Milyen típusú gyógyszer a Yadine? További információ a fogamzásgátló tablettáról Hasznos tanácsok a Yadine szedéséhez...

Átírás

1

2 TARTALOMJEGYZÉK Milyen típusú gyógyszer a Yadine?... 2 További információ a fogamzásgátló tablettáról... 9 Hasznos tanácsok a Yadine szedéséhez Kérdések és válaszok: Mit tegyek, ha?... 23

3 KEDVES HÖLGYEM! A fogamzásgátlás legbiztosabb és legkorszerűbb módja a fogamzásgátló tabletta használata. Kezelőorvosa most egy új fogamzásgátló tablettát írt fel Önnek, a Yadine-t. Ebben a rövid tájékoztatóban nem csak erről talál sokféle hasznos információt, hanem a fogamzásgátló tabletták szedésével kapcsolatban gyakran felmerülő kérdésekre is választ kap. 1

4 Milyen típusú gyógyszer a Yadine? A Yadine fogamzásgátló tabletta, és a terhesség megelőzésére szolgál. Mindegyik tabletta kis mennyiséget tartalmaz két különböző női hormonból, nevezetesen a drospirenon-ból (sárgatesthormon) és az etinilösztradiolból (tüszőhormon). A olyan fogamzásgátló tabletta, amely megbízható fogamzásgátló hatása mellett egyéb előnyökkel is rendelkezik. Hatóanyaga, a drospirenon nagyon hasonló a szervezetben termelődő sárgatesthormonhoz (progeszteron), és annak előnyös hatásaival rendelkezik. Csökkenti a folyadék-visszatartással járó kellemetlen tüneteket. Kedvező hatású a zsíros, pattanásos bőrre. 2

5

6 Hogyan befolyásolja a Yadine a testsúlyt? Elterjedt tévhit, hogy a fogamzásgátló tabletták hizlalnak. Valójában a modern, alacsony dózisú tabletták a nők többségénél nem okoznak súlygyarapodást. Egyes nőknél azonban az ösztrogén (tüszőhormon) -amely minden kombinált tablettában megtalálható- folyadék-visszatartási tüneteket idézhet elő. Egyéb tünetek (puffadás, emlőfeszülés, végtagduzzanat) mellett ez a jelenség akár 2-3 kg-os súlygyarapodást is eredményezhet. A Yadine és hatóanyaga, a drospirenon ebből a szempontból más, mint a többi készítmény. 4 A drospirenon megakadályozza az ösztrogén által kiváltott folyadék-visszatartást. Így a testsúly általában stabil marad a Yadine használóinál.

7 Rosszul érzem magam a menstruáció előtt és alatt. Mi várható a Yadine szedése során? Fogamzásgátló tablettát szedőknél a havi vérzés általában enyhébb, rövidebb és kevésbé fájdalmas. Sok nő szenved a menstruációt megelőző kellemetlen tünetektől is: puffadás, emlőfeszülés, ödéma, amely a vízvisszatartás miatt alakul ki, és a kéz ujjainak duzzanatával, lábdagadással jár. A Yadine és hatóanyaga, a drospirenon ebből a szempontból más, mint a többi készítmény. A drospirenon meggátolja azt a folyadék-visszatartást, amelytől szó szerint nehéznek érzik magukat a nők a menstruáció előtt. A Yadine alkalmazása során enyhülhetnek vagy megszűnhetnek a kellemetlen kísérő tünetek. 5

8 A bőröm zsíros, néha pattanások jelennek meg rajta. Változtat ezen a Yadine használata? A pattanások és a zsíros bőr oka sokszor a férfihormonok túltermelődése, vagy fokozott érzékenység ezekre a hormonokra, melyek kis mennyiségben a női szervezetben is jelen vannak. A Yadine hatóanyaga, a drospirenon férfihormon elleni (antiandrogén) aktivitással rendelkezik. A drospirenon kedvező hatást fejt ki a bőrre, csökkenti a zsírosodást és a pattanások képződését az említett hormonok hatásának mérséklésével. 6

9 További egészségügyi előnyök: Megbízható fogamzásgátló hatása mellett a tabletta egyéb egészségügyi előnyökkel is jár. Mindennapi jótétemények : szabályosabb havi ciklus enyhébb, rövidebb vérzések kevesebb menstruációs görcs 7

10

11 TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A FOGAMZÁSGÁTLÓ TABLETTÁRÓL A tabletta rövid története A fogamzásgátló tablettát először az Egyesült Államokban kezdték használni a nők 1960-ban. Európában a Bayer Schering vezette be az első tablettát 1961-ben. A világon közel 70 millió nő szed naponta fogamzásgátló tablettát. A tabletta egyike a legalaposabban vizsgált gyógyszereknek, a fejlett országokban ez a legelterjedtebb fogamzásgátlási módszer. A modern fogamzásgátló tabletták alacsony hormontartalmúak, a szervezet is sokkal jobban tolerálja őket, mint a 60-as évek első tablettáit. 9

12 Negatív visszacsatolás: a tabletta hormonjai gátolják a tüszőnövekedést serkentő hormon termelődését hipotalamusz agyalapi mirigy (hipofízis) 10 A méhnyakváladék sűrűbbé válik, így a hímivarsejtek nem tudnak rajta áthatolni A peteérés és a tüszőrepedés (ovuláció) gátolt A méhnyálkahártya (endometrium) kevésbé alkalmas a megtermékenyített pete beágyazódására

13 Hogyan hat a fogamzásgátló tabletta? A női hormonok ciklusos termelődését és a petefészekben végbemenő tüszőérést egyaránt egy apró, alig egy centiméteres szerv irányítja, amely összeköttetésben áll az agyállománnyal: ez az agyalapi mirigy. A kombinált tabletta kétfajta női hormont tartalmaz. Tüszőhormont (ösztrogén) és sárgatesthormont (progeszteron). Mindkettő hasonlít azokhoz a természetes hormonokhoz, amelyeket a petefészek termel. Az agyalapi mirigy nem tudja megkülönböztetni a tablettában lévő hormont a természetestől. A tabletta mellett úgy érzékeli, hogy elegendő hormon van jelen a szervezetben. Leállítja a petefészek saját hormontermelését, a petesejt érését és a tüszőrepedést. A terhesség alatt a magas hormonszintek mellett a petesejtek nem érnek meg és nem szabadulnak ki a tüszőből. A két mechanizmus hasonlít egymáshoz. 11

14 A tabletta legfőbb hatása az, hogy minden hónapban meggátolja a tüszőrepedést és a petesejt kiszabdulását (ovuláció). További hatása, hogy megvastagítja a méhnyakban termelődő váladékot. (A méhnyak köti össze a hüvelyt a méhtesttel.) Így a hímivarsejtek sokkal nehezebben hatolnak fel a méh üregébe, és termékenyítik meg a petesejtet. Annak a valószínűsége, hogy ez megtörténjen igen csekély. Mennyire megbízható a tabletta? Ha az utasítás szerint, szabályosan szedi a tablettát, annak megbízhatósága 99% felett van. Ez azt jelenti, hogy 100 olyan nő közül, aki a gyógyszert szedi, 1 év alatt kevesebb, mint 1 nő esik teherbe. 12

15

16 Ki szedhet fogamzásgátló tablettát? Termékeny korban levő egészséges nők, akár van már gyerekük, akár nincs. Azok a nők, akik a nem kívánt terhesség ellen megbízható védelemre vágynak. A nem dohányzó egészséges nők egészen a változó korig szedhetnek fogamzásgátló tablettát. Bizonyos betegségek és állapotok esetén a tabletta szedése nem javasolt. Ide tartozik például a terhesség, a szoptatás, a tisztázatlan eredetű hüvelyi vérzés, a májbetegség, a dohányzás (különösen 35 év felett), a kórelőzményben szereplő szívbetegség, az agyvérzés vagy a magas vérnyomás, a véralvadási zavar, a cukorbetegség, az emlőrák és a migrénes fejfájás. Kérjük olvassa el erre vonatkozóan a tabletta mellett található betegtájékoztatót is. 14 Ha ezzel kapcsolatban kérdése van, forduljon kezelőorvosához!

17 Tévhitek és a valóság a tablettával kapcsolatban A tabletta fogamzásgátló hatása természetesen visszafordítható, kizárólag a szedés ideje alatt áll fenn. Nem befolyásolja károsan a termékenységet akkor sem, ha hosszú éveken át szedik. Ha a tablettaszedést követően gyermeket szeretne, nincs szükség hosszas várakozási időszakra a szervezet megtisztulása céljából. Általában ajánlott kivárni az első szabályos havi vérzés jelentkezését, mielőtt terhességgel próbálkozik. Hosszabb időn át (több év) fennálló tablettaszedés után javasolt 3 hónap szünetet tartani, és ezalatt az idő alatt folsavat szedni, ha teherbe szeretne esni. Hosszú időn át történő tablettaszedés alatt tablettaszedési szünet beiktatásának nincs orvosi indoka. 35 év feletti, egészséges nemdohányzó nőknek nem kell abbahagyniuk a modern, alacsony dózisú tabletták szedését. Egészen a változó korig szedhetnek tablettát, amennyiben nincs ellenjavallatot jelentő betegségük. 15

18

19 HASZNOS TANÁCSOK A YADINE SZEDÉSÉHEZ Általános egészségügyi tanácsok: A rendszeres mozgás, a kiegyensúlyozott, egészséges táplálkozás és a dohányzás elhagyása mindenkinek jelentősen javítja az egészségi állapotát. Mikor kell elkezdeni a tablettaszedést? Ha valaki először kezd tablettát szedni vagy hosszabb szünet után kezdi el ismét akkor a havi vérzés első napján kell a tablettaszedést elkezdeni. Vetélést vagy első trimeszterbeli abortuszt követően azonnal elkezdheti a tabletta alkalmazását. Második trimeszterbeli abortusz után nappal kezdheti el használni a tablettát. A fogamzásgátló hatás már a szedés első napjától biztosított, ez a fenti esetek mindegyikére vonatkozik. 17

20 Kezdje meg az első csomagot! Ciklus A csomag első tablettáját a havi vérzés első napján vegye be! 18

21 Új levél Tartson 7 napos szünetet! 19

22 20

23 Hogyan kell szedni a tablettát? Egy levél Yadine 21 tablettát tartalmaz. Olyan tablettával kezdje el a szedést, amely a hét megfelelő napjának jelzését viseli (ha például szerdai napon kezdi el, egy Sze jelzésű tablettát válasszon). Ezután naponta egy tablettát kell bevenni, a csomagoláson feltüntetett nyíl irányában haladva. Mikor az egész csomag elfogyott, 7 napos szünetet kell tartani. A szünet idején megvonásos vérzés jelentkezik. A vérzés általában 1-2 nappal a szedés befejezése után kezdődik el. A menstruáció szabályosabb, enyhébb, rövidebb és kevésbé fájdalmas a tablettaszedés előtti havi vérzésekhez képest. Az új csomagot pontosan a 7 napos tablettamentes szünetet követően kell elkezdeni, még akkor is, ha a vérzés nem szűnt meg. Így minden új csomagot a hét azonos napján kell megkezdeni úgy, mint az előzőt. 21

24 Hányadik naptól biztos a tabletta fogamzásgátló hatása? Ha a tablettát a menstruáció első napján kezdik el szedni (vagy más esetben a fent leírt utasítások szerint), a fogamzásgátló hatás azonnali. A hatás a hét napos szedési szünet alatt is fennáll. Hogyan emlékeztessem magam, hogy minden nap be kell vennem a tablettát? A legbiztosabb, ha napi rutinná válik a tablettaszedés, és minden nap ugyanabban az időben vagy ugyanahhoz az alkalomhoz kötve veszi be a tablettát (például reggeli után vagy fogmosást követően reggel, illetve este). Olyan helyen tartsa a Yadine dobozát, ahol mindig szem előtt van. Mindig legyen Önnél egy tartalék doboz Yadine, nehogy váratlanul elfogyjon! A tablettamentes szünet idején hagyja az új csomagot a régi helyén, hogy ne felejtse el, 7 nap után el kell kezdenie az új csomag szedését! 22

25 KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Mit tegyek, ha elfelejtettem bevenni a tablettát? Ha kevesebb, mint 12 órát késett a tablettaszedéssel, nem kell aggódnia. Amint eszébe jut, azonnal vegye be a tablettát, és folytassa tovább a gyógyszer alkalmazását úgy, mint eddig. Ha több, mint 12 órát késett a tabletta bevételével, de nem többet, mint 1 napot, akkor pótolja a kihagyott tablettát, és alkalmazzon kiegészítő védekezést (pl. óvszer) 1 héten át, mert a fogamzásgátló védelem csökkenhet. Kérjük, olvassa el a gyógyszer használati utasításaiban leírtakat, vagy forduljon kezelőorvosához. mellékhatásokat tapasztalok? A tablettaszedés kezdetén a legtöbb nőnél nem jelentkezik semmiféle mellékhatás. Egyeseknél azonban előfordulhatnak olyan tünetek, mint a közti vérzés, hányinger, emlőfájdalom vagy fejfájás. A panaszok általában gyorsan megszűnnek. 23

26 Amennyiben a tünetek tartósan fennállnak, forduljon kezelőorvosához! A mellékhatásokkal kapcsolatban további információt talál a tablet ta használati utasításában. ha pecsételő vagy áttöréses két menstruáció között vérzés jelentkezik? A tablettaszedés első hónapjai során felléphet enyhe vérzés vagy pecsételés a menstruációk között. Ez általában néhány hónapos gyógyszerhasználatot követően megszűnik. A közti vérzés vagy pecsételés nem befolyásolja a tabletta fogamzásgátló hatását. Ha a rendszertelen vérzés az első három hónap után is folytatódik, ke resse fel nőgyógyászát! 24

27

28 ha a csomag befejezése után kimaradt a vérzésem? Ha minden tablettát utasítás szerint, a megfelelő időben vett be, és közben nem volt hányással, hasmenéssel járó betegsége vagy nem szedett más gyógyszert, nem valószínű, hogy terhes. Folytassa a Yadine szedését a megszokott módon! Ha egymás után kétszer kimaradt a vérzése, ez terhességre utalhat. Azonnal forduljon nőgyógyászához! Ne folytassa a Yadine szedését addig, amíg kezelőorvosa ki nem zárta a terhességet! ha gyomorrontásom vagy hasmenésem van? Hányás vagy súlyos hasmenés esetén a tabletta nem szívódik fel megfelelően, olyan, mintha kihagyott volna egy tablettát. Olvassa el a gyógyszer használati utasítását és kövesse a kihagyott tablettákra vonatkozó részt. Ha szükséges, forduljon orvoshoz! 26

29 ha más gyógyszert is szedek? Más gyógyszerek szedését mindig beszélje meg kezelőorvosával! Már a gyakran használt, hétköznapi gyógyszerek is megváltoztathatják a tabletta hatását. Orvosa tájékoztatja majd Önt arról, hogy szükséges-e kiegészítő fogamzásgátlás alkalmazása és ha igen, mennyi ideig. Gyógyszer kölcsönhatásáról az interneten is tájékozódhat: ha gyermeket szeretnék? A tabletta nem befolyásolja károsan a termékenységet, sem a jövendő terhességek kimenetelét. Ha gyermeket szeretne, legalább addig várjon, amíg a tabletta abbahagyása után az első szabályos, természetes vérzése jelentkezik. Ezután próbálkozzon a teherbeeséssel. Addig is szedjen folsavat, mely csökkenti a veleszületett fejlődési rendellenességek előfordulását. 27

30

31

32 Figyelmeztetés! Ez az információ csak olyan hölgyeknek adható át, akik számára kezelőorvosuk Yadine nevű kombinált fogamzásgátló tablettát rendelt. L.PH.WH.Yadine További információval készséggel állunk rendelkezésére: Bayer Hungária Kft Budapest, Alkotás u. 50. Tell.: , fax: