Kezelési útmutató az

Átírás

1 Kezelési útmutató az Dial Star, Pocket Star, Super Star típusú öntözést időzítő és vezérlő készülékhez ÜZEMBEHELYEZÉSI, PROGRAMOZÁSI ÉS MŰKÖDÉSI ÚTMUTATÓ A vásárlás napja :...

2 Tartalomjegyzék 1. fejezet : BEVEZETÉS fejezet : ÜZEMBE HELYEZÉS fejezet : A PROGRAMOZÁS MENETE fejezet : KÉZI MŰVELETEK fejezet : FELSZERELÉS HIBAELHÁRÍTÁS EGYÉB TERMÉKEK ÉS FELSZERELÉSEK TOVÁBBI AJÁNLATUNK E kezelési utasításban közölt útmutatás célja az olyan felhasználók tájékoztatása, akik öntözőberendezést létesítenek és e terméket 24 voltos öntöző szelepek működtetését automatikusan szabályozó, illetve időzítő készülékként kívánják felhasználni az öntözőrendszerben. Figyelem! Probléma esetén mielőtt visszaküldené a berendezést, kérjük szíveskedjen felhívni vevőszolgálatunkat a (06) as telefonszámon.

3 Első fejezet BEVEZETÉS Köszönjük, hogy az ORBIT cég időzítő készülékét választotta. A tervezők összepárosították a mechanikus kapcsolók egyszerűségét a digitális elektronika pontosságával, hogy olyan időzítő készüléket hozzanak létre, amelyet könnyű programozni és különösen sokoldalúan használható. A készülék használata kényelmes és rugalmas, lehetővé teszi a teljesen automatikus illetve a félautomatikus üzemmódot vagy egy öntözési program kézzel történő beállítását mindenféle öntözési szükséglet kielégítésére. Olvassa el figyelmesen az útmutatót mielőtt hozzálátna a programozáshoz illetve az öntözéshez. A leginkább figyelemre méltó tulajdonságai a következők : Egyszerű, egy szempillantás alatt megtanulható programozás : A forgatótárcsának a kilenc beállítási fokozat valamelyikére való állításával végigmehet a beállítási lépéseken illetve módosíthatja a már korábban beállított értékeket. A karosszékből programozható : Két darab AA alkáli mangán elem beiktatásával az időzítő készülék még azelőtt beprogramozható, hogy a végleges helyére kerülne felszerelésre Üzembiztos, nem felejtő memória : Ha a váltóáramú táplálás megszakadna, a meglévő program nem veszik el. A váltóáram visszakapcsolása után a készülék visszahívja a memóriájába az utolsó programot, ezért nincs szükség újraprogramozásra. Ha a váltóáram is megszakadna és az elem is kimerülne vagy nem lenne, a felhasználónak ebben az esetben csak az időpontokat és a dátumot kell újra beállítania, az összes többi beállított érték a nem felejtő memóriában tárolódik s ezért nincs szükség azok újra beállítására. Áramköri megszakító ( biztosíték ) : Az áramköri megszakító a készülék elektromos áramkörét védi. Ha a megszakító megszakítja az áramkört, a készülék a kezelőfelület alatti kapcsolóval állítható újra alapállapotba. A kezelőfelület feliratozása különböző nyelveken : Jelenleg spanyolul, franciául, olaszul, németül és angolul feliratozott feltétek kaphatók a kezelőfelületre. Magyar nyelvű feltét sajnos még nem kapható.

4 1. ábra : Az időzítő készülék kezelő szerveinek elhelyezkedése 1. A digitális kijelző Egy nagy LCD ( folyékony kristályos kijelző ) mutatja a dátumot és a többi beállítást. A kijelző teljesen interaktívan működik együtt a többi kezelő szervvel. 2. A programozó nyomógombok A készülék 7 nyomógombbal rendelkezik a beállításokhoz és a program beviteléhez. A nyomógombok a dátum, az öntözési időtartam, az öntözési napok, a kezdési időpontok és egyéb funkciók beállítására szolgálnak, a forgó választótárcsával összhangban. 3. A forgó választókapcsoló Az időzítő készülék "szíve" a kör alakú forgó választókapcsoló megkönnyíti az éppen beállított funkció és / vagy üzemmód ellenőrzését. 4. Az alaphelyzetbe állító gomb - "RESET" Az alaphelyzetbe állító gomb törli a dátumot és az időt de nem távolítja el a gyárilag beállított üzembiztonsági programot. A gombot az előlapba süllyesztve helyezték el, hogy egy esetleges véletlen alapbeállítás elkerülhető legyen. Működésbe hozni egy hegyes végű tárggyal, pl. tollvagy ceruzaheggyel lehet. Figyelemre méltó programozási tulajdonságok Két öntözési program - Összefoglaló Az időzítő készülék segítségével ezen öntözési programok bármelyike vagy mindegyike alkalmazható, de ügyeljen arra, hogy minden egyes zóna egymástól függetlenül legyen beállítva vagy A és B vagy mind az A mind pedig a B programot. Az A program E program lehetővé teszi, hogy a hét bizonyos napjain vagy minden második nap kiválasztott zónákban öntözzön. Az A program hetente folyamatosan ismétli önmagát.

5 A B program E program két választási lehetőséget kínál : az egyik a páros vagy páratlan napokon történő öntözés, a másik a naponkénti locsolástól a minden 28. napig terjedő öntözési időszakok beállítása. Ez utóbbi lehetőség megtervezését és a készülékbe való beiktatását a növekvő igények illetve a víztakarékosságra való törekvés ösztönözte. A készülék automatikusan kiszámolja a páros és páratlan napokat minden hónapra és szökőévek esetén korrekciókat végez, hogy 2095-ig pontos lehessen a páros és páratlan napokon való öntözés. A kezdési időpontok tárolása Az időzítő készülék annyira intelligens, hogy az öntözés kezdési időpontjainak esetleges átfedése esetén is tárolja ezeket az értékeket. Ha például két vagy több olyan kezdési időpontot ad meg, amelyek átfedik egymást ( ugyanabban vagy különböző programokban ), a készülék nem indít el két zónát egyszerre, hanem először az első zónát indítja el, majd elindítja a következő zónát miután az első befejezte az előre beállított öntözési időtartamot. A készülék NEM tárolja el viszont a következő naptári nap beállítási értékeit nehogy megsértse a páros és páratlan napok öntözési rendjét. Kézi és félautomata üzemmód Az öntözési rugalmasság érdekében a készülék többféle kézi és félautomatikus öntézési módot biztosít, ezáltal figyelmen kívül hagyhatja az automatikus beállítás értékeit és sok egyéb módon is beállíthatja a készüléket. Második fejezet ÜZEMBE HELYEZÉS Az időzítő készülék üzembe helyezése csupán néhány egyszerű lépést igényel. A programozás elkezdése előtt azonban lényeges az elemek behelyezése, az időpontokat és a dátumokat beállítása és egy megfelelő öntözési terv kidolgozása. Az elemek behelyezése Az időzítő készülékhez 2 db AA típusú elem szükséges, amelyek a tárolt programot egy esetleges áramkimaradás esetén is megőrzik. Tipikus esetben két új, teljesen feltöltött elem kb. egy évre elegendő feszültséget biztosít. u Távolítsa el a kezelőfelület fedelét. u Helyezze be a 2 db elemet a helyére. Helyezze vissza a kezelőfelület fedelét. A gyenge, lejárt elemek vagy azok hiánya áramkimaradás esetén adatvesztést eredményezhetnek. Ebben az esetben azonnal új elemeket kell behelyezni és a törlődött

6 időpont és dátum értékeket újra be kell vinni a memóriába. A program többi beállítási értéke megmarad, mivel egy nem felejtő memóriában tárolódik. A dátum és az időpont beállítása A készülék első alkalommal történő programozásakor nyomja be a "RESET" feliratú süllyesztett elhelyezésű gombot. E gomb megnyomása nincs hatással a gyári beállításokra. Ezután már csak akkor nyomja meg a RESET gombot, ha teljesen ki akarja törölni a vezérlő memóriáját és vele együtt a beírt öntözési programot. 2. ábra : A programozó nyomógombok u Forgassa a forgótárcsát a "Time/Date = idő / dátum" állásba. ( lásd a 3.ábrán) u 12:00 a.m. ( délelőtt 12 óra ) jelenik meg a kijelzőn alul három nyíllal, amelyek az évet (Y), a hónapot (M) és a napot (D) jelzik. u Nyomja le és tartsa folyamatosan lenyomva a "+" gombot a helyes időpont beállításához. Fordított irányban (csökkentéshez) a "-" gombot kell lenyomva tartani. A megfelelő időpont elérésekor a beállított időpontot az "ENTER" gombbal nyugtázni kell. A gyorsabb előre illetve visszafelé történő értékbevitelhez folyamatosan kell a "+" gombot lenyomva tartani, amíg a kívánt érték a kijelzőn meg nem jelenik.

7 u Az év (Y), a hónap (M) és a nap (D) programozásakor egy villogó kurzor jelenik meg a megfelelő nyilak felett ( lásd a 4. ábrát az angol nyelvű leírásban ). u A megfelelő év (Y) beállításához használja a "+" vagy a "-" gombot majd nyomjon "ENTER"-t. u A megfelelő hónap (M) beállításához használja a "+" vagy a "-" gombot majd nyomjon "ENTER"-t. u A megfelelő nap (D) beállításához használja a "+" vagy a "-" gombot majd nyomjon "ENTER"-t. 3.ábra : A folyékony kristályos (LCD) kijelző a körülötte lévő tájékoztató feliratokkal Figyelem! Ha nem programozzák be a készüléket, a gyárilag beprogramozott alapprogram minden nap 10 percre bekapcsol minden zónát. A szelepek esetleges kinyitása elkerülhető legyen vagy 1 ) kapcsolja ki a választó kapcsolót ( "OFF = ki" állás ), vagy 2 ) programozzon be egy öntözési sorrendet. Öntözési terv készítése Célszerű előbb papíron egy öntözési tervet készíteni, mivel így jobban elképzelhető, hogyan is lehet a legjobban programozni egy ilyen öntözésvezérlő központi egységet. Ennek alapján mely napokon és időpontokban kíván öntözni az "A" vagy "B" program segítségével.

8 Harmadik fejezet PROGRAMOZÁS A készülék két programmal rendelkezik, amelyeknek segítségével sokféle öntözési terv vezérelhető. A felhasználó igényétől függően az egyik vagy másik vagy mindkét program alkalmazható. Az öntözési folyamat kívánt sorrendben való bevitele Lehetőség van arra, hogy az öntözési folyamat lépéseit mindig a kívánt sorrendben adja meg. Éppen ezért nagyon könnyű az öntözési sorrendet áttekinteni és módosítani. A bevitt értékek könnyen módosíthatók akár a kezdeti lépések beállításakor, akár évekkel az üzembe helyezés után. Kezdési időpontok az "A" vagy a "B" programokhoz Megjegyzés : A kezdési időpont az a nap, amikor a program elkezdi öntözni az első zónát, majs sorban a többit. Nincs minden egyes zónára külön kezdési időpont. A kezdési időpontok nem felelnek meg az egyes zónáknak. Ha egynél több kezdési időpontot ad meg, a program minden beprogramozott zóna öntözését az adott időpontokban fogja elkezdeni egymást követő sorrendben. u Minden programhoz minden kezdési időpontot ugyanolyan módon kell megadni. A kívánt programban forgassa a kapcsolót a"start times = kezdési időpontok" állásba. A kijelző "A"-t vagy "B"-fog mutatni aszerint, hogy melyik programot választotta ki. A kijelzőn ez látható : ( lásd az 5.ábrát) : valamint egy villogó kurzor. u Adja meg a az első kezdési időpont értékét a "+" és "-" gombok segítségével, majd az "ENTER" megnyomásával nyugtázza a bevitelt. A kijelző a a "START 2 = második kezdési időpont" állásba lép előre. A további kezdési időpontok beviteléhez ismételje meg az előző lépéseket a "+" és "-" gombok segítségével és az "ENTER" megnyomásával nyugtázza a beviteleket. Ne feledje, minden kezdési időpont minden beprogramozott zónát öntözni fog! Nem lehet zónánként beállítani a kezdési időpontokat. A kezdési időpontok nem felelnek meg az egyes zónáknak. 4. ábra : A folyékony kristályos kijelző ( LCD ) a kezdési időponttal

9 Az "A" vagy "B" program öntözési időtartama és beállításai Megjegyzés : Mindkét program számára öntözési időtartamokat kell megadni. u Forgassa a kapcsolót a "Station Duration = a zóna öntözési időtartama" állásba akár az "A" akár a "B" programban. A kijelző jelezni fogja a megfelelő program betűjelét valamint a : beviteli mezőt és a "Station 1 = első zóna" állásban a kurzor villogni kezd. 5. ábra : A zónák öntözési időtartama az "A" programban u Az öntözési időtartam 1-től 99 percig állítható be. A percérték beállítását követően az 1. zóna felett "A" vagy "B" betűjel tűnik fel a kurzor a 2.zónába továbblép s a kurzor folyamatosan villog. u A 2. és 6. illetve 2. és 12. zónák beállításához ismételje meg az előbbi lépéseket. u Az egyes zónák kihagyásához nyomja meg a "NEXT = következő" gombot. u Egy előzőleg beprogramozott öntözési időtartam törléséhez a "CLEAR = törlés" gombot nyomja meg. Öntözési napok beállítása az "A" programhoz u Az "A" programban forgassa a kapcsolót a "Watering Days = Öntözési napok" feliratú állásba. A kijelző mutatni fogja az "A" betűt és a kurzor az M,T,W,T,F,S,S (hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap) betűk alatt fog villogni. 6.ábra : A kijelző az öntözési napokat mutatja u Az öntözés hétfői kezdéséhez nyomja meg az "ENTER"-t. A nyíl az "M = hétfő" alatt jelenik meg és a kurzor továbblép a "T = kedd" alá, s az napon való öntözéshez nyomjon "ENTER"-t. A hét többi napjára vonatkozóan ismételje meg az előző lépéseket. u Egy nap kihagyásához nyomja meg a "NEXT = következő" gombot.

10 u Egy előzőleg beprogramozott nap törléséhez a "CLEAR = törlés" gombot nyomja meg. u Másnaponkénti öntözéshez nyomja meg a "NEXT = következő" gombot, ekkor a kurzor a "2nd = második" állásba továbblép majd nyomjon "ENTER"-t. Figyelem! Ha a másnaponkénti öntözést választja, nincs lehetősége a hét meghatározott napjait öntözési napnak kijelölni. Öntözési időközök beállítása az "B" programhoz A "B" program segítségével az öntözés 1-28 nap között bármilyen időközre vagy páros és páratlan napokra beállítható. A készülék szökőév kiegyenlítéssel is rendelkezik és megfelelően szabályozza a páros és páratlan napok időrendjét is 2095-ig. u Az "B" programban forgassa a kapcsolót a "Watering Interval = Öntözési időköz" feliratú állásba. A kijelzőn a kurzor az "Interval = időköz" szótól balra fog villogni. 7. ábra : A kijelző az öntözési időközöket mutatja u Nyomja le és tartsa folyamatosan lenyomva a "+" vagy a "-"gombot az öntözések közötti napok számának beállításához. Például ha 10 naponta szeretne öntözni, állítsa az időközt 10-re. u A megfelelő időköz elérésekor a beállított értéket az "ENTER" gombbal nyugtázni kell. Figyelem! Ha ma pl. a 3 értéket adja meg a programnak, akkor a készülék először ma fog öntözni és utána 3 naponként folyamatosan. u A páros vagy páratlan napokon való öntözéshez nyomja meg a "NEXT = következő" gombot. A kurzor vagy a páros vagy a páratlan beállításnál fog megjelenni, utána az az "ENTER" gombbal nyugtázni kell. Öntözési időrend törléséhez nyomja meg a "CLEAR = törlés" gombot. Új időrend beviteléhez nyomja meg a "NEXT = következő" gombot. A program áttekintése és módosítása A készülék lehetővé teszi a teljes öntözési terv könnyű áttekintését és ellenőrzését. Például ha az "A" program kezdési időpontjait szeretné megtekinteni, egyszerűen állítsa a választókapcsolót az "A" programban a "Start time = kezdési időpont" állásba és ellenőrizze a bevitt értékeket. A "NEXT = következő" gomb segítségével tovább haladhat az időrend korábban bevitt értékein anélkül, hogy a programot magát veszélyeztetné.

11 Ha meg szeretné változtatni a kezdési időpontokat, az öntözési napokat vagy időközöket csak egyszerűen csak kövesse az útmutató erre vonatkozó leírását. Az öntőzési időrend ellenőrzése és módosítása után ne felejtse el a választókapcsolót az állítani, amennyiben azt szeretné, hogy a készülék automatikusan kövesse a programban megadott utasításokat. A készülék automatikus üzemre készen áll Miután a programozás befejeződött, állítsa a választókapcsolót az "AUTO = automatikus" állásba ( lásd a 9.ábrát ). A készülék most teljesen be van programozva és az automatikus üzemre készen áll. Ebben az üzemmódban minden program sorban egymás után végzi el feladatát az "A" programmal kezdve. 8.ábra : Automatikus üzemre készen állva

12 Negyedik fejezet FÉLAUTOMATA ÉS KÉZI ÜZEMMÓD A készülék képes az automatikus programot figyelmen kívül hagyni anélkül, hogy a már beállított programot ez zavarná. A félautomata üzemmód használata ( Mind az "A" mind a "B" programban minden zóna körbefut egyszer ) u Állítsa a választókapcsolót az "AUTO = automatikus " állásba, majd nyomja meg a "MANUAL = kézi" gombot. A kijelző ekkor az "AB", "MANUAL=kézi" feliratokat mutatja és az "ALL = összes" felirat villog (lásd a 10.ábrát ). Ez azt jelzi, hogy mind a 6 ( vagy 12 ) zóna az "A" és "B" programokban, egymás után, a beállított időtartamának megfelelően félautomatikusan fog öntözni. u A mindkét ( "A" és "B" ) programban az összes zóna beállított öntözési időtartamának indításához nyomjon "ENTER"-t. 9. ábra : Az "A" és "B" programokhoz hozzárendelt zónák félautomata öntözése Megjegyzés : Az "A" programban az 1. zónához rendelt öntözési időtartamok fognak először sorra kerülni, majd a "B" program 1. zónájára ugrik át, mielőtt a 2. zónára ugrana és a továbbiakban így váltakozva kerülnek sorra a zónák. Csak olyan, beállított öntözési időtartammal rendelkező zónák fognak öntözni, amelyekhez kézi vagy félautomata üzemmódot alkalmaznak.

13 10. ábra : Összzónás, "A" és "B" programokra vonatkozó félautomatikus öntözés ( Csak az "A" programban minden zóna körbefut egyszer ) u Csak az "A" programban beállított öntözési időtartammal rendelkező összes zóna öntözésének indításához nyomja meg először a "MANUAL = KÉZI" majd ezt követően a "NEXT = következő" gombot. Ez tehát csak az "A" programban beállított öntözési időtartammal rendelkező zónák öntözését indítja el. A félautomatikus öntözés indításához nyomjon "ENTER"-t ( lásd a 12. ábrát az angol nyelvű leírásban). u Csak a "B" programban beállított öntözési időtartammal rendelkező összes zóna öntözésének indításához nyomja meg először a "MANUAL = KÉZI" majd ezt követően kétszer egymás után jól elkülöníthetően a "NEXT = következő" gombot. Ez tehát csak az "B" programban beállított öntözési időtartammal rendelkező zónák öntözését indítja el. A félautomatikus öntözés indításához nyomjon "ENTER"-t. 11. ábra : Kézi beállítású öntözés vagy csak az A vagy csak a B programmal

14 Kézi üzemmód alkalmazása A kézi üzemmód lehetővé teszi a 4 ( vagy 6 ) zóna bármelyikére öntözési időtartam beállítását 1-99 perc között. u Állítsa a választókapcsolót az "AUTO = automata" állásba. u Nyomja meg a "MANUAL = kézi" gombot, majd nyomja meg a "NEXT = következő" gombot háromszor. A kijelzőn az 1. zónát jelző szám felett a kurzor villog és megjelenik a jelzés is. 12. ábra u Az öntözési időtartam percértékeinek beállításához nyomja meg és tartsa lenyomva a "+" gombot addig, amíg el nem jut a kívánt értékhez. A percérték csökkentéséhez a "-" gombot kell alkalmazni. Az öntözés elkezdéséhez nyomjon "ENTER"-t u Egy zóna kihagyásához nyomja meg a "NEXT = következő" gombot addig, amíg a kurzor a következő, programozni kívánt zóna felett villog. Példa : ha a 3. zónát szeretné 5 perces öntözésre beállítani, nyomja meg a "MANUAL = kézi" gombot, majd a "NEXT = következő" gombot ötször egymás után a kézi üzemmód kiválasztásához és ugorjon előre a 3. zónához - a "+" és "-" gombok segítségével állítsa 5 percre az öntözés időtartamát, végül nyomjon "ENTER" -t. 13. ábra : A 3. zónát 5 perces öntözésre történő beállítása

15 Megjegyzés : Miután a "MANUAL = kézi" gombot megnyomta és 60 másodpercen belül nem választja ki a kívánt beállítást, a kijelző újra a dátumot fogja mutatni. u A félautomata vagy kézi öntözés leállításához vagy megszakításához nyomja meg a egyszer a "CLEAR = törlés" gombot. A készülék ekkor visszatér eredeti automatikus öntözési tervéhez. A felhasználó által kiválasztható, eső miatti öntözésmegszakító üzemmód használata Ha az automatikus üzemmódot 24, 48 vagy 72 órára fel szeretné függeszteni, használja a "RAIN DELAY = eső miatti megszakítás üzemmód" gombot. u A választókapcsolót állítsa az "AUTO=automatikus" állásba és nyomja meg a "RAIN DELAY = eső miatti megszakítás üzemmód" gombot egyszer. A készülék az összes beállított öntözési programot 24 órára megszakítja. 24 óra elteltével az eredeti öntözési sorrend visszaáll. u időtartamát 48 vagy 72 órára való növeléséhez egyszerűen csak nyomja addig a "RAIN DELAY = eső miatti megszakítás üzemmód" gombot amíg a kívánt érték meg nem jelenik a kijelzőn. u Az eső miatti megszakítás törléséhez a "CLEAR = törlés" gombot nyomja meg. ( lásd a 15. ábrát az angol nyelvű leírásban ) u Figyelem : Az eső miatti megszakító üzemmód folyamán a kijelző a beállított időpontvégéig a hátralévő órákat mutatja ( azaz a készülék visszaszámol ) felváltva a pontos idővel és dátummal. Ebben az üzemmódban a készülék a "CLEAR = törlés" gombon kívül más gomb megnyomását nem fogadja el. 14. ábra : Az eső miatti megszakítás idejét mutató kijelző A rendszer teljes leállítása A rendszer leállításához állítsa a választókapcsolót az "OFF = ki" állásba. A készülék programozott állapotban marad, de nem öntöz.

16 Ötödik fejezet A FELSZERELÉS A készülék elhelyezése u A készülék végleges helyét lehetőleg valamilyen elektromos csatlakozás mellett válassza ki. Ne válasszon olyan konnektort, amelyen KI / BE kapcsoló billentyű található. u A készülék ne legyen kitéve az időjárás viszontagságainak és ne üzemeltesse -10 o C alatt és +45 o C felett. u A legmegfelelőbb helyszín a felszerelésre a garázs vagy egyéb védett terület. Tilos a készüléket minden takarás nélkül a szabadban felszerelni! A készülék felszerelése u Egy nyolcas csavart csavarozzon be szemmagasságban a falba úgy, hogy a csavar feje kb. 2 mm-re álljon ki a falból. Ha szükséges alkalmazzon a vakolatban vagy a téglafalban feszítő dübelt. u A készüléket hátlapján lévő kulcslyukon át akassza a kiálló csavarra. u Csavarozzon be egy-egy nyolcas csavart az alsó furatokon át a falba. u Helyezzen be 2 db AA típusú elemet, adja meg újra az időpontokat és dátumokat, szükséges szerint. Az elektromos szelepek bekötése u Ha az időzítő készülék és a szelep összekötéséhez, ha kisebb, mint 215 méter, alkalmazzon "Watermaster" öntözőcsövet vagy 20-as méretű műanyag borítású hőszabályozó vezetéket. Ha a közöttük lévő távolság azonban nagyobb, mint 215 méter, úgy 16-os méretű vezetéket kell alkalmazni. Az öntöző vezetéket a földbe kell fektetni, azonban a jobb védelem érdekében PVC csőben és földbe temetve kell azt vezetni. Ügyeljen arra, hogy az öntöző vezetéket ne olyan helyre telepítse, ahol a későbbiekben ásás vagy földkiemelés veszélyeztethetné.

17 15. ábra : A szelepek bekötése u Minden szelephez két vezeték tartozik. Egy-egy vezetéket a közönséges vezetékhez hasonlóan kell csatlakoztatni. Minden szelep közönséges vezetéke összekapcsolható a készülékhez menő egy-egy közönséges vezetékkel. A szelep másik vezetéke ahhoz a speciális zónavezetékekhez csatlakoztatható, amely a szelepet vezérli. ( lásd a 17. ábrát az angol nyelvű leírásban ) u Az egyes vezetékek sorkapcsokkal, forrasztással vagy műanyag szigetelőszalaggal köthetők össze. u Kiegészítő védelemként "Watermaster" zsírral telített védősapka alkalmazható. u Az elektromos zavarok elkerülése érdekében egy-egy zónához csak egy szelepet csatlakoztasson. A szelep elektromos vezetékeinek csatlakoztatása a készülékhez u Húzza le a fedelet. u Állapítsa meg melyik vezetéket melyik zónára kívánja bekötni. A csupasz vezetékvég becsúsztatásával kösse be az összes szelep mindegyik vezetékét a megfelelő zóna végpontjához ( 1-4-ig vagy 1-6-ig ). u A vezetékek bekötéséhez szükséges a kapcsolódoboz fedelének levétele, ehhez egyszerűen nyomja felfelé a kapcsolódoboz tetején lévő fület. u A közönséges vezetéket a "COM" feliratú végponthoz kösse be.

18 16. ábra : A szelep vezetékének bekötése A szivattyú indító vagy vezérlő szelepének csatlakoztatása a készülékhez u Kössön be egy vezetéket a "PUMP" feliratú végponthoz. u Kösse a másik vezetéket a "COM" feliratú végponthoz. A két vezetéket ezután csatlakoztassa egy 24 voltos váltóáramú indító vagy vezérlőszelep bemenetére ( a tekercs felőli oldalán ). Ügyeljen a feltüntetett kódokra. A szivattyú indító reléjének bekötéséhez egy szakképzett villanyszerelő segítségét is igénybe veheti. A transzformátor bekötése u A fedél levétele után keresse meg a "24VAC" feliratú két végpontot. Ügyeljen arra, hogy a transzformátor még ne legyen csatlakoztatva a hálózathoz. Kösse be a transzformátor két tápvezetéke közül az egyikét a fenti végpontra. 17. ábra : A szivattyú indító relé és a transzformátor bekötése u Csatlakoztassa a hálózathoz a transzformátort. FIGYELEM! NE KÖSSÖN SORBA ILLETVE NE ÜZEMELTESSEN KÉT VAGY TÖBB KÉSZÜLÉKET EGY TRANSZFORMÁTORRAL! u A bepattanó fedelet ütközésig csúsztassa vissza.

19 HIBAELHÁRÍTÁS Probléma / Lehetséges ok Egy vagy több szelep nem kapcsol be : 1. Hibás a szolenoid tekercs. 2. A vezeték szakadt vagy nem érintkezik. 3. Az áramlás vezérlés tengelye túl erősen lett becsavarozva, lezárva ezáltal a szelepet. 4. Helytelen programozás. A zónák akkor is bekapcsolódnak, ha nem is várjuk : 1. A víznyomás túl magas. 2. Egynél több indítási időpont lett beprogramozva. Egy zóna beragad és nem kapcsolódik ki : 1. Hibás a szelep. 2. A szelep piszokkal vagy hulladékkal szennyeződött. 3. A szelep membrán hibás. Egyik szelep sem kapcsolódik be : 1. A transzformátor hibás vagy nem érintkezik valahol. 2. Helytelen programozás. 3. Rövidzárlat ( a biztosíték megszakadt ). A készülék nem kapcsolódik be : 1. Rövidzárlat ( a biztosíték megszakadt ). 2. A transzformátor nincs csatlakoztatva egy működőképes váltóáramú dugaszolóaljzathoz. A szelepek akkor is ki-be kapcsolnak, ha nincsenek is erre beprogramozva : 1. Egynél több kezdési időpont lett beprogramozva egymást átfedő sorrendben. 2. Túl nagy nyomás. A biztosíték ismételten megszakad : 1. Rövidzárlat a vezetékekben vagy a tekercsekben.