DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. 2511 DOROG PF.:43. TEL.: 06 33 431 299 FAX.: 06 33 431 377 E-MAIL : PMESTER@DOROG.

DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. 2511 DOROG PF.:43. TEL.: 06 33 431 299 FAX.: 06 33 431 377 E-MAIL : PMESTER@DOROG.HU MEGHÍVÓ Dorog Város Képviselı-testületének 2010. február 26-án (péntek) 8 30 órakor a Városháza B. épületének tanácstermében tartandó ülésére Napirend: 1.) Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti idıben hozott döntésekrıl, fontosabb eseményekrıl (egyszerő többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 2.) Dorog Város Önkormányzat Képviselı-testületének./2010.(II.26.) számú rendelete a szmoghelyzettel kapcsolatos teendık szabályozásáról (minısített többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 3.) Dorog Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetésérıl szóló 3/2009.(II.12.) számú rendeletének módosítása (minısített többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 4.) Házi gyermekorvosi ellátás 2009. évi beszámolója (egyszerő többség) Elıterjesztı: Deák Ferenc bizottsági elnök 5.) Védınıi Szolgálat 2009. évi beszámolója (egyszerő többség) Elıterjesztı: Deák Ferenc bizottsági elnök 6.) Fogászati alapellátás 2009. évi beszámolója (egyszerő többség) Elıterjesztı: Deák Ferenc bizottsági elnök 7.) Az Arany János Városi Könyvtár beszámolója 2009. évi tevékenységérıl (egyszerő többség) Elıterjesztı: Jászberényi Károly bizottsági elnök 8.) Dorog Város Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 2/2010.(II.12.) számú rendeletéhez kapcsolódó határozatok (minısített többség) Elıterjesztı: Karcz Jenı bizottsági elnök 9.) Dorog Város Önkormányzata által mőködtetett intézmények energiaracionalizálása (minısített többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester

10.) Dorog Város Önkormányzatának 2010. évi közbeszerzési terve és az ehhez kapcsolódó közbeszerzési munkabizottság megválasztása (minısített többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 11.) Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit Kft. 2010. évi közbeszerzési terve (minısített többség) Elıterjesztı: Molnár Albert bizottsági elnök 12.) Döntés Dorog Város Közoktatási Intézményébe 2010/2011. tanévre beiratkozás idıpontjáról (egyszerő többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 13.) Dorog Város Közoktatási Intézménye alapító okirata és megszüntetı okiratok (minısített többség) (Az anyag késıbb kerül kiküldésre!) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 14.) Uszodai jegyárak változása (minısített többség) Elıterjesztı: Molnár Albert, Karcz Jenı, Jászberényi Károly bizottsági elnökök 15.) Csatlakozási nyilatkozat a Gépjármő-üzemanyag és üzemanyagkártya töltıállomási kiszolgálására tárgyú központosított közbeszerzéshez (minısített többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 16.) Szociálisan rászorult személyek lakbérhátralékának adósságkezelési szolgáltatása (minısített többség) Elıterjesztı: Dr. Tittmann János polgármester 17.) Szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztása (minısített többség) Elıterjesztı: Tallósi Károly címzetes fıjegyzı Interpelláció Dorog, 2010. február 17. Dr. Tittmann János sk.

DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. 2511 DOROG PF.:43. TF.: 06 33 431 299 FAX.: 06 33 431 377 E-MAIL : PMESTER@DOROG.HU E LİTERJESZT É S Dorog Város Képviselı-testületének 2010. február 26-i ülésére Tárgy: Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti idıben hozott döntésekrıl, fontosabb eseményekrıl. Lejárt határidejő határozatok 5/2010.(I.29.) sz. Képviselı-testületi határozat - A Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit Kft. behajthatatlan lakbér, illetve vízdíj kötelezettségeinek értékvesztésként történı leírása megtörtént 6/2010.(I.29.) sz. Képviselı-testületi határozat - Dorog Város 2010. évi közfoglalkoztatási tervének elfogadása megtörtént 7/2010.(I.29.) sz. Képviselı-testületi határozat - Dorog Város Közoktatási Intézménye fıigazgatói pályázat kiírása megtörtént 8/2010.(I.29.) sz. Képviselı-testületi határozat - Dorog Város közoktatási intézményeinek TÁMOP 3.1.5 Pedagógus Képzések (a pedagógiai kultúra korszerősítése, pedagógusok új szerepben) c. pályázaton való részvétele folyamatban Két ülés közötti események Gazdaság, városfejlesztés, környezetvédelem szakterülete Az intézmények háza kialakítása jelenleg az alábbi munkafolyamatoknál tart: - kımőves javítási munkák, - aljzat-elıkészítı munkák, - asztalos javítási munkák ( mőhelymunkák ), - gépészeti alapszerelési munkák, - elektromos alapszerelési munkák. A KDOP-5.2.1/B kódszámú pályázati kiírásra a 167/2009. (X.16.) számú Képviselı-testületi határozatnak megfelelıen a dorogi kistérség önálló, emeltszinten mőködı járóbeteg szakrendelı korszerősítése címő pályázat beérkezését a VÁTI Kft. visszaigazolta. A KDOP-5.2.2/B kódszámú pályázati kiírásra a 162/2009. (X.16.) számú Képviselı-testületi határozatnak megfelelıen a dorogi Dr. Magyar Károly Városi Bölcsıde bıvítése címő pályázat befogadását a VÁTI Kft. visszaigazolta. Tájékoztató a SARPI Dorog Kft. 2010. január hónapra vonatkozó emissziós adatairól és mőködésérıl A SARPI Kft. által küldött emissziós adatok és január hónap folyamán tett személyes ellenırzések alapján a következık állapíthatók meg: Januárban a mért légszennyezı anyagok kibocsátása határérték alatti volt. Az égetımőben január 11-tıl 13-ig leállás volt karbantartási munkálatok végzése miatt. 1

A Környezetvédelmi Felügyelıség által mőködtetett mérımőszer adatai Az üzemeltetési szerzıdésben foglaltaknak megfelelıen, megküldték a január hónapra vonatkozó minták mérési eredményeit. A polgármesteri hivatalban kihelyezett imissziós mintavevı készülékkel vett minták mérési eredményei szerint az elmúlt hónapban a mért szennyezık koncentrációi határérték alatt voltak. A Zsigmondy lakótelepen található PHARE-konténerben lévı mérımőszerek (gázmintavevı, szálló pormérı) által mért adatok alapján megállapítható, hogy januárban a szálló porkoncentráció érteke miatt a környezeti levegı minısítése szennyezett volt. Az elmúlt hónapban, január 13. és január 16. között, valamint január 22. és január 28. között a szálló por koncentrációja meghaladta a tájékoztatási kötelezettség határértékét. A Kék Duna Rádióban, valamint Dorog Város honlapján az üggyel kapcsolatosan lakossági tájékoztatót adtunk közzé. A közzétett hirdetményben értesítettük és tájékoztattuk a lakosságot a fennálló helyzetrıl, valamint kértük közremőködésüket a levegıszennyezés megszüntetésében történı részvételre. A szálló porkoncentráció magas értékeit az Észak-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelıség tájékoztatása alapján - a meteorológiai viszonyok okozzák (magas páratartalom és szélcsend), ezért a nagyon kismérető porszemcsék tartózkodási ideje a levegıben jelentısen megnı, így a porkoncentráció folyamatosan emelkedik. Emberi tevékenység során fıbb forrásai a szén, olaj, fa, hulladék eltüzelése, a közúti közlekedés, poros utak, és ipari technológiák. Eredetét tekintve helyi forrásból és transzmissziós úton keletkezik. A túllépések országos szinten tapasztalhatóak voltak! Városüzemeltetés szakterülete 1. Intézmények Megszüntettük az Eötvös J. Iskolában, és a Hétszínvirág Óvodában és a Zrínyi I. Ált. Iskolában a szennyvízelvezetı rendszerek dugulását. Helyreállítottuk a Polgármesteri Hivatal udvarvilágítását. Helyreállítottuk a Dr. Magyar Károly Városi Bölcsıdében a főtési rendszer meghibásodását. 2. Karbantartási munkák Csıelfagyást javíttattunk meg a rendelık feletti szolgálati lakásban, gyermekorvosi rendelı leszakadt bejárati ajtaját állítottuk helyre Rákóczi u. 16. sz alatt. Csıtörést hárítottunk el az Árpád u. 6. sz. alatt. 3. Közutak Megrongált útjelzı táblát állítottunk helyre Bányász köröndön, Otthon téren, Akácfa utcában, Kálvária úton, Baross Gábor lakótelepen. 4. Közhasznú, közérdekő munkák Közcélú munka: Február 15-tıl újra indult az Út a munkához c. program 20 fıvel, ebbıl 5 fı végzi a temetı területén az zöldfelület gondozását, hulladék összegyőjtését,és a síkosság mentesítését, amellyel párhuzamosan a Léthé Bt-vel temetı fenntartására kötött szerzıdés is módosításra került. 15 fı az önkormányzati intézményekben a zöldfelületek gondozását és az udvarok síkosság mentesítését végzi. Közérdekő munka: a szabálysértık foglalkoztatása az intézményeinkben folyamatosan történik. 5. Rágcsáló irtást végeztünk az alábbi helyeken: Zrínyi I. Ált. Iskola, Zrínyi I. ltp., Rákóczi út, Sándor utca, Legény P. utca, Tömedék Akna, Kossuth L. utca, Hunyadi utca, Táncsics M. utca területén. Két ízben végeztettünk rovarirtást az Árpád u. 6. sz. alatti önkormányzati lakásban. Pénzügy szakterülete 1. Megtörtént a 2009. évi normatív állami hozzájárulások elszámolása, melyhez a szükséges adatokat bekértük az intézményektıl. A tényleges elszámolás a 2009. évi beszámoló keretében valósul meg. 2. A 292/2009. (XII.19.) sz. kormányrendelet alapján elkészítettük az önkormányzati szintre összesített I-IV. negyedévi idıközi költségvetési jelentést, valamint az intézményi szintő évközi mérlegjelentést, melyet határidıre továbbítottuk a MÁK felé. 2

3. Elkészítettük az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelı Igazgatósága számára a szakmaiinformatikai pályázat pénzügyi elszámolását, melynek összege 7.314 e Ft. 4. Aláírásra került az Intézmények Háza vételéhez kapcsolódó 637,5 M Ft-os kölcsönszerzıdés. 5. Az éven belüli lejáratú 60 M Ft-os hitelszerzıdéshez vállalt fizetési kötelezettségünknek eleget téve visszafizettük a hitel összegét. Közigazgatás szakterülete A 2009. évi közfoglalkoztatás 2010. február 05-én fejezıdött be. 2009 ben 40 fı vett részt a programban, együttmőködési kötelezettségét 38 fı teljesítette. Oktatás, közmővelıdés, kultúra és gyermekvédelem szakterülete 2010. január 30-án került sor a Bál a városért hagyományos jótékonysági rendezvényünkre. Idén a 60. Bányásznap alkalmával felavatandó Földünk kincsei címő emlékkút felállítását támogathatták a résztvevık. 2010. február 5-én a Petıfi Sándor Napközi Otthonos Óvoda tartotta farsangját a bálteremben. 2010. február 6-án rendezték a Pilisi Szlovákok Bálját. 2010. február 9-én a gyerekszínházi bérletsorozatban a Tihanyi Vándorszínpad a Mesék Mátyás királyról címő darabját adta elı. 2010. február 10-én Dorog város többcélú közös igazgatású közoktatási intézménye felvételi tájékoztató napot tartott a térség településeibıl meghívott szülık részére. 2010. február 12-én a Zrínyi Ilona Napközi Otthonos Óvoda ünnepelte farsangi bálját. 2010. február 13-án a Dorogi Német Kisebbségi Önkormányzat rendezte batyus svábbálját. 2010. február 18-án az Ifjúsági filharmónia bérlet sorozat: Megemlékezés Chopin születésének 200. évfordulójáról címő összeállítást hallhatták az iskolások. 2010. február 18-án, 19 órai kezdettel a Körúti Színház elıadásában Az ajándék gésa címő két felvonásos vígjáték került színre. Dorog, 2010. február 18. Dr. Tittmann János sk. polgármester 3

DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. 2511 DOROG PF.:43. TEL.: 06 33 431 299 FAX.: 06 33 431 377 E-MAIL : muszak@dorog.hu E L İ T E R J E S Z T É S a Képviselı-testület 2010. február 26-i ülésére Tárgy: Dorog Város Önkormányzat Képviselı-testületének./2010. (II.26.) számú rendelete a szmoghelyzettel kapcsolatos teendık szabályozásáról Tisztelt Képviselı-testület! Az Észak-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelıség mérései alapján Dorog Városában a levegı szennyezettsége idıszakosan meghaladja az elıírt határértékeket. A lakosság egészségének védelme érdekében a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Környezetgazdasági Szakállamtitkára elıírta a város számára a szmoghelyzettel kapcsolatos teendık szabályozásáról szóló rendelet megalkotását. A rendelettervezet 2009. év végén készült el, melyet megküldtünk az Észak-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelıség részére véleményezés céljából. A szmoghelyzettel kapcsolatos teendık szabályozásáról szóló mellékelt rendelettervezetet a Felügyelıség észrevételeinek kiegészítését követıen a Gazdasági, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság 2010. február 16-i ülésén megtárgyalta, és elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek. Dorog, 2010. február 16. Dr. Tittmann János sk. Polgármester

Dorog város önkormányzat képviselı-testületének./2010. (II. 26.) számú rendelete a szmoghelyzettel kapcsolatos teendık szabályozásáról Dorog Város képviselıtestülete az 1990. évi LXV. törvény 16. (1) bekezdésében, az 1995. évi LIII. törvény 48. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a 21/2001. (II. 14.) Korm. rendelet 15/B. (2)-(3)-(4) bekezdéseiben foglaltakra Dorog város szmoghelyzettel kapcsolatos teendıirıl az alábbi rendeletet alkotja: Bevezetı Az elmúlt évek során az ipari-gazdasági tevékenységgel, a közlekedéssel és klimatikus-meteorológiai változásokkal összefüggésben számos alkalommal merült fel a füstköd koncentráció emelkedését követıen az igazgatási beavatkozás szükségessége. Ennek teljesítése érdekében Dorog Város Önkormányzata megalkotja a város füstköd helyzetével kapcsolatos teendıket szabályozó rendeletét. I. FEJEZET A rendelet célja és hatálya 1. (1) A rendelet célja, hogy a környezetveszélyeztetést okozó légszennyezettség kialakulása esetén meghatározza az emberi élet és egészség megóvása érdekében szükséges intézkedéseket, azok elrendelésének és végrehajtásának szabályait. (2) A rendelet területi hatálya Dorog város közigazgatási területére terjed ki. (3) E rendelet személyi hatálya a helyhez kötött légszennyezı források, valamint a közúti közlekedés mozgó légszennyezı forrásainak üzemeltetıire magánszemély, jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezet- terjed ki. Alapfogalmak 2. a.) Szmoghelyzet: a kedvezıtlen meteorológiai viszonyok között, több forrásból származó szennyezı anyag kibocsátás következtében a légszennyezettség tartósan nagy területen eléri, vagy meghaladja egy, vagy több légszennyezı anyag tájékoztatási, illetıleg riasztási küszöbértékét; b.) A légszennyezettség határértékei: - egészségügyi határérték: a légszennyezettség azon mértéke, amely alatt még hosszú idejő behatás esetén sem következik be egészségkárosodás; - tájékoztatási határérték: a légszennyezettség azon mértéke, amely az érzékeny lakossági csoportoknál (gyerekek, idısek, légzıszervi, szív és érrendszeri betegségben szenvedık) okozhat egészségügyi problémákat; - riasztási határérték: a légszennyezettség azon mértéke, amelynek rövid idejő túllépése is veszélyeztetheti az emberi egészséget; c.) tájékoztatási kötelezettség: ha a levegı szennyezettsége a tájékoztatási határértéket eléri, gondoskodni kell a lakosság és a légszennyezık tájékoztatásáról, és önkéntes önkorlátozó intézkedésekre kell felkérést kiadni; d.) riasztási kötelezettség: a riasztási küszöbérték elérése esetén kötelezı korlátozó intézkedéseket kell bevezetni. 2

II. FEJEZET A szmoghelyzetben elrendelhetı intézkedések fokozatai 3. (1) A légszennyezı anyagok koncentrációját az Észak-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelıség (továbbiakban: ÉDU-KTVF) külön jogszabály alapján folyamatos ügyelet biztosításával méri és elemzi a város területén telepített monitor állomás segítségével. (2) Szmoghelyzet esetén azonnal be kell szerezni az Országos Meteorológiai Szolgálat (továbbiakban: OMSZ) meteorológiai elırejelzéseit is. (3) Szmoghelyzet megfelelı fokozatát kell elrendelni, ha a szennyezı anyag koncentrációja a meglévı monitor állomáson 3 egymást követı órában, illetve PM10 aeroszol esetében 2 napon át folyamatosan eléri, vagy meghaladja a légszennyezettségi határértékekrıl, valamint a helyhez kötött légszennyezı pontforrások kibocsátási határértékérıl szóló mindenkor hatályos jogszabályban rögzített tájékoztatási, illetve riasztási küszöbértékeket. (4) A szmoghelyzet fokozatai a következık: - tájékoztatási fokozat, - riasztási fokozat. (5) A tájékoztatási és riasztási fokozatok elrendelésének alapját a meteorológiai jellemzık, illetve a légtér szennyezı anyag koncentrációjának mért értékei határozzák meg. 4. (1) Magasabb szmoghelyzet fokozatot (tájékoztatási fokozat helyett riasztási fokozat) kell elrendelni, ha: - a légszennyezettségi határértékekrıl, valamint a helyhez kötött légszennyezı pontforrások kibocsátási határértékérıl szóló mindenkor hatályos jogszabályban megjelölt légszennyezı-anyag koncentrációja a korlátozások ellenére tovább emelkedik, és 3 egymást követı órán keresztül folyamatosan eléri, vagy meghaladja a már elrendelt fokozatnál szigorúbb fokozat határértékét, - a meteorológiai elırejelzés alapján a légszennyezettség felhalmozódására vezetı idıjárási helyzetben az elkövetkezendı 6 órában javulás nem várható, - a légszennyezettség 72 órán keresztül eléri vagy meghaladja a tájékoztatási küszöbértéket. 3

A 14/2001. (V. 9.) KÖM-EüM-FVM együttes rendelet 3. sz. melléklete alapján: Légszennyezı anyag Kén-dioxid Nitrogén-dioxid Szén-monoxid Szálló por (PM 10 ) Ózon Tájékoztatási határérték [µg/m 3 ] 400 µg/m 3 három egymást követı órában 350 µg/m 3 három egymást követı órában 20 000 µg/m 3 három egymást követı órában 75 µg/m 3 két egymást követı napon 180 µg/m 3 három egymást követı órában Riasztási határérték [µg/m 3 ] 500 µg/m 3 három egymást követı órában vagy 72 órán túl meghaladott 400 µg/m 3 400 µg/m 3 három egymást követı órában vagy 72 órán túl meghaladott 350 µg/m 3 30 000 µg/m 3 három egymást követı órában vagy 72 órán túl meghaladott 20 000 µg/m 3 100 µg/m 3 két egymást követı napon és a meteorológiai elırejelzések szerint a következı napon javulás nem várható 240 µg/m 3 három egymást követı órában vagy 72 órán túl meghaladott 180 µg/m 3 (2) A riasztási fokozat és a riasztási fokozatban hozott intézkedések megszüntethetık, ha a külön jogszabályban meghatározott légszennyezı anyag (kivéve ózon) koncentrációja a folyamatosan mőködı automata mérıállomáson 3 egymást követı egyórás átlagában, illetve szálló por (PM10) esetében egy nap 24 órás átlagában nem lépi túl a riasztási küszöbérték számszerő értékét és a meteorológiai elırejelzések szerint a következı napon nem várható a levegıminıség romlása. Ózon esetében a riasztási fokozat megszüntethetıségének feltétele, hogy a megszüntetés elıtti 36 óra alatt az ózon koncentráció folyamatosan mőködı automata mérıállomáson nem lépi túl a riasztási küszöbértéket. (3) A szmoghelyzetet meg kell szüntetni, ha a légszennyezettségi határértékekrıl, valamint a helyhez kötött légszennyezı pontforrások kibocsátási határértékérıl szóló mindenkor hatályos jogszabályban megjelölt légszennyezı-anyag koncentrációja a monitor állomáson legalább 4 óra idıtartamban alatta marad a tájékoztatási állapotra megállapított határértéknek és a meteorológiai elırejelzés szerint a légszennyezettség további csökkenése várható. III. FEJEZET Szmoghelyzet esetén közremőködı szervezet tagjai, és feladataik 5. (1) Dorog Város Önkormányzata a szmoghelyzet események kezelésére és megszüntetésére operatív egységet hoz létre Szmog Intézı Munkacsoport (továbbiakban: SZIM) néven. (2) A SZIM állandó tagjai: a.) Dorog Város Polgármesteri Hivatal 2 fı (egyikük a polgármester, aki egyben a SZIM elnöke), b.) a Komárom-Esztergom Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Esztergomi Polgári Védelmi Kirendeltség Dorogi iroda vezetıje, 4

c.) az ÉDU-KTVF, d.) az ÁNTSZ Dorog Városi Intézete, e.) Dorog Város Rendırkapitánysága, f.) OMSZ vezetıje, vagy az általa kijelölt intézkedési jogkörrel felruházott személy. (3) A SZIM feladata: a.) elemzi és értékeli a beérkezı légszennyezettségi és meteorológiai adatok alapján a környezetveszélyeztetés kockázatát, b.) javaslatot tesz a polgármesternek a szmoghelyzet fokozat elrendelésére, illetve annak feloldására, c.) jegyzıkönyvben rögzíti a szmoghelyzet végrehajtásával és megszüntetésével kapcsolatos elıforduló eseményeket, d.) a szmoghelyzet elrendelése esetén távközlési és telekommunikációs eszközök útján gondoskodik annak kihirdetésérıl és közzétételérıl: da.) a közremőködı szerveket azonnal értesíti a szmoghelyzet elrendelésérıl, valamint tájékoztatja a korlátozásban érintett gazdálkodó és egyéb szervezeteket, db.) a helyi tömegtájékoztatási eszközökön keresztül értesíti és folyamatosan tájékoztatja a lakosságot, kérve közremőködésüket a veszélyes mértékő levegıszennyezés megszüntetésében történı részvételre. A tájékoztatás a szmog egészségügyi hatásaira, a levegı szennyezettség helyzetére és várható alakulására vonatkozóan is kell, hogy értékelt adatokat tartalmazzon. A lakossági tájékoztatónak tartalmaznia kell a szennyezı anyagok jellemzıit és azok élettani hatásait, melyet a 2. sz. függelék foglal össze. e.) javaslatot tesz a légszennyezést elıidézık tevékenységének, a légszennyezı források kibocsátásának korlátozására, f.) a polgármester határozatát a korlátozó intézkedések hatályba léptetésérıl fax vagy e-mail útján megküldi a korlátozásra kötelezetteknek, g.) koordinálja és ellenırzi a meghozott döntések végrehajtását, és errıl tájékoztatja a közremőködı szerveket. h.) szmoghelyzet fokozatainak megváltoztatása, illetve a szmoghelyzet megszüntetése esetén az d.) és a f.) pontokban foglalt módon jár el. (4) A SZIM a rendkívüli esemény megszüntetésének kezelésére a környezetveszélyeztetést okozó légszennyezés hatásának mérséklésére teendı intézkedések végrehajtásához eseti szakértıket vonhat be munkájába. 6. Az ÉDU-KTVF feladatellátása során: a.) fokozott figyelemmel mőködteti a monitor hálózatot, és gondoskodik az esetleges meghibásodások elhárításáról, b.) a monitorállomáson észlelt, a szmoghelyzet alapját képezı adatokat ellenırzi, c.) szmoghelyzet esetén, haladéktalanul értesíti a SZIM összehívására kijelölt ügyeletest, melyet írásban is megerısít, d.) részt vesz a SZIM döntés elıkészítı munkájában, e.) megkéri az OMSZ-tıl a meteorológiai elırejelzést és azt továbbítja a SZIM tagjainak, f.) a légszennyezettséggel kapcsolatos valamennyi mérési eredményét, intézkedését és információját dokumentálja, és errıl tájékoztatja a SZIM-et, g.) szolgáltatja azon elıre összeállított ipari jellegő helyhez kötött légszennyezı források jegyzékét, amelyekre a korlátozás elrendelhetı, h.) az elrendelt fokozat változását jelentı levegıszennyezettség csökkenése, vagy emelkedése esetén azonnal értesíti a SZIM-et. 7. Az ÁNTSZ Dorog Városi Intézete feladatellátása során: a.) részt vesz a SZIM munkájában, b.) értesíti az orvosi ügyeleteket és mentıszolgálatot. 5

8. A Komárom-Esztergom Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Esztergomi Polgári Védelmi Kirendeltség Dorogi irodavezetı feladatellátása során: részt vesz a SZIM döntés elıkészítı munkájában. 9. Az OMSZ feladatellátása során: a.) szmoghelyzet esetén biztosítja a meteorológiai elırejelzést, b.) részt vesz a SZIM döntés elıkészítı munkájában. 10. Dorog Város Polgármesteri Hivatal feladatellátása során: a.) kijelölt munkatársa révén a nap 24 órájában fogadja a riasztást, b.) riasztás esetén, rövid úton távbeszélın értesíti a Polgármestert, c.) gondoskodik a SZIM tagjai részére biztosított helyiség és a szükséges technikai feltételek biztosításáról, a SZIM még esetlegesen hiányzó tagjainak mozgósításáról. (A SZIM tagjai egymással távközlési és telekommunikációs eszközökön keresztül tartják a kapcsolatot.) d.) szmoghelyzetben intézkedések meghozatalára a polgármester, mint a SZIM elnöke jogosult (Dr. Tittmann János; 2510 Dorog, Martinovics u. 12.; tel.: 30/9482-124). Döntését közigazgatási hatósági jogkörben eljárva hozza meg. da.) összehívja a SZIM-et, db.) elrendeli a szmogriadót, illetve távközlési és telekommunikációs eszközök útján gondoskodik annak kihirdetésérıl és közzétételérıl, dc.) korlátozó intézkedéseket hoz, dd.) indokolt esetben megváltoztatja a szmoghelyzet fokozatát, de.) a feltételek fennállása esetén megszünteti a szmogriadót. 11. Dorog Város Rendırkapitánysága feladatellátása során: a.) részt vesz a SZIM munkájában, b.) szmoghelyzetben szükségessé vált intézkedésekhez kapcsolódóan gondoskodik a közúti közlekedésben részt vevı mozgó légszennyezı források korlátozásának érvényesülésérıl. (pl. forgalomkorlátozási intézkedések betartatásával és a szükséges közlekedésbiztonsági intézkedések megtételével) 12. A rendkívüli intézkedések végrehajtásában közremőködı egyéb szervek és feladataik: (1) A Magyar Közút Nonprofit Zrt. Komárom-Esztergom Megyei Igazgatósága feladatellátása során: A szmoghelyzetben szükségessé vált intézkedésekhez kapcsolódóan gondoskodik a városon átmenı országos közutak forgalomkorlátozásának elrendelésérıl, a forgalomkorlátozások végrehajtásához szükséges mőszaki, tárgyi feltételek biztosításáról (utak, útszakaszok lezárása). (2) A Nemzeti Közlekedési Hatóság Közép-dunántúli Regionális Igazgatósága feladatellátása során: A szmoghelyzetben szükségessé vált intézkedésekhez kapcsolódóan segítséget nyújt a közúti közlekedésben részt vevı gépjármővek súly és káros anyag kibocsátásának ellenırzésében. (3) A Vértes Volán Zrt. feladatellátása során: A forgalom lebonyolításának elısegítésére a polgármester határozatának megfelelıen gondoskodik a forgalmi terv szükségszerő módosításáról. 6

(4) A Dorogi Közterület Felügyelet feladatellátása során: A szmoghelyzet fokozatok elrendelése esetén segíti, illetve ellenırzi a korlátozó intézkedések végrehajtását, együttmőködik az intézkedési terv végrehajtásában résztvevı más szervekkel. 13. A szmoghelyzetben érintettek értesítésének (bevonásának) rendje: (1) Az ÉDU-KTVF értesíti: a.) az OMSZ-t, b.) a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumot, c.) az ÉDU-KTVF vezetıségét, d.) a Komárom-Esztergom Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságot, e.) Dorog Város Polgármesteri Hivatalát. (2) Dorog Város Polgármesteri Hivatala értesíti: a.) Dorog Város Rendırkapitányságát, b.) az ÁNTSZ Dorogi-Esztergomi Kistérségi Intézetét, c.) a Magyar Közút Nonprofit Zrt. Komárom-Esztergom Megyei Igazgatóságát, d.) a Nemzeti Közlekedési Hatóság Közép-dunántúli Regionális Igazgatóságát, e.) a Vértes Volán Zrt.-t, f.) az ipari jellegő helyhez kötött légszennyezı források tulajdonosait (pl.: Dorog-Esztergom Erımő Kft., Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt., SARPI Dorog Kft., stb.). V. FEJEZET Megelızı és korlátozó intézkedések szmoghelyzet esetén 14. A korlátozó intézkedések köre: a) A település teljes közigazgatási területén a helyhez kötött, légszennyezı kibocsátó források üzemeltetıit tevékenységük (különbözı fokú) korlátozására vagy felfüggesztésére kell kötelezni. (Az ÉDU-KTVF által szolgáltatott ipari jellegő helyhez kötött légszennyezı források jegyzéke alapján alapján a korlátozás konkrét mértékének meghatározására, az érintett légszennyezı források üzemeltetıinek bevonásával a SZIM tesz javaslatot a polgármesternek.) b) A lakosságot és a közintézményeket (az egészségügyi, szociális és oktatási intézmények, valamint óvodák és bölcsıdék kivételével) a település egész területén a szilárd és olajtüzeléső főtıberendezések használatának mérséklésére kell felszólítani, a szmoghelyzet súlyosságától függıen az állandó tartózkodásra szolgáló helyiségek hımérsékletének megfelelı hıfokra történı maximalizálásával. c) El lehet rendelni az avar és kerti hulladékok nyílt téri égetésének tilalmát. d) A porkibocsátással járó tevékenységeket (építkezési munkálatok, építési anyagok szállítása stb.) e) A közlekedési útvonalak folyamatos takarítását, valamint szükség esetén locsolását kell elvégezni, ezzel csökkenthetı a forgalomból származó szálló por koncentrációja. f) Üzemanyag kimérése csak azoknál a töltıkutaknál megengedett, amelyek zárt gızvisszavezetı rendszerrel vannak ellátva, és a kutak feltöltése is csak zárt gızvisszavezetı rendszerrel ellátott tárolótartályok és ehhez csatlakozó tankautókkal történik. g) Közlekedést érintı intézkedések: ga) átmenı forgalom korlátozása, illetve kitiltása, az elkerülı útvonal(ak) kijelölése; gb) általános (környezetvédelmi) sebességkorlátozás ideiglenes bevezetése; gc) gépjármőforgalom korlátozása a gépjármővek környezetvédelmi besorolása alapján, figyelembe véve, hogy szálló por szennyezettség esetén a dízel, ózonszennyezettség esetén a benzin üzemő gépjármővek fokozottabb korlátozása indokolt; illetve a legszennyezıbb gépjármővek használatának megtiltása; 7

gd) a gépjármőhasználat további korlátozása például a rendszám páros-páratlan besorolása szerint, a 22 órától 6 óráig tartó idıszak kivételével; ge) a tömegközlekedés használatának elınyben részesítése; gf) a parkolási lehetıségek idıleges bıvítése; gg) a gépjármővek indokolatlan - álló helyzetben történı - alapjárati üzemeltetésének lehetıség szerinti mérséklésére történı felszólítás. 15. A 13. -ban foglalt korlátozó intézkedések alól mentesülnek az alábbi gépjármővek és tevékenységek: a) A tömegközlekedés céljára szolgáló gépjármővek, b) A megkülönböztetett jelzéssel rendelkezı jármővek, valamint az ilyen jármővek által közrefogott jármőoszlop, c) A közszükségleti áruszállítás (könnyen romló alapvetı élelmiszereket szállító jármővek), a közszolgáltatás, a posta, a tőzoltóság, polgári védelem, a rendırség, a honvédség, a katasztrófaelhárítás, a környezetvédelem, az önkormányzatok és a közegészségügyi szolgáltatás gépjármővei, amennyiben ilyen feladatukat teljesítik, d) A tiszta gázüzemő, az elektromos meghajtású, a hibrid hajtású, illetve a 12 és 13 környezetvédelmi besorolási osztályú gépjármővek, e) A hármas hatású szabályozott motorüzemő katalizátorral felszerelt taxik (amennyiben tevékenységüknek megfelelı személy-, illetve teherszállítást végeznek), e) Betegszállító és az orvosi ügyelet gépjármővei, gyógyszertárakba és kórházakba gyógyszert, illetve a gyógyításhoz szükséges eszközöket, anyagokat szállító jármővek, amennyiben feladatukat teljesítik f) Mozgáskorlátozott személyt szállító jármővek (amennyiben eredeti és érvényes parkolási igazolvánnyal rendelkeznek és ez a szélvédın keresztül jól látható), g) Szemétszállító, köztisztasági, utak tisztítására szolgáló, víz-, gáz-, villamosenergia-, távhı- és távközlési szolgáltatást ellátó, valamint karbantartást és ellátást biztosító jármővek, h) Elromlott jármő vontatását vagy a közúton elromlott jármő hibaelhárítását végzı jármővek i) A temetkezési szolgálat gépjármővei. VI. FEJEZET Záró rendelkezések 16. (1) A rendeletben foglalt intézkedések végrehajtását, a korlátozások betartását külön jogszabályok alapján a területileg illetékes hatóságok ellenırzik, a meghatározott intézkedések, elrendelt korlátozások megszegıivel szemben külön jogszabály alapján eljárást kezdeményeznek és levegıtisztaság-védelmi bírságot szabnak ki. (2) E rendelet 2010. március 1. napján lép hatályba. (3) A rendelet kihirdetésérıl a jegyzı gondoskodik. (4) Kihirdetés napja: 2010. február 26. Dr. Tittmann János polgármester Tallósi Károly címzetes fıjegyzı 8

1. sz. FÜGGELÉK A Szmog Intézı Munkacsoport tagjainak elérhetısége: 1.) Dorog Város Polgármesteri Hivatal Tel.: 33/431-299 Fax.: 33/431-377 Dr. Tittmann János polgármester Tel.: 30/948-2124 e-mail: tittmann@dorog.hu Tallósi Károly címzetes fıjegyzı Tel.: 30/297-1950 e-mail: jegyzo@dorog.hu 2.) ÉDU-KTVF Mérıállomás Gyır, Immissziós Ügyelet Tel.: 30/650-1728 Fax.: 96/514-171 Lautner Péter mérıállomás vezetı helyettes Tel.: 96/514-174 e-mail: lautner@edktvf.kvvm.hu Tel.: 30/400-5391 eszakdunantuli@zoldhatosag.hu 3.) KEM Katasztrófavédelmi Igazgatóság Esztergomi Polgári Védelmi Kirendeltség Tel./Fax.:33/520-000 Bukó Gábor dorogi irodavezetı Tel.: 30/204-8095 e-mail: gbuko@invitel.hu 4.) ÁNTSZ Dorogi-Esztergomi Kistérségi Intézete Tel.: 33/503-285 Fax.: 33/331-080 Dr. Sári Katalin kistérségi tisztifıorvos Tel.: 30/906-9466 e-mail: sari.katalin01@komarom.antsz.hu antsz.dorog@komarom.antsz.hu 5.) KEM Rendır-fıkapitányság Dorogi Rendırkapitányság Tel.: 33/512-777 Fax.:33/512-778 Krasula János rendır ırnagy, kapitányságvezetı Tel.: 30/298-6784 e-mail: ugyelet.dorogrk@komarom.police.hu 6.) Országos Meteorológiai Szolgálat Tel.: 1/346-4600 Fax.: 1/346-4669 Dr. Bozó László elnök Tel.: 1/346-4666 e-mail: omsz@met.hu 9

2. sz. FÜGGELÉK Lakosság tájékoztatása céljából felhasználható a szennyezı anyagok jellemzıi és élettani hatásai: (1) Nitrogén-dioxid: - a.) élettani hatása: A nitrogén-oxidok állatra és emberre egyaránt mérgezıek. Az NO 2 hatásmechanizmusa kettıs. Egyrészt a nedves légúti nyálkahártyához kapcsolódva salétromos,- ill. salétrom-savvá alakul, és helyileg károsítja a szövetet. Másrészt felszívódva a véráramba jut, ahol a hemoglobin molekulát methemoglobinná oxidálja, így az nem képes oxigént szállítani a szervekhez. Heveny mérgezés tünetei: kötı- és nyálkahártya izgalom, köhögési, hányási inger, fejfájás, szédülés. A tünetek 1-2 órán belül lezajlanak, majd több órás tünetmentes idıszak után kifejlıdik a tüdıvizenyı és a tüdıgyulladás. Szabad légköri körülmények között heveny mérgezés nem fordul elı. Huzamos hatás tünetei: az NO 2 csökkenti a tüdı ellenálló képességét a fertızésekkel szemben, súlyosbítja az asztmás betegségeket, gyakori légúti megbetegedéshez, idıvel pedig a tüdıfunkció gyengüléséhez, vérkép elváltozásokhoz vezethet. - b.) különösen veszélyeztetett csoportok: Kisgyermekek, asztmás betegek (a gyerekek különösen), a vérkeringési rendszer és a légzıszervek betegségeiben szenvedık. (2) Szén-monoxid: - a.) élettani hatása: A CO emberre, állatra egyaránt rendkívül mérgezı. Belélegezve két fı támadáspontja van. Ez egyik a véráramban lévı hemoglobin molekula, melyhez kapcsolódva kiszorítja onnan az oxigént. A hemoglobin szén-monoxid hemoglobinná alakul, ami az idegrendszer és a szívizom oxigén hiányát okozza. A másik támadáspont az agy kéreg alatti központjai. A heveny mérgezés tünetei: fejfájás, nehéz légzés, szívmőködési zavarok, súlyos esetben eszméletvesztés, légzésbénulás. A túlélı betegeknél gyakori a lassan gyógyuló idegi károsodás. Heveny mérgezés szabad légköri körülmények mellett nem fordul elı. Idült hatások tünetei: fejfájás, szédülés, álmatlanság, szívtáji fájdalmak, idegrendszeri tünetek, a szívinfarktus gyakoriságának növekedése. Dohányosok vérében a szén-monoxid hemoglobin tartalom tartósan nagyobb. Tiszta levegıben a szén-monoxid kiürül a szervezetbıl. - b.) különösen veszélyeztetett csoportok: Szennyezett levegıben dolgozók, idıs emberek, terhes nık magzatai. (3) Kén-dioxid: - a.) élettani hatása: A SO 2 belélegezve emberre és állatra egyaránt ártalmas. A nedves légúti nyálkahártyához adszorbeálódva, savas kémhatása folytán izgató hatású. A véráramba jutva a hemoglobint szulf-hemoglobinná alakítja, gátolja az oxigénfelvételt. Tiszta levegın a vérkép helyreáll. Heveny hatása során irritálja az orr-, toroknyálkahártyát és a tüdıt, köhögést, váladékképzıdést és asztmás rohamokat okozhat. A szabad légköri koncentrációk mellett ezek nem fordulnak elı. Krónikus esetben a SO 2 légzıszervi betegségeket, pl. hörghurutot (bronchitist) okozhat. - b.) különösen veszélyeztetett csoportok: Gyermekek, légúti betegségben, különösen az asztmában szenvedı gyermekek, felnıttek és idısek. (4) Ózon: - a.) élettani hatása: Az O 3 erısen mérgezı az állatvilágra és az emberi egészségre. Rövid expozíciós idı alatt is irritálja a szemet, az orr- és toroknyálkahártyát, köhögést és fejfájást okoz. Krónikus hatás esetén hozzájárul az asztma kialakulásához és csökkenti a tüdıkapacitást. - b.) különösen veszélyeztetett csoportok: Asztmások, tüdıbetegek, szívbetegek, idıskorúak. Azok a személyek, akik gyakran végeznek fizikai munkát szabadban. (5) Szálló por: - a.) élettani hatása: porrészecskék ingerlik, esetleg sértik a szem kötıhártyáját, a felsı légutak nyálkahártyáját. A 10 mikronnál nagyobb porrészecskéket a légutak csillószırös hámja kiszőri, a kisebbek lejutnak a tüdıhólyagokba. A tüdıelváltozást befolyásolja a belélegzett por mennyisége, fizikai tulajdonságai és kémiai összetétele. A por belégzése a légzıszervi betegek (asztma, bronchitis) állapotát súlyosbítja, csökkenti a tüdı ellenálló képességét a fertızésekkel, toxikus anyagokkal szemben. A porrészecskék toxikus anyagokat (pl. fémeket, karcinogén, mutagén anyagokat), valamint baktériumokat, vírusokat, gombákat adszorbeálnak, és elısegítik bejutásukat a szervezetbe. Az egyik legkárosabb porforrás az aktív és passzív dohányzás. 10

- b.) különösen veszélyeztetett csoportok: Csecsemık, légúti és keringési megbetegedésben szenvedık, idıskorúak, aktív és passzív dohányosok. (6) Lehetséges lakossági védekezési módok: - A leginkább érintettek kerüljék a szabadban történı tartózkodást, valamint az aktív testmozgást. - Az asztmásoknak szükséges lehet az egyéni védıeszköz használata. - Amennyiben a túllépést szálló por okozza, aki teheti a szabadban tartózkodáskor használjon porálarcot, maszkot. 11

DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. 2511 DOROG PF.:43. TF.: 06 33 431 299 FAX.: 06 33 431 377 E-MAIL : PMESTER@DOROG.HU Dorog Város Önkormányzat 2009. évi költségvetésének IV. negyedévi módosítása Felelıs készítı: Csunderlik Tibor pénzügyi osztályvezetı

DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. 2511 DOROG PF.:43. TF.: 06 33 431 299 FAX.: 06 33 431 377 E-MAIL : PMESTER@ELENDER.HU E l ı t e r j e s z t é s a Képviselı-testület 2010. február 26-i ülésére Tárgy: Dorog Város Önkormányzatának 2008. évi önkormányzati költségvetésrıl szóló módosított 3/2009. (II.12.) számú rendelet módosítása Tisztelt Képviselı-testület! A 2009. évi önkormányzati költségvetésrıl és a költségvetés végrehajtásának szabályairól szóló 3/2009. (II.12.) számú rendelet 26. -a szerint a Képviselı-testület költségvetési rendeletét szükség szerint módosítja. A módosításkor figyelembe kell venni a költségvetési beszámoló készítés idıpontját, ugyanis a beszámolóban az adott idıszakra vonatkozó módosított elıirányzatokat kell szerepeltetni, különös tekintettel a központi költségvetésbıl biztosított elıirányzatok egyezıségére. Az államháztartásról szóló, többször módosított 1992. XXXVIII. törvény 82. -a rögzíti, hogy a zárszámadásról készült rendelet a költségvetési évet követı 4 hónapon belül kell a Képviselı-testület elé terjeszteni. Ez a költségvetési módosítás a beszámoló idıpontjához kapcsolódik, a teljesítési számok a most elfogadott költségvetési elıirányzatokhoz lesznek viszonyítva. A módosítás során a költségvetési táblázatok szerkezete nem változott, a módosító tételek felsorolása jelenti a változást. A rendelet módosításánál figyelembe vettük a következıket: 1. A központi költségvetésbıl különbözı támogatási jogcímeken önkormányzatunk részére biztosított elıirányzatot. 2. A Képviselı-testület és bizottságai határozatait amelyeket a költségvetést érintıen az alábbiak szerint hoztak meg. 161/2009. (IX.25.) Kt.hat. Szökıkút pályázat díjazása 173/2009. (X.30.) Kt.hat. Segélyek közötti átcsoportosítás 185/2009. (XI.27.) Kt.hat. Tiszteletdíj felajánlás 3. A különféle célokra és feladatokra kapott mőködési és felhalmozási célra átvett pénzeszközöket. A Kincstári Szervezet és a Polgármesteri Hivatal elıirányzat változásait tájékoztató táblázatban foglaltuk össze. Kérem a T. Képviselı-testületet, hogy a rendelet módosítást megtárgyalni és elfogadásra javasolni szíveskedjen. Dorog, 2010. február 11. dr. Tittmann János sk.

Tartalomjegyzék I. Rendelet Dorog Város 2009. évi önkormányzati költségvetésének módosításáról 1. sz. melléklet Az önkormányzat 2009. évi módosított kiadási címrendje 2. sz. melléklet Az önkormányzat 2009. évi módosított összevont pénzforgalmi mérlege 3. sz. melléklet Összesítı az önkormányzat 2009. évi módosított bevételeirıl 4. sz. melléklet Összesítı az önkormányzat 2009. évi módosított kiadásairól 5. sz. melléklet Kincstári Szervezet 2009. évi módosított bevételei 6. sz. melléklet Kincstári Szervezet 2009. évi módosított kiadásai 7. sz. melléklet Polgármesteri Hivatal 2009. évi módosított bevételei 8. sz. melléklet Polgármesteri Hivatal 2009. évi módosított kiadásai 10. sz. melléklet 2009. évi módosított mőködésre és egyéb célra átadott pénzeszközök 11. sz. melléklet 2009. évi módosított társadalmi és szociálpolitikai juttatások 12. (A-C) melléklet 2009. évi módosított felhalmozási kiadások (beruházás, felújítás, felhalmozásra átadott pénzeszközök és egyéb támogatások) 13. sz. melléklet Az önkormányzat 2009. évi módosított tartalék elıirányzata 16. sz. melléklet Az önkormányzat 2009. évi módosított elıirányzat-felhasználási terve 18. sz. melléklet Az önkormányzat 2009. évi módosított likviditási terve 19. sz. melléklet A kisebbségi önkormányzatok 2009. évi módosított bevételei és kiadásai Tájékoztatás az önálló költségvetési szervek elıirányzat-módosításairól Tájékoztatás a 2. cím Polgármesteri Hivatal elıirányzat módosításairól

Dorog Város Önkormányzatának.../2010. (II.26.) számú rendelete a 2009. évi önkormányzati költségvetésérıl és a költségvetés végrehajtásának szabályairól szóló 3/2009. (II.12.) számú rendelet módosításáról 1. Dorog Város Képviselı-testületének a 2008. évi önkormányzati költségvetésrıl és a költségvetés végrehajtásáról szóló 3/2009. (II.12.) számú rendelet (továbbiakban R ) 5. -a helyébe a következı rendelkezés lép: (1) A képviselı-testület az önkormányzat beleértve a költségvetési szerveit 2009. évi költségvetésének Mőködési költségvetési kiadását 2.426.117 e Ft-ban Felhalmozási célú költségvetési kiadását 386.985 e Ft-ban Költségvetési kiadások összesen 2.813.102 e Ft-ban Mőködési célú költségvetési bevételét Felhalmozási célú költségvetési bevételét Költségvetési bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások egyenlegét Finanszírozási célú pénzügyi kiadását Finanszírozási célú pénzügyi bevételét Finanszírozási célú pénzügyi mőveletek egyenlegét 2.448.801 e Ft-ban 49.765 e Ft-ban 2.498.566 e Ft-ban 129.321 e Ft-ban - 195.679 e Ft-ban 520.215 e Ft-ban 314.536 e Ft-ban állapítja meg. 2.. A R. 8. -a helyébe a következı rendelkezés lép: A Képviselı testület a felhasználási kötelezettséggel járó egészségügyi alapellátás költségvetési összegét 20.577 e Ft-ban állapítja meg. 3.. Záró rendelkezések (1) E rendelet 2009. január 01-vel lép hatályba. (2) E rendelet kihirdetésérıl a jegyzı gondoskodik. Dorog, 2010. február 11. Dr. Tittmann János polgármester Tallósi Károly címzetes fıjegyzı

1. sz. melléklet a 2009. évi költségvetésrıl szóló.../2010. (II.26.) számú képviselı-testületi rendelethez Dorog Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetés módosított CÍMRENDJE Cím megnevezése Alcím megnevezése 1. Kincstári Szervezet 1-1. Dózsa György óvoda 1-2. Petıfi Sándor óvoda 1-3. Zrínyi Ilona óvoda 1-4. Arany János Könyvtár 1-5 Pedagógiai Szakszolgálat 1-6. Idısek Gondozási Központja 1-7. Védınıi szolgálat 1-8. Kincstári Szervezet 1-9. Eötvös József Általános Iskola 1-10. Petıfi Sándor Általános Iskola 1-11. Zrínyi Ilona Általános Iskola 1-12. Városi Bölcsıde 2. Polgármesteri Hivatal 2-1. Kisegítı mezıgazdasági tevékenység 2-2. Helyi közutak, hidak, alagutak létesítése, felújítása 2-3. Önkormányzati igazgatási tevékenység 2-4. Máshová nem sorolható tevékenység 2-5. Város és községgazdálkodási szolgáltatás 2-6. Köztemetı fenntartási feladatok 2-7. Közvilágítási feladatok 2-8. Rendszeres szociális pénzbeni ellátások 2-9. Rendszeres gyermekvédelmi pénzbeni ellátások 2-10. Eseti szociális pénzbeni ellátások 2-11. Eseti gyermekvédelmi pénzbeni ellátások

2-12. Szennyvízelvezetés és kezelés 2-13. Sportcélok és feladatok 2-14. Járóbeteg ellátás 2-15. Krónikus fekvıbeteg ellátás 2-16. Nappali rendszerő, általános mőveltséget megalapozó iskolai oktatás 2-17. Céltartalék 2-18. Önkormányzatok elszámolása 2-19. Önkormányzati feladatra nem tervezhetı 2-20. Helyi kisebbségi önkormányzat igazgatási tevékenysége 2-21. Máshová nem sorolt kulturális tevékenység 2-22. Általános tartalék 2-23. Mélyépítı ipar 2-24. Családsegítés 2-25. Pedagógiai szakszolgálat 2-26. Nevelıszülıknél elhelyezettek ellátása 2-27. Bölcsıdei ellátás 2-28. Óvodai nevelés 2-29. Ápoló és gondozó otthoni ellátás 2-30. Nappali szociális ellátás 2-31. Állategészségügyi tevékenység 2-32. Települési hulladék és köztisztaság 2-33. Közutak, hidak, alagutak fenntartása 2-34. Egészségügyi ellátás egyéb feladatai 2-35. Országgyőlési képviselı választással kapcsolatos elszámolás

2. sz. melléklet a.../2010. (II.26.) számú önkormányzati rendelethez BEVÉTELEK Dorog Város Önkormányzat 2009. évi költségvetésének IV. negyedévi módosítása pénzügyi mérleg Adatok: ezer forintban Sor- 2009. évi tervezett I. félévi mód. elıirányzat III. negyedévi mód. elıirányzat IV. negyedévi mód. elıirányzat szám Megnevezés Intézmé- Polgárm. 2009. évi Intézmé- Polgárm. Mód.elıir. Intézmé- Polgárm. Mód.elıir. Intézmé- Polgárm. Mód.elıir. nyek Hivatal elıir. nyek Hivatal mindössz. nyek Hivatal mindössz. nyek Hivatal mindössz. I. Mőködési bevételek 108 169 1 650 151 1 758 320 108 506 1 650 151 1 758 657 109 426 1 650 293 1 759 719 117 086 1 442 750 1 559 836 1. Intézményi mőködési bevételek 108 169 27 908 136077 108506 27908 136414 109426 28050 137476 117 086 22 147 139233 2. Önkorm. sajátos mőködési bevételei 0 1 622 243 1622243 0 1622243 1622243 0 1622243 1622243 0 1 420 603 1420603 2.1. Helyi adók 0 1 622 237 1622237 0 1622237 1622237 0 1556454 1556454 0 1283219 1283219 2.2. Átengedett központi adók 0-34 394-34394 0-34394 -34394 0 31389 31389 0 97520 97520 2.3. Bírságok, pótlékok és egyéb sajátos bev. 0 34 400 34400 0 34400 34400 0 34400 34400 0 39664 39664 II. Támogatások 0 562 448 562 448 0 650 898 650 898 0 697 365 697 365 0 724 963 724 963 1. Önkormányzatok költségvetési tám. 0 562 448 562448 0 650898 650898 0 697365 697365 0 724963 724963 1.1. Normatív támogatások 0 549 849 549849 0 561781 561781 0 555712 555712 0 555712 555712 1.2. Központosított elıirányzatok 0 2 284 2284 0 78802 78802 0 95463 95463 0 106059 106059 1.3. Normatív kötött felhasználású tám. 0 10 315 10315 0 10315 10315 0 46190 46190 0 63192 63192 1.4. Fejlesztési célú támogatások 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 III. Felhalmozási és tıke jellegő bevételek 0 107420 107420 0 107420 107420 0 107420 107420 0 48003 48003 1. Tárgyi eszközök, immat.javak értékes. 0 87 420 87420 0 87420 87420 0 87420 87420 0 34065 34065 2. Önkorm.sajátos felhalm.és tıke bev. 0 20 000 20000 0 20000 20000 0 20000 20000 0 13938 13938 3. Pénzügyi befektetések bevételei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 IV. Véglegesen átvett pénzeszközök 0 800 800 132 1317 1449 442 1826 2268 1383 2444 3827 1. Mőködési célú pénzeszköz átvétel 0 800 800 132 1317 1449 442 1826 2268 1383 2444 3827 2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Európai Uniós támogatás átvett pénzeszköze 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V. Támogatás értékő bevétel 19956 61898 81854 22339 46808 69147 33414 35450 68864 34978 98124 133102 1. Mőködési célú tám.értékő bev. OEP-tıl 19 956 0 19956 19956 0 19956 19956 0 19956 19611 0 19611 2. Mőködési célú tám.értékő bev. önk.-tól 0 61 898 61898 2383 46808 49191 13458 35450 48908 15367 98124 113491 V. Támogatási kölcsönök visszatérülése értékpapírok ért., kibocsátásának bev. 0 2000 2000 0 2000 2000 0 2000 2000 0 1 762 1762 VI. Hitelek 0 325000 325000 0 325000 325000 0 325000 325000 0 510215 510215 1. Mőköédsi célú hitel, kötvénykibocsátás 0 140 000 140000 0 140000 140000 0 140000 140000 0 399 048 399048 2. Felhalmozási célú hitel, kötvénykibocsát. 0 185 000 185000 0 185000 185000 0 185000 185000 0 111 167 111167 VII. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 1360 1360 6876 20197 27073 6876 20197 27073 6876 20197 27073 1. Elızı évi pénzmaradvány igénybev. 0 1360 1360 6876 20197 27073 6876 20197 27073 6 876 20 197 27073 Bevételek fıösszege 128125 2711077 2839202 137853 2803791 2941644 150158 2839551 2989709 160323 2848458 3008781 Intézmény finanszírozás 866940-866940 0 864932-864932 0 854345-854345 0 823 721-823 721 0 Bevételek összesen 995065 1844137 2839202 1002785 1938859 2941644 1004503 1985206 2989709 984044 2024737 3008781 1. oldal

2. sz. melléklet a.../2010. (II.26.) számú önkormányzati rendelethez Dorog Város Önkormányzat 2009. évi költségvetésének III. negyedévi módosítása pénzügyi mérleg KIADÁSOK Adatok: ezer forintban Sor- 2009. évi tervezett I. félévi mód. elıirányzat III. negyedévi mód. elıirányzat IV. negyedévi mód. elıirányzat szám Megnevezés Intézmé- Polgárm. 2009. évi Intézmé- Polgárm. Mód.elıir. Intézmé- Polgárm. Mód.elıir. Intézmé- Polgárm. Mód.elıir. nyek Hivatal elıir. nyek Hivatal mindössz. nyek Hivatal mindössz. nyek Hivatal mindössz. 1. Költségvetési szervek folyó kiadásai 995065 1287286 2282351 1001197 1338486 2339683 994716 1363823 2358539 974882 1430837 2405719 Ebbıl: - személyi juttatás 623483 251187 874670 626102 257132 883234 618263 252680 870943 608 391 263 356 871747 - munkaadókat terh. járulékok 193205 75873 269078 193707 78267 271974 191348 77536 268884 181 785 75 618 257403 - dologi kiadás 170413 173588 344001 171216 183264 354480 174933 185443 360376 174 534 283 595 458129 ebbıl: hitel visszafiz. kamata 0 78053 78053 0 78053 78053 0 78053 78053 0 115679 115679 - pénzeszk.átad., egyéb tám. 1000 745267 746267 3256 763578 766834 3256 771537 774793 3 256 710 224 713480 - mők.célú tám.értékő kiadás 0 16921 16921 0 16469 16469 0 16194 16194 0 19 719 19719 - önkorm.által folyósított ell. 6964 24450 31414 6916 39776 46692 6916 60433 67349 6 916 78 325 85241 2. Felhalmozási kiadások 0 338172 338172 0 372123 372123 6119 424779 430898 8789 378196 386985 Ebbıl: - felújítás 0 171675 171675 0 201546 201546 0 258171 258171 0 223 063 223063 - beruházás 0 154762 154762 0 154762 154762 6119 158178 164297 8 789 142 463 151252 - felhalm.kiadásra átadás 0 11735 11735 0 15815 15815 0 8430 8430 0 12 670 12670 - támogatás értékő kölcsön 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Hiteltörlesztés 0 195679 195679 0 195679 195679 0 195679 195679 0 195679 195679 Ebbıl: - fejlesztési célú hitel 0 55679 55679 0 55679 55679 0 55679 55679 0 55 679 55679 - mőködési hitel 0 140000 140000 0 140000 140000 0 140000 140000 0 140 000 140000 4. Tartalék elıirányzatok 0 23000 23000 1588 32227 33815 3668 925 4593 373 20025 20398 Ebbıl: - céltartalék 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - általános tartalék 0 23000 23000 1588 32227 33815 3668 925 4593 373 20 025 20398 KIADÁSOK FİÖSSZEGE (1+2+3+4) 995065 1844137 2839202 1002785 1938515 2941300 1004503 1985206 2989709 984044 2024737 3008781 2. oldal

3. sz. melléklet a.../2010. (II.26.) számú önkormányzati rendelethez Dorog Város Önkormányzat 2009. évi költségvetésének IV. negyedévi módosítása Bevételi összesítı Költségvetési cím és Költségv. Önkor- Intézm. Önkorm. Felhalm. Központi Átvett Átvett Közpon- Mők.célú Likvidi- Fejl.célú Pénzforg. megnevezés bevételi mányzati folyó sajátos jellegő támogatás pénz- pénze. tosított tám.ért. tási hitel- nélküli fıösszeg támogatás bevétel folyó bev. bevétel eszköz felhalm. tám. bevétel hitel felvétel bevétel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 1. Kincstári Szervezet Eredeti elıirányzat 995 065 866 940 108 169 0 0 0 0 0 0 19 956 0 0 0 I. félévi módosított elıirányzat 1 002 785 864 932 108 506 0 0 0 132 0 0 22 339 0 0 6 876 III. negyedévi mód.elıirányzat 1 004 503 854 345 109 426 0 0 0 442 0 0 33 414 0 0 6 876 IV. negyedévi mód.elıirányzat 984 044 823 721 117 086 0 0 0 1 383 0 0 34 978 0 0 6 876 Polgármesteri Hivatal Eredeti elıirányzat 2 711 077 0 27 908 1 622 243 107 420 560 164 800 2 000 2 284 61 898 140 000 185 000 1 360 I. félévi módosított elıirányzat 2 803 791 0 27 908 1 622 243 107 420 572 096 1 317 2 000 78 802 46 808 140 000 185 000 20 197 III. negyedévi mód.elıirányzat 2 839 551 0 28 050 1 622 243 107 420 601 902 1 826 2 000 95 463 35 450 140 000 185 000 20 197 IV. negyedévi mód.elıirányzat 2 848 458 0 22 147 1 420 603 48 003 618 904 2 444 1 762 106 059 98 124 399 048 111 167 20 197 Intézményfinanszírozás Eredeti elıirányzat -866 940 0 0-443 964 0-422 976 0 0 0 0 0 0 0 I. félévi módosított elıirányzat -864 932 0 0-444 639 0-420 293 0 0 0 0 0 0 0 III. negyedévi mód.elıirányzat -854 345 0 0-444 639 0-409 706 0 0 0 0 0 0 0 IV. negyedévi mód.elıirányzat -823 721 0 0-403 434 0-420 287 0 0 0 0 0 0 0 2. Polgármesteri Hivatal Eredeti elıirányzat 1 844 137 0 27 908 1 178 279 107 420 137 188 800 2 000 2 284 61 898 140 000 185 000 1 360 I. félévi módosított elıirányzat 1 938 859 0 27 908 1 177 604 107 420 151 803 1 317 2 000 78 802 46 808 140 000 185 000 20 197 III. negyedévi mód.elıirányzat 1 985 206 0 28 050 1 177 604 107 420 192 196 1 826 2 000 95 463 35 450 140 000 185 000 20 197 IV. negyedévi mód.elıirányzat 2 024 737 0 22 147 1 017 169 48 003 198 617 2 444 1 762 106 059 98 124 399 048 111 167 20 197 1-3 Bevételek fıösszege Eredeti elıirányzat 2 839 202 866 940 136 077 1 178 279 107 420 137 188 800 2 000 2 284 81 854 140 000 185 000 1 360 I. félévi mód.elıirányzat 2 941 644 864 932 136 414 1 177 604 107 420 151 803 1 449 2 000 78 802 69 147 140 000 185 000 27 073 III. negyedévi mód.elıir. 2 989 709 854 345 137 476 1 177 604 107 420 192 196 2 268 2 000 95 463 68 864 140 000 185 000 27 073 IV. negyedév mód.elıir. 3 008 781 823 721 139 233 1 017 169 48 003 198 617 3 827 1 762 106 059 133 102 399 048 111 167 27 073 3. oldal