TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.1 Tartalom Árnyékoló kapocs KLBÜ.2 Sokpólusú kapocslécek.12 yűjtősínek / Tartósínek.18 Vezetékjelölők.30 Nyomtatórendszerek.48 Szerszámok.54 Érvéghüvelyek.74 Szigetelt vezetékösszekötők.86.1
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.2 Áttekintés - Árnyékoló kapocs KLBÜ Elméleti koncepció A VDE 0113 1. része a gépek elektronikus részei számára potenciálkiegyenlítést ír elő. Az elektrosztatikus, elektromágneses, illetve hálózati zavarok nem kívánatos hatásait el kell kerülni. Vezérlés Vezérlő jelek digitális analóg CNC ND CNC ND Pozíciójel Ezt a célt szolgálják a következő intézkedések: Szűrők és késleltetés alkalmazása Referenciapotenciálok felosztása tiszta és szennyezett kategóriákba Minden nagy keresztmetszetű referencia potenciál ( 6 mm 2 ) csillagpontföldelése. A nagymennyiségű árnyékolókötést sűrű egymás melletti elhelyezése Árnyékolt vezetéket alkalmazása, amennyiben lehetséges, mindkét oldalon történő földelése Zavarérzékeny készülékek és kapcsolóberendezések árnyékolása és elválasztása WPE Resolver Betáplálás Szűrő KLBÜ KLBÜ KLBÜ SW + SW - AND PSTOP NSTOP DND I/O ENABLE BTB BTB SHIELD X2 RESOLVER X1 +25 V XND BRAKE PE U2 V2 W2 L1 X5 X6 PC KLBÜ Erősítő Computer 3 WPE Szűrő L2 L3 +DC DC KLBÜ Egyéb szervó erősítőkhöz A KLBÜ-k áttekintése 10 x 3-as Közvetlen C-profilhoz TS 35-höz Clip on gyűjtősínhez szereléshez szigetelt/nem szigetelt 10 x 3-as gyűjtősínhez.2
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.3 Áttekintés - Árnyékoló kapocs KLBÜ Részletek Nyomórugó Nincs szükség segédszerszámra Komplett választék Az egyszerű használat és a szakszerű kötés érdekében rugóhatás általi folyamatos kontaknyomással Egyszerű utólag is lehetséges gyűjtősínre kézzel való felszerelés 2-37 mm átmérőjű vezetékekhez Biztos érintkezés A kapocskengyel elasztikus viselkedése kiegyenlíti a vezetékek átmérőváltozásait, rugalmasan illeszkedik az adott kábelkeresztmetszetekhez. Sokféle lehetőség Az árnyékoló sorkapcsok szerelésénél sokféle rögzítési mód közül választhatunk.3
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.4 Árnyékoló kapocs KLBÜ 10 x 3 mm-es gyűjtősínekhez Kapocskengyel Kábelek rögzítése alulról a gyűjtősínnel szemben KLBÜ 2 x 2-6 KLBÜ 3-8 KLBÜ 4-13.5 KLBÜ 10-20 KLBÜ 15-32 KLBÜ 20 a 20.5 b 31.5 c Típus Kábelátmérő Méretek (a x b x c) mm Cs.e. Rend.sz. KLBÜ 2 x 2-6 2,0... 6,0 mm 15,0 x 18,0 x 24,0 10 1675350000 KLBÜ 3-8 3,0... 8,0 mm 13,0 x 18,0 x 26,0 10 1600480000 KLBÜ 4 x 13,5 4,0... 13,5 mm 20,0 x 20,5 x 31,5 10 1592810000 KLBÜ 10-20 10,0... 20,0 mm 25,0 x 26,0 x 40,0 10 1600490000 KLBÜ 15-32 15,0... 32,0 mm 36,0 x 32,0 x 63,9 10 1716300000 yűjtősínek 10 x 3 mm Hossz Anyag Cs.e. Rend.sz. SSch 10 x 3 x 1000 Cu, Sn, Pb 1000,0 mm Cu, Sn, Pb 1 0348900000 SSch 10 x 3 x 1000 Fe, Zn, 8B 1000,0 mm Fe, Zn, 8B 1 1746130000 Jelölés a terméken Jelölés EN 50019: Jelölés EX-RL 94/9/E: T T Ex e II II 2 D E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U.4
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.5 Árnyékoló kapocs KLBÜ 10 x 3 mm-es gyűjtősínekhez Kapocskengyel Kábelrögzítés felülről a gyűjtősínre KLBÜ CO 1 KLBÜ CO 2 KLBÜ CO 3 KLBÜ CO 4 KLBÜ CO 5 KLBÜ CO 24a c 24 23 b d 45 Típus Kábelátmérő Méretek (a x b x c x d) mm Cs.e. Rend.sz. KLBÜ CO 1 3,0... 10,0 mm 18,0 x 12,0 x 13,2 x 32,0 10 1753311001 KLBÜ CO 2 4,0... 15,0 mm 18,0 x 20,0 x 21,1 x 41,6 10 1752131001 KLBÜ CO 3 10,0... 20,0 mm 25,0 x 23,0 x 24,0 x 45,0 10 1749151001 KLBÜ CO 4 15,0... 28,0 mm 25,0 x 31,0 x 32,0 x 56,0 10 1749161001 KLBÜ CO 5 20,0... 37,0 mm 32,0 x 40,0 x 42,7 x 64,5 10 1755081001 yűjtősínek 10 x 3 mm Hossz Anyag Cs.e. Rend.sz. SSch 10 x 3 x 1000 Cu, Sn, Pb 1000,0 mm Cu, Sn, Pb 1 0348900000 SSch 10 x 3 x 1000 Fe, Zn, 8B 1000,0 mm Fe, Zn, 8B 1 1746130000 Jelölés a terméken: T Jelölés EN 50019: T Ex e II Jelölés EX-RL 94/9/E: II 2 D E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U.5
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.6 Árnyékoló kapocs KLBÜ 10 x 3 mm-es gyűjtősínekhez yűjtősíntartó Szigetelt szerelés TS 35-re Típus WSH 1 Típus WSH 3/H/N Csak vízszintes szereléshez Típus WSH 5 Típus WSH 6 WSH E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U Típus Szélesség Cs.e. Rend.sz. WSH 1 8,0 mm 10 1068700000 WSH 3/H/N 8,0 mm 10 1715970000 WSH 5 8,0 mm 10 1080100000 WSH 6 8,0 mm 10 1080200000 yűjtősínek 10 x 3 mm Hossz Anyag Cs.e. Rend.sz. SSch 10 x 3 x 1000 Cu, Sn, Pb 1000,0 mm Cu, Sn, Pb 1 0348900000.6
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.7 Árnyékoló kapocs KLBÜ 10 x 3 mm-es gyűjtősínekhez yűjtősíntartó Szigeteletlen szerelés TS 35-re TS 35-Clip yűjtősínösszekötő Saroksín BS 35/WSH 2 BFEH 1/WSH SMSE WSH U1MT Felépítési példa 1 egy áramsín 2 x tartósínrögzítő készlet WSH 19 MT Felépítési példa 2 két áramsín 2 x tartósínrögzítő készlet WSH 18 MT WSH E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U TS 35-Clip Méretek (L x B x H) mm Cs.e. Rend.sz. BS 35/WSH 2 52,0 x 37,0 x 13,0 10 1760720000 yűjtősínösszekötő Méretek (L x B x H) mm Cs.e. Rend.sz. BFEH 1/WSH 20,0 x 31,0 x 13,5 10 1082400000 Saroksín Méretek (L x B x H) mm Cs.e. Rend.sz. SMSE WSH U1MT 134,0 x 13,0 x 134,0 10 1083900000 Síntartószett Tartalom (alkatrészek ömlesztve fóliatasakban) BS 35/WSH 2 BFEH 1/WSH SMSE WSH U1MT Cs.e. Rend.sz. WSH 18 MT 1 darab 2 Stück 2 darab 10 1083100000 WSH 19 MT 1 darab 1 Stück 1 darab 10 1083200000 WSH 20 MT 1 darab 1 Stück 1 darab (erde) 10 1752950000 yűjtősínek 10 x 3 mm Hossz Anyag Cs.e. Rend.sz. SSch 10 x 3 x 1000 Cu, Sn, Pb 1000,0 mm Cu, Sn, Pb 1 0348900000 SSch 10 x 3 x 1000 Fe, Zn, 8B 1000,0 mm Fe, Zn, 8B 1 1746130000.7
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.8 Árnyékoló kapocs KLBÜ Közvetlen szerelés fémlapra Kapocskengyel szerelés felületre KLBÜ 3-8 SC KLBÜ 4-13,5 SC KLBÜ 10-20 SC KLBÜ 15-32 SC KLBÜ SC 24.8 a 22.9 b 26 C Típus Kábelátmérő Menethossz Méretek (a x b x c) mm Cs.e. Rend.sz. KLBÜ 3-8 SC 3,0... 8,0 mm 5,65 mm 13,5 x 11,5 x 18,0 x 26,0 10 1692261001 KLBÜ 4-13,5 SC 4,0... 13,5 mm 5,30 mm 20,0 x 17,8 x 20,3 x 31,4 10 1712311001 KLBÜ 10-20 SC 10,0... 20,0 mm 5,30 mm 24,8 x 23,0 x 26,0 x 40,0 10 1712321001 KLBÜ 15-32 SC 15,0... 32,0 mm 4,80 mm 36,0 x 33,3 x 32,0 x 64,0 10 1718341001 d 40. ø 4,2 M 4 10 Furatsablon KLBÜ 15-32 SC Működtető szerszám Cs.e. Rend.sz. BTWZ KLBÜ 1 1742630000 Jelölés a terméken: Jelölés EN 50019: Jelölés EX-RL 94/9/E: T T Ex e II II 2 D E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U.8
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.9 Árnyékoló kapocs KLBÜ Közvetlen szerelés fémlapra Tartósínrögzítők/ Távtartók Tartósínrögzítők Szett (WSH 4 MT): 1 gyűjtősín sarokelem 1 gyűjtősínösszekötő (BFEH 1/WSH) 28 10 x 3 12 70 Szerelőlap 40,5 ø Du M 5-höz ø = 5,2 mm Távtartó Külső és belső menettel (15 mm, 20 mm és 30 mm hosszú) WSH 4 MT / SP E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U yűjtősíntartó Cs.e. Rend.sz. WSH 4 MT 10 1079900000 Típus Hossz Cs.e. Rend.sz. SP 15 2-es betét 15 mm 1 3896100000 SP 20 2-es betét 20 mm 1 3896200000 SP 30 2-es betét 30 mm 1 3896300000.9
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.10 Árnyékoló kapocs KLBÜ Szerelés TS 35-re FM 4-láb / Kapocskengyel tartó FM 4-láb A kapocskengyel KLBÜ SC típusait (lásd.8 oldal) FM 4-lábra kell csavarozni Kapocskengyel tartó BS 35 II (KLBÜ nélkül) BS 35 II / KLBÜ 3-8 BS 35 II / KLBÜ 3-8 / 2 x 2-6 FM 4 / BS 35 II FM 4-láb Cs.e. Rend.sz. FM 4 40 0687900000 Kapocskengyel tartó Kábelátmérő Cs.e. Rend.sz. BS 35 II KLBÜ nélkül 10 1723800000 BS 35 II / KLBÜ 3-8 3,0... 8,0 mm 10 1723810000 BS 35 II / KLBÜ 4-13,5 4,0... 13,5 mm 10 1723820000 BS 35 II / KLBÜ 3-8/2 x 2-6 3,0... 8,0 mm / 2,0... 6,0 mm 10 1749430000 BS 35 II / KLBÜ 2 x 3-8/2 x 2-6 3,0... 8,0 mm / 2,0... 6,0 mm 10 1768020000 Jelölés a terméken: Jelölés EN 50019: Jelölés EX-RL 94/9/E: T T Ex e II II 2 D E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U.10
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.11 Árnyékoló kapocs KLBÜ C-profilhoz Kapocskengyel KLBÜ 3-8 CPF KLBÜ 4-13,5 CPF KLBÜ 10-20 CPF KLBÜ 15-32 CPF KLBÜ CPF 24.8 22.9 26 Típus Kábelátmérő Méretek (a x b x c x d) mm Cs.e. Rend.sz. KLBÜ 3-8 CPF 3,0... 8,0 mm 13,5 x 11,5 x 18,0 x 26,0 10 1752681001 KLBÜ 4-13,5 CPF 4,0... 13,5 mm 20,0 x 17,8 x 20,3 x 31,4 10 1752691001 KLBÜ 10-20 CPF 10,0... 20,0 mm 24,8 x 23,0 x 26,0 x 40,0 10 1752701001 KLBÜ 15-32 CPF 15,0... 32,0 mm 36,0 x 33,3 x 32,0 x 64,0 10 1752711001 40 d. a b c C-sín Cs.e. Rend.sz. TS 27 x 12,5M / ST / F.ZN 10 m 1802690000 Jelölés a terméken: Jelölés EN 50019: Jelölés EX-RL 94/9/E: T T Ex e II II 2 D E-építési példány vizsgálati bizonyítvány DMT 02 ATEX E 024 U.11
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.12 Sokpólusú kapocslécek közvetlen szereléshez Csavaros csatlakozás MK 2/12 2,5 mm 2 MK 3/2... 12 2,5 mm 2 Szélesség x magasság / ø rögz. lyuk mm (Hosszt és szer. méretek ld. a rend. adatoknál) Max. csatlakozási tartomány mm 2 15,0 x 15,0 / 3,20 0,21... 4,0 15,0 x 16,1 / 3,45 0,21... 4,0 Műszaki adatok Névleges adatok IEC UL CSA IEC UL CSA Névleges feszültség V 125 300 300 400 300 300 Névleges áram A 24 10 10 24 25 25 Névleges keresztmetszet mm 2 2,5 24..12 AW 24..12 AW 2,5 22..12 AW 22..12 AW Névleges lökőfeszültség / Szennyezettségi fok kv/- 2,5 / 3 6 / 3 Vizsgálótüske IEC 60-947-1 / Éghetőségi osztály UL94 Engedélyek a r A2 / V2 a r A2 / 5VA Csatlakoztatható vezetékek (H05V/H07V) Merev / többeres mm 2 0,5...4 / 1,5...2,5 0,5...4 / 1,5...2,5 Hajlékony / hajlékony érvéghüvellyel mm 2 Meghúzási nyomatéktartomány Nm Csupaszolási hossz / kapocs csavar / pengeméret mm 0,5...2,5 / 0,5...1,5 0,4...0,45 5 mm / M 2,5 / 3,5 x 0,6 mm 0,5...2,5 / 0,5...1,5 0,4...0,45 5 mm / M 2,5 / 3,5 x 0,6 mm Tudnivaló Kivitel Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. 2 pólusú MK 3/2 17,40 / 18,5 100 0273820000 3 pólusú MK 3/3 26,50 / 18,5 50 0273920000 4 pólusú MK 3/4 35,75 / 18,5 50 0274020000 5 pólusú MK 3/5 45,00 / 18,5 50 0274120000 6 pólusú MK 3/6 54,25 / 37,0 50 0274220000 7 pólusú MK 3/7 63,50 / 37,0 50 0274320000 8 pólusú MK 3/8 72,75 / 55,5 25 0274420000 9 pólusú MK 3/9 82,00 / 55,5 25 0274520000 10 pólusú MK 3/10 91,25 / 74,0 20 0274620000 12 pólusú MK 2/12 86,00 / 80,0 50 0241260000 MK 3/12 110,00 / 92,5 20 0243520000 14 pólusú 16 pólusú Tudnivaló Rögzítő csapszeg Típus Cs.e. Rend.sz. Típus Cs.e. Rend.sz. SN 500 0200100000 Forrasztóléccel MF 2/12 0241760000 Jelölőcsík felirattal BSTb 28/12 alul 50 0245700000 BSTb 28/12 50 0245900000 BSTb 28/12 felül 50 0278500000 BSTb 28/8 50 0290200000 BSTb 28/6 50 0290000000 BSTb 28/4 50 0289800000 felirat nélkül BSTo 28/12 50 0245600000 BSTo 28/12 50 0245800000 BSTo 28/8 50 0284700000 BSTo 28/6 50 0289500000 BSTo 28/4 50 0289300000.12
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.13 Sokpólusú kapocslécek közvetlen szereléshez MK 4/16 2,5 mm 2 MK 6/2... 6/6 6,0 mm 2 MK 10/14 2,5 mm 2 17,0 x 16,0 / 3,40 23 x 22 / 3,4 13,5 x 12 / 3,1 0,21... 4,0 0,33... 6,0 0,21... 4,0 a r IEC UL CSA 400 150 150 24 20 15 2,5 22..12 AW 22..12 AW 6 / 3 A2 / 5VA a r IEC UL CSA 690 300 300 41,0 30 40 6,0 22...10 AW 22..10 AW 8 / 3 A3 / V2 a r IEC UL CSA 125 150 300 24 25 10 2,5 22...12 AW 24...12 AW 2,5 / 3 A2 / V2 0,5...4 / 1,5...2,5 0,5...2,5 / 0,5...1,5 0,4...0,45 8 mm / M 2,5 / 3,5 x 0,6 mm 0,5...6 / 1,5...6 0,5...6 / 0,5...4 1,2...2,0 9 mm / M 4 / 4,0 x 0,8 mm 0,5...4 / 1,5...2,5 0,5...2,5 / 0,5...1,5 0,4...0,45 6 mm / M 2,5 / 3,5 x 0,6 mm Szerelés ragasztással vagy M 3x12 csavarral az üres kapocshely kamrán keresztül. Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. MK 6/2 23,5 / - 50 0620420000 MK 6/3 36,5 / 13,0 50 0620320000 MK 6/4 49,5 / 26,0 20 0620220000 Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. MK 6/6 75,5 / 52,0 20 0620120000 MK 10/14 88,5 / - 20 0370160000 MK 4/16 103,00 / 85,5 20 0244220000 Egyéb pólusszám megrendelésre Típus Cs.e. Rend.sz. Típus Cs.e. Rend.sz. Típus Cs.e. Rend.sz. BSTb 28/16 unten 50 0262200000 BSTb 28/16 oben 50 0278700000 BSTb 28/6 50 0304600000 BSTo 28/16 50 0262100000.13
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.14 Sokpólusú kapocslécek közvetlen szereléshez Csavaros csatlakozás MK 5/2 o. DE 2,5 mm 2 KS 2... 10 2,5 mm 2 Szélesség x magasság / ø rögz. lyuk mm (Hosszt és szer. méretek ld. a rend. adatoknál) Max. csatlakozási tartomány mm 2 18,0 x 14,2 / 4,2 0,21... 4,0 25,0 x 17,5 / 4,2 0,21... 4,0 Műszaki adatok Névleges adatok IEC UL CSA IEC UL CSA Névleges feszültség V 500 500 300 300 Névleges áram A 24 24 20 25 Névleges keresztmetszet mm 2 2,5 2,5 22..12 AW 24...12 AW Névleges lökőfeszültség / Szennyezettségi fok kv/- 6 / 3 6 / 3 Vizsgálótüske IEC 60-947-1 t/ Éghetőségi osztály UL94 Engedélyek A2 / 5 VA a r A2 / 5VA Csatlakoztatható vezetékek (H05V/H07V) Merev / többeres mm 2 0,5...4 / 1,5...2,5 0,5...4 / 1,5...2,5 Hajlékony / hajlékony érvéghüvellyel mm 2 Meghúzási nyomatéktartomány Nm Csupaszolási hossz/ kapocs csavar / pengeméret mm 0,5...2,5 / 0,5...1,5 0,4...0,45 5 mm / M 2,5 / 3,5 x 0,6 mm 0,5...2,5 / 0,5...1,5 0,5...0,7 8 mm / M 3 /4,0 x 0,8 mm Tudnivaló Kivitel Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. 2 pólusú MK 5/2 40 / 32 100 0243820000 KS 2 42 / 32 100 0134420000 3 pólusú 4 pólusú KS 4 66 / 56 50 0140320000 5 pólusú 6 pólusú KS 6 90 / 80 50 0140620000 7 pólusú 8 pólusú 9 pólusú 10 pólusú KS 10 138 / 128 20 0141620000 12 pólusú 14 pólusú 16 pólusú Tudnivaló Rögzítő csapszeg Típus Cs.e. Rend.sz. Típus Cs.e. Rend.sz. Fedelek D2 D4 D2 MK 5/2 0244060000 D2 KS2 TP 100 0134500000 D4 KS4 TP 50 0140500000 D6 KS6 TP 50 0140800000 D10 KS 10 TP 20 0141800000 Jelölőcsík felirattal ELSb 2 50 0143200000 ELSb 4 50 0143300000 ELSb 6 50 0143400000 ELSb 10 50 0143500000 felirat nélkül ELSo 2 50 0142800000 ELSo 4 50 0142900000 ELSo 6 50 0143000000 ELSo 10 50 0143100000.14
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.15 Sokpólusú kapocslécek közvetlen szereléshez BK 2...12 4,0 mm 2 22 x 20 / 3,40 0,33... 4,0 a r IEC UL CSA 400 300 300 32,0 10 10 4,0 22..12 AW 22..12 AW 6 / 3 A3 / 5VA 0,5...4 / 1,5...4 0,5...4 / 0,5...4 0,5...0,7 8 mm / M 3 / 4,0 x 0,8 mm Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. BK 2CRN 20 / - 100 0624720000 BK 3CRN 31 / 11,0 100 0624920000 BK 4CRN 38 / 18,0 100 0625120000 BK 6CRN 52 / 32,0 50 0625220000 BK12 CRN 92 / 72,5 25 0625320000 Típus Cs.e. Rend.sz. SN 500 0200100000 BSTb 28/2 50 0203600000 BSTb 28/3 50 0203800000 BSTb 28/4 50 0197300000 BSTb 28/6 50 0197500000 BSTb 28/12 50 0198800000 BSTo 28/2 50 0203500000 BSTo 28/3 50 0203700000 BSTo 28/4 50 0197200000 BSTo 28/6 50 0197400000 BSTo 28/12 50 0198700000.15
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.16 Sokpólusú kapocslécek közvetlen szereléshez Csavaros csatlakozás ATEX-engedély BK 2...12/E 4,0 mm 2 MK 3/2...12/E 2,5 mm 2 Szélesség x magasság / ø rögz. lyuk mm 22 x 20 / 3,40 15 x 16,1 x 3,45 (Hosszt és szer. méretek ld. a rend. adatoknál) Max. csatlakozási tartomány mm 2 0,33... 4,0 0,21...4 Műszaki adatok Névleges adatok IEC UL CSA EN 50019 IEC UL CSA EN 50019 Névleges feszültség V 400 300 300 275 400 300 300 275 Névleges áram A 32,0 10 10 21 24 25 25 15 Névleges keresztmetszet mm 2 4,0 22...2 AW 22...12 AW 4,0 2,5 22...12 AW 22...12 AW 2,5 Névleges lökőfeszültség / Szennyezettségi fok kv/- 6 / 3 6 / 3 Vizsgálótüske IEC 60-947-1 t/ Éghetőségi osztály UL94 Engedélyek a r A3 / 5VA BAS 98ATEX3084 U a r A2 / 5VA BAS 99ATEX2124 U Csatlakoztatható vezetékek (H05V/H07V) Merev / többeres mm 2 0,5...4 / 1,5...4 0,5...4 / 1,5...2,5 Hajlékony / hajlékony érvéghüvellyel mm 2 Meghúzási nyomatéktartomány Nm Csupaszolási hossz/ kapocs csavar / pengeméret mm 0,5...4 / 0,5...4 0,5...0,7 8 mm / M 3 / 4,0 x 0,8 mm 0,5...2,5/ 0,5...1,5 0,4...0,6 5 mm / M 2,5/ 3,5x 0,6 mm Tudnivaló Kivitel Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. 2 pólusú BK 2/E 20 / - 100 7906040000 MK 3/2/E 17,40 / 18,50 100 7906110000 3 pólusú BK 3 /E 31 / 11,0 100 7906060000 MK 3/3 E 26,50 / 18,50 100 7906120000 4 pólusú BK 4 /E 38 / 18,0 100 7906080000 MK 3/4/E 35,75 / 18,50 50 7906130000 5 pólusú MK 3/5/E 45,00 / 18,50 50 7906140000 6 pólusú BK 6 /E 52 / 32,0 50 7906090000 MK 3/6/E 54,25 / 37,00 50 7906150000 7 pólusú MK 3/7/E 63,50 / 37,00 25 7906160000 8 pólusú MK 3/8/E 72,75 / 55,50 25 7906170000 9 pólusú MK 3/9/E 82,00 / 55,50 25 7906180000 10 pólusú MK 3/10/E 91,25 / 74,00 25 7906190000 11 pólusú MK 3/11/E 100,50 / 74,00 25 7906200000 12 pólusú BK 12/E 92 / 72,5 25 7906100000 MK 3/12/E 110,00 / 92,50 25 7906210000 Tudnivaló Rögzítő csapszeg Típus Cs.e. Rend.sz. Típus Cs.e. Rend.sz. SN 500 0200100000 Jelölőcsík felirattal BSTb 28/2 50 0203600000 BSTb 28 /3 50 0203800000 BSTb 28/4 50 0197300000 BSTb 28/6 50 0197500000 BSTb 28/12 50 0198800000 felirat nélkül BSTo 28/2 50 0203500000 BSTo 28/3 50 0203700000 BSTo 28/4 50 0197200000 BSTo 28/6 50 0197400000 BSTo 28/12 50 0198700000.16
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.17 Sokpólusú kapocslécek közvetlen szereléshez MK 6/2... 6/E 6,0 mm 2 23 x 22 / 3,40 0,21... 6 IEC UL CSA EN 50019 690 300 300 420 41,0 30 40 26 6,0 22..10 AW 22..10 AW 6,0 8 / 3 A3 / V0 a r BAS 99ATEX2123 U 0,5...6 / 1,5...6 0,5...6 / 0,5...4 1,2...2,0 9 mm / M 4 / 4,0 x 0,8 mm Típus Hossz/szer. méret mm Cs.e. Rend.sz. MK 6/2/E 23,50 / - 50 7906220000 MK 6/3/E 36,50 / 13,00 50 7906230000 MK 6/4/E 49,50 / 26,00 20 7906240000 MK 6/5/E 62,50 / 26,00 20 7906250000 MK 6/6/E 75,50 / 52,00 20 7906260000 Típus Cs.e. Rend.sz. BSTb 28/6 50 0304600000.17
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.18 yűjtősínek / Tartósínek yűjtősínek Az elosztó-berendezésekben és a vezérlésekben szükség lehet arra, hogy a nullavezetőt és a földelő vezetéket egy központi helyen egyesítsük. Erre a célra gyűjtősíneket kínálunk, melyekhez nagy számú vezeték csatlakoztatható minimális helyigény mellett (1 m sínre akár 70 vezeték). A vezetékek csatlakoztatása húzókengyel segítségével történik. A húzókengyelek eltolhatók a gyűjtősínen, ezáltal a berendezés összkábelezésébe illeszthetők. A gyűjtősín furatozás nélkül tetszőleges hosszúságban alkalmazható. A rögzítés az Sh síntartó segítségével történik, mely hosszabb sínek esetén a húzókengyelek közé is helyezhető. Húzókengyel A nullavezetők és a földelő vezeték központi helyen való összevezetéséhez a húzókengyel is jól alkalmazható a 10 x 3- as vagy 6 x 6-os gyűjtősínekkel együtt. A húzókengyelek eltolhatók a gyűjtősínen, ezáltal a berendezés összkábelezésébe illeszthetők. A húzókengyelek földelő csatlakozásként zöld/sárga szigetelőfedéllel is rendelhetők. A védőfedelek kihangsúlyozzák a védővezető funkciót és lehetővé teszik az adott védővezetők egyértelmű, jelölőkkel történő hozzárendelését. Amennyiben a húzókengyeleket nullavezetők csatlakoztatásához használjuk, azok kék szigetelőfedéllel jelölhetők. A ZBE 6 utólagosan is beforgatható a gyűjtősínre. yűjtősínek, furatozás nélkül SSch Típus Anyag Keresztmetszet Hossz Áramterhelhetőség Cs.e. Rend.sz. SSch 10 x 3 Réz, ónozott 10 x 3 mm 1 m 140 A 1 0348900000 SSch 10 x 3 Acél, horganyzott 10 x 3 mm 1 m 1 0438000000 SSch 10 x 3 Sárgaréz,galvanizálatlan10 x 3 mm 1 m 100 A 1 0259800000 SSch 6 x 6 Réz, ónozott 6 x 6 mm 1 m 140 A 1 0571300000 SSch 6 x 6 Sárgaréz,galvanizálatlan 6 x 6 mm 1 m 100 A 1 0571200000 SSch 15 x 6 Réz, ónozott 15 x 6 mm 1 m 265 A 1 0357400000 yűjtősínek, furatozással NSch / ESch Sín Anyag Keresztmetszet Hossz Áramterhelhetőség Cs.e. Rend.sz. NSch 15 x 2 Réz, galvanizálatlan 15 x 2 mm 1 m 80 A 1 0280200000 ESch 12 x 2 Acél, horganyzott 12 x 2 mm 1 m 1 0280300000 Nyomóalátét Cs.e. Rend.sz. DKSUE 100 0280100000 Kapocscsavar Cs.e. Rend.sz. BFSC M5 x 8 100 0296700000 Csatlakoztatási adatok NSch / ESch Csavaros csatlakozás merev 0,5... 2,5 mm 2 Csupaszolási hossz 9 mm Kábelsaru csatlakozás max. 16 mm 2 Max. áram csatlakozásonként 27 A.18
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.19 yűjtősínek / Tartósínek Tartósínrögzítők Kengyellel és aljzattal Kengyel SH Típus yűjtősín keresztmetszethez... Cs.e. Rend.sz. SH 1 TS 15 komplett 10 x 3, 6 x 6, 15 x 2, 12 x 2 20 0299860000 SH1 részek SH 1 aljzat 20 0401460000 SH 1 kengyel 500 0635960000 Aljzat Rögzítőcsavar SH1-hez BFSC M4x9 1 SH1-hez 100 0103300000 BFSC M4x30 2 db egymásra helyezett SH1-hez 50 0267100000 Fémhíddal Típus yűjtősín keresztmetszethez.... Cs.e. Rend.sz. SH 2S 10 x 3, 6 x 6, 15 x 6, 10 x 5 10 0641720000 Fémhíddal Típus yűjtősín keresztmetszethez.... Cs.e. Rend.sz. SH 3 10 x 3, 6 x 6, 10 x 5 10 0556660000 Tartósínrögzítők WEW Típus yűjtősín keresztmetszethez... Cs.e. Rend.sz. WEW 35/1 10 x 3, 6 x 6 50 1059000000 WEW 35/2 10 x 3, 6 x 6 100 1061200000 WEW 35/1 és WEW 35/2 gyűjtőtartósín tartóként ZB 4 húzókengyellel Csatlakozóelem AK 95 Típus yűjtősín keresztmetszethez... Cs.e. Rend.sz. AK 95 15 x 6 mm 10 0364200000 Az AK 95 csatlakozóelem a 15 x 6-os gyűjtősínhez szolgál húzókengyelként Csatl. keresztm. m = 6 16 mm 2 h = 6 50 mm 2 te = 16 50 mm 2.19
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.20 yűjtősínek / Tartósínek Húzókengyelek, szigetelés nélkül 10 x 3 mm-es tartósínekhez Csatl. keresztmetszet: Merev 0,5... 6,0 mm 2 Hajlékony 0,5... 4,0 mm 2 Többeres - Kapocscsavar M 3 Csupaszolási hossz 16 mm ZB / ZBE Típus Szín Méretek [mm] Cs.e. Rend.sz. a Szélesség c h1 ZB 4, fedél nélkül - 11,7 5,6 16,0 10,0 50 0316500000 Szigetelő fedél kék 50 0475480000 Szigetelő fedél zöld/sárga 50 0475460000 Utólagos szereléshez Csatl. keresztmetszet: Merev 1,0... 10 mm 2 Hajlékony 1,5... 10 mm 2 Többeres - ZBE 6, fedél nélkül - 19,5 8,2 19,5 19,0 50 0459500000 Szigetelő fedél kék 50 0526080000 Szigetelő fedél zöld/sárga 50 0526060000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 19 mm 10 x 5 mm-es gyűjtősínhez is Csatl. keresztmetszet: Merev 1,5... 10 mm 2 Hajlékony 2,5... 10 mm 2 Többeres - ZB 10, fedél nélkül - 19,5 8,2 19,5 19,0 50 1261300000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 19 mm Csatl. keresztmetszet: Merev 2,5... 16 mm 2 Hajlékony 2,5... 16 mm 2 Többeres 16... 25 mm 2 ZB 16, fedél nélkül - 17,0 10,0 16,0 17,0 50 0316600000 Szigetelő fedél kék 50 0502980000 Szigetelő fedél zöld/sárga 50 0502960000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 16 mm Csatl. keresztmetszet: Merev - Hajlékony 16... 35 mm 2 Többeres 16... 50 mm 2 ZB 35, fedél nélkül - 21,0 14,4 18,4 20,5 20 0266500000 Szigetelő fedél kék 50 0502780000 Szigetelő fedél zöld/sárga 50 0502760000 Kapocscsavar M 6 Csupaszolási hossz 19 mm 6 x 6 mm-es gyűjtősínhez Csatl. keresztmetszet: Merev 0,5... 6,0 mm 2 Hajlékony 0,5... 4,0 mm 2 Többeres - ZB Típus Szín Méretek [mm] Cs.e. Rend.sz. a b c h1 ZB 4/6, fedél nélkül 14,7 5,6 12,5 10,0 50 0556700000 Szigetelő fedél kék 50 0565380000 Kapocscsavar M 3 Csupaszolási hossz 16 mm Csatl. keresztmetszet: Merev 2,5... 16 mm 2 Hajlékony 2,5... 16 mm 2 Többeres 16... 25 mm 2 ZB 16/6, fedél nélkül 19,0 10,0 12,5 17,0 50 0556800000 Szigetelő fedél kék 50 0565580000 Szigetelő fedél zöld/sárga 50 0565560000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 12 mm.20
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.21 yűjtősínek / Tartósínek Húzókengyelek, szigetelés nélkül 10 x 3 mm-es gyűjtősínhez Csatl. keresztmetszet: Merev 0,5... 6,0 mm 2 Hajlékony 0,5... 4,0 mm 2 Többeres - Kapocscsavar M 3 Csupaszolási hossz 16 mm ZB / ZBE / ZF Típus Szín Méretek [mm] Cs.e. Rend.sz. a2 Szélesség d h2 ZB 4 N/E zöld/sárga 27,0 7,6 19,7 15,5 50 0322160000 ZB 4 BL kék 27,0 7,6 19,7 15,5 50 0322180000 ZB 4 SW fekete 27,0 7,6 19,7 15,5 50 0322110000 ZB 4K N/E zöld/sárga 18,5 6,0 19,0 13,0 50 0475360000 ZB 4K BL kék 18,5 6,0 19,0 13,0 50 0475380000 Utólagos szereléshez Csatl. keresztmetszet: Merev 1,0... 10 mm 2 Hajlékony 1,5... 10 mm 2 Többeres - ZBE 6K N/E zöld/sárga 27,0 8,0 22,5 23,0 50 0525960000 ZBE 6K BL kék 27,0 8,0 22,5 23,0 50 0525980000 ZBE 6K SW fekete 27,0 8,0 22,5 23,0 50 0525910000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 19 mm Csatl. keresztmetszet: Merev 2,5... 16 mm 2 Hajlékony 2,5... 16 mm 2 Többeres 16... 25 mm 2 ZB 16K N/E zöld/sárga 24,0 10,0 19,2 20,0 50 0502860000 ZB 16K BL kék 24,0 10,0 19,2 20,0 50 0502880000 ZB 16K SW fekete 24,0 10,0 19,2 20,0 50 0502810000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 16 mm Csatl. keresztmetszet: Merev - Hajlékony 16... 35 mm 2 Többeres 16... 50 mm 2 ZB 35K N/E zöld/sárga 25,0 14,4 32,0 20,5 20 0502660000 ZB 35K BL kék 25,0 14,4 32,0 20,5 20 0502680000 ZB 35K SW fekete 25,0 14,4 32,0 20,5 20 0502610000 Kapocscsavar M 6 Csupaszolási hossz 19 mm Húzórugós kötés Csatl. keresztmetszet: Merev 0,5... 4,0 mm 2 Hajlékony 0,5... 2,5 mm 2 Többeres - ZF 4 S bézs 22,0 6,1 24,5-50 1814680000 ZF 4 S BL kék 22,0 6,1 24,5-50 1814660000 ZF 4 S N/E zöld/sárga 22,0 6,1 24,5-50 1814670000 Csupaszolási hossz 10 mm 6 x 6 mm-es gyűjtősínhez Csatl. keresztmetszet: Merev 0,5... 6,0 mm 2 Hajlékony 0,5... 4,0 mm 2 Többeres - ZB Típus Szín Méretek [mm] Cs.e. Rend.sz. a2 b d h2 ZB 4/6K N/E zöld/sárga 21,2 6,0 25,0 14,0 50 0565460000 ZB 4/6K BL kék 21,2 6,0 25,0 14,0 50 0565480000 Kapocscsavar M 3 Csupaszolási hossz 16 mm Csatl. keresztmetszet: Merev 2,5... 16 mm 2 Hajlékony 2,5... 16 mm 2 Többeres 16... 25 mm 2 ZB 16/6K N/E zöld/sárga 26,0 9,7 25,0 20,0 50 0569660000 ZB 16/6K BL kék 26,0 9,7 25,0 20,0 50 0569680000 Kapocscsavar M 4 Csupaszolási hossz 12 mm.21
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:08 Oldal.22 Áttekintés yűjtősínek / Tartósínek Tartósínrendszerek Az aktív és passzív alkatrészek valamint az intelligens modulok szerelése tartósínre történik. Ez a módszer évek óta megállja a helyét. A villamos szerelés minden esetre csak bizonyos - sokszor láthatatlan - anyagok használatával ér véget. Ebben a fejezetben a felhasználó különböző tartósíneket és profilsíneket talál az alkatrészek szereléséhez, valamint végbakokat a rögzítéshez, illetve az alkatrészek szigeteléséhez. A Weidmüller olyan alkatrészeket kínál, melyek tökéletesen illeszkednek egymáshoz. A tartósínek a különböző alkalmazási területeknek megfelelően acélból, nemesacélból, alumíniumból, rézből vagy műanyagból készülnek. Nemesacél A nemesacél azon acélfajták gyűjtőneve, melyeket különleges eljárással olvasztanak, és magas tisztasági fokkal rendelkeznek. A nemesacélok fokozott korrózióvédelemmel rendelkeznek. A Weidmüller nemesacél tartósínek a következőkből tevődnek össze: nemesacél X5 CrNi 18-10 (krómarány ~18 %, nikkelarány ~10 %). Alumínium Az alumínium a réz után a második legjobb vezetőképességgel rendelkezik. Nagy előnye az alacsony súlya. Az alumínium gyorsan oxidálódik a levegőn, a passziválódásnak köszönhetően kiváló korrózióvédelem alakul ki. Acél Az EU-irányelveknek megfelelően a Weidmüller korán elkezdte a ROHS-konform felületek fejlesztését. Ezek a fejlesztések most térülnek meg igazán, mivel cégünk egyfelöl korán megfelel a törvényeknek, másfelől vevőinek magas színvonalú Weidmüller-minőséget nyújt. Az eddig ismert úgynevezett sárga-kromát-felületű tartósíneket ezentúl új WIN-Q felülettel rendelkező tartósínek váltják fel. A Weidmüller-minőség magas színvonalú felületvédelmet és kiváló elektronikus tulajdonságokat biztosít. A tartósínek földelő-gyűjtősínként is alkalmazhatók. A W-, Z-, I-, P-, SAK és AKZ-sorozat PE-kapcsai megfelelnek az IEC 60 947-7-2-ben előírt követelményeknek. A VDE 0100 szabvány 540. részének megfelelően 10 mm 2 - nél nagyobb vezetékkeresztmetszet esetén a földelő és a nullavezető PEN rövidítésű vezetőként egyesíthető. A tartósín PEN gyűjtősínként való alkalmazása esetén az alábbi követelményeknek kell megfelelni: csak E-Cu vagy alumínium profil alkalmazható a rövidzárlati áramokat és a termikus méretezési áramokat figyelembe kell venni, a védőszigetelés óvintézkedés keretében a tartósíneket szigetelni kell. Réz A réz nehézfém, és minden alkalmazott anyag közül a legjobb vezetőképességgel rendelkezik. A réz puha fém, ezért a Weidmüller tartósínek 2,3 mm vastagok. Műanyag A műanyag tartósínek esetén két dolog meghatározó: a szigetelő tulajdonságok és az alacsony súly. Ezekből a tulajdonságokból adódnak a speciális alkalmazási területek, ahol pl. légrés és kúszóáram a standard tartósínekkel nem megoldható..22
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.23 Áttekintés yűjtősínek / Tartósínek Minden furatozás nélküli tartósínt el lehet látni rögzítőfuratokkal (méretek h és l2 megadni). Lehetséges átmérők 3,5 / 4,5 / 5,5 / 7 mm. Minden furatozás nélküli acélsín szállítható hegesztett acélcsapokkal is (a kívánt csapméretet meg kell adni). I 1 35 TS 15 U h TS 32 Y I 1 I 2 35 h I 2 TS 35 TS 32 a a Bolzen M 5x8 M 6x12 TS 35 W TS 15 a Bolzen Bolzen M 5x8 M 6x12 M 5x6.23
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.24 yűjtősínek / Tartósínek Tartósín TS 15 U TS 15 x 5 furat nélkül Alumínium Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 15x5 2M/AL/BK 16 mm 2 1 mm 2 m 10 m 0134700000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál = 76 A) Horganyzott és passzivált acél TS 15x5 2M/ST/ZN 10 mm 2 1 mm 2 m 2 m 0514200000 TS 15x5 1M/ST/ZN 10 mm 2 1 mm 1 m 10 m 0514210000 hosszúkás furattal Alumínium Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 15x5/LL 2M/AL/BK 16 mm 2 1 mm 2 m 2 m 0217900000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál= 76 A) Horganyzott és passzivált acél TS 15x5/LL 2M/ST/ZN 10 mm 2 1 mm 2 m 2 m 0117500000 TS 15x5/LL 1M/ST/ZN 10 mm 2 1 mm 1 m 10 m 0117510000 TartósínTS 32 Y TS 32 x 15 furat nélkül Aluminium Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 32X15 2M/AL/BK 70 mm 2 1,5 mm 2 m 2 m 0169300000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál= 192 A) Horganyzott és passzivált acél TS 32X15 2M/ST/ZN 35 mm 2 1,5 mm 2 m 2 m 0122800000 TS 32X15 1M/ST/ZN 35 mm 2 1,5 mm 1 m 10 m 0122810000 Réz TS 32X16.2 2M/CU/BK 120 mm 2 2,1 mm 2 m 2 m 0364300000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál= 269 A) Nemesacél TS 32X15 2M/CRN 35 mm 2 1,5 mm 2 m 2 m 0293220000 hosszúkás furattal Horganyzott és passzivált acél Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 32X15/LL 2M/ST/ZN 35 mm 2 1,5 mm 2 m 2 m 0514400000 TS 32X15/LL 1M/ST/ZN 35 mm 2 1,5 mm 1 m 10 m 0514410000.24
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.25 yűjtősínek / Tartósínek Tartósín TS 35 W TS 35 x 7.5 furat nélkül Aluminium Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 35X7.5 2M/AL/BK 35 mm 2 1 mm 2 m 2 m 0330800000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál= 125 A) Horganyzott és passzivált acél TS 35X7.5 2M/ST/ZN 16 mm 2 1 mm 2 m 2 m 0383400000 Nemesacél TS 35X7.5 2M/CRN 16 mm 2 1 mm 2 m 2 m 1747350000 hosszúkás furattal Horganyzott és passzivált acél Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 35X7.5/LL 2M/ST/ZN 16 mm 2 1 mm 2 m 2 m 0514500000 TS 35 x 15 furat nélkül Réz Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 35X15/2.3 2M/CU/BK 150 mm 2 2,3 mm 2 m 2 m 0270100000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál= 309 A) Horganyzott és passzivált acél TS 35X15/2.3 2M/ST/ZN 50 mm 2 2,3 mm 2 m 2 m 0498000000 Aluminium TS 35X15/2.3 2M/AL/BK 70 mm 2 2,3 mm 2 m 2 m 1848290000 (max. engedélyesezett névleges áram PEN funkciónál= 192 A) furat nélkül Horganyzott és passzivált acél Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 35X15 2M/ST/ZN 25 mm 2 1,5 mm 2 m 2 m 0236400000 hosszúkás furattal Horganyzott és passzivált acél Rövidzárlati szilárdság Anyagvastagság Hossz Cs.e. Rend.sz. TS 35X15/LL 2M/ST/ZN 25 mm 2 1,5 mm 2 m 2 m 0236500000 TSK 35 x 15 furat nélkül Műanyag PVC RAL 7035 Hossz Cs.e. Rend.sz. TSK 35X15 2M PVC/R 2 m 2 m 0514300000.25
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.26 yűjtősínek / Tartósínek Végbakok TS 15 tartósínhez Polyamid 66, csavarozható Szín Meghúzási nyom.cs.e. Rend.sz. EWK AKA 2.5 bézs 0,4 Nm 50 0348660000 EW 15 bézs 0,4 Nm 50 0382860000 Polyamid üvegszállal, csavarozható EW 15/2 sötétbézs 0,4 Nm 50 1071900000 EW 15 Polyamid 66, felpattintható, csavar nélküli kivitel ZEW 15 bézs - 20 7920340000 EW 15/2 ZEW 15 TS 32 tartósínhez Polyamid 66, csavarozható Szín Meghúzási nyom.cs.e. Rend.sz. EWK 2 bézs 1,2 Nm 50 0199360000 EWK 1 TS 32 M4X18 bézs 1,2 Nm 50 0206160000 EWK 1 ALT bézs 0,6 Nm 50 0495160000 Polyamid üvegszállal, csavarozható WEW 32/1 sötétbézs 0,5 Nm 50 1067600000 EWK 1 EWK 1 ALT EWK 2 TS 35 tartósínhez Polyamid 66, csavarozható Szín Meghúzási nyomcs.e. Rend.sz. EW 35 R szürke 0,5 Nm 50 0383530000 EW 35 bézs 0,5 Nm 50 0383560000 Polyamid üvegszállal, csavarozható WEW 35/1 sötétbézs 1,2 Nm 50 1059000000 WEW-35/2 sötétbézs 0,5 Nm 100 1061200000 Polyamid 66, felpattintható, csavar nélküli kivitel ZEW (6 mm) bézs - 20 9540000000 ZEW 35/2 (8 mm) bézs - 20 8630740000 EW 35 WEW 35/1 WEW 35/2 ZEW 35/2.26
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.27 yűjtősínek / Tartósínek Tartósínrögzítők / Szerelőlábak Tartósínrögzítők Menet Cs.e. Rend.sz. TSTW 5/M5 M5 10 0178100000 TSTW 5/M5 horganyzott M5 10 1779100000 TSTW 6/M6 M6 10 0164000000 TSTW D 4.3 furat ø 4,3 mm10 1610110000 A TSTW típusú tartósínrögzítők a tartósínek 35 o -os szög alatti szöget bezáró rögzítésére szolgálnak. TSTW 6/M6 TSTW D 4.3 TST 2/M5 M5 10 1286600000 TST 2/M6 M6 10 0101700000 A TST tartósínrögzítők a tartósínek keretbe történő, vagy a nyílás feletti elhelyezésére szolgál. Rögzítőcsavarok TST FKSC M5x8 Ø9 50 0295900000 FKSC M6x8 Ø9 50 0642600000 FKSC M6x12 Ø9 50 0353500000 A tartósínrögzítők számára a Weidmüller hatszögletű és speciálisan alacsony fejű rögzítőcsavarokat kínál annak érdekében, hogy a csavarok fölé is lehessen kapcsokat szerelni. Szerelőlábak Szerelőláb, acél TS 35-höz Menet Cs.e. Rend.sz. FM 4 M4 40 0687900000 FM 5 M5 40 0636800000 FM 6 M6 40 0636900000 FM 4.2 Furat ø 4,2 mm 40 1724580000 Szerelőláb, PA narancssárga TS 35-höz MOFU 35/LO/1 furatokkal 20 0646260000 MOFU 35 20 0495660000 Vándoranya TS 32-höz Szín MB M3/M5 M3 és M5 krémszín 20 0503500000 MB M5/M3 M5 és M3 fekete 20 0553400000 MB M6/M4 M6 és M4 szürke 20 0334900000 A TS 32 tartósínhez való vándoranya minden esetben 2 menetfurattal van ellátva M 3 + M 5 / M 6 + M 4 / M 5 + M 3 csavarokhoz. Olyan elemek rögzítésére szolgál, melyek nem reteszelhetők közvetlenül a TS 32-re, kisebb kalapsínek TS 15 felvételéhez így a kicsi sorkapcsok először TS 15-re szerelhetők majd a sín a kapcsokkal együtt vándoranya segítségével TS 32-re rögzíthető..27
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.28 yűjtősínek / Tartósínek RailMate tartósínre szerelhető csatlakozórendszer TS 35 x 7,5 és TS 35 x 15 tartósínekhez A szerelőszekrényen belül költségtakarékossági okokból gyakran lemondanak a drága alumíniumöntvény-házról. Helyette az IP-20-megoldásként szolgáló RailMate jut szerephez. A tartósínszerelő-rendszer lehetővé teszi mind a nehézcsatlakozók, mind a moduláris ConCept dugós csatlakozó rendszer tartósínre való felszerelését. A szerelés nem igényel szerszámot egyszerűen a komponens bepattintásával történik. Nagy felületen állnak rendelkezésre jelölési lehetőségek a betétfelvevő alsó részén és a kereteken, melyek lehetővé teszik az eszközök jól átlátható jelölését. A szerelőszekrényben a RailMate-tel a felhasználók minimális területen maximumot érnek el az elektronikus csatlakozások terén..28
TK1 001-029_HU:TK1_F_001-029_DE.qxd 2008.02.28. 9:09 Oldal.29 yűjtősínek / Tartósínek Tartósínre szerelhető csatlakozórendszer RailMate 2 betétfelvevő-alsórész Alaplap csúszkával Betétfelvevőkeret 3, 4, 6 és 8-as szerkezeti mérethez Lamella (átállítható 3, 4, 6 és 8-as méretre) - alkotóelemek Típus betéthez szerk. méret Cs.e. Rend.sz. Betétfelvevőkeret HDC RailMate HB6 Top 3 10 1797540000 HDC RailMate HB10 Top 4 10 1797550000 HDC RailMate HB16 Top 6 10 1797560000 HDC RailMate HB24 Top 8 10 1797570000 - szettek Típus betétekhez szerk. méret Cs.e. Rend.sz. HDC RailMate HB6 Set 3 1 1797500000 HDC RailMate HB10 Set 4 1 1797510000 HDC RailMate HB16 Set 6 1 1797520000 HDC RailMate HB24 Set 8 1 1797530000 Alaplap, lamella és 2 betétfelvevő alsórész HDC RailMate Basis 3, 4, 6, 8 1 1797580000 Minden szett a következőkből áll: :1 alaplap 1 csúszka 2 betétfelvevő-alsórész 1 betétfelvevő-keret Műszaki adatok Méretek Anyag PC Tulajdonságok foszfor- és halogénmentes Szín kavicsszürke (RAL 7032) Hőmérséklettartomány 40 C... +125 C Éghetőségi osztály V-0 UL 94 szerint Típus Cs.e. Rend.sz. Kódolószett HDC RailMate COS 50 csap és dugasz 1 1798260000 6 különböző kódvariáció Top Jelölőcímke lézernyomtatóhoz (1 lap = 264 címke) LM MT 300 20/8 ezüst 10 lap 1686380001 LM MT 300 20/8 fehér 10 lap 1686381044 LM MT 300 20/8 sárga 10 lap 1686381687 Jelölőcímke thermotransfer-nyomtatóhoz (1 tekercs = 10.000 címke) THM MT30X 32/9 ezüst 1 tekercs 1751770001 LM MT 300 20/8 fehér 1 tekercs 1751771044 LM MT 300 20/8 sárga 1 tekercs 1751771687 Basis.29
TK1 030-053_HU:TK1_F_030-053_DE.qxd 2008.02.28. 9:05 Oldal.30 Sorkapocsjelölők Sorkapocsjelölők A Weidmüller különböző jelölőivel a felhasználó szinte az öszszes jelölési feladatot meg tudja oldani minden kábelcsatlakozónál. Legyen szó többjegyű jelölésről, előre nyomott jelölőkről, vagy egyedi jelölésről, fehér vagy színes kivitelben, esetleg csoportos jelölésről - az átfogó termékprogram minden jelölési feladathoz egyszerű, jól áttekinthető, gyors megoldást kínál. W-sorozat A következő oldalakon található táblázat megmutatja, hogy melyik jelölő melyik sorkapocs-sorozathoz alkalmas. A kiválasztás során a raszterméret mérvadó. A WDU 2,5 sorkapocs például 5 mm-es rasztermérettel rendelkezik, a WS 12/5 12 mm hosszú és 5 mm a rasztermérete. Z-sorozat A Weidmüller-rendszerrel egész kapocstömböket lehet egyszerre jelölni (csíkban). Ha egy nagyobb raszterméretű kapcsot kell jelölni, például a a WDU 16-ot, egy kisebb jelölő (pl.: WS 12/5) is rápattintható. A jelölők nagyrészben kompatibilisek egymással. Előre feliratozott jelölőként a két klasszikus jelölő, a DEK és a WS áll rendelkezésre. Öntapadós kivitelben a MultiCard formátumú jelölőket kínáljuk. MultiCard SMark Laser-rel, PrintJet-tel, Plotter-rel vagy MC-Mobilo-val való jelöléshez. I-sorozat A jelölőkből mintákat a Weidmüller csatlakozásjelölési mintatasakban találnak. Rend.sz.:1646670000. A felhasználási területek áttekinthetetlen számú lehetőségei, illetve a termékeket érő külső hatások - mint nedvesség, sugárzás, gázok, hőmérséklet - miatt a Weidmüller nem vállal azért felelősséget, hogy a termékek minden alkalmazáshoz megfelelnek. Speciális alkalmazásoknál a felhasználónak kell megvizsgálni a termékek alkalmasságát. Kérésre a Weidmüller tanácsadással készséggel áll a vevők rendelkezésére..30
TK1 030-053_HU:TK1_F_030-053_DE.qxd 2008.02.28. 9:05 Oldal.31 Sorkapocsjelölők Kiválasztási táblázat Jelölés Kapocs szélesség DEK WS ZS SchT 7 SchT 9/4 AKE 2,5/AKZ 2,5... 5 5 - - - - - - - - - - - - - - AKZ 1,5... 5 5 - - - - - - - - - - - - - - AKZ 4.../AKB 4... 6 6 8/5 - - x - - - - - - - - - - BZT ZVL 1,5 5,08 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - DLA 2,5... 6 6 8/5 - x x x - - - - - - - - - DLD 2,5... 6 6 8/5 - x x x - - - - - - - - - DLI 2,5 6 6 8/5 - x x x - - - - - - - - - EW 15 9,5 5 12/5 - x x - x - - - - - - - - EW 15/2 8 5 - - - - - - - - - - - - - - EW 35 8,5 5 8/5 - - - - x - - - - - - - - EWK 8,5 5 8/5 - - - - - - - - - - - - - EWK 1 8,5 5 8/5 - - - - x - - - - - - - - EWK 2 8,5 5 8/5 - - - - - - - - - - - - - IAK 1,5N 3L 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - IDK 1,5N 5 5 10/5 2) 10/5 - x 3) - - - - - - - - - - IDK 1,5N/V 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - IDU 1,5 N... 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - IDU 2.5N... 6 6 10/6 1) 12/6 - - - - - - - - - - - - IEK 1,5N... 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - IIK 1,5N... 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - IPE 1,5N... 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - IPE 2.5N... 6 6 10/6 1) 12/6 - - - - - - - - - - - - ITR 1,5N... 5 5 10/5 2) 10/5 - - - - - - - - x - - - ITR 2.5N... 6 6 10/6 1) 12/6 - - - - - - - - - - - - MAK 2,5/VLI 1,5... 6 6 8/5 - x x x - - - - - x - - - WDK 1,5/R 3,5... 3,5 3,5 - - - - - - - - - - - - - - WDK 2,5... 5 5 8/5 - - x - - - - - - x - - - WDK 2,5 800V 6 6 8/5 - - x - - - - - - x - - - WDK 2,5/BLA R5.08 5,08 5 8/5 - - - - x - - - - - - - - WDK 2,5/BLZ R5.08 5,08 5 8/5 - - - - x - - - - - - - - WDK 2.5N... 5 5 8/5 - - - - - - - - - - - - - WDK 4N... 5 5 8/5 - - - - - - - - - - - - - WDL 2,5/... 6 6 8/5 - - - - x - - - - x - - - WDT 1,5 6,5 6,5 8/5 - - - - - - - - - - - - - WDTR 2,5... 6,2 6 8/5 - - x - - - - - - - - - - WDU (WPE) 120/150 32 5 10/5 - - - - x - - - x - - - - WDU (WPE) 35 N 16 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU (WPE) 70/95 27 5 12/5 - - - - x - - - x - - - - WDU (WPE) 70N 20,5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 1,5 LD/BLA 5,08 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 1,5/BLA 5,08 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 1,5/BLZ R7,62 7,62 5 - - - - - - - - - - x - - - WDU 1,5/BLZ/5,08 5,08 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 1,5/BLZ/LD/5,08 5,08 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 1,5/R 3,5... 3,5 3,5 - - - - - - - - - - - - - - WDU 1,5/R/BLA 5,08 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 1,5/ZZ 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 10 SL 10 5 12/5 - x x x x x x - - x - - - WDU 10... 10 5 12/5 - x x x x x x - - x - - - WDU 16 (/ZA) 12 5 12/5 - x x x x - - x - x - - - WDU 16 N 12 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 2,5 F 5 5 12/5 - - - - x - - - - - - - - WDU 2,5 FF 5 5 12/5 - x - - x - - - - - - - - WDU 2,5 N (WDU 1,5) 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 2,5 TC... 5 5 12/5 - x x - x - - - - x - - - WDU 2,5... 5 5 12/5 - x x x x x - - - x - - - WDU 2,5/1,5/ZZ 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WDU 2,5/BLZ R7,62 7,62 5 - - - - - - - - - - x - - - WDU 240... 36 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - WDU 35 16 5 12/5 - x x x x - - x - x - - - WDU 4... 6 6 12/6 - x x x x x - - - x - - - WDU 4N... 6 6 12/6 - x x x x - - - - x - - - WDU 50N 18,5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - WDU 6... 8 8 12/8 - x x x x x x - - x - - - WDU 95N 27 8 15/5 - - - - - - - - - - - - - WDUL 4 6 6 12/6 - x x x x x - - - x - - - WEW 32/1 12,2 5 12/5 - x x x x - - - x x - - - WEW 35/1 12,2 5 12/5 - x x x x - - - x x - - - WEW 35/2 8 8 12/5 - x x x x - - x - - - - x WF 10... 35,6 6 15/5 - - - - - - - - - - - - - WF 12... 35,6 6 15/5 - - - - - - - - - - - - - WF 5... 13 6 15/5 - - - - - - - - - - - - - WF 6... 19,6 6 15/5 - - - - - - - - - - - - - WF 8... 24,6 6 15/5 - - - - - - - - - - - - - WFF 120... 42 5 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WFF 185... 55 5 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WFF 300... 55 5 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WFF 35... 27 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - WFF 70... 32 5 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WMA 4... 6 6 12/6 - x x x x x - - - x - - - WNT 10 10 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WNT 16 N 12 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WNT 2,5 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - SchT 14/6 WTS 3/4 WB 5 / WAD 5 WB 8/ WAD 8 WAD 12 WAD 27 ZB 15 / ZB 30 BZT 1 BZT 2 EM 8/30 1) = WS 10/6 Middle; 2) = WS 10/5 Middle; 3) = SnapMark.31
TK1 030-053_HU:TK1_F_030-053_DE.qxd 2008.02.28. 9:05 Oldal.32 Sorkapocsjelölők Kiválasztási táblázat Jelölés Kapocs szélesség DEK WS ZS SchT 7 SchT 9/4 WNT 35 N 16 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WNT 4 6 6 12/6 - x x x x - - - - x - - - WNT 6 8 8 12/5 - x x x x - - - - x - - - WNT 70 N 20,5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 1,5/R3,5 3,5 3,5 12/3,5 - - - - - - - - - - - - - WPE 1,5/ZZ 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 10... 10 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 120 32 8 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WPE 16 12 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 16 N 12 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 2,5 N (WPE 1,5) 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 2,5... 5 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 2,5/1,5/ZR 5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - WPE 35... 16 5 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 4 6 6 12/6 - x x x x - - - - x - - - WPE 4N 6 6 12/6 - - - - - - - - - - - - - WPE 50N 18,5 8 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WPE 6 8 8 12/5 - x x x x - - - - x - - - WPE 95N/120N 27 8 15/5 - - - - - - - - - - - - - WPO 4 6 6 10/6 - - - - - - - - - x - - - WSI 6... 8 8 12/5 - - - - x - - - - x - - - WSI 6/2... 12 8 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - WTD 6/1 8 8 12/5 - - - - x - - - - x - - - WTL 4... 6 6 12/6 - - - - - - - - - - - - - WTL 6/1... 8 8 12/8 - - - - x - - - - x - - - WTL 6/2 8 8 12/8 - - - - x - - - - x - - - WTL 6/3... 8 8 12/8 - - - - x - - - - x - - - WTQ 6/1 8 8 12/8 - - - - x - - - - x - - - WTR 2,5... 5 5 12/5 - - - - x - - - - x - - - WTR 4... 6 6 12/6 - - - - - - - - - - - - - ZAP/TW ZIA 1,5/... 3,8 3,5 - - - - - - - - - - - - - - ZDK 1,5... 3,5 3,5 12/3,5 - - - - - - - - - - - - - ZDK 2,5... 5 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZDK 2,5-2... 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZDK 4/S/... 6 6-12/6 - - - x - - - - x - - - ZDK 6/S/... 8 8 - - - - - x - - - - x - - - ZDKPE 2,5 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZDL 2,5/... 5 5-10/5 - - - - - - - - x - - - ZDLD 2,5-2... 5 5-10/5 - - - - - - - - x - - - ZDT 2.5... 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZDTPE 2.5... 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZDTR 2,5 5 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZDU (ZPE) 10 10 5 12/5 15/5 - x - - - - - - x x x - ZDU (ZPE) 10/S... 10 5 10/5 15/5 - x - - - - - - x x x - ZDU (ZPE) 16... 12 5 12/5 15/5 - x - x - - - - x x x - ZDU (ZPE) 16/S... 12 5 10/5 15/5 - x - - - - - - x x x - ZDU (ZPE) 2,5... 5 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x x x - ZDU (ZPE) 2,5-2/... 5 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZDU (ZPE) 35... 16 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x x x - ZDU (ZPE) 4... 6 6 12/6 12/6 - - - x - - - - x x x - ZDU (ZPE) 4-2... 6 6 12/6 12/6 - - - - - - - - - - - - ZDU (ZPE) 6... 8 8 12/8 15/5 - - - x - - - - x x x - ZDU (ZPE) 6-2... 8 8 12/8 12/6 - - - - - - - - - - - - ZDU 1.5... 3,5 3,5 12/3,5 - - - - - - - - - - x x - ZDUA (ZPEA) 2,5-2 5 5 8/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZDUA 2,5-2N 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZDUB (ZPEB) 2,5-2/... 5 5 8/5 15/5 - - - - - - - - x - - - ZEI 16 16 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZEI 6 10 8 12/6 12/6 - - - x - - - - x x x - ZEW 35/2 8 8 - - - - - - - - - - - - - x ZIA 1,5... 5,08 5 8/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZMAK 2,5 5 5 10/5 15/5 - - - - - - - - x - - - ZNT 10/S 10 5 - - - - - - - - - - - - - - ZNT 16/S 12 5 - - - - - - - - - - - - - - ZNT 2,5/S 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZNT 4/S 6 6 10/6 12/6 - - - - - - - - - - - - ZNT 6/S 8 8 10/6 12/6 - - - - - - - - - - - - ZP 2,5... 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZPE 16-2/1 AN 12 8 12/6 12/6 - - - - - - - - - - - - ZPV 1,5 5,08 5 12/5 15/5 - x x x - - - - x - - - ZRV 1,5... 5 5 8/5 10/5 - x x x - - - - x - - - ZSI 2,5... 8 8 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZSI 2,5/2... 12 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZSI 6-2/FC 8 6 12/6 12/6 - - - - - - - - - - - - ZT 2,5... 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZTD 6 8 8 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - ZTL 6 8 8 12/6,5 - - - - - - - - - - - - - ZTPE 2,5... 5 5 10/5 10/5 - - - - - - - - - - - - ZTR 2,5... 5 5 12/5 15/5 - - - x - - - - x - - - ZTR 2,5-2... 5 5 14/5 10/5 - - - - - - - - - - - - PDL 4... 5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - PDU 2.5/4... 5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - SchT 14/6 WTS 3/4 WB 5 / WAD 5 WB 8/ WAD 8 WAD 12 WAD 27 ZB 15 / ZB 30 BZT 1 BZT 2 EM 8/30.32
TK1 030-053_HU:TK1_F_030-053_DE.qxd 2008.02.28. 9:05 Oldal.33 Sorkapocsjelölők Kiválasztási táblázat Jelölés Kapocs szélesség DEK WS ZS SchT 7 SchT 9/4 PDU 6/10... 8 8 10/8 - - - - - - - - - - - - - PDU 16 12-10/12 - - - - - - - - - - - - - PDK 2.5/4 5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - PPE 2.5/4 5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - PPE 6/10 8 8 10/8 - - - - - - - - - - - - - PPE 16 12-10/12 - - - - - - - - - - - - - PNT 2.5/4 5 5 12/5 - - - - - - - - - - - - - PNT 6/10 8 8 10/8 - - - - - - - - - - - - - PNT 16 12-10/12 - - - - - - - - - - - - - PEI 16 12-10/12 - - - - - - - - - - - - - AST 1-4/35 6,2 6 - - - - - - - - - - - - - - AST 5/35 6,5 6 - - - - - - - - - - - - DK 4 6 6 - - - - - - - - - - - - - - DKT 4 6 6 - - - - - - - - - - - - - - EK 10 10 5 - - - - - - - - - - - - - - EK 16 12 5 - - - - - - - - - - - - - - EK 2.5 6 6 - - - - - - - - - - - - - - EK 35 16 5 - - - - - - - - - - - - - - EK 4 6,5 6,5 - - - - - - - - - - - - - - EK 6/35 8 8 - - - - - - - - - - - - - - KDKS 1 8 8 - - - - - - - - - - - - - - KSKM 13 5 - - - - - - - - - - - - - - KST 24-34 5 - - - - - - - - - - - - - - NT 6-12 6 - - - - - - - - - - - - - - RSF 1-3 8 5 - - - - - - - - - - - - - - SAK 10 10 5 - - - - - - - - - - - - - - SAK 16 12 5 - - - - - - - - - - - - - - SAK 2.5 6,1 6 - - x - - - - - - - - - - - SAK 2.5/35 5 5 - - x - - - - - - - - - - - SAK 35 18 5 - - x - - - - - - - - - - - SAK 4 6,5 6,5 - - x - - - - - - - - - - - SAK 6 8 8 - - x - - - - - - - - - - - SAK 95/35 28 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKC 10/35 12 6,5 - - x - - - - - - - - - - - SAKC 4/35 6,5 6,5 - - x - - - - - - - - - - - SAK 32-54 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKR 6,5 6,5 - - x - - - - - - - - - - - SAKS. 13-28 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKT 8 6,5 - - x - - - - - - - - - - - SAKD 2,5N 5 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKA 10 12 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKB 10 10 5 - - x - - - - - - - - - - - ASK 1 8 8 - - x - - - - - - - - - - - SAKK 4.. 8 6,5 - - x - - - - - - - - - - - SAKK 10.. 11,5 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKH 4-10 6,5-14 5 - - x - - - - - - - - - - - SAKH 35 18 6,5 - - - - - - - - - - - - - - KMVF 6 5 - - - - - - - - - - - - - - AKZ 1.5-2.5 5,1 5 - - - - - - - - - - - - - - AKZ 4 6,1 6 - - - - - - - - - - - - - - AKE 2.5 5,1 5 - - - - - - - - - - - - - - AKE 4 7 6,5 - - - - - - - - - - - - - - ADK 1 6 6 - - - - - - - - - - - - - - AL 1 6,5 6,5 - - - - - - - - - - - - - - AKA 4 6 6 - - - - - - - - - - - - - - SchT 14/6 WTS 3/4 WB 5 / WAD 5 WB 8/ WAD 8 WAD 12 WAD 27 ZB 15 / ZB 30 BZT 1 BZT 2 EM 8/30.33
TK1 030-053_HU:TK1_F_030-053_DE.qxd 2008.02.28. 9:05 Oldal.34 Sorkapocsjelölők DEK-standardfelirat DEK nyomtatott kártya A Dekafix jelölő a Weidmüller termékprogramba tartozó kapcsok, csatlakozók, és elektronikai szerelési csoportok univerzális jelölője. A Dekafix-szel a standard feliratok legszélesebb kínálatához jut hozzá. A Dekafix rendszer elsősorban rövid számsorokhoz alkalmas, és egyedi feliratokkal is kapható. W FWZ sávos kiszerelés a gyors rögzítéshez használatra kész, nyomtatott jelzések széles választéka kiváló nyomtatási minőség MC-Laserrel 4 féle szélességben kapható vevőspecifikus nyomtatás üres FS Műszaki adatok Anyag Polyamid 66, halogénmentes Éghetőségi osztály UL 94 sz. V2 Hőmérséklettartomány 40 C - 100 C Nyomat fekete Rendelési tudnivalók Színek A nemzetközi színkódok, melyek nem találhatók jelen katalógusunkban, kérésre megrendelhetők! barna piros narancs sárga zöld kék lila szürke fehér Cs.e. 500 darab Raszter DEK 5 = 5 mm : DEK 6 = 6 mm : DEK 6,5 = 6,5 mm : DEK 8 = 8 mm felirat variációk FZ = vízszintes feliratok pl. DEK 5 FW 1-50 FS = függőleges feliratok pl DEK 5 FS 51-100 FWZ = vízszintes karaktersorozatok pl. DEK 5 FWZ 1-10 FSZ = függöleges karaktersorozatok pl. DEK 5 FSZ 21-30 W = vízszintes állandó karakter pl. DEK 5 W A S = függőleges állandó karakter pl. DEK 5 S 2 Karakterek száma vízszintes függőleges Dek 5 max. 3 karakter max. 3 karakter Dek 6 max. 3 karakter max. 3 karakter Dek 6,5 max. 4 karakter max. 3 karakter Dek 8 max. 5 karakter max. 3 karakter Egyedi feliratoknál meg kell adni a színt és a feliratot..34