SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer
|
|
- Ödön Gergely Orosz
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer
2 SH-510 Segélyhívó Segélyhívó rendszerünk idős vagy mozgássérült, magukról nehezen gondoskodó emberek központi (öregek otthona, napközije, szociális otthoni) ápolásában nyújt segítséget. Az SH510 készlet elemei vezeték nélküli, rádiós működésűek, egyszerűen telepíthetők és könynyen kezelhetők. A segélyhívó adók fix, helyhez kötött és hordozható, nyakba akasztható kivitelben készülnek. A segélykérő adón levő gomb megnyomása után a központban egy előre rögzített szavakból összeállított üzenetet hall az ápoló vagy a kezelő személy. Ez az üzenet tartalmazza a segélykérő adó számát (1-999) vagy a fix telepítésű segélykérő adó helyét (szobaszám, fürdőszoba, WC, folyosó udvar, emelet), így megkönnyíti a felügyeleti személyzet munkáját. A segélyhívó rendszer felépítése v1.01
3 Kezelési kézikönyv A központban minden egyes üzenetet nyugtázni kell, hogy ne legyen elveszett hívás. GSM modult is tartalmaz a központ, hogy akkor se legyen elveszett segélykérés, ha a kezelő vagy ápoló személyzet nem tartózkodik a központ mellett, (A GSM modul használatát a központ programozásakor engedélyezni kell, és szükség van SIM kártyára is.) A rendszer működtetéséhez nem szükséges számítógép. De ha naplózni kívánjuk az eseményeket, akkor egy PC segítségével bármikor, tetszőlegesen kiválasztott időszakra vonatkozóan kiolvashatjuk a készülékben gyűjtött, naplózott adatokat. Utólag is egyszerűen bővíthető a rendszer, az elveszett vagy megsérült segélykérő adókat is könnyen lehet pótolni. A segélyhívó rendszer részei SH 510 segélykérő központ: gyárilag előre rögzített hangok, 3 három kezelő gomb, beépített GSM modul, beépített akkumulátor áramszünet esetére (mintegy 10 óra működési idő) SH 511 átjátszó: (kis segélykérő adók hatótávolságának a növelésére) teszt gomb, működést jelző LED-ek, beépített akkumulátor áramszünet esetére (kb. 24 óra működési idő). Segélykérő adók: központban az adó számának a bemondása ig TK869T-1: 1 gombos, nyakba akasztható, kisméretű segélykérő adó TK869T-3: 3 gombos, nyakba akasztható, kisméretű, 3 különböző üzenet adására alkalmas segélykérő adó TK869A-1: 1 gombos, fix telepítésű, falra szerelhető, segélykérő adó (WC, fürdőszoba folyosó, udvar, emelet, xxx-szoba) Kiegészítés: PC -s szoftver (SH510) és rádiós adapter (TK-869USB) az adók programozásához valamint a naplófájl kiolvasásához és a központban lévő óra beállításához. A segélykérő rendszer működése, használata Az SH-510 központot a felügyeleti helységben (például nővérszobában) kell elhelyezni. A terület (épület) nagyságának megfelelően szakember által telepített átjátszó adók telepítésén kívül (melyeknek csak hálózati feszültség kell) nincs szükség kábelezésre. A fix telepítésű adókat a felcsavarozható fali rögzítővel el kell helyezni a megfelelő helyekre (fürdőszoba, WC, folyosó, udvar, stb.). A kis kézi adókat a megfelelő felprogramozás után ki kell osztani a gondozott személyeknek, és el kell őket látni a kezeléshez szükséges információval. Ez gyakorlatilag annyit jelent, hogy baj esetén nyomja meg a nála vagy a falon levő segélykérő adó gombját. Ilyenkor a rádiórendszeren keresztül érkező jel hatására a központon például a következő hangjelzés hallható: Egy új üzenete érkezett: Segélykérés a 64-es adótól. Ez az üzenet háromszor hangosan elhangzik, és közben sárgán villog a hangszóró ábra. 3
4 SH-510 Segélyhívó Ha a kezelő vagy ápoló személyzet észleli a jelzést, akkor a gomb megnyomásá- val nyugtázhatja a segélyhívást. Ekkor a Nyugtázva hangüzenetet mondja ki a központ. Ha nincs senki a készülék mellett, vagy az ügyeletes nem nyugtázza a jelzést a háromszori ismétlés alatt, akkor a központ automatikusan néma üzemmódra vált, kikapcsolja a hangszórót, és felgyullad a piros, áthúzott hangszóró ábra. Ezután a központ 30 másodpercenként egy rövid figyelmeztető hangot ad, jelezve, hogy nem nyugtázott üzenete van. Ha eközben újabb üzenet érkezik, akkor egy hosszabb figyelmeztető hangot ad, és marad az előző, néma állapotban. Két percenként újból hangos üzemmódra vált át és elmondja az eddig beérkezett üzenetek számát, valamint a legelső, nem nyugtázott segélykérést ismét, háromszor. Ezután újból néma üzemre vált. Addig marad a készülék ebben az üzemmódban, míg valaki a hangszóró gombbal át nem kapcsolja hangos üzemmódra, és nem nyugtázza az első beérkezett segélyhívást. Több beérkezett üzenet esetén csak egyesével lehet nyugtázni az eseményeket, úgy, hogy minden egyes eseményüzenet meghallgatása után megnyomjuk a gombot, majd, a Nyugtázva szöveg elhangzása után kikapcsolódik a hangszóró (kigyullad a ábra), hogy ne legyen zavaró a közvetlenül egymás után hal- lott, több üzenet. Minden egyes üzenetet egyenként lehet csak nyugtázni, a némítás megszüntetése, a gomb megnyomása után. Ha a kezelő esetleg úgy nyugtázott egy eseményt, hogy nem értette meg a szöveget, akkor a lekérdezés gomb megnyomásával újra meg- hallgathatja az utolsó nyugtázott üzenetet. A készülék tetszőleges számú üzenetet tud fogadni, amelyeket időrendi sorba állít. Mindig a legrégebbi üzenetet mondja először, hozzátéve, hogy hány perce érkezett az üzenet. Segélyhívó készülék működése GSM telefonos üzemmódban Ha engedélyezzük és üzembe helyezzük a GSM modult, a készülék a háromszor elhangzott és nem nyugtázott esemény után 3 perccel felhívja az ügyeletes GSM telefonját, amelynek a számát előre be kell programozni a készülékbe. Ha az ügyeletes fogadja a hívást, felveszi a telefont, akkor azt fogja hallani, hogy hány új üzenete érkezett. Ilyenkor a központhoz kell mennie, ahol meg is hallgathatja az üzeneteket. Nem kötelező fogadni a hívást, a központ 10 mp után automatikusan bontja a kapcsolatot. A központ telefonja engedélyezi a hívószám-kijelzést, tehát az ügyeletes tudja, hogy a központ hívta. (Miután nem épült fel a kapcsolat, a központ hívása térítésmentes volt.) Ha az ügyeletes meg szeretné ismerni az esetleges üzeneteket, de nem tud vagy nem kíván a központhoz menni, akkor vissza kell hívnia azt. A készülék két csöngetés után visszautasítja a hívást, de válaszul SMS-ben elküldi az összes beérkezett és nem nyugtázott eseményt az ügyeletes telefonjára. (Így a tranzakció költsége egy SMS díja lesz.) Célszerű lehet a segélykérő központ számához egyedi csengőhangot rendelni az ügyeletes telefonján, ha ez lehetséges. Az ügyeletes telefonszámát egy parancs SMS segítségével lehet a központban tárolni, illetve műszakváltáskor a másik ügyletes mobiltelefon-számára átírni. Távolról, másik telefonról küldött SMS-ekkel le is lehet kérdezni a központot. Meg lehet tudni az ügyeletes telefonszámát, illetve a még nem nyugtázott eseményeket. Lásd az Üzemeltetés fejezetben az SH-510 segélyhívó rendszer SMS üzenetei szakaszt v1.01
5 Kezelési kézikönyv SH 510 központ üzemeltetése és beállítási lehetőségei A készüléket csak a hozzá tartozó, 5,2V-os 1200 ma-es adapterrel szabad használni! Kapcsoljuk a hátoldali kapcsolót BE állásba, ezzel elindul a központ. Első alkalommal elhangzik az Óra nincs beállítva, nincs naplózás szöveg. Ha szükség van a naplózásra, akkor az Dátum és idő beállítása, napló kiolvasása szakaszban leírtak szerint be kell állítani a készülék óráját. Hangerő beállítása és a dátum lekérdezése Hangerő növelése + Hálózati üzemben az ON felirat melletti zöld LED folyamatosan ég, akkumulátoros üzemben pedig villog. Áramszünet esetén beépített akkumulátor gondoskodik az üzembiztos, szünetmentes működésről. A segélykérő rendszer kb. 10 óra hosszat működőképes marad hálózati táplálás nélkül. Nem okoz problémát a működésben a fali adapter véletlen kihúzása vagy a készülék más helyiségbe való áthelyezése sem, mert ilyenkor átvált akkumulátoros üzemre. Üzem behelyezéskor előbb a hálózati adaptert csatlakoztassuk a készülékhez, csak ezután csatlakoztassuk az elektromos hálózathoz. Figyelem! Ha akkumulátoros üzemben kikapcsoljuk a hátoldali kapcsolót, akkor újból bekapcsolni csak a hálózat csatlakoztatása után lehetséges! nyomva tartani megnyomni Hangerő csökkentése + nyomva tartani Dátum lekérdezése megnyomni + nyomva tartani Óra lekérdezése megnyomni + nyomva tartani megnyomni A gombnyomásokra a készülék kimondott szavakkal válaszol. GSM üzemmód Telepítéskor engedélyezni kell a GSM modult (Lásd a Segélyhívó rendszer telepítése fejezetet) és be kell helyezni a készülékbe a SIM kártyát. Figyelem! A SIM kártyán le kell tiltani a PIN kód kérést. Ehhez előzőleg tegyük be a SIM kártyát egy mobiltelefonba, így tiltsuk le. 5
6 SH-510 Segélyhívó Amíg a bekapcsolás után a készülék a GSM hálózatot keresi, a telefon jelkép melletti piros LED villog. Folyamatosan ég, ha megtalálta és ráállt a megfelelő hálózatra. Normál működés közben a piros LED akkor villog, ha a készülék GSM kommunikációt végez: hívást, üzenetet fogad vagy küld. A központ telepítésekor, az adott helyen első üzembe helyezéskor a telepítést végző szakember beprogramozhatja a készülékbe az alapértelmezésű szervizes telefonszámot is, amely az adott helyen a segélykérő rendszer technikai felügyeletét, ellenőrzését végző személy telefonszáma lesz. A GSM hálózat rendszerüzenetei (például feltöltőkártyás telefon használatánál a kártya lejárása vagy a feltöltés szükségessége) ezen a telefonon fognak megjelenni SEGELYHIVO: kezdetű SMS-ekben (Lásd alább.) Az SH-510 segélyhívó rendszer SMS üzenetei Az SH-510 készüléknek küldhető üzenetek: sh t ügyeletes telefonszámának tárolása. A készülék eltárolja az SMS-t küldő mobiltelefon számát. Értelemszerűen a küldő készüléken be kell kapcsolni, engedélyezni kell a hívószám-kijelzést. A készülék az alábbi SMS küldésével nyugtázza a parancs végrehajtását: VALASZ ugyeletes: {küldő telefonszáma} sh u ügyeletes lekérdezése. Ezt az üzenetet bárki elküldheti a készüléknek, amely az alábbi SMS-t küldi vissza a feladónak: VALASZ ugyeletes: {küldő telefonszáma} sh e nem nyugtázott események lekérdezése. Ezt az üzenetet bárki elküldheti a készüléknek, amely az alábbi SMS-t küldi vissza a feladónak: VALASZ esemenyek: {esemény leírása} A lekérdezés nem nyugtázza az eseményeket. Nyugtázni csak a készüléken lehetséges. Az ügyeletes telefonról (amelynek a számát a központ tárolja) nem kell elküldni az Sh e parancsot, elég csak felhívni a készüléket. A készülék két csöngetés után visszautasítja a hívást, de válaszul SMS-ben elküldi az összes beérkezett és nem nyugtázott eseményt az ügyeletes telefonjára. sh a? óra lekérdezése. Ezt az üzenetet bárki elküldheti a készüléknek, amely az alábbi SMS-t küldi vissza a feladónak: VALASZ ora: :10 ha az aktuális dátum például szeptember 5. és az aktuális idő a lekérdező SMS fogadásakor du. 3 óra 10 perc dátum és idő beállítása távolról. Az üzenet formátuma kötött: 12 számjegy, év-hónap-nap-óra-perc sorrendben, az év 4, a hónap, nap, óra és a perc, 2-2 számjeggyel. A készülék az alábbi SMS-t küldi vissza a feladónak: VALASZ ora beallitva: :23 Értelemszerűen a kívánt dátum- és időadatokat kell elküldeni, a fenti számok csak például szolgálnak. Minden egyéb SMS üzenetet, melyet az SH-510 központ GSM modulja megkap, továbbítja a telepítéskor megadott, szervizes mobiltelefon-számra az alábbi szöveggel: SEGELYHIVO: {kapott SMS szövege} Ilyenek például a kártya feltöltési, egyenlegértesítő- vagy érvényességi idő üzenetei v1.01
7 Kezelési kézikönyv Az SH-510 segélyhívó rendszer hangüzenetei Ezeket az üzeneteket a készülék szavanként tárolja. A mondatokat mikroprocesszoros áramkör állítja össze, majd az így összeállított üzenetet mondja el. A hangüzenet szerkezete: {Hívás témája} {Adó sorszáma} {hívás helye} A hívás témája lehet: 1. segélykérés: azonnali segítség kérése 2, nővérhívás: nővér hívása 3. hívástörlés: téves hívás törlése Adó sorszáma: 1-999: ezzel a számmal lehet azonosítani a segélykérő személyt Hívás helye: 1. adótól (segélykérés a xxx. számú kézi adótól) 2. szobából (segélykérés a xxx. szobából, azaz falra szerelt adótól) 3. folyosóról (segélykérés a folyosóról, azaz falra szerelt adótól) 4. fürdőszobából (segélykérés a fürdőszobából, azaz falra szerelt adótól) 5. WC-ből (segélykérés a WC-ből, azaz falra szerelt adótól) 6. emeletről (segélykérés az emeletről, azaz falra szerelt adótól) 7. udvarról (segélykérés az udvarról, azaz falra szerelt adótól) Példa: Segélykérés a 12-es adótól., vagy Nővérhívás a 3-as folyosóról A segélykérő adók programozásánál a fenti szövegekből lehet kiválasztani azt, hogy a segélykérő adó gombjának megnyomására milyen üzenet hangozzék el a központban. (Lásd a Programozás fejezetet. Rádiós segélyhívó adók TK869A-1 Ezt a típust fix telepítésre ajánljuk. Egy mechanikus rögzítő adapter segítségével a kívánt helyen (szoba, fürdőszoba, WC, folyosó, udvar stb.) falra rögzíthető. Megfelelő felprogramozása után a gomb megnyomásának hatására a központ bemondja a segélyhívás pontos helyét. TK869T-1 Kis méretű, személyi használatra tervezett adó. Nyakpánton is hordozható, így lehetővé teszi a gondozott személy azonnali segítség kérését. Vészhelyzet esetén csak egy gombot kell nyomnia. Egyszerű kezelése nem okoz problémát idős, rosszul látó vagy mozgáskorlátozott személyeknek sem. TK869T-3 Hasonló, mint a TK869T-1, előző típus, de három gombja révén többféle jelzés küldésére nyújt lehetőséget. Ezt az adót olyan személyeknek célszerű adni, akik tisztában vannak a hívások közti különbségekkel. 1. gomb: sürgős, azonnali segélykérés 2. gomb: nővér vagy ápoló hívása (nem sürgős esetben) 3. gomb: téves hívás törlése 7
8 SH-510 Segélyhívó A segélyhívó adók működése Az adók a gombnyomással indított segélyhívásokat szükség esetén automatikusan többször is megismétlik. Gombnyomás után zöld fény (LED) jelzi a sikeres hívást. A sikertelen hívást (rádiófrekvenciás zavar, a központ vagy átjátszó hatósugarán kívüli tartózkodás esetén) felváltva villogó zöld piros fény jelzi. Ha először zöld piros villogás látszik, majd a zöld LED gyullad ki, a hívás sikeres volt, de nem az első, hanem valamelyik automatikusan ismételt adás. A LED-ek szokatlanul gyors villogása az alacsony telepfeszültséget jelenti, észlelésekor rövid időn belül cserélni kell az elem(ek)et. Az adók csepegő víz ellen védettek, víz alá azonban nem meríthetők. Tisztálkodáskor az adót le kell venni. A segélyhívó adók karbantartása Az adók nem igényelnek karbantartást az évente rendszeresen szükséges elemcserén kívül. A kisméretű, TK869T-1, TK869T-3 típusú adókban 1-1 db CR2032-es lítiumelem található, amely a helyszínen cserélhető. A fix telepítésű, TK869A-1 típusú adókban 2 db CR2032 lítiumelem található. Ezeket az éves karbantartás során a telepítő/karbantartó személy ellenőrzi illetve szükség esetén cseréli. Havonta célszerű ellenőrizni az adók működőképességét a segélykérő gomb megnyomásával: zöld fény - rendben, zöld piros villogás vagy nincs jelzés hiba. Leejtés, vagy egyéb mechanikus behatás esetén a segélykérő adók működését azonnal ellenőrizni kell! Elemcsere TK869T-1, -3 távkapcsolóknál: a hátlap alsó részének eltávolításával (éles eszköz segítségével); TK869A-1 távkapcsolóknál: a ház két felének szétnyitásával (éles eszköz segítségével). Segélykérő rendszer telepítése (kiképzett szakemberek részére) Az SH-510 központot első üzembe helyezésekor először össze kell kötni egy PC-vel az USB csatlakozón keresztül. A PC USB háttértárként fogja felismerni a készülék belső tárolóját. A készülék belső tárolóján találhatók a rendszer meghajtóprogramjai, a programozáshoz szükséges PC-s alkalmazások és ez a kézikönyv is, PDF formátumban. A tárolón fájlkezelővel (például a Windows Intézővel) meg kell keresni a CONF nevű fájlt, majd meg kell nyitni egy szövegszerkesztővel (text-editorral, Word vagy egyéb irodai szoftver nem megfelelő!) Az első öt sorban levő értékeket kell beállítani, az alábbi lista jobb oldalán, zölddel jelölt megjegyzések alapján. (A zöld szövegeknek nem szabad bekerülniük a fájlba!) v1.01
9 Kezelési kézikönyv Vevoid=100 naplo_van=1 hivas_van=1 tel_szerviz= tel_ugyelet= (vevő rendszerazonosítója - ID-száma) (naplózás: 1 -> van; 0 -> nincs) (GSM lehetőség: 1 -> van; 0 -> nincs) (rendszerfelügyelő mobilszáma) (ügyeletes mobilszáma) hangero_1_nor=5 hangero_1_hiv=0 hangero_2_hiv=0 tim_mute_beep=30 tim_mute_end=120 call_delay=180 lejatszas=3 mikrofon_a=8 mikrofon_b=0 audio_csat=a A megfelelő értékek beírása után menteni kell a CONF fájlt! Ha a segélyhívó rendszerben használni kívánjuk a naplózás lehetőséget, akkor telepíteni kell a TK-869USB rádiós adapter meghajtó programját. Ezt a belső tároló segedprogr mappában levő FTDI_Setup alkalmazást elindítva lehet megtenni. Ezután másoljuk át a számítógépre a SH510_beiro mappát (célszerűen az egyéb telepített alkalmazások mappáihoz). Ebben található az sh510.exe program: a segélykérő rendszer telepítését, az adók és átjátszók programozását, az óra beállítását és a napló kiolvasását lehetővé tévő alkalmazás. A program használatának leírása az SH510 programozókiolvasó alkalmazás és a TK-869USB rádiós adapter használata fejezetben található. Események naplózása Az SH-510 központ önállóan, számítógép nélkül működik. Akkor lesz szükség lesz számítógépre, ha szeretnénk az eseményeket rögzíteni és utólag lekérdezni. Ekkor is csak arra az időre, amíg beállítjuk a készülék óráját, vagy lekérdezzük az eseményeket egy tetszőleges időponttól egy másik, tetszőleges időpontig. A naplózás nem igényel folyamatos számítógépes kapcsolatot, mert a készülék a saját memóriájában tárolja az eseményeket és innen tudjuk kiolvasni a kijelölt időintervallum eseményeit. A naplózás feltétele, hogy a központ bekapcsolása után be kell állítani a dátumot és az időt. Dátum és idő beállítása, napló kiolvasása A készülék üzembe helyezésekor, a hátoldalon levő kapcsoló bekapcsolásakor, a következő szöveget fogjuk hallani Az óra nincs beállítva, nincs naplózás. Így is lehet használni a központot, de nem fogja az eseményeket naplózni. Dátum és idő beállítása: 1. GSM telefon (SMS) segítségével, ha van GSM modul a központban (Lásd az Üzemeltetés fejezet SMS üzenetek szakaszát.) 2. PC-vel USB kábel segítségével: a PC-t és a készüléket mini B típusú USB kábellel összekötjük. Amikor a Windows (XP vagy újabb) rákérdez az újonnan csatlakoztatott eszközzel 9
10 SH-510 Segélyhívó kapcsolatos műveletre, akkor a legfelső sorban található ÓRA BEÁLLÍTÁSA sorra kattintva beállíthatjuk az órát. Ha nem jelenik meg ez az ablak (az aktuális gépen le van tiltva az automatikus indítás szolgáltatás), akkor a Sajátgép meghajtói között megkeressük az SH510 nevűt, megnyitjuk majd az itt található SetORA nevű fájlra kattintva beállítjuk az órát. 3. PC-vel rádiós adapterrel: PC-re csatlakoztatott (opcionális) rádiós adapter használata esetén nem kell kábel összeköttetés, csak a központot kell az adapter 5 méteres körzetében elhelyezni, majd a számítógépen elindított SH510 programfőmenüjének Vevő paneljét kell megnyitni. Itt a Vevő sorszám mezőbe be kell írni a központ azonosító számát, amely (a készülék hátulján található), majd az Óra keret Szinkronizálás gombját kell megnyomni. Ekkor a központ bemondja hangosan a dátumot és a beállított időt. Az Óra kiolvasás gombbal bármikor ellenőrizni lehet a készülék órájának beállítását. Figyelem! a 2-es és 3-as pontban leírt beállítás feltételezi, hogy a szinkronizáló PC órája be van állítva, mert ez az idő és dátum kerül át a központba. Figyelem! A készülék kikapcsolása az óra beállítását is törli! Teljes kikapcsolás után az órát újból be kell állítani. Napló kiolvasása: (Emlékeztetőül: csak beállított dátum és idő esetén van napló rögzítés.) Az SH510 programot elindítva a Vevő ablakban először beállítjuk a vevő sorszámát majd a Napló keretben beállítjuk a kívánt naplózási időszak kezdő és befejező dátumát, majd a Kiolvasás gombbal elindítjuk a napló kiolvasását v1.01
11 Kezelési kézikönyv A rendszer kiépítése A rendszer telepítése minimális mechanikus munkával jár, csak a fix helyű segélykérő adókat kell felszerelni, illetve az átjátszó(ka)t, ha szükséges(ek) a rendszerhez. (Az átjátszóknak hálózati feszültséget is kell biztosítani.) Először az SH510 központot kell elhelyezni az ügyeletes szobában vagy valamilyen központi helyen, ahol 220 V hálózati feszültség rendelkezésre áll. A készüléket tehetjük asztalra vagy falra, de törekedni kell arra, hogy közvetlen közelében ne legyen elektromos zavarforrás, vagy egyéb, nagyfrekvenciás, elektromos erőteret keltő gép, műszer. Ezután be kell kapcsolni a központot a hátoldali kapcsolóval, és egy felprogramozott kézi adóval meg kell vizsgálni, hogy így mekkora terület ellátására képes. Egy kézi segélyhívóadót indítgatva, az adó zöld visszajelzését figyelve lehet látni, hogy mekkora az a távolság, ahol még üzembiztosan működik a rendszer. Ez általában méter sugarú kör, de a közbenső falak és egyéb tárgyak befolyásolhatják ezt a távolságot. Kétféle módon lehet növelni a központ hatósugarát. 11
12 SH-510 Segélyhívó 1. A készülék saját antennája helyett egy magasan elhelyezett, külső antennát kell alkalmazni. Erre a célra például a készülék gyártójának Ant-40 típusú antennája alkalmas, amely a helyi rádiós terjedési körülményektől függő mértékben növeli a központ hatótávolságát. 2. Átjátszót kell telepíteni a központ saját hatósugarán belül, lehetőség szerint egy magas pontra. Az SH-510 rendszerben alkalmazható átjátszó típusszáma: SH-511. Így méter sugarú körrel bővül a lefedett terület. Nagy épülethez több átjátszót kell telepíteni. Ezzel jelentősen növelni lehet az ellátott területet v1.01
13 Kezelési kézikönyv Az átjátszókat egymás után, a központtól távolodva is fel lehet szerelni, mert megfelelő programozás után egymást is átjátsszák. Mind a segélykérő adók, mind az átjátszók úgy vannak programozva, hogy először a központtal próbálnak kapcsolatba lépni, és ha ez nem sikerül (nincs visszajelzés), akkor a beprogramozott sorrend szerint következő átjátszóval lépnek kapcsolatba. Minden eszköz (központ, átjátszó) hívásával automatikusan háromszor próbálkozik az adó, és csak akkor próbálkozik az adó a sorban a következővel, ha nincs válasz. A többszöri automatikus ismétlés, majd a következő eszköz hívása biztosítja, hogy ne legyen egyetlen elveszett segélyhívás sem a rendszerben. Ha segélyhívó gomb megnyomásakor először sárga majd a zöld visszajelzést látunk, akkor nem az első hanem az automatikusan ismételt második vagy harmadik adás volt sikeres. Az átjátszó adón is van három LED. A sárga, villogva, a működést, a zöld a vételt, a piros pedig az adást mutatja. A Test gomb megnyomásával lehet ellenőrizni az átjátszó és a központ közötti kapcsolatot. A gombot megnyomva először a piros LED mutatja az adást, majd a zöld LED felvillanása mutatja a vételt, azaz a központ válaszát. (A gombot vékony eszközzel, a furaton keresztül kell megnyomni.) Teszt-segélyhívás esetén (egy adón megnyomva a segélykérő gombot) az átjátszón a piros LED mutatja a válaszadást, vagyis a segélykérés nyugtázását ha a központ hatókörén kívül vagyunk a kézi adóval. Ha a kézi adó a központ hatósugarán belül van, akkor először a központ fog válaszolni. Ilyenkor a sikeres válasz miatt már nem lép tovább az átjátszóra a segélykérő adó. Az SH-511 átjátszókat telepítés előtt szét kell csavarozni, és belül az On/Off rövidzárt rá kell dugni a két tüskére. (Raktározási állapotból készenléti üzembe kell helyezni.) A fix, falra szerelt adók (WC, fürdőszoba, folyosó stb.) és átjátszók telepítésével kész a segélyhívó rendszer. Egyéb kábelezésre nincs szükség. 13
14 SH-510 Segélyhívó SH510 programozó-kiolvasó alkalmazás és a TK-869USB rádiós adapter használata Telepítsük a TK-869USB rádiós adapter meghajtószoftverét a Segélykérő rendszer telepítése szakasz szerint, csatlakoztassuk az adaptert a PC-hez, majd indítsuk el az SH510 programozó-kiolvasó alkalmazást. Először az alábbi eszközválasztó ablak (főmenü) fog megjelenni: Innen a Beállítások gombra megjelenő panelon a legördülő listában meg kell keresni VCPO***USB nevű portot és ennek a számát kell beállítani a soros port ablakban. Az OK gombbal bezárva az ablakot beállítottuk azt a portot, melyet a rádiós adapter használni fog v1.01
15 Kezelési kézikönyv Távkapcsoló (adó) beállítása Adó sorszáma Adó típusa (1, 2, 3 gombos) Vevő azonosítója Adás ismétlések száma Az adó lehetséges rádiós útvonala Kattintsunk a főmenüben a Távkapcsoló gombon. Megjelenik a távkapcsoló- (adó-) beállító panel. Itt lehet a segélykérő adókat felprogramozni a kívánalmaknak megfelelően. A központ hang- (beszéd-) üzenetei az Esemény, a Sorszám és a Honnan legördülő listákból választott tételekből állnak össze. 15
16 SH-510 Segélyhívó Például: ha a Sorszám a 25-ös volt, akkor a beszédüzenet Segélykérés a 25-ös adótól! lesz. Az elhangzó sorszámokat ig lehet választani. Az 1000 feletti sorszámokat a központ nem mondja be, ezért például célszerű lehet a folyosóról, WC-ből, fürdőszobából, udvarról szövegek mellé 1000-nél nagyobb sorszámot beállítani. Rádiós útvonal-beállításnál első helyen mindig a vevő azonosítója álljon, utána pedig az átjátszóé. Több átjátszó esetén a vevőtől az elhelyezés, felszerelés szerint távolodó sorrendbe állítsuk az átjátszók számait. Ha a segélykérő adó közvetlenül nem tudja a központot elérni, akkor ebben a sorrendben fogja az átjátszókat keresni. Csak akkor ad sikertelen hívás (sárga) jelzést, ha a vevőtől legtávolabbi átjátszót sem tudja elérni. A programban beállított adatokat a Beírás gombbal lehet beírni az adóba: megnyomjuk, és nyomva tartjuk az adó segélykérő gombját (több gombos adó esetén a legfelső gombot), amíg el nem indul a betöltés az adóba, amit folyamatjelző jelez a programban. A TK-869USB rádiós adapter hatósugara mintegy 1,5 méter, programozáskor az adónak ezen belül kell lennie. Átjátszó beállítása Az Átjátszó menüben a rendszerben alkalmazott átjátszókat tudjuk felprogramozni az adott helyen alkalmazandó rádiós hálózatnak megfelelően. Adás ismétlések száma Átjátszó saját azonosítója Vevő azonosítója Az átjátszó rádiós útvonala Több átjátszó használata esetén figyelni kell arra, hogy az átjátszó saját sorszáma ne szerepeljen az útvonalába beírt többi átjátszó egyikében sem v1.01
17 Kezelési kézikönyv (Ellenkező esetben ping-pong effektus alakul ki: az átjátszók végtelen ciklusban forgalmaznak egymás közt.) Az átjátszó adókba beírni, illetve kiolvasni az adatokat a PRG nyomógomb megnyomásával lehet. A PRG gomb az átjátszó belsejében található, tehát a doboz szétcsavarozása után lehet hozzáférni. Itt a dobozon belül található egy On/Off feliratú rövidzár (jumper) is, amellyel az átjátszót lehet üzembe, illetve üzemen kívül helyezni. A ráhelyezett állapot az üzemi. Levett rövidzárral az átjátszó nem működik, nem fogyasztja az akkumulátort. Vevő beállítása A főmenü Vevő gombjára kattintva hívhatjuk elő azt a panelt, amelyben a központ óráját lehet beállítani, és a naplófájlt lehet kiolvasni, elmenteni. Sikeres kiolvasáshoz először be kell állítani a Vevő sorszám mezőben a készülék (központ) számát. Az Óra szinkronizálás gombbal lehet beállítani a központ óráját. Sikeres beállítás esetén a központ hangosan bemondja a dátumot és a pontos időt. A szoftver PC órájához szinkronizál, tehát azt előzőleg a helyes időre be kell állítani. A Napló keretben kell beállítani a kiolvasás kezdő és záró dátumát, majd a Kiolvasás gombbal kell indítani a műveletet. A Napló mentése gombbal szövegfájlba lehet menteni a naplót. A gomb megnyomása után egy fájlkezelő ablakban meg kell adni azt a mappát, ahova a naplót menteni szeretnénk. 17
18 SH-510 Segélyhívó Műszaki adatok: SH-510 központ Tápfeszültség: 5,2 V DC, 1 A (külső hálózati adapter) Beépített akkumulátor: 3,7 V, 1850 mah Akkumulátoros üzemidő: kb.10 óra Rádió frekvenciája: 868,3 MHz Vétel hatósugara: m, környezet beépítettségtől függően Antenna csatlakozó: SMA anya Segélykérés jelzése: optikai és hang jelzés Lekezelhető adók száma: korlátlan Beépített GSM modul: két sávos GSM antenna csatlakozó: SMA anya USB csatlakozó: Mini B SH-511 átjátszó Tápfeszültség: 5,2V DC külső adapter vagy 12V DC (megrendeléstől függően) Frekvencia: 868,3 MHz Antenna csatlakozó: SMA anya Csatlakozó: 2 pólusú rádugható sorkapocs Beírható rádiós útvonal: vevő + max. 3 másik átjátszó Beépített akkumulátor: 3,7 V, 1000mAó Akkumulátoros üzemidő: kb. 24 óra Kijelzések: sárga LED bekapcsolva piros LED adás zöld LED vétel Nyomógombok: teszt gomb programozó gomb (dobozon belül) Segélykérő adók TK-869T-1 1 gombos, kulcstartó méretű TK-869T-3 3 gombos, kulcstartó méretű TK-869A-1 1 gombos, hitelkártya méretű, falra szerelhető Frekvencia: 868,3 MHz Beírható rádiós útvonal: vevő + max. 4 átjátszó Elem: TK-869T-1, TK-869T-3: 1 db CR2032 lítium elem TK-869A-1: 2 db CR2032 lítium elem adásjelzés: zöld > rendben zöld-piros villogás -> hiba Adásismétlés: 3-szor Nedvesség elleni védelem: csepegő víz ellen védett TK-869USB rádiós adapter Frekvencia: 868,3 MHz Csatlakozó típusa: USB mini B v1.01
19 Kezelési kézikönyv 19
20
easyaid GSM Segélyhívó
easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1
RészletesebbenK9-GSM riasztó rendszer
2015 K9-GSM riasztó rendszer KEZELÉSI UTASíTÁS Ver.1.1 www.gsmriasztorendszer.hu 2015/03/21 www.gsmriasztorendszer.hu K-9 GSM riasztó - 2 - Tartalomjegyzék - 1 - A KEZELŐPANEL ELEMEI - 4 - KAPCSOLÓ GOMBOK
RészletesebbenSA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:
SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.9. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 10 Az eszköz leírása, funkciói GSM átjelző
RészletesebbenMobilArm-2 / 2a. 1. A GSM modul működése: Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel
MobilArm-2 / 2a Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel A MobilArm biztonságtechnikai távjelzésre és távműködtetésre fejlesztett GSM modul. A
RészletesebbenKezelési leírás a FEC01/06 típusú programozható és távműködtethető lángeffekt vezérlő készülékhez
Kezelési leírás a FEC01/06 típusú programozható és távműködtethető lángeffekt vezérlő készülékhez Budapest, 2006. november LFO Bt. Tartalomjegyzék 1. A lángeffekt vezérlő készülék általános tulajdonságai,
RészletesebbenSA-MULTICOM GSM / GPRS ipari GSM/GPRS átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:
SA-MULTICOM GSM / GPRS ipari GSM/GPRS átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.3. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 18 Az eszköz leírása, funkciói
RészletesebbenWiLARM-ONE GSM Átjelző Modul Telepítői kivonat Version: 1.1
Telepítői kivonat Version: 1.1 A beüzemelés lépései 1. Csatlakoztasson 12 V egyenfeszültségű, 2 Amper a WiLARM-1 GSM modul tápegység bemenetére. 2. Csatlakoztassa a GSM modult szabványos mini USB kábel
RészletesebbenCellCom. Szoftver leírás
CellCom Szoftver leírás A vezérlő szoftver bemutatása 2 www.lenyo.hu Tartalom LCC vezérlőszoftver 5 Rendszerkövetelmények 5 Telepítés 5 Indítás 7 Eltávolítás, újratelepítés és javítás 8 Kulcskezelés 8
Részletesebben1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5
EntryProx Beléptető Rendszer FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV v.1.0.7. EntryProx Beléptető Rendszer TARTALOM 1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5 3. A RENDSZER ÜZEMBE HELYEZÉSE... 7 3.1. Az
RészletesebbenMARK08 GSM riasztó Felhasználói leírás
MARK08 GSM riasztó Felhasználói leírás MA-RK LED kezelő SW. ver.:1.64 2014-04-15 2 MARK08 GSM Riasztó Felhasználói leírás MARK08 GSM Riasztó Felhasználói leírás 3 Tartalomjegyzék GSM riasztó rövid bemutatása...5
RészletesebbenQuantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék
Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék Felhasználói kézikönyv #3 Verzió SCSSoft Kft. 2002. Tartalomjegyzék: Az illesztőegység... 3 Illesztőegység csatlakozói, kezelőszervei, jelzései...
RészletesebbenDimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: 62 30 14 Kezelési utasítás 1. Rendeltetésszerű használat A fázishasításos szabályozású dimmer
RészletesebbenMobil Car 08 /08d. Gépkocsi riasztó és központi zár vezérlő GSM modul hívószám felismeréssel
Mobil Car 08 /08d Gépkocsi riasztó és központi zár vezérlő GSM modul hívószám felismeréssel A MobilCar-08 egy gépkocsi központi zár-, ablak, és riasztó vezérlő GSM pager, mely ingyenes ráhívással hivatott
RészletesebbenÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4)
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4) 1 Jegyzetek 2 1-es ábra Az SMS-COM PS P O (műanyagdobozos változat kimeneti modullal)
RészletesebbenWilarm 2 és 3 távjelző GSM modulok felhasználói leírása
Wilarm 2 és 3 távjelző GSM modulok felhasználói leírása Általános leírás: A készülék általános célú GSM alapú távjelző modul, amely bemeneti indítójel (pl. infravörös mozgásérzékelő) hatására képes SMS
RészletesebbenProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók
Részletesebbenecoline SIA IP Adapter
ecoline SIA IP Adapter TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.25 és újabb modulverziókhoz Rev. 1.4 2012.05.08 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület...3 2 Funkciók...3 3 Beállítások...4 3.1 Beállítás USB
RészletesebbenTANTÁL KFT. NLPC Gold nyelvoktató berendezés. kezelési utasítás
E L E K T R O N I K A I K F T H-1149 BUDAPEST XIV. NAGY LAJOS KIRÁLY ÚTJA 117. TEL./FAX: 220-6454, 220-6455 e-mail: tantal@t-online.hu www.tantal.hu Skype: Tantál Kft TANTÁL KFT NLPC Gold nyelvoktató berendezés
RészletesebbenSzerelési és kezelési útmutató
Szerelési és kezelési útmutató Beszerelést végző cég: Beépítés dátuma: Telefon: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH Tel: +36 27 542 399 H-2120 Dunakeszi www.kekelit.hu Székesdűlő-Házgyár 0126/2 hrsz. TARTALOM
RészletesebbenGSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000
GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.21.2387 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.61 2015.10.19 Jellemzők: Kimenetek vezérlése interneten keresztül,
RészletesebbenSms 504c (504c - 575d)
Sms 504c (504c - 575d) SMS alapú 4ki-, és 4bemenetes modul Az Sms-504c egy távjelzésre és távműködtetésre kifejlesztett ipari GSM alapú interface modul, amely 4 db egymástól független, optocsatolt bemenettel,
RészletesebbenSA-GPCOM. Telepítési leírás. Ipari GPRS átjelző. Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN. SA-GPCOM telepítési leírás
SA-GPCOM Ipari GPRS átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN Riasztóközpontokhoz illeszthető GPRS, VOICE, SMS átjelző modul 1 A készülék általános leírása A SA-GPCOM GPRS modul egy DTMF
RészletesebbenGSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék funkciói A GSM-LINE ADAPTER PRO célja, hogy a GSM hálózatra illessze azokat a riasztórendszereket, melyek vezetékes
RészletesebbenMobilSwitch-5ad. 1. A GSM modul működése:
MobilSwitch-5ad Univerzális ipari GSM távirányító és távjelző modul analóg-, számláló és digitális bemenettel, relés kimenettel A MobilSwitch-5ad a Mobilswitch-525ad utód készüléke. Ipari célú, távjelzésre
RészletesebbenS7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás
S7021 ADATGYŰJTŐ 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő irányadónak:
RészletesebbenDORO PRIMO 365 Használati útmutató
DORO PRIMO 365 Használati útmutató 1 1. Bal gyorsgomb: Belépés a főmenübe 2. Jobb gyorsgomb: Telefonkönyv megnyitása 3. Hívó gomb: Hívásindítás, hívásfogadás, belépés a híváslistába 4. Hívás vége: Hívás
RészletesebbenGM-900 GSM/GPRS modem. Alkalmazási útmutató
GM-900 GSM/GPRS modem Alkalmazási útmutató S900 B09 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.0 2012.04.06 Jellemzők: USB csatlakozás GSM adatátvitel GPRS adatátvitel BELL 103/v.21 kommunikáció Alkalmazások: T.E.L.L.
Részletesebbenmega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO
mega macs 56 Gyorsindítási útmutató HU QSMM56V46HU0914SO Tartalomjegyzék mega macs 56 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 4 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 4 1.2 Biztonsági utasítások
RészletesebbenProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók és szolgáltatások...
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910
Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl
RészletesebbenK3-GSM-Segélyhívó riasztó rendszer
2015 K3-GSM-Segélyhívó riasztó rendszer KEZELÉSI UTASíTÁS www.gsmriasztorendszer.hu Tartalom Tartalom...2 Kezelési utasítás...4 Technikai paraméterek:...5 Készülék programozása...6 Első lépések...6 Készülék
Részletesebben1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató
1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató Örülünk, hogy a GCK 800 típusú Bluetooth készülékünket választotta, amely egy autós kihangosítót és egy headsetet foglal magában. Talán
RészletesebbenGSW-TÍPUSÚ GSM-MODUL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GSW-TÍPUSÚ GSM-MODUL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A GSW-TÍPUSÚ GSM-MODUL két változatban kapható. Az egyik az UNIVERZÁLIS GSM-MODUL, ami bármilyen riasztóberendezéssel képes együttműködni, aminek van GSM-kimenete.
RészletesebbenGate Control okostelefon-alkalmazás
Gate Control okostelefon-alkalmazás GSM Gate Control Pro 20/1000 modulokhoz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ v1.1.1.0 és újabb alkalmazásverzióhoz Dokumentumverzió: v1.5 2016.05.18 Termék rövid leírása A GSM Gate Control
RészletesebbenKezelési útmutató. >, 1, 2,... Műveleti lépés Hajtsuk végre a műveleti
Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Infravörös hőmérő testo 845 Megrend. szám: 12 21 53 Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Biztonsági tudnivalók... 1 2. Rendeltetésszerű
RészletesebbenGate Control okostelefon-alkalmazás
Gate Control okostelefon-alkalmazás GSM Gate Control Pro 20/1000 modulokhoz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ v1.0.0.0 és újabb alkalmazásverzióhoz Dokumentumverzió: v1.42 2015.09.23 Termék rövid leírása A GSM Gate
RészletesebbenGS3105/GS3125 GSM/GPRS kommunikátor Programozói kézikönyv
GSM/GPRS kommunikátor Programozói kézikönyv DSC Hungária 2012.01.. Tartalomjegyzék Bemutatás 2 Verziók 2 Jellemzők 3 Műszaki jellemzők 3 Leírás 3 Csatlakozók 5 Állapotjelző LED-ek 6 Általános működés 7
RészletesebbenProcontrol Workstar35 AudioGuide
Procontrol Workstar35 AudioGuide Múzeumi tárlatvezető Kezelői és telepítői kézikönyv Verzió: 5.0 2013.06.28. 2008 Procontrol Electronics Ltd. Minden jog fenntartva. A Worktime, a Workstar, a WtKomm a Procontrol
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító 2 Köszönjük, hogy telefonjához az Interphone bukósisak kihangosítót választotta. A használat előtt kérjük, mindenképpen olvassa el ezt a használati útmutatót.
RészletesebbenHa a kijelz engedélyezve van, akkor minden nyitáskor a következ k jelennek meg:
Jellemz k: Engedélyezi az elektromos zár id zített nyitását /00-99 mp-ig/ - ha a mágneskulcsot az el lap jelzett részére helyezzük - ha az épület folyósólyán elhelyezett zárnyitó gombot m ködtetjük Ha
RészletesebbenDoro PhoneEasy 508. Magyar
Doro PhoneEasy 508 Magyar 1 14 15 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 6 7 16 17 18 19 A készülékhez tartozó tételek az adott régióban elérhető vagy az Ön szolgáltatója által kínált szoftvereknek és tartozékoknak megfelelően
RészletesebbenTALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 Bevezetés... 5 Kezdeti lépések... 5 Biztonsági figyelmeztetések... 5 Kijelző tisztítása... 6 A készülék tisztítása... 6 Jellemzők... 6 Gombok és csatlakozások... 7 A doboz
RészletesebbenDUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V1.23.2532 és újabb modulverziókhoz. Dokumentum verzió: 1.7 2015.12.03
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V1.23.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentum verzió: 1.7 2015.12.03 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület... 3 2 Funkciók... 3 3 Modul áttekintés...
RészletesebbenOPEL INSIGNIA Infotainment kézikönyv
OPEL INSIGNIA Infotainment kézikönyv Tartalom Touch R700 / Navi 900... 5 R300 Color / R400 Color... 111 Touch R700 / Navi 900 Bevezetés... 6 Alapvető műveletek... 15 Rádió... 48 CD lejátszó... 54 Külső
RészletesebbenGF-01. Inteligens GSM fűtéstávvezérlő. - Hőmérséklet figyelés: beállított határértékek átlépése esetén SMS küldés (pl.
GF-01 Inteligens GSM fűtéstávvezérlő A GF-01 berendezés szolgáltatásai - Fűtés ki- és bekapcsolás bárhonnan SMS küldéssel - Pillanatnyi hőmérséklet lekérdezése bárhonnan SMS-sel - Hőmérséklet figyelés:
RészletesebbenAM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel.
AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu Tel. : Fax : Drót : (36-1)-205-2385, 205-2386, 205-3151 (36-1)-205-2387 info@promatt.hu
RészletesebbenBGSM-A v1.1. 1. ábra. DSC Hungária 1
DSC Hungária Kft Tartalomjegyzék JELLEMZŐK...3 BGSM-A...3 Opcionális üzenetküldő (NC2/VOX)...3 LEÍRÁS...3 A BGSM-A TELEPÍTÉSE...4 CSATLAKOZÓK...4 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS...6 GSM INTERFÉSZ EGYSÉG...6 SMS KÜLDŐ
RészletesebbenÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS TERMO-COM 8 TERMO-COM 8 PS (P) (V3.4)
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS TERMO-COM 8 TERMO-COM 8 PS (P) (V3.4) 1 Jegyzetek 2 1-es ábra A TERMO-COM 8 PS P (műanyag - polikarbonát - dobozos változat) akkumulátorral kiegészítve 3 1-es ábra A
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv Smart-UPS TM C szünetmentes tápegységhez SRC250 SRC450 110/120/230 V~ Toronyba/Rackbe szerelhető 1U Smart-UPS TM C szünetmentes tápegységhez 250/450 VA 110/120/230 V~ Toronyba/Rackbe
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10
HASZNÁLATI UTASÍTÁS GT POWER A6-10 Mikroprocesszor vezérlésű, nagy teljesítményű, integrált balansz szolgáltatással, USB PC csatlakozóval és hőszenzorral rendelkező töltő/kisütő készülékhez Technikai adatok:
RészletesebbenGSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000
GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.50.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.83 2016.05.18 Jellemzők: Kimenetek vezérlése interneten keresztül,
RészletesebbenGi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz
1 Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezen óvintézkedések a termék szerves és alapvető részét képezik, amelyet a felhasználó rendelkezésére
RészletesebbenGYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ QSMM66V45HU0514SO
mega macs PC GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ HU QSMM66V45HU0514SO Tartalomjegyzék mega macs PC Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 3 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 3 1.2 Biztonsági utasítások
RészletesebbenS3120 ADATGYŰJTŐ. Kezelési leírás
S3120 ADATGYŰJTŐ Hőmérséklet és relatív páratartalom adatgyűjtő kijelzővel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő
RészletesebbenKÉPZETT VILLANYSZERELŐ SZAKEMBER
relaydroid TM Felhasználói Dokumentáció Tartalom 1. Általános leírás... 2 2. Specifikáció... 3 2.1. Modellek... 3 2.2. Paraméterek... 3 2.3. Elrendezés és méretek... 4 17.5mm széles modellek... 4 35mm
RészletesebbenAlkalmazási segédlet a MiniCheck-RA-H festékrétegmérő készülékhez és az ezt támogató MiniCheckForKiv szoftverhez.
Alkalmazási segédlet a MiniCheck-RA-H festékrétegmérő készülékhez és az ezt támogató MiniCheckForKiv szoftverhez. A MiniCheck-RA-H festékrétegmérő a MiniCheckForKiv programon keresztül szolgáltat online
RészletesebbenHP Deskjet 3050A J611 series
HP Deskjet 3050A J611 series Tartalom 1 Hogyan lehet?...3 2 Ismerkedés a HP All-in-One készülékkel A nyomtató részei...5 A vezérlőpanel funkciói...6 Vezeték nélküli beállítások...6 Állapotjelző fények...7
RészletesebbenSI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer
SI-7E20A-002-02 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SI-7E20A-002 SM-EC79 Ellenőrző műszer SM-EC79 MUTATÓ n Az ellenőrző műszer használata Problémák helyének azonosítása az ellenőrző műszer használatával 4 Probléma az
RészletesebbenW-DMX. DMX512 - RF és RF - DMX512 Interfész. Kezelési útmutató. Tartsa kéznél, a jövőben szüksége lehet rá! rev 2 2012/08/27
DMX512 - RF és RF - DMX512 Interfész Kezelési útmutató Tartsa kéznél, a jövőben szüksége lehet rá! rev 2 2012/08/27 BEMUTATÁS A W-DMX termék pár DMX jel átvitelét valósítja meg vezeték nélküli technológiával.
RészletesebbenGSM távkapcsoló és jelző + GPS működési leírás
GSM távkapcsoló és jelző + GPS működési leírás ZSGSM-GPS1 Csatlakozó kiosztás 1 - Nem használt 2 - IN1 Hívás indító bemenet 2mp időzítéssel, polaritás állítás: JP1 3 - IN2 relé vezérlés nyomógombbal, polaritás
RészletesebbenRövid használati utasítás a telefonok kezeléséhez az Invitel Compact- és Invitel Trendline szolgáltatás esetén
Rövid használati utasítás a telefonok kezeléséhez az Invitel Compact- és Invitel Trendline szolgáltatás esetén 1. Hívás, a hívás kezdeményezésére több lehetőség áll fenn: I. Be kell írni a hívószámot a
RészletesebbenSzervizelési útmutató
CODE PERFECT GN7 típusú ugrókódos, motorblokkolás funkciójával rendelkező autóriasztóberendezés, GSM-modullal, amelynek feladata hangüzenetek formájában telefonon keresztül tájékoztatni a tulajdonost a
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS. TIF 8800 éghető gáz detektor
HŰTŐTECHNIKAI ÁRUHÁZAK 1163. Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel.: 403-4473, Fax: 404-1374 3527. Miskolc, József Attila u. 43. Tel.: (46) 322-866, Fax: (46) 347-215 5000. Szolnok, Csáklya u. 6. Tel./Fax: (56)
RészletesebbenConrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Kerékabroncs nyomásjelző rendszer (TPMS) XC100007 Rendelési szám:
Részletesebben2040 Budaörs, Károly király utca 90. Tel/Fax: +36.23.414.816 Weblap: tellsystem.eu E-mail: info@tellsystem.eu
2040 Budaörs, Károly király utca 90. Tel/Fax: +36.23.414.816 Weblap: tellsystem.eu E-mail: info@tellsystem.eu EasyCon GSM Szoftver Miniatűr GSM kommunikátor (6 x 3 cm) 2 kontaktus vezérelt bemenet 1 db
RészletesebbenHI-CALL GSMK10 TÁVFELÜGYELETI SEGÉLYHÍVÓ RENDSZER
HI-CALL GSMK10 TÁVFELÜGYELETI SEGÉLYHÍVÓ RENDSZER Segélyhívó, hangosbeszélő szett pánik karkötővel, lokalizáció nélkül Felhasználói útmutató 1. oldal, összesen: 17 2012 Procontrol Electronics Ltd. Minden
RészletesebbenWiLARM-1 GSM Átjelző Modul Telepítői útmutató
Version: 1.2 1 Tartalomjegyzék I. Általános leírás... 3 II. A beüzemelés lépései... 4 III. SMS programozás... 5 IV. Telepítői beállítások... 6 IV. Funkciók... 10 V. Műszaki paraméterek... 13 VI. Programozás
RészletesebbenGT64 GSM/GPRS modem. Alkalmazási útmutató
GT64 GSM/GPRS modem Alkalmazási útmutató vr4a és újabb modul verziókhoz Jellemzk: RS232 csatlakozás GSM adatátvitel GPRS adatátvitel BELL 103/v.21 kommunikáció Alkalmazások: T.E.L.L. gyártmányú termékek
RészletesebbenTERVEZET, 2008. január
E55 V1.00 Ismertető és telepítői útmutató TERVEZET, 2008. január Reméljük, termékünk maximális megelégedésére szolgál. Kérdéseivel észrevételeivel látogasson el honlapunkra a www.paradox.com címen. Tartalom
RészletesebbenCA-RX2/4K 1 SATEL. RX2/4K rádiókontroller
CA-RX2/4K 1 SATEL RX2/4K rádiókontroller Az RX2K (RX4K) többcsatornás rádiókontroller vagyonvédelmi rendszerekben való használatra lett tervezve, ahol vezérlő funkciókat tud ellátni a partíciók élesítése,
RészletesebbenWelcome3 Bele pteto rendszer
Welcome3 Bele pteto rendszer Programozói kézikönyv beks Kommunikációs Technika Kft 4024, Debrecen, Rákóczi utca 21 www.beks.hu 2013. március 7. Tartalomjegyzék Rendszer telepítési folyamatábra... 6 Welcome3
Részletesebben0934-06. ProxerBoard System. Termékismertető
0934-06 ProxerBoard System Termékismertető ProxerBoard fedélzeti terminálok Proxer20 RFID olvasók betöltő pisztoly, és betöltő ajtó azonosítására ProxerPorta rádiós bázis-terminál Ver.2.1. 2014.11.28.
RészletesebbenMobilSwitch-5c. 1. A GSM modul működése: DIN sines ipari GSM távirányító és távjelző modul analóg-, számláló és digitális bemenettel, relés kimenettel
MobilSwitch-5c DIN sines ipari GSM távirányító és távjelző modul analóg-, számláló és digitális bemenettel, relés kimenettel A MobilSwitch-5c ipari célú, távjelzésre és távműködtetésre fejlesztett GSM
RészletesebbenPQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató
Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...5 1.1. Rendeltetése... 5 1.2. Célcsoport... 5 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 5 2. Biztonsági útmutató...6
Részletesebben28.10.99 S25-vung S25, ungar., A31008-H3100-A19-2-3A19. Kezelési útmutató
28.10.99 S25-vung S25, ungar., A31008-H3100-A19-2-3A19 s Kezelési útmutató U1 28.10.99 S25-vung S25, ungar., A31008-H3100-A19-2-3A19 Áttekintés Oldalsó gombok A hangerõ beállítása/ Lapozás a menükben vagy
Részletesebben[ [ Áttekintés. e r (Opciók) Kijelzőgombok. <Saját számok> <Új bejegyzés> Zsófia. Kijelző-szimbólumok A vett jel erőssége/
Áttekintés 1 Kijelző-szimbólumok A vett jel erőssége/ Az akku töltöttsége Gyors kiválasztás Egy fontos hívószám/ funkció adható meg. Hívógomb - Kijelzett telefonszám vagy név hívása - Hívásfogadás - Készenléti
RészletesebbenNokia 2690 - Felhasználói kézikönyv
Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A SIM-kártya eltávolítása 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük
Részletesebbentípusú hőfokszabályozó használati utasítás
típusú hőfokszabályozó használati utasítás A hőfokszabályozóról általában Az ART 95L a mikroprocesszoros hőfokszabályozók alaptípusa. Egyszerűen kezelhető, pontos és üzembiztos. A kijelzés szöveges formában
RészletesebbenDigitális vezeték nélküli rendszer MX W1
Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Használati útmutató Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 MX W1 digitális vezeték nélküli fülhallgató rendszer... 4 A csomag tartalma... 4 A termék bemutatása...
RészletesebbenSZERVIZELÉSI ÚTMUTATÓ
CODE PERFECT C60 típusú ugrókódos, motorblokkolás funkciójával rendelkező autóriasztó-berendezés, GSM-modullal, amelynek feladata hangüzenetek formájában telefonon keresztül tájékoztatni a tulajdonost
RészletesebbenMobiltelefonos riasztó
Mobiltelefonos riasztó Bekötni, programozni kizárolag alapos átolvasás után szabad! Csak a riasztókészülékhez kapott használati utasitás használhato! Ez a készülék nem csupán egy telefonos hívó (pager),
RészletesebbenKezelési útmutató myphone Halo 2
Kezelési útmutató myphone Halo 2 1 Köszönjük, hogy készülékünket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. myphone HALO 2 900/1800 MHz GSM hálózatokon működik. Nagy gombok, jól
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB
Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl
RészletesebbenO ROKR TARTALOMJEGYZÉK
O ROKR A világ első digitális zenéjét közvetítő O ROKR szemüveg bemutatása. Sőt, az O ROKR a zene vezeték nélküli kezelését teszi lehetővé. Egyszerűen használja a keret gombjait a Bluetooth -szabványt
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS 500 VA 100 Vac 750 VA 100/120/230 Vac Tower szünetmentes tápegység 990-1587A 12/2005 Bevezetés Az APC szünetmentes tápegységet (UPS) arra tervezték, hogy megvédje
RészletesebbenE2 vezérlő egység, 2db, kétmotoros 230 V~ automatikákhoz, beépített rádióval
E2 vezérlő egység, 2db, kétmotoros 230 V~ automatikákhoz, beépített rádióval Szerelési útmutató Verzió: 05/2010 Dátum: 2010 november Rev: 2010.07.19 alapján Fordította: Dvorák László - 2 - - 3 - ÁLTALÁNOS
RészletesebbenSTEREOMEDICAL KFT. Felhasználói Gépkönyv
STEREOMEDICAL KFT. Felhasználói Gépkönyv az STmed-800 Beszédkapcsolatos nővérhívó rendszerhez Verzió: 1.5 Tartalomjegyzék 1. Általános ismertető...3 2. A rendszer felépítése, működése...3 3. Készülékek
RészletesebbenHP Scanjet N6310. Felhasználói kézikönyv
HP Scanjet N6310 Felhasználói kézikönyv Tartalom 1 A lapolvasó használata A HP lapolvasószoftver rövid ismertetése...3 A lapolvasó rövid ismertetése...4 A lapolvasó kezelőpanelje...4 Automatikus lapadagoló
RészletesebbenS324 vezérlőmodul szennyvízátemelők villamosításhoz.
Program-vezérelt elektronikus eszköz, kétszivattyús szennyvízátemelők vezérlésére. Régi villamos kapcsolószekrények felújításához vagy új szekrények építéséhez ajánljuk. Motorvédelem, vezérlés és adatátvitel
RészletesebbenMobilCom 6. Egyszerű és olcsó GSM átjelző modul SMS bemenettel. 1. A GSM modul működése:
MobilCom 6 Egyszerű és olcsó GSM átjelző modul SMS bemenettel A MobilCom-6 a MobilCom-655 kisebb fogyasztású, korszerűbb utód-készüléke tetszőleges riasztóközponthoz illeszthető ipari GSM kommunikátor
RészletesebbenÜZEMMÓD A KIJELZŐ MEGVILÁGÍTÁSÁNAK MŰKÖDTETÉSE. Outbreaker Plus Megrend. szám: 84 00 90
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Outbreaker Plus Megrend. szám: 84 00 90 1. fejezet: Bevezetés A jelen Outbreaker sorozathoz három típus tartozik: OUTBREAKER SMART OUTBREAKER
Részletesebben12- 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A 12.01 12.11 12.31. Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák
12- - Kapcsolóórák 16 A 12- Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák 12.01 12.11 12.31 Működési tartalék 70 h áramkimaradás esetére 35 mm-es (EN 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01
RészletesebbenJA-101 és JA-106K központi egység
JA-101 és JA-106K központi egység Figyelmeztetés: Javasoljuk, hogy a JABLOTRON 100 sorozatú biztonsági rendszer telepítését a forgalmazó által megfelelően kiképzett és levizsgáztatott szakképzett telepítő
RészletesebbenARTONE BLUETOOTH LOOPSET ARTONE BLUETOOTH LOOPSET. Tartalomjegyzék. Felhasználói kézikönyv. Bevezető 1. A készülék felépítése 2. Töltés 3.
ARTONE BLUETOOTH LOOPSET Felhasználói kézikönyv ARTONE BLUETOOTH LOOPSET Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! A készülék használatbavétele előtt a következőket tegyük meg: töltsük
RészletesebbenSATEL. CA-64 RIASZTÓKÖZPONT (1.04.02-es szoftver verzió) Telepítési útmutató
SATEL CA-64 RIASZTÓKÖZPONT (1.04.02-es szoftver verzió) Telepítési útmutató SATEL CA-64 Telepítési útmutató 2 TARTALOMJEGYZÉK A TERMÉK BEMUTATÁSA...3 A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTALÁNOS TULAJDONSÁGAI...3 A RENDSZER
RészletesebbenSinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon
Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Használati útmutató FIGYELEM! Ez a használati útmutató fontos biztonsági intelmeket tartalmaz. A készülék telepítése és bekapcsolása előtt alaposan olvassa el
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv Smart-UPS szünetmentes tápegységhez 750/1000 VA 100/120/230 Vac Rackbe szerelhető 1U Smart-UPS TM szünetmentes tápegységhez 750/1000 VA 100/120/230 Vac Rackbe szerelhető 1U HU 990-1086B
RészletesebbenPROG-EXPRESS. Felhasználói kézikönyv
PROG-EXPRESS Felhasználói kézikönyv 2 Batronix Prog-Express felhasználói kézikönyv TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK... 2 RENDSZERKÖVETELMÉNYEK... 4 32-BITES OPERÁCIÓS RENDSZER ESETÉN... 4 64-BITES OPERÁCIÓS
RészletesebbenExcelltel Programozói és Felhasználói Kézikönyv CDX MS 208 CDX MS 308
Excelltel Programozói és Felhasználói Kézikönyv CDX MS 208 CDX MS 308 Tartalomjegyzék 1. Fejezet: Rövid bevezetés és funkciók... 6 1.1 Rendszer Áttekintése... 6 1.2 Funkciók... 6 2. Fejezet: Telepítés
RészletesebbenNokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv
Nokia C6-01 - Felhasználói kézikönyv 3.0. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 5 Kezdő lépések 7 Gombok és alkatrészek 7 Telefonhívás, hangfájl vagy videó hangerejének módosítása 9 A billentyűzet és a
Részletesebben