Placebo tabletta: zöld, kerek, mindkét oldalán domború felületű filmtabletta mélynyomás nélkül. Átmérő: kb. 6,0 mm.

Hasonló dokumentumok
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Tolukim 3 mg/0,02 mg filmtabletta drospirenon és etinilösztradiol

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Fiatal. ENDOSZKÓPOS NŐGYÓGYÁSZOK Baráti Találkozója. PROGRAMFÜZET absztraktkötet. kongresszusok.hu/mnet2017 GÁRDONY SZEPTEMBER. Vital Hotel NAUTIS

500 mg tisztított és mikronizált flavonoid frakció (amely 450 mg diozmint és 50 mg heszperidinben kifejezett egyéb flavonoidot tartalmaz).

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ametist filmtabletta dezogesztrel és etinilösztradiol

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Zoa 3 mg/0,03 mg filmtabletta drospirenon és etinilösztradiol

III. melléklet. Módosítások az alkalmazási előírásban és a betegtájékoztatóban

Betegtájékoztató LINDYNETTE 75 MIKROGRAMM/20 MIKROGRAMM BEVONT TABLETTA. Lindynette 20 drazsé

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Klimonorm bevont tabletta ösztradiol-valerát, levonorgesztrel

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register!

3 mg drospirenon és 0,03 mg mikronizált etinilösztradiol filmtablettánként.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Trisequens filmtabletta ösztradiol és noretiszteron-acetát

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1. A GYÓGYSZER NEVE. Tri-Regol bevont tabletta 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

A megelőző hónapban hormonális fogamzásgátló készítményt nem alkalmazó nők esetén:

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Minden fehér aktív tabletta 75 mikrogramm (0,075 mg) gesztodént és 20 mikrogramm (0,020 mg) etinilösztradiolt tartalmaz.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Az állapot súlyosságától függően prekóma vagy kóma esetében 24 óra alatt az adag 8 ampulláig emelhető.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

942 mg kristályos glükózamin-szulfát (750 mg glükózamin-szulfát mg nátrium-klorid) filmtablettánként.

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Stadalax 5 mg bevont tabletta biszakodil

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

6 mg szumatriptán (8,4 mg szumatriptán-szukcinát formájában) izotóniás oldatban, előretöltött injekciós patronban (0,5 ml).

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

MELLÉKLET FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA, MELYEKET A TAGÁLLAMOKNAK TELJESÍTENIÜK KELL

Hypertonia kezelésére önmagában vagy egyéb antihipertenzívumokkal, pl. béta-blokkolókkal, diuretikumokkal vagy ACE-inhibitorokkal kombinálva.

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Cetirizin-EP 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid

Betegtájékoztató ZYRTEC START 10 MG FILMTABLETTA. Zyrtec 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid

1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE. Vimpat 50 mg filmtabletta Vimpat 100 mg filmtabletta Vimpat 150 mg filmtabletta Vimpat 200 mg filmtabletta

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

150 mikrogramm dezogesztrel és 20 mikrogramm etinilösztradiol filmtablettánként.

Tudományos következtetések és következtetések indoklása

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Salmonella typhi (Ty2 törzs) Vi poliszacharidja

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A KLIMODIEN DRAZSÉ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? 2. TUDNIVALÓK A KLIMODIEN DRAZSÉ ALKALMAZÁSA ELOTT

Alkalmazási előírás. 4.2 Adagolás és alkalmazás. 4.3 Ellenjavallatok

Forgalomba hozatali engedély jogosultja. Dózis Gyógyszerforma Alkalmazási mód. Tagállam. t megnevezés

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

Er teljes és tartós vérnyomáscsökkentés 1,2 Kett s kardiovaszkuláris védelem 3 Javuló beteg-együttm ködés 4 Flexibilis alkalmazhatóság 5

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

Kenőcs A kenőcs különösen alkalmas a száraz, lichenifikált és pikkelyesen hámló elváltozásokra.

SEGÉDANYAG: Povidon K-25, magnézium-sztearát, karboxilmetil-keményítõ-nátrium, talkum, kukoricakeményítõ.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Alkalmazás: A tasakok tartalmát 125 ml vízben kell feloldani. Impaktálódott széklet esetén 8 tasakot lehet oldani 1 liter vízben.

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Nemekre szabott terápia: NOCDURNA

Sárga-halványsárga színű, kapszula alakú tabletta, az egyik oldalán 93 -as, a másik oldalán 211 -es mélynyomású jelzéssel.

III. melléklet Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató egyes fejezeteinek módosításai

I. sz. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása.

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztatók érintett részeinek módosításai

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak ezen módosításai a referral eljárás eredményeként jöttek létre.

PPI VÉDELEM A KEZELÉS SORÁN

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Quamatel 20 mg filmtabletta Quamatel 40 mg filmtabletta famotidin

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

HATÓANYAG: 250, ill. 500 mg mesalazinum /meszalazin/ (5-aminoszalicilsav) bélben oldódó tablettánként.

A nem kiegyensúlyozott tápanyagbevitel következményeként fellépő mikrotápanyag-, vas- és foláthiány megelőzésére terhesség és szoptatás során.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin 500 mg tabletta acetilszalicilsav

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

HATÓANYAG: Bromokriptin. Minden egyes tabletta 2,5 mg bromokriptint tartalmaz 2,87 mg bromokriptin-mezilát formájában.

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter , please register!

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. 100 mikrogramm flutikazon-propionát (mikronizált) adagonként.

Átírás:

1. A GYÓGYSZER NEVE Rezia 3 mg/0,02 mg filmtabletta 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 24 fehér, vagy majdnem fehér (aktív) filmtabletta: 3 mg drospirenon és 0,02 mg etinil-ösztradiol filmtablettánként. Ismert hatású segédanyagok: 48,53 mg laktóz-monohidrát és 0,070 mg szójalecitin filmtablettánként. 4 zöld placebo (inaktív) filmtabletta: A tabletta hatóanyagot nem tartalmaz. Segédanyagok: 37,26 mg vízmentes laktóz és 0,003 mg Sunset yellow (E110). A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta. Aktív (hatóanyagot tartalmazó) tabletta: fehér vagy majdnem fehér, kerek, mindkét oldalán domború felületű filmtabletta, egyik oldalán G73 mélynyomással. Átmérő: kb. 6,0 mm. Placebo tabletta: zöld, kerek, mindkét oldalán domború felületű filmtabletta mélynyomás nélkül. Átmérő: kb. 6,0 mm. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 Terápiás javallatok Orális fogamzásgátlás. 4.2 Adagolás és az alkalmazás Adagolás Adagolás módja: szájon át történő alkalmazásra. Hogyan kell szedni a Reziát A csomagoláson feltüntetett irányban haladva napi egy tablettát kell bevenni 28 egymást követő napon keresztül, szükség esetén kevés folyadékkal, naponta lehetőleg azonos időben. A tablettaszedés folyamatos. Minden újabb csomag szedését az utolsó tabletta bevételét követő napon kell megkezdeni. A megvonásos vérzés rendszerint az első placebo tabletta (az utolsó sor) bevételétől számított 2.-3. napon kezdődik, és előfordulhat, hogy nem fejeződik be a következő csomag megkezdésének időpontjáig. Hogyan kell elkezdeni a Rezia szedését Ha előzetesen (a múlt hónapban) nem szedett fogamzásgátló tablettát A tabletta szedését a női természetes ciklus első napján kell elkezdeni (azaz a havi vérzés első napján). Más kombinált fogamzásgátló módszerről áttérő nők esetén (kombinált orális fogamzásgátló OGYI/23932/2013

tabletta (COC), hüvelyi gyűrű vagy transzdermális tapasz) Lehetőleg a korábban használt COC készítmény utolsó aktív tablettájának (utolsó hatóanyagot tartalmazó tablettájának) bevételét követő napon, legkésőbb azonban az előzőleg alkalmazott készítmény adagolási útmutatójában előírt tablettamentes vagy placebo tablettás időszak befejeződését követő napon kell elkezdeni a Rezia szedését. Hüvelyi gyűrűről vagy transzdermális tapaszról való áttérés esetén a Rezia szedését lehetőleg az eltávolítás napján kell elkezdeni, de legkésőbb akkor, amikor a következő felhelyezés esedékes lenne. Monokomponensű progeszteron módszerről (csak progesztogén-tartalmú tabletta, injekció, implantátum) vagy progeszteron-tartalmú intrauterin rendszer (IUS) alkalmazásáról áttérő nők A csak progeszteron-tartalmú tablettát szedők bármikor áttérhetnek (az implantátumot vagy IUS-t használók az implantátum vagy IUS eltávolításának napján, az injekciós készítménnyel kezelt nők a következő injekció esedékessé válásának napján), azonban mindegyik esetben tanácsos a tablettaszedés első 7 napján kiegészítő barrier-elvű fogamzásgátló eszközt is használni. 2 Az első trimeszterben történt abortusz után Azonnal elkezdhető a gyógyszer szedése; ebben az esetben nem szükséges kiegészítő fogamzásgátló módszereket alkalmazni. Szülés, vagy a második trimeszterben történt abortusz után A szülést, vagy a második trimeszterben történt abortuszt követő 21-28. napon kezdhető el a Rezia szedése. Ha ennél későbbre halasztják a gyógyszer szedésének elkezdését, az első 7 napos időszakban barrier-elvű fogamzásgátló eszközt is alkalmazni kell. Mindazonáltal, ha ezt megelőzően már sor került nemi együttlétre, ki kell zárni a terhesség lehetőségét a kombinált fogamzásgátló tabletta esedékes alkalmazásának elkezdése előtt, vagy a következő menstruáció idejére kell halasztani a gyógyszer szedésének elkezdését. A szoptató anyákra vonatkozó útmutatást lásd a 4.6 pontban. Mi a teendő, ha kimaradt egy tabletta A csomag utolsó (4.) sorában található placebo tabletták bevételének elmulasztása nem jár következményekkel. Ezeket az elfelejtett tablettákat azonban el kell dobni, hogy elkerüljük a placebo időszak meghosszabbodását. A következő ajánlások csak az aktív tabletták kihagyására vonatkoznak. Ha a tabletta szokásos bevételének időpontjától számítva kevesebb, mint 12 óra telt el, a fogamzásgátló hatás nem csökkent. Az elfelejtett tabletta bevételét azonnal pótolni kell, és a szedést a szokásos módon kell tovább folytatni. Ha a tabletta szokásos bevételének időpontjától számítva több mint 12 óra telt el, a fogamzásgátló hatás már csökkenhet. A kihagyott tablettákra a következő két alapszabály vonatkozik: 1. A tablettaszedést 4 napnál tovább soha nem szabad szüneteltetni. 2. A hipotalamusz-hipofízis-petefészek tengely működésének szuppressziójához legalább 7 napos folyamatos tablettaszedés szükséges. A mindennapi gyakorlatban így a következő alkalmazás javasolható: 1-7. nap Az elfelejtett tabletta bevételét azonnal pótolni kell, akkor is, ha ez egyszerre két tabletta bevételét jelenti. Ezután a szokott időben kell folytatni a tablettaszedést. A következő 7 nap folyamán kiegészítő barrier-elvű fogamzásgátlás szükséges (pl. óvszer). Ha a tabletta kihagyását megelőző 7 nap során szexuális együttlétre került sor, a terhesség lehetőségét figyelembe kell venni. Minél több tabletta maradt ki és minél közelebb esett a kihagyás a placebo-időszakhoz, annál nagyobb a terhesség valószínűsége.

3 8-14. nap Az elfelejtett tabletta bevételét azonnal pótolni kell, akkor is, ha ez egyszerre két tabletta bevételét jelenti. Ezután a szokott időben folytatni kell a tabletta szedését. Ha a megelőző héten nem történt szedési hiba, nem szükséges kiegészítő fogamzásgátló módszert alkalmazni. Ha azonban egynél több tabletta maradt ki, 7 napon keresztül kiegészítő fogamzásgátlás szükséges. 15-24. nap A placebo tablettás időszak közelsége miatt megnőhet a teherbeesés kockázata, de a szedési rendet megváltoztatva elkerülhető a fogamzásgátló hatás csökkenése. Az alábbi két módszer egyikét kell követni, és mellette nem szükséges kiegészítő fogamzásgátló módszert alkalmazni, ha a megelőző héten nem történt szedési hiba. Ha igen, akkor az első módszert kell választani, és 7 napon keresztül kiegészítő fogamzásgátlás szükséges. 1. Az elfelejtett tabletta bevételét azonnal pótolni kell, akkor is, ha ez egyszerre két tabletta bevételét jelenti. Ezután a szokott időben folytatni kell a tablettaszedést az utolsó aktív tabletta bevételéig. A csomag utolsó sorában található 4 placebo tablettát el kell dobni, és a következő csomag szedését azonnal el kell kezdeni. Megvonásos vérzés valószínűleg nem jelentkezik addig, amíg a második csomagban lévő aktív tabletták szedése be nem fejeződött. Pecsételő vagy áttöréses közti vérzés azonban felléphet a tablettaszedés folyamán. 2. Abba kell hagyni az aktív tabletták szedését a jelenlegi csomagból, és maximum 4 napon keresztül a csomag utolsó sorában található placebo tablettákat kell szedni. Bele kell számítani azokat a napokat, amikor tablettá(ka)t hagyott ki, majd a szedés folytatható a következő csomaggal. Tablettakihagyás esetén, ha az első szabályos placebotablettás időszakban nem jelentkezik megvonásos vérzés, a terhesség lehetőségét mérlegelni kell. Mi a teendő emésztőszervi problémák esetén Súlyos emésztőszervi problémák esetén (pl. hányás, hasmenés) csökkenhet a hatóanyagok felszívódása a tápcsatornából, ezért kiegészítő védekezés szükséges. Az aktív tabletták bevételét követő 3-4 órás időszakban jelentkező hányás esetén mihamarabb újabb (pótlólagos) tablettát kell bevenni. Amennyiben lehetséges, az új tablettát a szokásos tablettabevétel idejéhez képest 12 órán belül kell bevenni. Ha több mint 12 óra telt el, a 4.2 pont Mi a teendő, ha kimaradt egy tabletta szakaszban ismertetett, a kimaradt adagok pótlására vonatkozó útmutatásokat kell követni. Ha az illető nem kívánja felborítani a már megkezdett csomagban lévő tabletták szedésének rendjét, egy másik csomagból kell pótlólag tablettá(ka)t bevennie. A menstruáció időpontjának elhalasztása A vérzés késleltetésének céljából az aktuális csomag placebo tablettáinak bevétele nélkül kell folytatni a gyógyszer szedését egy újabb csomag Reziával. A periódus megnyújtása addig folytatható, ameddig szükséges, egészen a második csomagban található utolsó aktív tabletta beszedéséig. Közben pecsételő vagy áttöréses közti vérzés jelentkezhet. Ezután a szokásos placebotablettás időszak következik, és a Rezia alkalmazása a szabályos rendben tovább folytatható. A havi vérzés szokásos napjainak módosítása céljából annyi nappal lehet megrövidíteni a placebotablettás időszakot, amennyivel szükséges. Minél rövidebb a placebotablettás időszak, annál nagyobb a valószínűsége annak, hogy a megvonásos vérzés kimarad, és a második csomag szedése során pecsételő vagy áttöréses vérzés jelentkezik (éppen úgy, mint a menstruáció késleltetése esetében). 4.3 Ellenjavallatok A következőkben felsorolt betegségekben és állapotokban nem szabad kombinált orális fogamzásgátlókat (COC) szedni. Abban az esetben, ha a fogamzásgátló szedésének ideje alatt jelentkezik valamelyik felsorolt betegség, haladéktalanul abba kell hagyni a készítmény alkalmazását.

A készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. Aktív vagy a kórelőzményben szereplő vénás trombózis (mélyvénás trombózis, tüdőembólia). Aktív vagy a kórelőzményben szereplő artériás trombózis (pl. myocardialis infarctus) vagy trombózis kialakulására utaló állapotok (pl. angina pectoris, TIA). Aktív vagy a kórelőzményben szereplő cerebrovascularis esemény. Artériás trombózisra hajlamosító jelentős, vagy többszörös rizikófaktor(ok): odiabetes mellitus vascularis kel, osúlyos magasvérnyomás, osúlyos dyslipoproteinaemia. Öröklött vagy szerzett hajlam vénás vagy artériás trombózisra, mint az APC-rezisztencia, az antitrombin-iii-hiány, a protein-c-hiány, a protein S-hiány, a hyperhomocysteinaemia és az antifoszfolipid antitestek (anticardiolipin antitestek, lupus anticoagulans). Aktív vagy a kórelőzményben szereplő pancreatitis, mely súlyos hypertrigliceridaemiával szövődött. Aktív vagy a kórelőzményben szereplő súlyos májbetegség, míg a májfunkció-értékek nem normazilálódnak. Súlyos vesekárosodás vagy akut veseelégtelenség. Aktuális, vagy a kórelőzményben szereplő (jó- vagy rosszindulatú) májdaganat. Kórismézett vagy feltételezett szexszteroid-dependens malignomák (pl. a nemi szervek vagy az emlő rosszindulatú daganatai). Tisztázatlan eredetű hüvelyvérzés. Fokális neurológiai kel járó migrén a kórelőzményben. 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések 4 Figyelmeztetések Abban az esetben, ha bármelyik fennáll a következőkben felsorolt állapotok/rizikófaktorok közül, gondosan mérlegelni kell a kombinált orális fogamzásgátló készítmény alkalmazásának várható előnyeit és lehetséges veszélyeit, és ezeket az érintett felhasználóval is meg kell beszélni, mielőtt elkezdené a gyógyszer szedését. Figyelmeztetni kell az illetőt, hogy haladéktalanul forduljon orvoshoz, ha a gyógyszer szedésének ideje alatt észleli az említettek kialakulását, súlyosbodását, vagy kiújulását. Az orvosnak ezt követően döntenie kell, hogy szükséges-e abbahagyni a kombinált orális fogamzásgátló szedését. Keringési betegségek Bármilyen kombinált orális fogamzásgátló szedése fokozza a vénás thromboembolia (VTE) kockázatát a nem szedőkhöz képest. Ez a fokozott VTE kockázat a kombinált orális fogamzásgátló szedésének első éve alatt a legnagyobb. Az epidemiológiai vizsgálatok kimutatták, hogy a VTE gyakorisága azoknál a nőknél, akiknél a VTEnek nincs ismert kockázati faktora, és alacsony ösztrogén tartalmú (<50 µg etinil-ösztradiol) fogamzásgátlókat szednek, 20 eset / 100 000 nő-év (levonorgesztrelt tartalmazó COC-k) és 40 eset / 100 000 nő-év (dezogesztrel/gesztodén tartalmú COC-k) között van. Ez az érték a gyógyszert nem szedőknél 5-10 eset 100 000 nő-évre és 60 eset 100 000 terhességre. A VTE az esetek 1-2%-ában fatális. Az epidemiológiai vizsgálatok szerint a drospirenon tartalmú COC-k szedése esetén a VTE kockázata magasabb, mint a levonogesztrelt tartalmazó COC-t (úgynevezett második generációs készítményeket) szedőknél. A kockázat hasonló mértékű lehet a dezogesztrel/gesztodén hatóanyagú COC-kéhoz (úgynevezett harmadik generációs készítmények). Az epidemiológiai vizsgálatok kapcsolatot találtak a COC-k szedése és az artériás thromboemboliák (myocardialis infarctus, transiens ischaemiás attack) fokozott kockázata között.

5 Rendkívül ritkán más erekben (pl. a máj, a mesenterium, a vese, az agy és a retina vénáiban valamint artériáiban) is észleltek trombózist kombinált orális fogamzásgátlót szedő nőkön. Nincs egyetértés arra vonatkozóan, hogy a kombinált orális fogamzásgátlók alkalmazásának volt-e szerepe e szövődmények kialakulásában. A vénás vagy artériás thrombosisos/thromboemboliás események vagy cerebrovascularis történések tünetei lehetnek a következők: szokatlan, egyoldali lábfájdalom és/vagy duzzanat hirtelen jelentkező súlyos mellkasi fájdalom, akár a bal karba sugárzik, akár nem hirtelen légszomj hirtelen fellépő köhögés bármilyen szokatlan, súlyos, tartós fejfájás hirtelen fellépő, részleges vagy teljes látásvesztés diplopia elkent beszéd vagy afázia vertigo kollapszus fokális görccsel vagy anélkül gyengeség vagy nagyon kifejezett zsibbadás, ami hirtelen érinti a test egyik oldalát vagy az egyik testrészt mozgászavarok akut has. A vénás thromboemboliás szövődmények kockázatát COC szedőknél a következők fokozzák: magasabb életkor pozitív családi anamnézis (vénás thromboembolia valaha is testvérnél vagy szülőnél viszonylag fiatal korban). Ha feltételezhető örökletes prediszpozíció, a pácienst szakorvosi vizsgálatra kell küldeni bármilyen COC szedése előtt. tartós immobilizáció, nagy műtét, bármilyen alsóvégtagi műtét, vagy major trauma. Ezekben az esetekben a tabletta szedésének abbahagyása javasolt (elektív műtét esetén legalább 4 héttel előtte), és a szedést csak a teljes mobilizálás után két héttel lehet elkezdeni. Meg kell fontolni az antithromboticus kezelést, ha a tabletta szedését előzőleg nem állították le. elhízás (testtömeg index 30 kg/m² felett) nincs egyetértés a varicosus vénáknak és a felületes thrombophlebitisnek a vénás trombózis kialakulásában vagy progressziójában játszott lehetséges szerepét illetően. Az artériás thromboemboliás szövődmények vagy cerebrovascularis történések kockázatát a COC-t szedőknél a következők növelik: magasabb életkor dohányzás (a 35 év feletti nőknél a dohányzás abbahagyása nyomatékosan javasolt, amennyiben COC-t kívánnak szedni) dyslipoproteinaemia hypertonia migrén elhízás (testtömeg index 30 kg/m² felett) pozitív családi anamnézis (artériás thromboembolia valaha is testvérnél vagy szülőnél viszonylag fiatal korban). Ha feltételezhető örökletes prediszpozíció, a pácienst szakorvosi vizsgálatra kell küldeni bármilyen COC szedése előtt. szívbillentyű-betegség pitvarfibrilláció. A vénás, illetve artériás betegség egy súlyos kockázati tényezőjének vagy több kockázati tényezőjének jelenléte szintén kontraindikációt jelenthet. Az antikoaguláns kezelés lehetőségét is figyelembe kell

venni. A COC-t szedőknél különösen ki kell hangsúlyozni, hogy keressék fel kezelőorvosukat trombózis lehetséges tünetei jelentkezése esetén. Feltételezett vagy igazolt trombózis esetén a COC szedését abba kell hagyni. Megfelelő alternatív fogamzásgátló módszert kell alkalmazni az antikoaguláns kezelés (kumarinok) teratogenitása miatt. Figyelembe kell venni a puerperiumban jelentkező fokozott thromboemboliás kockázatot (információkat lásd a 4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás című pontban). Az ereket érintő nemkívánatos hatásokkal összefüggő egyéb állapotok közé tartozik a diabetes mellitus, szisztémás lupus erythematosus, haemolyticus uraemias szindróma, a krónikus gyulladásos bélbetegségek (Crohn-betegség vagy colitis ulcerosa) és a sarlósejtes anaemia. 6 A migrén gyakoriságának vagy súlyosságának növekedése a COC szedése alatt (ami cerebrovascularis történés előjele lehet) szükségessé teheti a COC szedésének azonnali leállítását. Daganatok Egyes epidemiológiai vizsgálatok azt találták, hogy a tartós COC szedés (több mint 5 év) fokozza a méhnyakrák kialakulásának kockázatát. Azonban továbbra is ellentmondások vannak arra vonatkozóan, hogy ez az eredmény milyen mértékben tulajdonítható a szexuális magatartásnak és egyéb tényezőknek, mint például a humán papilloma vírusnak (HPV). Egy 54 klinikai vizsgálat eredményeit elemző metaanalízis során megállapították, hogy a kombinált orális fogamzásgátló készítményeket szedő nőknél kismértékben fokozott (relatív kockázat RR = 1,24) az emlőrák kockázata. A fogamzásgátló-szedés befejezése után 10 év alatt fokozatosan megszűnik a kockázatnövekedés. Tekintve, hogy 40 évesnél fiatalabb nőknél ritka az emlőrák, a betegség összegezett kockázatához viszonyítva csekély a különbség a fogamzásgátlót szedő, illetve nem szedő nőknél kórismézett emlőrákok száma között. Az értékelt vizsgálatok nem bizonyították, hogy valóban szerepe volt-e a fogamzásgátló szedésének az emlőrák kialakulásában. Bár az észlelt kockázatnövekedés tükrözheti a kombinált orális fogamzásgátlók hatását, ugyanakkor azt is, hogy a fogamzásgátlót szedő nőkön hamarabb kórismézik az emlőrákot, esetleg mind a két tényező szerepet játszhatott. Mindenesetre a fogamzásgátlót szedő nőkön általában korábbi stádiumban ismerik fel az emlőrákot, mint kombinált orális fogamzásgátlót soha nem szedőkön. Kombinált orális fogamzásgátló készítményeket szedőkön ritkán észlelték benignus, illetve még ritkábban malignus májdaganatok kialakulását. Egyedi esetekben ezek az elváltozások életveszélyes hasűri vérzés forrásaivá váltak. Fogamzásgátlót szedő nőkön jelentkező heves felhasi fájdalom, májnagyobbodás, vagy hasüregi vérzés tünetei esetén a hepatoma lehetőségét is számításba kell venni. Magasabb dózisú COC-k használata esetén (50 g etinil-ösztradiol) csökken az endometrialis és a petefészek-daganatok kockázata. Még nem került megállapításra, hogy ez a megfigyelés alacsony dózisú COC-k esetén is helytálló-e. Egyéb betegségek A gyógyszer progesztin komponense egy káliummegtartó tulajdonságokkal bíró aldoszteronantagonista. A legtöbb esetben nem várható a káliumszint növekedése. Egy klinikai vizsgálatban azonban néhány enyhe vagy mérsékelt vesekárosodásban szenvedő betegnél egyidejű káliummegtartó gyógyszerek szedése esetén a szérum káliumszintje mérsékelten, de nem szignifikánsan emelkedett a drospirenon szedése alatt. A szérum káliumszintjének ellenőrzése javasolt az első kezelési ciklus során azoknál a veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, akiknél a kezelés előtti káliumszint a normál tartomány felső határán van, és különösen a káliummegtartó gyógyszerek egyidejű alkalmazása során. Lásd még a 4.5 pontot is. Fennálló, vagy a családi kórelőzményben szereplő hypertriglyceridaemia esetén a kombinált orális fogamzásgátlók használata fokozhatja a pancreatitis kialakulásának kockázatát.

Bár kisfokú vérnyomás emelkedést jelentettek sok COC-t szedő nőnél, a klinikailag jelentős emelkedés ritka. Csak ritka esetben szükséges a COC szedés azonnali abbahagyása. Ha az előzetesen fennálló hypertonia esetén a COC szedés alatt tartósan emelkedik a vérnyomás, vagy a szignifikáns vérnyomás-emelkedés nem reagál megfelelően az antihipertenzív kezelésre, a COC szedését le kell állítani. Ha megfelelőnek ítélik, a COC szedés ismét elkezdhető, ha a normotenziós értékek antihipertenzív kezeléssel elérhetők. Bár nem bizonyítottak egyértelmű ok-okozati összefüggést, a következő betegségek/állapotok a kombinált orális fogamzásgátlók szedése, illetve a terhesség ideje alatt egyaránt kialakulhatnak, illetve súlyosbodhatnak: sárgaság és/vagy pruritus cholestasissal összefüggésben; epekőképződés; porfíria; szisztémás lupus erythematosus; haemolyticus uraemias szindróma; Sydenham-chorea; herpes gestationis; otosclerosis okozta halláscsökkenés. Örökletes angioödémában szenvedő nőknél az exogen ösztrogének kiválthatják vagy súlyosbíthatják az angioödéma tüneteit. A májműködés heveny, vagy idült zavara esetén a májfunkciós próbák eredményeinek normalizálódásáig szükségessé válhat a kombinált orális fogamzásgátlók szedésének felfüggesztése. A korábban terhesség alatt vagy korábbi nemi hormon szedés során jelentkező cholestaticus sárgaság és/vagy cholestasissal kapcsolatos pruritus kiújulása szükségessé teheti a COC szedés leállítását. A kombinált orális fogamzásgátlók befolyásolhatják a perifériás szövetek inzulin-rezisztenciáját és a glükóz-toleranciát, emiatt azonban nem szükséges módosítani az alacsony dózisú orális fogamzásgátlókat szedő (<0,05 mg etinil-ösztradiol) cukorbetegek antidiabeticus kezelését. Mindazonáltal a fogamzásgátlók szedésének ideje alatt, különösen a COC szedés korai időszakában gondosan monitorozni kell a cukorbeteg nők állapotát. Az endogén depresszió, az epilepszia, a Crohn-betegség és a colitis ulcerosa rosszabbodását jelentették COC szedés alatt. Esetenként előfordulhat chloasma, különösen azoknál a nőknél, akiknek az anamnézisében chloasma gravidarum szerepel. Chloasmára hajlamos nőknek kerülniük kell a napsugárzást vagy az ultraibolya sugárzást a COC szedés alatt. 7 Az aktív filmtabletta 48,53 mg laktóz-monohidrátot, az inaktív (placebo) filmtabletta 37,26 mg vízmentes laktózt tartalmaz filmtablettánként. Azoknál a betegeknek, akik ritka örökletes galaktózintoleranciában, laktóz-intoleranciában vagy glükóz-galaktóz felszívódási zavarban szenvednek, és emiatt laktózmentes étrendet kell tartaniuk, a készítmény laktóztartalmát figyelembe kell venni. A placebo filmtabletta Sunset yellow színezőanyagot tartalmaz, amely allergiás reakciókat okozhat. Ez a gyógyszer 0,070 mg szójalecitint tartalmaz tablettánként. A földimogyoróra vagy szójára allergiás egyének a készítményt nem szedhetik. Orvosi ellenőrzés és tanácsadás A drospirenon/etinil-ösztradiol rendelése vagy újbóli alkalmazása előtt részletes kórelőzményt kell felvenni (beleértve a családi kórelőzményt is), és a terhességet ki kell zárni. A vérnyomást meg kell mérni, és a fizikális vizsgálatot kell végezni. Ennek során szem előtt kell tartani az Ellenjavallatok (lásd 4.3 pont) és a Figyelmeztetések (lásd 4.4 pont) szakaszokban foglaltakat. Fel kell hívni a nők figyelmét arra, hogy figyelmesen olvassák el a betegtájékoztatót, és a benne lévő utasításokat pontosan tartsák be. Az ellenőrző vizsgálatok gyakoriságát és alaposságát a szakmai gyakorlati irányelveknek megfelelően egyedileg kell meghatározni. Figyelmeztetni kell a nőket, hogy az orális fogamzásgátlók nem nyújtanak védelmet a HIV-fertőzéssel (AIDS) és más nemi úton terjedő betegségekkel szemben. A fogamzásgátlás hatékonyságának csökkenése A kombinált orális fogamzásgátlók hatékonyságát az aktív tabletták szedésének elmulasztása (lásd 4.2 pont), az aktív tabletták szedésének ideje alatt fellépő emésztőszervi zavarok (lásd 4.2 pont), és

egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek (lásd 4.5 pont) is csökkenthetik. A menstruációs ciklus szabályozásának zavarai Minden COC okozhat rendszertelen (pecsételő vagy áttöréses) vérzést, különösen a kezelés első hónapjaiban. Ennek megfelelően a rendszertelen vérzések kivizsgálásával célszerű kivárni az adaptációs időszak végét, amihez általában 3 ciklus szükséges. Perzisztáló vagy szabályos ciklusok után jelentkező rendszertelen vérzés esetén elsősorban a nem hormonális okokat, vagyis a terhesség és a malignus daganat lehetőségét kell kizárni. Ennek érdekében diagnosztikus curettage is szükségessé válhat. Egyes nőkben nem jelentkezik megvonásos vérzés a placebotablettás időszak alatt. Abban az esetben, ha az illető a 4.2 pont útmutatásainak megfelelően szedte a gyógyszert, nem valószínű a terhesség. Abban az esetben viszont el kell végezni a terhességi próbákat, ha az első megvonásos vérzés esedékes időpontját megelőzően nem tartotta be ezeket az útmutatásokat, vagy két alkalommal maradt ki a megvonásos vérzés, és csak ez után folytatható a fogamzásgátló szedése. 4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Megjegyzés: Egyidejűleg alkalmazott gyógyszerelés esetén az esetleges interakciók felismerése érdekében meg kell nézni az egyidejűleg alkalmazott gyógyszer alkalmazási előírását. Más gyógyszerek hatása a drospirenon/etinil-ösztradiol kombinációra A kombinált orális fogamzásgátlók és egyéb gyógyszerek interakciója révén áttöréses vérzés jelentkezhet és/vagy csökkenhet a fogamzásgátló hatékonyság. Az irodalomban az alábbi interakciók ismeretesek. Hepatikus metabolizmus Kölcsönhatás léphet fel mikroszomális enzimeket indukáló gyógyszerekkel, amelyek a nemi hormonok fokozott kiürülését eredményezhetik (ilyen gyógyszerek pl. a fenitoin, a barbiturátok, a primidon, a karbamazepin, a rifampicin, a boszentán és a HIV-gyógyszerek (pl. ritonavir, nevirapin), valamint feltehetően az oxkarbazepin, a topiramat, a felbamát, a grizeofulvin és a közönséges orbáncfű (Hypericum perforatum) tartalmú készítmények. A maximális enzimindukció általában 10 nap alatt alakul ki, és a kezelés befejezését követően legalább 4 hétig is fennállhat. Enterohepatikus körforgás A fogamzásgátlás hatékonyságának csökkenését tapasztalták antibiotikumos kezelés során (pl. penicillinek és tetraciklinek). Ennek a hatásnak a mechanizmusa még nem tisztázott. Ezen hatások kezelése A rifampicinen kívül a fent említett készítmények vagy hatóanyagok (hepaticus enziminduktorok) bármelyikével rövid ideig kezelt nőknek időlegesen kiegészítő barrier-elvű fogamzásgátló eszközt kell alkalmazniuk a COC mellett a kezelés ideje alatt és az azt követő 7 napban. Rifampicin szedése esetén a barrier-elvű fogamzásgátlást a gyógyszer szedése alatt, illetve annak elhagyása után még 28 napig alkalmazni kell. Májenzim-indukáló aktív hatóanyagok hosszantartó szedése esetén megbízható, nem hormonális fogamzásgátló módszer javasolt. Antibiotikum kezelés alatt (a rifampicinen kívül, lásd fent) a kezelés leállítását követően még 7 napig átmenetileg barrier-elvű fogamzásgátló módszert is alkalmazni kell. Amennyiben az egyidejűleg történő gyógyszerszedés az aktív COC tabletták ciklushosszánál tovább tart, a placebo tablettákat el kell dobni, és a következő csomag szedését azonnal el kell kezdeni. A drospirenon fő metabolitjai a human plazmában a citokróm P450 enzimrendszer részvétele nélkül 8

keletkeznek, ezért ennek inhibitorai feltehetőleg nincsenek hatással a drospirenon metabolizmusára. A drospirenon/etinil-ösztradiol hatása más gyógyszerekre Az orális hormonális fogamzásgátló tabletták befolyásolhatják más gyógyszerek metabolizmusát, következésképpen azok vér-, illetve szöveti koncentrációja vagy emelkedhet (pl. ciklosporin), vagy csökkenhet (pl. lamotrigin). In vitro inhibíciós vizsgálatok és női önkénteseken végzett in vivo gyógyszerkölcsönhatási vizsgálatok alapján, melyekben marker vegyületként az omeprazol, a szimvasztatin és a midazolam szerepelt, a 3 mg-os dózisban adott drospirenon valószínűleg nem befolyásolja más gyógyszerek metabolizmusát. Egyéb interakciók Veseelégtelenségben nem szenvedő betegeknél a drospirenon és ACE-inhibitorok vagy NSAID-k együttadása nem befolyásolta szignifikánsan a szérum káliumszinteket. Azonban a drospirenon/etinilösztradiol együttadását aldoszteron antagonistákkal vagy kálium-megtartó diuretikumokkal nem vizsgálták. Ilyen esetben a szérum káliumszintjét ellenőrizni kell az első kezelési ciklus során. Lásd még a 4.4 pontot. Laboratóriumi vizsgálatok A szteroid fogamzásgátlók alkalmazásának ideje alatt módosulhatnak bizonyos laboratóriumi vizsgálatok (pl. a máj-, a pajzsmirigy-, a mellékvese-, és a vesefunkciós vizsgálatok) eredményei. Megváltozhat a plazma(carrier)-fehérjék (pl. kortikoszteroid-kötő globulin) vérszintje, a lipid/lipoprotein frakciók részaránya, valamint a szénhidrát-anyagcsere, a véralvadás, és a fibrinolízis paraméterei. A változás mértéke rendszerint nem haladja meg a laboratóriumi normáltartományt. A drospirenon enyhe anti-mineralo-kortokoid aktivitásánál fogva emeli a plazma renin aktivitást és a plazma aldoszteronszintet. 4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás Terhesség A drospirenon/etinil-ösztradiol alkalmazása a terhesség alatt nem javallt. Ha a drospirenon/etinil-ösztradiol szedése alatt terhesség jön létre, a készítmény szedését azonnal abba kell hagyni. Jóllehet a kiterjedt epidemiológiai vizsgálatokban sem a születési rendellenességek fokozott kockázatát nem észlelték azon nők gyerekeinél, akik a terhesség előtt COC-t szedtek, sem teratogén hatásokat nem észleltek, ha a COC-t véletlenül tovább szedték a terhesség alatt. Az állatkísérletek nemkívánatos hatásokat mutattak ki a terhesség és a szoptatás során (lásd 5.3 pont). Ezen állatkísérletes adatok alapján a hatóanyagok hormonhatása miatt fellépő mellékhatások nem zárhatók ki. Azonban a COC-k terhesség alatti szedésével kapcsolatos általános tapasztalat nem igazolta a tényleges nemkívánatos hatások jelentkezését emberben. A drospirenon/etinil-ösztradiol kombináció terhesség alatt történő adására vonatkozóan rendelkezésre álló adatok túlságosan korlátozottak ahhoz, hogy következtetéseket lehetne levonni a drospirenon/etinil-ösztradiol terhességre, illetve a magzat vagy újszülött egészségére gyakorolt negatív hatásait illetően. Jelenleg nem állnak rendelkezésre releváns epidemiológiai adatok. Szoptatás A szoptatást befolyásolhatják a COC-k, mivel csökkenthetik az anyatej mennyiségét, és megváltoztathatják az összetételét. Ezért a COC-k alkalmazása általában nem javasolt, amíg a szoptató anya nem választotta el teljesen a gyermekét. A fogamzásgátló szteroidok és/vagy metabolitjaik kis mennyiségben kiválasztódhatnak az anyatejbe a COC szedés alatt. Ezek a mennyiségek hatással lehetnek a gyermekre is. 4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre A készítménynek a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló 9

hatásait nem vizsgálták. A COC-t szedők körében a készítmény a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatását eddig nem figyelték meg. 4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások A COC-t szedők körében előforduló súlyos mellékhatásokat illetően lásd a 4.4 pontot. A következő mellékhatásokat jelentették a drospirenon/etinil-ösztradiol kombináció alkalmazása során: 1. táblázat A drospirenon/etinil-ösztradiol 3 mg/0,02 mg kombináció (24+4 napos adagolású) orális fogamzásgátlóként vagy a közepes fokú acne vulgaris kezelésében történt alkalmazása során fellépő mellékhatások MedDRA szervrendszerek szerinti osztályozása és MedDRA terminológia szerint. A gyakorisági adatok klinikai vizsgálatokból származnak: 10

Szervrendszer (MedDRA 14.1 verzió) Fertőző betegségek és parazitafertőzése k Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és Immunrendszeri betegségek és Endokrin betegségek és Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és Pszichiátriai kórképek Idegrendszeri betegségek és Szembetegségek és szemészeti Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos Érbetegségek és Emésztőrendszeri betegségek és Máj- és epebetegségek, illetve Mellékhatás-gyakoriságok Gyakori Nem gyakori ( 1/100 - <1/10) ( 1/1000 - <1/100) Érzelmi labilitás Fejfájás Hányinger Depresszió, Csökkent libido, Idegesség Aluszékonyság Szédülés, Paraesthesia Migrén, Visszértágulat, Hypertensio Hasi fájdalom, Hányás, Dyspepsia, Flatulentia, Gastritis, Hasmenés Ritka ( 1/10 000 - <1/1000) Candidiasis Anaemia, Thrombocythaemi a Allergiás reakciók Endokrin betegség Megnövekedett étvágy, Anorexia, Hyperkalaemia, Hyponatraemia Anorgasmia, Álmatlanság Vertigo, Tremor Conjunctivitis, Szemszárazság, Szembetegség Tachycardia Phlebitis, Érbetegség, Epistaxis, Syncope Megnövekedett has, Emésztőrendszeri betegség, Emésztőrendszeri teltség, Rekeszizomsérv, Orális candidiasis, Székrekedés, Szájszárazság Epefájdalom, Cholecystitis Ismeretlen (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) Túlérzékenység A bőr és a bőr Acne, Chloasma, Erythema 11

* a vérzészavarok rendszerint megszűnnek a folyamatos kezelés során A következő súlyos mellékhatásokat észlelték COC-t szedő nőknél, amelyeket a fentiekben részleteztünk (lásd 4.4 pont Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések )): Vénás thromboemboliás betegségek; Artériás thromboemboliás betegségek; Hypertonia; Májdaganatok; Állapotok, amelyek kialakulása vagy romlása nincs egyértelműen kapcsolatban a COC szedéssel: Crohn-betegség, colitis ulcerosa, epilepszia, uterus myoma, porfíria, szisztémás lupus erythematosus, herpes gestationis, Sydenham-féle chorea, haemolyticus uraemias szindróma, cholestaticus sárgaság; Chloasma; A májfunkció akut vagy krónikus zavarai a májfunkciós értékek normalizálódásáig szükségessé tehetik a COC szedés abbahagyását. Örökletes angioödémában szenvedő nőknél az exogen ösztrogének kiválthatják, vagy súlyosbíthatják az angioödéma tüneteit. Az emlőrák diagnózisának gyakorisága nagyon kismértékben emelkedett a OC szedők között. Mivel az emlőrák ritka a 40 év alatti nőknél, a többlet esetszám kicsi az emlőrák általános kockázatához viszonyítva. A COC-kel való oki összefüggés ismeretlen. További információért lásd a 4.3 pontot és a 4.4 pontot. Feltételezett mellékhatások bejelentése A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.. 4.9 Túladagolás Nincs tapasztalat a drospirenon/etinil-ösztradiol kombinációjának túladagolásával kapcsolatban. A kombinált orális fogamzásgátlókkal szerzett általános tapasztalat alapján a következő jelentkezhetnek: hányinger, hányás, és fiatal lányoknál enyhe hüvelyi vérzés. Antidotum nem áll rendelkezésre, a kezelés tüneti jellegű. 12 5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK 5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok Farmakoterápiás csoport: progesztogének és ösztrogének, fix kombináció, ATC kód: G03AA12 A módszer hibájából adódó Pearl index: 0,41 (a kétoldali 95%-os konfidencia intervallum felső határa: 0,85). A teljes Pearl index (módszerhiba + a beteg hibája): 0,80 (a kétoldali 95%-os konfidencia intervallum felső határa: 1,30). Hatásmechanizmus A Rezia fogamzásgátló hatása különböző tényezők kölcsönhatásán alapul. Legfontosabb ezek közül az ovuláció gátlása és az endometrium tulajdonságainak változásai. A Rezia egy kombinált orális fogamzásgátló etinil-ösztradiollal és a progesztogén drospirenonnal.

Terápiás adagban a drospirenonnak antiandrogén és enyhe anti-mineralo-kortikoid tulajdonságai is vannak. Ösztrogén, glükokortikoid és anti-glükokortikoid hatása nincs. Ez a drospirenonnak a természetes progeszteron hormonokhoz hasonló farmakológiai profilt kölcsönöz. Klinikai vizsgálatok adatai arra utalnak, hogy az enyhe anti-mineralo-kortikoid tulajdonságok enyhe anti-mineralo-kortikoid hatást eredményeznek. Két multicentrikus, kettősvak, randomizált, placebo kontrollált vizsgálatot végeztek közepes fokú acne vulgarisban szenvedő nőkön a hatásosság és a biztonságosság értékelése céljából. Hat hónapos kezelés után a placebóhoz képest a drospirenone/etinil-ösztradiol kombináció statisztikailag szignifikánsan nagyobb mértékű csökkenést mutatott a következő esetekben: 15,6% (49,3% vs. 33,7%) a gyulladásos elváltozások, 18,5% (40,6% vs. 22,1%) a nem gyulladásos elváltozások és 16,5% (44,6% vs. 28,1%) az összes elváltozások számában. Ezen kívül a vizsgálati alanyok nagyobb százaléka, azaz 11,8%-kal több (18,6% vs. 6,8%) mutatott tiszta vagy majdnem tiszta értékelést az Investigator's Static Global Assessment (ISGA) skálán. 5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok 13 Drospirenon Felszívódás A szájon át adott drospirenon gyorsan és csaknem teljes mértékben felszívódik. A kb. 38 ng/ml-es plazma csúcskoncentrációt az egyszeri dózist követően kb. 1-2 óra múlva éri el. A drospirenon biohasznosulása 76-85% között van. Egyidejű táplálékbevitel nem befolyásolja a drospirenon biohasznosulását. Eloszlás Szájon át történő adását követően a drospirenon szérum koncentrációja 31 órás felezési idővel jellemezhető. A drospirenon a szérum albuminhoz kötődik, de nem kötődik a nemihormon-megkötő globulinhoz (SHBG), és a kortikoid-megkötő globulinhoz (CBG) sem. A teljes szérum gyógyszer-koncentrációknak csak 3-5%-a van jelen szabad szteroid formában. Az etinil-ösztradiol által kiváltott SHBG növekedés nem befolyásolja a drospirenon szérum protein megkötését. Látszólagos eloszlási mennyisége 3,7 ± 1,2 l/kg. Biotranszformáció Szájon át történő adását követően a drospirenon jelentős mértékben metabolizálódik. A fő metabolitok a plazmában a drospirenonnak a laktongyűrű kinyílásából származó savas formája, valamint a 4,5- dihidro-drospirenon-3-szulfát, melyek mind a P450 rendszer bevonása nélkül alakulnak ki. A drospirenon kisebb mértékben a citokróm P450 3A4 enzimen keresztül metabolizálódik, és kimutatták, hogy in vitro gátolja ezt az enzimet, valamint a citokróm P450 1A1, citokróm P450 2C9 és a citokróm P450 2C19 enzimeket. Elimináció A drospirenon metabolikus clearance-e a szérumban kb. 1,5 ± 0,2 ml/perc/kg. A drospirenon csak nyomokban ürül ki változatlan formában. A drospirenon metabolitjai a széklettel és a vizelettel ürülnek ki, kb. 1,2 és 1,4 közötti exkréciós arányban. A metabolitok exkréciós felezési ideje a vizelettel és a széklettel körülbelül 40 óra. Dinamikus egyensúlyi állapot Egy kezelési ciklus alatt a drospirenon a 70 ng/ml maximális steady-state koncentrációt kb. 8 napos kezelés után éri el. A szérum drospirenonszintek körülbelül 3-szorosukra kumulálódnak a terminális felezési idő és az adagolási intervallum arányának következményeként. Speciális betegcsoportok Vesekárosodás hatása

Enyhe vesekárosodásban szenvedő nőknél a drospirenon szérumszintjei dinamikus egyensúlyi állapotban (kreatinin-clearance CLcr 50-80 ml/perc) megfelelnek a normál vesefunkcióval rendelkező nők értékeinek. A mérsékelten súlyos veseelégtelenségben szenvedő nőknél (CLcr 30-50 ml/perc) a szérum drospirenonszintje megközelítőleg 37%-kal magasabb, mint a normál vesefunkciójú nőknél. A drospirenon kezelést mindkét csoport jól tolerálta. A drospirenon kezelés semmilyen klinikailag szignifikáns hatást nem gyakorolt a szérum káliumszintjére. Májkárosodás hatása Egy egyszeri dózisú vizsgálatban a látszólagos orális clearance (CL/f) megközelítőleg 50%-os csökkenését észlelték a mérsékelten károsodott májfunkciójú önkénteseknél, szemben a normál májfunkciójúakkal. A mérsékelten károsodott májfunkciójú önkénteseknél megfigyelt drospirenonclearance csökkenés nem okozott látható különbséget a két önkéntes csoport között a szérum káliumkoncentráció tekintetében. Még diabetes, illetve spironolaktonnal való együttes kezelés esetében sem lehetett megfigyelni, hogy a szérum kálium-koncentráció a normál érték felső határát meghaladta volna, bár ez a két tényező prediszponálja a beteget a hyperkalaemiára. A klinikai vizsgálat eredményei alapján arra lehet következtetni, hogy a drospirenont a mérsékelt fokú májkárosodásban (Child-Pugh B) szenvedő betegek jól tolerálják. Etnikai csoportok A drospirenon és az etinil-ösztradiol farmakokinetikájában nem figyeltek meg klinikailag releváns különbségeket a japán, illetve a kaukázusi típusú nőknél. 14 Etinil-ösztradiol Felszívódás A szájon át alkalmazott etinil-ösztradiol gyorsan és teljes mértékben felszívódik. A kb. 33 pg/ml plazma csúcskoncentráció az egyszeri orális beadást követően 1-2 órán belül alakul ki. A preszisztémás konjugáció eredményeképpen az abszolút biohasznosulás és a first-pass metabolizmus megközelítőleg 60%. Egyidejű táplálékbevitel a vizsgált alanyok körülbelül 25%-ában csökkentette az etinil-ösztradiol biohasznosulását, míg a többiekben nem figyeltek meg változást. Eloszlás A szérum etinil-ösztradiol szint két fázisban csökken, a végső eloszlási fázis kb. 24 órás felezési idővel jellemezhető. Az etinil-ösztradiol erősen, de nem specifikusan kötődik a szérum albuminhoz (kb. 98,5%-ban), és az SHBG (nemihormonkötő globulin) szérum koncentrációinak emelkedését indukálja. Kb. 5 l/kg-os látszólagos megoszlási térfogatot mutattak ki. Biotranszformáció Az etinil-ösztradiol mind a vékonybél nyálkahártyáján, mind pedig a májban preszisztémás konjugáción megy keresztül. Az etinil-ösztradiol elsősorban aromás hidroxilációval metabolizálódik, de nagy számban hidroxilált és metilált metabolitok is keletkeznek, és ezek szabad metabolitokként, illetve glükuronid és szulfát konjugátumokként vannak jelen. Az etinil-ösztradiol metabolikus clearance értéke kb. 5 ml/min/kg. Elimináció Az etinil-ösztradiol változatlan formában jelentős mértékben nem ürül. Az etinil-ösztradiol metabolitjai a vizelettel, illetve az epével 4:6 arányban ürülnek. A metabolitok exkréciós felezési ideje kb. 1 nap. Dinamikus egyensúlyi állapot Az egyensúlyi állapotot a kezelési ciklus második felére éri el. Az etinil-ösztradiol szérum szintje kb. 2,0-2,3 faktorú akkumulálódást mutat. 5.3 A preklinikai biztonsági vizsgálatok eredményei Laboratóriumi állatokban a drospirenon és az etinil-ösztradiol hatásai az ismert farmakológiai hatással

kapcsolatos hatásokra korlátozódtak. Leginkább a reproduktív toxicitási vizsgálatok mutattak ki embryotoxicus és foetotoxikus hatásokat állatokban, amelyeket fajspecifikusnak tartanak. A drospirenont és etinil-ösztradiolt szedőkben észleltet meghaladó expozíció esetén a szexuális differenciálódásra kifejtett hatásokat figyeltek meg patkány magzatoknál, de ezt a hatást majmoknál nem észlelték. 15 6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK 6.1 Segédanyagok felsorolása Tablettamag (aktív): laktóz-monohidrát, kukoricakeményítő, hidegen duzzadó kukoricakeményítő, makrogol-poli(vinilalkohol) ojtott kopolimer, magnézium-sztearát Filmbevonat (aktív): poli(vinil-alkohol), titán-dioxid (E171), talkum, makrogol 3350, szójalecitin Tablettamag (placebo): mikrokristályos cellulóz, vízmentes laktóz, hidegen duzzadó kukoricakeményítő, magnézium-sztearát, vízmentes kolloid szilícium-dioxid Filmbevonat (placebo): poli(vinil-alkohol), titán-dioxid (E171), makrogol 3350, talkum, indigókármin (E 132), kinolinsárga (E104), fekete vas-oxid (E172), Sunset yellow FCF (E110) 6.2 Inkompatibilitások Nem értelmezhető. 6.3 Felhasználhatósági időtartam 2 év 6.4 Különleges tárolási előírások Legfeljebb 25 C-on, a fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó. 6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése Filmtabletták színtelen, átlátszó PVC/PE/PVDC-alumínium buborékcsomagolásban és dobozban

betegtájékoztatóval és egy tárolásra szolgáló etui tokkal. Kiszerelés:1x28, 3x28, 6x28 vagy 13x28 filmtabletta. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba. 6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani. Megjegyzés: (egy kereszt) Osztályozás: II. csoport Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V). 16 7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA Richter Gedeon Nyrt. H-1103 Budapest Gyömrői út 19-21. Magyarország 8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) OGYI-T-21792/01 OGYI-T-21792/02 OGYI-T-21792/03 OGYI-T-21792/04 1x28 3x28 6x28 13x28 9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA 2011. 07. 21. 10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA 2013. szeptember 18. 16