LEVESEK Falusi húsleves 580,- 290,- Dedinská mäsová polievka Májgaluska leves 680,- 340,- Polievka s pečeňovými haluškami Tejfölös gombaleves erdei vegyes gombával 690,- 345,- Smotanová hubová polievka s miešanými lesnými hubami Egri húsleves 790,- 395,- Egerská mäsová polievka Babgulyás 1090,- 545,- Fazuľový guľáš Jókai bableves 1190,- 595,- Jókai Fazuľový polievka Halászlé ponty szelettel 1490,- 745,- Rybacia polievka z kapra ELŐÉTELEK Camembert sajt áfonyával 1190,- 595,- Syr Camembert s čučoriedkami Rántott trappista sajt 1190,- 595,- Vyprážaný syr Kedves Vendégeink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy Torkos Csütörtök akciónk keretében 2017.03.02.-04. között jelen Étlapunkon szereplő ételeink árából 50%-os kedvezményt biztosítunk. A feltüntetett kedvezményes árak csak helyben fogyasztás esetén érvényesek! Elvitel, kiszállítás esetén az ételek 100%-os árát számlázzuk!
KÉSZÉTELEK - FRISSENSÜLTEK Sertéspörkölt* 1390,- 695,- Bravčový perkelt Pacalpörkölt * 1490,- 745,- Držkovy perkelt Vadpörkölt* 1590,- 795,- Pečená divoká Rántott szelet választható húsból* 1390,- 695,- Vyprážaný rezeň z vybraného mäsa Párizsi szelet választható húsból* 1490,- 745,- Bulharský rezeň z vybraného mäsa Cordon Bleu* 1790,- 895,- Harcsa-szelet rántva * 1690,- 845,- Vyprážaný rezeň zo sumca *Ezen ételekhez a köret külön választandó! *Samostatná príloha voľby! A Bodrogközi szakács kedvence - Juhtúrós sztrapacska füstölt csülökkel, friss tejföllel, sajttal egybesütve 1990,- 995,- Lahôdka medzibodrožského kuchára, bryndzové halušky s údeným kolíenkom a čerstvou smotanou zapečené so syrom Széphalmi szódások kedvence Fűszeres sertéstarja, friss salátával, sült burgonyával, füstölt sajttal, tükörtojással, chili-szósszal 1990,- 995,- Obl'úbené jedlo széphalomských sódovkarov (Mierne pikantné bravčove karé s čerstvou zeleninou na pečených zemiakoch s údeným syrom, volským okom)
Fokhagymás cigánypecsenye 1690,- 845,- Cesnaková cigánska pečienka Pácolt sült csülök vele sült burgonyával, párolt káposztával 1990,- 995,- Pácované údené kolienko s pečenými zemiakmi, dusenou kapustou Amerikai csirke-csoda (Ketchupban, Coca-Colában pácolt csirkemell, chedaros-baconos spagettivel) 2500,- 1250,- Light chiken (Grillezett csirkemell lime-os joghurtszósszal, friss kevert salátával, sült pitával) 1900,- 950,- Barbecue élvezet (Oldalas, csirkeszárny, csirkecomb füstös barbecue mártásban, sült steak burgonyával, amerikai (coleslaw) káposzta salátával) 3300,- 1650,- Kolombusz Fekete erdő sonkában sült csirkemell, cheddar sajttal borítva, amerikai káposzta (coleslaw) salátával, ropogósra sült burgonyachipsszel 2250,- 1125,-
TÁLAK Múzeum Tál Torkos napokra (2 személyes) 2 szelet Cordon Bleu, 2 szelet vajas-zöldséges Sertés-szelet 2 szelet Párizsi csirkemell, Vegyes köret (rizs+hasábburgonya) 4690,- 2345,- Torkos napi Bőségtál (2 személyes) 2 db sajtos, sült csirkecomb, 2 db Borsodi madárka, Fokhagymás tarja, Füstölt csülök szelet Fűszeres, héjas burgonya, párolt vörös káposzta 5790,- 2895,- Vadász Tál (2 személyes) 2 szelet Gombás vadszelet, 2 szelet Áfonyás vadszelet Vörösboros vadpörkölt, tejfölös szarvastokány, Rizs, túróssztrapacska, burgonyakrokett 5790,- 2895,-
KÖRETEK Hasábburgonya 490,- 245,- Hranolky Fűszeres, héjas burgonya 490,- 245,- Korenené zemiaky v šupke Vegyes köret 490,- 245,- Miešaná príloha Sós-petrezselymes burgonya 450,- 225,- Slané zemiaky a petržlenom Párolt rizs, Rizi-bizi, kukoricás rizs 450,- 225,- Dusena ryža, ryža so zeleninou, ryža s kukoricou Burgonyapüré 490,- 245,- Zemiakové pyré Galuska vagy kapros galuska 390,- 195,- Halušky, alebo halušky s kôprom Zöldköret 850,- 425,- Zeleninová príloha Krokett 850,- 425,- Krokety SAVANYÚSÁG Csemege uborka 390,- 195,- Sladko-kyslé uhorky Uborka saláta 470,- 235,- Uhorkový šalát Házi káposztasaláta 390,- 195,- Domáci kapustový šalát
Céklasaláta 450,- 225,- Cviklový šalát Házi vegyes savanyúság 490,- 245,- Domáca miešaná nakladaná zelenina Almapaprika 390,- 195,- Paprika v tvare jablka (mierne pikantná) Tartármártás /Ketchup/Mustár 290,- 145,- Tatárska omáčka, horčica, kečup DESSZERTEK Somlói habos galuska 450,- 225,- Šomlói piškótové kocky s čokoládovou polevou a šľahačkou Gyümölcskehely 450,- 225,- Ovocný pohár Palacsinta 1db (ízes, túrós, nutellás,) 300,- 150,- Lahodná kakaová škoricová palacinka 1 ks Panna Cotta - tejdesszert 390,- 195,- Jó étvágyat kívánunk! Áraink forintban (HUF) értendők és tartalmazzák az ÁFA-t! Kedves Vendégeink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy Torkos Csütörtök akciónk keretében 2017.03.02.-04. között jelen Étlapunkon szereplő ételeink árából 50%-os kedvezményt biztosítunk. A feltüntetett kedvezményes árak csak helyben fogyasztás esetén érvényesek! Elvitel, kiszállítás esetén az ételek 100%-os árát számlázzuk!