DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V és újabb modulverziókhoz. Dokumentum verzió:
|
|
- István Lukács
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V és újabb modulverziókhoz Dokumentum verzió:
2 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület Funkciók Modul áttekintés Működési logika Becsült adatforgalom Beállítások Beállítás USB kapcsolaton keresztül Kapcsolódás A programozó szoftver funkciógombjai Telefonszámok SIM A / SIM B GPRS beállítások Bemenetek beállításai Relé kimenetek Beállítás SMS parancsokkal Modulállapot figyelés Modul státusz LED jelzések (GPRS A, illetve GPRS B) Bekötési rajz Telepítési útmutató Felszerelés Beüzemelés Technikai adatok A termék technikai adatai A csomagolás tartalma
3 1 Alkalmazási terület Tűzjelző központok távfelügyeleti kommunikátora, mely a bemeneti kontaktusok jelzéseit SIA IP formátumra konvertálja és a mobil GPRS hálózaton létrehozott IP csatornán továbbítja a távfelügyeleti vevőegységnek. Bármilyen központhoz használható, amely kontaktus kimenetekkel rendelkezik, vagy relé segítségével a kontaktus kimenet megoldható. A modul segítségével a bemeneti jelzések GPRS hálózaton keresztül jutnak el a távfelügyelet IP vevőegységéhez, ANSI/SIA DC szabványnak megfelelő SIA IP protokoll használatával. Nincs szükség központi szerverre, csak egy végponti IP vevőegységre internet kapcsolattal. A modul TELLMon, AMR-08 és ENIGMA II típusú vevőegységekkel működik. A Dualcom firmware-ének távolról történő frissítésére a TELLMon vevőegységen keresztül van lehetőség. 2 Funkciók Két független GSM modul párhuzamos használata Átjelzés maximum 4 IP címre, mely hálózatonként 2 elsődleges IP címet jelent 6 NO/NC/EOL kontaktus bemenet 6 riasztáskor aktiválódó NO relé kimenet Beállítás PC program segítségével és SMS-ben Automatikus átviteli út ellenőrzés beállítható tesztjelentés küldés gyakorisággal 3 Modul áttekintés 3
4 4 Működési logika A modul a kontaktus bementek által generált eseményeket mindkét független GPRS hálózati csatornán, szimultán módon küldi, a beállított vevőegységek IP címére. A szimultán működés követelménye a távfelügyeleti oldalon 2 eltérő hálózatban lévő vevőpár. Az ábrán látható logikai séma az elsődleges átjelzés módját szemlélteti. Az IP cím jelölések magyarázata az alábbi: Prioritás Távfelügyelet sorszáma GPRS hálózati szolgáltató jelölése Elsődleges 1 A= pl. Vodafone B= pl. Telenor Elsődleges 2 A= pl. Vodafone B= pl. Telenor Esemény létrejötte után mindkét hálózaton (A és B) egyszerre IP kapcsolatot létesít a beállított elsődleges IP címekkel. Nem csak az eltérő hálózaton megy szimultán a jelzés, hanem az eltérő távfelügyeletre is. A párhuzamosságból következően ideális esetben minden vevő nagyjából hasonló időben kapja meg a jelzést (ez átlagosan 5 másodperc). Amennyiben a modul oldalán valamelyik hálózat problémás vagy késleltet, akkor a másik hálózat átviteli sebessége és rendelkezésre állása még mindig biztosított. A rendszer 2 elsődleges távfelügyelet kiépítését teszi lehetővé. Az ábrán látható 2 elsődleges távfelügyelet lehet teljesen egyenértékű vagy funkcionálisan megosztott (pl. riasztási és műszaki). Amennyiben csak egyetlen távfelügyeletre megy jelzés úgy elegendő csak az Elsődleges 1A és Elsődleges 1B címet beállítani. 4.1 Becsült adatforgalom TCP protokoll esetén, 60 másodperces tesztjelentés küldési gyakoriság mellett a becsült várható adatforgalom IP címenként kb. 25MB/hó. UDP protokoll esetén ugyanez kb. 9MB/hó. 4
5 5 Beállítások A modul beállítása elvégezhető PC szoftver segítségével USB-n keresztül, valamint a fontosabb paraméterek beállíthatók távolról is, SMS parancsokkal. 5.1 Beállítás USB kapcsolaton keresztül A programozó szoftver letölthető a gyártó weboldaláról ( A modul a számítógéphez HID eszközként csatlakozik, ezért az USB kapcsolat létrehozásához nincs szükség külön illesztőprogramra. A programozó szoftver a következő operációs rendszereken futtatható: Windows 7 (32/64 bit) Windows 8.x (32/64 bit) Windows 10 (32/64 bit) A program kívánt nyelvi változatát a szoftverablak jobb alsó sarkában található nyelvikonok segítségével választhatja ki. Programozás: Indítsa el a programozó szoftvert Táplálja meg a modult külső áramforrásról. (Ha csak USB-ről van megtáplálva a modul, akkor 25 másodperc elteltével kapcsolódik össze a szoftverrel, majd ezt követően csak 2 percig programozható!) Csatlakoztassa a modult a számítógéphez USB kábellel Amint a program összekapcsolódott a modullal, kéri a modul jelszavát, majd a főablak jobb felső sarkában megjelenik egy zöld pipa az USB ikon mellett: Ezt követően a szoftverben a Beállítások oldalon elérhetővé válik a Beolvasás és Írás funkció, valamint a Státusz oldalon az állapotinformációk. Végezze el a beállításokat, majd töltse rá a modulra az Írás gomb segítségével 5
6 5.1.1 Kapcsolódás Csatlakozáskor a modul kéri a biztonsági jelszót, amely alapértelmezetten: Belépéshez válassza a Bejelentkezés lehetőséget, adja meg az aktuális jelszót, majd nyomja meg az OK gombot vagy az Enter billentyűt. Ha meg akarja változtatni a jelszót, válassza a Jelszó megváltoztatása lehetőséget, adja meg az aktuális jelszót, kétszer az új jelszót majd nyomja meg az OK gombot vagy az Enter billentyűt A programozó szoftver funkciógombjai Beolvasás: Írás: Megnyitás: Mentés: beállítások beolvasása a csatlakoztatott modulból beállítások írása a csatlakoztatott modulba beállítások betöltése fájlból beállítások mentése fájlba Telefonszámok Superuser: lehetőség van a modul beállítására a modul telefonszámára SMS-ben küldött parancsokkal. A modul az SMS parancsokat csak a Superuser telefonszámról fogadja el. Ide beírhatja a Superuser telefonszámot, vagy regisztrálhatja azt SMS küldéssel. Az elérhető SMS parancsok táblázatát megtalálja a Beállítás SMS parancsokkal című fejezetben. 6
7 5.1.4 SIM A / SIM B GPRS beállítások SIM A : a panel jobb oldalán található, A jelölésű SIM kártyához tartozó hálózat SIM B : a panel bal oldalán található, B jelölésű SIM kártyához tartozó hálózat APN név: internet hozzáférési pont neve (a SIM kártyához tartozik, a mobil szolgáltató adja meg) Azonosító és jelszó: az APN-hez tartozó azonosító és jelszó (csak abban az esetben kell megadni, ha a mobil szolgáltatónál erre szükség van) PIN: a SIM A és SIM B foglalatokba helyezett SIM kártyákon lehetőség van PIN kód használatára. Ha szeretné használni ezt a funkciót, akkor itt adja meg a PIN kódot és a kártyán kapcsolja be a PIN kód kérését. A modul minden egyes tápfeszültségre helyezésekor, valamint a napi újrainduláskor megadja az itt beállított PIN kódot a SIM kártyának, amikor az kéri. Figyelem! Ha hibás PIN kódot ad meg, akkor a SIM kártya letilt és csak mobiltelefonba helyezve, a PUK kód segítségével oldható fel! Vevőegységek beállításai: Figyelem! Az IP címek beállítása a rendszerbiztonság miatt párban kötelező, tehát ahol van beállítva A ott a B is kötelező és fordítva! Elsődleges 1A, 2A: SIM A hálózathoz tartozó elsődleges vevőegységek Elsődleges 1B, 2B: a SIM B hálózathoz tartozó elsődleges vevőegységek Megjegyzés: ebben a mezőben elnevezhető az adott vevőegység. Az itt megadott elnevezést a modul nem használja, de informatív jelleggel elmenti a beállítások közé a könnyebb áttekinthetőség érdekében. IP cím: az adott vevőegység IP címe Port: az adott IP címhez tartozó port szám Ügyfél azon.: a távfelügyeleti ügyfél azonosító, amelyikkel a modul az adott IP címen található vevőegység felé küldi a jelzéseket Tesztj.gy.: a tesztjelentés küldés gyakorisága másodpercben ( s). A modul az itt beállított gyakorisággal küld GPRS tesztjelentést, amellyel ellenőrzi a kapcsolat meglétét az adott IP címen található vevőegységgel. Figyelem! Minél kisebb a beállított érték, annál nagyobb lesz az adatforgalom! Protokoll: a legördülő listából válassza ki az adott IP címen elérhető vevőegységeinek megfelelő kommunikációs protokollt. Választható protokollok: TELLMon_TCP, TELLMon_UDP, AMR-08 és ENIGMA II. Az UDP protokoll kisebb adatforgalmat tesz lehetővé. 7
8 5.1.5 Bemenetek beállításai IN1 IN6: a 6 kontaktus bemenet beállításai. A záró vagy bontó kontaktus az adott IN bemenet és a COM közös bekötési pont között értendő (lásd bekötési rajz). Típus: NO alaphelyzetben nyitott (a bemeneten alaphelyzetben szakadás van és rövidzár hatására generál riasztási eseményt) NC alaphelyzetben zárt (a bemeneten alaphelyzetben rövidzár van és szakadás hatására generál riasztási eseményt) EOL: ha engedélyezve van, akkor az adott bemeneten automatikusan aktiválódik a szabotázsvédelem funkció. Ebben az esetben az adott bemenetet 1kΩ értékű hurokellenálással kell lezárni közvetlenül a vezérlő kontaktusnál, a hurok végén (lásd bekötési rajz). Érzékenység: 10 és 10000msec között megadható azon időtartam, amelynél rövidebb ideig tartó állapotváltozásokat az adott bemeneten a modul nem vesz figyelembe, aktiváláskor és visszaálláskor egyaránt. Figyelem! Az érzékenység átállítása után a modul az első aktiválást az adott bemeneten még a korábban beállított érzékenységgel veszi figyelembe, csak ezt követően áll át az új beállításra, vagy újraindítással! CID kód: 3 jegyű 0..9,A,B,C,D,E,F karakterekből álló eseménykód a távfelügyeleti bejelzéshez. (pl. 110 = tűzriasztás). A visszaállási eseményt a modul automatikusan küldi visszaálláskor (bemeneteknél a bemeneti érzékenység beállításnak megfelelően). A bemeneteknél és a szabotázsjelzésnél a modul automatikusan küldi a zónaszámot ( ) az aktivált bemenet sorszámának megfelelően (IN1 IN6). 8
9 Vevő párok: az 1AB és 2AB jelölőnégyzetek segítségével minden egyes eseménynél engedélyezheti, hogy riasztás esetén melyik vevő párosra történjen az átjelzés a két független GPRS hálózaton keresztül. Ezzel például szétválaszthatóak a riasztási és a műszaki események (riasztási események továbbítása csak a riasztási távfelügyeletre, műszaki események továbbítása csak a műszaki távfelügyeletre) lásd Működési logika fejezet. 1AB engedélyezése esetén az átjelzés az 1A és 1B jelölésű vevőegységekre történik: Elsődleges 1A Elsődleges 1B 2AB engedélyezése esetén az átjelzés az 2A és 2B jelölésű vevőegységekre történik: Elsődleges 2A Elsődleges 2B Név: ebben a mezőben elnevezhető az adott bemenet/esemény. Az itt megadott elnevezést a modul nem használja, de informatív jelleggel elmenti a beállítások közé a könnyebb áttekinthetőség érdekében Bemenet szabotázs: a szabotázs (tamper) beállítás globálisan érvényes az összes EOL-os bemenetre. A szabotázsjelzés Contact ID kódjának zóna szakaszában a modul automatikusan behelyettesíti a megsértett bemenet számát ( ). A nem EOL-os bemenetekről a modul nem küld szabotázsjelzést. Akku hiba: a modul figyeli a tápfeszültségének szintjét és jelzést küld, ha az legalább 30 másodpercig átlépi a beállított akku alacsony/visszaállás feszültségszinteket. Tesztjelentés: Engedélyezés: a jelölőnégyzet segítségével engedélyezhető, illetve tiltható a periodikus tesztjelentés esemény küldése. Gyakoriság: amennyiben a periodikus tesztjelentés küldés engedélyezett, a modul az itt beállított időközönként küld tesztjelentés eseményt. A periodikus tesztjelentés küldési gyakoriság 1 és 24 óra közötti intervallumban állítható. Napi küldés időpontja: amennyiben a periodikus tesztjelentés küldés engedélyezett, a modul minden nap az itt beállított időpontban küldi el a tesztjelentés eseményt, illetve ezt követően a beállított küldési gyakoriság szerint. Jelentés küldése most: a gombra kattintás segítségével bármikor tetszőlegesen kezdeményezhető periodikus tesztjelentés küldést működés tesztelés céljából. Akku alacsony feszültségküszöb: a modul rendelkezik tápfeszültség figyelés funkcióval. Ez a funkció akkor hasznos, ha a modul szünetmentes (akkumulátorral ellátott) tápegységről üzemel (javasolt). 10V és 30V között beállítható, hogy mekkora tápfeszültség értéknél keletkezzen Akku hiba esemény. Az esemény akkor generálódik, ha a tápfeszültség értéke folyamatosan legalább 30 másodpercig a beállított érték alá csökken. Akku visszaállás feszültség küszöb: 10V és 30V között beállítható, hogy mekkora tápfeszültség értéknél keletkezzen Akku hiba visszaállás esemény. Az esemény akkor generálódik, ha a tápfeszültség értéke folyamatosan legalább 30 másodpercig a beállított érték fölé emelkedik, egy Akku hiba eseményt követően. 9
10 5.1.6 Relé kimenetek A modul 6 relé-kimenettel rendelkezik ( kimenet), melyek közül bármelyikre beállítható az alábbi funkciók egyike: 1. bemenet állapotának követése: a kimenet az 1. bemenet aktiválása esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg az 1. bemenet aktív. 2. bemenet állapotának követése: a kimenet a 2. bemenet aktiválása esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg a 2. bemenet aktív. 3. bemenet állapotának követése: a kimenet a 3. bemenet aktiválása esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg a 3. bemenet aktív. 4. bemenet állapotának követése: a kimenet a 4. bemenet aktiválása esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg a 4. bemenet aktív. 5. bemenet állapotának követése: a kimenet az 5. bemenet aktiválása esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg az 5. bemenet aktív. 6. bemenet állapotának követése: a kimenet a 6. bemenet aktiválása esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg a 6. bemenet aktív. Aktív, ha bármely bemenet aktív: a kimenet akkor aktiválódik, amikor a 6 közül bármely bemenet aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg bármely bemenet aktív. Akkumulátor hiba jelzése: a kimenet akkumulátor hiba esetén aktiválódik, és addig marad aktív állapotban, amíg az akkumulátor hiba fennáll. A kimenet aktiválás és deaktiválás egybeesik az akku hiba és akku visszaállás események generálásával. Kommunikációs hiba jelzése: a kimenet akkor aktiválódik, ha a modul egyetlen beállított csatornán sem tud kapcsolatot létesíteni a vevőegységekkel, és addig marad aktív állapotban, amíg helyre nem áll a kapcsolat legalább egy beállított csatornán. Figyelem! A kimenetek aktivált állapotának folyamatossága ideiglenesen megszakadhat! Az aktív állapotban lévő kimenet modul újraindulás esetén 1-2 másodperc erejéig deaktiválódik, majd újraindulás után a modul ismét visszaállítja aktív állapotba! Kivétel ez alól a kommunikációs hiba jelzése, ahol újraindulás után csak akkor aktiválódik ismét a kimenet, ha ismételten kommunikációs hiba lép fel. Modul újraindulás akkor következhet be, ha egy kapcsolat helyreállítása érdekében, vagy a további helyes működés érdekében ez szükségessé válik, valamint a napi automatikus újraindítás alkalmával. 10
11 5.2 Beállítás SMS parancsokkal Az alábbi táblázat tartalmazza azokat parancsokat, amelyeket SMS-ben elküldve a modul bármelyik telefonszámára elvégezhető a modul beállítása. Az SMS parancsokat a modul csak a SUPERUSER telefonszámról fogadja el. Egy üzenetben több parancs is elküldhető, de az üzenet hossza nem haladhatja meg a 140 karaktert, ellenkező esetben a modul hibaüzenettel válaszol. Egy-egy parancssort minden esetben # karakterrel kell lezárni. Lehetőség van egyes beállítások lekérdezésére is, ezek a táblázat elején? karakterrel vannak jelölve. A modul válasz SMS-ben elküldi a kért beállítást. Lekérdezéshez küldje SMS-ben a parancsot kérdőjellel (pl. IP1A?#). A parancsokat minden esetben nagybetűvel kell alkalmazni. Első lépésként regisztrálja a SUPERUSER telefonszámot a programozó szoftver segítségével, vagy küldje a SUPERUSER# parancsot SMS-ben a regisztrálni kívánt telefonszámról a modul bármelyik telefonszámára. Parancs Érték Superuser regisztrálása SUPERUSER (a küldő telefonszámát regisztrálja) #? Superuser módosítása / törlése SU = telefonszám #? SIM A -hoz tartozó APN APNA = APN név (pl. internet) #? SIM A -hoz tartozó APN felhasználó név APNUA = felhasználó név #? SIM A -hoz tartozó APN jelszó APNPA = jelszó #? SIM A -hoz tartozó PIN kód PINA = PIN kód #? SIM B -hez tartozó APN APNB = APN név (pl. internet) #? SIM B -hez tartozó APN felhasználó név APNUB = felhasználó név #? SIM B -hez tartozó APN jelszó APNPB = jelszó #? SIM B -hez tartozó PIN kód PINB = PIN kód #? Elsődleges 1A megjegyzés IPC1A = megjegyzés #? Elsődleges 1A IP cím IP1A = IP cím (pl ) #? Elsődleges 1A port szám PORT1A = port (pl. 3535) #? Elsődleges 1A ügyfél azonosító UID1A = ügyfél azonosító (pl. 1234) #? Elsődleges 1A tesztjelentés gyakoriság FR1A = életjel gyakoriság (másodperc) (pl. 60) #? Elsődleges 1A protokoll PROT1A = TELLMon_TCP TELLMon_UDP AMR-08 ENIGMA_II? Elsődleges 2A megjegyzés IPC2A = megjegyzés #? Elsődleges 2A IP cím IP2A = IP cím (pl ) #? Elsődleges 2A port szám PORT2A = port (pl. 3535) #? Elsődleges 2A ügyfél azonosító UID2A = ügyfél azonosító (pl. 1234) #? Elsődleges 2A tesztjelentés gyakoriság FR2A = életjel gyakoriság (másodperc) (pl. 60) #? Elsődleges 2A protokoll PROT2A = TELLMon_TCP TELLMon_UDP AMR-08 ENIGMA_II # # 11
12 ? Elsődleges 1B megjegyzés IPC1B = megjegyzés #? Elsődleges 1B IP cím IP1B = IP cím (pl ) #? Elsődleges 1B port szám PORT1B = port (pl. 3535) #? Elsődleges 1B ügyfél azonosító UID1B = ügyfél azonosító (pl. 1234) #? Elsődleges 1B tesztjelentés gyakoriság FR1B = életjel gyakoriság (másodperc) (pl. 60) #? Elsődleges 1B protokoll PROT1B = TELLMon_TCP TELLMon_UDP AMR-08 ENIGMA_II? Elsődleges 2B megjegyzés IPC2B = megjegyzés #? Elsődleges 2B IP cím IP2B = IP cím (pl ) #? Elsődleges 2B port szám PORT2B = port (pl. 3535) #? Elsődleges 2B ügyfél azonosító UID2B = ügyfél azonosító (pl. 1234) #? Elsődleges 2B tesztjelentés gyakoriság FR2B = életjel gyakoriság (másodperc) (pl. 60) #? Elsődleges 2B protokoll PROT2B = TELLMon_TCP TELLMon_UDP AMR-08 ENIGMA_II? Akku alacsony feszültségszint BATL = pl ( mv) #? Akku visszaállás feszültségszint BATH = pl ( mv) #? Periodikus tesztjelentés engedélyezés TEST = 0 vagy 1 (1: engedélyezés; 0: tiltás) #? Periodikus tesztjelentés küldés gyakoriság TESTFR = pl. 24 (1 24 óra) #? Periodikus tesztjelentés küldés időpontja TESTTIME = pl. 04:30 (00:00 23:59) # Modul újraindítása 30s elteltével RESET = 1 # # # A beállítások elvégzéséről a modul válaszüzenetet küld, pl. IP1A OK, ez alól kivétel a superuser regisztrálása. Példák: Superuser telefonszám regisztrálása: SUPERUSER# Erre a parancsra a modul nem küld válasz SMS-t, csak elvégzi a regisztrációt! Superuser telefonszám törlése: SU=# Elsődleges 1A IP cím (pl ), port szám (pl. 3545), ügyfél azonosító (pl. 1234), tesztjelentés (életjel) gyakoriság (pl. 60s) és protokoll (pl. TELLMon_UDP) beállítása és a modul újraindítása: IP1A= #PORT1A=3545#UID1A=1234#FR1A=60# PROT1A=TELLMon_UDP#RESET=1# Akkumulátor hibajelzés és visszaállás feszültség szintek beállítása (pl. 11,8V és 12,5V): BATL=11800#BATH=12500# Elsődleges 1B IP cím, port szám, ügyfél azonosító lekérdezése: IP1B?#PORT1B?#UID1B?# Beállítás törléséhez ne írjon új beállítás értéket a parancsba, hagyja azt üresen. Pl. Elsődleges 1B IP cím törlése: IP1B=# 12
13 5.3 Modulállapot figyelés Modul státusz A Státusz ablakban ellenőrizhető a csatlakoztatott modul állapota: Verzió információ: - Típus: a modul típusát jelzi - Hardware verzió: a modul hardver verzióját jelzi - Firmware verzió: a modul firmware verzióját jelzi Rendszeridő: - Dátum/óra: a csatlakoztatott modul belső órája - Üzemidő: a modul legutolsó újraindulása óta eltelt idő (másodperc) Bemenetek (IN1 IN6): a kontaktus bemenetek állapota: - Alaphelyzet: a bemenet nyugalmi állapotban van - Riasztás: a bemenet riasztási állapotban van - Tamper (szakadás): szabotázs (EOL használata esetén) hurok szakadás a bemeneten 13
14 GSM státusz (SIM1 / SIM2): - GSM térerő: a GSM térerő mértéke - GSM hálózat: az igénybevett GSM hálózat neve - Üzemidő: a modul GSM hálózatra kapcsolódása óta eltelt idő (másodperc) GPRS hálózat: - Modul IP cím: az adott SIM kártya aktuális IP címe - Üzemidő: a modul GPRS hálózatra kapcsolódása óta eltelt idő (másodperc) Vevő státusz (1A, 2A - 1B, 2B): a vevőegységek kapcsolódási állapota: (3A, 4A - 3B, 4B: jövőbeni használatra) - Kapcsolódva: IP kapcsolat rendben, üzemkész - Kapcsolódva (nyugta hiba): IP kapcsolat rendben, de a jelzésekre nem érkezik nyugtajel (soros kapcsolat hiba a távfelügyeleti szoftverrel) - Nincs válasz: a beállított IP címről nem érkezik válasz (nincs vevőegység a beállított IP címen) - Nem elérhető: nincs IP kapcsolat - Nincs beállítva: az adott vevőegységhez nincs beállítva IP cím Eseménylista: a legutóbbi események listája LED jelzések (GPRS A, illetve GPRS B) Zöld lassan villog Zöld gyorsan villog Piros villog Piros folyamatosan világít GPRS hálózatra kapcsolódva, nyugalmi állapot IP átjelzés folyamatban Indítás/újraindítás folyamatban Hiba 14
15 6 Bekötési rajz *Az RX/TX port ebben a verzióban még nem használható! 7 Telepítési útmutató 7.1 Felszerelés Végezzen térerő mérést mobiltelefonjával, majd a beszerelést követően ezt ismételje meg az eszközzel! Előfordulhat, hogy a kívánt helyen a térerő nem kielégítő, így még felszerelés előtt módosítható az eszköz helye. Ne szerelje az eszközt olyan helyre, ahol erős elektromágneses zavarok érhetik, pl. villamos-motorok közelébe. Ne szerelje nedves, illetve magas páratartalmú helyekre. Antenna csatlakoztatás: a GSM antennák az FME-M csatlakozókba rögzíthetők. A csomagban található antennák normál vételi körülmények mellett jó átvitelt biztosítanak. Az esetlegesen előforduló térerő problémák és/vagy hullám interferencia (fading) esetén használjon más, nagyobb nyereségű antennát, vagy keressen előnyösebb helyet a terméknek. Figyelem! A GSM antenna csatlakozójának fémes részeit és a modul termináljait se közvetlenül, se közvetve NE csatlakoztassa a védőföldhöz, mert ez a modul meghibásodásához vezethet! 7.2 Beüzemelés A SIM kártyákon tiltsa le a hangpostát és a hívásértesítést. Ha a SIM kártyákon engedélyezi a PIN kód kérését, akkor adja meg a PIN kódokat a modul beállításaiban. A SIM kártyákra aktiválja a mobil adatforgalmi csomagot. 15
16 SIM kártya behelyezése: Figyelem! Feszültség alatt lévő készülékbe a SIM kártyákat behelyezni illetve eltávolítani szigorúan tilos! Ilyen esetben mind a SIM kártya, mind a készülék olyan meghibásodást szenvedhet, amely automatikusan garanciavesztést von maga után! A SIM kártyákat a SIM A, illetve SIM B jelölésű foglalatokba kell behelyezni: 1. a SIM foglalat fém biztonsági zárát húzza fölfelé (a panel széle felé) kattanásig 2. körmével a fém biztonsági zár alá nyúlva nyissa fel a foglalatot 3. a felnyitott részbe csúsztassa be a SIM kártyát a fenti ábrán látható módon, a kártya érintkező felületével lefelé Hajtsa vissza a felnyitott részt a SIM kártyával együtt Óvatosan nyomja le és húzza vissza lefelé (az USB csatlakozó irányába) kattanásig a fém biztonsági zárat Ellenőrizze, hogy a SIM kártyák helyesen be vannak-e helyezve. Ellenőrizze az antenna csatlakozást, hogy megfelelően van-e rögzítve a modulba. Az eszköz tápfeszültségre tehető. Győződjön meg, hogy az energiaellátás elegendő-e a modul üzemelésére. A modul nyugalmi áramfelvétele 70mA, de kommunikáció és kimenet vezérlés közben elérheti a 400mA-t. 8 Technikai adatok 8.1 A termék technikai adatai Tápfeszültség: 9-30V DC Névleges áramfelvétel: 12V DC, 24V DC Maximális áramfelvétel: 12V DC, 24V DC Működési hőmérséklet: -20ºC - +70ºC Átviteli frekvencia: GSM 900/1800 MHz GSM telefon típusa: Simcom SIM900 Méretek: 116 x 100 x 25mm Súly: 280g (csomagolva: 300g) 8.2 A csomagolás tartalma DUALCOM SIA IP modul 2db GSM 900/1800MHz antenna Műanyag távtartók Telepítési és alkalmazási útmutató Garancialevél 16
ecoline SIA IP Adapter
ecoline SIA IP Adapter TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.25 és újabb modulverziókhoz Rev. 1.4 2012.05.08 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület...3 2 Funkciók...3 3 Beállítások...4 3.1 Beállítás USB
GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000
GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.50.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.83 2016.05.18 Jellemzők: Kimenetek vezérlése interneten keresztül,
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók és szolgáltatások...
GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000
GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.21.2387 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.61 2015.10.19 Jellemzők: Kimenetek vezérlése interneten keresztül,
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók
SA-GPCOM. Telepítési leírás. Ipari GPRS átjelző. Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN. SA-GPCOM telepítési leírás
SA-GPCOM Ipari GPRS átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN Riasztóközpontokhoz illeszthető GPRS, VOICE, SMS átjelző modul 1 A készülék általános leírása A SA-GPCOM GPRS modul egy DTMF
GSM Pager3 Z6 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v3.20 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.3 2013.12.05
GSM Pager3 Z6 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v3.20 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.3 2013.12.05 Tartalomjegyzék 1 GSM Pager3 Z6 alapvető funkciója...3 2 Telepítői beállítások...3 2.1 Beállítás
SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:
SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.9. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 10 Az eszköz leírása, funkciói GSM átjelző
SA-MULTICOM GSM / GPRS ipari GSM/GPRS átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:
SA-MULTICOM GSM / GPRS ipari GSM/GPRS átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.3. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 18 Az eszköz leírása, funkciói
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V és újabb modulverziókhoz. Dokumentum verzió:
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V1.37.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentum verzió: 1.8 2016.06.06. Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület... 3 2 Funkciók... 3 3 Modul áttekintés...
GSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GSM-LINE ADAPTER PRO 5 GSM 900MHz / 1800MHz / 850MHz / 1900MHz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék funkciói A GSM-LINE ADAPTER PRO célja, hogy a GSM hálózatra illessze azokat a riasztórendszereket, melyek vezetékes
GM901 Gépjármű nyomkövető, lopásgátló
GM901 Gépjármű nyomkövető, lopásgátló GSM / GPRS 850/900/1800/1900 Quad Frekvencia támogatása; Rendkívül széles bemeneti feszültségtartomány: 6V - 50 VDC; GPS adat feltöltés TCP / IP; GSM hiánya esetén
easyaid GSM Segélyhívó
easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4)
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4) 1 Jegyzetek 2 1-es ábra Az SMS-COM PS P O (műanyagdobozos változat kimeneti modullal)
WiLARM-ONE GSM Átjelző Modul Telepítői kivonat Version: 1.1
Telepítői kivonat Version: 1.1 A beüzemelés lépései 1. Csatlakoztasson 12 V egyenfeszültségű, 2 Amper a WiLARM-1 GSM modul tápegység bemenetére. 2. Csatlakoztassa a GSM modult szabványos mini USB kábel
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V és újabb modulverziókhoz. Dokumentum verzió:
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V1.44.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentum verzió: 1.9 2016.09.26. Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület... 3 2 Funkciók... 3 3 Modul áttekintés...
GT64 GSM/GPRS modem. Alkalmazási útmutató
GT64 GSM/GPRS modem Alkalmazási útmutató vr4a és újabb modul verziókhoz Jellemzk: RS232 csatlakozás GSM adatátvitel GPRS adatátvitel BELL 103/v.21 kommunikáció Alkalmazások: T.E.L.L. gyártmányú termékek
GM-900 GSM/GPRS modem. Alkalmazási útmutató
GM-900 GSM/GPRS modem Alkalmazási útmutató S900 B09 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.0 2012.04.06 Jellemzők: USB csatlakozás GSM adatátvitel GPRS adatátvitel BELL 103/v.21 kommunikáció Alkalmazások: T.E.L.L.
Wilarm 2 és 3 távjelző GSM modulok felhasználói leírása
Wilarm 2 és 3 távjelző GSM modulok felhasználói leírása Általános leírás: A készülék általános célú GSM alapú távjelző modul, amely bemeneti indítójel (pl. infravörös mozgásérzékelő) hatására képes SMS
easytrack II GPS / GPRS átjelző és nyomkövető rendszer
easytrack II GPS / GPRS átjelző és nyomkövető rendszer TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ V2.14 és újabb modul verziókhoz Dokumentum verzió: 1.11 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easytrack alapvető funkciója... 3 1.1
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS TERMO-COM 8 TERMO-COM 8 PS (P) (V3.4)
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS TERMO-COM 8 TERMO-COM 8 PS (P) (V3.4) 1 Jegyzetek 2 1-es ábra A TERMO-COM 8 PS P (műanyag - polikarbonát - dobozos változat) akkumulátorral kiegészítve 3 1-es ábra A
Mobil Car 08 /08d. Gépkocsi riasztó és központi zár vezérlő GSM modul hívószám felismeréssel
Mobil Car 08 /08d Gépkocsi riasztó és központi zár vezérlő GSM modul hívószám felismeréssel A MobilCar-08 egy gépkocsi központi zár-, ablak, és riasztó vezérlő GSM pager, mely ingyenes ráhívással hivatott
MobilArm-2 / 2a. 1. A GSM modul működése: Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel
MobilArm-2 / 2a Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel A MobilArm biztonságtechnikai távjelzésre és távműködtetésre fejlesztett GSM modul. A
BGSM-A v1.1. 1. ábra. DSC Hungária 1
DSC Hungária Kft Tartalomjegyzék JELLEMZŐK...3 BGSM-A...3 Opcionális üzenetküldő (NC2/VOX)...3 LEÍRÁS...3 A BGSM-A TELEPÍTÉSE...4 CSATLAKOZÓK...4 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS...6 GSM INTERFÉSZ EGYSÉG...6 SMS KÜLDŐ
SMS-SEL, HANGGAL KOMMUNIKÁLÓ FELÜGYELETI KÉSZÜLÉK. 8 bemenetű SMS kommunikátor épületgépészeti és biztonságtechnikai átjelzéshez, vezérléshez
SMS-SEL, HANGGAL KOMMUNIKÁLÓ FELÜGYELETI KÉSZÜLÉK 8 bemenetű SMS kommunikátor épületgépészeti és biztonságtechnikai átjelzéshez, vezérléshez RESORT Biztonságtechnikai Kft. H-1137 Budapest, Szent István
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MEZZO SOUND EK-28 (2006.11.16.)
EasyKnob 18 MIDI KONTROLLER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MEZZO SOUND EK-28 (2006.11.16.) Üzembehelyezés MIDI kábelek csatlakoztatása általános felhasználása esetén Általános felhasználás esetén a MIDI láncban a
B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó
B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó Felszerelési és Felhasználási útmutató 1 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 BEVEZETŐ...3 Általános jellemzők...3 Leírás...3 Hívási folyamat...4 Műszaki jellemzők...4 Részegységek
Gate Control okostelefon-alkalmazás
Gate Control okostelefon-alkalmazás GSM Gate Control Pro 20/1000 modulokhoz GYORS ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ v1.0.0.0 és újabb alkalmazásverzióhoz Dokumentumverzió: v1.21 2015.08.05 1 Első lépések, ha még
M12 GSM kommunikátor Telepítői kézikönyv
M12 GSM kommunikátor Telepítői kézikönyv DSC Hungária 2015.01.14. 1.02 v. Tartalomjegyzék Bemutatás 1 Bemutatás 1 Fő funkciók 1 Műszaki jellemzők 1 A GSM modul üzembe helyezése 2 Telepítés 2 Részegységek
PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV
Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.01 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_hu 05/10 SATEL VERSA 1 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek
EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ. -felhasználói és telepítői leírás-
EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ -felhasználói és telepítői leírás- EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ V1.0 ÉS V1.1 - FELHASZNÁLÓI ÉS TELEPÍTŐI LEÍRÁS 2 Tartalomjegyzék 1. SZOLGÁLTATÁSOK...3 1.1 EUROFLEX-33 HARDVER...3
B-TEL99 KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. Felszerelési és Felhasználási útmutató
KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. B-TEL99 Felszerelési és Felhasználási útmutató K.0.HUNG 00006 a V4. BUS FirmWare változathoz az. 07099 angol nyelvű leírás alapján . TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ Általános
Digitális bemenetek: 2 darab 0-5V jelszintű digitális bemenet Pl. nyitásérzékelők, risztóközpontok, mozgásérzékelők, átjelzők, stb.
Termék Ismertető Műszaki Információk Használati utasítás Technikai adatok: Tápfeszültség: 12-24V Digitális / Logikai kimenetek: 8 darab open-collector kimenet, közvetlenül relé meghajtására alkalmasak,
A típusszámok felépítése
Egyfázisú feszültségrelé K8AB-VW Ideális választás a feszültség figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. és feszültségesés egyidejű figyelése. Független beállítások és kimenetek a feszültségcsökkenés
M2M Easy 2 Security Communicator Műszaki leírás
M2M Easy 2 Security Communicator Műszaki leírás Rev: 1.2.0 2015-10-13 Dokumentum specifikációk Ez a dokumentáció a WM Rendszerház Kft. által készített M2M Easy 2 Security Communicator eszköz, v8.2.1 vagy
TELLMon vevőegység FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. V1.4.96 és újabb verziókhoz Rev. 1.7 2014.03.20
vevőegység FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ V1.4.96 és újabb verziókhoz Rev. 1.7 2014.03.20 Tartalomjegyzék 1 TELLMon legfontosabb technikai jellemzők:... 3 2 Bevezető... 3 3 Rendszer áttekintés... 5 4 A TELLMon
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V és újabb modulverziókhoz. Dokumentumverzió:
DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V1.66.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.95 2017.06.12. Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület... 3 2 Funkciók... 3 3 Modul áttekintés...
Nokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv
Nokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv 9217082 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük ki a microsd-kártyát
MobilCom 6. Egyszerű és olcsó GSM átjelző modul SMS bemenettel. 1. A GSM modul működése:
MobilCom 6 Egyszerű és olcsó GSM átjelző modul SMS bemenettel A MobilCom-6 a MobilCom-655 kisebb fogyasztású, korszerűbb utód-készüléke tetszőleges riasztóközponthoz illeszthető ipari GSM kommunikátor
K9-GSM riasztó rendszer
2015 K9-GSM riasztó rendszer KEZELÉSI UTASíTÁS Ver.1.1 www.gsmriasztorendszer.hu 2015/03/21 www.gsmriasztorendszer.hu K-9 GSM riasztó - 2 - Tartalomjegyzék - 1 - A KEZELŐPANEL ELEMEI - 4 - KAPCSOLÓ GOMBOK
2040 Budaörs, Károly király utca 90. Tel/Fax: +36.23.414.816 Weblap: tellsystem.eu E-mail: info@tellsystem.eu
2040 Budaörs, Károly király utca 90. Tel/Fax: +36.23.414.816 Weblap: tellsystem.eu E-mail: info@tellsystem.eu EasyCon GSM Szoftver Miniatűr GSM kommunikátor (6 x 3 cm) 2 kontaktus vezérelt bemenet 1 db
MobilSwitch-5c. 1. A GSM modul működése: DIN sines ipari GSM távirányító és távjelző modul analóg-, számláló és digitális bemenettel, relés kimenettel
MobilSwitch-5c DIN sines ipari GSM távirányító és távjelző modul analóg-, számláló és digitális bemenettel, relés kimenettel A MobilSwitch-5c ipari célú, távjelzésre és távműködtetésre fejlesztett GSM
DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet
Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet A1454 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési
Digitális kódzár ajtócsengő-funkcióval
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Digitális zár ajtócsengő-funkcióval Rend. sz.: 75 17 80 Rendeltetés A zár ajtócsengőként használható, feladatai ezen kívül: házajtó, garázsajtó
HP Deskjet F4500 All-in-One series. Windows Súgó
HP Deskjet F4500 All-in-One series Windows Súgó HP Deskjet F4500 All-in-One series Tartalom 1 Hogyan lehet?...3 2 A HP All-in-One üzembe helyezésének befejezése Vezeték nélküli kapcsolat a WPS technológiát
W-DMX. DMX512 - RF és RF - DMX512 Interfész. Kezelési útmutató. Tartsa kéznél, a jövőben szüksége lehet rá! rev 2 2012/08/27
DMX512 - RF és RF - DMX512 Interfész Kezelési útmutató Tartsa kéznél, a jövőben szüksége lehet rá! rev 2 2012/08/27 BEMUTATÁS A W-DMX termék pár DMX jel átvitelét valósítja meg vezeték nélküli technológiával.
GS3105/GS3125 GSM/GPRS kommunikátor Programozói kézikönyv
GSM/GPRS kommunikátor Programozói kézikönyv DSC Hungária 2012.01.. Tartalomjegyzék Bemutatás 2 Verziók 2 Jellemzők 3 Műszaki jellemzők 3 Leírás 3 Csatlakozók 5 Állapotjelző LED-ek 6 Általános működés 7
SOROMPÓ. Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal. Használati útmutató és alkatrészlista
Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal SOROMPÓ Használati útmutató és alkatrészlista Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 2. oldal VE.650 sorompó 1. Általános jellemzők A VE.500 sorompó
VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER VEZÉRLŐ
abax Kétirányú vezeték nélküli rendszer VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER VEZÉRLŐ ACU-100 1.04-es Program verzió Felhasználói kézikönyv 1471! 2 FONTOS A vezérlő az elektrosztatikus hatásokra érzékeny elektronikus
TELL DR-81000. Távfelügyeleti Vevő. Telepítői Kézikönyv 2012.01.30.
TELL DR-81000 Távfelügyeleti Vevő Telepítői Kézikönyv 2012.01.30. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...3 2. RENDSZER FELÉPÍTÉS...3 2.1 CPM2 kártya...3 2.2 LC2 vonalkártya (opcionális)...4 2.3 PWR2 tápegység...4
Magyar. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 Vac Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez 990-1851D 03/2007 Bevezetés The APC szünetmentes
komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február
EuroProt komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...3 1.1 Az EuroProt rendszer központi egysége...3 1.2 A CPU rendszer
M210E M220E M221E M201E
M210E Egybemenetű monitor modul M220E Kétbemenetű monitor modul M221E Kétbemenetű monitor és egy relés modul M201E Vezérlő modul egy felügyelt kimenettel vagy relével A System Sensor 200 sorozatú moduljai
UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR
B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR 4 AJTÓHOZ A DOBOZ TARTALMA 4 db központizár mozgató motor (2 db vezérlő 2 db vezérelt) 4 db mozgató pálca
PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV
Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.00 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_en 04/09 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek műszaki
VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás
VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... 3 1.1. FELHASZNÁLÁSI TERÜLET... 3 1.2. MÉRT JELLEMZŐK... 3 1.3. BEMENETEK... 4 1.4. TÁPELLÁTÁS... 4 1.5. PROGRAMOZÁS,
VEZÉRLŐPANEL GÖRDÜLŐKAPUKHOZ
VEZÉRLŐPNEL GÖRDÜLŐKPUKHOZ Használati útmutató Többfunkciós vezérlőpanel gördülőkapukhoz 0 Vac Programkijelző Motor munkaidejének elektronikus beállítása utomatikus programozási eljárás akadályérzékeléssel
LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ
LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...
Kültéri időjárásálló kódkapcsoló DK-2861K és DK-2865K Használati utasítás (MK-II)
Kültéri időjárásálló kódkapcsoló DK-2861K és DK-2865K Használati utasítás (MK-II) Elektromos zárakhoz és vagyonvédelmi rendszerekhez Tartalomjegyzék Bevezetés... 3 Jellemzők... 4 Választható eszközök a
A termék(ek) felnyitása súlyos személyi sérülést eredményezhet! A termék javítását csak az Eminent képzett szakemberei végezhetik!
2 MAGYAR EM7041 2,5 SATA merevlemezház Figyelmeztetések és felhívások A termék(ek) felnyitása súlyos személyi sérülést eredményezhet! A termék javítását csak az Eminent képzett szakemberei végezhetik!
ERserver. iseries. Szolgáltatási minőség
ERserver iseries Szolgáltatási minőség ERserver iseries Szolgáltatási minőség Szerzői jog IBM Corporation 2002. Minden jog fenntartva Tartalom Szolgáltatási minőség (QoS)............................ 1
A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ELŐTT TELEPÍTÉS WINDOWS KÖRNYEZETBEN TELEPÍTÉS MACINTOSH KÖRNYEZETBEN HIBAKERESÉS
Szoftvertelepítési útmutató A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ELŐTT TELEPÍTÉS WINDOWS KÖRNYEZETBEN TELEPÍTÉS MACINTOSH KÖRNYEZETBEN HIBAKERESÉS Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Ez a kézikönyv leírja, hogyan
WiLARM-1 GSM Átjelző Modul Telepítői útmutató
Version: 1.2 1 Tartalomjegyzék I. Általános leírás... 3 II. A beüzemelés lépései... 4 III. SMS programozás... 5 IV. Telepítői beállítások... 6 IV. Funkciók... 10 V. Műszaki paraméterek... 13 VI. Programozás
Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 420/620 VA 110/120/230 Vac Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez 990-1853D 12/2005 Bevezetés The APC szünetmentes tápegységet (UPS) úgy alakították ki,
AHT-0405KA 4 csatornás AHT-0810KA 8 csatornás AHT-1620KA 16 csatornás
AHT-0405KA 4 csatornás AHT-0810KA 8 csatornás AHT-1620KA 16 csatornás HD-TVI Digitális Video Rögzítő Gyors telepítési útmutató v1.00 20150915 Tartalomjegyzék 1. Üzembe helyezés... 4 1.1 HDD beszerelése...
KÉPZETT VILLANYSZERELŐ SZAKEMBER
relaydroid TM Felhasználói Dokumentáció Tartalom 1. Általános leírás... 2 2. Specifikáció... 3 2.1. Modellek... 3 2.2. Paraméterek... 3 2.3. Elrendezés és méretek... 4 17.5mm széles modellek... 4 35mm
Engelmann hőmennyiségmérő. Beépítési és működési útmutató
Engelmann hőmennyiségmérő Beépítési és működési útmutató TARTALOM: 1 ALKALMAZÁSI TERÜLET 2 SZÁLLÍTÁSI TARTALOM 3 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 4 AZ ÁTFOLYÁSMÉRŐ TELEPÍTÉSE 5 A HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐK TELEPÍTÉSE 5.1
GD-06 Allegro GSM kommunikátor Telepítési és Használati útmutató
GD-06 Allegro GSM kommunikátor Telepítési és Használati útmutató A GD-06 ALLEGRO univerzális GSM távhívó és vezérlő egység. Lakossági és ipari alkalmazásoknál egyaránt alkalmas a biztonsági rendszerek
FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység
FILCOM Visszamosatást vezérlő egység Tartalom 1.0 Bevezetés...2 2.0 Műszaki jellemzők...2 3.0 Kijelző panel...2 3.1 LED...3 3.2 Kijelző...3 4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása...3 4.1 Váltóáramú
HP Deskjet 2540 All-in-One series
HP Deskjet 2540 All-in-One series Tartalomjegyzék 1 HP Deskjet 2540 series súgó... 1 2 Ismerkedés a HP Deskjet 2540 series készülékkel... 3 A nyomtató részei... 4 A vezérlőpanel funkciói... 5 A vezeték
Meghajtók. Felhasználói útmutató
Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos
SZÍNES CCD CNB-GP340 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV SZÍNES VIDEÓ KAMERA SZÍNES VIDEÓ KAMERA DIGITÁLIS. Felhasználói információ. Szimbólumok magyarázata
SZÍNES VIDEÓ KAMERA SZÍNES CCD DIGITÁLIS CNB-GP340 SZÍNES VIDEÓ KAMERA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Felhasználói információ FIGYELMEZTETÉS! NINCSENEK FELHASZNÁLÓK ÁLTAL JAVÍTHATÓ RÉSZEK BENNE, JAVÍTÁST SZAKEMBER
HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ
HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ Köszönjük, hogy cégük szélsebesség mérő készülékét választotta. A kézikönyv a szélsebesség mérő készülék használatára vonatkozó utasításokat, és biztonsági figyelmeztetéseket
NOBO GSM Z3 modul használati útmutató
NOBO GSM Z3 modul használati útmutató GSM alapú elektromos fűtőtestvezérlő és távkapcsoló modul 1) Általános tájékoztató A NOBO GSM Z3 modul elektromos fűtőtestek távműködtetésre hőmérséklet távmérésre
8.1 Az UPS bekapcsolása... 18 A bekapcsolás sorrendje... 18 Akkumulátorról indítás... 18
7.5 kva - 15 kva szünetmentes tápegység (UPS) Felhasználói és telepítési útmutató Tartalom 1. Bevezetés... 3 2. A rendszer leírása... 3 2.1 Általános leírás... 3 2.2 A rendszer felépítése... 5 Az UPS rendszer
KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2
KIT-ASTER-Q36 új 1. oldal, összesen: 24 KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 Q36A vezérléssel Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó
BEN. BEN vezérlés 1. oldal
BEN vezérlés 1. oldal BEN Csuklókaros kapumozgató szett 24V-os vezérléssel Beüzemelési útmutató BEN vezérlés 2. oldal BEN vezérlés 3. oldal BEN vezérlés 4. oldal BEN vezérlés 5. oldal BEN vezérlés 6. oldal
2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK
4. oldal 2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK 2A A VEZETÉKEK KERESZTMETSZETE - A vezérlőegység áramellátását (a külső biztosítódobozának csatlakozókapcsán) egy legalább 3x1,5 mm 2 -es vezetékkel kell megoldani. Amennyiben
K3-GSM-Segélyhívó riasztó rendszer
2015 K3-GSM-Segélyhívó riasztó rendszer KEZELÉSI UTASíTÁS www.gsmriasztorendszer.hu Tartalom Tartalom...2 Kezelési utasítás...4 Technikai paraméterek:...5 Készülék programozása...6 Első lépések...6 Készülék
KIT BOB5 ECO2 vezérléssel
1 KIT BOB5 ECO2 vezérléssel Használati és üzembe helyezési utasítás Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá BOB50 típusú szettet választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék
Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv
Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A SIM-kártya eltávolítása 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük
Vasco Traveler HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR
Vasco Traveler HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Tartalomjegyzék 1. A készülék üzembe helyezése 4 1.1 Funkcióbillentyűk 5 1.2 Az akkumulátor töltése
Egyenáramú biztonsági egység S8TS tápegységekhez
Egyenáramú biztonsági egység S8TS tápegységekhez Egyenáramú biztonsági egység S8TS tápegységekhez a 24 V-os egyenfeszültség hirtelen áramkimaradások okozta megszakadásának elkerülésére 24 V-os egyenáramot
VEZETÉKNÉLKÜLI RENDSZERVEZÉRLŐ ACU-100
Kétirányú vezetéknélküli rendszer abax VEZETÉKNÉLKÜLI RENDSZERVEZÉRLŐ ACU-100 Program verzió 4.03 Felhasználói kézikönyv 1471 acu100_hu 02/14 FONTOS A vezérlő elektrosztatikus kisülésre érzékeny alkatrészeket
Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB
Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl
SmartLink-G SmartLink-GP GSM hívó. Telepítői leírás
SmartLink-G SmartLink-GP GSM hívó Telepítői leírás Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 1 BEMUTATÁS... 4 1.1 ALKALMAZÁS... 4 1.2 ALKALMAZÁSI PÉLDÁK... 5 2 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 7 2.1 MELLÉKELT DOKUMENTÁCIÓK...
Gprs Input Output modul
Gprs Input Output modul Verzió: 2.0 felhasználói útmutató, proximity olvasóhoz Felhasználói funkciók: Proximity élesítés, hatástalanítás Teljes és részleges (otthoni) élesítés SMS-ben távolról teljes élesítés,
ZL 80. Általános leírás
KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet ZL 80 Vezérlıpanel CBXE-24 motorhoz A
DAKER NIKY 400, 600, 850 UPS
DAKER NIKY 400, 600, 850 UPS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CE Megfelel sségi Nyilatkozat Alkalmazott direktívák: 77/23/EEC, 89/336/EEC valamint 92/31/EEC, 93/68/EEC. A készülékek a következ szabványoknak felelnek
PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató
Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...5 1.1. Rendeltetése... 5 1.2. Célcsoport... 5 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 5 2. Biztonsági útmutató...6
H - I - J. frekvenciaváltó gépkönyv
H - I - J frekvenciaváltó gépkönyv P TARTALOMJEGYZÉK SZEMLÉLTETŐ JELEK... 4 FONTOS TUDNIVALÓK... 4 A KÉSZÜLÉKEK RENDELTETÉSE... 4 MŰKÖDÉSI LEÍRÁS... 4 ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK... 5 MECHANIKAI TELEPÍTÉS...
EVD-16/400A4DH DVR. Gyors Beállítás Útmutató. 2.0.1 Verzió
EVD-16/400A4DH DVR Gyors Beállítás Útmutató 2.0.1 Verzió Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Bármilyen kérdés vagy kérés esetén keresse bizalommal a forgalmazót. A kézikönyv az EVD-16/400A4DH
ZP2 sorozat Telepítési kézikönyv
ZP2 sorozat Telepítési kézikönyv P/N 00-3251-501-0022-04 ISS 04MAY15 Szerzői jog Védjegyek és szabadalmak Gyártó Verzió Tanúsítvány Európai uniós irányelvek Elérhetőség 2015 UTC Fire & Security. Minden
ECO2 ECO-2 vezérlőelektronika beüzemelése
ECO-2 vezérlőelektronika beüzemelése 1 Figyelem! A helytelen szerelés ill. üzemeltetés komoly baleseteket és károkat okozhat! A helyes szerelés ill. üzemeltetés érdekében feltétlenül be kell tartani az
Használati utasítás V1.4
Használati utasítás V1.4 TV-WSS-01 - WideScreen Signaling jelbeültetı Leírás A ucontrol Kft. TV-WSS-01 gyártmánya alkalmas az alapsávi videojelbe a stúdió anyag mellé PALplus szabvány szerinti kiegészítı
Gate Control okostelefon-alkalmazás
Gate Control okostelefon-alkalmazás GSM Gate Control Pro 20/1000 modulokhoz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ v1.0.0.0 és újabb alkalmazásverzióhoz Dokumentumverzió: v1.42 2015.09.23 Termék rövid leírása A GSM Gate
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 90F Digitális Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Előlap és kezelőszervek... 2 3. Biztonsági információk... 3 4. Speciális használati figyelmeztetések... 3 5. Általános
EUMINI_51. GSM kommunikátor. GM360-ra adaptált és módosított. változat dokumentációja. SeaSoft kft. 2001. 11.15.
EUMINI_51 GSM kommunikátor GM360-ra adaptált és módosított változat dokumentációja SeaSoft kft. 2001. 11.15. 1. A készülék rendeltetése A GSM kommunikátor egység a Eurocar 125RG autóriasztóhoz illeszthető
Vezeték hossza (m) 7.6 15.2 30.5
Automatatöltő és tesztműszer 12.8V-s (4x 3,2V) LiFePO4 lítium-vas-foszfát, 2Ah és 100Ah közötti kapacitású akkumulátorokhoz Modell: TM290 / TM291 Ne használja NiCd, NiMh vagy nem újratölthető akkumulátorokhoz!