Olasz vegyes szalámi tál, sajtokkal HUF 10.2 E Mixed salami plate with cheeses / Piatto misto di salumi e formaggi italiani

Átírás

1 Bruschetta friss paradicsommal és pármai HUF 7.4 E Étlap-Menu sonkával, bazsalikommal Bruschetta with fresh tomatoes and parma ham, basil Bruschetta con prosciutto di parma, pomodori e basilico Bufala mozzarella caprese HUF 7.4 E Bufala mozzarella caprese / Caprese di bufala Bélszín carpaccio HUF 10.2 E Beef carpaccio / Carpaccio di manzo Házi mártogatós pirított kenyérrel, friss zöldekkel HUF 9.3 E (Padlizsánkrém, tonhalkrém) Home made dips with toasted bread and garden vegetables (Aubergine, Tuna) Pinzimonio con crema di melanzane, tonno e verdure fresche Párolt borjúszelet tonhalkrémmel, kapribogyóval HUF 8.3 E Vitello tonnato with capers / Vitello tonnato con capperi Párma Antipasti HUF 6.5 E Parma antipasti / Prosciutto di Parma Olasz vegyes szalámi tál, sajtokkal HUF 10.2 E Mixed salami plate with cheeses / Piatto misto di salumi e formaggi italiani Saját levében fôtt fehérboros fekete kagyló friss citrommal HUF 9.3 E Black moussels in white wine sauce with fresh lemon Cozze al vino bianco e limone Zöldfûszeres paradicsomos kagylóragu HUF 11.1 E Mixed clam ragout in piquant tomato sauce with green herbs Ragú di molluschi al pomodoro e spezie verdi Grillezett kecskesajt sült almával, olivás madársalátával HUF 7.4 E Grilled goat-cheese with fried apple, lamb lettuce and olive oil Formaggio pecorino alla griglia con mele fritte e valeriana Balzsamkrémmel sült libamáj falatok HUF 10.2 E lilahagymával és rukkolával Goose-liver bites fried in balsamic cream served with red onions and ruccola Bocconcini di petto d oca con cipolla, rucola e crema di balsamico A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

2 Étlap-Menu Marhahúsleves sok zöldséggel, gorgonzolás tortellinivel HUF 4.6 E Beef consommé with vegetables and tortellini with gorgonzola Brodo di manzo con verdure in abbondanza e tortellini al gorgonzola Pikáns szicíliai halleves HUF 7.4 E Piquant Sicilian fish soup Zuppa piccante di pesce siciliano Krémes sajtleves ropogós pancettával, HUF 5.6 E koktél paradicsommal Creamy cheese soup with crispy pancetta and cherry tomatoes Crema di formaggio con pancetta croccante e pomodorini Hideg fûszeres paradicsomleves friss bazsalikommal, HUF 4.6 E római sajttal Cold italian tomato soup with fresh basil and roman cheese Zuppa fredda di pomodoro speziato con basilico fresco e formaggio romano Vargánya krémleves pirított vargányával HUF 5.6 E Porcini mushroom cream soup with grilled porcini mushrooms Crema di porcini A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

3 Étlap-Menu Balzsamos zöldsaláta aszalt paradicsommal HUF 4.6 E Balsamic green salad with sun-dried tomatoes Insalata verde con pomodori secchi con crema di balsamico Olivás friss kevert saláta fehér balzsamecettel HUF 4.6 E Fresh mixed salad with white balsamic vinegar and olive oil Insalata fresca stagionale all olio d oliva e aceto balsamico bianco Tonhalsaláta HUF 8.3 E Tuna salad / Insalata di tonno Parmezános-rukkolás kenyérsaláta HUF 6.5 E ropogós pancettával és buggyantott tojással Parmesan-ruccola bread salad with crispy pancetta and poached egg Insalata di pane con rucola, parmigiano, pancetta croccante e uovo in camicia Chilis bélszínsaláta zöldborsóval és juhsajttal HUF 9.3 E Fresh mixed salad with chilli beef tenderloin slices, green peas and ewecheese Insalata con piselli, formaggio pecorino e filetto tagliato a fette Grillezett friss tintahal saláta zellerrel, HUF 10.2 E bébi spenóttal Fresh grilled calamari salad with celery and baby spinach Insalata di calamari alla griglia con spinaci Fokhagymás garnéla HUF 10.2 E saláta korianderrel Garlic prawn salad with coriander Insalata con gamberetti all aglio e coriandolo A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

4 A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk. Étlap-Menu Spagetti verde friss paradicsommal, HUF 13 E zöld hagymákkal, fokhagymás királyrákkal Spaghetti verde with grilled garlic prawns, fresh tomatoes and spring onion Spaghetti verdi con pomodoro fresco, cipolla verde, gamberoni all aglio Spagetti negro friss tintahallal HUF 13 E Spaghetti negro with fresh calamari / Spaghetti neri con calamari freschi Fettuccine fekete kagylóval és garnélával HUF 13 E Fettuccine with black moussels and shrimps / Fettuccine con cozze e gamberetti Spagetti vongole HUF 11.1 E Spaghetti vongole / Spaghetti alle vongole Maccheroncini picanta bélszínnel HUF 11.1 E Maccheroncini with piquant beef tenderloin slices in tomato sauce Maccheroncini con filetto piccante tagliato a fette Frissen készült házi lasagne HUF 10.2 E Lasagne al forno / Lasagne al forno Bolognai makaróni Mamma módra HUF 9.3 E Maccheroni bolognese alla Mamma / Maccheroni alla bolognese ricetta della Mamma Pappardelle cukkinis kacsaraguval és római sajttal HUF 9.3 E Pappardelle with duck breast slices, zucchini and roman cheese in creamy sauce / Pappardelle al ragú d anatra e zucchine con pecorino romano Fettuccine gombákkal, libamájjal HUF 13 E Fettuccine with musrooms and goose-liver / Fettuccine ai funghi con fegato d occa Pappardelle zöldpestoval pecorinóval HUF 7.4 E Pappardelle with green pesto and pecorino / Pappardelle al pesto verde con pecorino

5 Fusilli caprese with buffalo mozzarella / Fusilli alla caprese con mozzarella di bufala Borjúval töltött ravioli parmezán mártásban, rukkolával HUF 9.3 E Risotto with vegetables and toasted pistachio / Risotto con verdure con pistacchi Bazsalikomos-erdeigombás rizottó pirított fenyômaggal HUF 10.2 E Risotto tengergyümölcseivel és zöldségekkel HUF 13.9 E Édesköményes kacsa rizottó friss parajjal HUF 11.1 E Duckbreast risotto with fennel and fresh spinach / Risotto all anatra e fichi con spinaci freschi Fusilli tejszínesen sütôtökkel, friss parajjal HUF 8.3 E Fusilli with fresh spinach, pumpkin in creamy sauce Fusilli con zucca alla panna e spinaci freschi Fusilli caprese bufalina HUF 9.3 E Étlap-Menu Penne all arrabiata HUF 6.5 E Penne all arrabiata / Penne all'arrabbiata Ravioli filled with veal in parmesan sauce with ruccola Ravioli ripieni al vitello, in salsa di parmigiano con rucola Gorgonzolával töltött tortellini HUF 9.3 E tejszínes paradicsom mártásban bébi spenóttal Tortellini filled with gorgonzola in creamy-tomato sauce with baby spinach Tortellini ripieni di gorgonzola, in salsa di pomodoro con spinaci Zöldséges rizottó pirított pisztáciával HUF 10.2 E Forest mushroom risotto with basil and toasted pine-nuts Risotto ai porcini e basilico con pinoli tostati Seafood risotto with vegetables / Risotto alla marinara con verdure A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

6 Étlap-Menu Mozzarellával sült grillezett csirkemell HUF 10.2 E zöld spárgás rizottóval Oven-baked chicken breast with mozzarella cheese and green asparagus risotto Petto di pollo alla griglia con mozzarella al forno e risotto agli asparagi verdi Pestos csirkemell aszalt paradicsomos-olivás fusillivel HUF 10.2 E Chicken breast grilled with fresh pesto, served with fusilli with sun-dried tomatoes and olives Petto di pollo al pesto con fusilli all oliva e pomodori secchi Hirtelen sült libamáj szeletek mézes pisztáciás HUF 20.4 E hagymákkal, burgonyapürével Grilled goose liver slices with honey and pistachio flavoured onion chutney and mashed potatoe Fette di fegato d oca al miele arrostite saltati con pistacchi alla cipolla e puré di patate Házi porchetta pecsenyelében, rozmaringos burgonyával HUF 13.9 E Oven baked porchetta with rosmary potatoes Porchetta al forno con patatine al forno Fûszeres bárányborda paradicsomkrémes HUF 16.7E spagettivel friss bazsalikommal Grilled spicy lamb chops with tomato sauce spaghetti with fresh basil Costolette d agnello alla griglia con spaghetti pomodoro e basilico fresco Bélszín steak (250 g) pancettás zöldbabbal, sajtmártással HUF 20.4 E Beef tenderloin steak (250 g) with cheese sauce and green beans with pancetta Filetto di manzo (250 g), con pancetta, fagiolini e salsa al formaggio Bélszín steak (250 g) serpenyôs zöldségekkel HUF 20.4 E zöldbors mártással Beef tenderloin steak with pan-fried vegetables and green pepper sauce (250 g) Filetto di manzo (250 g) con verdure alla griglia e salsa al pepe verde Bélszín steak Mamma módra (250 g) HUF 22.2 E Beef tenderloin steak alla Mamma (250 g) / Filetto di manzo alla Mamma (250 g) Bélszín steak Papa módra HUF 27.8 E Beef tenderloin steak alla Papa / Filetto di manzo al Papa A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

7 Zöldséges áfonyás vaddisznóragu polentával HUF 13 E Wild boar ragout with vegetables and blueberry served with polenta Ragu di cinghiale con verdure, mirtilli e polenta Zöldfûszeres Szentpéter-hal filé ruccolás HUF 16.7 E aszaltparadicsomos burgonyapürével St. Peter s fish filet grilled with green herbs served with sun-dried tomatoe, ruccola seasoned mashed potatoe / Filetto di San Pietro alla griglia con puré di patate ai pomodori secchi, rucola Lazac steak tejszínes fokhagymás parajos pappardellével HUF 17.6 E Salmon steak with spinach pappardelle in creamy sauce Filetto di salmone contorno pappardelle alla panna e spinaci Étlap-Menu Vörös tonhal borskéregben sütve grillezett zöldspárgával HUF 19.4 E Tuna steak grilled in black pepper coat with grilled green asparagus Tonno in crosta di pepe con asparagi verdi alla griglia Fokhagymás-chilis óriás garnéla újhagymás rizottóval HUF 29.6 E Garlic-chili jumbo prawns with spring onion risotto / Gamberoni al chili con risotto alle cipolline Lávakövön sült friss tintahal balzsamkrémes HUF 17.6 E paradicsomsalátával Fresch calamari on lava grill served with balsamic tomato salad Calamari freschi alla griglia con insalata di pomodori Friss tojásos lecsó HUF 7.4 E Hungarian ratatouille / Pepperonata con uova Marha gulyás csipetkével HUF 4.6 E Traditional beef goulash soup with tiny pasta noodles / Minestra di Gulyás con gnocchetti Vörösboros marhapörkölt galuskával, házi savanyúsággal HUF 10.2 E Red wine beef goulash stew with home made dumplings and pickles Spezzatino di manzo al vino rosso con gnocchetti A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk. Paprikás csirke házi csôtésztával, savanyúsággal HUF 9.3 E Chicken-paprikash with home made pasta and pickles Spezzatino di pollo con pasta Ungherese Lecsós libamáj HUF 22.2 E Goose-liver Hungarian style / Fette di fegato d oca alla Ungherese Magyaros bélszín steak grillezett karikaburgonyával HUF 24 E Beaf steak Hungarian style with grilled potatoes Filetto di manzo all'ungherese con patatine alla griglia

8 Étlap-Menu Tiramisu HUF 5.6 E Tiramisu / Tiramisú Panna cotta friss eperrel HUF 4.6 E Panna cotta with fresh strawberries / Panna cotta con fragole fresche Házi sajttorta HUF 5.6 E Home made cheese cake / Torta di formaggio della casa Profiterol HUF 4.6 E Profiterol /Profiterol Alma és eper kéksajttal HUF 6.5 E Apple and strawberry with blue cheese Mele annurche con fragole e formaggio A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

9 Margherita HUF 5.6 E paradicsomszósz, mozzarella tomato sauce, mozzarella / pomodoro, mozzarella Carbonara HUF 9.3 E tejszín, szalonna, prosciutto cotto, mozzarella cream, bacon, boiled ham, mozzarella / panna, pancetta, prosciutto cotto, mozzarella Inglese HUF 9.3 E paradicsomszósz, szalonna, póréhagyma, olivabogyó, tojás tomato sauce, bacon, leek, black olives, egg pomodoro, pancetta, cipolla, olive, uovo Diavola HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, csípôs kolbász, olivabogyó, csípôs olaj tomato sauce, mozzarella, spicy salami, black olives, chili oil pomodoro, mozzarella, salsiccia, oliva, salame piccante Bolognese HUF 7.4 E paradicsomszósz, mozzarella, bolognai ragu tomato sauce, mozzarella, bolognese ragout / pomodoro, mozzarella, ragú bolognese Quattro formaggi HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, pecorino, gorgonzola, taleggio tomato sauce, mozzarella, pecorino, gorgonzola, taleggio pomodoro, mozzarella, pecorino, gorgonzola, taleggio Boscaiola HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, vargánya, aszaltparadicsom, articsóka tomato sauce, mozzarella, porcini mushroom, sun-dried tomatoes, artichoke pomodoro, mozzarella, porcini, pomodori secchi, carciofi Rustica HUF 8.3 E paradicsomszósz, mozzarella, padlizsán, gomba, parmezán, friss paradicsom tomato sauce, mozzarella, aubergine, mushroom, parmesan, fresh tomato pomodoro, mozzarella, melanzana, funghi, parmigiano, pomodoro fresco Carmen 2500 HUF 9.3 E mozzarella, cukkini, bivalymozzarella, koktélparadicsom, padlizsán mozzarella, zucchini, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, aubergine mozzarella, zucchine, mozzarella di bufala, pomodorini pachino, melanzana Parma e porcini HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, pármai sonka, vargánya tomato sauce, mozzarella, parma ham, porcini mushroom pomodoro, mozzarella, prosciutto di parma, porcini A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk. Pizza

10 A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk. Ungherese HUF 10.2 E paradicsomszósz, mozzarella, fôtt sonka, gomba, szalámi, szalonna, hegyeserôs tomato sauce, mozzarella, ham, mushroom, salame, bacon, green chili pepper pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, salame, pancetta, pepe verde piccante Prosciutto e bufala HUF 11.1 E paradicsomszósz, mozzarella, pármai sonka, bivaly mozzarella, koktélparadicsom, friss bazsalikom tomato sauce, mozzarella, parma ham, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, fresh basil pomodoro, mozzarella, prosciutto di parma, mozzarella di bufala, pomodorini, basilico fresco Pizza Peperoni HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, csípôs kolbász, pepperoni tomato sauce, mozzarella, spicy salami, pepperoni pomodoro, mozzarella, salsiccia, peperoni Al tonno e cipolla HUF 8.3 E paradicsomszósz, mozzarella, tonhal, lilahagyma tomato sauce, mozzarella, tuna, red onion pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla Salame HUF 8.3 E paradicsomszósz, mozzarella, olasz szalámi tomato sauce, mozzarella, salami pomodoro, mozzarella, salame Siciliana HUF 8.3 E paradicsomszósz, mozzarella, kapribogyó, olivabogyó tomato sauce, mozzarella, caper, black olives pomodoro, mozzarella, capperi, olive Spinaci HUF 9.3 E tejszín, mozzarella, paraj, friss paradicsom, tojás cream, mozzarella, spinach, fresh tomatoe, egg panna, mozzarella, spinaci, pomodoro fresco, uovo Napoletana HUF 9.3 E paradicsomszósz, bivalymozzarella, kapribogyó, szardella, bazsalikom tomato sauce, buffalo mozzarella, caper, anchovies, basil pomodoro, mozzarella di bufala, capperi, acciughe, basilico Bruschetta della Nora HUF 7.4 E paradicsomszósz, mozzarella, bazsalikom, paradicsom, fokhagyma, olivaolaj tomato sauce, mozzarella, basil, fresh chopped tomato, garlic, olive oil pomodoro, mozzarella, basilico, pomodoro fresco, aglio, olive

11 Pescatore HUF 11.1 E paradicsomszósz, mozzarella, fekete kagyló, polip, zöld kagyló, vénusz kagyló, tintahal, királyrák tomato sauce, mozzarella, black mussel, baby octopus, vongole, calamary, prawns pomodoro, mozzarella, cozze, polpo, cozze verdi, cozze venere, calamari, gamberoni Calamari HUF 11.1 E paradicsomszósz, mozzarella, friss tintahal, paraj tomato sauce, mozzarella, fresh calamary, spinach pomodoro, mozzarella, calamari freschi, spinaci Prosciutto cotto HUF 8.3 E paradicsomszósz, mozzarella, fôtt sonka tomato sauce, mozzarella, boiled ham pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto Funghi HUF 7.4 E paradicsomszósz, mozzarella, gomba tomato sauce, mozzarella, mushroom pomodoro, mozzarella, funghi Quattro stagioni HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, fôtt sonka, olivabogyó, articsóka, gomba tomato sauce, mozzarella, boiled ham, olive, artichoke, mushroom pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, olive, carciofi, funghi Vegetariana HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, cukkini, padlizsán, zöldspárga, rukkola tomato sauce, mozzarella, zucchini, aubergine, asparagus, ruccola pomodoro, mozzarella, zucchine, melanzane, asparagi verdi, rucola Della mamma HUF 11.1 E paradicsomszósz, mozzarella, pármai sonka, friss paradicsom, pesto, rukkola tomato sauce, mozzarella, parma ham, fresh tomato, pesto, rucola pomodoro, mozzarella, prosciutto di parma, pomodoro fresco, pesto, rucola Pollo e rucola HUF 11.1 E tejszín, csirke csíkok, szárított paradicsom, póréhagyma, rukkola, fokhagyma cream, chicken stripes, sun-dried tomatoes, leek, ruccola, garlic panna, pollo tagliato a fette, pomodori secchi, cipolla, rucola, aglio Pizza A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.

12 Caprese bufalina HUF 8.3 E paradicsomszósz, mozzarella, bivalymozzarella, friss paradicsom tomato sauce, mozzarella, buffalo mozzarella, fresh tomato slices pomodoro, mozzarella, mozzarella di bufala, pomodoro fresco Prosciutto HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, pármai sonka tomato sauce, mozzarella, parma ham pomodoro, mozzarella, prosciutto di parma Piccante HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, pecorino, csípôs kolbász tomato sauce, mozzarella, pecorino, spicy salami pomodoro, mozzarella, pecorino, salsiccia Pizza Calzone HUF 9.3 E paradicsomszósz, mozzarella, fôtt sonka, gomba, friss paradicsom tomato sauce, mozzarella, boiled ham, mushroom, fresh tomato pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, pomodoro fresco Extra feltétek / Extra toppings / Condimenti extra Bármilyen zöldség vagy sajt 350 HUF 1.3 E any vegetables or cheese / verdura o formaggio Bármilyen sonka vagy szalámi 400 HUF 1.5 E any ham or salami / qualsiasi prosciutti o salame Bármilyen hal 500 HUF 1.8 E any fish or seafood / diverse varietá di pesce o frutti di mare A számla végösszegéhez 12 % szervízdíjat felszámolunk.