Szervizutasítás. FM459 stratégiai modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Szervizutasítás. FM459 stratégiai modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el."

Átírás

1 Szervizutasítás Funkciómodul 105 C FM T FM459 stratégiai modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el (2011/07) HU

2 Tartalomjegyzék 1 Biztonság Ehhez az utasításhoz Rendeltetésszerű használat Szabványok és irányelvek Az alkalmazott szimbólumok magyarázata Tartsa be ezeket az utasításokat Megsemmisítés Üzemeltetés különlegességei az FM 459 stratégiai modulnál A termék és működésének ismertetése Előlap A modulpanelen lévő kapcsolók Modulazonosító kapcsoló Feszültség-/áramkimenet Az alkalmazott fogalmak magyarázata es fűtőkazánok! Soros üzemmód Párhuzamos üzemmód Kazánsorrend Terhelés-korlátozás Szerelés Szállítási terjedelem Szoftver verziók ellenőrzése Beépítés Logamatic 4324 szabályozókészülékbe Be- és kimenetek csatlakoztatása Érzékelő csatlakoztatása A kazánszám hozzárendelése Ajánlott hidraulikák es fűtőkazán hidraulikus váltón keresztül Alállomások hőigénye (R4323) 0 10V interfészen keresztül Az FM459 funkciói Kezelés az MEC2H-val FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

3 Tartalomjegyzék 5.2 Az FM459 funkciómodul beiktatása a szabályozókészülékbe Az FM459 funkciómodul bekötése az MEC2H-síkra Az FM459 funkciómodul kézi bekötése a MEC2H-síkra Általános adatok V bemenet Hőmérsékletfüggő szabályozás, 0 10 V bemenet Teljesítményfüggő szabályozás 0 10 V bemenet Stratégiai adatok Fűtőkazánok száma Maximális rendszer hőmérséklet Hidraulikus szétválasztás Kazánsorrendek Sorrendváltás "Nincs sorrendváltás" Sorrendváltás üzemórák szerint Sorrendváltás külső hőmérséklet szerint "Sorrendváltás naponta" "Sorrendváltás külső érintkező" Terhelés-korlátozás Terhelés-korlátozás külső hőmérséklet szerint Terhelés-korlátozás külső érintkező szerint Soros / párhuzamos üzemmód Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) Követőkazán utánfutási idő (szivattyú/állítómű) Hőfogyasztás-mérés Az "impulzusok szerinti" hőfogyasztás-mérés beállítása Impulzusérték kiegyenlítése Hőfogyasztás lekérdezése A hőfogyasztás mérésének újraindítása FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 3

4 Tartalomjegyzék 9 Reléteszt Hibajelentés Zavarjelzések Stratégiai monitoradatok Műszaki adatok FM459 funkciómodul Érzékelő-karakterisztikák Címszójegyzék FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

5 Biztonság 1 1 Biztonság 1.1 Ehhez az utasításhoz 1.2 Rendeltetésszerű használat 1.3 Szabványok és irányelvek Ez a fejezet olyan általános biztonsági tudnivalókat tartalmaz, amelyeket az FM459 funkciómodulon végzendő szerviztevékenysége során figyelembe kell vennie. Ezenkívül a jelen szervizutasítás többi fejezetében is találhatók biztonsági tudnivalók, amelyeket szintén pontosan figyelembe kell vennie. Az alább ismertetett tevékenységek megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalókat. A biztonsági rendszabályok figyelmen kívül hagyása személyi sérülésekhez - akár halálesethez is - valamint anyagi és környezeti károkhoz vezethet. Az FM459 funkciómodulból csak egy darab építhető be a Logamatic 4324 szabályozókészülékbe. A kifogástalan üzemhez a szabályozókészülék legalább 8.xx szoftver-verziója szükséges és az 1.xx verzió a MEC2H kezelőegységhez. Ez a termék felépítését, működési viszonyait tekintve megfelel a rá vonatkozó európai irányelveknek, valamint a kiegészítő, nemzeti követelményeknek. A megfelelőség tanúsítása a CE jelzéssel történt. A termék megfelelőségi nyilatkozata megtalálható a internet-címen vagy az illetékes Buderus képviseletnél igényelhető. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 5

6 1 Biztonság 1.4 Az alkalmazott szimbólumok magyarázata Kétféle, figyelemfelhívó szavakkal jelölt veszélyfokozat különböztethető meg: FIGYELMEZ- TETÉS! ÉLETVESZÉLY A termék okozta olyan esetleges veszélyt jelöl, amely kielégítő megelőző intézkedések nélkül súlyos testi sérülésekhez, sőt halálos sérülésekhez vezethet. VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY/ BERENDEZÉS-KÁROSODÁS Potenciális veszélyhelyzetre utal, amely közepes vagy könnyű testi sérülésekhez vagy anyagi károkhoz vezethet.. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A készülék optimális használatával és beállításával kapcsolatos ötletek, továbbá egyéb hasznos információk. 1.5 Tartsa be ezeket az utasításokat Az FM459 funkciómodul tervezése és kialakítása a legújabb műszaki színvonalnak és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfelelően történt. Ennek ellenére szakszerűtlen szerviztevékenység esetén nem zárhatók ki teljesen az anyagi károk keletkezése. Az FM459 funkciómodulon végzendő szerviztevékenységének megkezdése előtt figyelmesen olvassa el ezt a szervizutasítást. 6 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

7 Biztonság 1 FIGYELMEZ- TETÉS! ÉLETVESZÉLY elektromos áram miatt! B Ügyeljen arra, hogy a szerelést, az elektromos kábelezést, az első üzembe helyezést, valamint a karbantartást és a javítást csak megfelelő szakemberek végezzék, a rá vonatkozó műszaki szabályok betartása mellett. B Ennél figyelembe kell venni a helyi előírásokat. B B Ügyeljen arra, hogy elektromos munkákat csak arra felhatalmazott szakemberek végezzenek. Mielőtt kinyitja a szabályozókészüléket: a szabályozót minden pólust megszakítva áramtalanítsa és biztosítsa véletlen visszakapcsolás ellen. FIGYELMEZ- TETÉS! ÉLETVESZÉLY elektromos áram miatt! Egy vezetékérnek a kapocsról való véletlen lebontása miatt a 230 V és a törpefeszültség közötti feszültségelhúzás veszélyét meg kell akadályozni! B Ezért minden vezeték ereit kölcsönösen rögzítse (például kábelkötözőkkel), vagy csak nagyon rövid szakaszon távolítsa el a vezetékköpeny szigetelését. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 7

8 1 Biztonság VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY / BERENDEZÉS- KÁROSODÁS Az EN érvényességi tartományán belül biztosítani kell, hogy minden kazánnál legyen egy kazánhőmérséklet kijelző. Ha ezt a helyszínen nem lehet kivitelezni, akkor minden Logamatic 4324 szabályozókészülékhez fel kell szerelni egy MEC2H kezelőegységet, mely jelzi a kazánhőmérsékletet. VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY/ BERENDEZÉS-KÁROSODÁS kezelési hiba miatt! A kezelési hibák személyi sérülésekhez és/ vagy anyagi károkhoz vezethetnek. B B Gondoskodjon róla, hogy gyermekek felügyelet nélkül ne kezeljék a készüléket, illetve ne játsszanak vele. Gondoskodjon róla, hogy csak olyan személyek férhessenek hozzá a készülékhez, akik szakszerűen tudják kezelni azt. VIGYÁZAT! Készülékkárok elektrosztatikus kisülés miatt (ESD)! B A modul kicsomagolása előtt saját testének elektrosztatikus kisütése céljából érintsen meg egy fűtőtestet vagy egy földelt, fém vízvezetéket. 8 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

9 Biztonság 1 FIGYELMEZ-TETÉS! ÉLETVESZÉLY / BERENDEZÉS- KÁROSODÁS A kazánberendezés üzembe helyezése előtt gondosan végezze el az összes helyi, normatív és gyártó által előírt vizsgálatokat. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy egy szabványos leválasztó eszköz rendelkezésre álljon a hálózatról történő, minden pólust megszakító kikapcsoláshoz. Ha nincs ilyen leválasztó eszköz, akkor be kell építenie egyet. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Csak eredeti Buderus alkatrészeket használjon. A nem eredeti Buderus alkatrészek miatt bekövetkezett károkért a Buderus semmilyen felelősséget nem vállal. 1.6 Megsemmisítés Az elektronikus alkatrészeket nem szabad a háztartási szemétbe helyezni. A modul megsemmisítését arra kijelölt helyen környezetkímélő módon végeztesse el. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 9

10 2 Üzemeltetés különlegességei az FM 459 stratégiai modulnál 2 Üzemeltetés különlegességei az FM 459 stratégiai modulnál FM 459 alkalmazott modul Az FM459 modul, egy modul maximum négy kazán vezérléséhez, melyeknél a biztonsági hőmérséklet határoló kikapcsolása max. 120 C. Csak kizárólag az erre a célra szolgáló Logamatic 4324 szabályozókészülékben, és a modulhoz mellékelt speciális magashőmérséklet érzékelőkkel együtt, szabad alkalmazni. Igaz ugyan, hogy a többkazános rendszerben mindegyik kazán rendelkezik egy Logamatic4324 szabályozókészülékkel, melyeket egymással az ECOCAN-Bus köt össze, de csak a vezérkazánba (Bus cím 1) szabad beszerelni az FM459 modult. Az FM459 modulnak egy másik fontos funkciója az ZM438 modullal együtt, hogy továbbadja a max. öt alállomás legnagyobb hőigényét (pl. Logamatic 4323) a Logamatic 4324 vezérlőkészüléknek, a 0-10 V-os bemeneten keresztül. Alállomások beiktatására a CAN-BUS interfészen keresztül nincs lehetőség. A magas hőmérsékletű kazán konstans hőmérsékletű üzemeltetésére lehetőség van az FM V-os bemenetének a speciális beállításával. Ezzel kapcsolatban a közelebbi információkat lásd a 6.2. fejezetben. Különleges követelmények az FM459 modullal szemben Amikor az FM459 modullal különféle elemeket üzemeltetnek, a következőket kell figyelembe venni: B A ZM435 kazánkijelzőt nem lehet a Logamatic 4324 szabályozókészülékhez alkalmazni, mert az bizonyos körülmények között helytelen értékeket jelez. 10 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

11 Üzemeltetés különlegességei az FM 459 stratégiai modulnál 2 B B B A Logamatic 4324 értékeinek a beállítására és kijelzésére csak a MEC2H kezelőegység alkalmazható. A többi kezelőegységet - mint amilyen az MEC, BFU stb. -, nem szabad a Logamatic 4324-vel és az FM459-vel együtt alkalmazni. A távvezérlő Eco Soft technikája nem alkalmazható. Az előremenő stratégiai hőmérséklet érzékelője egy speciális magashőmérséklet érzékelő. Ezeket nem szabad felcserélni a 4000-es szabályozórendszer standard hőmérséklet érzékelőivel. A magashőmérséklet érzékelők különleges jelölése következtében könnyen megkülönböztethetők a Logamatic 4324-hez tartozók. Más hőmérséklet érzékelők, mint például a standard külső hőmérséklet érzékelők, ill. a füstgáz hőmérséklet érzékelők, együtt alkalmazhatók a Logamatic 4324-el is. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A magashőmérséklet érzékelő merülőhüvelybe szerelésekor vagy pedig felületre szerelhető érzékelőként való használatakor ügyelni kell a hőmérséklet érzékelő szilárd és hőtechnikailag optimális rögzítésére. Ezáltal minimalizálhatók az időállandók és javul a kazán szabályozáskori viselkedése. Adott esetben alkalmazzon hővezető pasztát. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 11

12 2 Üzemeltetés különlegességei az FM 459 stratégiai modulnál További intézkedések a magasabb hőmérsékletek miatt VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY / BERENDEZÉS- KÁROSODÁS A 110 C kazánhőmérsékletet túllépő berendezéseknek eleget kell tenniük az ebbe az érvényesség tartományba eső EU nyomás alatt álló készülékekre vonatkozó irányelveknek. Ez azt jelenti, hogy többek között a szabályozókészüléknek, ugyanúgy ahogy az égőknek és a kazánoknak, de a moduloknak és azok tartozékainak is, meg kell felelniük ezeknek a követelménynek. Aktuálisan a Buderus következő kazánjai rendelkeznek a nyomás alatt álló berendezésekre vonatkozó irányelveknek megfelelő tanúsítvánnyal. - SK645 - SK745 és - S825M Az S825L kazán csak akkor alkalmazható, ha azt az országban érvényes előírások megengedik. Az Európai Unión belül ezt a kazánt csak maximum 110 C-ig lehet alkalmazni. Öntöttvas kazánokat semmi esetre sem szabad alkalmazni 110 C fölötti hőmérsékletekre. Ezenkívül a megnövelt kazánhőmérséklet következtében feltétlenül ügyelni kell arra, hogy a kazánnak minden része, mely ennek a magas hőmérsékletnek közvetlenül vagy közvetve ki van téve, legyen erre a hőmérsékletre tervezve. A kábeleket és a vezetékeket megbízhatóan távol kell tartani a forró kazánrészektől és amennyire lehetséges azokat az erre a célra szolgáló kábelvezetésbe kell helyezni vagy a kazánszigetelés fölött kell elhelyezni. 12 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

13 A termék és működésének ismertetése 3 3 A termék és működésének ismertetése HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A modul csak a 0 vagy 1 címmel ellátott Masterbe építhető be. Az FM459 funkciómodul kizárólag a Logamatic 4324 szabályozókészülékben történő használatra lett kifejlesztve. Az FM459 funkciómodulból egy vagy kettő építhető a Logamatic 4324 típusú szabályozókészülékbe. Az FM459 funkciómodul fő funkciója az, hogy egy többkazános rendszert a saját stratégiája szerint üzemeltessen. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 13

14 3 A termék és működésének ismertetése Az FM459 funkciómodul beépítése után a következő funkciókat vagy csatlakozási lehetőségeket használhatja: Modul a Logamatic 4324 szabályozókészülékbe való beépítéshez 1-fokozatú, 2-fokozatú és moduláló égőkkel üzemelő fűtőkazánok tetszőleges kombinációja egy-egy Logamatic 4324 szabályozókészülékkel maximum 8 fűtőkazán, mivel a modul 2 x építhető be. párhuzamos vagy soros üzemmód a rendszerspecifikus kihasználtsági fokok figyelembevételéhez terhelés-korlátozás választhatóan külső hőmérséklet vagy külső érintkező szerint a fűtőkazánok sorrendváltása választhatóan naponta, külső hőmérséklet szerint, üzemórák szerint vagy külső érintkező szerint összegző-zavarjelző funkció relével potenciálmentes érintkezőn keresztül paraméterezhető 0 10 V-os bemenet külső, hőmérséklet vagy teljesítmény parancsolt értékre történő felkapcsoláshoz paraméterezhető 0 10 V-os kimenet külső parancsolt hőmérséklet igényhez bemenet hőmennyiségmérő számára belső kommunikáció adatátviteli buszon keresztül kódolt és színjelöléssel ellátott csatlakozódugók az üzem folytatása zavar esetén 14 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

15 A termék és működésének ismertetése Előlap 105 C 1. ábra Az FM459 funkciómodul előlapja 1 4. fűtőkazán engedélyezve LED 2 3. fűtőkazán engedélyezve LED 3 2. fűtőkazán engedélyezve LED 4 1. fűtőkazán engedélyezve LED 5 "Modulzavar" LED (piros) általános modulzavar 6 A LED melegvíz az EMS 1. fűtőkazántól aktív (nem funkcionál) 7 Előremenő túl hideg, ezért teljesítmény-növelés LED 8 Előremenő túl meleg, ezért teljesítmény-csökkentés LED 9 Füstgázteszt aktív LED T FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 15

16 3 A termék és működésének ismertetése 3.2 A modulpanelen lévő kapcsolók Modulazonosító kapcsoló Figyelem: ennek a kapcsolónak mindig az FM458-on kell állnia. Állás Funkció 8 A modul FM459 modulként jelentkezik be. 16 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

17 A termék és működésének ismertetése Feszültség-/áramkimenet A tolókapcsolóval (feszültség-/áramkimenet) tudja konfigurálni a hőmérsékletigény kimenetét (U 3,4 kapocs). Tolókapcsoló az U állásban: a hőmérsékletigény 0 V V feszültségként kerül kiadásra. Tolókapcsoló az I állásban: a hőmérsékletigény 0 ma ma áramként kerül kiadásra. A feszültség- vagy az áramhozzárendelés szabadon választható (lásd 6.1. "0-10 V bemenet" fejezet, 40. oldal). 2. ábra FM459 tolókapcsoló (feszültség-/áramkimenet) 1 Tolókapcsoló (gyári beállítás 0 10 V) FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 17

18 3 A termék és működésének ismertetése 3.3 Az alkalmazott fogalmak magyarázata es fűtőkazánok! Azok a fűtőkazánok a 4000-es kazánok, amelyek az 1. fokozathoz alkalmas szabványos 7-pólusú égőcsatlakozón, illetve a 2. fokozathoz vagy a modulációhoz alkalmas szabványos 4-pólusú égőcsatlakozón keresztül csatlakoznak a Logamatic 4324 szabályozókészülékre. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az EU-n belül a > 110 C kazán biztonsági határhőmérséklet kikapcsolású kazánok közül aktuálisan csak a következő Buderus kazánok alkalmazhatók. B B B SK645 SK745 S825M. Az S825L kazán csak akkor alkalmazható, ha azt az országban érvényes előírások (az EU-n kívül) megengedik. 18 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

19 A termék és működésének ismertetése Soros üzemmód A soros üzemmódnál a sorrendben következő fűtőkazánt csak akkor engedélyezi a szabályozó, ha az előző kazán teljesítményigénye elérte a 100 %-ot. 3. ábra "Párhuzamos üzemmód" diagram 1 1. fűtőkazán (moduláló égő) 2 2. fűtőkazán (moduláló égő) 3 3. fűtőkazán (moduláló égő) 4 Be-/Ki üzem x A fűtési rendszer összteljesítménye y A fűtési rendszer fűtési terhelése FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 19

20 3 A termék és működésének ismertetése Párhuzamos üzemmód A párhuzamos üzemmódban a fűtőkazánok közösen illesztik teljesítményüket a hőigényhez. Ebben az üzemmódban a stratégiai funkció először az 1. fűtőkazán alapfokozatát, utána a 2. fűtőkazán alapfokozatát stb. engedélyezi Ha már minden fűtőkazán az alapfokozatában üzemel, akkor ezzel párhuzamosan zajlik valamennyi kazán modulációja. 4. ábra "Párhuzamos üzemmód" diagram 1 1. fűtőkazán 2 2. fűtőkazán 3 3. fűtőkazán 4 Be-/Ki üzem x A fűtési rendszer összteljesítménye 20 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

21 A termék és működésének ismertetése Kazánsorrend Az FM459 funkciómodul az egyes teljesítményfokozatok és azok engedélyezése mellett a kazánkapcsolás sorrendjét is irányítja. Ezzel határozza meg, hogy melyik fűtőkazán mikor dolgozzon vezérkazánként, és hogy történjen-e, illetve mitől függően történjen sorrendváltás. A különböző kazánkapcsolások sorrendjei automatikusan (az FM459 által) vagy kézzel definiálhatók. A sorrendváltáshoz öt beállítási lehetőség áll rendelkezésre: "Nincs sorrendváltás" kazánsorrend-átkapcsolás (kézi kazánsorrend) A rendszer üzemeltetője fix kazánsorrendet ad meg, amelyet állandóan betart a rendszer. Az MEC2H kezelőegység szervizszintjén a "Nincs sorrendváltás" stratégiát kell beállítani. Napi sorrendváltás A stratégiai funkció minden nap 00:00 órakor ciklikusan egy másik kazánsorrendre kapcsol át. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 21

22 3 A termék és működésének ismertetése Kazánsorrend-átkapcsolás üzemórák szerint A kazánsorrend kiválasztása üzemórák szerint történik. Azaz a stratégiai funkció 00:00 órakor akkor kapcsol át egy másik kazánsorrendre, ha az adott vezérkazán túllépte a számára beállított üzemóraszámot. 5. ábra Kazánsorrend-átkapcsolás üzemórák szerint 1 1. fűtőkazán 2 2. fűtőkazán 3 3. fűtőkazán 4 Vezérkazán-csere 5 A fűtési rendszer üzemórái 22 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

23 A termék és működésének ismertetése 3 Kazánsorrend-átkapcsolás külső hőmérséklet szerint Az A, B, C és D kazánsorrend átkapcsolása a külső hőmérséklet függvényében történik. A hőmérsékletátkapcsolási küszöbértékek szabadon beállíthatók (beállítások: lásd 7.5. "Sorrendváltás" fejezet, 53. oldal). A következő táblázat egy példát mutat be a különböző kazánsorrendekre (FM459 által vezérelt automatikus üzem esetén). kazánok darabszáma 4. zóna D sorrend 3. zóna C sorrend 2. zóna B sorrend 1. zóna A sorrend Hőmérsékletátkapcsolási küszöbértékek 5 C 10 C 15 C 1. tábl. Gyári beállítású kazánsorrendek (automatikus) Terhelés-korlátozás A terhelés-korlátozás (beállítás: lásd 7.6. "Terheléskorlátozás" fejezet, 62. oldal) akadályozza meg a csak korlátozott ideig tartó nagy hőigények esetén a követőkazánok szükségtelen bekapcsolását. A terhelés-korlátozási funkcióval lehet a fűtőkazánok számát alacsony rendszerterheléshez illeszteni, például tavaszal vagy ősszel. A szükségtelen fűtőkazánokat letiltja a stratégiai modul. A terhelés-korlátozás azonban megszűnik, ha egyes fűtőkazánok üzemzavara miatt nincs biztosítva az elegendő hőellátás. A következő függőségek létezhetnek a követőkazánok terhelés-korlátozási funkció által történő tiltására. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 23

24 3 A termék és működésének ismertetése Terhelés-korlátozás külső hőmérséklet szerint Ez a funkció egy beállítható külső hőmérséklet függvényében (beállítási tartomány 0 C-tól +30 C-ig) automatikusan letiltja a követőkazánokat. 6. ábra "Terhelés-korlátozás külső hőmérsékletnél "diagram 1 3. zóna 2 2. zóna 3 1. zóna x y hőmérséklet küszöbértékek a fűtőkazánok darabszáma A kazánok számától függően max. 2 hőmérséklet küszöbérték definiálható. Ezáltal a külső hőmérséklet tartomány max. 3 zónára osztható fel. Az 1. zóna a magas külső hőmérsékletű tartomány. Ehhez a zónához beállítható az engedélyezett fűtőkazánok száma. A külső hőmérséklet csökkenésével további fűtőkazánok engedélyezésére kerül sor. A 3. zónában minden fűtőkazán engedélyezhető. 3-nál több fűtőkazánból álló fűtési rendszerekben ilyenkor a 2. zónában elcsúsztatva történik a fűtőkazánok engedélyezése (beállítás: lásd 7.6. "Terhelés-korlátozás" fejezet, 62. oldal). 24 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

25 A termék és működésének ismertetése 3 Terhelés-korlátozás külső potenciálmentes érintkezőn keresztül A külső potenciálmentes érintkező segítségével (kivitelezéskor az FM459 funkciómodul EL kapcsaira kell bekötni) beállítható számú fűtőkazán tiltható le. Minden kazán letiltható. Például külső hőforrások esetén így lekapcsolhatók a fűtőkazánok. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 25

26 4 Szerelés 4 Szerelés 4.1 Szállítási terjedelem B Ellenőrizze a szállítmány teljességét FM C T 7. ábra Az FM459 funkciómodul szállítási terjedelme 1 Hővezető paszta 2 6mm-es magashőmérséklet érzékelők (csak az FM459 vagy az R4324 modullal együtt) a 1/2 -os merülőhüvelyben [6] vagy adapterlemezzel [7] alkalmazhatók felületre szerelhető érzékelőként 3 FM459 funkciómodul (a csatlakozókapcsok a modulon vannak) 4 Rögzítő rugó a felületre szerelhető érzékelőhöz 5 Rögzítő lemez a felületre szerelhető érzékelőhöz 6 1/2 -os merülőhüvely 7 Adapterlemez a felületre szerelhető érzékelőhöz Nem szerepelnek az ábrán: kezelési útmutató, szervizutasítás, kapcsolási rajz 26 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

27 Szerelés Szoftver verziók ellenőrzése Az érzékelő szerelésére a következő lehetőségek vannak a) a merülőhüvelybe a 6 mm-es érzékelőt, amennyire csak lehetséges tolja be a 1/2 -os merülőhüvelybe, adott esetben alkalmazzon hővezető pasztát és csavarja fel a csavart. b) felületre szerelhető érzékelőként az adapterlemezt óvatosan tolja a 6 mm-es körérzékelő fölé az ütközésig és ezt követően könnyedén nyomja össze az adapterlemez fogait, hogy az érzékelő rögzítve legyen az adapterlemezben. Ezután a rögzítőlemezt és a rögzítőrugót, továbbá az érzékelőt az adapterlemezzel együttesen teljes felületével nyomja a csövezésre. A CM 431 vezérlő modul szoftver verziója legalább 8.xx és az MEC2H kezelőegység szoftver-verziója legalább 1.xx legyen. B HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A magashőmérséklet érzékelő merülőhüvelybe szerelésekor vagy pedig felületre szerelhető érzékelőként való használatakor ügyelni kell a hőmérséklet érzékelő szilárd és hőtechnikailag optimális rögzítésére. Ezáltal minimalizálhatók az időállandók és javul a kazán szabályozáskori viselkedése. Adott esetben alkalmazzon hővezető pasztát. Az FM459 funkciómodul beépítése előtt a szervizszinten ellenőrizze a CM 431 vezérlőmodul (verzió 8.xx-től) és a MEC2H kezelőegység (verzió 1.xx-től) szoftver verzióját. Részletesebb információk bármelyik Buderus képviseletnél kaphatók. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 27

28 T B 4 Szerelés 4.3 Beépítés Logamatic 4324 szabályozókészülékbe Az FM459 funkciómodul a Logamatic 4324 szabályozókészülék Logamatic 4000-es sorozatához tartozó bármelyik szabad csatlakozási helyébe bedugaszolható (pl csatlakozási hely). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A modul csak az ECO-CAN-Bus 0 vagy 1 címmel ellátott masterszabályozókészülékbe építhető be C 105 C MEC2H MEC TEST Buderus MEC2H(R4324) T 8. ábra A csatlakozási helyek hozzárendelése 1 1. csatlakozási hely, pl. FM459 (stratégiai modul többkazános rendszereknél) 28 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

29 Szerelés Be- és kimenetek csatlakoztatása Az FM459 funkciómodul hátoldalán fent a kisfeszültségű kapcsok és a 230 V-os kimenetek állnak a rendelkezésére. A kapocsléceken a hozzájuk tartozó csatlakozódugóknak megfelelő felirattal ellátott színes címkék találhatók. A csatlakozódugók színjelöléssel vannak ellátva és kódoltak. B Be- és kimenetek helyes csatlakoztatása. További tudnivalók lásd 4.7. "Ajánlott hidraulikák" fejezet, 33. oldal. 9. ábra Megjelölés AS Ismertetés összegző-zavarjelzés kimenet, potenciálmentes min. kapcsolási teljesítmény 12 V/20 ma max. kapcsolási teljesítmény 230 V/ 5 A 2. tábl. Be- és kimenetek (kapocsjelölések) FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 29

30 4 Szerelés 4.5 Érzékelő csatlakoztatása Az FM459 funkciómodul hátoldalán fent találhatók az érzékelő-csatlakozók. A kapocsléceken a hozzájuk tartozó csatlakozódugóknak megfelelő felirattal ellátott színes címkék találhatók. A csatlakozódugók színjelöléssel vannak ellátva és kódoltak. Az alkalmazott érzékelő-jelölések magyarázata Megjelölés FVS Fühler Vorlauf Strategie (stratégia előremenő érzékelő) ZW Zählereingang Wärmemengen zähler (hőmennyiség mérő mérőbemenet) EL U in 1 / 2 U out 3 / 4 Eingang Lastbegrenzung (terhelés korlátozás bemenet) Bemenet 0 10 V feszültség számára 0 10 V-os kimenet 3. tábl. Érzékelő csatlakozások Funkció Ez az érzékelő a többkazános rendszer szabályozására szolgál, a fűtőkazánok hőátadási pontját definiálja a rendszer felé (rendszer előremenő). Erre a kapocsra potenciálmentes érintkezőn keresztül csatlakoztatható egy külső hőmennyiségmérő, amely a statisztika-funkcióban értékelhető ki. Opcionális: bemenet külső kazánsorrend-váltáshoz. Ezen a bemeneten keresztül üzemeltethető kívülről a rendszer vagy előremenő hőmérséklettől vagy teljesítménytől függően, referenciapont a rendszer előremenő érzékelő. Ezeken a bemeneteken keresztül kerülnek az alállomások hőigényei a 0 10V-os kimeneteiken keresztül a ZM438 modulon át a Logamatic 4324 szabályozáshoz. Ez a kimenet informálja a külső szabályozórendszert a rendszer pillanatnyi parancsolt hőmérsékletéről. 30 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

31 Szerelés A kazánszám hozzárendelése HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy az érzékelőket helyesen csatlakoztassa és helyes pozíciókba szerelje fel. További tudnivalók lásd 4.7. "Ajánlott hidraulikák" fejezet, 33. oldalff. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ 2 db FM459 modul használata esetén a hőmérséklet érzékelőket, a hőmennyiségmérőt vagy a külső kazánsorrendet és a külső terheléskorlátozást a bal oldali modulra kell csatlakoztatni (amelyre az 1. fűtőkazán csatlakozik). Ha parancsolt hőmérséklet megadásaként minden modulnál a feszültség-bemenetekre történik a csatlakoztatás, akkor a stratégiához a legmagasabb hőmérsékletet használja a modul. A feszültség- és zavarjelzőkimenetek mindkét modulnál azonosak. A fűtőkazánok az 1-es kazánszámtól kezdve emelkedő sorszámozással vannak ellátva. A kazánszám megadása a következőképpen történik 4000-es fűtőkazánoknál a CAN-buszcím beállításával (cím-kódkapcsoló), Fontos: a kazánszám hozzárendelésének egyértelműnek kell lennie. Minden kazánszámot csak egyszer szabad megadni! HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A kazánsorrend funkció használja a kazánszámot és paraméterrel szabadon beállítható. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 31

32 4 Szerelés 1. alkalmazási eset: Ha több 4000-es fűtőkazán van, akkor mindegyik kazán fel van szerelve egy R4324 szabályozókészülékkel. Az első kazán szabályozókészülékéhez van beszerelve az FM459, ez van beállítva a CAN cím 1-re. A követőkazánokat emelkedő sorrendben CAN cím 2-es, 3-as stb. számmal kell sorszámozni. 105 C 10. ábra Többkazános rendszer Logamatic 4324 szabályozással T 1 Fűtőkazán 1 (R4324 szabályozókészülék 1-es ECO-CAN-Bus címmel) 2 Fűtőkazán 2 (R4324 szabályozókészülék 2-es ECO-CAN-Bus címmel) 3 Fűtőkazán 3 (R4324 szabályozókészülék 3-as ECO-CAN-Bus címmel) 32 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

33 Szerelés Ajánlott hidraulikák Az ajánlott és a következőkben bemutatásra kerülő hidraulikus kapcsolások a hőtermelők fajtájához illeszkednek és az FM459 funkciómodullal lehetséges hidraulikák választékát ábrázolják. A 4000-es fűtőkazánokat egy-egy Logamatic 4324 szabályozókészülékkel kell felszerelni. Minden hidraulikus kapcsoláshoz fel vannak sorolva a megfelelő beállítási paraméterek. VIGYÁZAT! BERENDEZÉS-KÁROSODÁS Az ebben a fejezetben bemutatott hidraulikák kizárólag vázlatos ábrázolásúak és arra szolgálnak, hogy pozícionálni lehessen a szükséges, ill. a lehetséges érzékelőket, szivattyúkat és állítóműveket. Itt az áttekinthetőség érdekében tudatosan lemondtunk néhány szükséges hidraulikus elemről, mint például túláramszelepek, tágulási tartályok stb. B A hidraulikát a mindenkori műszaki színvonalnak megfelelően szerelje. Megjelölés Megjelölés DV Motoros gyűrűs fojtószelep RK Fűtőkazán visszatérő FA Külső hőmérséklet érzékelő RV Strangszabályozó szelep FK Kazánvíz hőmérséklet érzékelő RWT Hőcserélő visszatérő FVS Fühler Vorlauf Strategie (stratégia előremenő érzékelő) SR Keverőszelep visszatérő HT Magas hőmérsékletű fűtőkör VK Kazán előremenő NT Alacsony hőmérsékletű fűtőkör VWT Hőcserélő előremenő PK Kazánköri szivattyú 4. tábl. A hidraulikákban alkalmazott jelzések FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 33

34 4 Szerelés es fűtőkazán hidraulikus váltón keresztül 4 kazánberendezés; a fűtőkazánok hidraulikus váltón keresztül beiktatva (nyomásmentes elosztó) Fontos tudnivaló: B A követőkazánok üzemi feltételeinek a betartása és hidraulikus lezárása kazánkörön keresztül történik (vagy kazánköri szivattyúval és 3-járatú kazánköri szeleppel vagy kazánköri szivattyúval és gyűrűs fojtószeleppel) T 11. ábra 1. hidraulikus kapcsolás es fűtőkazán 1: pl. SK es fűtőkazán 2: pl. SK es fűtőkazán 3: pl. SK es fűtőkazán 4: pl. SK745 5 Logamatic 4324 FM459-el 6 Logamatic Logamatic Logamatic FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

35 Szerelés 4 szám Paraméterek Beállítás Ismertetés 1. Fűtőkazánok száma 4 2. Maximális rendszer hőmérséklet 105 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás igen 4. Sorrendváltás (7.5. fejezetbet, 53. oldal) Nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezetbet, Nincs megadva rendszertől függő 62. oldal) 6. Üzemmód Nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 35

36 4 Szerelés Alállomások hőigénye (R4323) 0 10V interfészen keresztül 2 kazánberendezés FM459 stratégiai modullal a vezérkazánban (CAN cím 1). Logamatic 4323 alállomás különböző fűtőkörökkel. 1 U ZM433 2 U FM T 12. ábra 2. hidraulikus kapcsolás 1 Logamatic 4323t ZM433-al 2 Hőigény a 0 10V interfészen keresztül a Logamatic 4323-tól a Logamatic 4324-ra FM459-el 3 Logamatic 4324 FM459-el 4 Logamatic es fűtőkazán 1: pl. SK es fűtőkazán 2: pl. SK FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

37 Az FM459 funkciói 5 5 Az FM459 funkciói 5.1 Kezelés az MEC2H-val A következő pontokban elmagyarázzuk, hogyan használhatja és az MEC2H kezelőegységen hogyan állíthatja be a különböző funkciókat. SZERVIZSZINT ált. adatok Szervizszint behívása A Logamatic 4324 típusú szabályozókészülékének mindenkori szervizutasítása pontosan ismerteti, hogyan kezelje az MEC2H kezelőegységet. Itt most rövid áttekintést kap az MEC2H kezelőegység kezeléséről. Az MEC2H két kezelési szinttel (1. szint zárt kezelőfedélnél és 2. szint nyitott kezelőfedélnél) és egy szervizszinttel (kódkulccsal érhető el) rendelkezik. A szervizszinten különféle főmenük állnak a rendelkezésére, amelyek almenüiben végezheti el a szabályozókészülékek beállításait. 1 1 Kijelző 2 Forgatógomb 3 Funkciógombok 2 3 A szervizszintre történő belépéshez addig nyomja ezt a nyomógomb-kombinációt (kódkulcs), amíg a kijelzőn meg nem jelenik a "SZERVIZSZINT ált. adatok" szöveg. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 37

38 5 Az FM459 funkciói 5.2 Az FM459 funkciómodul beiktatása a szabályozókészülékbe Az FM459 funkciómodul bekötése az MEC2Hsíkra Miután beépítette az FM459 funkciómodult ( lásd a "Modulok 43xx típusú szabályozókészülékekhez" c. szerelési utasítást), a bekapcsolás után szabályozókészüléke automatikusan felismeri azt. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha nem történik meg automatikusan az FM459 funkciómodul felismerése, akkor azt az MEC2H kezelőegység segítségével kézzel kell installálnia Az FM459 funkciómodul kézi bekötése a MEC2H-síkra Hívja be a szervizszintet. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a kijelzőn a "SZERVIZSZINT modulválasztás" szöveg. SZERVIZSZINT A kijelzőn megjelenik a főmenü. modulválasztás Az "MODULVÁLASZTÁS" főmenübe való belépéshez nyomja meg a "kijelzés" gombot. 38 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

39 Az FM459 funkciói 5 MODULVÁLASZTÁS A. hely kazánmodul ZM 437 A kijelzőn megjelenik a "MODULVÁLASZTÁS" - A. hely". Forgassa a forgatógombot addig a pozícióig (csatlakozási hely), amelyre az FM459 funkciómodult installálni kell. Az FM459 funkciómodul például a 2. helyre legyen installálva. Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot (az alsó sorban látható szöveg villogni kezd) és addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a kijelzőn az FM459 funkciómodul. Engedje el a "kijelzés" gombot. Nyomja meg a "vissza" gombot. MODULVÁLASZTÁS 2. hely stratégiai modul FM459 Az FM459 funkciómodulnak ("stratégiai modul") a 2. helyre való installálása megtörtént. Az 1. kezelési szintre való belépéshez nyomja meg háromszor a "vissza" gombot vagy csukja be a kezelőfedelet. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 39

40 6 Általános adatok 6 Általános adatok V bemenet Amint bekerül a szabályozóba egy 0 10 V bemenetű modul, a következő maszkok jelennek meg az alábbi táblázatnak megfelelően: Modul Név Hőmérsékletfüggő szabályozás FM448 Zavarjelzö modul X Teljesítményfüggő szabályozás FM459 stratégiai modul X X Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "min. külső hőm."). Általános adatok A kijelzőn megjelenik a behívott almenü. min. külsö höm. -10 C Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "0 10 V bemenet" almenü. + Általános adatok 0-10 V bemenet hőm.függő szab. Nyomja meg és tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "hőm.függő szab."). A kijelzőn megjelenik a beállított érték. A beállítás tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. 40 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

41 Általános adatok V bemenet Beviteli tartomány ki hőm.függő szab. telj.függő szab. Gyári beállítás hőm.függő szab. 6.2 Hőmérsékletfüggő szabályozás, 0 10 V bemenet Ha a "hőmérsékletfüggő szabályozás" 0 10 V bemenetet választotta, akkor igény esetén a külső 0 10 V bemenet számára illesztheti a kezdő- és a végpontot. A következő állíthatja be: C-ban a 0 V-hoz tartozó parancsolt értéket ("hőm.függő szab. 0 V megfelel") C-ban a 10 V-hoz tartozó parancsolt értéket ("hőm.függő szab. 10 V megfelel") Ezekből az értékekből a következő lineáris jelleggörbe adódik: 13. ábra 0 10 V bemenet T x y bemeneti feszültség V-ban (gyári beállítás) Parancsolt kazánhőmérséklet C-ban FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 41

42 6 Általános adatok Általános adatok A jelleggörbe kezdeti értékére (bekapcsolási pont) pozitív jelleggörbe esetén 0,6 V van meghatározva, a 13. ábra mutatja a gyári beállítást. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "min. külső hőm."). A kijelzőn megjelenik a behívott almenü. min. külsö höm. -10 C Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "hőm.függő szab. 0 V megfelel", ill. "hőm.függő szab. 10 V megfelel" jelenik meg. + Nyomja meg és tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "5 C"). Általános adatok höm.függö szab. 0 V megfelel 5 C A kijelzőn megjelenik a beállított érték. A beállítás tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "hőm.függő szab. 10 V megfelel" almenü. 42 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

43 Általános adatok 6 + Nyomja meg és tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "105 C"). Általános adatok höm.függö szab. 10 V megfelel 105 C A kijelzőn megjelenik a beállított érték. A beállítás tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. Hőmérsékletfüggő szabályozás 0 V Hőmérsékletfüggő szabályozás 10 V Beviteli tartomány Gyári beállítás 5 C 115 C 5 C 5 C 115 C 105 C HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha negatív meredekségű jelleggörbét kell paraméterezni, pl. 0 V = 105 C, akkor ügyeljen arra, hogy a szabályozó minden 0 10 V bemenete be legyen kötve. Ugyanis a nyitott bemenet 0 V-nak és így pl. 105 C-nak felel meg. Az igényt esetleg egy szabályozó minden 0 10 V bemenetére párhuzamosan kellene rákapcsolni. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a kazánokat konstans hőmérsékleten akarja üzemeltetni, akkor a 0 V-ot és a 10 V- ot egyformán kell beállítani, a konstans hőmérséklet értékre. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 43

44 6 Általános adatok 6.3 Teljesítményfüggő szabályozás 0 10 V bemenet A 0 10 V bemenet teljesítmény-vezérléshez is használható. Ha a 0 10 V bemenet teljesítmény-vezérlést választott, akkor szükség esetén a jelleggörbét a külső teljesítményfüggő szabályozáshoz illesztheti. A következő állíthatja be: a 0 V-hoz tartozó parancsolt teljesítményértéket ("telj.függő szab. 0 V megfelel") a 10 V-hoz tartozó parancsolt teljesítményértéket ("telj.függő szab. 10 V megfelel") Ezekből az értékekből a következő lineáris jelleggörbe adódik: 14. ábra 0 10 V bemenet x y bemeneti feszültség V-ban (gyári beállítás) teljesítményigény %-ban A jelleggörbe kezdeti értékére (bekapcsolási pont) pozitív jelleggörbe esetén 0,6 V van meghatározva. 44 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

45 Általános adatok 6 HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha negatív meredekségű jelleggörbét kell paraméterezni, pl. 0 V = 100 % teljesítmény, akkor ügyeljen arra, hogy az ebben a szabályozóban lévő összes 0 10 V bemenet be legyen kötve. Ugyanis egy nyitott bemenet 0 V-nak felel meg és 100 % teljesítményigényt jelentene. Az igényt esetleg egy szabályozó minden 0 10 V bemenetére párhuzamosan kellene rákapcsolni. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "KAZÁNJELLEMZŐK" főmenü. Almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "kazán száma"). Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "telj.függő szab." almenü. KAZÁNJELLEMZŐK A kijelzőn megjelenik a behívott almenü V bemenet telj.függő szab. + Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "0 V megfelel 0%- nak"). FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 45

46 6 Általános adatok KAZÁNJELLEMZŐK telj.függő szab. 0 V megfelel 0% A kijelzőn villog a kiválasztott érték. A beállítás tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "10 V megfelel... %-nak" almenü. + KAZÁNJELLEMZŐK telj.függő szab. 10 V megfelel 100% Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "10 V megfelel 100%- nak"). A kijelzőn villog a kiválasztott érték. A beállítás tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. Beviteli tartomány Gyári beállítás Telj.függö szab. 0 V 0 % 100 % 0 % Telj.függö szab. 10 V 0 % 100 % 100 % 46 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

47 Stratégiai adatok 7 7 Stratégiai adatok 7.1 Fűtőkazánok száma Ebben a menüben állíthatja be a fűtőkazánok számát. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "SZERVIZSZINT stratégia" főmenü. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "stratégiai adatok"). Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "kazán száma" almenü. + Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "1"). A kijelzőn villog a kiválasztott érték. Stratégiai adatok Az érték tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. kazán száma 1 A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. Fűtőkazánok száma Beállítási tartomány FM459-el FM459-el Gyári beállítás 1 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 47

48 7 Stratégiai adatok HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha "0" beiktatáshoz történik a beállítás, akkor a modul azt feltételezi, hogy a szabályozásnak nem kell figyelembe vennie hőtermelőt. Minden fűtőkazán kikapcsol. Nem lehet további beállításokat végezni. 7.2 Maximális rendszer hőmérséklet Ebben a menüben állíthatja be a maximális rendszer hőmérsékletet. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "SZERVIZSZINT stratégia" főmenü. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "stratégiai adatok"). Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "Max. rendszer- hőmérséklet" almenü. + Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "88 C"). Stratégiai adatok Max. rendszerhőmérséklet 88 C A kijelzőn villog a kiválasztott érték. Az érték tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. 48 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

49 Stratégiai adatok 7 HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A maximális rendszer hőmérséklet ne legyen magasabbra beállítva, mint a rendszerben lévő egyes fűtőkazánok maximális lekapcsolási hőmérséklete. 7.3 Hidraulikus szétválasztás Beállítási tartomány Gyári beállítás Max. rendszer- hőmérséklet 59 C 105 C 88 C Ebben a menüben állíthatja be, hogy van-e a rendszerben hidraulikus váltó. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "SZERVIZSZINT stratégia" főmenü. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "stratégiai adatok"). Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "hidraulikus szétválasztás" almenü. + Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "igen"). Stratégiai adatok hidraulikus szétválasztás igen A kijelzőn villog a kiválasztott érték. Az érték tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 49

50 7 Stratégiai adatok Hidraulikus szétválasztás 7.4 Kazánsorrendek Beállítási tartomány igen nem Gyári beállítás igen 1 x FM x FM ábra Lehetséges kazánsorrendek T 50 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

51 Stratégiai adatok 7 A kazánsorrendek két csoportra oszthatók fel: Az kazánsorrend egy 4-kazános rendszer minden lehetséges kazánsorrendjét tartalmazza. Egy 5-8- kazános rendszerben az fűtőkazánok ugyanazt a helyet foglalják el a sorrend végén. A kazánsorrendek valamennyi fűtőkazán állandó rotációját tartalmazzák. Az "Automatika" beállításban (gyári beállítás) az FM459 maga határozza meg a kazánsorrendet, a fűtőkazánok számától és a választott sorrendváltástól függően. A választott sorrendváltástól függően max. 4 kazánsorrend rendelhető hozzá (A D sorrend; a "Lehetséges kazánsorrendek" ábrából 15. ábra, 50. oldal minden sorrendhez hozzárendelődik egy kazánsorrend). Hogyan kell beállítani egy kazánsorrendet? Az MEC2H-kijelző 2. sorában megjelenik a beállítandó sorrend (A D sorrend) esetleg plusz a betartandó feltétel (például "külső hőm. >15 C "; lásd 7.5. Sorrendváltás fejezet, 53. oldal). Az MEC2H-kijelző 3. sorában a fűtőkazánok azon sorrendje kerül kijelzésre, amelynek ebben a kazánsorrendben létre kell jönnie, (a fűtőkazánok kijelzett darabszáma annak felel meg, amely a stratégiai adatok fűtőkazánok száma alatt be lett állítva). Az "Automatika" azt jelenti, hogy az FM459 határozza meg a kazánsorrendet (lásd előbb). Az MEC2H-kijelző 4. sorában a kazánsorrend-szám látható (a mindenkori hozzá tartozó kazánsorrend a 3. sorban jelenik meg). A lehetséges kazánsorrendek áttekintése a ábrán lévő 15. ábra, 50. oldal "Lehetséges kazánsorrendek". FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 51

52 7 Stratégiai adatok Példa egy kazánsorrend megadására: 3 fűtőkazánból álló berendezés Nincs beállítva sorrendváltás >> Csak egy sorrend (A sorrend) állítható be. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "SZERVIZSZINT stratégia" főmenü. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "stratégiai adatok"). Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "Köv. A" almenü. Stratégiai adatok Köv. A Automatika + Stratégiai adatok Köv. A A kijelzőn megjelenik az almenü. Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot az 5. kazánsorrend kívánt értékéig (itt: 2 3 1"). A kijelzőn villog a kiválasztott érték. Az érték tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. 52 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

53 Stratégiai adatok Sorrendváltás Ezzel a paraméterrel állíthatja be, hogy legyen-e váltás a kazánsorrendek között. Beállítási lehetőségek Nincs Mindig ugyanabban a sorrendben üzemelnek a kazánok (nincs váltás). Üzemórák A követési sorrendek a vezérkazán üzemóráinak függvényében váltakoznak. Külső hőmérséklet A követési sorrendek a külső hőmérséklet függvényében váltakoznak. Naponta Naponta (0:00 órakor) lezajlik a követési sorrendek közötti váltás. Külső érintkező A "ZW" érintkező kapcsolási állapotától (nyitva/zárva) függően történik meg két követési sorrend közötti váltás. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha aktivált a külső érintkezővel történő sorrendváltás, akkor már nem csatlakoztatható hőmennyiségmérő. Hívja be a szervizszintet. "ÁLTALÁNOS ADATOK" jelenik meg első főmenüként. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "SZERVIZSZINT stratégia" főmenü. Az almenü behívásához nyomja meg a "kijelzés" gombot (itt: "stratégiai adatok"). FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 53

54 7 Stratégiai adatok Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a "sorrendváltás" almenü. + Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "nincs"). Stratégiai adatok Sorrendváltás A kijelzőn villog a kiválasztott érték. Az érték tárolásához engedje el a "kijelzés" gombot. nincs A fölérendelt szintre való visszatéréshez nyomja meg a "vissza" gombot. Sorrendváltás Beállítási tartomány nincs Üzemidö Külső hőmérséklet naponta külső kapcsolat Gyári beállítás nincs HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A sorrendváltás fajtájának kiválasztása után a forgatógomb jobbra forgatásával további paraméterek választhatók ki "Nincs sorrendváltás" Ha a "nincs sorrendváltás" beállítás van kiválasztva, akkor csak az "A" sorrend állítható be. A sorrend kiválasztása + Tartsa megnyomva a "kijelzés" gombot és forgassa a forgatógombot a kívánt értékig (itt: "0"). 54 FM459 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.

Kezelési útmutató FM456 FM457. Funkciómodul. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el /2008 HU

Kezelési útmutató FM456 FM457. Funkciómodul. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el /2008 HU Kezelési útmutató Funkciómodul FM456 FM457 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 667-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................... 3 1.1 Ehhez az

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el. 105 MEC2H MEC uderus MEC2H(R4324) Szervizutasítás Szabályozókészülék! TEST T 6 720 646 147-00.2T Logamatic 4324 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Részletesebben

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el Szervizutasítás Funkciómodul FM443 szolár modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el 6 720 615 512-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

Szervizutasítás. Funkciómodul. FM458 stratégiai modul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el.

Szervizutasítás. Funkciómodul. FM458 stratégiai modul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el. Szervizutasítás Funkciómodul FM458 stratégiai modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el. 7 747 017 393-03/2008 HU Tartalom 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Szervizutasítás. FM444 Alternatív hőtermelő. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el.

Szervizutasítás. FM444 Alternatív hőtermelő. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el. Szervizutasítás Funkciómodul FM444 Alternatív hőtermelő Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 441 (2008/03) HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

/2004 HU A

/2004 HU A 6303 5760 10/2004 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkciómodul Szolármodul EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek. 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek. 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Biztonsági

Részletesebben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! 60 0047 0 / 00 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xx szabályozóhoz FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási

Részletesebben

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6302 1259 2001/03 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SR 3 csatlakozó dugós szabályozó egység Szolár hőmérséklet különbség szabályozó A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

Keverőköri szabályozó készlet

Keverőköri szabályozó készlet 0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.

Részletesebben

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU

Kezelési utasítás. FM444 alternatív hőtermelő. Funkciómodul. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU Kezelési utasítás Funkciómodul FM444 alternatív hőtermelő A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 646 423 (03/2008) HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

Szervizutasítás. FM445 funkció modul LAP-modul. 6304 5430 06/2003 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. FM445 funkció modul LAP-modul. 6304 5430 06/2003 HU Szakemberek számára 6304 5430 06/2003 HU Szakemberek számára Szervizutasítás FM445 funkció modul LAP-modul Az üzembe helyezés és a szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan Előszó A készülék megfelel a rá vonatkozó európai

Részletesebben

Kezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása

Kezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása 7055 4700 11/00 Kérjük õrizze meg! Kezelési útmutató RC helyiség hõmérséklet szabályozó Általános elõírások Az RC helyiség hõmérséklet szabályozó egy, a következõkkel felszerelt moduláló helyiség hõmérséklet

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................

Részletesebben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez A hibakeresés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Bevezetés.....................................

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 4211. Szabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU

Kezelési útmutató. Logamatic 4211. Szabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU Kezelési útmutató Szabályozó Logamatic 4211 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU Tartalom 1 Bevezetés................................................. 4 2 Amit

Részletesebben

FM444. Alternatív hőtermelő funkciómodulja. Kapcsolási állapotok. Állítómű Visszatérő. Állítómű. Hőtermelő. Modul - elölnézet

FM444. Alternatív hőtermelő funkciómodulja. Kapcsolási állapotok. Állítómű Visszatérő. Állítómű. Hőtermelő. Modul - elölnézet Állítómű Kapcsolási állapotok Állítómű Visszatérő Modul - elölnézet M Kapcsolóállás Szabály.- üzem Szabály.- Szabály.- üzem üzem Kapcsolóállás Szabály.- Szabály.- Kazánüzem üzem üzem Belső bus a szabályzókészülékben

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4111, 4112 és 4116. 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4111, 4112 és 4116. 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU Szakemberek számára Szerelési útmutató Buszcsatoló, moduláló HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz.......... 3 1.1 A dokumentumok megőrzése..

Részletesebben

/01 HU Szakcég részére. Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!

/01 HU Szakcég részére. Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! 6301 0512 03/01 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU

Szerelési és karbantartási utasítás. Szabályozókészülék CFS 230. Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Szerelési és karbantartási utasítás Szabályozókészülék CFS 230 Szabályozókészülék szilárd tüzelőanyagú kazánokhoz 6 720 647 173 (2010/12) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata

Részletesebben

7213 8100 02/2012 EU EM10

7213 8100 02/2012 EU EM10 73 800 0/0 EU EM0 BE CZ DE ES FR GB HU IT PL PT SK TR RU UA EM0 modul Magyar Magyar Ez a készülék megfelel az Európai Irányelvek ide vonatkozó követelményeinek. A megfelelõsé igazolt. A megfelelõ dokumentációk

Részletesebben

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára Kezelési útmutatóban A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása 1 Tmax. 2 Tmax. 1 2 3 1. TÁROLÓ 54 C A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,

Részletesebben

EMS plus. Logamatic RC100H. Only valid with HMC300.

EMS plus. Logamatic RC100H. Only valid with HMC300. EMS plus 6 720 646 193-00.2O 6 720 812 182 (2014/04) [cs] Dálkové ovládání - Návod k instalaci a obsluze 2 [el] Τηλεχειριστήριο - Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 10 [hu] Távvezérlő - Telepítési és kezelési

Részletesebben

Kezelési és szervizutasítás

Kezelési és szervizutasítás Kezelési és szervizutasítás Báziscontroller Logamatic BC10 Kezelők és szakemberek számára Kezelés és szervizmunkák előtt olvassa el figyelmesen. 6 720 641 085-06/2009 HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára 6303 1367 2003/04 HU zakemberek számára zervizutasítás Logamatic 4211 szabályozókészülék Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez az utasításhoz A készülék megfelel

Részletesebben

EKR kiegészítő modul külső hőmérséklettől függő szabályozás, tehermentesítő relé, melegvíz-blokkolás, V jel

EKR kiegészítő modul külső hőmérséklettől függő szabályozás, tehermentesítő relé, melegvíz-blokkolás, V jel PWR ELB - EKR ERR COM 0000357-00 Tronic Heat 3000/3500 elektromos kazán EKR kiegészítő modul külső hőmérséklettől függő szabályozás, tehermentesítő relé, melegvíz-blokkolás, 0...0 V jel Szerelési és kezelési

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános

Részletesebben

Ellenőrzési lista üzembe helyezéshez

Ellenőrzési lista üzembe helyezéshez Ellenőrzési lista üzembe helyezéshez V5.2 Daikin Altherma EHS(X/H)(B) - 04P30B - 08P30B - 08P50B - 16P50B A megvalósított intézkedéseket pipálja ki! Magyar A megvalósított intézkedéseket pipálja ki! Inicializálás:

Részletesebben

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09) Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

6300 4366-05-99 HU. Szervizutasítás. Logamatic 2107, Logamatic 2107 M szabályozókhoz. Kérjük megõrizni

6300 4366-05-99 HU. Szervizutasítás. Logamatic 2107, Logamatic 2107 M szabályozókhoz. Kérjük megõrizni 6300 4366-05-99 HU Szervizutasítás Logamatic 2107, Logamatic 2107 M szabályozókhoz Kérjük megõrizni Figyelem Figyelem Az ebben a leírásban szereplõ beállításokat csak szakcég végezheti el. Minden olyan

Részletesebben

Szerelési utasítás. xm10. Funkciómodul. Szakemberek számára. Szerelés előtt alaposan áttanulmányozandó (01/2010) HU

Szerelési utasítás. xm10. Funkciómodul. Szakemberek számára. Szerelés előtt alaposan áttanulmányozandó (01/2010) HU Szerelési utasítás Funkciómodul xm10 Szakemberek számára Szerelés előtt alaposan áttanulmányozandó. 6 720 642 980 (01/2010) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók.........................

Részletesebben

Modul rendszerû szabályozórendszer Logamatic 4000. [ Levegõ ] [ Föld ] Számos feladat elvégzésére alkalmas. A fûtésben otthon vagyunk

Modul rendszerû szabályozórendszer Logamatic 4000. [ Levegõ ] [ Föld ] Számos feladat elvégzésére alkalmas. A fûtésben otthon vagyunk [ Levegõ ] [ Víz ] Modul rendszerû szabályozórendszer Logamatic 4000 [ Föld ] [ Buderus ] Számos feladat elvégzésére alkalmas A fûtésben otthon vagyunk Ismerje meg teljes rendszerünket A Logamatic 4000

Részletesebben

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet

Részletesebben

Szerviz utasítás. Logamatic 41xx szabályozókészülék. 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére. Egyszerû kezelés: "Nyomni és forgatni"

Szerviz utasítás. Logamatic 41xx szabályozókészülék. 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére. Egyszerû kezelés: Nyomni és forgatni 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére Szerviz utasítás Logamatic 41xx szabályozókészülék Egyszerû kezelés: "Nyomni és forgatni" Az üzembe helyezés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Elõszó Fontos általános

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Szerelési utasítás. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szerelési utasítás Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák

Részletesebben

7 747 006 088 05/2006 HU A

7 747 006 088 05/2006 HU A 7 747 006 088 05/2006 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkció modul Szolármodul az EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................

Részletesebben

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez Termékismertető Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez 2 11/2009 1 x BVS20-SG 1 x termékismertető Szállítási terjedelem Biztonsági utasítások! A készüléket csak elektromos

Részletesebben

6300 7387 05/00 HU Szakcég részére. Szervizutasítás. Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez. Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni!

6300 7387 05/00 HU Szakcég részére. Szervizutasítás. Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez. Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni! 6300 7387 0/00 HU Szakcég részére Szervizutasítás Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási tudnivalók A készüléket

Részletesebben

Szerelési és használati utasítás. Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz

Szerelési és használati utasítás. Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz QALCOSONIC HEAT1 1. Szerelés 1.1. Előkészület A dokumentumban felsorolt követelmények szerint kizárólag szakképzett személyzet szerelheti be a

Részletesebben

6301 7902 2002/05 HU Szakemberek számára. Szervizutasítás. Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 7902 2002/05 HU Szakemberek számára. Szervizutasítás. Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni 6301 7902 2002/05 HU Szakemberek számára Szervizutasítás KR 0106 szabályozókészülék A funkciók beállítása Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez az utasításhoz

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic Szabályozókészülék. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el (2011/04) HU

Kezelési útmutató. Logamatic Szabályozókészülék. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el (2011/04) HU uderus Kezelési útmutató Szabályozókészülék 105 MEC2H MEC! TEST T MEC2H(R4324) 6 720 646 147-00.2T Logamatic 4324 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 648 445 (2011/04) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére

Kezelési útmutató. Logamatic 2112. Szabályozókészülék. Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz. A kezelő részére Kezelési útmutató Szabályozókészülék 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Szabályozókészülék a szilárd tüzelőanyagú kazánhoz A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 649 321 (2011/09)

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1

Részletesebben

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához. A legjobb fűtés minden évszakban DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához 2010 Katalógus Teljes biztonság és maximális kényelem A GABARRÓN elektromos kazánokok

Részletesebben

FL-11R kézikönyv Viczai design 2010. FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához)

FL-11R kézikönyv Viczai design 2010. FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához) FL-11R kézikönyv (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához) 1. Figyelmeztetések Az eszköz a Philips LXK2 PD12 Q00, LXK2 PD12 R00, LXK2 PD12 S00 típusjelzésű LED-jeihez

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak

Részletesebben

TL21 Infravörös távirányító

TL21 Infravörös távirányító TL21 01 Távirányító Vezérlő panel + érzékelő + távirányító Figyelmeztetés A berendezést csak akkor kapcsolja be, ha a telepítés befejeződött (mind hidraulikusan, mind elektronikusan). Az elektromos csatlakozásokat

Részletesebben

VIESMANN VITOTRONIC 100. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében VITOTRONIC 100

VIESMANN VITOTRONIC 100. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében VITOTRONIC 100 VIESMANN VITOTRONIC 100 Elektronikus kazánköri szabályozó Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 18. fejezet VITOTRONIC

Részletesebben

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05)

EMS 2 6 720 809 984-00.1O. Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100. Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) EMS 2 6 720 809 984-00.1O Időjáráskövető szabályozó CR 100 CW 100 Szerelési útmutató szakemberek számára 6720830440 (2015/05) 2 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók 1 Szimbólumok magyarázata

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Szerelési utasítás Szabályozókészülék Logamatic 4323 Szakemberek számára Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................................

Részletesebben

LOGON B - falra szerelhető vezérlőegység. Telepítési útmutató szervizpartner részére 04/2011 DOB6548-A

LOGON B - falra szerelhető vezérlőegység. Telepítési útmutató szervizpartner részére 04/2011 DOB6548-A LOGON B - falra szerelhető vezérlőegység Telepítési útmutató szervizpartner részére 04/2011 DOB6548-A Tartalomjegyzék Telepités... 3 Elektromos bekötés... 4 Elektromos csatlakozások... 5 Beüzemelés és

Részletesebben

ECL Comfort 300 / 301 230 V és 24 V váltóáramra

ECL Comfort 300 / 301 230 V és 24 V váltóáramra Adatlap ECL Comfort 300 / 301 230 V és 24 V váltóáramra Felhasználás Az ECL Comfort 300 / 301 idõjáráskövetõ elektronikus szabályozó kívánság szerinti felhasználásra programozható az ECL-kártya segítségével.

Részletesebben

MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET

MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET MGm II kódszám: 3318288 két fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) MGm III Kódszám: 3318289 három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET FIGYELEM! A BERENDEZÉS CSAK

Részletesebben

QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek

QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek QAA7 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek JELLEMZŐK Működési feszültség Védelem OpenTherm bus Csatlakoztathatóság Vezeték hossz Vezeték ellenálló képessége Teljesítményfelvétel Biztonsági szint

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4211 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 283 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

/2006 HU

/2006 HU 7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic EMS. RC35 kezelőegység. Helyiség controller. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el.

Kezelési útmutató. Logamatic EMS. RC35 kezelőegység. Helyiség controller. A kezelő részére. A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Kezelési útmutató Helyiség controller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS RC35 kezelőegység A kezelő részére A kezelés előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 619 527-10/2008 HU A kezelés áttekintése A kezelés

Részletesebben

ALBATROS3 - alkalmazások. A kapcsolások felépítése

ALBATROS3 - alkalmazások. A kapcsolások felépítése ALBATROS3 - alkalmazások Bevezetés Megjegyzés Ez a fejezet azokat a hidraulikai kapcsolásokat tartalmazza, amelyek a szóban forgó szabályozóval megvalósíthatók. Ezek a kapcsolások egy azonosító számmal

Részletesebben

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége

Részletesebben

AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO ELECTRONICA HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet tartomány: -50 0 C...+600 0 C Bemenet: PT-100 típusú érzékelők:

Részletesebben

TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder

TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!

Részletesebben

Szerelési utasítás és kezelési útmutató

Szerelési utasítás és kezelési útmutató 6301 8101 03/00 HU A kezelő részére Szerelési utasítás és kezelési útmutató ZM 427 kazánüzem modul Logamatic 4212 szabályozókészülékhez A szerelés és a kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

ECL Comfort V és 24 V váltóáramra

ECL Comfort V és 24 V váltóáramra Adatlap ECL Comfort 200 230 V és 24 V váltóáramra Felhasználás Az ECL Comfort 200 idõjáráskövetõ elektronikus szabályozót elõprogramoztuk több különféle felhasználási célhoz. Mindegyik alkalmazásnak saját

Részletesebben

/01 HU Szakcég részére. Szerviz utasítás. FM 443 szolár funkció modul. Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák elõtt kérjük átolvasni

/01 HU Szakcég részére. Szerviz utasítás. FM 443 szolár funkció modul. Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák elõtt kérjük átolvasni 6301 4883 04/01 HU Szakcég részére Szerviz utasítás FM 443 szolár funkció modul Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák elõtt kérjük átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.

Részletesebben

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi

Részletesebben

CPA 601, CPA 602, CPA 603

CPA 601, CPA 602, CPA 603 CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!

Részletesebben

Szobai kezelő egység zónákhoz

Szobai kezelő egység zónákhoz 2 72 Szobai kezelő egység zónákhoz RRV817 szabályozóhoz QAW810 Digitális szobai kezelő egység üzembe helyezői és végfelhasználói beállításokhoz RRV817 hőmérséklet szabályozó központi egységhez padlófűtési

Részletesebben

Kezelési utasítás. F129 Modell CMG-BD1

Kezelési utasítás. F129 Modell CMG-BD1 Kezelési utasítás F129 Modell CMG-BD1 F129 Modell elektronikus termosztáttal (HU) Az Atlantic 1968-ban alapított elismert francia márka a fűtés, a hőkomfort és az energiatakarékos rendszerek területén.

Részletesebben

VDCU használati utasítás

VDCU használati utasítás VDCU használati utasítás A VDCU a 2 vezetékes Futura Digital rendszerhez tervezett többfunkciós eszköz. 2 db CCTV kamera csatlakoztatható felhasználásával a rendszerhez, továbbá világítás vagy zárnyitás

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:

Részletesebben

VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató

VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató VIDUE RXP2S220 Üzembe helyezési útmutató TARTALOMJEGYZÉK PROGRAMOZÁS... 3 JELLEMZŐK... 3 A MONOSTABIL FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA... 3 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA AZ ELSŐ CSATORNÁN... 4 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ

Részletesebben

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE1.1 Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz 6 720 801 640 (2010/01) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék.........................

Részletesebben

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191 SIOUX-RELÉ Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés 1.2 20MACIE0191 1 Leírás 1.1 Leírás A Sioux-relé egy soros modul, amely tartalmaz egy master kártyát, amely maximum két slave kártyával bővíthető.

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU VDCU Leírás v1.0.pdf Tartalomjegyzék 1 Készülék felépítése...3 2 Műszaki paraméterek...3 3 DIP kapcsolók beállítása...4

Részletesebben

AQUA LUNA aqua_luna_int 08/11

AQUA LUNA aqua_luna_int 08/11 AQUA LUNA aqua_luna_int 08/11 DIGITÁLIS PASSZÍV INFRAÉRZÉKELŐ BEÉPÍTETT VILÁGÍTÁSSAL 1. Tulajdonságok Duál-elemes pyroszenzor. Teljesen digitális mozgásérzékelési algoritmus. Kettős jelelemzés, érték és

Részletesebben

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1 Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os

Részletesebben

VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer

VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer VK-2001 V1.0 Vezetőképesség mérő és szabályozó műszer Ipari Elektronika Project Kft 8800 Nagykanizsa, Magyar u. 132. Tel. / Fax: 93 / 311-364 TARTALOMJEGYZÉK 1. A KÉSZÜLÉKEN TALÁLHATÓ KIJELZŐ- ÉS KEZELŐSZERVEK:...

Részletesebben

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló

Részletesebben

Összeszerelési és kezelési útmutató. Beépített hangszóró 1258 00

Összeszerelési és kezelési útmutató. Beépített hangszóró 1258 00 Összeszerelési és kezelési útmutató Beépített hangszóró 1258 00 Készülék leírás 2 A beépített hangszóróval a Gira ajtókommunikációs rendszer levélszekrényekbe, beszélőrekeszekbe, ajtóoldali beépítésekbe

Részletesebben

Szervizutasítás. PM10 Szivattyúhatékonyságot vezérlő modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Szervizmunkálatok előtt alaposan áttanulmányozandó.

Szervizutasítás. PM10 Szivattyúhatékonyságot vezérlő modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Szervizmunkálatok előtt alaposan áttanulmányozandó. Szervizutasítás Funkciómodul PM10 Szivattyúhatékonyságot vezérlő modul Szakemberek számára Szervizmunkálatok előtt alaposan áttanulmányozandó. 6 720 642 968 (01/2010) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez Használati Útmutató 2016.08.26 Általános tudnivalók Az FC314 típusú szobatermosztát processzorvezérelt digitális egység, melyben a hőmérsékletmérést precíz (beépített)

Részletesebben

Z-E2015. Beszerelési útmutató VW

Z-E2015. Beszerelési útmutató VW Z-E2015 Beszerelési útmutató VW Csatlakoztatás előkészítése Kösse össze a fő csatlakozó kábel megfelelő csatlakozóját a CAN/Stalk interfésszel. Csatlakoztassa a fő csatlakozó kábelt, ahogy azt az ábrán

Részletesebben

Műszaki adatok. Xcomfort süllyesztett faliszerelvények. Bekötési példák... 131. oldal Műszaki adatok... 132. oldal. X p e c t m o r e.

Műszaki adatok. Xcomfort süllyesztett faliszerelvények. Bekötési példák... 131. oldal Műszaki adatok... 132. oldal. X p e c t m o r e. Műszaki adatok Xcomfort süllyesztett faliszerelvények Bekötési példák................... 131. oldal Műszaki adatok................... 132. oldal X p e c t m o r e. 129 Xcomfort süllyesztett faliszerelvények

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

CA légrétegződést gátló ventilátorok

CA légrétegződést gátló ventilátorok CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató

Részletesebben

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,

Részletesebben

Valena Life/ Valena Allure , , , ,

Valena Life/ Valena Allure , , , , Valena Life/ Valena Allure 7 521 35, 7 522 35, 7 523 35, 7 555 38, 7 555 39 EN LE08584AA EN - 2 LE08584AA_EN_print_p3.pdf 1 2015.09.07. 9:32 EN - 3 EN - 4 Valena Life/ Valena Allure 7 521 35, 7 522 35,

Részletesebben

Kaméleon K860. IAS Automatika Kft www.iasautomatika.hu

Kaméleon K860. IAS Automatika Kft www.iasautomatika.hu Kaméleon K860 Univerzális Digitális Szabályozó A K860 szabályozók általános automatizálási feladatokra kifejlesztett digitális szabályozók. Épületgépészeti alkalmazásokra kiválóan alkalmasak, gazdaságos

Részletesebben

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv

ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás. Semlegesítő berendezés NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 068 (2011/12) HU

Szerelési és karbantartási utasítás. Semlegesítő berendezés NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 068 (2011/12) HU Szerelési és karbantartási utasítás Semlegesítő berendezés NE.0 6 70 80 566-00.T 6 70 80 068 (0/) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben