JEGYZİKÖNYV. Készült: 2010. január 27-én Ordacsehi Község Önkormányzatának hivatali helyiségében a Képviselı-testület ülésérıl.

JEGYZİKÖNYV Készült: 2010. január 27-én Ordacsehi Község Önkormányzatának hivatali helyiségében a Képviselı-testület ülésérıl. Jelen vannak: Kiss Miklós polgármester Bársony János alpolgármester Gazdag Imre képviselı Kránicz József Tibor képviselı Lajos Pál képviselı Mayer Gabriella képviselı Tóth Éva képviselı Takács Róbert képviselı Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı Tanácskozási joggal jelen van: Csonka Ágota pénzügyi irodavezetı Koós Marianna Platán Szoc. Alapszolgáltatási Központ intézményvezetı Hallgatóság: Budai István Kiss Miklós polgármester köszönti a megjelent képviselıket és a tanácskozási joggal megjelent vezetıket. Megállapítja, hogy az ülésen a képviselı-testület 8 tagja jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Javaslatot tesz az ülés napirendjére. (Az ülés anyaga CD lemezen mellékelve.) Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 1/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata a 2010. január 27.-i ülés napirendjét elfogadja az alábbiak szerint: 1./ Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kiss Miklós polgármester 2./ Az önkormányzat 2010. évi költségvetés-tervezetének megtárgyalása (I. forduló) Elıadó: Kiss Miklós polgármester 3./ 2009 évi testületi határozatok áttekintése, feladatok elvégzésének ellenırzése. Elıadó: Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı 4./ Testület és polgármester ciklusprogramjának elmúlt évi megvalósulásának kiértékelése. Elıadó: Kiss Miklós polgármester 1

5./ Testület munkatervének módosítása Elıadó: Kiss Miklós polgármester 6./ Rendezési terv megtárgyalása, elfogadása, rendelet megalkotása Elıadó: Kiss Miklós polgármester 7./ Az épített és természeti környezet helyi védelmérıl szóló 6/2001.(VII. 02.) rendelet módosítása Elıadó: Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı 8./ Egyebek 8.1 Pályázat: DRV 2010. évi lakossági ivóvíz- és csatornatámogatás igényléséhez. 8.2 Pályázat: Óvodák, általános iskolák infrastrukturális fejlesztésére vonatkozó pályázat benyújtása. 1.számú napirendi pont: Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kiss Miklós polgármester Az írásos elıterjesztéshez van valakinek hozzászólása? Az elıterjesztésben szerepel Szabó József levele, mely az útkarbantartási szerzıdéssel kapcsolatos. Ez egy 1994-ben megkötött megállapodás, melynek a 4. pontja hibás, mert az úttól 2-2 m szélességben határozza meg a fakivágás szélességét. A Balaton Agrár Zrt. amikor bejelentette a Hivatalhoz, hogy fakivágást terveznek a 066-os földúton, én felhívtam a figyelmet hogy magánterületre véletlenül se menjenek be! Nem is mentek be. Állítólag kitőzték az út szélét. Most a szerzıdés módosítására szeretném kérni a Képviselı testület felhatalmazását. Én elızetesen elkészítettem a szerzıdés módosított változatát. Három példányban kinyomtattam, akit érdekel átolvashatja. A szerzıdés szövege változatlan, azzal a módosítással, hogy a 2 m szélesség meghatározás nincs benne ill. az eddig megállapodásban rögzített utak 074/2 földúttal egészül ki. Ez az út a korábbi megállapodás után lett telekkönyvezve, ezért nem tartalmazta a korábbi megállapodás. Kránicz József Tibor képviselı: Budai István Ordacsehi lakos ezzel a témával kapcsolatban jött el az ülésre. Javaslom hallgassuk meg ıt is. Én ezt a témát nem kívánom napirendi pontnak felvenni. Azért most meghallgatjuk. Budai István Ordacsehi lakos: (06:10) A fakivágással kapcsolatban szeretném jelezni, hogy a magántulajdonosok érdekeit sérti. A fakivágással, amilyen irtást csinált a Balaton Agrár Zrt. az, az 1994 évben kötött megállapodástól eltér, mert abban csak ritkításról van szó, nem pedig teljes irtásról. Továbbá a megállapodás óta ez a 3. fakivágási idény. Korábban a Balaton Agrár Zrt. csak az út mellett haladó árok széléig végezte a fakivágást. Az árkon túl lévı kb. 1 m szélességben a fakivágást a tulajdonosok végezhették. Minket csak ez a kis sáv érdekel. 1994. évben a Képviselı testület úgy határozta meg a fakivágást, hogy 2

arról az Önkormányzat engedélyét be kell szerezni, mely tartalmazza a kivágható hosszúságot és szélességet is. Az Önkormányzat az út tulajdonosa, az úton levı fával az Önkormányzat rendelkezik. A földtulajdonosoknak kötelessége lett volna az utat gondozni ugyanúgy mint belterületen. Ha ti gondoztátok volna azt a részt, akkor nem nıtt volna ott fa. Saját területeden nıtt fával te rendelkezel. Mi itt a probléma? Az utak tisztántartásával az Önkormányzat az Agrár Zrt.-t bízta meg. Budai István: Az a probléma, hogy az árkon túl is kivágja a fákat. Az árok mellett nıtt fák a szántó tulajdonosoknak adott éveken keresztül árnyékot, így korábban ık vághatták ki. Az akkori Képviselı testület nem adta meg a teljes szélességre a fakivágási jogot. Illetve az 1994. évi jegyzıkönyvet olvassa el mindenki és olvassa el a megkötött megállapodás szövegét. Az nem adta meg a teljes szélességben való fairtás jogát. Hol van ez a szerzıdésben leírva. Budai István: A 1994. évi jegyzıkönyvbıl olvashatja mindenki a hozzászólásokat. Ebben a szerzıdésben semmi nem úgy van, ahogy te mondod. Kiss Miklós felolvassa az 1994 évi jegyzıkönyv hozzászólásait és a határozatot. 1994 szeptember 5-i jegyzıkönyv hozzászólásai: Ágoston László képviselı: A földutakat eddig is a Szövetkezet gondozta. Nem a fák kivágásáról van szó, hanem az Önkormányzat járuljon hozzá a munkálatokhoz annyival, hogy a kivágható fákat értékesíthesse a Szövetkezet. Dr. Hajmási József: Jogilag kivitelezhetı az elképzelés bizonyos feltételek betartásával. A fakivágás engedélyhez kötött. Ma már ez nem így van! Az Önkormányzatnak és a Szövetkezetnek szerzıdést kell kötni a munkálatok elvégzésérıl. A szerzıdésnek tartalmaznia kell, hogy melyik hrsz-ú utakról van szó, az úttól hány méter távolságban végezhetı fakivágás. 76/1994(IX.5) Kt. sz. határozat Az Önkormányzat kössön szerzıdést a Balaton Szövetkezettel a külterületi földutak karbantartásáról. Ennek fejében a Szövetkezet megkapja értékesítésre az utak melletti fák ritkítását. A szerzıdésnek tartalmaznia kell a karbantartott utak helyrajzi számát, az irtási terület nagyságát, a kivágott fa értékét. A fakivágás csak vágási engedéllyel történhet. Felelıs: Horváth Gyula polgármester Határidı: 1994.szeptember 30. 3

Csak ez azóta már nem így van! Kránicz József Tibor képviselı: Ami szerintem nem egyértelmő, hogy az út mellett lévı fa telekkönyvileg az úthoz tartozik. Azaz útnak minısül. Takács Róbert képviselı: Milyen széles az, az út? Budai István: 25,5 m széles. Az 1998-as favágáskor, az akkori favágók az érintett 1 m szélességben meghagyták nekem ill. az érintett tulajdonosoknak a fát. Most miért nem? A szerzıdés értelmében az Agrár Zrt.-nek feladata az utat járható állapotban tartani. Magánterületre nem mehetnek be. Budai István: Az akkori Képviselı - testület azért hozta ezt a döntést, mert nem akarta kisemmizni a földutakból Önmagát. Ez, amit most te mondasz, az a falu kisemmizésérıl szól. Miért? Most nem a falu lakói vágták ki a fákat? Budai István: Igen és a tulajdonosokkal mi van? Nem akart itt senki senkit kisemmizni, csak szeretnénk, ha rend lenne a területen. Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı : Idéz az 1994-es megállapodásból. Megállapodás 4./ pontja: Felek megállapodnak abban, hogy a 2. pontban felsorolt utak vonatkozásában a Szövetkezet elvégzi az utak tartozékát képezı Önkormányzat által létesített hóvédı erdısáv, fasor, cserjesáv valamint a közutak határától számított 2 méter távolságon belül ültetett fák (Ez itt a probléma) az összefüggı üzemi gyümölcsöshöz tartozó fák kivételével - ritkítását, nyesését, amely jog illetve kötelezettség kizárólag a szövetkezetet illeti meg. Ebben a szerzıdésben az van leírva, hogy 2 m szélességben bemehetnek a te területedre is. Én intézkedtem, hogy nehogy bemenjenek a magánterületre. Budai István: Az a kérdés, hogy korábban akkor miért hagyták meg a fákat? Másik kérdésem miért nem az út elejétıl kezdték el a fakiosztást? Miért 200 m-re beljebb kezdték a fakivágást? 4

Az Agrár Zrt. belügyeibe nem szólhatok bele. Budai István: Én most elmegyek, de itt hagyom az 1994-es jegyzıkönyv másolatát, ami alapján kellett volna a megállapodást megkötni. Amennyiben a megállapodás nem egyezik a jegyzıkönyvvel, akkor a megállapodás érvénytelen. Köszönöm hogy meghallgattatok. Remélem jól fog dönteni a testület. Kérem a Képviselı testület az alpontokra külön külön szavazzon. A 2/2010 (I.27) Kt. számú határozat a.) pontját egyhangú ( 8 igen ) szavazattal, b.) pontját egyhangú ( 8 igen ) szavazattal fogadja el: 2/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: a.) Ordacsehi Község Önkormányzata a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl történı beszámolót elfogadja. b.)ordacsehi Község Önkormányzata a DRV-vel a módosított üzemeltetıi megállapodást elfogadja, felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı : értelem szerint Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı: A útkarbantartásról szóló megállapodást a módosításokkal elfogadja a Testület vagy jöjjön vissza következı ülésre? Bársony János képviselı: Nincs ezen mit beszélni? Lajos Pál képviselı: Tisztázni kell mennyi az út!! Megnyugtatóan tisztázni kell ezt a kérdést. Tisztában vagytok azzal az út kitőzetése mennyibe kerülne az Önkormányzatnak? Takács Róbert képviselı: Korábban miért nem volt errıl vita, ha már 2x vágtak ott fát. Kránicz József Tibor képviselı: Tisztázni kéne és tudatni az emberekkel, hogy az árok utáni rész nem illeti meg ıket. Takács Róbert képviselı: Nem lehet azt meghatározni, hogy bejelentési kötelezettséghez legyen kötve a fakivágás. 5

Kérem szavazzunk a 2/2010(I.27) Kt. számú határozat c.) pontjára: Az útkarbantartásról szóló megállapodás (1994) és az új megállapodás tervezete a jegyzıkönyv 1./a és 1./b számú mellékletét képezi. Képviselı-testület ( 4 igen, 3 nem és 1 tartózkodással ) a határozati javaslat c.) pontját nem fogadta el, mely arra vonatkozott, hogy c.) Ordacsehi Község Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert a külterületi utak karbantartása tárgyú szerzıdés megtárgyalását, értelmezését illetve módosított egyértelmő megállapodás aláírását. 2. számú napirendi pont: Az önkormányzat 2010 évi költségvetés-tervezetének megtárgyalása (I. forduló) (40:20 ) Elıadó: Kiss Miklós polgármester Gondolom mindenki észrevette, hogy a utolsó 3 táblázat üresen maradt. Az üzemeltetéshez a költségek, megoszlásához a táblázat készítésekor egy keretösszeg lett meghatározva azaz 10 millió + ÁFA és 2 millió tartalék. Azt még tudni kell, hogy van nekünk két kötelezettségünk: a rendezési terv és a makett utolsó részlete. A tavalyi CÉDE pályázatunk ellenırzését most végezték el. Körülbelül két hét múlva várhatjuk a pályázati pénz megérkezését is. Persze ezt még a költségvetésünkben nem tudtuk szerepeltetni. Terveinkben szerepel: 1. színpad és köztér rendezése 2. nagy apartman befejezése 3. kistraktorunkra a főthetı fülke megvásárlása 4. iskola régi vizes blokkjának felújítása. Átadom a szót Csonka Ágota pénzügyi vezetınknek Csonka Ágota pénzügyi iroda vezetı: 1.színpad és köztér rendezése: 3 millió, 2. nagy apartman befejezése : 2,5 millió forint 3. kistraktorunkra a főthetı fülke megvásárlása : 800.000.- bozótvágó: 200.000.- 4. iskola régi vizes blokkjának felújítása Fizetendı ÁFA: 1.650 millió Ide vennénk még az energia számlákat (kísérleti): 1,5 millió Rendezési terv: 1. millió Felújítás összesen: 1.490 millió + ÁFA : 373 e Ft Ha a CÉDE pályázat megérkezik, a költségvetés módosításra kerül, az akkor már annak a terhére betervezhetıek a felújítások. Aszfalt felújításra pályázati lehetıséget kell keresnünk, mert a Széchenyi u. nagyon rossz állapotú, talán annak volt a leggyengébb az útalapja. Kérdése van valakinek? 6

Takács Róbert képviselı: 5. melléklet: Egyéb bérrendszer alá tartozók? Ez mit takar? Csonka Ágota pénzügyi vezetı Takarítónı bérét. Takács Róbert képviselı: 7. melléklet ugyanez? Csonka Ágota pénzügyi vezetı Közcélú és közmunka tartozik ide és csak a saját erıt terveztük be. Takács Róbert képviselı: 10. melléklet: Ellátások? Ennyire lecsökkentek korábbi évhez képest? Csonka Ágota pénzügyi iroda vezetı: Itt szintén csak a saját erıt terveztük be. Errıl a szöveges kiegészítıben olvashattál. Ez azért lett így kimutatva, hogy látható legyen a szociális ellátások mennyibe kerülnek az Önkormányzatnak, azaz mennyibe kerül a foglalkoztatás ill. segélyezés. Az ápolási díj tartós betegség jogán azért lett megszőntetve, mert ahhoz a segély nemhez semmilyen állami támogatást nem kapott az Önkormányzat. A korábbi években az ápolási díj 100 %-ban volt államilag támogatva, mostantól itt is 25 % rész az önkormányzatot terheli. Takács Róbert képviselı: 12. melléklet: Tagintézmény támogatás. Ezelıtt 17.725 volt betervezve, most 17.000 van tervezve. Ez elég lesz. Csonka Ágota pénzügyi vezetı: Igen. Itt volt tavaly egy kis elszámolás. Takács Róbert képviselı 2010-re nem tudom mennyire rizikó az ingatlan eladás tervezése. A telekvásárlás feltétele az volt, hogy vonassuk össze a telkeket. A telekösszevonás viszont akadályba ütközött, mert a két telket a rendezési tervünkben egy határvonal megosztotta. Most ez a rendezési terv felülvizsgálatkor eltörlésre került, így összevonhatóvá vált a két telek, mely már meg is történt. Takács Róbert képviselı A telek vételi szándék még mindig áll? Kiss Miklós polgármester Természetesen. Bankó István Úr még mindig igényt tart a telekre. A költségvetés tervezésének táblázatai a jegyzıkönyv 2. számú mellékletét képezi. 7

Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 3/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata a 2010 évi költségvetés tervezetét elfogadja elsı fordulóban. Javasolja azt közszemlére tenni és megvitatni közmeghallgatáson. Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı : értelem szerint 3. számú napirendi pont: 2009 évi testületi határozatok áttekintése, feladatok elvégzésének ellenırzése.( 54:40 ) Elıadó: Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı Ahol intézkedésnek kellett történnie, ott megjegyzéssel jeleztem, hogy megtörténtét. Egy helyen van elmaradásunk a szerzıdések összesítésénél. Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 4/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata a 2009. évi testületi-határozatokról szóló beszámolót elfogadja. Kötelezi jegyzıt a 30 napon belüli pótlásra. Felelıs : Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı Határidı : 30 nap 4. számú napirendi pont: Testület és polgármester ciklusprogramjának elmúlt évi megvalósulásának kiértékelése.( 58:00 ) Elıadó: Kiss Miklós polgármester Ciklusprogram teljesítésénél sajnos a két leginkább várt dolgunk nem valósult meg, azaz a faluház és az elkerülı út még várat magára. Mővelıdési Minisztériumban most kezdenek foglalkozni azzal a kérdéssel, hogy kistelepüléseken a mővelıdési dolgokat egy épületben fogják össze. Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 5/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata a Képviselı-testület és a polgármester ciklusprogramjának elmúlt évi megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja. Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı : értelem szerint 8

5. számú napirendi pont: Testület munkatervének módosítása( 1: 00:00 ) Elıadó: Kiss Miklós polgármester Korábbi megbeszélésünk szerint az Ügyeleti ellátás az elızı évrıl szóló beszámoló idıpontját tegyük át április hónapra, mert akkor a teljes évrıl kapunk értékelést. Most kérjük be az elmaradt utolsó negyedév beszámolóját. Dátum módosítást is szeretnénk kérni. Költségvetést február 15-ig kell elkészítenünk, ezért javaslom a közmeghallgatást február 10-ére tegyük át 18:00 órai kezdettel, majd azt követıen megtartanánk a képviselı testületi ülést is. Nekem lenne még egy személyes kérésem is: a március 31-ei ülést tegyük át április 7-re, mert én gyógykezelésen leszek és nem tartózkodom itthon. Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı: A februári ülésre tegyük be a közfoglalkoztatási terv elfogadását is. A Képviselı testület módosított munkaterve a jegyzıkönyv 3. számú mellékletét képezi. Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 6/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata a módosított munkatervét elfogadja Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı : értelem szerint 6. számú napirendi pont: Rendezési terv megtárgyalása, elfogadása, rendelet megalkotása (01:06:00 ) Elıadó: Kiss Miklós polgármester A rendezési terv utolsó fázisához érkeztünk el. Minden érintett igényeinek igyekeztünk eleget tenni. Kérdése van valakinek? Képviselı tagok : nincs A rendezési terv anyagát fel fogjuk tenni a honlapunkra ill. a Könyvtárban is megtekinthetı lesz. Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 7/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata a település rendezési tervének egyeztetett anyagával egyet ért. Elrendeli a szokásos módon történı közszemlére bocsátását a törvényben elıírtak szerint 9

Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı : értelem szerint 7. számú napirendi pont: Az épített és természeti környezet helyi védelmérıl szóló 6/2001.(VII. 02.) rendelet módosítása ( 01:13:10) Elıadó: Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı A rendeletben nem szakmai kérdésekrıl van szó, ez egy teljesen jogi dolog. Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: ORDACSEHI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 1/2010. (I.28) számú rendelete az épített és természeti környezet helyi védelmérıl szóló 6/2001.(VII. 02.) rendelet módosításáról Ordacsehi Község Önkormányzat Képviselı-testülete az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 57. (2) és (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következı rendeletet alkotja: 1. Az épített és természeti környezet helyi védelmérıl szóló 6/2001.(VII. 02.) rendelet 9. (3) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: (3) A védett területen, a védelemmel érintett ingatlanon, csak olyan építési munka végezhetı, illetve olyan állapot tartható fenn, amely nem érinti hátrányosan a védett érték megjelenését, karakterét, eszmei, történelmi, helytörténeti értékét, a védett növényzet egészségét. 2. (1) E rendelet a kihirdetését követı nyolcadik napon lép hatályba. (2) E rendelet a kihirdetését követı kilencedik napon hatályát veszti. 8. számú napirendi pont: Egyebek (01:15:00 ) 8.1 Pályázat: DRV 2010. évi lakossági ivóvíz- és csatornatámogatás igényléséhez. 10

Itt arról van szó, hogy ívóvíz- és csatornadíj támogatáshoz lehet állami hozzájárulásra pályázatot beadni. Most Zánka gesztorságával lehet pályázatot beadni. Ha nyerünk a pályázaton, akkor visszatérítésként visszakapjuk a megnyert összeget. Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 8/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata pályázatot nyújt be a 2010. évi lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatási díjtámogatásának igénylésére. A Képviselı testület meghatalmazza Zánka település Önkormányzatát, hogy a 2010.évi lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatás támogatási pályázat gesztoraként elkészítse és benyújtsa a pályázatot az állami támogatás elnyerése érdekében. Testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a szükséges nyilatkozatokat készítse el. Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı : azonnal 8.2 Pályázat: Óvodák, általános iskolák infrastrukturális fejlesztésére vonatkozó pályázat benyújtása. Elıadó: Kiss Miklós Polgármester Képviselı-testület egyhangú (8 igen ) szavazattal a következı határozatot hozza: 9/2010.(I.27.) Kt. számú határozat: Ordacsehi Község Önkormányzata az 1/2010. (I-19.) ÖM rendelet alapján a bölcsıdék és közoktatási intézmények infrastrukturális fejlesztésére kiírt pályázaton részt kíván venni. A képviselıtestület a közös igazgatású iskola és óvoda Ordacsehi épületeinek infrastrukturális fejlesztését Balatonboglár Város Önkormányzatával együtt kívánja megvalósítani. A képviselıtestület egyetért azzal, hogy a pályázatot a közös igazgatású intézmény fejlesztésére Balatonboglár Város Önkormányzata készítse el és nyújtsa be, illetve a pályázat elnyerése esetén a beruházást bonyolítsa le. A képviselıtestület egyetért azzal, hogy a pályázat Ordacsehi területén megvalósuló része a régi ablakok cseréje legyen egy iskolai tanteremben és egy óvodai csoportszobában, illetve egy bejárati ajtó cseréje az óvodai részen, az utcai homlokzaton. Az elızıekben felsorolt 3.985.908.- Ft értékő fejlesztéshez a szükséges 20 % mértékő pályázati önerıt 797.182.- Ft-ot - a Képviselıtestület a 2010. évi költségvetésében biztosítja. Felelıs : Kiss Miklós polgármester Határidı: 2010. február 12. 11

Kmf. Kiss Miklós polgármester Feikusné Horváth Erzsébet jegyzı 2010. január 27-i jegyzıkönyv mellékletei 1./a számú melléklet 12

13

14

15

1./b számú melléklet M E G Á L L A P O D Á S mely létrejött egyrészrıl a Balaton Agrár Zártkörően Mőködı Részvénytársaság 8635 Ordacsehi, Fı u. 150. (továbbiakban: ZRt.), másrészrıl: Ordacsehi Községi Önkormányzat 8635 Ordacsehi, Fı u. 54. (továbbiakban: Önkormányzat) között az alábbi tárgyban és feltételek között: 1./ Felek megállapodnak abban, hogy ezen szerzıdés hatálya idején a 2. pontban felsorolt helyi közutak vonatkozásában együttmőködnek abban, hogy az Önkormányzat eleget tudjon tenni azon törvényi kötelezettségének, hogy azok a biztonságos közlekedésre alkalmasak legyenek, illetıleg közvetlen környezetük esztétikus és kultúrált legyen. 2./ Felek megállapodnak abban, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló: ordacsehi 094 hrsz-ú 1 ha 0089 m 2 nagyságú földút; ordacsehi 0101 hrsz-ú 1 ha 9424 m 2 nagyságú földút; ordacsehi 0107 hrsz-ú 3537 m 2 nagyságú földút; ordacsehi 0109 hrsz-ú 4 ha 1794 m 2 nagyságú földút; ordacsehi 0112 hrsz-ú 4001 m 2 nagyságú földút; ordacsehi 0141/2 hrsz-ú 1 ha 6108 m 2 nagyságú földút; ordacsehi 0129 hrsz-ú nagyságú átkötı út; ordacsehi 0116 hrsz-ú nagyságú földút; ordacsehi 097 hrsz-ú nagyságú földút; ordacsehi 080 hrsz-ú nagyságú földút; ordacsehi 075 hrsz-ú nagyságú földút; ordacsehi 074/2 hrsz-ú nagyságú földút; ordacsehi 066 hrsz-ú nagyságú földút vonatkozásában a ZRt. biztosítja az utak járhatóságát, gyalulással, esetleges földdel való feltöltéssel, illetıleg ezen utakat szegélyezı szórványfák, fasorok, cserjesávok ritkításával, nyesésével megszünteti azok leárnyékolását, saját költségére. Az Önkormányzat kijelenti, hogy a ritkítással, nyeséssel keletkezett faanyag a ZRt. tulajdonába kerül, azzal szabadon rendelkezhet. 3./ Felek rögzítik, hogy tárgybani utak mőtárgyainak karbantartására ezen megállapodás nem vonatkozik, úgyszintén a hó eltakarítására, síkosság elleni védekezésre sem., illetve árkok, csatornák, más vízelvezetı létesítményekre sem. 16

4./ Felek megállapodnak abban, hogy ezen szerzıdésben foglaltak teljesítése során együttmőködnek, így különösen a hatósági engedélyhez kötött tevékenység megkezdése elıtt, mely engedélyek beszerzése az Önkormányzat hatáskörébe tartozik. 5./ Felek ezen megállapodást határozatlan idıtartamra kötik 2010. január 25. napjától kezdıdıen. Ezen megállapodást mindkét fél a másikhoz intézett nyilatkozatával a következı év december 31-i megszőnéssel felmondhatja. 6./ Felek ezen megállapodást külön munkadíj kikötése nélkül kötik meg, arra tekintettel, hogy ezen önkormányzati tulajdonban lévı közutak karbantartása a ZRt. gazdasági céljainak megvalósítását szolgálja. 7./ Felek megállapodnak abban, hogy ezen szerzıdésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadók, illetıleg a szerzıdés teljesítése során felek figyelemmel lesznek a hatályos jogszabályi rendelkezésekre. 8./ Felek rögzítik, hogy ezen megállapodást az Ordacsehi Községi Önkormányzat Képviselı Testület 2010. hó. tartott ülésén elfogadta. Felek ezen szerzıdést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukban mindenben megegyezıt h.h. aláírják. Ordacsehi, 2010. január.. Balaton Agrár ZRt. Ordacsehi, Községi Önkormányzat 17

3. számú melléklet ORDACSEHI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 2010 É V I M U N K A T E R V E Képviselı-testület 2010 évre az alábbi idıpontokban tervezi megtartani üléseit illetve az alábbi programokat tervezi: Képviselı-testületi ülések helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme 8635. Ordacsehi Fı u. 54. Képviselı-testületi ülések idıpontja: Minden hónap utolsó szerda 17 óra Az önkormányzati testületi üléseken napirendi pontként kell tárgyalni: - lejárt határidejő határozatok végrehajtása - két ülés közötti polgármesteri tevékenység - polgármester átruházott hatáskörben tett intézkedéseirıl tájékoztató - interpellációk, bejelentések Képviselı-testületi ülésekre tanácskozási joggal meg kell hívni: - tagintézmény vezetıjét (iskola-óvoda) - akinek a jelenléte a napirendi pont alapos és körültekintı tárgyalásához elengedetlenül szükséges - akit a polgármester esetenként meghívandónak tart - akit legalább két képviselı javasol - egyház, rendırség és a nagyobb gazdasági egységek vezetıit. ÜLÉSEK IDİPONTJAI ÉS TERVEZETT NAPIRENDI PONTJA 2010.január 27: 1./ Rendelet tervezet az önkormányzat 2010 évi költségvetésérıl (I. forduló) 2./ 2009 évi testületi határozatok áttekintése, feladatok elvégzésének ellenırzése. 3./ Testület és polgármester ciklusprogramjának elmúlt évi megvalósulásának kiértékelése. 18

Elıterjesztések leadásának határideje: 2010 január 18. 2010 február 10. 1./ Önkormányzat 2010 évi költségvetésének elfogadása (II. forduló) Elıadó : polgármester 2./ Falunapi programok megbeszélése, falunapi költségek véglegesítése. 3./ Közfoglalkoztatási terv elfogadása Elıterjesztések leadási határideje: 2010.február 10.. 2010 április 7. 1./ Falunapi program véglegesítése 2./ Felkészülés a tavaszi közterületi munkákra. (játszóterek, stb) Elıadó: polgármester 3./ Beszámoló az elızı év ügyeleti ellátásáról Elıadó: Dr. Balázs Lajos Elıterjesztések leadási határideje: 2010 március 26. 2010 április 28. 1./ Beszámoló a 2009 évi költségvetés végrehajtásáról. Elıadó. polgármester 2./ 2009 évi költségvetési rendelet módosítása. 3./ Beszámoló a helyi adókkal kapcsolatos feladatokról. (elsı sorban az idegenforgalmi adó beszedésérıl) Elıadó: jegyzı 4./ Felkészülés a nyári szezonra. 5./ Iskola-óvoda nyári karbantartása 6./ 2009 évi belsı ellenırzési jelentésrıl beszámoló Elıadó : jegyzı Elıterjesztések leadási határideje: 2010 április 16. 2010. május 26. 1./ Fonyódi Rendırkapitányság beszámolója a közrendrıl és a közbiztonságról. 19

Elıadó: rendırség képviselıje 2./ Beszámoló a könyvtár mőködésérıl. Elıadó: könyvtáros 3./ Alapszolgáltatási Központ beszámolója a feladatok ellátásáról. Elıadó: gondozási központ megbízottja. 4./ Beszámoló a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatokról Elıadó: gondozó Elıterjesztések leadási határideje: 2010 május 14. 2010 június 30. 1./ Elızetes beszámoló a tagintézmény mőködésérıl Elıadó: Tagintézmény vezetı 2./ Község Sportéletének áttekintése. Elıadó polgármester Elıterjesztések leadási határideje: 2010 június 18. 2010 szeptember 15. 1./ Beszámoló a 2010 évi költségvetés I. félévi teljesítésérıl. 2./ Az Önkormányzat 2010 évi költségvetésének módosítása elıadó : polgármester 3./ Beszámoló az Oktatási Intézmény mőködésérıl elıterjesztı: Türjei Atilla Iskolaigazgató Kovácsné Horváth Éva intézményvezetı Elıterjesztések leadási határideje: 2010. szeptember 4. 2010. október 27. 1./ Beruházások, felújítások áttekintése. 2./ 2011 évi belsı ellenırzési ütemterv elfogadása. 3./ Hulladékszállítási megállapodás elfogadása elıterjesztı: polgármester 4./ Téli hó eltakarítási megállapodás elfogadása elıterjesztı: polgármester Elıterjesztések leadási határideje: 2009 október 15. 2010. november 24. 1./ Beszámoló a 2010 évi költségvetés I-III negyedévi teljesítésérıl. 20

2./ Önkormányzat 2011 évi költségvetési koncepciójának elfogadása. 3./ Képviselı-testület 2011 évi munkatervének megbeszélése. 4./ Karácsonyi ünnepség program és stb. véglegesítése. 5./ 2011 évre vonatkozó rendeletek megalkotása elıterjesztı: jegyzı Elıterjesztések leadási határideje: 2010 november 12. 2010. december 15. 1./ Képviselı-testület 2011 évi munkatervének elfogadása. 2./ Karácsonyi ünnepségek programjairól tájékoztatás. Elıterjesztések leadási határideje: 2010 december 4. Közmeghallgatás: Február 10-én pénteken 18 óra Helye: Mővelıdési ház. Ordacsehi Fı u. 56. Tárgy: Önkormányzat 2010 évi költségvetése. Falunap: 2010 június 26 szombat helye : rendezvényterület Lomtalanítás: 2010. május 26-27 Készült: EGYÉB FELADATOK: Ordacsehi 2010 január 22. Kiss Miklós Polgármester sk. 21