SITRANS P, MPS series 7MF1570 Használati utasítás
Tartalomjegyzék 1. Kialakítás... 2 2. Alkalmazás... 2 3. Működési elv... 3 4. Telepítés... 4 5. Elektromos bekötés... 5 6. Kalibrálás... 5 7. Karbantartás... 5 8. Opciók / tartalék anyagok... 6 8.1. Csatlakozó doboz 7MF1570-8AA... 6 8.2. Kábel függesztő 7MF1570-8AB... 7 8.3. Mérési pont kialakítás... 8 9. Tanúsítványok... 9 1
1. Kialakítás A távadó rozsdamentes acél frontmembrános, piezzó érzékelővel rendelkezik. A távadó elektronika a rozsdamentes acél tokozásban helyezkedik el az érzékelővel együtt. A kábel egy erős sodronyt és légző csövet is tartalmaz. A membránt egy műanyag sapka védi a külső behatásoktól. Az érzékelő, az elektronika és a kábel hermetikusan zárt, kisméretű tokozásban helyezkedik el. A távadó széles tartományban hőmérséklet kompenzált. 2. Alkalmazás A 7MF1570 hidrosztatikus szint távadó folyadékok szintjének mérésére alkalmazható. A távadó a hidrosztatikus nyomást méri: p = ρ * g * h, ahol ρ a folyadék sűrűsége, g a gravitációs gyorsulás, h a folyadékoszlop magassága. 1. ábra Nyitott akna szintmérése 7MF1570 távadóval Az érzékelő ház, az o-gyűrű és a csatlakozó kábel folyadékkal szembeni vegyi ellenállását ellenőrizni kell. 2
3. Működési elv A közeg nyomása a rozsdamentes acél membránra hat, aminek elmozdulása közvetíti a nyomást a piezzó érzékelő hídhoz. Minden érzékelő hőmérséklet kompenzált és széles hőmérséklet tartományban működik. Az érzékelő feszültség kimenetét egy elektromos áramkör 4-20mA tartományú áram kimenetté alakítja. A merülési mélységgel arányos hidrosztatikus nyomás hat az érzékelő membránra. Ezt a nyomást az érzékelő összehasonlítja a membrán másik oldalára a légző csövön keresztül bevezetett légköri nyomással. A kábelárnyékolás a tokozáshoz csatlakozik. Érzékelő Membrán p u const. u EM +2 (barna) Io, U B -1 (kék) Légző cső Árnyékolás 2. ábra 7MF1570 felépítés A távadó 10V 36 V DC tápfeszültséget igényel. A bemenetet diódák védik a fordított polaritástól és a túlfeszültségtől. A távadó EMC szempontból megfelel a DIN EN 61 326 és a NAMUR NE 21 előírásoknak. 3
4. Telepítés A 7MF1570 távadót a saját kábelénél fogva lehet felszerelni. Mozgó közeg esetén a távadót a mérési hibák elkerülése érdekében rögzíteni kell. Ez vezetőcsővel vagy a távadóra szerelt súly alkalmazásával lehetséges. (max. húzóerő a kábelen = 300 N). A kábelt a tartály felett a készülékkel szállított kábelfüggesztővel (7MF1570-8AB) kell rögzíteni, a kábelt pedig az ugyancsak a készülékkel szállított csatlakozó dobozba kell bekötni (7MF1570-8AA). A csatlakozó dobozt a készülék közelében kell felszerelni a védettségének (IP66) megfelelő helyen. A tökéletes működés biztosítása érdekében győződjön meg arról, hogy a védőkupak nyílásai nem szennyezettek-e. MEGJEGYZÉS A közeg fagyását el kell kerülni Védőkupak Kábel szigetelés + (barna) 0 27 Légző cső Sodrony (fehér) 158 L - (kék) Árnyékolás Kábel külső átmérő: 8,3 mm (fekete, HFFR) Flexibilis kábel keresztmetszet: 0,5 mm 2 Légző cső átmérő: 1 mm (belső átmérő) Védőkupak nyílásainak mérete: 4 x 3 mm (fekete, PA) 3. ábra 7MF1570 távadó méretek 4
5. Elektromos bekötés A 7MF1570 folyadék szint mérő védettsége IP68 (DIN EN 60 529) szerint. A készüléket a 7MF1570-8AA (IP54) rendelési kódú csatlakozó dobozba kell csatlakoztatni. A távadó kábelt az 1 (-), 2 (+) sorkapcsokra és a 4. ábrán látható földelő csatlakozóhoz kell csatlakoztatni. A sodrony a két csavar közötti tartóhoz kell rögzíteni. A légző csövet a csatlakozó dobozba be kell vezetni. atmoszférikus nyomás csatlakozó donoz Légző cső P70 4. ábra 7MF1570 elektromos bekötés A szükséges tápfeszültség tartomány: 10 36 V DC. A maximális hurokellenállás a tápfeszültségtől függ U B, és a következő képlet szerint számítható: U B - 10 V R max = (kohm) 20 ma 6. Kalibrálás A távadó kalibrációja a gyártás során megtörtént, nem lehet újra kalibrálni. 7. Karbantartás A távadó karbantartásmentes. A következő pontokat kell figyelembe venni a készülék használata során: A maximálisan megengedett nyomás (p max ) nem léphető túl. A maximális közeghőmérséklet nem haladhatja meg a 80 C-t. Az érzékelő oldalon el kell kerülni a jegesedést, mivel az károsíthatja a membránt. Az érzékelő szennyeződését el kell kerülni. A speciális kábel légző csövének elzáródását el kell kerülni (befolyásolhatja a mérési pontosságot). 5
8. Opciók / tartalék anyagok 8.1. Csatlakozó doboz 7MF1570-8AA Alkalmazás Kialakítás Súly A távadó kábelének csatlakoztatására 0,2 kg (0.44 lb) Elektromos csatlakozás 2 x 3-way (28 to 18 AWG) Kábelátvezető 2 x Pg 13,5 Tokozás anyaga Polikarbonát Légző nyílás az atmoszférikus nyomás érzékeléséhez Csavar a sodrony rögzítéshez Védettség DIN EN 60 529 szerint IP66 (1) Rögzítési hely (2) Légző nyílás (1) (2) 5. ábra Csatlakozó doboz méretek - mm (inch) (2) (1) (3) (1) Feldolgozó egység felé (2) Légző nyílás (3) 7MF1570 távadó felé 6. ábra Csatlakozó doboz felépítése 6
8.2. Kábel függesztő 7MF1570-8AB Alkalmazás Kialakítás Súly Anyag A távadó rögzítéséhez 0,16 kg (0.35 lb) Horganyzott acél, poliamid 7. ábra Kábel függesztő méretek - mm (inch) 7
8.3. Mérési pont kialakítás 8. ábra Mérőpont kialakítás 8
9. Tanúsítványok 9
10
11
12
13