V Á C É S V O N Z Á S K Ö R Z E T É N E K FÜGGETLEN. Váci Napló. XXI/55. szám július 10. kedd

Átírás

1 Vác, Naszály út 2., 06-27/ Nyitva tartás: minden nap 9-tõl óráig 21 éves a Pingvin Cukrászda! Minden egész torta vásárlásakor 21% kedvezményt adunk Az akció időtartama: július 12-től július 15-ig Szerkesztőség: Vác, Csányi körút 45. Tel.: 27/ Fax: 27/ Olvasószolgálat: munkanapokon 9 és 15 óra között. Ára: előfizetőknek 125, árusoknál 145 forint. V Á C É S V O N Z Á S K Ö R Z E T É N E K FÜGGETLEN XXI/55. szám július 10. kedd L A P J A A VÁCI NAPLÓ AZ INTERNETEN: Cserhátvidéke Takarékszövetkezet Vác, Földváry tér 2. Tel.: Lebunkózták a városvezetést Lappangó indulatok törtek a felszínre az elmúlt csütörtöki közmeghallgatáson a városházán Újra szavaztak a bizottságokról: kettővel kevesebb grémium dolgozik a jövőben, milliókat spórolhatnak meg» 2. oldal Az indulatos polgár hangja Csereklye Károly (Fidesz) és Bóth János (MSZP): nekik egyik bizottságban sem jutott hely - a változásokat a szocialisták kezdeményezték» 5. oldal A város most szintén átéli a pénztelenség minden baját.» 2. oldal AKCIÓ Illegálisan lerakott hulladékok gyûjtése» 3. oldal KÁNIKULA Országos tûzgyújtási tilalom lépett érvénybe július 5-tõl» 4. oldal SPORT Tizenkét csapatos lesz a nõi kézilabda elsõ osztály» 9. oldal SZÜNIDŐ Nyári diákmunka: 535 forint a legalacsonyabb munkabér» 11. oldal Friss benzinárak benzin gázolaj MAGÁN n.a. n.a. OMV n.a. n.a. MOL (Kisvác) 404,9 Ft/l 411,9 Ft/l M. PETROL 401,9 Ft/l 406,9 Ft/l MOL n.a. n.a. TELITALÁLAT ÖTÖSLOTTÓ 17, 29, 74, 76, 82 HATOSLOTTÓ 5, 9, 22, 36, 37, 45 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Július 10. Kisváci Szent Gellért Gyógyszertár, július 11. Váci Levendula Gyógyszertár, július 12. Nova Gyógyszertár.» elérhetõségek a 11. oldalon

2 Indulatos közmeghallgatás Miért nem adja el a Baloldali beszólás: A fiatalok dorbéváros az egykori Bunkó az egész zolnak a főtéren és a Lenin szobrot? városvezetés! Duna-parton Bekiabálások, kitapsolások, veszekedések jellemezték a csütörtökön a testületi ülés szünetében megtartott közmeghallgatást. Az emberek politikailag mentek támadták egymást, nem értettek sokszor egyet a másik véleményével. Az egyik baloldali felszólaló dühében még a városvezetést is lebunkózta. akarták véleményüket elmondani. A legtöbben most is politikai kritikákat fogalmaztak meg, őket gyakorta kitapsolták, hol a jobb-, hol a baloldal szimpatizánsai. Azért voltak jelenlévők, akik megértették a közmeghallgatás lényegét és ők érdemi hozzászólással léptek fel a pulpitusra. Jakab Zoltán képviselő (MSZP) ezúttal mint váci lakos szólalt fel (képünkön). Az Megtelt a városháza dísz- egyik kérdése a mélygarázzsal terme a közmeghallgatás ide- volt kapcsolatos: mikor lesz az jére, hiszen közel hetvenen átadó ünnepség? Másik kér- VÉLEMÉNY Az indulatos polgár hangja R égebben is voltak közmeghallgatások, amit hol külön, hol a testületi ülésekkel együtt szerveztek meg. Elvileg e fontos fórumnak az lenne a szerepe, hogy a polgárok közvetlenül mondhassák el véleményüket, kéréseiket a városvezetésnek és a képviselőknek. A gyakorlat szerint mindenki kapott szót, s ha nem tudtak helyben válaszolni a felvetett problémára, akkor írásban küldték ki a választ. Egy pár éve már sokasodtak az előjelek, hogy a közmeghallgatás kezd a politikai indulatok fűtötte csatatérré válni. Bekiabálások, viták tarkították a rendezvényt, de akkoriban még a józan hangé volt désként a kórházzal kapcsolatban szólalt meg. Úgy érzi, hogy mivel az állam kezébe került az intézmény, már nem annyira lesz városi, mint eddig. Kérte, hogy a városvezetők próbáljanak meg tenni érte, hogy ne legyen így. Szóba került még többek között az is, hogy legyen több helyen a városban sebességkorlátozás, s valaki megkérdezte, hogy mikor kerül a helyére az I. világháborús emlékmű, és miért nem adja el a város az egykori Lenin-szob- rot. Többen jelezték, hogy este és éjszaka fiatalok dorbézolnak a főtéren és a Dunaparton, ezzel zavarva az ott lakók nyugalmát és szemetet hagyva maguk után. Gyors beavatkozást kértek a vezetőktől és azt, hogy intézkedjen a rendőrség is. Valaki jelezte, hogy jó lenne, ha Kisvácon is lenne egy posta, igény lenne rá. Két václigeti felszólaló is nehezményezte, hogy a közelmúltban elszállították a konténereket, a szemét viszont ott maradt. A zsákos szemétszállításról az ott lakókat nem értesítették - ezt nehezményezték ketten is. Egyikőjük a kialakult szemétkupacok miatt már többször az ÁNTSZ-hez fordult, mivel elszaporodtak a rágcsálók, most is ezzel fenyegette a várost, amennyiben nem intézkednek azonnal. 3. OLDAL! 2 (Lapunk 3. oldalán közöljük a Váci Városfejlesztő Kft felhívását a szerdai szemétszedési akcióra, amelyre várják az önkéntes polgárokat is!) A közmeghallgatáson téma volt még a Ligetben parkoló autók gondja, többen sürgették a mélygarázs befejezését is, de a kerékpárutak és Dunapart helyzete is szóba került. A felszólalók választ levélben kapnak majd az illetékesektől. (munkatársuntól) a főszerep. Ma már úgy látszik, hogy az emberekbe szorult düh, amelyet az elmúlt húsz év hazugságai, a rendszerváltásnak nevezett hatalomváltás szít folyamatosan, az ország lesüllyedéséről és tönkremeneteléről nem is szólva, csak az alkalmas helyet keresi, hogy a felszínre törjön. A legtöbben nem mennek el tüntetni, hogy kiordibálhassák magukból a kínjaikat, hanem más terepet keresnek maguknak. Erre is jó a közmeghallgatás. A város most szintén átéli a pénztelenség minden baját. Ne firtassuk, milyen folyamatok vezettek el ehhez a helyzethez, de eredendően nem a politikusok döntöttek, a háttérben a nagy multik hozták meg a verdikteket, gondoljunk csak az izzó bezárására, vagy arra, hogy például az IBM elvitte Vácról a pénzügyi adminisztráció irányítását. Az iparűzésiadó-bevételünk drasztikusan zsugorodott, így egyre gyakrabban kényszerül a városvezetés magyarázkodásra. Többet nem is nagyon tehet, mert kicsi a mozgástér, az eladásra kínált laktanya ügyében is legfeljebb azt lehet mondani, hogy folynak a tárgyalások. A közmeghallgatáson indulatosan beolvasó emberek arcát látva, hangját hallva arra gondoltam: hol a határ? Van-e remény arra, hogy ebben a mai Magyarországban végre úgy élhetünk, ahogy szeretnénk? Nyugalomban, jólétben, egymást tisztelve és segítve. A válasz sajnos lesújtó. A jövőkép meglehetősen homályos és bizonytalan. Nagy eséllyel mi már nem érjük meg a fordulatot.

3 3 Harmincöt év, egy aranygyûrû, plusz egy a kollégáktól Vízműves cégnap kitüntetésekkel, focival, bográcsossal és sörrel Immár hagyomány lett belőle: az idén is megtartották a Duna Menti Regionális Vízmű Zrt cégnapját. Már hettekkel korábban megkezdődött a készülődés, szervezték a programokat, amelyek közül nem egy tavaly is sikeres volt. Az egyik leglátványosabb a céges főszakács-jelöltek versenye a fakanál-díjért, de lehetett táncolni, vagy csak nézni a fellépő táncosokat, sörözni, beszélgetni, ismerkedni, s a gyereknek is voltak programok. Közben folytak a sportversenyek is. A nyitóceremónián adták át az évtizedek óta a vízműnél dolgozóknak az elismeréseket is, Tóth István vezérigazgatótól az idén is többen kaptak oklevelet, míg a legrégebbi törzsgárdatagok aranygyűrűt húzhattak az újukra. A gyümölcsös ültetvények, valamint a gyümölcsös ültetvény méretet el nem érő, gyümölcsfával betelepített területek összeírásáról szóló évi XLVIII. törvény előírásai szerint június 1. és november 30. között az alma, körte, kajszi és őszibarack ültetvények statisztikai célú felmérése zajlik a településen. A részletes felhívást lapunk július 3-i keddi számának 3. oldalán közöltük! NAPONTA VÁLTOZÓ ÁRAK! A Budapest Elektromos Művek Nyrt és a Váci Városfejlesztő Kft július 11én szerdán reggel 8 órától 12 óráig az illegálisan lerakott hulladékok összegyűjtését tervezi Václiget dűlő és Márialiget dűlő között, a Budapest Vác villamosított vasútvonaltól 30 méterre keletre lévő területen. A szennyezett területet a Vác - Gödöllő összekötő úton a Budapest - Vác vasútvonal átjárója után 20 méterre jobbra a Zsellér utcába, majd onnan a vasút melletti földúton lehet megközelíteni. Várják a segíteni akaró polgárokat is. A takarítási akció megszervezését a területen élők kérése is ösztönözte. A segíteni szándékozóknak kesztyűt, kézi szerszámokat, ivóvizet biztosítanak. Az illegális szemét többsége különböző típusú háztartási gépek műanyag maradványai, autógumik, úgynevezett darabos szemét, stb. Az esetleges kérdésekre Mezei Helga főkertész (30/ ), vagy Bálint János műszaki ügyintéző (30/ ) ad választ. (munkatársunktól) Zemen Mária 35 évnyi munkaviszony után kapta meg az aranygyûrût, amelyhez kollégái már korábban vettek egy másikat is (fotó: ) Összeírás Illegálisan lerakott hulladékok gyûjtése Böjte Csaba misézik Szõdligeten Böjte Csaba tart szentmisét július 22-én vasárnap a sződligeti katolikus templomban. A 17 órakor kezdődő istentisztelet után jótékonysági hangverseny lesz. A leadáshoz személyi igazolvány, lakcímkártya és adószám szükséges! Nagyobb mennyiség esetén szállítást vállalunk! Alu tiszta: 320 forint/kg, alu festett: 270 forint/kg, alu öntvény: 270 forint/kg, alu italos doboz: 200 forint/kg, alu forgács: 150 forint/kg, alu hõhidas: 150 forint/kg, alu hûtõ: 270 forint/kg, vörösréz 1300 forint/kg, háztartási vörösréz: 1200 forint/kg, sárgaréz: 800 forint/kg, sárgaréz forgács: 700 forint/kg, bronz: 800 forint/kg, bronz forgács: 700 forint/kg, vegyesréz hûtõ: 500 forint/kg, horgany: 230 forint/kg, spiáter: 100 forint/kg, saválló: 300 forint/kg, ólom: 250 forint/kg, centírólom: 65 forint/kg, saválló for- gács: 200 forint/kg, vasforgács: 30 forint/kg, vaslemez: 40 forint/kg (levonás nélkül), villanymotor: 80 forint/kg, Al-CU hû: 270 forint/kg.

4 4 Kászonyi Károly tovább spórolna Diákigazolvány Jogi lépéseket fontolgat a bunkózós párttag ellen Már szokásához híven, pénteken értékelte a testületi ülésen történteket Kászonyi Károly, a Jobbik önkormányzati képviselõje. A sajtótájékoztatón több fontos kérdést is kiemelt a politikus, a legfontosabb ezek közül a további spórolás volt. Kászonyi Károly nemrég Jólész községében járt. Továbbra is nehezményezi, hogy a város nem kívánt testvérvárosi szerződést kötni azzal a településsel, ahonnan Cházár András származik. Mint fogalmazott: szerinte a képviselők félreértelmezik a testvérváros szó fogalmát. - Ha egy francia város lehet testvérváros, akkor egy magyarok lakta település Szlovákiában miért nem? - kérdezte. Ismét kitért előző javaslatá- ra is a képviselő. A júniusi ülésen azt kezdeményezte, hogy csökkentsék a tiszteletdíjakat, hiszen ezzel is spórolna a város. Ezt leszavazta a többség. Most arra hívta fel a figyelmet, hogy Esztergomban a polgármester felfüggesztette a képviselők fizetését, mert a város már nem tudja kifizetni a pénzt. A politikus üdvözölte a bizottsági struktúra átalakítását, bár ő ennél kevesebb külsős tagot javasolt volna. - A Jobbik külsős tagja nem maradt meg. Így már csak én egyedül képviselem a bizottsági munkában a pártot - mondta. Kászonyi Károly úgy látja, hogy további spórolásra lesz szükség, ezért javaslatot fog tenni a felügyelő bizottságok átalakítására is, valamint reméli, hogy a pártok további külsős bizottsági tagokról is lemondanak majd. A testületi ülésen a képviselői kérdések között felszólalt ő is: azt kérte a jegyzőtől, hogy a szociális lakásokban élők figyelmét hívják fel a közösségi együttélés szabályaira, mert nagyon sok panasz érkezik rájuk. A közmeghallgatáson történt lebunkózásról elmondta: jogi lépéseket fontolgat, mert nagy nyilvánosság előtt történt és egy olyan ember szájából hangzott el, aki a helyi szocialista párt oszlopos tagja. Végül pedig a párt váci szervezetének nevében részvétét fejezte ki Bánhidi Péternek, édesapja halála miatt. (F. A.) Országos tûzgyújtási tilalom lépett érvénybe július 5-tõl A Vidékfejlesztési Minisztérium sajtóirodájának közlése szerint általános tűzgyújtási tilalmat rendelt el a vidékfejlesztési miniszter. A július 5-től életbe lépett intézkedés átmeneti időre szól. A távirati irodának eljuttatott közlemény szerint Magyarország erdeiben a csapadékmentes és szeles időjárás miatt fokozott tűzveszély alakult ki, ezért az erdőkben, valamint az erdőterületek határától számított kétszáz méteren belül tilos tüzet gyújtani. A tilalom kiterjed a felsorolt területeken kijelölt tűzrakó helyekre, a közút és vasút menti fásításokra, valamint a parlag- és gazégetésre is. A miniszteri rendelkezés felhívja a közúton és vasúton utazók, az erdőben kirándulók, a mezőgazdasági területeken dolgozók figyelmét, hogy égő cigarettát ne dobjanak el. nem csak a váci okmányirodában váltható A vidékieknek nem kell feltétlenül Vácra utazniuk Közleményt adott ki Maruszki Gábor jegyző, mert az elmúlt napokban meglehetősen sokan jelentkeztek be a Csányi körúti okmányirodában azért, hogy kiváltsák új diákigazolványukat, sokan vidékről érkeztek. Értesítjük a váci általános és középiskolák tanulóit, hogy az új diákigazolványok kiállítását a lakóhelyükhöz legközelebb található okmányirodákban is megtehetik. Nem szükséges igénybe venni a váci okmányirodát a fénykép és az aláírás elkészítéséhez - olvasható a jegyző által kiadott köz l e m é n y b e n. Meleg ellen csapvíz Kiemelten fontos a vízfogyasztás a nyári melegben Ilyenkor fokozottan figyelni kell a folyadékbevitelre. A víz a legbiztonságosabb élelmiszerünk. A laboratóriumok több mint 60 szempont szerint vizsgálják a vízmintákat. A szolgáltatott ivóvíz minősége minden szempontból megfelel a szigorú egészségügyi normának, a magyar szabványnak és az Európai Unió előírásainak egyaránt. Fogyasztása egészséges. A szervezet számára nélkülözhetetlen ásványi anyagokat optimális összetételben tartalmazza. Napi 2-2,5 liter folyadékra van szüksége szervezetünknek! A nap 24 órájában rendelkezésre áll. Környezetbarát. Vezetéken érkezik, nem műanyag palackban, aminek lebomlási ideje a természetben 300 év. A Duna Menti Regionális Vízművek fokozott figyelmet fordít arra, hogy az általa szolgáltatott ivóvíz kiváló minőségű legyen, és biztosítsa azokat az ásványi anyagokat, amelyek elengedhetetlenek a nyári kánikulában.

5 5 Tartozik a Váci Távhõ Kft-nek? Vigyázat, a szolgáltató már kikapcsolhatja a melegvizet! A júliusi testületi ülés sem zajlott le vitamentesen. Már a tanácskozás legelején keményen egymásnak esett a jelenlegi és az egykori polgármester. Az ülésen többek között döntöttek arról, hogy a Váci Távhõ Kft kikapcsolhatja azok melegvizét, akik 200 ezer forint tartozást halmoztak fel. Elfogadták: ha nem ütközik jogi akadályba, akkor az értéktárat és a levéltárat is beintegrálják a mûvelõdési központba. Kiss Zsolt nem volt jelen az ülésen. Kórház kérdés Interpellációt nyújtott be Bóth János (MSZP), melyet azonban a jegyző, Maruszki Gábor nem minősített annak. A baloldali politikus elmondta: a jelenlegi és a korábbi minősítések miatt is a kormányhivatalhoz fordult panasszal. A jegyző válaszából kiderült, hogy már volt egyeztetésen, melyek jelenleg is folynak. A napirendek tárgyalása előtt egy perces néma csenddel emlékeztek meg a nemrég elhunyt Pro Urbe díjas Bánhidi Lászlóról. A lejárt idejű határozatok végrehajtásának tárgyalásánál került szóba a kórház átadása. Jakab Zoltán (MSZP) képviselő jelezte, hogy problémák adódtak a kórházban, mert a betegirányítási reform miatt jelentősen megnövekedett az ellátási kötelezettség és közben ágyszám-csökkentés is volt. Fördős Attila polgármester (KDNP) elmondta: politikai érdekek érvényesítésé az oka a jelenlegi helyzetnek. Szerinte annak ellenére, hogy Vác minden lépést megtett a folyamat gördülékenysége érdekében, gondok adódtak az intézmény átadásával. után - is szó esett. Sajnos most is csak egy-két dolog volt publikus, a többiről már zárt ajtók mögött tárgyaltak. Még a nyílt részen az hangzott el, jók az esélyek arra, hogy hamarosan aláírják a szerződést és megkezdődhet a felszíni munka. Erről számolt be Fördős Attila is a másnapi sajtótájékoztatón. kft-t, hogy a 120 napot meghalafördős Attila javaslatát azért dó kintlévőségeit egy erre szako- tette meg, mert ezzel is spórolna sodott cégnek értékesítse. a város. A döntéssel a feladatkörök, a személyi és tárgyi szegwaldorf: egyelõre nem mensek is integrálódnának. MiÉrdekes helyzet alakult ki a vel a többség a polgármesterrel Waldorf Alapítvány oktató-neve- értett egyet, így már csak azt kell lő tevékenységéhez adandó ki- megvizsgáltatni, hogy a beolvaegészítő támogatás kapcsán. Mi- dás milyen módon történhet meg. vel az alapítvány és a város közötti támogatási szerződés auönhiki pályázat gusztus 31-én lejár, szükségessé Vác először kér segítséget az vált a döntés arról, hogy kap-e az államtól, így részt vesz Vác az önintézmény további segítséget. hibájukon kívül nehéz helyzetbe Ebben az évben 64 váci lakhelyű került települések számára kiírt gyermek járt az iskolába, akiknek pályázaton és 200 millió forint oktatását a város több mint 13 segítséget kér. Pető Tibor javasmillió forinttal támogatta. latára a város pályázatot nyújt be Több képviselő is - Kászonyi a művelődési központ ergetikai Károly (Jobbik), Katonáné korszerűsítésére, illetve a közvidoman Erika (Fidesz) - győzköd- lágítási berendezések felújításáte a többieket, hogy támogassák ra is. Az alpolgármester egy kérdésre reagálva úgy fogalmazott: fejlesztést igen, működést nem lehet hitelből finanszírozni. Pillanatkép az ülésrõl. Éppen a Váci Waldorf Általános Iskola ügyét tárgyalják (fotó: a szerzõ) Azt is elmondta, hogy a bank már megküldte a kétoldalú szerződést, melyet most a jogászok néznek át. Vannak benne olyan részek, amelyeket nem vállalhat a város. A városvezető úgy látja, hogy ha ezeket a kérdéseket rendezik, akkor még a nyár folyamán aláírjól halad a kórházi re- hatják a szerződést. konstrukció Az első három napirendet Távhõ: 200 ezer forintos költségvetési rendeletmódosítás, tartozás a határ likviditási jelentés, szervezeti és Egy döntés értelmében elzárműködési szabályzat módosítása hatja a Váci Távhő Kft azok me- gyorsan elfogadták. Tárgyaltak legvizét, akiknek több mint 200 a kórház rekonstrukciójáról, mely ezer forint tartozásuk van. A Váci Pető Tibor alpolgármester (Fi- Városfejlesztő Kft ügyvezetőjének desz) tájékoztatása szerint jó egyik javaslataként ezt fogadta el ütemben halad. a testület vita nélkül. Ezt a felhalmozott komoly tartozások Mélygarázs: a bank elküld- miatt lépte meg a város. Egy máte a szerzõdéstervezetet sik előterjesztésben - amely szina mélygarázs helyzetéről - a tén támogatásra talált - az önkorbank képviselőinek megérkezése mányzat arra is felhatalmazta a a gyerekek tanulását, hiszen az iskola nagy űrt tölt be. A polgármester azonban a támogatás elutasítása mellett volt, mert szerinte nincsen rá keret. Mivel sem az elutasító, sem pedig a megerősítő döntés nem kapott többséget, így a kérdésben nem született döntés. Integrálni vagy sem? Szintén vitára adott alapot az a napirendi pont, mely Vác Város Levéltárának és a Váci Értéktárnak az integrálásáról szólt a Madách Imre Művelődési Központba. Itt is Katonáné Doman Erika keveredett vitába Fördős Attilával. A képviselőasszony szerint mindkét intézményre szükség van, és nem lehet őket összevonni olyan intézménnyel, amely egy teljesen más szakterületet képvisel. Bizottsági munka: Csereklye Károly és Bóth János nélkül Az egyebekben ismét kérdésekkel és panaszokkal éltek a városanyák és -atyák, majd módosították a védőnői körzeteket és több intézmény alapító okiratát is. Döntöttek a bizottsági struktúra átalakításáról is. A titkos urnás szavazás végeredményét másnapi sajtótájékoztató keretében ismertette a polgármester. Mint kiderült, két bizottsággal kevesebb lesz a jövőben az összevonásoknak köszönhetően. De mindegyikből kiszorult Csereklye Károly (Fidesz) és Bóth János is. A városvezető szerint a döntéssel négy millió forintot spórol a város. Fördős Attila azonban kiemelte: a bizottságok átalakítása MSZP-s javaslat alapján indult. A zárt ülésen döntöttek a városi kitüntetésekről. Ebben az évben ketten kapnak díszpolgári címet: dr. Für Lajos és Sajdik Ferenc. Pro Urbe kitüntetést vehet át idén dr. Nagy Magdolna, dr. Alt Gyula és Rapcsák Károly. Közösségi kategóriában idén sem adnak Pro Urbe díjat, pedig információink szerint három jelölt is volt, köztük a húsz éves is. (Furucz Anita)

6 6 Olvasóink írják Egyházi élet - ökumenikus rovat A Dunakanyar diákszemmel Pio atya világa 2. Turisztika könyvet írtak a diákok és a tanárok, közösen egy német iskolával A kiadványok német és magyar nyelven készültek. A kapcsolatokat továbbra is fenn akarják tartani (fotó: a szerzõ) Intézményünk, a Cházár András Többcélú Közoktatási Intézmény Simon Antal Tagintézménye és a németországi partnerintézmény kétéves együttműködésének, a projektcsoportok kitartó munkájának eredményeként elkészült Dunakanyar, Turisztikai kézikönyv gyermekektől - gyermekeknek című útikönyvünk. A könyv a diákok szemével mutatja be a régió nevezetességeit, történelmi, természeti kincseit, szabadidős és sportolási lehetőségeit, programajánlatokat nyújt magyar, német és angol nyelven. A kiadvány létrehozásában a tanulók lelkes munkáját Varga Árpádné Bakos Tünde pedagógus segítette, irányította, a szerkesztést is ő végezte. A fordításokban nyelvtanáraink, Csábi Ildikó és Király Krisztina vállaltak nagy szerepet. A németországi projektcsoport feladata Barnim járás látnivalóinak, nevezetességeinek bemutatása volt. Az útikönyvek összeállításánál mindkét fél felhasználta a partnerintézmény diákjai által készített rajzokat, fotókat. Ezek a kiadványok természetesen nem öncélúan készültek. Igyekszünk minél több érdeklődő gyermek és felnőtt számára hozzáférhetővé tenni őket, ezért eljuttatjuk a térségek turisztikai, utazási irodáiba, iskoláiba. Reméljük, hogy a könyveket lapozgatva sokan kedvet kapnak csodálatos Dunakanyarunk és a németorszá- gi Barnim járás felkereséséhez. A projekt során elkészítettük a két év eseményeit, élményeit bemutató kisfilmünket is. Az útikönyv és film intézményünk honlapján hamarosan megtekinthető lesz: Projektünk a Tempus Közalapítvány által koordinált Comenius nemzetközi iskolai együttműködési program keretében valósult meg, a támogatást az Egész életen át tartó tanulás program keretében kaptuk. A projekt befejezéseként zárórendezvényt tartottunk, ahol a diákok közreműködésével összefoglaltuk, értékeltük a közös munka eredményeit, bemutattuk projekttermékeinket, az útikönyvet és a kisfilmet. Rendezvényünkön Vác Város Polgármesteri Hivatalának képviseletében részt vett Mártonné Pogány Zsuzsanna, a közművelődési és oktatási osztály vezetője. A programra az eberswaldei Karl-Sellheim-Schule partnerintézményből is érkeztek kollégák. Mikesy György, intézményünk igazgatója méltatta és megköszönte a projektcsoportok munkáját. A jövőt illetően mindkét intézmény részéről megfogalmazódott az igény az együttműködés folytatására, a kialakult barátságok fenntartására, ápolására, a kapcsolat elmélyítésére. Erre közösen keressük a megvalósulás lehetőségeit. (Szigeti Terézia projektkoordinátor, Simon Antal Tagintézmény) 30. Egerszalóki Ifjúsá- társalgóként, ragyogó elgi Találkozó és Lelki- mével megáldott, élénk stígyakorlat lusú beszélgetőtársként mutatja be, aki minden léleka 30. Egerszalóki Ifjúsági Ta- tani eszközt felhasznált, lálkozó és Lelkigyakorlat jú- hogy hallgatóságának filius 18-tól 22-ig lesz Eger- gyelmét megragadja és leszalókon. A Hit éve alkalmá- kösse. Nem lehetett zavarból Krisztus él bennem mot- ba hozni, még akkor sem, tóval rendezik az egerszalóki ha bonyolult tudományos ifjúsági találkozót. A találko- problémákról faggatták, zó keretében előadást tart amelyek között kevésbé Böjte Csaba ferences szerze- otthonosan mozgott. Ha betes is. A nyitó szentmisét júli- szélgetés közben szorult us 18-án, szerdán 18 órakor helyzetbe került, akkor is Ternyák Csaba érsek mutatja be. A július 21-én, szombaton 20 órakor kezdődő szentmise főcelebránsa Palánki Ferenc püspök, az MKPK ifjúsági referense. A találkozó meghívólevele és a részletes program a találkozó honlapján olvasható. További információ: info@szalokitalalkozok.hu (hir@hirporta.hu) Pio atya világa 2: a humor állandó társa volt Az Etalon Kiadó által szerkesztett kötetben Szent Pio kapucinus szerzetes rendtársai, valamint a környezetében élő hívek és barátok elevenítik fel emlékeiket a XX. századi misztikus katolicizmus egyik legkiemelkedőbb alakjáról. Ők írták le a kötetben szereplő mondásait és tetteit, amelyeken keresztül kirajzolódik Pio atya kapcsolata az őt körülvevő emberekkel és Istennel. Pio atya világa 2. Egy kortárs író Pio atyát kiváló képes volt egy eredeti megjegyzés segítségével győztesen kikerülni a vitából. Bizarr kijelentéseivel és ironikus mondataival a legmagabiztosabb, legharciasabb beszélgetőtársát is elbizonytalanította: "Tagadhatatlan színészi képességekkel rendelkezett, amelyek az intelligens hallgató számára nyilvánvalóak voltak. Leginkább azonban kiváló humora ragadott meg mindenkit, akinek csupán egyszer is módjában állt meghallgatni őt. Pio atya állandóan jókedvű volt, és ezáltal hallgatóságát is folyamatosan szórakoztatta. A szó eredeti értelmében enyhítette a test és a lélek feszültségeit, elterelte figyelmünket a megszokott, mindennapi gondokról és cselekvésekről, beszéde közben a nyugalom és a pihenés értékes perceivel ajándékozott meg minket mondta egyikük. (Bodnár Dániel/Magyar Kurír)

7 7 Lassan felcseperednek a Flirt motorvonatok A beszállító 30 éves időtartamra vállalta a 60 motorvonat 94 százalékos rendelkezésre állásának biztosítását A Flirt a Dunakanyarban. csúcsidõn kívül, hétvégenként a Budapest Szob vasútvonalon is utazhatunk vele (fotó: a szerzõ) nyekénél, 100 kilométerre és egy ülőhelyre vetítve. Ez egy éves futást nézve azt jelenti, hogy a Flirt-ek közlekedtetése évi több százmillió forint megtakarítással jár, továbbá emellett kevesebb mozdony fenntartására van szükség. A járművek korábbi típusokat váltottak ki az elővárosi vonalak egy részén. A 60 Flirt motorvonat folyamatosan állt TÉNYEK ÉS ADATOK Öt éve, április 6-án álltak forgalomba a MÁV Csoport első Flirt motorvonatai napjainkban már 60 ilyen jármű szállítja az utasokat. A korszerű motorvonatok jelentős utasszám-növekedést generáltak, valamint közlekedtetésük évi több százmillió forint energia-megtakarítást jelent, a hagyományos ingavonatokhoz képest. A Flirt vonatok ma már rendszeresen járnak a váci vasútvonalon is. A Fkirt motorvonatokkal kiszolgált vonalakon az elmúlt években megállt a korábban jellemző utasszám-csökkenés, mi több, a négy érintett vonalon az utóbbi időszakban (2009-től) összesen 11,9 százalékkal nőtt. Az utasfő-növekedés átlagos éves értéke mintegy 6 százalék ezeken a vonalakon. A szerelvények - amelyek a fékezési energiát is visszatáplálják a felsővezetéki hálózatba - energiafogyasztása 23 százalékkal alacsonyabb a hagyományos ingavonati szerelvé- forgalomba az utóbbi öt évben a Budapest Komárom Győr, a Budapest Székesfehérvár, a Budapest Pusztaszabolcs és a Budapest Hatvan vasútvonalon; illetve csúcsidőn kívül, hétvégenként a Budapest Szob, a Budapest Cegléd-Szolnok valamint a Budapest Újszász Szolnok vonalon. Ezeket a szerelvényeket a visszajelzések szerint megsze- rették az utasok, ezt mutatja az utasszám növekedése is. A típust a korábbi járművekhez képest nagyobb gyorsítóképesség jellemzi, közlekedésük dinamikusabb, ezáltal az eljutási idő csökkenthető, rugalmasabb forgalomszervezést tesznek lehetővé. A hajtásrendszer fékezéskor a mozgási energia jelentős hányadát visszatáplálja a felsővezetéki hálózatba, így a korábbi járművekhez képest jelentős megtakarítás érhető el. A jármű utastere klimatizált, alacsonypadlós kialakítású, a mozgássérültek utazását is lehetővé teszi a megfelelően kialakított és környezetbarát zárt rendszerű WC, valamint a feljutást segítő berendezések révén. A káresetek megelőzése érdekében a kocsikon videokamerás megfigyelő rendszer üzemel. Mindemellett a központi ajtózárás, a menet közben nem nyitható ajtók, a többcélú - akár kerékpár, babakocsi szállítására alkalmas - utastér rész, a vizuális és hangos utastájékoztatás valamint a korszerű utastéri világítás is növeli a komfortot. A motorvonatok karbantartását és tisztítását a gyártó cég végzi pusztaszabolcsi bázisán, ahol lehetőség van a járművek kerekeinek és féktárcsáinak időszakos szabályozására, valamint fertőtlenítő mosások elvégzésére is. A beszállító 30 éves időtartamra vállalta a 60 motorvonat 94 százalékos rendelkezésre állásának biztosítását, ami azt jelenti a gyakorlatban, hogy bármely időpontban a 60 darab motorvonatból 56 darabnak közlekedésre képesnek kell lennie. (munkatársunktól) Drasztikusan nőtt a védett madarakkal kapcsolatos bűncselekmények száma Az elmúlt években drasztikusan megnőtt a védett és fokozottan védett madarakkal kapcsolatos bűncselekmények száma egész Európában - hívta fel a figyelmet a Greenflow környezetpolitikai műhely. Megdöbbentő adat, hogy a világszerte veszélyeztetett parlagi sasból az elmúlt öt évben több mint 50 példányt pusztítottak el csak Magyarországon, miközben az egész EU állománya alig haladja meg a 200 költő párat és 2011 között hazánkban több mint ezer védett és fokozottan védett madár esett illegális mérgezés áldozatául. A világszerte veszélyeztetett parlagi sasból az elmúlt öt évben több mint 50 példányt pusztítottak el csak Magyarországon, miközben az egész EU állománya alig haladja meg a 200 költő párat és 2011 között csak hazánkban több mint ezer védett és fokozottan védett madár esett bizonyítottan illegális mérgezés áldozatául. A parlagi sasok mellett többek között 65 rétisas, 12 kerecsensólyom és 273 egerészölyv is szerepelt az áldozatok között.

8 8 JOGOSÍTVÁNY Frissítve: július 9-én Egy állás önnek Kertészkedjen! Szerkezetlakatosokat (rajzról önállóan dolgozni tudó), illetve porbeles és tömörhuzalos hegesztõket keresünk budapesti munkahelyre. Érdeklõdni: 06-70/ , 06-70/ (10-tõl 19 óráig). Eladó Ispinyér dûlõn gazdasági épület szõlõvel, gyümölcsössel négyzetméter. Érd.: 06-20/ (51/06) Lakás jó áron Mindenes parkettás Parkettás vállal hagyományos, szalag, laminált padló lerakást. Csiszolás, lakkozás, javítás, recsegés megszüntetése. Telefon: 06-70/ (243/17) Családi okok miatt sürgõsen eladó Vácon a Földváry téren egy 52 négyzetméteres, nemrég felújított, távfû- Üdüljön Hévizen téses, liftes lakás a 4. emeleten. Üdülési jogomat eladnám, mely HéÉrd.: 06-30/ (672/06) vízen a Hotel Kalmába, a 42. hétre szól, két fõ részére. Ára: Kis ház erdõben forint. Érdeklõdni a 06-30/ Kismaros Börzsönyliget lakóöveze- telefonszámon lehet. tében, csendes, erdõs területen 90 nm lakóterû, felújított, szigetelt, bõvített Kaszálható lucerna faépítésû családi ház eladó 1051 nm- Lucerna Vácon. (Spinyér) 0,55 hekes telekkel, rendezett kerttel 17 mil- tár (5500 m2) lucerna lábon eladó. lió Ft-ért! Érd.: 06-30/ (41/ Érd.: / ) Garázs Deákváron Bojler, motor, stb. Eladó: egy 80 literes bojler, keveset Vácon a Cserhát u. 7/d szám alatt ga- használt; egy felújított Simson Swalbe rázs eladó. Érd.: 06-20/ es motorkerékpár és egy zuhanytálca telefonszámon. (43/06) 80x80 centiméteres, kb. 20 centi magas. Telefon: 06-20/ Béreljen üzletet Kiadó! 58 négyzetméteres üzlethelyi- Utánfutó tetõvel ség Csányi krt. 25 szám alatt. Ár: NDK utánfutó emelt tetõvel, kítünõ Ft/hó. 2 havi kaució szük- állapotban eladó, forint, mûséges. Érd.: 06-30/ (46/19) szaki lejárt. Érd.: 06-30/ Ha lakást keres... KONI BT AUTÓSISKOLA VÁC, CSÁNYI KRT. 45. TELEFON: 06-27/ , E -MAIL: KONIBT@ DUNAWEB. HU ; Int. akkreditációs lajstromszám: AL-0175; felnőttképzési nyilvántartási szám: ) Gépjárművezetői tanfolyamot indítunk: M, A, B, C1, C, E, D kategóriákban; ezenkívül indul még GKI, ADR, TARGONCA VEZETŐI SZAKKÉPESÍTÉS, EMELŐGÉPKEZELŐI SZAKKÉPESÍTÉS, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐI SZAKKÉPESÍTÉS, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐI SZAKTANFOLYAM. SZÁMÍTÁSTECHNIKA + SZÁMÍTÁSTECHNIKA: számítógépek egyedi igény szerinti összeállítása, gyártása, javítása, programok telepítése, vírusírtás. Kaphatók: részegységek, kiegészítők, LCD monitorok, nyomtahalló tók, routerek, webkamerák, egerek, mikrofonok, Mintabolt fejhallgatók, hangfalak, írható CD és DVD leme(vác, CSÁNYI KRT. 29/A. zek, memóriák, Flash-Drive-ok. TÁVBESZÉLŐ (2-ES FŐÚT) ÉS IRODATECHNIKA: számológépek, diktaa VÁROS KÖZPONTJÁBAN. fonok, hordozható telefonok Ft-tól, normál TELEFON: 27/ , papíros faxok: Ft-tól, telefon, számítógép, 06-20/ , TV kábelek, csatlakozók, videókábelek-átalakítók. FAX: 27/ Kapható: író-, számoló-, pénztár- és másológépnyitva TARTÁS: be, nyomtatóba, faxba különféle: eredeti és H-P: 8-17, utángyártott festékszalag, festékpor, tintapatron, SZO.: 8-12 ÓRÁIG lézertoner, utántöltő- másoló-, fotó-, fax-, tekercs, leporelló papírok. SODASTREAM TERMÉKEK: gépek Ft-tól, szörpök, SodaStream CO2 patroncsere Ft. SZOLGÁLTATÁSOK: lézer toner töltés, bélyegző készítés, telefon és fax javítás, iratok másolása és fűzése, faxok feladása és fogadása. Üzletünk: Lyoness termékpartner. Kedvezmény 7 %. Üzletünkben vásárolhat bankkártyával! Aranyos kiskutyák 58 négyzetméteres földszinti lakás Fajtatiszta bolognese kiskutyák baelaó Vácon a Zöldfa utcában. Érd.: ráti áron, forintért elvihetõk / (50/06) Tel.: 30/ Csak elõfizetõinknek! Kérje - elküldjük! A 2011-es teljes évfolyama CD-re írva PDF-formátumban!

9 9 Tizenkét csapatos lesz a Ezüstös nõi kézilabda elsõ osztály Galambos Tegnap megkezdődött a csapat felkészülése a bajnokságra KÉZILABDA. Tizenkét csapattal indul a női NB I 2012/2013-as szezonja, miután a korábban elfogadott tizenegy nevezés után a Dunaújvárosi Főiskola Akadémia csapata besorolást kért és kapott az első osztályba - jelentették be a Magyar Kézilabda Szövetségben. Az esetleges utólagos nevezés elfogadására az MKSZ elnöksége felhatalmazást adott a szövetség Szakmai és Versenybizottságának. A bizottság megvizsgálta a Dunaújvárosi Főiskola Akadémia nevezését, azt megfelelőnek, szabályosnak találta, így az együttest besorolta az NB I-be. A férfi és női NB I sorsolását július 10én tartja a Magyar Kézilabda Szövetség. A női NB I 2012/2013-as szezonjának indulói*: Gyõri Audi ETO KC FTC Rail Cargo Hungaria Siófok KC Galérius Fürdõ ÉTV Érdi VSE Veszprém Barabás Duna Takarék KC Alcoa FKC Váci NKSE DVSC FÓRUM Budapest Bank Békéscsabai ENK SE Kiskunhalas NKSE BSE-Fõgáz Dunaújvárosi Fõiskola Akadémia A Váci NKSE felnőtt csapata egy hónapnyi pihenő után az új vezetőedző, Gulyás István vezetésével július 9-én elkezdte a felkészülést a as szezonra - írja az egyesület honlapja. A létszám egyelőre nem teljes, hiszen Klivinyi Kinga és Bíró Blanka a junior válogatottal szerepel a világbajnokságon, Bíró Blanka, Ertl Rebeka, Mészáros Rea, valamint Virág Noémi pedig az ifjúsági válogatottal szerepelnek majd. Az ifi válogatottak csak a felkészülés utolsó hetében csatlakoznak be a munkába. A felkészülési időszak programja kezd kialakulni, az első edzőmérkőzésre a KEK-győztes FTC ellen kerül sor július 24én a Népligetben. Csapatunk közel 10 napig a Németh András irányította Hypo NÖ együttesével fog együtt készülni. A felkszülési mérkőzések várható időpontjai: július 24.: július 27.: augusztus 1.: augusztus 4.: augusztus 8.: * A 2011/2012-es szezonban az augusztus 10.: NB I 10. helyén végző Dunaújvá- augusztus : rosi Regale Klíma, valamint a 11. helyezett UKSE Szekszárd csapata nem nevezett sem az NB I-be, sem az NB I/B-be, sem az NB II-be. A NBI/B keleti csoportja es szezonjának győztese, a Nyíradonyi VVTK nem vállalta az NB I-ben való indulást, így helyén a Nevezési szabályzat alapján a keleti csoport 2. helyezettje, az NB Ibe nevezni kívánó BSE-Főgáz kapott besorolást. Az NB I/B nyugati csoportjának 2. helyezettje (az 1. helyezett Győri Audi ETO KC II nem indulhat az első osztályban) a Mohácsi TE nem nevezett az NB I-be, így helyén az NB I es szezonjának 12. helyezettje, a Kiskunhalas NKSE indulhat az NB I-ben. FTC-Váci NKSE (Népliget) Váci NKSE - FTC (Vác) Érd-Váci NKSE Váci NKSE - DVSC Váci NKSE - Érd Győr - Váci NKSE Békéscsaba 4 csapatos nemzetközi kupa (A porgram még változhat!) Bronz a zárónapon A TLÉTIKA. Fantasztikusan zárta a Váci Reménység Egyesület versenyzője a hollandiai Stadskanaalban befejeződött atlétikai Európa-bajnokságot! Az utolsó versenynapon Kálmán Krisztina súlylökésben az F32/33-as kategóriában szerezte meg a harmadik helyet. Kálmán Krisztina buzogányhajításban negyedik helyezést ért el. Kanyó Zsolt gerelyhajításban az ötödik helyen végzett. Münchenben EVEZÉS. A magyar evezős válogatott jól teljesített az idei világkupa-sorozat utolsó állomásán, a müncheni olimpiai pályán megrendezett eseményen. Könnyűsúlyú egypárevezősben Galambos Péter (Vác Városi Evezős Club) fantasztikus teljesítményt nyújtott, ezüstérem került a nyakába. Péter megismételte az első világkupán, Belgrádban nyújtott eredményt. Jól sikerült rajt után 500 méterig vezetett, végül bosszantó, 0,38 másodperces hátránnyal ért célba a győztes olasz egypárevezős mögött. Galambos Péter idén a normálsúlyúak között próbálta kiharcolni az olimpiai részvételt. Luzernben nagyon sikeresen menetelt a döntőig, ahol aztán hajszállal ugyan, de lemaradt a kvalifikációt érő helyekről. A világkupákon szerzett két ezüstérem bíztató a világbajnoki felkészülés tükrében. A londoni olimpiára készülő Hirling Zsolt (Vác Városi EC) és Varga Tamás (Bajai SVSC) ötödik helyezést ért el az olimpiai könnyűsúlyú kétpárevezős versenyszámban. A londoni Olimpiára készülő csapatunk meggyőző szerepléssel jutott a döntőbe. A Luzernben frissen olimpiai kvalifikációt szerzett könnyűsúlyú kétpárevezősünk, Hirling Zsolt és Varga Tamás az evezős világ könnyűsúlyú elitjével versenyeztek. (K. J.)

10 10 Nyári diákmunka: 535 forint a legalacsonyabb munkabér Névnapok július 10. A tanítási szünet kezdetével idén nyáron is országszerte több tízezer diák vállal nyári munkát. A fiatalok nagy része irodában vagy strandon szeretne dolgozni, de sokan választanak egyéb könnyû fizikai munkát is, mint például a szórólapozás vagy a raktározás. A diákmunkások minimál órabére bruttó 535 forint, de sok helyen ennél többet is lehet keresni, ha megfelelnek a magasabb követelményeknek. Amália, Alma július 11. Nóra, Lili július 12. Izabella, Dalma FONTOS ÚJDONSÁG - Több százan jelentkeznek különböző munkákra. Az ilyenkor a legkeresettebbek a szezonális munkák, például a hostesskedés - ezek a lányok körében nagyon népszerűek, valamint a fizikai munkák, amielyekből egyébként a legtöbbet tudunk biztosítani, erre vevők a cégek jelen pillanatban a legnagyobb létszámban - mondta az estv.hunak Edőcs Ádám, az Universitas Iskolaszövetkezet váci kirendeltségének vezetője. Fontos tudni, hogy egy jogszabályi változás következtében a diákmunkát vállalók már nem jelentkezhetnek munkára egyszerű iskolalátogatási igazolással. A diákmunka szövetkezetek ugyanis tavaly augusztus 1-től csak az érvényes diákigazolvánnyal rendelkező, nappali tagozatos tanulókat ajánlják ki a munkáltatóknak. - Tulajdonképpen megszűntek az iskolalátogatási igazolások, csak diákigazolvánnyal tudunk diákokat foglalkoztatni, úgyhogy minden diáknak azt szoktuk javasolni, hogy mindenféleképpen figyeljen a diákigazolványára, ne hagyja el, ne törje el, matrica legyen rajta, mert csak ezzel tud most már diákmunkát vállalni - tette hozzá a kirendeltségvezető. A diákmunkára jelentkezéshez, illetve a munkavállaláshoz több okmány megléte is szükséges, így a diákszövetkezeteknél, valamint a leendő munkahelyen is fogják kérni a személyigazolványt, a lakcímkártyát, a diákigazolványt, de meg kell lennie a TAJ-kártyának és az adókártyának is. Diákmunkával óránként minimálisan bruttó 535 forintot kereshetnek a tanulók, de ennél több is lehet a fizetés, ha például éjszakai műszakot vállalnak. Éjjel viszont csak a 18 év felettiek dolgozhatnak. Idegennyelv-tudással vagy szakmai előképzettséget igénylő tevékenységgel - például informatikusként, felszolgálóként, vagy marketingesként szintén az átlagosnál nagyobb jövedelemhez juthatnak a diákok. Az érdeklődőknek elsőként az elérhetőségi adataik megadásával kell jelentkezniük az irodában, amit interneten keresztül vagy személyesen is lehet Diákmunka. Meggazdagodni intézni. (munkatársunktól) nem lehet belõle, de egy kis zsebpénzt össze lehet szedni Universitas Vác (Csányi krt. a nyári szünidõben (fotó: 37. Tel.: 27/ vac@universitas.hu online) Cím: 2600 Vác, Piac utca 1. Tel.: 27/ lyra@dunaweb.hu, web: Bíró Ádám: A kézilabdázás váci története "A gyűjtemény megírására több indok inspirált; elsőként maga a jeles évforduló, az ötven esztendő nosztalgikus hangulata. Másrészt - s talán ez volt a döntőbb motiváció - szerettem volna illő emléket állítani azoknak a jeles sportolóknak, akik akár játékosként, akár edzőként, vagy sportköri-városi tisztségviselőként e sportág helyi megteremtésében és felvirágoztatásában elévülhetetlen érdemeket szereztek." A könyv ára: forint! A sors azoknak a bástyája, akik nem mernek gondoskodni magukról. Penumbra Idõjárás NAPPAL: oc ÉJSZAKA: 18-20oC Ma már egy gyenge hidegfront hatására fõként északon alakulhatnak ki szórványosan záporok, zivatarok. Szerdán eleinte elszórtan, az esti óráktól egy erõsebb hidegfront hatására több helyen várható esõ. Csütörtökön kezdetben még többfelé várható csapadék, majd megszûnik és megerõsödik a szél. Visszatérnek az éghajl ati átlagnak megfelelõ hõmérsékletek. A hét vicce A telefon cseng, és Mó- ricka veszi fel a kagylót. - Halló? - Szervusz kisfiam, beszélhetnek az apukáddal? Itt a főnöke beszél. - Melyik? - kérdezi Móricka - az a piszkos patkány, az a kövér disznó, vagy az a szemét tróger?

11 11 Nem repül, nem fizet így verheti át utasait a fapados légitársaság Az érvényes jogszabályok ellenére gyakori a kártérítés elutasítása - legyünk kemények az ilyen ügyekben! Visszautasított beszállás és légi járatok törlése vagy hosszú késése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról és a 295/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, február 11-i 261/ 2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a járatok törlése esetén különböző mértékű kártalanítás illeti meg az utasokat. Hiába az egyértelműek az európai uniós és a hazai jogszabályok, valamint a nemzetközi bírói döntések, van légitársaság, mely a mai napig nem alkalmazza a vonatkozó normákat és elutasítja a fogyasztók igényeit légijárat törlése, vagy késése esetén. Pedig a jogi normák egyértelműen védik a fogyasztókat, ha járat késésére, vagy törlésére kerül sor. A Fogyasztóvédelmi Egyesületek Országos Szövetségéhez fordult tájékoztatásért az az fogyasztó, aki - miután járatát törölték kénytelen volt egy másik város repülőterére utazni, ahonnan végül 20 órás késéssel sikerült hazaérnie Magyarországra. A helyszínen nem kapott sem tájékoztatást, sem segítségnyújtást a vonatkozó előírások ellenére. Mindent itthon tartózkodó családján keresztül kellett intéznie, majd amikor már hazaérve kérte költségei megtérítését - egyébiránt a cég emelt díjas telefonszámán -, a vállalkozás közölte: az étkezésért és a szállásért fizet, de a másik repülőtérre való utazásért nem, mivel oda bérelt autóval utazott a fogyasztó. Álláspontja szerint ugyanis az EK ren- delet alapján összehasonlítható feltételek és útvonalak esetében van lehetőség csak a térítésre, de a fapados légitársaság és az autó nem összehasonlítható. Egy másik ügyben előbb a fagyban, majd a repülőn várakoz- tak órákat az utasok a késő esti órákban, mire közölte a repülő pilótája: nem tudnak már aznap elindulni Budapestre. Ennek ellenére szállást, frissítőket nem kaptak a légitársaságtól, de még csak arra vonatkozó tájékoztatást sem, hogy mikor indul az új gép. Végül másnap este került erre sor, addig maguknak kellett elintézniük mindent, és a reptéren történő éjszakázás sem volt éppenséggel kellemes élmény. A légitársaság utólag ugyan az ellátás költségeit kifizette, de az EK rendelet és a vonatkozó Európai Bírósági ítélet alapján egyértelműen járó kártalanítási összeget már nem. Pedig egyik ügyben sem lett volna kérdéses a jogi helyzet: a korábban már többször említett, visszautasított beszállás és légi járatok törlése vagy hosszú késése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról és a 295/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, február 11-i 261/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a járatok törlése esetén különböző mértékű kártalanítás illeti meg az utasokat. Az Európai Bíróság már november 19-én ítéletet hozott, s eszerint a késéssel érintett járatok utasait a törölt járatok utasaihoz hasonlóknak lehet tekinteni a kártalanítás iránti jog alkalmazása szempontjából, és hivatkozhatnak kártalanítás iránti jogra, amennyiben a késéssel érintett légi járat következtében háromórás vagy azt meghaladó időveszteséget szenvednek. (munkatársunktól) Minden, ami taxi! Váci Teletaxi! Nálunk már bankkártyával is fizethet!* Keresse autóinkat a Bankkártyával történő Dunakanyar áruháznál! Tel.: 06-27/ *fizetését kérjük, előre jelezze Ü G Y E L E T E K Orvosi ügyelet Vácott az éjszakai orvosi ügyelet a 06-27/ /1465-ös melléken hívható hétfõtõl csütörtökig este 7 óra és reggel 7 óra között, illetve pénteken 16 órától hétfõn reggel 7 óráig, helye a váci tüdõgondozó épülete a kórház területén. Vidéki háziorvosi ügyelet (Kosd, Acsa, Csõvár, Püspökhatvan, Galgagyörk, Rád, Penc, Kisnémedi, Püspökszilágy, Szõd, Csörög, Szõdliget, Vácduka, Vácrátót, Váchartyán): hétköznapokon 17 órától másnap reggel 7 óráig. Szombaton, vasárnap és ünnepnapokon, valamint továbbképzési napokon 24 órás, egész nap. Az ügyelet helye: váci mentõállomás, tel.: 06-27/ Mentõk (súlyos esetben): 104. PATIKÁK A VÁROSBAN Duna Gyógyszertár (TESCO - Deres u. 2. tel.: , nyitva H-P 9-20, Szo 9-20, V 9-19), Gyöngyvirág (Széchenyi út 3-7. tel.: , nyitva H-P , Szo 8-13.), Váci Levendula (Sas u. 1/a., tel.: , nyitva H-P , Szo 8-12), Kisváci Szent Gellért (Papp Béla u. 10., tel.: , 70/ , nyitva H-P , Szo 8-13), Vácz Remete (Magyar utca 3., tel.: , tel/fax: , nyitva H-P , Szo , Alsóvárosi Patika (Zöldfa u.1. tel.: , nyitva H-P , Szo megjelenik kedden és pénteken. Fõszerkesztõ: FURUCZ ZOLTÁN (Tel.: 27/ ). Szerkesztõségi telefon: 27/ , fax: 27/ Szerkesztõségi olvasószolgálat munkanapokon 9 és 15 óra között: Vác, Csányi krt. 45. I. emelet * Levelezési cím: 2601 Vác, Pf 64. Interneten levelezés: szerkesztoseg@vaci-naplo.hu Kiadja a Proxa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft, 2167 Vácduka, Petõfi S. u. 28. Felelõs kiadó: a kft vezetõje. Nyomtatás: Dunapress Multimédia Bt. Felelõs vezetõ: a kiadó vezetõje. Terjeszti a Lapker Zrt, a Posta és a kiadó. Elõfizethetõ a hírlapkézbesítõnél és a kiadónál, megvásárolható az újságárusoknál. Elõfizetési díj: egy hónapra 1085 forint, negyedévre 3255 forint. (x) = fizetetett közlemény. HU ISSN

12 12 Támadás a semmihaszna kertek ellen Fritz Haeg egyáltalán nem örül, amikor gondosan ápolt gyepet lát egy kertes ház előtt, hanem arra gondol: a fölösleges, kispolgári pázsit helyett bio-zöldségek és gyümölcsök is teremhetnének ott. Ehető kertek projektje az Egyesült Államokban indult 2005-ben, a legújabb állomása a budapesti Wekerle-telep. Az építész végzettségű Fritz 2005-ben tervezte meg utolsó házát egy menő hollywoodi producernek, aztán úgy döntött, teljesen művészeti projektjeinek szenteli magát. Mint mondja, az Ehető kertek alapötletét az amerikai kertvárosokat uraló egyenpázsit adta, de George W. Bush 2004-es újraválasztása is közvetlenül motiválta: A házak előtti pázsit szimbolikus tér, ami megtestesíti az amerikai álmot: biztonságot, jólétet sugároz. Az éned nyilvános, formális részét mutatod meg itt a világnak, a szomszédoknak. Ha abbahagyod a fű ápolását, az vagy azt jelenti, hogy valami nem stimmel veled, vagy azt, hogy teszel a szomszédjaidra. Bármit csinálsz itt, az szimbolikus, ha eltünteted a füvet és elkezdesz élelmiszert termeszteni, annak üzenetértéke van, azt jelenti, hogy átértékeled az amerikai álmot. Én ezzel a siker és a jólét Bush-kormányzat által képviselt definícióját akarom megkérdőjelezni. Fritznek fontos volt, hogy kilépjen a kortárs művészeti élet szűk teréből, és olyan közönséget szólítson meg a munkájával, amivel a kortárs képzőművészek és építészek rendszerint nem foglalkoznak. Az Ehető kertek mellett fut Állati kertek (Animal Estates) nevű projektje is, amelynek keretében a nagyvárosokból kiszorult állatok (például vízisikló, hód, kecskebéka) számára hoz létre élettereket a városi környezetben. Az Ehető kertek könyv formájában 2008-ban jelent meg: ironikus, hogy pont Barack Obama 2008-as megválasztása után jött ki a könyv, amikor biozöldségkertet telepítettek a Fehér Ház elé. Írtam is arról a arra is, hogy a kerteket minél alacsonyabb költséggel, a helyi erőforrásokat felhasználva hozza létre. A Krisztáék ágyásait elkerítő hódfarkú tetőcserepek például régebben saját, nemrég felújított házukon voltak. Nyilván minél kisebb, olcsóbb és könnyebben megvalósítható a projekt, annál alkalmasabb arra, hogy vírusszerűen terjedjen. Fritz, aki Manhattantől Rómáig, Isztambultól Texasig már tizen- Kupaktanács a Wekerlén Közép-Európa első, a világon a 12. ehető kertet készítette el június elején Fritz Haeg, amerikai elismert tájépítész Kispesten, a Wekerle-telepen, a SzenteLénárd család otthonában. A XIX. kerületben alig egy hónapja nyitotta meg kapuit az első közösségi kert, ám az önkormányzati területen lévő közös veteményessel ellentétben most válogatott, városi családokkal együttműködve hoznak létre az utcáról jól látható díszkertet, melynek sajátossága, hogy virágok helyett fogyasztható növényekkel ültetik be a bejárati ajtó és az utca közötti területet. is egyeztették, milyen növényeket ültessenek, bár Fritz eleinte még tolmácsolással is nehezen értette meg, mit is jelent, amikor Kriszta azt mondja, ami a bográcsba belefér. A paradicsom, paprika, eper, ribizli és egyéb, nálunk hagyományosnak számító zöldség és gyümölcs mellé azért került például cikória és mángold is a kertbe. A házak előtti pázsit szimbolikus tér, ami megtestesíti az amea magyar szervezők a projekt rikai álmot: biztonságot, jólétet sugároz. kezdete előtt kicsit aggódtak, mert az a hír járta, hogy a nemzeti örökség részét képező Wekerlén nem szabad hozzányúlni a jól látható előkertekhez. A zöldség- és gyümölcstermesztés megtiltása a Wekerlén különösen ironikus lenne, hiszen a XX. század elején létrehozott, kertes lakónegyedbe kifejezetten vidéki, korábban földművelésből élő embereket költöztettek be azért, hogy ne szakadjanak el teljesen megszokott környezetüktől. Az ültetés kezdete előtt a biztonság kedvéért bevonultak a kispesti polgármesterhez, Gajda Péterhez, aki nemcsak elvi támokertről egy cikket a Guardianbe, egy ehető kertet csinált, elmesé- gatásáról biztosította a projektet, és a könyvem második kiadása li, hogy mindenhol a gyerekek a hanem a június 2-3-án zajló kétmár ezzel zárult, így egy szép leglelkesebbek és a legkevésbé napos ültetés alatt ki is ment a keretes történet lett a dologból. szkeptikusak. helyszínre a fiával együtt, és ők A kertet a magyarul nem be- is beálltak ásni. Természetesen a projekt nem szélő Fritz és az angolul nem A tervek szerint Fritz szeppontosan ugyanazt a jelentést tudó Krisztáék közösen tervez- temberben visszatér hozzánk az hordozza egy kansasi, egy lon- ték: Fritz elkezdett rajzolgatni, és idén a slow design jegyében doni vagy egy wekerlei család figyelte, Krisztáék hogyan rea- megrendezett Design Hétre, ahol számára, de az alapelgondolás gálnak: amikor íves dolgokat bemutatja, hogyan alakult a azonos: egy kihasználatlan tér- mutattam, elmosolyodtak, rögtön wekerlei Ehető kertek projekt az ből közösen olyan élő műtárgyat tudtam, hogy ez a jó irány. Azt eltelt hónapok alatt. Közben a alkotni, amelyet később az ott is figyelembe vette, hogy Krisz- dokumentumfilmes Pigniczky élők gondoznak, használnak, de ta egy bankban dolgozik, férje, Réka (Hazatérés, Inkubátor) dolami a külvilág szeme előtt van, Laci pedig sofőr, így csak korlá- gozik egy Fritzről szóló filmen, és így példát is mutathat mások- tozott időt képesek rászánni a Kriszta pedig blogban rögzíti nak. Fritz nagy hangsúlyt helyez kert gondozására. És persze azt kertje életét. (forrás: origo)