elektromos adagoló (EX4 6) működését hangolja össze, egy külső szabályzótól érkező

Részletesebben

MŰH DocNr.: Ravas - iforks/ 2009 /SW/1. változat

MŰH DocNr.: Ravas - iforks/ 2009 /SW/1. változat MŰH DocNr.: Ravas - iforks/ 009 /SW/. változat Dátum: 009. október Kód: MŰH DocNr.: Ravas iforks/ 009 / SW /. változat Érvényesítve:... Dátum:.. MŰH DocNr.: Ravas - iforks/ 009 /SW/. változat A jövőbeni

Részletesebben

H - I - J. frekvenciaváltó programozási kézikönyv. V8.77.11 szoftververziótól. Alapítva: 1984

H - I - J. frekvenciaváltó programozási kézikönyv. V8.77.11 szoftververziótól. Alapítva: 1984 H - I - J frekvenciaváltó programozási kézikönyv V8.77.11 szoftververziótól P Alapítva: 1984 TARTALOMJEGYZÉK SZEMLÉLTETŐ JELEK... 5 FONTOS TUDNIVALÓK... 5 FREKVENCIAVÁLTÓK PROGAMOZÁSA... 5 Soros vonali

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10

HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10 Mikroprocesszor vezérlésű, nagy teljesítményű, integrált balansz szolgáltatással, USB PC csatlakozóval és hőszenzorral rendelkező töltő/kisütő készülékhez Technikai adatok:

Részletesebben

AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel.

AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel. AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu Tel. : Fax : Drót : (36-1)-205-2385, 205-2386, 205-3151 (36-1)-205-2387 info@promatt.hu

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv Smart-UPS TM C szünetmentes tápegységhez SRC250 SRC450 110/120/230 V~ Toronyba/Rackbe szerelhető 1U Smart-UPS TM C szünetmentes tápegységhez 250/450 VA 110/120/230 V~ Toronyba/Rackbe

Részletesebben

Az EuroProt készülékcsalád

Az EuroProt készülékcsalád EuroProt rendszerismertető Az EuroProt készülékcsalád A Protecta Elektronikai Kft. EuroProt készülékcsaládja azzal a céllal készült, hogy tagjai a villamosenergia rendszer valamennyi védelmi és automatika

Részletesebben

TIREE FAN COIL TERMOSZTÁT T6580

TIREE FAN COIL TERMOSZTÁT T6580 TIREE FAN COIL TERMOSZTÁT T6580 TERMÉK LEÍRÁS LEÍRÁS Kellemes és modern megjelenésével a TIREE ideális lakókörnyezeti alkalmazásokhoz, különösen irodákban és szállodákban. Minden változatban a szabályozás

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás

Szerelési és kezelési utasítás 6304 5775 2004/10 HU Szerelési és kezelési utasítás BC10 Basiscontroller A szerelés és kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében...................................

Részletesebben

CBTE - UNI 10 MOSÁSVEZÉRLŐ készülék

CBTE - UNI 10 MOSÁSVEZÉRLŐ készülék CBTE - UNI 10 MOSÁSVEZÉRLŐ készülék Kijelző Billentyűzet TARTÁLYOK, FEJŐBERENDEZÉSEK, CSŐRENDSZEREK, HŐCSERÉLŐK mosását végző, igény szerint programozható készülék Céner Kft. H-8500 PÁPA, Batthyány u.

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás Érintésmentes energiaátvitel MOVITRANS TPM12B illesztő tápegység Kiadás: 2011. 02. 17074177 / HU SEW-EURODRIVE

Részletesebben

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 HU Magyar Kezelési utasítás 819293-00 NRR 2-52 szintszabályozó NRR 2-53 szintszabályozó URB 50 kezelő- és kijelző készülék 1 Tartalomjegyzék Fontos

Részletesebben

Telepítési utasítás ORU-30

Telepítési utasítás ORU-30 TART TECH KFT. 9611 Csénye, Sport u. 26. Tel.: 95/310-221 Fax: 95/310-222 Mobil: 30/9973-852 E-mail: tarttech@mail.globonet.hu Telepítési utasítás ORU-30 típusú univerzális 10 lépcsős vezérlőegységhez

Részletesebben

STDC. Hőmérsékletkülönbség-szabályozó Szerelési és használati utasítás

STDC. Hőmérsékletkülönbség-szabályozó Szerelési és használati utasítás STDC Hőmérsékletkülönbség-szabályozó Szerelési és használati utasítás Szerelés, beüzemelés illetve használatbavétel előtt kérjük, olvassa el figyelmesen! Tartalom A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 B.1 B.2 B.3 B.4 B.5

Részletesebben

easyaid GSM Segélyhívó

easyaid GSM Segélyhívó easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1

Részletesebben

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT TOLÓKAPU NYITÓ SZETT OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT KIT PL1000 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT A PL1000 elektro-mechanikus tolókapu nyitó szettet otthoni felhasználásra tervezték. A hajtómotor ízléses megjelenésű

Részletesebben