Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám:

Átírás

1 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: Dimmer, FS20 kalapsínekhez Megrend. szám: Kezelési utasítás 1. Rendeltetésszerű használat A fázishasításos szabályozású dimmer (a következőkben csak dimmer ) FS20 DIN sínre való felszerelésre van tervezve. Ohmos és induktív terheléseket képes 200 VA-ig kapcsolni és szabályozni (dimmelni) (csak 230V~/50Hz). Ohmos terhelés alatt a normál 230V-os izzólámpákat, vagy 230 V-os halogénlámpákat kell érteni. Induktív terhelés alatt a hagyományos, kisfeszültségű (legtöbbször 12 V-os kimenetű) halogénlámpa trafókat kell érteni. Kérem, vegyék figyelembe: Az FS20 DH20 nem alkalmas elektronikus halogéntrafókkal való használatra! A dimmer kezelhető magán a készüléken lévő nyomógombbal, vagy az FS20 rádióirányítású rendszerhez tartozó távirányítóval és egyéb távkapcsoló adókkal (100m-ig terjedő hatótávolság). A kapcsoló- és dimmelő funkció kiegészítéséhez három, egymástól függetlenül programozható időkapcsoló (timer) tartozik, amelyek 1 másodperc és 4,5 óra (270 perc) között állíthatók. Az időkapcsoló leírása és pontos funkciója a megfelelő fejezetben található. Valamennyi programozott adat, még feszültség-kimaradás esetén is, a készülékbe épített tárolóban tartósan fennmarad. A dimmert egy szabványos DIN sínre kell szerelni a ház központi vagy alközponti elosztójában. A tápfeszültséget és a kapcsoló jelet az FS20 ESH tápegységen keresztül kapja. A rádiójelet az FS20 ESH-hoz kapcsolódó FS20 EAM rádiójel vevőtől kapja (ezek az elemek nem részei az FS20 DH20 szállításnak, hanem külön meg kell őket rendelni). A fent leírtaktól eltérő használat a terméket károsítja és rövidzárlat, elektromos áramütés stb. veszélyével jár. A terméket nem szabad átalakítani, átépíteni. 2. Szállítás Fázishasításos szabályozású dimmer, FS20 DH20 Kezelési utasítás. 3. Szimbólumok magyarázata A háromszögbe foglalt villám szimbólumot ott használják, ahol egészségkárosodás veszélye áll fenn, pl. áramütés által. A háromszögbe foglalt felkiáltójel a kezelési utasítás feltétlenül betartandó fontos utalásaira hívja fel a figyelmet. A készüléknek a hálózathoz, valamint a fogyasztókhoz való csatlakoztatásánál hálózati feszültség alatt álló, vagy üzemközben feszültség alatt álló részeken kell munkát végezni. Vegye figyelembe az elosztórendszereken végzett szerelési munka biztonsági előírásait. A kapcsolószekrény/elosztószekrény felnyitása, és az FS20 DH20 és további elemek szerelésének és csatlakoztatásának megkezdése előtt az összes készüléket és fogyasztót feszültségmentes állapotba kell kapcsolni. Feszültség alatt álló alkatrészek és kábelek érintésekor áramütés veszélye ill. életveszély áll fenn! Gondoskodjon arról, nehogy a munkavégzés alatt kívülállók a feszültséget rákapcsolhassák. Ez megoldható mechanikus biztosítással és azt kiegészítő figyelmeztető táblával. Az FS20 DH20-at feszültséggel/árammal csak az FS20 ESH tápegység láthatja el. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a termék önkényes átalakítása, átépítése nem megengedett. A terméket ne használja kórházban, egészségügyi intézményben. Bár a rendszer csekély rádiójeleket bocsát ki, ezek ott életfontosságú rendszerekben esetleg zavarokat okozhatnak. Hálózati feszültségről működtetett készülékek gyerekek kezébe nem valók. Gyerekek jelenlétében különös elővigyázattal járjon el. A készüléket csak a megadott határig terhelje. A túlterhelés tönkre teheti a készüléket, tüzet, elektromos balesetet okozhat. Kizárólag hivatalosan jóváhagyott, 0,75mm 2 és 1,5mm 2 közötti keresztmetszetű vezetékeket használjon. A termék kizárólag száraz beltéren használható, és kapcsolószekrényben/elosztószekrényben megfelelő DIN sínre kell felszerelni. Hajlékony több eres vezetéknél megfelelő érvéghüvelyeket kell használni! Ipari létesítményekben az elektromos készülékekre vonatkozó helyi és ipari munkavédelmi előírásokat be kell tartani. Forduljon szakemberhez, ha a készülékkel kapcsolatban kételyei vannak. Ütéstől, lökéstől, leeséstől óvja a készüléket. A kéz szimbólumot a kezelésre vonatkozó különleges ötleteknél, tanácsoknál találják. 4. Biztonsági tudnivalók Azokra a károkra, amelyek kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából keletkeztek, nem érvényes a garancia. Következményi károkért sem felelünk. Azokért az anyagi és személyi károkért, amelyek a szakszerűtlen kezelésből, a biztonsági előírások figyelmen hagyásából keletkeztek, nem felelünk. Ezeknél a garancia is érvényét veszti. Feszültség alatt álló alkatrészeken munkát csak erre kiképzett személyek végezhetnek. Amennyiben nem rendelkezik ilyen képzettséggel, hívjon szakembert segítségül.

2 5. Kezelőelemek, csatlakozások Hálózati csatlakozás Terhelés csatlakozás 4. Csatlakoztassa a dimmer hálózati csatlakozóit (az 1.1 és 1.5 csatlakozók) az elosztó L- és N- gyűjtősíneihez, lásd a 2. ábrán). 230V~/50Hz N* lásd a (terhelés) 230V~/50Hz L N szöveget N* L Terhelés N L Biztosíték LED Kezelő és programozó gomb 6. Előkészületek Bus csatlakozás A szerelés előtt vegye figyelembe ezen útmutató valamennyi biztonsági és szerelési utasítását. Feszültség alatt álló részen végzett szakszerűtlen munka esetleg elektromos áramütéshez vezethet. A felszerelés helye alapvetően két fontos feltételtől függ: Álljon rendelkezésre FS20 ESH tápegység FS20 EAM rádiójel vevővel együtt. Esetleg már meglévő kábelezés. 7. Szerelés A szerelést feltétlenül az alábbi sorrendben végezze! 1. A szerelés céljából való felnyitás előtt kapcsolja le a feszültséget a kapcsolószekrényben vagy az elosztószekrényben lévő áramkörökről. Ez történhet a vonatkozó biztosítékok kicsavarásával, vagy a kisautomata kikapcsolásával, illetve a főbiztosíték kivételével. Gondoskodjon arról, hogy senki se kapcsolhassa vissza véletlenül az áramkört, ha a munkahelyet időlegesen elhagyná (függesszen figyelmeztető táblát a házi elosztóra). Ezután ellenőrizze az érintett áramkört, hogy tökéletesen feszültségmentes-e? 2. Csupaszítsa le 8 mm hosszban a hálózati betápláló kábelt, a terheléshez vezető hálózati kábelt és az adatátviteli (busz) vezetéket. Eközben ne sértse meg a csupasz vezetéket! Vegye figyelembe, hogy a szereléshez csak merev vezetékeket szabad használni. A flexibilis vezetékeket használat előtt megfelelő szigetelt érvéghüvellyekkel kell ellátni. Ezeket roppantó fogóval kell a vezetékre felerősíteni. 3. Helyezze fel a dimmert a DIN sínre, és rögzítse a sínhez. A bepattanó rugónak teljesen bepattintott állapotban kell lennie, a dimmernek határozottan kell a sínen ülnie. A kapcsolószekrényben az elhelyezés helyét lehetőleg úgy válassza meg, hogy a működtetőkhöz vezető busz vezetékek a lehető legrövidebbek legyenek, és a hálózati feszültség alatt álló vezetékektől és gyűjtősínektől távol (legalább 8 mm-re) legyenek vezetve. A működtetőkhöz 2 ábra 5. Kösse be a terhelés csatlakozó kábeleit (2.1 és 2.5 csatlakozók) a 2. ábra szerint. Vegye tekintetbe: A dimmer N csatlakozókapcsa (N*) igénybe vehető, de szereléstechnikai okokból jobb és áttekinthetőbb, ha a terhelés N csatlakozását az N gyűjtősínhez vezeti. Ellenőrizze, hogy minden csatlakozás jól meg van-e húzva, és a vezetékek biztosan vannak-e rögzítve a befogó kapcsok között. Flexibilis kábeleket csak szigetelt érvéghüvellyel szabad használni. 6. A busz csatlakozón keresztül kábellel kösse össze az FS20DH20 dimmert az FS20ESH hálózati egységgel. A busz-csatlakozás két vezetékének csatlakoztatásánál feltétlenül ügyeljen a helyes polaritásra ( és GND ), mivel hibás csatlakoztatásnál az elemek tönkremennek. Az adatátviteli (busz) vezetéket a hálózati vezetékektől és gyűjtősínektől legalább 8 mm távolságra vezessük. Amennyiben több szereplő is számításba jön, bővítse a busz csatlakozást egy további érpárral (lásd 2 ábra). A busz csatlakozásnál ne hagyjon szabadon szigeteletlen kábelvégeket. Rövidzárlat veszély! 7. A hálózati feszültséget csak akkor kapcsolja be, ha valamennyi szerelési munka befejeződött. Egyéb esetben elektromos áramütés veszélye áll fenn.

3 8. Üzembe helyezés és programozás a) Üzembe helyezés A gomb megnyomásával próbálja ki a dimmer működését: Gomb röviden megnyomva lámpa be Gomb röviden újból megnyomva lámpa ki Gomb tartósan megnyomva feldimmelés a teljes fényerőig Gomb tartósan újból megnyomva ledimmelés 0-ra A gomb kezelési funkcióinak pontos leírását (a kapcsolást és dimmelést) a 9.b fejezetben találja. Ahhoz, hogy a dimmert az FS20 rádióirányítású rendszerhez tartozó távirányítóval lehessen működtetni, az FS20 cím-rendszer legalább egy címére be kell programozni. A cím-típust a távirányító-adó kezelési utasítása szerint kell beállítani. Gyári beállításban a dimmer ezért rádióparancsokra nem reagál! b) Programozás 1. A dimmer programozása a távirányító egy meghatározott csatornájára Tartsa a dimmeren lévő kezelőgombot megnyomva, amíg a dimmeren lévő LED villogni nem kezd (a gombot kb. 15 másodpercen keresztül kell megnyomva tartani). A dimmer most programozási üzemmódban van. Nyomja meg röviden a távirányítóján a kívánt gombot. Amennyiben a dimmer vette a kódot, a programozási üzemmódból automatikusan kilép, a LED kialszik. Ezután a távirányító megfelelő billentyű-párjával a dimmerhez csatlakoztatott lámpát kapcsolhatja vagy dimmelheti. Szükség esetén a programozás bármikor lecserélhető a távirányító valamelyik másik billentyűjére, illetve egy másik távirányító csatornára. Ehhez a fent leírt módon kell eljárni. 2. További címek, címtípusok hozzárendelése A dimmerhez az FS20 címzési rendszerben négy különböző címtípus rendelhető hozzá (címtípusonként egy cím). A címtípusok a következők: egyes cím funkciócsoport címek helyi master (vezér-) címek általános master- (vezér-) cím Ezáltal a dimmert több adóról, azonos vagy különböző címtípussal lehet vezérelni. Az FS20 címzési rendszerre és a különböző címzés típusokra vonatkozó részletes magyarázatot a rendszer távirányítóihoz mellékelten talál. A dimmerhez új címzéstípus hozzárendeléséhez (címzéstípusomként csak egy címet lehet hozzárendelni), ismételje meg a 8.b fejezet 1) alatt leírt programozást. A dimmer tárolójában négy címzésből álló lista fektethető fel. 3. Címek / címtípusok törlése Amennyiben a tárolóban tárolt vételi csatornák egyikét törölni szeretné, hozza a dimmert programozási üzemmódba (a dimmeren lévő gombot 15 másodpercen túl megnyomva kell tartani, a LED villog). Ezután nyomja meg a távirányítón 0,4 másodpercnél hosszabban az ehhez a dimmerhez rendelt billentyűk egyikét. A dimmeren a villogó LED kialszik, automatikusan kilép a programozási üzemmódból, a vonatkozó csatornát a címjegyzékéből a dimmer törölte. 9. Kezelés és használat a) Használat távirányítóval A távműködtető adó kezelésére vonatkozó részletes tudnivalókat annak kezelési utasításában találja. A következő leírás csak egy távirányító csatornánként kétgombos (egy BE és egy KI gombbal) távirányító adóra vonatkozik. Bekapcsolás: Nyomja meg röviden a dimmerhez hozzárendelt távirányítócsatorna jobboldali gombját. A dimmerhez csatlakoztatott lámpa kigyullad, a dimmeren lévő LED folyamatosan világít. Kikapcsolás: Nyomja meg röviden a távirányító-csatorna baloldali gombját. A dimmerhez csatlakoztatott lámpa kikapcsolódik, a dimmeren lévő LED kialszik. Amennyiben a lámpa egy adott fényerőre volt dimmelve, ez az érték a kikapcsolás után a tárolóban fennmarad, és a bekapcsoláskor működésbe lép. Dimmelés: Miután a fogyasztót a távirányító csatorna jobboldali gombját röviden megnyomva bekapcsolta, ezután a jobb vagy a baloldali gombot hosszabban megnyomva tartva, a lámpa fényerején változtathat (dimmelheti). Lefelé dimmelés (sötétebb): balodali gombot hosszabban megnyomni Felfelé dimmelés (világosabb): jobbodali gombot hosszabban megnyomni A kellő megvilágítási érték elérésekor a távműködtető gombját el kell engedni. Amennyiben kikapcsolt állapotban a jobboldali gombot 0,4 másodpercen túl megnyomva tartotta, a dimmer nem a tárolóban lévő fényességgel kapcsol be, hanem a legalacsonyabb fényességi fokozaton. A gombot tovább megnyomva tartva a lámpát feldimmeli. Amennyiben kikapcsolt állapotban a baloldali gombot 0,4 másodpercen túl megnyomva tartotta, a dimmer a maximális fényerővel kapcsol be. A gombot tovább megnyomva tartva a lámpát ledimmeli. b) Közvetlen működtetés a dimmer kezelőgombjával Be-/kikapcsolás Nyomja meg röviden a dimmeren lévő gombot. A csatlakoztatott lámpa minden rövid megnyomásra kapcsolási állapotot vált (be, ki, be, ki, stb.). Bekapcsolt fogyasztónál a LED világít. Dimmelés: Bekapcsolt lámpánál tartsa 0,4 másodpercnél hosszabban megnyomva a gombot. Amíg a gombot nyomja, a lámpa fényessége változik. Ugyanakkor legfeljebb 15 másodpercig tarthatja megnyomva a gombot, mivel ezután a programozási üzemmód aktiválódik! Miután a kívánt fényerőt elérte, eressze el a gombot. A gomb minden hosszabb megnyomására a dimmelés iránya megfordul. Amennyiben a fogyasztót egy adott fényerőre dimmelte, ez az érték kikapcsoláskor a tárolóba kerül és bekapcsoláskor újra életbe lép. Ha kikapcsolt állapotban a gombot 0,4 másodpercnél hosszabb ideig megnyomva tartotta, a dimmer nem a kikapcsoláskori, hanem a legalacsonyabb fényerővel kapcsol be. Ha a gombot megnyomva tartja, a dimmer lassan felszabályoz.

4 10. Időkapcsoló (timer) funkció a) Általános Az FS20DH20 dimmernek három különböző időkapcsolója van, amelyekkel különböző funkciókra van mód: Az első időkapcsoló ( rövid-távú üzem ) a beállított idő után automatikusan kikapcsolja a világítást. Ezzel a dimmer lépcsőházi világításként is használható. A második időkapcsoló ( lassú bekapcsolás ) a bekapcsolás után, beállított idő alatt lassan automatikusan feldimmeli a világítást. Ez módot ad egy lámpakímélő felkapcsolásra, vagy mesterséges napfelkeltére. A harmadik időkapcsoló ( lassú kikapcsolás ) a kikapcsolás után, beállított idő alatt, lassan automatikusan ledimmeli a világítást. Példa: A három időkapcsolóval egy lépcsőház világítást a következő funkciókkal lehet kialakítani: Lámpakímélő feldimmelés 3 másodperc alatt 4 percig tartó lépcsőház világítás Lassú ledimmelés 25 másodperc alatt, nehogy hirtelen és előkészületlenül ott álljunk a sötétben. A három időkapcsoló, a rövid időtartamú, a lassan feldimmelő és a lassan ledimmelő 1 másodperc és 270 perc (4,5 óra) között programozható. Az időkapcsoló programozásához egy az FS20 rádióirányítású rendszerhez tartozó távirányító szükséges. Amennyiben egy időkapcsoló programozva van, az csak az időkapcsoló funkciók deaktiválásával helyezhető üzemen kívül, lásd c) pontot. b) Időkapcsoló programozás Az időkapcsoló programozás kezdő- és befejező lépései mindig a következők: Nyomja meg egyidejűleg egy és öt másodperc (1s-től 5s-ig) között a dimmerhez hozzárendelt billentyűpárt, majd eressze el. A dimmer LED-je világít, az időkapcsolón az időmérés elindul. Várja ki az időkapcsoló kívánt időtartamát, majd nyomja meg ismét együttesen a két billentyűt egy és öt másodperc (1s-től 5s-ig) közötti ideig. Ezzel az időkapcsolón az időtartamot beprogramozta. Amennyiben az időbeállítást manuálisan nem fejezi be, a készülék az időkapcsolás programozás üzemmódot 270 perc (=4 ra 30 perc) után automatikusan elhagyja. Az időkapcsoló ezzel 270 percre van programozva. 1. Rövidtávú üzem programozása Járjon el a fent leírtak szerint. 2. Lassú bekapcsolás programozása Az időkapcsoló programozását a fent leírt módon kezdjük el és fejezzük be. A Lassú bekapcsolás funkcióhoz a kapcsolási idő hozzárendeléséhez nyomjuk meg a távirányítón röviden a billentyűpár be gombját (ami általában a billentyűpár jobboldali billentyűje). 3. A Lassú kikapcsolás programozása Az időkapcsoló programozását a fent leírt módon kezdjük el és fejezzük be. A Lassú kikapcsolás funkcióhoz a kapcsolási idő hozzárendeléséhez nyomja meg a távirányítón röviden a billentyűpár ki gombját (ami általában a billentyűpár baloldali billentyűje). c) Időkapcsoló funkció deaktiválása / kikapcsolása Az időkapcsolót a következőképp deaktiváljuk: Egyidejűleg nyomja meg a dimmerhez rendelt billentyűpárt egy és öt másodpercig (1s 5s), majd eressze el a billentyűket. A dimmer LED-je villog. Nyomja meg röviden a dimmeren lévő kezelőgombot, a dimmer LED-je kialszik. Az időkapcsoló funkciókat ezzel deaktiválta/kikapcsolta. d) A dimmer kezelése aktivált időkapcsoló mellett Lassú bekapcsolás, Lassú kikapcsolás Rövid gombnyomással kapcsolja be vagy ki a dimmert (a távirányítóval, vagy a dimmeren lévő nyomógombbal), ekkor a dimmer, a beprogramozott időn belül lassan az időkapcsoló elindítása előtt legutoljára beállított fényerőre feldimmel, illetve nullára ledimmel. Amennyiben a dimmelés alatt ugyanazt a be-, vagy kikapcsolási utasítást továbbítja, akkor a dimmer időkapcsolási funkció közbejötte nélkül, azonnal a végső állásba áll be. Amennyiben manuálisan dimmel (billentyűt tartósan nyomva tartja), az időkapcsoló erre a dimmelési folyamatra áll át. A dimmeren lévő gombot 15 másodpercnél rövidebb ideig tartsa megnyomva, mivel egyébként a programozási üzemmódot aktiválja. Csak a legközelebbi normális bekapcsolásnál (a gomb rövid megnyomásakor) áll az időkapcsolási üzemmód újra rendelkezésre. Rövidtávú üzem időkapcsolási funkció Rövid gombnyomással kapcsolja be a dimmert (távirányítóval, vagy a dimmeren lévő gombbal). A dimmer az időkapcsoló elindítása előtti fényerőre kapcsol, és a kapcsolási idő lejárta után ismét kikapcsol. Ideiglenes átkapcsolás folyamatos működésre Amennyiben a dimmert egy hosszú gombnyomással kapcsolja be, vagy az időkapcsoló működése alatt dimmeli, a dimmer a legközelebbi manuális kikapcsolásig folyamatosan bekapcsolva marad. A legközelebbi normális bekapcsolási parancsnál (rövid gombnyomás) az időkapcsolós üzemmód újra rendelkezésre áll. 11. Visszaállítás a szállításkori állapotra Szükség esetén a dimmerben tárolt valamennyi programozást és beállítást egyszerre törölni lehet, és ezzel a dimmert az eladáskori állapotba vissza lehet állítani. A következőképp járjon el: A dimmeren lévő nyomógombot addig tartsa megnyomva, amíg a LED villogni nem kezd (gombot legalább 15 másodpercig kell nyomni). A dimmer ezzel programozás üzemmódba kerül. Nyomja meg még egyszer a gombot (rövid megnyomás elégséges) - a LED kialszik, és a programozás üzemmódot a készülék elhagyja. Valamennyi betanított cím és az időkapcsolási időtartamok törölve lesznek. A dimmer nem reagál a távirányító által küldött utasításokra, ehhez újra kell programozni. 12 Biztosíték csere A dimmert egy 250V 1A, lomha biztosíték védi. Amennyiben a biztosíték kiolvad, pl. a dimmer túlterhelése miatt, a következőképp cserélje: Feszültségmentesítse az áramkört (a 7. fejezetben leírtak szerint). Szüntesse meg a túlterhelés okát. A dimmer csak 200VA ohmos és induktív terhelések kapcsolására és dimmelésére alkalmas. Egy szélespengéjű csavarhúzóval először lenyomva, majd balra forgatva nyissa fel a dimmer biztosíték-tartóját. Vegye ki a biztosíték-tartót (ebben van a biztosíték).

5 Cserélje ki a hibás biztosítékot azonos típusú és paraméterű újra (250V/1A, lomha). Ne használjon más fajtájú biztosítékot és ne patkolja meg, mert azzal túlterhelheti ill. tönkreteheti a dimmert és a fogyasztót. Más a dimmerrel összekötött készülék (az FS20ESH hálózati egység, stb.) is károsodhat. Ezen kívül tűzveszély vagy áramütés veszélye is előállhat. Helyezze vissza a biztosítéktartót a biztosítékkal a helyére és lenyomva, majd bekattanásig jobbra forgatva rögzítse. Kapcsolja újra be az áramkört. 13. Bánásmód A terméket csak száraz beltéren szabad használni. Óvja a termék szigetelését a sérüléstől, tönkremeneteltől. Ha a terméken sérülést észlel, nem szabad az elektromos hálózathoz csatlakoztatni! Életveszély állhat fenn. A felszerelés helyén és a szállítás során kerülje a következő környezeti körülményeket: - nedvesség, magas páratartalom - szélsőséges hideg vagy forróság - por vagy éghető gázok gőzök vagy oldószerek - erős rázkódás - erős mágneses mezők, pl. gépek, hangszórók közelsége. Az FS20DH20 dimmert csak megfelelő kapcsolószekrényben, DIN sínre felerősítve szabad üzemeltetni. A csavaros csatlakozókat és az FS20DH20 dimmer csatlakozói nem lehetnek szabadon hozzáférhetők üzem közben - a kapcsolószekrény ajtaja le kell fedje őket. 14. Karbantartás A termék karbantartásmentes. Sohase nyissa fel. Hiba esetén az ellenőrzést ill. javítást hagyja képzett szakemberre vagy szakműhelyre. 15. Ártalmatlanítás A használhatatlanná vált terméket ártalmatlanítsa a törvényes előírások szerint. 16. Egyéb tanácsok Működési zavarok esetében először az FS20EAM vevőberendezésnek a rádióvételi zavarokra vonatkozó fejezetét vegye figyelembe. 17. Műszaki adatok Tápfeszültség:...230V~/50Hz Csatlakoztatható fogyasztó:...200va Fogyasztó típus:...ohmos és induktív terhelés (elektronikus trafók nem!) Időkapcsoló programozható ideje:..1 másodperctől 4,5 óráig Biztosíték típus:...250v/1a, lomha Rácsosztás szélesség:...36 mm (2 TE)