J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága 2010. március 9-én tartott üléséről Jelen voltak: Dr. Ferenczi Attila bizottság elnöke Fodor Jánosné bizottsági tag Miklós Attila bizottsági tag Andó Tamás bizottsági tag Majernik László bizottsági tag Mezei Zsolt bizottsági tag Varga Mihály bizottsági tag Távollétét előzetesen jelezte: Bokros Mátyás bizottsági tag Hricsovinyi Tamás bizottsági tag Napirendje tárgyalásánál jelen volt: Dr. Hajdú Antal kapitányságvezető Dr. Tőgye Ildikó Szociálpolitikai Osztály vezetője Wittmann László Stratégiai-Fejlesztési Osztály vezetője Márton László Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Csiaki Tamás Városüzemeltetési Osztály vezetője Kozma János VAK Zrt. ügyvezető igazgatója Sztankó János Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft. ügyvezető igazgatója Csernus István Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Bánfi Ádám PIU szakértő dr. Pribojszki Szabina Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Szente Béla képviselő Marik Tibor Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Takácsné B. Nagy Nikoletta Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Kovács Krisztián Körösök Völgye Natúrpark Egyesület részéről Dr. Borka Sándor ügyvéd Iványi Attila Protvik Bt. ügyvezetője Dr. Ferenczi Attila: Köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 7 fővel határozatképes, az ülést megnyitotta. A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a napirendi pontot 7 igen egyhangú szavazattal az alábbiak szerint fogadta el: A Bizottság a meghívóban szereplő Utcaszélesítéssel érintett felépítmény tulajdonosának kártalanítása tárgyú előterjesztést az előterjesztő kérésére a napirendről levette. 1./ A Békéscsabai Rendőrkapitányság beszámolója Békéscsaba Megyei Jogú Város közrendjének, közbiztonságának 2009. évi helyzetéről 2./ A PROTVIK Bt. szerződés módosítási kérelme 3./ Osztatlan közös tulajdon megszüntetése az 5600 Békéscsaba, Bercsényi u. 33. szám alatti ingatlan vonatkozásában

2 4./ A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában és a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. üzemeltetésében lévő ingatlanokban működő vállalkozások számára támogatási keret biztosítása a gazdasági válság hatásának kompenzálására 5./ Tájékoztató a vállalkozói pályázatok lebonyolításáról, a 2010/1. vállalkozói pályázatok meghirdetése 6./ Békéscsaba Megyei Jogú Város tanyavilágának felzárkóztató programja 2010-2013 7./ A Békéscsaba, Irányi u. 15. szám alatti önkormányzati tulajdonú bérlakás hasznosítása, bérlőkijelölési jog biztosítása 8./ Pályázat benyújtása a TÁMOP-6.2.4/A/09/1 kódszámú Foglalkoztatás támogatása A) Komponens: Foglalkoztatás támogatása egészségügyi intézmények számára című pályázati kiírásra 9./ Együttműködési megállapodás keretfelhasználása 10./ Együttműködési megállapodás felmondása 11./ Városi Sportcsarnok többlet villamosenergia-ellátása 12./ Infrastrukturális választókerületi fejlesztések 13./ Egyházi temetők fenntartásának támogatása 14./ Közös földgázbeszerzés 15./ A 2010. évi vízterhelési díjak megállapítása 16./ Szennyvíztisztító-telep által kibocsátott szennyezés csökkentése 17./ Szabadság tér 1-3. szám alatt kávézó létesítése 18./ Tájékoztatás a Kőmíves Kelemen sor 1-42. útburkolat-felújítás megvalósításáról 19./ Forrásátcsoportosítás a Békési úti kerékpárút építésére 20./ 2008. évi céltámogatás fel nem használt részéről történő lemondás 21./ Tájékoztató nyertes pályázatok aktuális helyzetéről 22./ Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület Határtalanul két keréken című pályázatában. Pályázat kódszáma: HURO0802/146 23./ A Békéscsabai Városfejlesztési Kft. létrehozása 24./ Életveszély megelőzése és állagmegóvási munkák a Gerlai Kastélyon 25./ Telek értékesítése az Almáskerti Ipari Parkban 26./Tárgy: a Békéscsaba, Szabadság tér 10. szám alatti ingatlan hasznosítása 27./ Bejelentések 1./ A Békéscsabai Rendőrkapitányság beszámolója Békéscsaba Megyei Jogú Város közrendjének, közbiztonságának 2009. évi helyzetéről Dr. Hajdú Antal: Rövid tájékoztatót tartott Békéscsaba város közbiztonságának helyzetéről. 46/2010. (III.09.) VKMB határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Békéscsabai Rendőrkapitányság Békéscsaba Megyei Jogú Város közrendjének, közbiztonságának 2009. évi helyzetéről szóló beszámolóját, és egyúttal a Békéscsabai Rendőrkapitányság valamennyi munkatársának áldozatos munkájáért köszönetét fejezi ki. Határidő: 2010. március 18.

2./ A PROTVIK Bt. szerződés módosítási kérelme 3 47/2010. (III.09.) VKMB határozata 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul a PROTVIK BT.-vel (5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 7.) 2008. január 11-én a Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park 6/1. szám alatt található (20528/14 hrsz. alatt felvett) 3000 m2 beépítetlen terület megvásárlására megkötött adásvételi szerződés módosításához az alábbiak szerint: - a PROTVIK Bt. 2010. december 31-ig 40%-os műszaki készültség elérést köteles megvalósítani az alap és a lábazat, valamint a homlokzati falak és a tető megépítésével, - a PROTVIK Bt. az engedélyterv szerinti beruházást használatbavételi engedély bemutatásával köteles megvalósítani 2012. december 31-ig, - a teljesítés biztosítására a törvényes visszavásárlási árral egyező mértékű vételi jogot kell bejegyeztetni az eladó Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat részére az ingatlannyilvántartásban, amely a vállalás bármely elemének nem teljesítése esetén érvényesíthető. 2. Egyebekben a 2008. január 11-én megkötött adásvételi szerződés módosítással nem érintett rendelkezései változatlanul érvényben maradnak. 3. A Közgyűlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a fentiek szerinti szerződés módosítás aláírására. Sztankó János ügyvezető igazgató Határidő: 2010. április 15. 3./ Osztatlan közös tulajdon megszüntetése az 5600 Békéscsaba, Bercsényi u. 33. szám alatti ingatlan vonatkozásában 48/2010. (III.09.) VKMB határozata 5 igen 1 tartózkodó szavazattal és Mezőgazdasági Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletben biztosított hatásköre alapján az alábbi döntést hozza: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a békéscsabai ingatlan-nyilvántartásban 9671. helyrajzi szám alatt felvett ingatlan osztatlan közös tulajdonának megszüntetésével egyet ért. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a tulajdonában lévő 236/2247 tulajdoni hányadának ellenértékét pénzben kéri kifizetni, tekintettel arra, hogy a tulajdoni hányad természetben nem adható ki. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a 9671. helyrajzi számú ingatlan vételárát bruttó 400.000,-Ft-ban, azaz négyszázezer forintban határozza meg. A vevőnek a vételárat a szerződés aláírásától számított 15 napon belül egy összegben kell megfizetni.

4 Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2010. június 30. 4./ A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában és a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. üzemeltetésében lévő ingatlanokban működő vállalkozások számára támogatási keret biztosítása a gazdasági válság hatásának kompenzálására Kozma János: A tavalyi évben 5 millió forintos keretet használtunk fel az üzemeltetésünkben lévő ingatlanokban működő vállalkozások bérleti díjkedvezmény támogatására, melyből egy vállalkozás van, aki idei évben befejezte tevékenységét. A gazdasági válság forgalomcsökkenést okozott szinte minden vállalkozói tevékenység esetében, ezért 2010. évben szintén élnénk a vállalkozások bérletidíj kedvezményével. Miklós Attila: Javaslom, hogy a Vagyonkezelő Zrt. üzemeltetésében lévő ingatlanokban működő vállalkozásokat az önkormányzat 20 millió forinttal támogassa. és Mezőgazdasági Bizottsága Miklós Attila bizottsági tag javaslatát, miszerint a Vagyonkezelő Zrt. üzemeltetésében lévő ingatlanokban működő vállalkozásokat az önkormányzat 20 millió forinttal támogassa 1 igen 3 tartózkodó 3 nem szavazattal nem támogatta. Miklós Attila: Javaslom továbbá, hogy a vállalkozásfejlesztési célelőirányzat keretösszege legyen megemelve 5,5 millió forinttal. és Mezőgazdasági Bizottsága Miklós Attila bizottsági tag javaslatát, miszerint a vállalkozásfejlesztési célelőirányzat keretösszege legyen megemelve 5,5 millió forinttal 2 igen 1 tartózkodó 4 nem szavazattal nem támogatta. Mezei Zsolt: Javaslom, hogy a Vagyonkezelő Zrt. igazgatósága a március 18-i közgyűlésen a vállalkozói támogatás szempontrendszerét mutassa be. 49/2010. (III.09.) VKMB határozata és Mezőgazdasági Bizottsága a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában és a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. üzemeltetésében lévő ingatlanokban működő vállalkozások számára támogatási keret biztosítása a gazdasági válság hatásának kompenzálására tárgyú előterjesztést megtárgyalta, az abban szereplő határozati javaslat elfogadását javasolja a közgyűlésnek azzal a kiegészítéssel, hogy a Vagyonkezelő Zrt. igazgatósága a 2010. évi vállalkozói támogatás szempontrendszerét Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2010. március 18-i ülésén mutassa be. Felelős: Pacza József Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Igazgatóságának elnöke Határidő: 2010. március 18.

5 5./ Tájékoztató a vállalkozói pályázatok lebonyolításáról, a 2010/1. vállalkozói pályázatok meghirdetése 50/2010. (III.09.) VKMB határozata 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a Helyi mikro- és kisvállalkozások technológiafejlesztése a termelő, szolgáltató szektorban 2010/1 pályázati felhívását módosítja, illetve kiegészíti az alábbiakkal: a) A pályázatot 2 megegyező tartalmú, komplett példányban, lefűzött formában (1 eredeti és 1 másolat), valamint a Pályázati űrlapot további 1 elektronikus példányban, CD-lemezen kell benyújtani. b) Nem részesülhet technológiafejlesztési támogatásban az a vállalkozás, amely a technológiafejlesztés pályázati konstrukcióban kétszer egymás után támogatást nyert, leghamarabb az utolsó elnyert támogatás elszámolásakor készült ellenőrzési jegyzőkönyv dátumát követő 12 hónapon túl meghirdetett pályázati körben pályázhat. c) A pályázók a jogszabályi előírások betartása érdekében nyilatkozni kötelesek a de minimis támogatás általuk elnyert eddigi mértékéről. Egyebekben a legutóbbi pályázati kiírásban alkalmazott pályázati formanyomtatványok és pályázati útmutatók maradnak érvényben. 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a vállalkozói pályázat 2010/1-es pályázati körével kapcsolatban a következő döntést hozza: Pályázati felhívás megjelenésének időpontja: 2010. március 18. A pályázat beadásának időintervalluma: 2010. március 18-április 16. Felelős: Sztankó János ügyvezető igazgató Wittmann László osztályvezető Határidő: 2010. március 18. 6./ Békéscsaba Megyei Jogú Város tanyavilágának felzárkóztató programja 2010-2013 51/2010. (III.09.) VKMB határozata 6 igen 1 tartózkodó szavazattal Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a határozat mellékletét képező, Békéscsaba Megyei Jogú Város tanyavilágának felzárkóztató programját megtárgyalta és azt jóváhagyja. Határidő: 2013. december 31.

6 7./ A Békéscsaba, Irányi u. 15. szám alatti önkormányzati tulajdonú bérlakás hasznosítása, bérlőkijelölési jog biztosítása és Mezőgazdasági Bizottsága az előterjesztés határozati javaslatának 1. pontját 0 igen 3 tartózkodó 2 nem szavazati arány miatt nem javasolta elfogadni. 52/2010. (III.09.) VKMB határozata 5 igen egyhangú szavazattal Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága támogatja, hogy a Békés Megyei Rendőrfőkapitányság (Békéscsaba, Bartók Béla út 1-3.) határozatlan idejű bérlőkijelölési jogot kapjon a Békéscsaba, Lepény Pál u. 3. I. em. 4. szám alatti (háromszobás, összkomfortos, 66 m 2 alapterületű) önkormányzati tulajdonú bérlakásra. Határidő: 2010. december 31. 8./ Pályázat benyújtása a TÁMOP-6.2.4/A/09/1 kódszámú Foglalkoztatás támogatása A) Komponens: Foglalkoztatás támogatása egészségügyi intézmények számára című pályázati kiírásra 53/2010. (III.09.) VKMB határozata 5 igen 1 tartózkodó szavazattal 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy a fenntartásában működő Egészségügyi Alapellátási Intézmény (Békéscsaba, Wlassics sétány 4.) pályázatot nyújtson be a TÁMOP-6.2.4/A/09/1 kódszámú Foglalkoztatás támogatása A) Komponens: Foglalkoztatás támogatása egészségügyi intézmények számára tárgyú kiírásra, Klinikai szakpszichológiai ellátás biztosítása Békés megye területén címmel. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése sikeres pályázat esetén támogatja a pályázat ideje alatt foglalkoztatott szakemberek továbbfoglalkoztatását a pályázatban szereplő kötelező időtartamban az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által nyújtott finanszírozás terhére.

9./ Együttműködési megállapodás keretfelhasználása 7 54/2010. (III.09.) VKMB határozata 6 igen egyhangú szavazattal és Mezőgazdasági Bizottsága az EDF DÉMÁSZ Zrt.-vel kötött Együttműködési megállapodás keretén belül a 2010. évben felhasználható bruttó 11.078.956,- Ft keretmaradvány felhasználása érdekében az alábbi közvilágítás beruházási feladatok 2010. évi megvalósítását hagyja jóvá: Ssz. Közvilágítás bővítési helyszín megnevezése Rövid műszaki tartalom ismertetése Választó kerület EM keretből finanszírozható közvilágítás bővítés Ft 1 2 3 4 Veszei kertek I. ütem: Töltés utca (16408 hrsz-ú úttól a Gyík utcáig) Veszei kertek III. ütem: Hosszú utca (Gyík utcáig) Fília Szeretetotthon-hoz vezető út II. ütem, 44-es úttól a trafóig Szekér sor II. ütem 47. főkl út Szegedi és a 44. főkl út Szarvasi út között 5 Pósteleki kertek - Hajlási dűlő 6 7 Ormay u. (Legelő és Kankalin között) Bcs. Kurtasor, Felsőnyomás 171.(0732. sz. dűlő út) részben meglévő hálózatra lámpatest, részben új kzv kiépítés, 9 db lámpatest meglévő hálózatra lakott ingatlanok elé lámpatest, 6 db új kzv kiépítési igény, 570 m új hálózat a Szarvasi úttól a nagyfesz. Trafóig, 8 db lámpatest meglévő közvilágítási hálózat van a Szekér sor két végén, ennek összekötése új kzv hálózat kialakításával útkereszteződésbe 1 db lámpatest felszerelési igény Minden második oszlopra világítótest elhelyezése, 5 db Az utcában van közvilágítás. A tanya tulajdonosa az előtte lévő oszlopra szeretne közvilágítást 16 1 865 000 16 300 000 13 2 768 750 13 1 270 000 16 50 000 3 250 000 15 50 000

8 Őr u., garázssor 9 Kisrét, 0665 hrsz-ú út 10 Karácsonyi díszvilágítás elektromos kiépítése 8 Az Őr u. 3. sz. mögött lévő garázssor minimális megvilágítása. 170 fm, 3 oszlop, 3 lámpatest A dűlőút elején van közvil, a dűlő végén a lakott tanyák (3 db) 100, 99, 102 lámpatest felhelyezését kérik. 116 db kandeláber átalakításának költsége a karácsonyi díszvilágítás felszereléséhez 8 2 225 000 15 150 000 várossze rte 2 175 000 11 103 750 Felelős: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Határidő: 2010. december 31. 10./ Együttműködési megállapodás felmondása 55/2010. (III.09.) VKMB határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az EDF DÉMÁSZ Zrt.-vel Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat területfejlesztési terveinek támogatására és a közterületen telepítendő villamos közművek közterületeken történő elhelyezése tárgyban a 2003. február 10-én megkötött Együttműködési megállapodást a szerződés 6.1. pontja alapján felmondja. Határidő: 2010. április 30. 11./ Városi Sportcsarnok többlet villamosenergia-ellátása Dr. Ferenczi Attila: Javaslom, hogy a következő két évben az önkormányzati támogatása a Kolbászfesztiválnak ezen csatlakozási díj megfizetése legyen. 56/2010. (III.09.) VKMB határozata 5 igen 2 tartózkodó szavazattal

9 és Mezőgazdasági Bizottsága a Városi Sportcsarnok többlet villamosenergia-ellátása tárgyú előterjesztést megtárgyalta, az abban foglalt határozati javaslat elfogadását javasolja a közgyűlésnek azzal a kiegészítéssel, hogy két éven keresztül a kolbászfesztivál önkormányzati támogatása ezen csatlakozási díj megfizetése legyen. Határidő: 2010. május 31. 12./ Infrastrukturális választókerületi fejlesztések 57/2010. (III.09.) VKMB határozata 6 igen 1 tartózkodó szavazattal Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága az Infrastrukturális választókerületi fejlesztések tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi kommunális fejlesztéseket és felújításokat jóváhagyja. Határidő: 2010. december 31.

10 13./ Egyházi temetők fenntartásának támogatása 58/2010. (III.09.) VKMB határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a 2010. évi költségvetésben az egyházi temetők fenntartásának támogatására biztosított 4.050.000,- Ft elosztását a következő táblázat A változata szerint fogadja el. A változat (terület alapján) Működő temetők Tulajdonos megnevezése Támogatási összeg Ft Temető sor (Alsóvégi) evangélikus 580 000 Lipták A. (Tabáni) evangélikus 793 000 Berényi út (Felsővégi) evangélikus 670 000 Tompa u. evangélikus 214 000 Mezőmegyer evangélikus 30 000 Fényes evangélikus 30 000 Széchenyi liget katolikus 214 000 Szarvasi u. katolikus 275 000 Zsigmond u. katolikus 122 000 Mokry u. református 92 000 Csendes u. izraelita 30 000 Összesen : 3 050 000 Lezárt temetők Tulajdonos megnevezése Támogatási összeg Ft Kastély u. evangélikus 480 000 Bajza u. (Bogárházi) evangélikus 250 000 Széchenyi liget izraelita 230 000 Széna u. nazarénus 40 000 Összesen: 1 000 000 Határidő: 2010. december 31. 14./ Közös földgázbeszerzés 59/2010. (III.09.) VKMB határozata 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata csatlakozik a Békés Megyei Önkormányzat koordinálása mellett lefolytatandó közös földgázbeszerzésre irányuló szindikátushoz. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja az előterjesztés mellékletét képező, a földgáz közös beszerzésére vonatkozó szindikátusi szerződés tervezetét, amelyet az Önkormányzatok - energiabeszerzési feladataik összehangolása céljából - a Békés Megyei Önkormányzat, mint gesztor koordinálása mellett kötnek.

11 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a szindikátusi szerződést aláírja és a közös földgázbeszerzés ügyében eljárjon. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a közös földgázbeszerzéssel kapcsolatosan felmerülő 1.200.000,- Ft fedezetéül forrásként a 2010. évi költségvetésről szóló 1/2010. (I. 25.) önk. rendeletben a működési jellegű energiacéltartalék előirányzatot jelöli meg. Határidő: 2010. június 30. 15./ A 2010. évi vízterhelési díjak megállapítása 60/2010. (III.09.) VKMB határozata 4 igen 3 tartózkodó szavazattal Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az egyes környezetterhelési díjak visszaigénylésének, a kibocsátott terhelő anyag mennyiség meghatározás módjáról, valamint a díjfizetés áthárításának szabályairól szóló 270/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 7. (1) bekezdésében biztosított jogával élve egyetért azzal, hogy a vízterhelési díj mérteke 2010. március hó 1. napjától az alábbiak szerint alakul. A díj mértéke: - lakossági és önkormányzati fogyasztóknál 10,00,- Ft/m3 + áfa, - a hatósági díjas fogyasztóknál és a szippantott szennyvíz esetében 59,70,- Ft/m3 + áfa. A díjat a Békés Megyei Vízművek Zrt. továbbra is a csatornadíjat is tartalmazó számlán, de attól megnevezésében és összegében elkülönítve, külön soron megjelenítve érvényesítheti úgy, hogy a csatornadíj alapjául szolgáló vízmennyiséget veszi alapul. Határidő: 2010. március 18. 16./ Szennyvíztisztító-telep által kibocsátott szennyezés csökkentése 61/2010. (III.09.) VKMB határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 101. (1) bek. c) pontja szerint biztosított felterjesztési jogával élve kezdeményezi a Magyar Köztársaság Kormányánál a felszíni vizek védelmének szabályairól szóló 220/2004. (VII.21.) Korm. rendelet vízszennyezési bírságra vonatkozó rendelkezésének módosítását arra

12 vonatkozóan, hogy azon önkormányzatok esetében, amelyek a türelmi idő lejárta előtt elkezdik a szennyvíztisztító-telep megfelelő átépítését, a türelmi idő meghosszabbítható legyen. 17./ Szabadság tér 1-3. szám alatt kávézó létesítése Dr. Ferenczi Attila: Javaslom az ingatlant az önkormányzat bruttó 1.300 ezer Ft-os áron értékesítse. Mezei Zsolt: Az 5. ponthoz: A vevő a felépítményt csak a látványterv alapján, a városi főépítésszel történt egyeztetés után építheti meg. 62/2010. (III.09.) VKMB határozata és Mezőgazdasági Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletben biztosított hatásköre alapján az alábbi döntést hozza: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata az 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 1-3. szám alatti társasház előtt létesítendő, 19 m 2 alapterületű kávézó felépítését támogatja. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága felkéri Vantara Gyula polgármestert, hogy a telekalakítási, építési és a használatbavételi engedélyhez szükséges jognyilatkozatokat adja ki. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2011. december 31. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a 2932/9. helyrajzi szám alatt nyilvántartott társasház egyik társtulajdonosa hozzájárul ahhoz, hogy a 2932/8. helyrajzi számú közterület megnevezésű ingatlanból 19 m 2 területnagyság leválasztása megtörténjen, és a kívánt felépítmény a már meglévő, 2932/8. helyrajzi számú területhez hozzácsatolásra kerüljön. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2011. december 31. 3. A megosztási vázrajz elkészítése Szabó János (5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 7-9. F. lh. I/3. szám alatti lakos) feladata és költsége. A 19 m 2 területnagyság átcsatolásához szükséges tulajdonosi hozzájárulások beszerzése is Szabó János kötelezettsége. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2011. december 31. 4. Amennyiben a 3. pontban foglaltak teljesülnek, módosítani kell az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletét (a továbbiakban: vagyonrendelet). Felelős: Dr. Szvercsák Szilvia jegyző Határidő: 2011. december 31.

13 5. Amennyiben az 1-4. pont teljesül, abban az esetben Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a tulajdonában lévő 19 m 2 telket 1.300.000,-Ft-os bruttó áron értékesíti a vevő részére. Szabó János az általa megvásárolt területet az általa mellékelt látványterv szerint a Városi Főépítész jóváhagyása után építheti meg. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2011. december 31. 18./ Tájékoztatás a Kőmíves Kelemen sor 1-42. útburkolat-felújítás megvalósításáról 63/2010. (III.09.) VKMB határozata Az útburkolat-felújításához az ÖKDB által lefolytatott tárgyalás eredményeként kialakuló ajánlati árat figyelembe véve a hiányzó, legfeljebb 1.930.657,- forint többlet forrást a 2009-ről áthúzódó csapadékvíz fejlesztési tervek elkészítésére a 2010. évi költségvetési rendeletben jóváhagyott előirányzat maradványból (50 cím/5 alcím/2 előirányzat csoport/4 kiemelt előirányzatból) átcsoportosítással biztosítja. Határidő: 2010. december 31. 19./ Forrásátcsoportosítás a Békési úti kerékpárút építésére 64/2010. (III.09.) VKMB határozata és Mezőgazdasági Bizottsága a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önk. rendeletben foglaltak szerint, átruházott hatáskörben eljárva a Békési úti kerékpárút építéséhez az ÖKDB által lefolytatott tárgyalás eredményeként kialakuló ajánlati ár figyelembe vételével szükséges többlet saját forrást a Békés Békéscsaba közötti külterületi kerékpárút III. ütem építés fennmaradó saját forrásból (50 cím/5 alcím/5 előirányzat csoport/3.2 kiemelt előirányzatból) a belterületi szakasz megvalósításához hiányzó legfeljebb 4.859.900,- Ft összeg átcsoportosításával jóváhagyja. Határidő: 2010. december 31. 20./ 2008. évi céltámogatás fel nem használt részéről történő lemondás 65/2010. (III.09.) VKMB határozata

14 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Békéscsabai Réthy Pál Kórház Rendelőintézet 2008. évi céltámogatott gép- műszer beszerzéssel kapcsolatos fel nem használt (le nem hívott) 213.600,-Ft céltámogatásról lemond. Határidő: 2010. március 24. 21./ Tájékoztató nyertes pályázatok aktuális helyzetéről 66/2010. (III.09.) VKMB határozata 6 igen egyhangú szavazattal és Mezőgazdasági Bizottsága a nyertes pályázatokról szóló tájékoztatót megismerte, és elfogadja. Felelős: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök 22./ Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület Határtalanul két keréken című pályázatában. Pályázat kódszáma: HURO0802/146 67/2010. (III.09.) VKMB határozata 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Határtalanul két keréken kerékpárút hálózat fejlesztése I. ütem című, HURO0802/146 kódszámú pályázaton Projekt Partnerként vesz részt. A Vezető Partner a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a pályázat előkészítéséhez szükséges forrás - méterarányosan - meghatározott részét, maximum 2.716.000,- Ft-ot, azaz kettőmillió-hétszáztizenhatezer forintot a 2010. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja, amely összeg 95 %-a nyertes pályázat esetén visszaigényelhető. 3. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a pályázati önerőt, maximum 16.317.000,- Ft-ot, azaz tizenhatmillió háromszáztizenhétezer forintot a 2011. és 2012. évi költségvetésben biztosítja. 4. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a projekt tervezett költségvetésének méterarányosan - Békéscsabára jutó részét, maximum 326.340.000,- Ft-ot, azaz háromszázhuszonhatmillió-

15 háromszáznegyvenezer forintot a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület részére előfinanszírozásként a 2011. és 2012. évi költségvetésében előzetes egyeztetési ütemterv szerint biztosítja. Határidő: 2010. április 1. 23./ A Békéscsabai Városfejlesztési Kft. létrehozása 68/2010. (III.09.) VKMB határozata 5 igen 2 tartózkodó szavazattal 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése létrehozza a Békéscsabai Városfejlesztési Beruházó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságot (rövidített neve: Békéscsabai Városfejlesztési Kft.) és annak alapító okiratát a határozat 1. számú melléklete szerint elfogadja. A kft. törzstőkéje 500.000,- Ft, azaz ötszázezer forint, amelynek fedezete az önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletében az e célra biztosított előirányzatban rendelkezésre áll. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert az alapító okirat aláírására és a cégalapításhoz szükséges egyéb jognyilatkozatok megtételére. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. működéséhez szükséges, a pályázati dokumentációban szereplő 27.000.000,- Ft, azaz huszonhétmillió forint összeghez 9.720.000,- Ft, azaz kilencmillió-hétszázhúszezer forint saját erőt biztosít a 2010. és 2011. évi költségvetési rendelet Békéscsaba belváros rehabilitációja saját forrás keret terhére. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése (született:, an.: ), szám alatti lakost bízza meg határozatlan időre a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. ügyvezetői teendőinek ellátásával. Az ügyvezető díjazását bruttó, azaz forintban állapítja meg. A Közgyűlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a szerződés aláírására. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2010. április hó 1. napjától 2013. március hó 31. napjáig a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. felügyelő-bizottság tagjainak az alábbi személyeket választja meg: 1 2. 3.

16 A Közgyűlés tájékoztatja a felügyelő bizottságot, hogy a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 34..(2) bekezdése alapján tagjai sorából elnököt kell választani. A Közgyűlés a felügyelőbizottság elnöke részére Ft, a felügyelőbizottság tagjai részére Ft díjazást állapít meg. A Közgyűlés felkéri a felügyelőbizottság elnökét, hogy a felügyelőbizottság ügyrendjét jóváhagyás céljából terjessze a közgyűlés elé. és fb elnök Határidő: 2010. májusi közgyűlés időpontja 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. ügyvezetőjének és felügyelőbizottságának egyetértése esetén a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 40 44. -ai figyelembe vételével, 2010. április hó 1. napjától 2011. december hó 31. napjáig terjedő időtartamra a gazdasági társaság könyvvizsgálói feladatának ellátására a KRIZSÁN ÉS TÁRSAI Könyvvizsgáló, Adó- és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-t (5600 Békéscsaba, Bogárházi sétány 13. szám, cégjegyzék száma: 04-09- 003490, Magyar Könyvvizsgálói Kamara tagsági száma: 000417) választja. A könyvvizsgálatért személyében felelős: Krizsán Miklós ügyvezető, bejegyzett könyvvizsgáló (5600 Békéscsaba, Bogárházi sétány 13. szám alatti lakos, Magyar Könyvvizsgálói Kamara igazolványának a száma: 002823.) Az alapító a könyvvizsgálói feladatok ellátásáért a Krizsán és Társai Könyvvizsgáló, Adó- és Pénzügyi Tanácsadó Kft részére 2010. április 1. napjától havi 50.000,- Ft + áfa, azaz ötvenezer forint + áfa díjazást állapít meg. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a könyvvizsgálóval kötendő szerződés lényeges elemeinek tartalmát a 2. számú mellékletben foglaltak szerint határozza meg. 6. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri Dr. Szvercsák Szilvia jegyzőt, hogy biztosítson elhelyezést a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. működéséhez. Felelős: Dr. Szvercsák Szilvia jegyző 7. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése megbízza Dr. Farnas József ügyvédet (5600 Békéscsaba, Gyóni G. u. 14 16.), hogy a Békéscsabai Városfejlesztési Kft. cégbírósági bejegyzése során az önkormányzat képviseletében eljárjon. 8. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hatályon kívül helyezi a 631/2008. (XI. 20.) közgy. határozatát. Határidő: 2010. március 18.

17 24./ Életveszély megelőzése és állagmegóvási munkák a Gerlai Kastélyon 69/2010. (III.09.) VKMB határozata 6 igen egyhangú szavazattal és Mezőgazdasági Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletben biztosított hatásköre alapján az alábbi döntést hozza: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Gerlai Kastély életveszély elhárítási és minimális állagmegóvási munkáinak haladéktalan elvégzése érdekében megbízza a Vandra Építőipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Bt.-t (5600 Békéscsaba, Csabai út 25.) a munkák elvégzésével. 2. Az 1. pontban írt munkákat az állagmegóvásra és életveszély elhárításra készített és jóváhagyott költségvetés szerint kell elvégezni. Az állagmegóvás keretében a létesítmény esőcsatorna-hálózatát ki kell javítani, a hiányzó épületbádogozást pótolni kell, a tetőfedés hiányzó részeit ki kell egészíteni, és a felfagyott épületelemek újrafalazását el kell készíteni. Az önkormányzat az előzőekben írt munkák elvégzésére maximum bruttó 784.000,- Ft-ot, azaz hétszáznyolcvannégyezer forintot biztosít. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata megbízza a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt.-t az előzőekben írt munkák műszaki ellenőrzési teendőinek elvégzésével. 4. A 2. pontban írt munkák pénzügyi fedezete a 2010. évi költségvetés vagyoni kiadásai. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: azonnal 25./ Telek értékesítése az Almáskerti Ipari Parkban 70/2010. (III.09.) VKMB határozata 6 igen egyhangú szavazattal Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendelet 29. (b) és (d) bekezdésében írtak alapján vevőkijelöléssel értékesíti a békéscsabai ingatlan-nyilvántartásban 20525/14. hrsz. alatt felvett, 5.000 m 2 nagyságú telket az Electric World Hungary Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1138 Budapest, Virág u. 13. 2/7.) számára, az alábbi feltételekkel: 1. Az adásvételi szerződés akkor köthető meg, ha az önkormányzat tulajdonjoga a 20525/14. hrsz-ú telken bejegyzésre kerül. 2. A 20525/14. hrsz-ú telek vételára bruttó 18.500.000,- Ft, azaz tizennyolcmillió-ötszázezer forint. A telek vételárát az adásvételi szerződés aláírását követő 15 napon belül, egy összegben kell megfizetni. 3. A beépítési kötelezettség 2 év, amelyet az adásvételi szerződés aláírásától kezdődően kell számítani. A vevő a beépítési kötelezettségét a létesítmény jogerős használatbavételi engedélyének megszerzésével teljesíti. 4. A vevő beépítési kötelezettségét az ingatlan-nyilvántartásban fel kell tüntetni. A beépítési kötelezettség biztosítására az önkormányzat visszavásárlási jogot köt ki, amellyel akkor

18 élhet, ha a vevő a beépítési kötelezettségének határidőre nem tesz eleget. A telek visszavásárlására az eredeti vételáron kerül sor. Sztankó János ügyvezető igazgató Határidő: 2012. december 31. 26./Tárgy: a Békéscsaba, Szabadság tér 10. szám alatti ingatlan hasznosítása és Mezőgazdasági Bizottsága a Békéscsaba, Szabadság tér 10. szám alatti ingatlan hasznosítása tárgyú előterjesztést megtárgyalta, melyről 2 igen 2 nem 2 tartózkodó szavazati arány miatt határozatot nem hozott. Felelős: Dr. Ferenczi Attila bizottság elnöke Határidő: 2010. március 9. A Bizottság elnöke megköszönte a megjelenést, az ülést befejezettnek nyilvánította. Kmf. Dr. Ferenczi Attila bizottság elnöke