3 8. évfolyam szám. Debreczen, Vasárnap, február 1.

Átírás

1 3 8. évfolyam szám. Debrecze, Vasárap, február 1. Előfizetési feltételek: Egész évre.. 2 frt Fél evre Negyedévre. 50 kr Községekek egész évre kr Egyes szám ára 4 Szerkesztő s égi és kiadói iroda: Piacz városház-épülettel szembe a Molámé-féle épületbe. TARSADALMIÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Hirdetési dijak: Négy-hasábos petit sorért 5 kr; többszö- 5 riél 4 kr. Nagyobb és többszöri hirdetésedél agyo kedvező "eíigédméyek tétetek. Hirdetések és előfizetések helybe a kiadói hivatalál, C a á t h y Károly és T e- 1 e g d i K. La j o s köyvkereskedésébe ; Budapeste, Bécsbe ós Prágába H a - scssei és V o g I c r hirdetési itézetcljeu fogadtatak el. Ökép w-kör. Egyik helybeli lap hozta az újdoságot, hogy városuk előkelő köreibe egy ői társalgási öképző-köi* létesítésé fáradozak; s ugyaazo helybeli lap midjárt következő számába egy íróikus hagú, de jóakaró czikket is szetelt evezett öképzőkör eszmé jeek. Ezeel mi is tudomásul vesszük az újdoságot, s mielőtt igerét elveszteé, s a bee rejlő szép eszme, mit előtte ayi sok más, lomtárba löketék, sietük rá előzetes észrevételeiket rövide megtei. Mideekelőtt kijeletjük, hogy egyik érdemes irók azo átaláosságba kifejezett ézetébe, mely szerit egy igazi mivelt őek sohasem szabad mide örömét a táczba, öltözékbe, s más világi külsőségekbe talália, részükről is osztozuk ; de óvatosa, ehogy aztá cserébe a másik szélsőségbe essük, a mit erre az emiitett érdemes iró kizárólag hajladóak látszik; ehogy oda hassuk, miszerit őik, tökéletese közöyösekké téve mide ártatla mulatság irát, tudósokká, vagy a mi még rosszabb tudákosokká képződjeek. Ezt épe em helyeselhetők, mert a a gyöyörre, s arra va teremtve, hogy gyöyört yújtso. Azokívül mi sem képes ikább elöli a ftitet, mit a tulságig vitt s affektálasba meő tudósság; a hit pedig elvalaszthatla a őiség fogalmától. Apro hiu kedvtelések midig megegedhetők, s em következés, hogy ezek mellett mélye érezi s igazi műveltséggel biri e lehesse. A társalgási öképző-körre térve: eek homályosa körülirt feladata, felolvasásoko, s a felolvasott müvek felett folytatott eszmecseréke kivül, midazo dolgokak, irodalmi dolgo- T A K C Z A.. Leszállt a csedes alkoyat, Elhagzott a zsibaj, Csak szellő száll a lomboko, Mit elhaló sóhaj. Csillárok féye gyulád ki, A palotába fet, S bámuli a tüdéri féyt A jó ép megjelet. * Itt ézem é is azt a féyt, Csüggedte, szótlaul, Szemembe köyek rezgeek íte Bzivem elszorul! Hát boldogabb-e asszoyom, E féy között, mit ott, Hol a kicsiy szobába - csak Szivükre hallgatott? ltajz. A középkort a törtéelem matadorjai barbárak evezik, s mégis százatokak gyakorlása lee, melyek az iskola szük s egy kissé pedás kereté kivül esek. Tehát, ha jól kivehettük, körülbelől az, mi az ifjúsági öképzőkörökek. Helyes. De ez esetbe három dolgot tartuk megjegyzedőkek. Először: ha már, a kör czime utá ítélve, szépeik kizárják körükből ez alkalommal a férfiakat, viszot a férfiak óhajtaák, hogy a taggá avatást, illetőleg a ő-embeliek közt is válogassaak, bárha kevésbé is. Értjük ez alatt azt, hogy a korra tekitettel legyeek. Tesszük: egy tizeöt éves leáy ugya már em bábuzik, de arra, hogy a szükségelt elemi, alapismereteke kivül korát meghaladó másemű ismeretek elsajátítására is ösztööztessék, még épe em alkalmas, legkevésbé pedig arra, hogy ily magasztos, agy horderejű eszmét kellőleg átértei és felfogi tudjoa. Másodszor: ha előkelő, magasabb körökbe pedült is meg ez eszme, s előkelő, magasabb körökbe fog majd (ha fog) megtestesülést is yeri, mid ebből még e következzék, hogy épe azért eze társalgási kör csupá azok előtt fog megyíli, kik szerecsések v< Itak Iste kegyelméből bizoyos kasztba születheti. Harmadszor: ha megrovadóak tartjuk azt, ha a ő hiu üres dolgoko töri a fejét, s egész életé keresztül iéhaságokba veszteglődik; s óhajtjuk, hogy tudjo huszoégy órája közül legalább egyet szakítai saját elméje, szive kiművelésére: ugy megfordítva, épe olya jogosultsággal megkövetel hetjiik azt, ehogy eze kiszakított óra maga utá voja a többit olya formá, hogy lassakét csupá eze egy czél vegye igéybe a ő összes idejét más kötelességeiek, s ezek közt a leghaszosabbak a gazdasszoyi teedőkek, s a legemesebbek, mely valaha ő oszmos szokása most is divatszerü. így Do Jüaak, a középkori szerelem előharezosáak örökösei még jeleleg is élek emcsak, de elveikkel arajuezi szép apokat is varázsolak elő. Tagadhatatla, hogy a lovagkor legszebb jeleesei közzé tartozott, midő holdvilágos éjjele a Doa ablakai alatt megpedült a troubadur hagszere, de evetséges az, midő ap jaikba talá egy iskolás gyerek törekszik Schubert Stádche"-ével vagy egy uj ábráddal táezórai hősőjét meghódítai s a helyett, hogy a boldog álmaiból felriasztott Yeusak ajkaira az öröm mosolyát csalá, lehet, mert ablakot tévesztett, álmodozásaiból egy hideg zhay ébreszti fel. Szegéy Pali is igy járt, ki egy évig kerülgette a zöldfautezát azo éj óta, melye az ügyvéd leáyáak óhajtott egy uj valzerrel kedveskedi s egy hivatalok ablakából kapott bájos hagjaira felfrissítő választ. Csókás Pál haza került egy jezsuita eveidéből, hogy kevés fogalma volt a mozgalmas életről, elképzelhetjük s ha a rövid séták alkalmával lehetett is szerecsés egy agyal bájoló* tekitetével táiyrészeül jutott, az ayai kötelemek végtele hátráyára. Tovább e dologhoz egyelőre em szóluk. E megjegyzések sem arra iráyozvák, hogy utasításul szolgáljaak arra ézve, mikét, mily szellembe kellje e kört szervezi; de csak arra, hogy milyebe e kellje. Nekük, itt e szük helye em lehet feladatuk az, hogy ez alakuladó körek tervezetét, alapszabályait elkészítsük, mert az az itézők dolga, kikről szeretjük hii, hogy derakas müvet fogak létrehozi. Azoba, ha majd a kör teljese megalakulva, s a yilváosság bírálatáak átadva lesz, ekük is lesz még e tárgyba egy-két szavuk, s a bírálatba mideesetre részük A JPersia és Tör&l&orssáíji védés daezszövetségét kötötteké A isihxüs hafliifjíjslwisxtérium sokféle itézkedéseket tett és tesz Dél-Tii'ol erődítésére. A czáré haza készül; attól tartaak, hogy útközbe eléri a halál. Aglia tojásszűkségletéek óriási mérvét mutatja az, hogy évekét átlag 28 millió forit értékű tojás importáltatik óda külföldrő.. Hivatalos adatok szerit óz importálók közt Magyarország fájdalom! em szerepel. É't'tittkl, a számvetési ügyessége által bámulatot keltett csoda-fiu, külföldö kudarezot vallott, a meyibe egy ur olya kérdést itézett hozzá, mely em volt az előre megállapított műsorba. A&Óvosx kormáy szervezetébeu evezetes változást helyezek kilátásba, s e változás, hir szerit, egy lépés az alkotmáyos formák felé. /if/i/ émet hépvisclö a söradó felemelése elle beszélvé, többek közt a következő idokkal is élt: az ó világ mivelt épeiek cultúrája azért met oly gyorsa tökre, mert em volt valami okos italok, mit milye pl. a sör. Sokáig élje a derék ember. A méhészet érdekébe. Ugy hisszük, soka vaak lapuk olvasói között, kik érdekkel viseltetek találkozi, ezellájába érkezve az őrködő fráter szeme csakhamar elfeledteté vele a gyögéd emet. Palira alig ismertek szülei, rokoai, s barátai, azok kerülgették, hisz mide második szava egy szetírási citátio volt. A virgocz gyermekből godolkozó theologus lő, ki elzárkózott a világtól. Egy kör volt csak előtte y itva a családi, s ez is, ha a véletle más iráyt em ád a szet-ifjú eszwémeetéek, em messze állott az elvisel-i hetleség fokától. A mozgalom Ida, Pali ővére részéről idult meg. Barátőjével Kizával szövetkezve a leghatalmasabb fegyverrel Ámor yilával kezdeek ellee küzdei. Kit em igatott már meg hitébe egy szede ő mosolya, egy agyal tekitete s esegő szava? A törtéelembe olvashatjuk, hogy a legszetebb elv egy veusi arcz láttá sírját lelte, s magát azo kősziklát, melye az egyház épült, egy Lamberti mosolya volt képes romba dötei. A példák súghatták meg a harezra készülő légió ak ázo észmét, hogy a tévelygő beléletébe azo húrokat pegessék meg, me- Mai számukhoz egyív melléklet va csatolva. az állatofí-zág kedves mukás kis épei a méhek irát, melyek egész ap lakadatla szorgalommal szállak virágról virágra, hogy azokak kelyhéből összeszedjék a mézet, hogy egy helyre gyűjtsék össze, hogy a feldolgozás utá oly czikket adjaak az emberek kezétie, mely dus jövedelmet hoz azok részére, kik émi fáradsággal godozzák őket. A méz, közgazdaságuk egyik ige keresett s értékes czikke, mely emcsak a hazába agy fogyasztásak, de külföldi keresetek is örved s kétségtele hogy a rá forditadott fáradozás gazdago jutalmazó yereséget eredméyezék, ha az igéyekek megfelelő teyésztés és kezelés alkalmaztaték. E czélból alakult a magyar országos méhészeti egyesület" Budapeste gr. Károlyi Istvá elöklete alatt, melyek főczélja: az okszerű méhteyésztési az ország mide vidéké megismerteti teyésztei, meghoosite, mi által egyesek és a haza ayagi boldogulása mozdittaték elő. Az egyesület szakközlöyt ad ki, árucsarokot létesít stb. stb. szóval ige életrevaló iráyba idított meg egy iparág érdekébe oly mozgalmat, mely kell hogy egész hazaszerte meleg érdeklődéssel pártfogoltassék. Városuk és vidéke közöségét felhívjuk ez egyesülethez leedő csatlakozásra. A tagsági dij csak 2 frt. Bizto hisszük hogy tömegese fogak jeletkezi olvasóik közül tagokul s azok részére, kik iveket em kaptak vola, tisztelettel ajáljuk fel a szerkesztőségükbe letéteméyezett ivet. Fővárosi hirek. tstticzy ati-semita szövetségéek alapszabályait közlik az Egyetértés" utá a lapok. A meyire kivehettük, az egész ikább hóbort mit ro^zakarat. ikább e vetséges, mit bosszató. IHrihwalii lyek egyedül gyógyíthatják mog a testet és lelket egyarát. A roham apja egy vasárap lő. Díszes koszorút lá uk Csókásék házába egy családi üep emelésére egybe gyűjtve. Pali előtt e meglepetés egy külöös jeleetek tűt fel s bár képzettségét em vitathatjuk el, de mert a dőreség köpeyébe volt az burkolva, köyye azo formába juthatott, melyet kievetek s mely elől csak a családhoz való tartozása metette meg. Pali egy báb lő, melylyel a kedélyesség mulatott, egy játszó lapda, melyet a vígság jobbra balra vetett, az ostromlók mide terve dugába dőlt, hiába kisérlék meg a kedélye hati, mide visszapattat a jézsuita műhelybe vert mellvértről. S íme a vígjáték, mert aak evezhetjük e küzdést áz utolsó felvoáshoz jutott. Itt oldták meg sikerese a csomót, itt állott be csak a midekit kielégítő catastropha. Az est homálya a kertbe édesgette a kört. A szép természet ezer csábja csakhamar érezteti hatását s ha ehez az ártatlaság hagja járul, azok vagyuk, mivé e természet szemelt ki: szabadok, emberek. A vad Jugomar a sűrű erdő-

2 Béla kilépett a kormáypártból. A kilépés oka véleméykülöbség. A közbiztosági állapot em valami kecsegtető, Közelebb is több boltot törtek fel, Akár csak Kis-Pércse 1 Vidéki hirek. ' Cseryé egy asszooy bepaaszolt egy kaczkiás meyecskét, hogy az pogácsákkal megboszorkáyozta az ő urát. Népevelés, hol késel az esti homályba?! A magyarosodás örvedetes jeleiről érkezek hirek fogarasról, mely város éa köryéke, tudvalevőleg csak em tiszta romá. Az idei keméy tél roppat károkat okozott a gyümölcsösökbe. Sok helyt em csupá egyes fák galyai fagytak le, haem egész fiatal csemeték is kivesztek s lettek termőképteleekké. Átlag véve, ez évbe le kell modauk a gyümölcs-termésről. Zsdáy községből tiz egyé kivádorol Amerikába. Az ily kivádorlás agy csapás akármely emzetre, de kétsze rese agy rák magyarokra, kik oly kevese vagyuk és oly szegéyek! Debreczei művészek és müvészfélék. Féy és áryképek. 15. Eéovásxy Dezső. Ha a hag iráyadó mérték vola művészetbe, Lovászy lee akkor társulatuk legagyobb művésze, mert tudva levőleg olya agy terjedelmű s mellé rop pat erős haggal redelkezik, hogy az emberek kedve va elhii; miszerit a godviselés több emberi hagot (ezek közt talá a Latabárét is) egy csomóba kötött s mig azok hag élkül maradtak, eki ayi jutott,' hogy kamatélküli kölcsöö ket adhata belőle. (Lee kérelmező - társulatál is. És itt sem Törökre, sem Szabó B.-ra s még csak Latabárra sics egy paráyi czélzás sem.) Lovászy külöbe tragikai vola, ha t. i. a tragédia olya mostoha gyermeke em vola a repertoiret készítőkek, mit epe az opera. Oh hisze játszá Ő az orjogő Leart, a vad Sylokot, a büszke Coriolát, azt a romatikus pa raszt hőst: Dózsa Györgyöt, a báatos lelkű Peturt, meg azokat a többi klassikus alakokat, kiket agy szevedélyekkel lág lel kek teremtettek meg, de hát ics tér 5 igy játszik Geier Jeremiást, korevilli jegyzőt, Mugót, szakácsot, sőt bocsássa meg eki az Ég, még operába is működött, midő mide jó fülű ember ke resztet vetett magára s moriogá hogy e vigy miket a kisér... azaz a szíházba ilye esetekkor." Mit drámai hős erőse megállja i helyét. Vaak egyes alakításai (r^g pedig szép számmal) a melyeket köyre Íségbe egy Partheiára akad, ki az ár tatla virággal lágyijta meg a tigris szivét; Holoferes.részére egy Judilhot emzett a természet, ki képes egy időre a kegyetleséget elaltati; a bösz Ar buez egy Josueba talál szeliditot Alba vérutját egy áldott teremtés saját leáya állja. Pali is yert oktatót Riza személyébe s a mi yolcz évi fáradalomba került, egy rövid órai harcz utá porba fetregett. A szív szava képes csak maradadó építméyt emeli, a készte tés, az erőszak taa bármily gyökere legye is, az érzelem fegyvere előtt meghajlik. A boldogságba átélt perczeket átugorjuk s akkor hullatjuk le a fátyolt, midő a távozó félbe levő társaság Rí zát és ez hihetetle Palit akerttó partjá koszorufüzésbe elmélyedve találja. Mit beszéltek, mi hatott Palira, azt em sikerült kipuhatoluk? Elég az hozzá, hogy az érzelmek Iegemesbikét láttúk arczá visszatükrözi, s magába fojtai azo kit, melyet az elválás órája szült Pali e percztől a világé lő. Az, ditó hatással teremt meg. Ilye például a vé Csorba Márto, Feledi stb. Szalo drámákba már szegletes, s a társalgási darabokba ehézkese forog. Külömbe Lovászy még fiatal ember 8 ha szevedélye a szíészet, erős buzgalmu szorgalommal párosult taulmáy meliett még büszkesége lehet a romjaiból Phőixkét felemelkedő szülővárosáak Szögedéek I Va bee ayi természetes tehetség, mit ige sokba ics, s ö szorgalom és alkalom mellett az Egresyek utóda lehet. Vederemo! Skorpió. Hivatalos. Végredeletele felbotásau Folyó évi február 4-é a helybeli kir. törvéyszékél a következő végredeletek fogak felbotati: Jéger Jáos végr évről, Tatay Sámuel végr évről, őzv. Hadas Adrásé Szetesi Sára végr évről, Szekeres Péter és eje Kiss Zsuzsáa végr évről, Darabos Miklós és eje Szilágyi Mária végr évről, idősb Budai Istvá végr évről, özv. Csapó Fereczé Derecskei Erzsébet végr, évről, Lévai Erzsébet özv. Taróczy Sádoré végr évről, Piros Istvá végr. Nagy Mihály végr évről, Gyarmati Jáos és Gyarmati Zsuzsáa végr évről, Szabó Jáos végr évről, Szabó Jáosé Nagy Erzsébet végr évről, Geiger Terézia özv. Hőke Józsefé végr évről, Sipos Jáosé Végh Sára végr évről, Glósz József végr évről, Diószegi Péteré Soltész Sára végr.,1856. évről, özv. Ladáyi Józsefé Horváth Sára végr évről, Nagy Jáos végr évről, Budai Istvá végr évről, öreg Báyai Jáos végr évről, Báráyi Mihály végr évről, Bekecs Istváo végr. 1858, évről, Jóga Erzsébet özv. Nagy Jáosé végr évről. Debrecze, Ja. 24. B a y G á b o r jegyző. Szíházi levél. Kedves barátom! Koruk felületességéek hagosa bizoyítváyai az operettek; a párisi Jourál de mode szeriti ruhába öltözködött Thaliáuak ledér gyermekei. Ha a civilizátió, em egyéb mit a korszellemmel lépést tartaui: ugy fájdalom! Debrecze sics agyo hátra. Ayira mégis em tagadta meg közöségük komolyabb Ízlését hogy a Methusálem herczeg" operetet mohó tetszései fogadta vola; első előadás-alkalmával ugya megtelt a szíház - a kívácsiság miatt, de másodszorra már alig voltak közép számmal. Szó sics róla zeéje agyo kellemes fülbemászó; e tekitetbe a Bőregérek" testvérje ; haem mig aak a szövege kiek érzelmekről. csak fogalma volt, először rejtett kebelébe reméyt, az, kit köryezet szükségszerű misogoemé tett, a szelídség egy szaváak hallattára elismeré a ő uralmát a sziv felett, s ha eddigi pályafutása a sötétbé való bolyogás volt, ugy az most biztos haladás lő, hisz Rizába vezércsillagot lelt. Egyik érzelem a másikat szülé s mielőtt egy álmatla éj utá a regg beköszötött, Pali beseje már a sze vedélyek tárháza lő. "Az uj légmegpe dité egész valóját s a szevedélyek legerősbike, a féltékeység midazt meg érlelé beue, mit ezelőtt talá álmába sem látott, A szerelem élt s viszoszerelmet keresett. A képzelődés elébe varázsolá midazt, mivel az elyerhető. Hosszú foala a troubadourok hóába vezeté s megjeleité előtte a holdvilágos éj szerelmi perczeit s midő az éj beállt, Pali a a zöldfaulcza égy két emeletes házáak sarokablaka előtt ólálkodott s leste a hatást, melyet zeéje keltedő volt. Extasisa mert aak evezhető az első szdrelem éjjeli zeére csábitá, DEBRECZENN-AGYVRADI ÉRTESÍTŐ. pikás és érdekes életkép, ezé egy drastikus semmi, ayira hogy a zeekedvessége em képes a szöveg esetlesége fölötti boszakodásukat csitítai. Szíészeik sem találták még egésze bele magokat uj szerepeikbe Nyiivay Irma a czimszerepbe kissé kedvetleül játszott, Molár Erzsi meg több ízbe hamisa éekelt. Általába ami az éeklést illeti, csak Daloki volt élvezhető. Soloját a második felvoásba bravourral adta elő. Kedde A szép juhász" volt. Joaehim hagverseye miatt kevés közöség előtt. A darabba egy szíész-csemetéhez volt szerecsék ifj. Szathmáry Árpádhoz, hasoevű komikusuk fiához egy agyobbacska szerepbe megmutatta hogy ám ő is Árkádiába született. Nohát kívájuk is eki hogy agyra őjjö. Szerdá L a t a b á r jutalomjátékául Tiódyak (Toldi J.) Tüdér haj" cz. darabját adták. A Tüdér haj" egy bohózat s mit ilye tökéletes ; mert ámbár egy varázsló erővel bíró hajfoat látszik vezeti a cselekvéyeket s megoldai a mese foaláak csomóját: a deus ex machiák mégis oly pompása vaak a szípadi fogások ügyes alkalmazásával valószíűvé téve, hogy a tüdér haj voltaképe em is gépezet, az egész eseméy természetes marad, egy olya D bohózat mitha csak Kotzebue irta vola. Latabár Czirák Jacsi háládatos szerepébe jól mulattatta az iráta tapsokba szite em háládatlaul maradt közöséget. Csütörtökö A piros bugyelláris." Sokszor látott jó darab, Szabó Badi és Nyiivay Irma a Tilos tilos tilos-t" külöös jó li edd vei éekelték ami ezúttal bámulatos érdemök, mert igé keveseket gyöyörködtethettek dalaikkal, a szíház üres volt; bizoy czélszerü lett vola Csillag Pali őrmesterek már ha em is a maga kedvééit, haem legalább a sziuházi cassára való ézve elfogadi Török Mihály biró uramtól azt az 500 pegő foritot. Szervusz! Helyi hirek. Esküvő Grüvald József, helybeli iró társuk, a Debrecze" főmukatársa kedde február hó 3-ká fog örökhüséget esküdi Geiger Eresztie kisaszoyak Makraczo. A legőszitébb kolegális érzelemmel kíváuk t. barátukak és leedő kedves ejéek agyo sokáig tartó zavartala boldogságot. József Jöherczeg a helybeli iparos ifjúsági egyesület részére 20 irtot, küldött. Élje a emes szívű adakozó. A szabadelvű kör pétek esti bálja páratla sikert eredméyezett. Örömmel registráljuk a téyt, hogy e bál em csak sikeréért lesz emlékezetes de igeis azoy téy miatt, hogy ez volt az első vi galom, hol városuk társadalmi osztályai a így akarvá tudtára adi életadójáak azo pusztító elemet, mely keblébe dult. A hatás em sokáig váratta magát. Egy ábrád az ablakba világ r egyik szárya yitva s ah mily kéj, a vélt imádott válaszol egy korsó hideg vízzel. E meglepetés ketté tépte az utolsó szálat is, mely ifjúkori rögeszméihez fűzte s a sátáu, mely oly sokáig lakozék bee, kiűzetett. Másap tudta csak meg, hogy ablakot tévesztett. Ez idö óta bár szevedélye oltö őtt, idege maradt a zöldfautczához, de szép lakója aál barátságosabb hozzá; ayira, hogy a mit a világ sejtei sem mert, az e apokba bakövetkezett. Hat évi viszoy utá Pali és Riza a karácsoyesti szép üapélye eljegyeztettek. A társaság érdeklődéssel hallgatta végig Pali övallomását, é pedig yert egedélylyel siettem megörökítei azo életképet, mely egy meghiusult sereade-ba érte el az aurea sectiót. Dvortsák Gyula, legszebb öszhagzatba, s legagyobb számmaljeletek még. A frakk és klak mellett sok volt magyar ruha is és a csárdást em csak kivágott czipőkbe, de ezüst sarkaytyus czizmákba is aprózták kedélyese aimóval egésze reggel 6 1 /# óráig, s magyar ruháju leáyok és meyecskék is járták a magyar kerigőt, melyet a szalodelői is kedvel igazá magyaros tűzzel járták. E mulatság valóba feledhetetleé lett. MLi találta meg t Egy hosszúszőrű, fehér fekete szemű kis kutya levágott fark és füllel és leyírt szőrű lábakkal már régebbe elveszett. Ha etalá valaki befogta vola, szíveskedjék Szálvy A. urák (Varga utcza Báthory Gábor ház) átadi.. Nyilváos köszöet. A debreczei iparos ifjak öképző és betegsegélyző-egylet részére a Első debreczei épitő társulat" 20 frtot volt szíves adomáyozi, kegyes pártfogásokért fogadják az egylet evébe hálás köszöetemet. Debrecze, Ja. 30. Móricz Bertala péztárok. Stóiacker Horváth Irma úrhölgy f. é. február elejé, fiatal hölgyek részére felolvasási cyclust yit meg, melybe társalgási modorba a magyar, fraczia és émet irodalom legválogatottabb termékeiek elemezése és értelmezése, szépészeti előadások, az emiitett három yelve társalgással a fiatal hölgyek szellemi öállóságáak evelését és yelvmüvelődését tűzte ki feladatául. A felolvasások ige alkalomszerűe egyelőre hetekét csak egyszer a délutái órákba tartatak. E hetekét egy délutát a további művelődések szeteli ige czélszerűek és pártolásra méltóak találjuk, mert ez által a élkül, hogy egyébb elfoglaltságukba akadályoztatáak a fiatal hölgyekek ferde iráyú időtöltés helyett, kitűő alkalom kíálkozik, kellemes szellemi szórakozás mellett sajátiti el azt, mit egy müveit őek a kor követelméyeivel szembe, yelvtársalgás és öállóság tekitetébe élkülözi ma már em lehet. Ajáljuk a szülők figyelmébe. Hyme.Dr. Zelizy Dáiel városuk kitűő orvossá s lapuk mukatársa a apokba jegyezte el Weiterschütz Gizella k. a. Nagyváradról, szerecsét és boldogságot kíváuk e frigyhez. Az iparos ifjúsági öképző egylet által redezedő-1 á c z e s t é 1 y r e a. é. közöség iráti tekitetből, Belépti jegyek Tarcsay Lajos városház alatti doháy tőzsdéjébe is válthatók. A bizottság. : Ifjú Boka Samu jó zeetársufata febr. 14-é tartja a koroába a hires Czigáy bált." A speciálisbálok kedvelőiek ajáljuk a figyelmébe e szép sikerrel biztató bált.. Jövő hó 21-ké fogja tartai szokott bálját a piczér egylet a Koroába. Bálayáak Hazelmayer Istváá úrhölgy va megyerve s Boka Samu zeekara fogja húzi a talp alá valót igye. Nem kétkedük, hogy a agyérdemű közöség, mide melléktekitetet félretéve, evezett, mulatsságo miél agyobb számba meg fog jelei, külööse, miutá úgyis ides tova megzedül Careval ő fesége ravatala felett a de profudis." Midazo lakossai a városak, a kik a borfogyasztási adót, eze folyó évre ajálat utjá megváltai szádékozak, igyekezzeek azt a jelelegi borfogyasztási adó-kezelő hivatalba Csapó-utcza Gödéy József S33-ik számú házáál redbe hozi és befizeti, ehogy a késedelmezés következtébe megit súrlódások és kellemetleségek idéztesseek elő. A bizottság. Á közöség figyelmét fölhívjuk a helybeli első asztalos társulat mai számukba közzé tett hirdetésére. E társulat oly kiváló mukákat hoz létre, hogy csak föltétle dicsérettel és elismeréssel kell róluk megemlékezi. Városuk éa vidéke közösége figyelmébe meleged ajáljak e derék társulatot, mit olyat, mely bárki igéyeit, is- kielégítő sőt meglepő czikkeket készit. Halálozás. AJdélelőtti órákba vettük a szomuru ^hirt, hogy Sebes Izabella férjezett Simoffy Istváé hosszas betegeskedés utá jobblétre szederült. A megboldogultak temetése február 2-á fog végbe mei. Legje béke a kiszeved#t porai felett!

3 Melléklet a Dí'lii'fcyc-Níig.vti'ii'iiill ErtcslM" 7-lk számához- KÖZVETÍTŐ és TUDAKOZÓ INTÉZET. Főtér, Moláré féle ház. Gőzfürdőbe egy okmáyokkal és jó bizoyítváyokkal ellátott fűtő és egy gőzfürdői szolga, aki a tyukszemvágásba is jártas, kerestetik. Egy izraelita evelő 200 frt évi fizetéssel felfogadtatik. Miklós vagy Kádas utczá egy szoba és 4 lóra való istáló liaszobérbe kerestetik. (270) éves fiuk kereskedésbe taulók felvétetek. Tauló gyermekekek Csapó utczá egy uri házál teljes ellátásra felvétetek, értekezheti áluk. (48) SK erestetik: Egy jó kiézésű fűszeres kereskedő se géd azoal felvétetik. Részvéyeit. Következő részvéyei megvételre kerestetek, és pedig: Ál-I földi takarékpéztári, Nyir-Bátbori J Máté-Szálkái, Érmelléki, B.-Újfalui, H.-Náási, Tasádi, Mező-Turi, Kis- Várdai,Nagy-Kállai, Zilahi, Sz.-Somlyói. Egy gőzfürdőbe való kazávezető gépes* 350 frt fizetés és a hozzátartozókra! kerestetik. (397). Ipar és kereskedelmi bak részvéyek kerestetek. Czukorgyári részvéyek megvételre kerestetek. M. i á l1 m t a & : Igatlaságok örök áro eladásra. A homok utczá egy 10 öl hosszú cserepes Faesiká a csereszélbe boglyás! lakosztály uj kiosztású földdel szálló tayával, kőkuttal eladó. (393) együtt eladó. (4148) Egy cseréppel fedett épület 6 szoba, 3 Ezeke kivül számtala kisebb agyobb kodyha, 2 picze és fásziuel együtt eladó. (2519) birtokok, szőlők, kaszálói?, luczerások stb. kiáltatak eladásra. Egy cseréppel fedett ház 19 V a öl odódi ' földdel együtt eladó (221) Igatlaságok haszobéri kiadására: Kis mester utczá 3 szoba, előszoba s a hozzátartozókkal együtt jövő Pükösdtől kezdve kiadó. (115) Egy B 4 szobából álló teljese felszegrelt, kávéházi helyiság kiadó esetleg eliadó. (4203.) Egy szép bútorozott szoba előszobával, j esetleg takarítással együtt kiadó.^(267) A városházához közel üzleti cz él okra I egy bolthelyiségek fele része mide I órá kiadó. ghatva utczá a Valics" fele házba több lakosztály kiadó. SAz úgyevezett ürgelaposo a csere alatt osztályozott hold föld kiadó. Varga utczá egy elegásul bútorozott 1 szoba kiadó. (4035) Az apa fáj a mellett 30' 2 hold (1200) ho " mok jó miőségű szátó föld eladó, í ára 4000 frt, esetleg bérbeadó, ár? 300 frt. Egy bolthelyiség és egy szoba. a pia 1 czo kiadó. (193) H.-Bagosi határba hold legelő 1 kiadó. (342) Iváru^zá egy bútorozott szoba takari a tassal kia<'ó. (423) Kádas utczá 4 szoba, koyha, kamara, i picze. padlás kiadó. (333) Eladó igóságok Egy tekeasztal (billiard) szabad kézből eladó. (347) Egy dívá 6 székkel együtt eladó. Egy 2 hordóra való hűtő szekréy 3 hűtő 1 osztálylyai, továbbá 12 drb. széllámpás, 180 drb. metszett sörös pohár, alá pedig kis tálczák, gyufa és sótartók, dísz kerti golyók, végre 60 drb. fiom szal- [ maszék eladó. (166) Egy mázsás agy Wertheim" szekréy eladó. (262)^ Egy kazal szalma eladó. (344) "ige tisztá kezelt jó miőségű érmel- Iéki, jakai borok hordó számra eladók, Három utczai szoba, koyha, faszi picze jövő Pükösdtől kezdve kiadó, Egy agy picze kiadó. A buzitai pusztá a vámos-pércsi állomáshoz félóráyira 482 hold (1200) le geltetésre és kaszáitatásra ige alkal mas tagositott birtok a szükséges gaz- dasági épületekkel ellátva, három vagy több évre kiadó. Értekezheti ál- lük, vagv Miklós utczá sz. a. Szécheyi utczá a Metze"~féíe ház ba levő két bólt helyiség jövő Pükösd-I tői kezdve kiadó. Csapó-Veres utczá a 456-ik számú házál az első utcza felőli lakosztály, mely két szoba, közbe eső koyha-alattas i picze s félpadból áll, folyó évi Febr.í 1-ső apjától fogva Pükösdig haszo bérbe kiadó. Ugyaeze ház, mely] cseréppel fedve égy szobát, két koyhát s egy tágas picéét tartalmaz, kedvező feltételek alatt örök áro isi eladó s azoal birtokba vehető. Bővebb) utasítást ad e lapok szerkesztősége. A városháza alatt egy jó meetű doháyl és szivar üzlet szabad kézből eladó] illetve kiadó, értekezheti irodák ba. (493). Egy jó karba levő hátultöltő puska! eladó. (178) frt. kellő biztosítékra kiadó.i Egv vásári deszka sátor eladó, ára 30 frt. (3862) Két agyszerű kávéházi tükör eladó. Egy jó karba levő zogora kedvező fel I tételek mellett eladó, vagy bérbeadó. I Egy teljese felszerelt szélmalom eladói Mitegy 80 szekér mezei gyepszéaf egészbe vagy egyes boglyákba eladó I Négy szobára való, szép és jó karbag levő bútorok eladók. (451) 80,000 kitűő miőségű vas- cser- ét-j és épület-tégla eladó, ára 12 frt. átve hető a helybeli téglavetőbe. (376) értekezheti főtér sz. a a Keesey" féle házba. (366) 1 1 U a 1 i a z á s t k e r e s ő k : I Többféle mesteremberek u. m. ács, asz- J alos kovács kerékgyártó mester co J -etióra alkalmazást keresek. Egy erdész alkalmazást keres.^(4062) ^ Egy jó bizoyítváyokkal 1 pész alkalmazást keres. skgy uri ias alkalmazast keres. Egy csios fiatal tault fodrászé 2 frt havi díj mellett alkalmazást keres. Egy VIII. oszt. tau'ó, aki émetül is beszél, zogorázik, mit evelő alkalmazást keres. (143) Egy született émet ifjú mit evelő itt " helybe vagy vidéke alkalmazást keres. (490). Egy tisztességes elaggott ügyvéd, akii szép írással, jó fogalmazó tehetséggel! bir valamely ügyvédi irodába mit kisegítő alkalmazást keres. ellátott gé- Egy csios cassierő esetleg cautió-j val alkalmazást keres. Tömegese vaak bejeletve gazda j tisztek, gépészek, kulcsárok, segéd f jegyzők, írokok, k ereske dő segé-l dek, evelök, frauezia evelőők, zo- gora-taitók és taítóők. I Társalgóők, gazdasszoyok, kulcsárők.j továbbá házmesterek, iroda és bolt[ szolgák, urasági iasok és kocsisok,! főzőők, szobaleáyok, peszrák, száraz! és szoptatós dajkák, futárok, heteseiig s házhoz járó takarítóők. I'jf/if Í Íts Mft bizoyítváyokkal elfutott, magyar, emet, szláv yelveket beszélő gazdatiszt alkalmazást heves. Mideemű magá- és kereskedelmi ügyletekbe a levelezés bel- külfoldre közvetittetik. UggjT' Áz eze rovatokba köziöttekirát felvilágosítást adsegyj ily közleméyt 25 krajczár előleges lefizetés mellett, felvesz és közétesz (318) ZICHERMAN H. rodújft Debrecae ftet Moláré féle háx Elgyegült férfi erő tehetetleség titkos ifjúsági bűök és kimerültség elle Dr.Wru Perui pora (Perui gyökérből készítve) egyedül va hivatva elhárítai a emző és szülő részek gyegeségét, a tehetetleséget az asszoyokál a terméketleséget.^ Az idegredszerek is megbecsülhetle gyógyszere. Főügyökség Gischer M. oki. gyógyszerészél "Wie, II. Kaiser-Józsefstrasse 14. Főraktár Debreczebe Dr. Ilotschek V. Emil gyógyszerészél. (10-20) " (539.) 313. szám. ÁRJEGYZÉKE fiz ISTVÁN" gőzmalom készítméyeiek. Készpéz fizetés mellett. Egész zsák vételéél 7 / 0 egedméy. Árak ausztriai értékbe Költségmetese Debreczebe kötelezettség élkül Igye zsákkal. 100 kiló A. Asztali dara agyszemü szite 30 kii. zacskóval 29. B. szite apró szemű szite 30 kilós zacskóval. 29. C. Dara középszerű szite 30 kilós zacskóval Királyliszt Lágli-zt Motliszt Zzemlyeliszt külöös B Fehér keyérliszt 1-ső redű szite 2-sod Közép keyérliszt 1-ső redű , Ve Bara keyérliszt 1-ső %» -od Lábliszt Veres liszt 11. " Fiom korpa zsákkal 5.60» d zsákélkül Durvakorpa zsákkal 5.40 zsákélkül 4.80 k! L. I. Kétszeres liszt simá őrölve R l. Rozsliszt 1-ső redű 21. R. II. szite 2-sod. R. III. szite 3-mad R. IV. Rozskorpa zsákkal B. zsákélkül. A. K. Árpakása szite szite 1. 23, szite 2 szite Árpadara A. Árpa liszt Debrecze, ja. 24. A zsákok sulytartalma, teljsuly tisztasulyak véve. A. B. C számig 25 és 85 kilo. 10 Vá ' 5» R. I. III. számig. 85 Á. K számig. 50 K. L. I II 50 Uj! uj! Ne köhögj Pielsch L. II. és társától Ilor oszlóba. Méz gyökér maláta-kivoat é! gyógy tápszer. Dr. Michaeí ur véleméye. Az ö méz< gyökér maláta kivoatát, vegyi összetétele és hatása utá megvizsgáltam^ és ajálom azt épe ugy az igerlő lélekzési szerv, valamit a yelv es fej megrögzött gyuladási állapota, tartós köhögésiger, valamit az ebből származó tüdővész elie. Dr. Mickaei orvos, sebész és szülész. Számos elismerése kivül bíruk még egy köszöő iratot II. Erst Koburg-Gotha herczegek ő magasságától. Kapható Debreczebe Berghofer Istvá ur füszerüzletébe, (514) 11 -? Árverési hirdetés. A debreczei kir. törvéyszék, mit telekköyvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy Debrecze városak, Nagy Sádor s eje Porcsi Mária ellei végrehaj tási ügyébe lefoglalt, a debreczei számú tkvbe jegyzett, 800 frtra becsült 3255, számú ház és telek azl880. évi február hó d-ik apjá, szükségeseté márczius hó 9 ik apjá midig d. u. három órakor mit másosodík határidőbe, a törvéyszék árverési termébe végrehajtó Török Péter által megtartadó yilváos árverése következő feltételek alatt eladati fog : 1 ör. Kikiáltási ár a feebb kitett, becsár, melye alul az első árvereskor az árverésre kitűzött birtok em fog eladati. 2-or. Árverezi kíváók tartozak az igatla becsáráak 10^ készpézbe, vagy ovadékképes papirba a kiküldött kezéhez letei. 3. Vevő köteles a vételárt három egyelő részletbe, és pedig az árverés jogerőre emelkedésétől számítadó 1, 2, 3 hó alattt 6$ kamatokkal együtt eze kir. tszékél lefizeti. A feltételek töbei része a tszékél s végrehajtóuál megtudható. Felhivatak azok, kik az árverésre igó és igatla kitűzött javak irát tulajdoi, vagy más igéyt, avagy elsőbbségi jogokat érvéyesítheti vélek hogy e részbei kereseteiket e hirdetméyek a hivatalos lapba lett harmadik közzététele apjától számítadó 15 ap alatt, habár külö értesítést em vettek is, eze kir. törvszékél yújtsák be, külöbe azok a végrehajtás folyamát em gátolvá, egyedül a vételár feleslegére fogak utasíttati. A debreczei kir. tszék, mit telekköyvi hatóság 1879.de.cz..' hó 30-ik apjá, Szögyéyi May elök. (11.) 3 3. jegyző Árverési hirdetés. A debreczei kir. tvszék mit telekköyvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy Varkits Mstváé végrehsjtatóak Mi.ara.cs Gábor s Ifel* weezy Juliáá végrehajtási ügyébe lefoglalt, a 90 frtra becsült 8 darab guba az 1880, évi Február 16-á d. e. 9 órakor a városház előtti piaeztére készpéz fizetés mellett, a debreczei 239. számú telekköyvbe jegyzett czeglédutczai 234 számú ház és 2 hold odódi föld becsülve 1000 frtra az évi JPebvuár hó 16-ik apjá szükség eseté az évi márczius hó 16-ik apjá midig d. u. 3 órakor a törvéyszék árverési termébe végrehajtó Török Péter által megtartadó yilváos árverése következő feltételek alatt eladati fog u. m. 1-ször. Kikiáltási ár a fetebb kitett becsár, melye alul az első jirveréskor az árverésre kitűzött birtok em fog eladati. 2-szor. Árverezi kíváók tartozak igatla a becsárak 10% készpézbe, vagy ovadékképes papirba a kiküldött kezéhez letei. 3. Vevő köteles a vételárt 3 egyelő részletbe, és pedig: az első részt az árverés jogerőre emelkedésétől számítadó 1 hóap alatt, a másodikat ugyaazo aptói számítadó 2 hóap alatt, a harmadik részt ugyaazo aptól számítadó 3 hó ap alatt, mide egyes vételári részlet utá a birtokba lépés apjától számítadó 6% kamatokkal együtt, eze kir. törvéyszékél lefizeti. A báatpéz az. utolsó részletbe fog oeszámittati. A feltételek többi része a tszékél s végrehajtóál megtudható. Felhivatak azok, kik az árverésre kitűzött javak irát tulajdoi- vagy más igéyt, avagy elsőbbségi jogokat érvéyesítheti véluek, hogy e részbei, kereseteiket e hirdetméyek a hivatalos lapba lett harmadik közzététele apjától számítadó 15 ap alatt, habár külö értesítést em vettek is, eze kir. törvéyszékhez yújtsák be: külöbe azok a végrehajtás folyamát em gátolvá, egyedül a vételár feleslegére fogak utasíttati. A debreczei kir. törvéyszék mit telekköyvi hatóságál évi Ja. hó 13-ik apjá. Szögyéyi, elök..(28) 1-3 May, jegyző.

4 Gyógytudósüások loiáiáhól Élet és egészség a valódi Hoff J&llOS/éfe maláta-liéssitméyeh által. Ismét megtartva! Jáos féle egészségi sört megredelem valóba em élhet élküle, és ics egyetle egészséges apja e élkül. Teljes tisztelettel JBorghetti A. Jászvásár. 3E3TOT:r J á o s urák Kérem szívese, küldjö ujol ig kitűő maláta-készítméyeiből gyorsárukét : egyúttal köszöetet modok a jeles hatásért, a beteg jeletékeye jobba érzi magát, és szép ideig fogj az ö gyógy hatások malátakivoatáf haszáli. (Megredelés.) 11 üveges* Braila (Romáia.) sűrített maláta-kivoat, 5 l.' a zacskó B C o f f J á O S urák maláta-czukorka, ö 1^ fot II. malátacsokoládé. Bécsbe. Tisztelettel Neuma, A.. Kérem küldjö a leggyorsabba Tigris" gyógyszertár Jászvásáro. 13 palaczkkal a Hoff Jáos-féle malátaegészségi sörből és 3 zacskóval (kék pa- Kapható: Rickl József Zelmosál Debreczebe. 2 pírba) a yálkodó maláta-mellczukorkákból, miutá hölgy, kiek a Iíoff 484. A debr. ipar és kereskedelmi bak évi XII-ik redes közgyűlését február 22-ik apjá j délelőtt 9 órakor tartadja Debreczebe a városház agy taácsj termébe, melyre a t. ez. részvéyesek ezeel meghívatak, azo j ] figyelmeztetéssel, hogy az alapszabályok 23-dik czikkéek rede- S lete szerit részvéyeiket a közgyűlés előtt legalább öt appal az j itézeti péztárál le kell teiök. Tárgysorozat; 1) Igazgatósági jeletés az 1879-dik évi üzletről. 2) Az 1819 ik évi számadások és mérleg s.ezzel kapcsolat- ^ ba a felügyelő bizottsági jeletés előterjesztése utá a számadások I megvizsgálása, a mérleg megállapítása, és a yereség felosztása fe- j j letti itézkedés, végre az igazgatóság és felügyelő bizottság ré- szérc a felmetvéy megadása vagy megtagadása feletti határozat. 3) Az alapszabályok 34-dik czikke értelmébe az igazgató- j ságbői kilépő két tsgak, továbbá az alapszabályok 48-ik czikke J értelmébe.3 felügyelő bizottsági tagak megválasztása. Á kilépettek jra megválaszthatok. j 4) Az alapszabályok 28 ik czikke értelmébe a közgyűlési j jegyzőköyv hitelesítésére 3 tagu küldöttség megválasztása. [ Az évi jeletés és mérleg a közgyűlést megelőző yolcz ap I alatt az itézet helyiségébe az üzleti órák alatt megtekithetők. Kelt Debreczebe a debreczei ipar és kereskedelmi bak J igazgatóságáak Jauárius 28 á tartott XlII-ik redes [ [ üléséből. (43) 1 3. Ax igazgatóság. 'DEBREÖZEN-N AGY VÁRAD! ÉRTESÍTŐ. 'oo^oog^oo; ^ggooggooggoogg 8 Az orvos urak és a közöség szíves 88 ügyeimébe! I 8 8 Miutá félrevezetési szádékból, az egyedül valódi és O szakférfiak által elismert Margit" gyógyforráso kivüi Luhi viz" elevezés alatt más vizek is jöek kereskedésbe s miutá sza- bad szésavtartalomba gyege, de félig kötött szésavtartalom- ba valameyi szikéleges ásváyvizekél gazdagabb Margit" I O gyógyforrásuk vegyi összetétele egésze külöbözik azoktól, hogy Q O ö az ilye szádékos félrevezetésektől az orvosi kar, ugy a sze- O O I v O.ÍJ XtJ Ksti iulj.'- I ~ ~- j vedő emberiség is védve legye, elhatároztakmargit gyógyforrásuk elevezéséél az eddig haszált Luhi" előév haszálatát egésze elhagyi, s csupá a Margit-gyógyforrás" elevezést megtartai. Ezek fo vtá tisztelettel felkérjük a tekitetes orvosi kart, hogy redelvéyeik alkalmával már em a Luhi viz, haem midekor határozotta csak a Margit gyógyforrás" s f elevezést szíveskedjeek haszáli, szitúgy a t. cz. közöség is a Margit-gyógyforrás" elevezés haszálatára kérettk. Dt\ Karlovszky utódai, (42)1 6 Margit" gyógyforrás igazgatósága. Főraktár Debreczebe: O-OlTÓIoy FÜ.1ÖP urái. I f 8 88CX> Árverési hirdetméy. Sz. kir. Debrecze város adóügyi osztálya által közhírré tétetik, hogy Skrór Gizellától mult október 11-é illeték tartozásaiba lefoglalt s 920 frtra becsült igóságai í. évi Fefol'llár hó 5-élI d. e. 10 órakor megtartadó I-ső, s esetleg f. év Február 9 éli a homokkertbe Holcsy féle telepau megtartadó II-ik yilváos árverése a legtöbbet ígérőek el fogak adati. Debrecze, Jauár 25. (89)1 2. A városi taács. Árverési hirdetés. Alulirt kiküldött végrehajtó a polg. tk.rdtt, a élteimébe ezeel közhírré teszi: hogy a debreczei kir. járásbíróság , 9- sz S7 ámu végzése által Sclivarcz Márto és eje elle Jobbágy Gábor mit a debreczei timár társulat elöke részére 250 írt követelés végett elrdeh biztosítási végrehajtás folytá bíróilag lefoglalt, s 381 frt 20 krra becsült szobabútorok, borok és egyéb korcsmai felszerelésekből álló igóságok yilváos árverés utjá eladadók. miek a helyszíé, vagyis alperesek \árad-utczai sz. alatti lakásá leedő eszközlésére határidőül 1880 ik évi Február hó 13-ik apjáak délelőtti 9 órája kitüzetett, melyhez a vei szádékozók ezeel oly megjegyzéssel hivatak meg: hogy az érdeklett igóságok emez árverése, a polg. t-k. rdtt ~a szerit szükség esetébe beesáro alul is eladati fogak. Kelt Debreczebe 1880-ik évi Jauár 26-ifc apja. (40) Várady Imre kik, bírósági véhrehajtó. Csakem igye. Mi a emrég bukott agy agol Briüaia ezüst>yár csődtömegétől a/o megbízást kaptuk, hogy valameyi áluk bizomáyba levő Briláia-ezüstárut. a hozatali költségek és '/-t* 0 '' csekély fedezéséért elajádékozzuk. r e s z A péz előleges beküldése, vagy akár G fit. 7 5 kr. utávéttel megkap- hatja bárki az clább jelzett árukat csupá a hszatali költségek Agolországból Bécsig és a mukadíj csekély részéek: a valódi érték csak egy egyedéek felsaáihilásávol, tehát csakem igye. 6 drb, kitűő miőségű asztalkés, Brilti ezüst yél és valódi \ agol-aczél pegével I-* s (i legfiomabb villa, Britaia-ezüstből ö ehéz Britaia ezüst evőkaál 0 Béitaia ezüst kávéskaál 1 ehéz Britaia ezüst tejmerő \ i \ " levesszedő 0 kés-zsámoly 6 agol Victorta-tálcza, fiom czizelirozott 2 Britaiai ezüst gyertyatartó 1 Brifaiai ezüst cscgetyü, ezüst haggal 1 Britaiai ezüst thea szűrő fogatyúval 42 drb, Mideze 42 tárgy a legootabb Britaia-ezüstből va készítve, eze a világöu egyedüli fémből,"mely örökké fehér marag, s a valódi ezüsttől 20 evi haszálat utá sem külöböztetheti meg, ezért jót álluk A posta költség az osztr.-magy. birodalom bá mely vidékáre á6 4-2 darabért. _ Az osztrák-magyar provicia részérő czioi és egyedüli redélohely. Brittmiia-esüstgyári föbizomáyos: Blau és Kaim, Bécsbe I,-Misábeth sir, 6, sz, (513.) kr.' mid a A debreczei első ASZTALOS - T ARS ÜL AT J mely több év óta folytatja már működését, ajálja a. é. közöség j becses figyelmébe és pártfogásába az általa készített kitűő mtő- { ségíi, a legújabb diyatszerit készített s mide igéyekek meg- ] felelő lf imjot CSIISUST.. Ajálja magát templomok, iskolák, kávéházak, termek, szobák butorozatai s mide az épitkezés körébe tartozó muuká- S latok ízléses, potos és kifogásolhatatla elkészítésére a legolcsóbb I árba. Számos megredelést kér a debr. első asztalos társulat. Iroda és gyárhelyiség a Varga-utczába. Hirdetméy Melyszerit H.-Náás város szolgálatába levő cselédek részére, 21 drb ujjas, magyar adrág, melléy és sapka, kék posztóból, fehér zsiórzattal készítésre, a/városházáál folyó évi Webruár ho 1-sö fiaplá 350 frt. kikiáltási ár mellett vállalkozóak kiadatik. Vállalkozi akaróktól a posztó ós zsiór mustrájáak az árlejtés alkalmával! bemutatása megkívátatik. H.-Námis Jauár 13. Nagy László, (24) 3 3. polgármester.

5 DEBRECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ. 924 P. "1880. i r r i w v i í e > t é s. A Semsey Jeő ur hitbizomáyi záros tömegéhez tartozó s a balmazújvárosi határba fekvő agyháti pusztabirtok haszobérbe adását iárgyazó yilváos árverés másodizbei megtartása a debreczei tekitetes kir. törvéyszék, mit hitbizomáyi zárhatóság f évi Jauár hó 17-é 924 P sz. alatti végzéséél fogva szükségessé válvá, ily czélból kiküldött alirott törvéyszéki biró közbejöttével megtartadó árverési határidőül f évi február hó 20-ik apja d. e. 10 órája Balmaz-Újvároso a község házáál kitüzetik. A szó alatti puszta, mely 1100 ölével mitegy 2800 holdat tesz, szátás kaszálás és legeltetés által haszáltathaik: a rajta levő mitegy 10,000 frt értékű gazdasági épületekkel, az 1880 ik évi Jauár hó 1 ső apjától számítadó hat évre fog közárverés utjá haszobérbe adati. Kikiáltásai ár évekét 10,000 frt, 25 darab aray mideféle re des és redkívüli adókak a záros tömeg helyett viselése és a haszobéri szerződés bélyegdijjaiak fizetése. Eze árverésre a bérlei kiváók 5000 frt. báom pézzel ellátva azo figyelmeztetéssel hivatak meg, hogy az árverési fellételek addig is a kü törvéyszék irattári hivatalába, alóiirott kiküldött biróál és zárgodok Dalmy Károly urái Debreezebe megtekithetők. Kelt Debroezebe jauár 17. (38) 1-3. Eladó Szűcs Istvá, kir. törvéyszéki kiküldött biró A M ácso 12 yilas tayaföld jó állapotba lévő gazdasági épületekkel s gyümölesö3 kerttel; a Fa esi kai erdő része 5 régi bogjás kaszáló szité gazdasági épület-jkkel; a B 0Idogfal vai kertbe 12 kapa alya emes faj szőliőj számos terrő gyümölcs fákkal, agy borházzal, és szüretelő edéoyekkel, utóbbi szőilő birtok akár egy tagba, akár részletekét; továbbá a várad utczai sorompó közelébe levő 4 % catastr. hold majorsági föld, cserepes lakházzi!, gazdasági készletekkel, és agy számú s emes fajú gyümölcsfákkal beéposrve éí redezve; ugyaeliez kiizei 3 '/ 4 osztályozott hold b ellegel ői föld árkokkal és ákáczfákkal körülvéve, szabad kézből kedvező feltételek mellett mide órá eladók, értekezheti irátok Czegléd-utczai 17 ik számú háztulajdoossal. Debrecze Jauár (10) 3-6 ISXÖISIES imlitateik : szet erői, ha helyese haszáltatak rjá-gyökér esseczia ibb idők óta ismeretes mit legr mideféle hajzásra ézve, gy még 15 éves fiatal emberek is ealatt dús-szakáit yertek tőle. czk 90 kr, postá küldve a gögyért 10 krral több. S Bojtorjágyökér-hajkeőcs, a hujövés elő segítésére ós a hjlmllás meggátlására, 1 tégely 00 lcr. 1 >0jtorjágyö k é r - 01 aj l üveg 40 kr. Bojtorjá gyökér-briliáti 1 pohár 40 kr. PosU szállítás csak 1 frt. összegig. A sok hamisítás kikerülése végett csak Wíkelmayer valódi bojtorjágyökér készítméyei kéredők. S ; 'imke 1 isi..a sjcr J. Bécs, 6. kerület Gumpedorfer Strasse, _ 159. szám. Fiók telep Debreezebe: Dr. Rotschek Y. Emil gyógyszertárába KITŰNŐ KÖLES KÁSA Első redűek 100 kilója 13 frt, 50 kr.,, köble 13 Másod redűek 100 kilója )4-5. Huszár Karolya mmmmmmmmmmu i * Tűzifa. * $ * ; A pályaudvari raktáromba kitűő miőségű bükk-; gyertyávarga-, cser- s tölgy-tüufa mérsékelt áro kapható; megredeléseket irodámbá is elfogadok és végrehajtok. Egyszersmid gazdákak és iparosokak a homokkerti saját telepeme készletbe levő keméy haszofa emüeket is ajálom u. m. szil- és gyer tyáfát gömbölyű és hasított alakié ba, hi dlás-d esz k át, itató vályút, szát alpot, égyül szegfát stb. ^ U - Berg-er Herik, Ü (477.) Széchevi-«tczal771. W * ' * mmrm^ummmimmmm. ha m «e fe. 55 íiíú Var: szerecsém tudati -a. é. közöséggel, hogy. IÍEZTYÜ8-CZ2JÍTEMET (Főpiacza. varoshá/zal szembe) iijolag a legszilárdabb ayagból készült kitűő miőségű czikkekkel szereltem föl, melyekek mid tartóssága, mid iuíáyo-sága miatt a legjobba ajálhatok. Női és férfi glacé és mosó szarvasbőr., ugyszite katoa és tiszti kesztyüeket álla :i a következő árbao kaphati, Egy pár 2 gombos ői keztyü 90 kr., 3 gombbal 1 ft, 10 kivés így lovább mide gomb 10 krrai feljebb. Férfi glacé keztyük 1 gombgal 90 kr. 2 gombbal 1 frt. 1 pár dupla varrott kecske bőrkeztyü 1 frt. 20 kr; ktya bőr k-zíyü szite duplá varrva 1 frt. 40 kr; továbbá ajálom a állam készült legjobb féder sérv íclkötőimet, ugyszite éz ügyevezett ruggyata sérv felkötők álam kaphatók s megredelhetők, s em tetszés esetébe visszacserélhetik. A megredelésekél derék bőség szük- _ szükségeltetik és aak kijeletése kéretik, hogy jobb vagy baloldalra kívátatik e? Pestiekél sokkal olcsóbb é-, jobb készülőiből álam megredelhető szarvasbőr adrág, lepedő, pára és ülő pára. Sipka, bélés' 80 kr. Szarvas bőr.adrág mosást, festést, gy szite kezíyü mosást és tisztítást elvállalok. A legagyobb tifoktaitást biztosítja Nagy Adrás, (56 i) keztyüs. isií&sfeí SK^VÍÍSIÍÍÍS' biíí tárás r j S i 5 g II. árverési hirdetés. A debreczei királyi törvéyszék, mit telekköyvi hatóság részéről közhírré tétetik, miszerit Sieties Mária végrehajtatóak JBoda Gryörgyé Nagyházi Mária.végrehajtást szevedő ellei végrehajtási ügyébe lefoglalt, a debreczei számu tkvbe jegyzett Csokoai utczai számu ház és 5 holdyi földjéek 1750 frtra becsült fele része az 1880-dik évi február hó apjá d. u. 3 órakor mit második határidőbe, a debreczei kir. törvéyszék árverési termébe végrehajtó Mészáros JjásxJé által megtartadó yilváos árverése következő feltételek alatt eladatik u. m.: l-ör. Kikiáltási ár a feebb kitett becsár, azoba eze II ik árverése a fet körülirt igatla becsáro alul is elfog adati. 2-szor. Árverezi kiváók tartozak az igatla becsáráak 10^-a kész pézbe, vagy óvadékképes érték papírokba a kiküldött kezéhez letei. 3-szor. Yevő köteles a vételárt az árverés jogerőre emelkedésétől számítadó 1 2, 3 hóap alatt három egyelő részletbe kamatokkal együtt eze kir. tvszkéél lefizeti. A báatpéz az utolsó részletbe íog 'beszámíttati. A feltételek többi része a törvéyszékél s végrehajtóál megtudható. A debreczei kir. törvéyszék mit telekköyvi hatóság 1880, évi já. hó 19 ik apjá. Sxiics Istvá Sfty h. elök. (37)1-3 aljegyző. l i l l! lábbeli készítő. JFÓM.tCZtS, &lis tj hux S É?ggg@Ci2 % Í f Ajálja férfiak, ők és gyermekek számára készített kitűő miőségű, jutáyos áru lábbeliéit, melyekek tartósságáért és czél- f j szerűségért készséggel biztosítom. Számos látogatást kér Ssk Tisztelettel ^ I A Y M M. f (571.) 6--? lábbeli kc-szitő.

6 DEBRECZEN-NAGY-VÁEADI ÉRTESÍTŐ. Pserhofer J. gyógyszerész Bécsibe, Sigerstrasse 15.,zura gold. Reielisapfer ajálja a t. olvasókak az alat jegyzett és sok évi tapasztalat utjá jelesekek bizoyult gyógyszerészeti külölegességeket és hatásos házi szereket. J B. Megredelésekél kérem a czim és postaállomás potos megjelölését. Az alat felsoroltako kivül még sok egyéb külölegességek vaak készletbe és etalá készletbe em levő szerek iráti megredelések legrövidebb idő alatt és legjutáoyosabba szközöltetek, és felvilágosítások legagyobb készséggel díj élkül adatak. Küldeméyek a vidékre, bérmetesített pézbeküldés vagy utávét mellett. Vidéki megredelésekél csomagolásért darabokit 10 kr számittatik agyobb küldeméyekél csomagolás saját költségre. Ismét elárusítók jutalékba részesülek. Akustiko (fülszesz) 1 üvegcse ára 1 frt. o. é. A fület midig melege és edvese tartja, oltalmazza meghűlés s eek következméyei elle; közvetíti szabályos képződését a fülzsirak, melyek hiáya föoka oly sok fülbajak. " Havasi fü-szesz Berhardtól, Müchebe, a müchei első orvosi tekitélyek által legkitűőbb háziszerek ajáltatolt mideemű gyomorbajok, külööse emésztési gyögeség, étvágyhiáy, gyomorhuriit, stb. elle s ezerszerese bevált. Üvegcséje 70 kr. Amerikai köszvéy-ke-,y,,, gyorsa és biztosa ható, kétségiluvö^ teleül legjobb szer mide köszvéyes ós csúzos baj, evezetese hátgerirzbaj, tagszakgatás, görcs, ideges fogfájás, fejfájás, fülszakgatás stb. stb. elle 1 frt 20 kr. lsir. Aatheri szájvíz, ^, szab. valódi Popp J. G.-tól, általáosa elismert legjobb fetartó szer, 1 üvegcse 1 frt 40 kr. hausetói, a látere erősítésére és letartására, eredeti üvegcsékbe á 2 frt 50 kr és i frt 50 kr. Beczés tapasz yilt sebek elle. Egy tégely ára 5 krajczár. V ér ti s z ti tó labdacsok P s e rh o f.er J.-tól, ezelőtt egyetemes labdacsok eve alatt; ez utóbbi evet teljes joge.il megérdemlik, mivel csakugya alig létezik betegség, melybe e labdacsök csodás Chachou aromatisée, 2 teli a száj kellemetle lehelletét, mely doháyzás sth. következméye. 1 szelecze 50 kr. Chiaitoilette-szappa, a legtökéletesebb a szappagyárlás teré. Haszálata utá a bör bársoy sima lese és ige kellemes szagot tart meg. Ige sokáig tart és ki t'm szárad. Egy darab 70 kr. Wikp<r-1MV ó l t a l á f l O S, ismert jeles f 7 vu/tltjl jjuf háziszerhurut,rekedtség, fojtóköh stb. elle, 1 doboz 35 kr. Fagy -balzsam Pserhofer J.-tól, évek óta legbiztosabb szerek va elismerve mideemű fagybajok és idült sebek stb. elle. 1 tégely 40 kr. Hus-kivoat Z- szítve a Liebig társaságtól Kray-Betosba, eredi)ti szeleczékbe 1 fot frt 5.30 % fot frt 2.75, >/ 4 fot frt 1.55, % fot 85 kr. megm^" 0 szer szélkó- Golyva-balzsam, ros yak elle, 1 üvegcse 40 kr. Kall-creme, tiiő szer a bör tisz - tátalaságai elle. 1, 2, 3, 4. számú, 1 üvegcse 1 frt. Ledter testvérek hires tyúkszem tapasza, db. 60 kr, 3 db. 18 kr. Élet-esseczia, (prágai cseppek, svéd cseppek,) megromlott gyomor, rosz emésztés, mideemű altesti bajok elle, kitűő háziszer. Egy üvegcse 20 kr. Csukamáj-olaj, titva, alegkitüöbb miőségű. Egy üveg 1 frt. Mohaövéy - szeletkék, (Moospflaze-Zeltei) dr. Scheebergtöl Pozsoyba, kitűő gyógyszer köhögés, rekedtség, hurut stb. elle. Egy doboz 38 kr. Neyroxyli.^^ll3''Svekből készített övéykivoat köszvéyes, csúzos, külööse pedig mide gyegeségi bajok elle. Egy üvegcső 1 frt, erösebb hatályú 1 ft. 20 kr. Por lábizzadás elle. Eze _ - -,».... szer eltávolítja a lábizzadást s az ez állal keletkező kellemetle szagot, épe tartja a lábbelit és ártalmatla szerek va bebizoyulva. Egy doboz ára 50 kr. Emésztöpor ismert háziszer arayeres bajok, gyomorsa hatásukat ezerszerese be em hizoyitották vaiiy gyomorhév, étvágyhiáy, dugulás stb..vola.. A legmakacsabb esetekbe, mel ekbe e le. Egy doboz 1 Ft. 20 kr. fél doboz 84 kr. mide egyéf szer sikerteleül alkalmaztatott, eze labdacsok számtalaszor és legrövidebb idö alatt teljes gyógyulást erudméyeztek. 1 doboz 15 labdacscsal 21 kr, 1 tekercs 6 5 Taocliii-hajkeöcs P s e r h o f e r J tó., évek óta orvosok és dobozzal 1 frt 5 kr, postá küldve 1 frt 10 kr laikusok által valameuyi hajövesatő szer [1 tekercsél kevesebb em küldetik szét.) között a legjobbak elismerve, 1 csiosa kiállított agy szelecze 2 ft. Számtala levél érkezett, melyek irói hálát modaak e pilulákért, melyekek a legkülöfélébb és legsúlyosabb betegségükbe egészségük helyreállítását köszöik. A ki csak Egyetemes-tapasz S,?! egyszer kísérletet tett velük, tovább ajálja. vágott és szúrt sebek, mérges kelevéyek, és a láb régi, időszakokit felyi ó kellései, makacs mirigykelések, fájó pokolvar, sebes és gyuladásos mell, megfagyott tagok köszvéy és hasoló bajok elle jóak bizoyult. Egy tégely 50 kr. Egyetemes tisztító-só Ül: Bullrich A. W. tói. Kilíiő háziszer megzavart emésztés mide következméyei, u. m. fejfájás, szédülés, gyomorgörcs, gyomorhév arayér, dugulás stb. elle. 1 csomag 1 f. Fogtapasz, JJJ l'ogak öplotbirozására legjobb szerül ismerve, 1 etiií í ft. 20 kr. Fogpor 'í e ' ^ e r taár utasítása szei, egy doboz 40 kr. Mideemű fogporok, paszták és likturák Foggyögyök, zásáak megköyítésére. Egy csomag 2 ft. Georgé Pate pektorales o ' t ( ' v óla elyálkásodás, köhögés, rej(*") kedtség, hurut, mell és lüdtibajok, gégebátalmak elío legjobb és legkelíemesebb segédszerek általáosa elismerve. 1 dbz. 50 k ( ) Hoi ipar. Ya szerecsém a. é. közöség, külööse a t. hölgyvilág becses tudomására juttati, hogy álam, a székesfehérvári országos kiállításo ezüst éremmel is kitütetett mideemű diszes kiállítású,, _,.. ipsajl F E S TJ K íwlli a legjutáyosabb árak mellett kaphatók. Áruló helyem va a főtére, a kisujuteza sarká. Á. é; közöség bécses pártfogását kérve, maradtam tisztelettel (29) 2-6 Hirdetés. Debreczebe w.» i c # f c r utcza végé egy szélés gőzerőre alkalmazott malom, valamit ft péterfia «tc«a végé szité egy szél- és gőzerőre alkalmazott malom. vagy örök áro eladó, vagy haszobérbe kiadó. Értekezheti e tárgyba Szikszay hajós építészél Péterfia utczá, vagy Szép JTózsef fiiszerkereskedőél Debreczebe. ^ (23)3 3. L EGFIN0MABI! MINÖSÉGÍÍ CZLKOR ÉS K Á T É jamaikai r u r és chiai t h e a valamit mideemű fiiszer és főzeléket ige jutáyos árba ajál GANOFSZKY LAJOS előbb KACSÓ FERBNGZNÉ Debreczebe czegléd-utcza a KÉK MACSKÁHOZ ' ^ ^ & Ajálom dúsa f el s z er élt CZIPÖ RMTAMMAT fiúli C ^ I P O K ők férfiak és gyer- mekek számára legjobb miőségbe^ feltűő jutáyos ár-r ba ugya itt kap-y ható. mide szíbe és redelés esetbe a legrövidebb idő alatt elkészítődek. ^ A. é. közöség becses pártfogását kérve, melyet kiérdemeli midekor pj íőtörekvésem leed, maradok teljes tisztelettel TóthF.czipész, (450) Rózsatér elejé a város ház alatt. r Jáossy József és Társa. Czegléd utcza Id. Kardos László házába. Ajáljak gazdago ellátott, vászo, parat, divat, és rövid áru raktárukat, Irgjutáyosabb határozott árak mellett Vászo czikkek: Válódi rumburgi, kreász, holladi, sziléziai és szepességi házivászakat, mide szélességbe, ugy szité fehér, szíes csivat (grad)i) és kaavászakat, továbbá sávolyozott és kamuka asztalteritékeket, kávés abroszokat és csemege kedőket, törülközőket és zsebkedőket. Pamut áru-czikkek. Fehér chiffo, pamut vászo, perkail, batiszt clair, moll, crepe-lisse, bélés-jouszeli, orgati, virágos mouszeli és csipke függöyök és függöy szöveteket, szies ig és ruha perceulokat, és bútor crettookat, továbbá zsiór és pique-velez szöveteket és paplaokat, bélés sirtigeket és kroíssekat. Divat áru-czikkek : Legújabb divatt szőr ruhaszöveteket, fekete selyem és mideéoiü gyász kelméket beszövött chalokat, gyapjú caehemir, berlii és selyem kedőkét mide agyságba, valamit szies és virágos vatsolokat Ezekívül gyapjú ágyteritőket és czéra bútor szöveteket, Yidéki megredelések teljesítetek. (30.)

7 féyes esküvő tartatott f. hó 28-á szerdá délutá városukba. Özv. Deutseh Jakabé kedves leáya Ida és Roos Gyula agykárolyi birtokos esködtek egymásak örökhüséget. A városusífofl és vidéke széles kiterjedéssel biró Detsch ésrooz családak rokoai szép számmal jeletek meg az üepélye. Nagy számmal jöttek külööse N.-Károly és Várad előkelő köreiből kik közt olt láttuk Nagy-Várad egyik legszebb s legkedvesebb virágát Berkovics Iré kisasszoyt is. Az esküvőt követett mulatság lakomája alkalmából, mely tisztá családias és kitűő magyar família jellegű volt - Nagy- Várad derék polgára az érdemekbe megőszült Steier Lipót eszmékbe gazdag s a legszebb hazafias eszméket tartalmazó - beszédbe köszötötte fel a fiatal párt, melyet tetszéssel fogadtak. Hasoló tetszésbe részesült Reizma Mór felköszötője is. A lakoma utá tácz következett s Oláh Józsi zeéje mellett a legagyobb jó kedv közepett hajali 3 óráig tartott. Az ifjú pár az esküvő utái apo a vőlegéy birtokára N.-Károlyba utazott. Szivükből kívájuk hogy a szeretet rózsalácza, mely őket egybekapcsolá, e szakadjo el a sirig. Szíházi műsor : Vasárap Tjékozló ; Hétfő Methusalem ; Szerdá Nótás Kata 1-ször (Nyilvay Irma jutalomjátéka.) A szíház Jeörébőh Az idei ifi m THE SINGER jutalomjátékok feléyire sem sikerülek ugy iit a tavalyiak. így Má d o ky csak 198 frtot (tavaly 300 frtot), Foltéyié 26 frtot (tavaly 100 frthoz közel) L a t a b ár 60 frtot (a tavalyi 150 frt) kaptak bérletszüetbe. Pedig va reklám! Örömmel hallottuk, hogy Mádoky B. ur a jövő sziiidéyre a társulat agyobbszerü átalakulását czélozza. Uj erőkről, kitűőbb tagokról óhajt godoskodi, miáltal a közöséget em csak lekötelezi, de a csakem elvesztett pártfogást mide bizoy yal visszaszerzedi. Bolodos dolgaié járták be a múlt hét elejé városukat. Széltére hoszára beszélték a piacz delői (t. i, kofák) s a Yáros ház előtt Kasziózó urak (t. i. apszámosok és dologtala iparos legéyek) hogy vasárap éjjel Debreczét felfogják gyújtai, hogy z edül és és rablás leed. Persze a szükséges redőri óvitézkedések tűstét megtétettek, katoaság készelétibe helyeztetett (ebáy álarczos bálba és korcsolyázó üepbe részt vei akaró ökétes gyászára) és... vajúdtak a hegyek s születék evetséges egér Aesopus szerit. A meyibe gyujtogatása jege követtetett el a lampiook közt, zedülés a jégre em bocsátott gyerkőczök közt, és rablás a hölgyek részéről, kik szép szemeikkel csakugya raboltak még pedig sziveket. DEBRECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ. Budapest, 1880* ja. 30. Saját tudósítóktól. Tőzsde életük a lefolyt héte semmiemű élékséget sem - mutatott. Ugy az érték mit az árutőzsde üresek voltak. Előb«biti a papírok utá alig tudakozódtak; a gabatőzsde pedig, mely még a legrosszabb időbe is elfogadható üzletkötések szíhelye volt e jogosa kárba veszett héte semmi életjelt sem adott magáról. Nagyo kicsi azo meyiség, mely gabaemüekbe yomott árak mellett elkelt s ha vivőik utá tudakozóduk, egésze uj firmákat halluk emlegeti, a tulajdoképei üzérek vissza voultak. A ew-yorki baissé hirek a malmokat is visszariaszták daczára aak, hogy az eladók áruikat agyo leszállított árako kíálgatták. A kereskedelmi forgalom beállott. Nap ap mellett hozza a bukások hírét. A fizetés képteleség, mely a vidék mide részeibe felüté elledusa fejét em csekély hatással va,a agy kereskedő házakra, melyek mide erőiket megfeszítei kéyteleeek, hogy a gyárak iráyába kötelezettségeiket lerój jak. A hová szemeiket csak vetjük, mideüe paaszt halluk, s ha sertésüzletük em törekedék a kereskedelemmel egy kis ledületet kölcsöözi, bátra modhatók hogy kereskedelmük volt., A báli évad megért yomait em Cí NEW-YORK. Mide előbbi évi forgalmát fölülmulta 350,439 eredeti Msrer varrógépet árusított el a lefolyt évbe, azaz közel Í O O O ölarstjdofc si/píoiasizót}. A Siger Maufacturig Co. a legrégibb és legagyobb varrógépgyára a világak. Harmicz éves föállása alatt szüet élkül, gépei tökéletesbitésé működött s előyös mukaképességű varrógépei haszálata által, egy oly, végtökelylyel kiállított gyártmáyt szállít, hogy az már régebbe mitakét" világhírre vergődött, s a közöség által legagyobb mértékbe kedveltetik, mellyel más hasoló gyártmáy em bír. Megközelítőleg három millió ereéleti Siger családi grejp va haszálatba, s ugy a legkülömbözőbb ipar czélokra is eze gyárból származak s vaak haszálatba a varrógépek, s daczára eek, a forgalom folytoosa emelkedik, mit azt a föti kitétel is bizoyítja. Csakis a gépek jósága, haszálati képessége, valamit gyártmáyáak szilárd és czélszerü szerkezete által érhetett el a Sigor Co. ily redkívüli eredméyt; az eredeti Siger-gépek mide tekitetbe fölülmulhatlaok, s épe eze előyeikél fogva a legolcsóbb varrógépek, melyek a kereskedelembe előfordulak. Neidliger G. Debreeze, piaczutcza sz. látjuk ; a mulati óhajtozó felveszi múlt évi ruháit, keztyüit s így megy a bálba, a szegéy kereskedő pedig lesheti, mig kilicsét egy báli kelléket vevő yomja meg. E szomorú kép szemlélete közbe csak egy vigasztal, csak egy körülméy yújt reméyt s ez a Vahle és Hoh által tervezett s Bécsbe ós Ruscsukba felállítadó emzetközi kereskedelmet közvetítő vállalat, mely Rumáia s Bulgária részére midazo tárgyakat, melyek eddig Agol- s Németországból importáltattak, mit a liszt, vas, szesz, bor, gyertya, keméyítő! üveg, papír stb. Ausztria-Magyarországból fog szállítai Vajha elérék azo sikert, melyeta reméy oly szép számmal jeleít meg előttök s mi megmutaték, hogy elértük azo potot a emzeti fejlődésbe, melye verseyez i képesek vag) uk. liv. Kis-lottó szátolc ; Lembergi 34, 58, 30, 78, 76. Prága 68, 7, 6, 41, 2G. Szebei 50, 44, 10, 37, 74. Szerkesztői meet. X. Zs. eöcsemek B.-Ujfalu Piézier adják Bátorba a hájat, átért kívá ságod teljesítve lesz. Csak agy eredetiek, ha a föt látható gyári jegyet viselik egy igazolváyal (Certificate) vaak ellátvaaz ezeket élkülöző Siger hév alatt elárusított gépek kivétel élkül utázottak. (26) fyoí DE SCRAIL. Blaháé Mjouiza művésző leédvecz drezpora, Eze arczpor, vegytailag tökéletesítve, mide ártalmas szerektől metes és oly kitűő tulajdoságokat egyesit-, hogy mide eddig a kül- és belföldö készített porokat sokszorosau felülmúlja; agymérvű féderereje az arczot az időjárás kellemetle befolyásától megóvja, az arczak és a testsziek ifjú és természetes szíezetet kölcsööz, ugy hogy a legélesebb szem sem képes a port rajta észrevei, mely kitűő hatásaiért Blaháé Eiouiza asszoyság következő sorokkal tütette ki: Tiszt. Miiller /. EJ. ezelőtt Vadász Verecz özv. utóda, illatszerész urák Budapeste» A JPoudre de Serail, melyet ö feltalált, valóba kitűő és páratla, mert emcsak az arczö páratla és tartós, de egyszersmid redes haszálata által az arezra oly külöös jótékoy hatást gyakorol, a miőt, még eddig semmifele arczporál em tapasztaltam, mely kiváló tulajdoságáért jövőbe mit kedvecz arczporomat kizárólag fogom haszáli, és megvagyok győződve, hogy felülmúlhatatla jóságáért általáos elismerések fog örvedei. Tisztelettel, Blaha Louiza. C r é m e Poiiiadoiir. Az illatászat teré jeletékey párisi kitűőségekkel való összeköttetéseim folytá sikerült a világhírű és fölötte hatasos Creme IPompadourt egész eredeti tisztaságába és erejébe előállítaom. Ez azo szer, melylyel a híreves asszoy egész agg koráig fö tudta tartai csodaszépségét aélkül, hogy az egészségéek ártott vola; azért em mulaszthatom el a fc. hölgyvilágak azt a Ieghathatósabba ajalai. ^ E kitűő szer jóval felülmúl mide eddigi e emű talalmayt vagy gyártmáyt. Kgy tégely ára haszálati utasítással í frt 60 Jer* Csak azo készítméy valódiságáért kezeskedem, mely védjegyemmel el va látva. Legagyobb választék valódi fraczia és agol illatszerekbe. - Mide doboz POTJDRE DE SÉRAIL a mellékelt bej egyzett védjegygyei va ellátva, 62 kr és 1 frt dobozokba; valódi miőségbe csupá a feltalálóál Müller X Mi, ezelőtt \ / Vadász JFerecz özv. utóda illatszerész a Virag- ' királyé "-hoz Budapest, ftoroaherczeg-utcza 2, szám kapható. t Vidéki megredelések potosa eszközöltetek. (45) 1 I MOi* c.-a e* C* O* e* C* u O O O Mide 3 4 füzet csak t frt 66 kr. Alkalmi vásárlás. Olcsó ifjúsági iratok és épregéyek. Mosouyi Mihály életrajza, Ábráyi Korél. Jakó a festész, elbeszélés, Rill József. Malom alatt, irta Jókai Mór. Kis méhes, Lukács Pál. Toroy Tamás, irta György Deák. Természeti képek, irta Greguss Gyula. Erzsók asszoy törtéete, Fambor Jeremiás. Igaz polgár élete, irta Győri Vilmos. A fösvéy, irta Milesz Béla. Nemzeti szíház képcsarok, Szigligeti, Magyar rab Szibériába, irt a Báyász M. Álmos, hőskölteméy 3 Ó éekbe, Szász K. Közhaszú ismeretek, irta Hegedűs Sádor. Egy hovéd aplójából, irta Vajda Jáos. Herád doktor patikája, irta Herád orvos. Salamo, Szeberey Lajostól. Olvasmáyok, Szetmiklósy Sámuel. Téli esték, mulattató olvasmáyok. Összese 24 füzet egésze uj, bolti ára 5 frt. 70 kr. csak álam 1 frt. 66 krért kapható. Becses megredelések gyorsa beküldetek. 22 kr. füzetekét, az összeg beküldés vagy utávét mellett szétküldöm 10Ö00 példáyba a fraczia Az ódo köyvkereskedő S i s l e r Gr. Budapest sugáruti bazár 46. sz. a. az uj dalszíház átelleébe. Mide 2 4 irizet osak 1 frt 6 6 lur.

8 demecze-agy-váradiértesitő. A MAGYAE-FEANCZIA msbtontté-részvésíi-tábfsasácí alólirott igazgatóságáak va szerecséje tudati a tisztelt biztosító közöséggel, miszerit a társaság FÖÜGYNÖKSÉGÉT DEBRECZENI mmár beredezte és aak vezetését Bihar-, Hajdú-, Máramaros-, Szabolcs-, Szatmár-, Szilágy- és ügocsamegyéb területére kiterjedő hatáskörrel, M. KÓSSA ALBERT társasági vezéylő titkár úrra ruházta, elhatalmazvá őt,, hogy: atöz-, szállítmáy- és j é g k á r biztosítási üzletágba, jogérvéyes kötvéyeket (biztosítási okmáyokat) állítso ki, továbbá, hogy : a debreczei főügyökség fetjelzett területé fő- és alügyököket szerződtesse és azokat meghatalmazással és utasításokkal ellássa. Budapest, jauár 1-é. A Magyar-Fraczia biztosító-részvéy-társaság igazgatósága: M O S K O V I C Z m BZ S C H W B I G S H m K A Magyar-Fraczia biztosító részvéytársaság igazgatóságáak fetebbi közzétételére hivatkozva, tiszteletteljese jeletem, hogy a társaság debreczei f ő ^ ö k s é g c e k vezetését átvettem, és a föügyökségi irodát «föpiac&o, a számit hást emeleté megyitottam, tudatvá egyszersmid, hogy ugyaott biztosítási ajálatok elfogadtatuak és az üzletre, valamit a társaságra voatkozó mideféle felvilágosítások készségese adatak. A társaság biztosításokat elfogad: a) tüxvés# és robbaás által okozott károk elle ; h)jégleárote elle; c) szárazo és vizé sxállitott javak károsodása elle; d) az ember életére mide ismert módozat szerit. A Magyar-Fraczia biztosító részvéy-társaság 20 millió fraleot, yolc# millió aray foritot tevő alaptőkéjéből, midjárt a megalakulás tá jipy^lo millió frak, vagyis égy millió aray frt. a résvéyesek által már készpézbe befizettetett és részit Budapest elsőragú pézitézeteiél.részit pedig magyar államértékekbe és elsőbbségekbe lő elhelyezve. Bízvást elmodható tehát, hogy em alakult eddig még'hazákba sőt az egész moarchiákba biztöeitó itézet, mely a közöségek akkora alapvagyoal yújtott vola garatiát, mit a meyit társaságuk midjárt kezdetbe felmutati képes. A legagyobb meggyőződéssel vagyok bátor tehát felhívi a tisztelt biztosító közöség bizalmát társaságuk irát, mely a méltáyosság, potosság és becsületesség követelméyeiek midebe megfeleled és a díjtételek megszabásáál asolid versey kíváalmaira midekor kellő tekitettel leed. Midő végül, hivatkozva á biztosítási pályá sok éve át szerzett tapasztalataimra és e tére midekor taúsított red és igazságszeretetemre, a tisztelt közöség szíves bizalmát igéytele személyem irát is tiszteletteljese kikérém, ismételve ajálom az általam képviselt társaságot agybecsű bizalmába s támogatásába. Debrecze, jauár hó 1 é. (25.) A Magyar-Fraczia biztosító részvéytársaság debreczei fcügyöksége: M. Kóssa Albert, vezéylő titkár. A TRIESZTI A 11 E N D A A S S I C V R A T R I C E legrégibb Liztositó itézet a MrodalomLa, (feáll 1822-ik év óta) TÖKE- ÉS KEZESSÉGI ALAP 12 MILLIÓ frt. A fclevezell. biztosiló-itézet ajólíroll ügyöksége mideemű biztosításokra ajálkozik, evezetese : TŰZKÁROK ELLEN épületekre, készletekre, gaba- és széa kazlakra, gépekre stb, JÉGKÁROK elle a biztosított kárösszeg becslés utái teljes kártérítésével, ÉLET-BIZTOSÍTÁSOKRA, midezeket a legolcsóbb dijak mellett; továbbá felvilágosításokkal az ügyökség szívese szolgálatid. A debreczei föügyökség. 4_6 Szécheyi-utcza, Schwarcz B.-ál. Kitüö miőségű sima liszia búza liszt métermázsája frt, kétszeres liszt 14 köles kása.., Kapható a (homokkerti Zíeherma-féle) gyártelepe a gőzmalomba. (34) 2 3 Kiadó iak. A piaczo a 2145 számú úgyevezett Dobozy féle ház emeleti része mely áll 10 szobából, koyha, kamara és picze helyiségből, melyhez az egész udvarkert, istáló és kocsiszí évi Pükösdtől bérbe kiadó. Értekezheti Vágó Ador ugya eze ház alatti üzletébe. (32.) 2 3. M i r d e i é s. Kitűő jóságú N.-báyai aszalt szilva és lequár, szepességi, slokeraui lecse és hámozott borsó, valamit mideemű fűszeráruk *> ige jutáyos árba kaphatók GASZNER KÁROLY * fiiszerkereskedésébe, Debrecze, czeglédutcza. Árverési hirdetméy. A Poroszlay László ésderecskey Johaa csődtömegéhez tartozó Debreczebe Czegléd utczá 48. sorszám alatt levő ház és odódi küíső szátóföldjéek a helybeli kir. törvéuyszék árverési helyiségébe folyó évi Február hó 16-ik apjá délutá 3 órakor yilváos árverése leedő eladatását a csődválasztmáy elredelvé: eze árverésre a vei szádékosak tisztelettel meghivatak. Megjfegyeztetvé, hogy a részletes feltételek a budapesti közlöy évi számaiba már közzététettek, s hogy tömeggodok Medve Kálmá urái s alulírott végrehajtóál midekor megtekithetők. Debrecze } Jauár 12. (27) 2-3. A szerkesztésért felelős a kiadó-tulajdoos Zichermu M. Debrecze, Nyomatott a város köyvyomdájába Mészáros László, tszéki végrehajtó.