Mennyezeti impulzus befúvó PIL

Mennyezeti impulzus befúvó PIL Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de

Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 4 Kivitel... 4 Tartozékok... 4 Rögzítés... 4 Kivitel és méretek...5 Méretek... 5 Tartozékok-méretek... 7 Rögzítési lehetőségek... 8 Műszaki adatok...9 Nyomásveszteség és zaj... 9 Maximális sugárvég sebesség... 11 Kritikus sugárút... 12 Indukciós viszonyok... 13 Hőmérsékleti viszony... 13 Jelmagyarázat... 13 Rendelési adatok... 14 Kiírási szöveg... 15 05/11-2

Leírás A PIL típusú mennyezeti impulzus befúvót speciálisan tisztaterekre, operációs helyiségekre és komfortterekre fejlesztették ki 4m belmagasságig. Egy pulzáló, vízszintes légsugárvezetést hoz létre. A légsugár a mennyezet mentén szétterül és ereszkedni kezd miután elérte a kritikus vetőtávolságot, így biztosított a tartózkodási zónában az alacsony légsebesség. A pulzáló légvezetés következtében a sebesség és a hőmérséklet különbség a légsugárban gyorsan leépül. A befúvó környezetében kiszorításos áramlás jön létre, így a helyiség levegőjéből a befúvónál vagy a befúvó melletti mennyezetnél kevés részecske tud csak lerakódni. A beépített légterelő tölcsér tökéletesen egyenletes légeloszlást biztosít a befúvó felületén. A befúvó alkalmazása hűtési esetben -15 K-ig lehetséges. Szabadon álló beépítés esetén a 500 és 600/625-ös nagyságnál ΔT -4 K-ig lehetséges. 400-as kivitel csak 500-as frontlappal alkalmazható szabadon álló esetben. A tisztatereknél és az műtökben szükséges gyakori tisztítás a befúvó sima frontlapján könnyen elvégezhető. A mennyezeti impulzusbefúvó egyaránt alkalmas befúvásra és elszívásra. A mennyezeti impulzusbefúvókat a légcsatorna hálózatba SAK típusú csatlakozó dobozzal csatlakoztatjuk négyszögletes kivitel esetén és SRK típusú csatlakozódobozzal kör alakú kivitel esetén. Befúvó kivitel esetén a csatlakozó dobozba egy perforált légterelő lemez kerül beépítésre, ezáltal a befúvót egyenletesen látja el levegővel. Felár ellenében a SAK típusú csatlakozó dobozba beépített állapotban is egy alulról állítható fojtótárcsa építhető be a levegő szabályozására, befúvó- és elszívórendszerekben egyaránt. Az SRK típusú csatlakozó dobozoknál a szabályozó állításához a frontlapot le kell szerelni. Alternatívaként felár ellenében zsinóros állítást is lehet rendelni, amellyel a szabályozót a frontlap beszerelt állapotában is lehet a helyiség oldaláról állítani. A mennyezeti impulzus befúvó csatlakozása négyszögletes vagy kör alakú csővezetékekhez RF típusú szűkítővel történik, SM rögzítéssel vagy belehelyezve az álmennyezeti raszterbe. A mennyezeti impulzus befúvó a TÜV-SÜD által eredményesen bevizsgált a következő szabályok szerint: - VDI 6022 1. Légtechnikai berendezések és oldal: készülékek higiéniai követelményei - VDI 6022 2. oldal: - DIN 1946 2. oldal: Minimális térfogatáram tartomány V min (ΔT= -12 K) NW V min (m 3 /h) [l/s] 310 80 22 400 100 28 500 150 42 600 / 625 300 83 Légtechnikai berendezések higiéniai követelményei - mérési eljárások és vizsgálatok higiéniai ellenőrzéseknél és higiéniai vizsgálatoknál Légtechnika egészségügyi követelményei Figyelem! A PIL típusú mennyezeti impulzus befúvót a tökéletes működés érdekében csak SAK / SRK típusú csatlakozódobozzal ajánljuk! A mennyezeti légbefúvót alapkivitelben a csatlakozó dobozban található tartórudazathoz egy központi csavarral rögzítik (rejtett rögzítés VM). A tartórudazatban található tölcsér alakú VMfogadórész jelentősen megkönnyíti a mennyezeti befúvó szerelését. A csatlakozódoboz csonkájba- felár ellenében egy térfogatárammérő-egyés építhető be. A térfogatáram mérő berendezés pontossága ± 5% ha a csonkban lévő sebesség 2-5 m/s között van és az egyenes hozzááramlás min. 1 D. A mérés leszerelt befúvónál történik A fojtó csappantyú átállításával a kívánt légmennyiség minden befúvónál gyorsan és pontosan beállítható. A csatornatisztító robot helyiség oldalról történő behelyezése érdekében a ROB-kivitel esetén a terelőlemez valamint a fojtótárcsa és a térfogatáram mérő egység eltávolítható. 05/11-3

Kivitelek PIL-Q négyzet kivitel PIL-R kör alakú kivitel Kialakítás Kivitel PIL-Q-S négyzet kivitel PIL-R-S kör alakú kivitel Frontlap - festett perforált acéllemez RAL 9010 (fehér) - Perforált alumínium natúr színre eloxálva ( -S kivitel és PIL-R esetén nem elérhető) pillangólap - festett acéllemez RAL 9005 (fekete), csak a befúvó kivitel esetén Tölcsér - festett acéllemez RAL 9005 (fekete), csak a befúvó kivitel esetén PIL-Q - négyszögletes kivitel, egymástól eltolt perforáció PIL-Q-S - négyszögletes kivitel, csillag formájú perforáció (alumínium kivitelben nem lehetséges) PIL-R - kerek kivitel, egymástól eltolt perforáció PIL-R-S - kerek kivitel, csillag formájú perforáció (alumínium kivitelben nem lehetséges) PIL-...-Z - Befúvás PIL-...-A - Elszívás Tartozékok Csatlakozódoboz (-SAK) - Horganyzott acéllemez, beépített perforált lemez légelosztóval (csak befúvó kivitelnél) és felfüggesztő lyukakkal. Csatlakozódoboz (-SRK) - Horganyzott acéllemez, beépített perforáltlemez légelosztóval (csak befúvó kivitelnél) és felfüggesztő lyukakkal. Fojtó csappantyú (-DK) - Fojtó rögzítése műanyagból - horganyzott acéllemez - zsinóros állítással (-SZV) (felár ellenében) Ajakos gumitömítés (-GD) - Speciális gumi Térfogatáram mérő egység (-VME) - csatlakozók alumíniumból - mérőcsonk műanyagból - tartó horganyzott acéllemezből Labda elleni védelem (-BS) - csak PIL-Q-hoz, SM rögzítéssel lehetséges. - festett acél RAL 9010 (fehér), más RAL szín felár ellenében. Szigetelés belül (-Ii) - Hőszigetelés a csatlakozódoboz belső oldalán Szigetelés kívül (-Ia) - Hőszigetelés a csatlakozódoboz külső oldalán Szűkítő (-RF) - horganyzott acéllemez - csatlakozódoboz nélküli csatlakozáshoz - csak befúvó kivitelnél Rögzítés Rejtett rögzítés (-VM) - Tartórudazatos rögzítés M6 hengeres csavarral (DIN EN ISO 4762 szerint) a csatlakozódobozban. Csavaros rögzítés (-SM) - csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez - lencsefejű süllyesztett lemezcsavarral 05/11-4

Kivitel és méretek Méretek PIL-Q-Z, SAK-Z-vel (befúvásra) szigetelé ssel Járatos méretek NW A E H ød R T 310 308 290 260 158 8 400 398 370 260 158 12 500 498 470 350 248 12 12 600 598 570 350 248 12 625 623 570 350 248 24 PIL-Q-A, SAK-A-val (elszívásra) Belső oldal festett RAL 9005 (fekete) szigeteléssel 45 -os elforgatással ábrázolva Járatos méretek NW A E H ød R T 310 308 290 300 198 8 400 398 370 300 198 12 500 498 470 350 248 12 12 600 598 570 400 298 12 625 623 570 400 298 24 05/11-5

PIL-R-Z, SRK-Z-vel (befúvásra) szigetelés szigeteléssel PIL-R-A, SRK-A-val (elszívásra) Belső oldal festett RAL 9005 (fekete) szigetelé szigeteléssel Járatos méretek NW øa økd E T TH PIL-R-Z PIL-R-A H ød h H ød h 310 310 298 405 295 158 250 335 198 290 400 400 370 445 295 158 250 335 198 290 500 500 470 545 10 115 335 198 290 385 248 340 600 600 570 670 385 248 340 435 298 390 625 625 570 670 385 248 340 435 298 390 05/11-6

Tartozékok-méretek (felár ellenében) Fojtótárcsa (-DK) SAK-hoz Fojtótárcsa (-DK) SRK-hoz zsinóros állítással Szigetelés SRK-hoz belső (-li) külső (-la) Ajakos gumitömítés (-GD) X részlet Szűkítő csővezetékhez történő csatlakozáshoz (-RF) (csak SM rögzítéssel vagy behelyezve álmennyezeti raszterbe. Térfogatáram mérő egység (-VME) SAK szigetelés belső (-li) külső (-la) A műszaki adatok megegyeznek a PIL-Q/R-Z-vel csatlakozódobozzal és fojtó csappantyúval (100% nyitva). Járatos méretek NW A øa øf T ød PIL-Q PIL-R PIL-Q PIL-R 310 308 310 126 98 400 398 400 254 158 500 498 500 319 12 10 198 600 598 600 404 248 625 623 625 404 248 05/11-7

Labda elleni védelem (-BS) (csak PIL-Q-hoz, SM rögzítéssel lehetséges) Rögzítési lehetőségek Csavaros rögzítés (-SM) (csak PIL-Q) csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez NW310 Süllyesztékkel lencsefejű lemezcsavar részére (helyszíni) -NW 310: DIN ISO 7051 ST3,9 - NW 400-625: DIN ISO 7051 ST4,8 NW400-600 DAV NW625 Z részlet ULS csavar DIN EN ISO 7380 M6x30 Járatos méretek NW A 310 308 400 398 500 498 600 598 625 623 Rejtett rögzítés (-VM) Rejtett rögzítés (VM) esetén a PIL-...-Z/A típusú mennyezeti impulzus befúvót a csatlakozó dobozban elhelyezett tartórudazatra az M6-os imbuszcsavarral (DIN EN ISO 4762 szerint) rögzítjük. 05/11-8

Műszaki adatok Nyomásveszteség és zaj PIL-Q-Z 310 / PIL-R-Z 310 PIL-Q-Z 400 / PIL-R-Z 400 PIL-Q-Z 500 / PIL-R-Z 500 PIL-Q-Z 600 und 625 / PIL-R-Z 600 und 625 (befúvás) csatlakozó dobozzal, tartórudazat és fojtás Fojtótárcsa beállítás: NYITOTT = 100% ZÁR = 0% 05/11-9

PIL-Q-A 310 / PIL-R-A 310 Elszívó kivitel négyzet / kör PIL-Q-A 400 / PIL-R-A 400 Elszívó kivitel négyzet / kör PIL-Q-A 500 / PIL-R-A 500 Elszívó kivitel négyzet / kör PIL-Q-A 600 és 625 / PIL-R-A 600 és 625 Elszívó kivitel négyzet / kör (elszívás) csatlakozódobozzal, tartórudazattal és fojtással Fojtótárcsa beállítás: NYITOTT = 100% ZÁR = 0% 05/11-10

maximális sugárvég sebesség PIL-Q-Z 310 / PIL-R-Z 310 PIL-Q-Z 400 / PIL-R-Z 400 PIL-Q-Z 500 / PIL-R-Z 500 PIL-Q-Z 600 und 625 / PIL-R-Z 600 und 625 izoterm, mennyezeti befolyással / csatlakozódobozzal 05/11-11

kritikus sugárút PIL-Q-Z 310 / PIL-R-Z 310 PIL-Q-Z 400 / PIL-R-Z 400 PIL-Q-Z 500 / PIL-R-Z 500 PIL-Q-Z 600 und 625 / PIL-R-Z 600 und 625 05/11-12

Indukciós viszonyok Hőmérsékleti viszony Jelmagyarázat V ZU (m³/h) [l/s] = Befúvott légmennyiség V AB (m³/h) [l/s] = Elszívott légmennyiség V X (m³/h) [l/s] = összes sugármennyiség az x pontban Δp t (Pa) = Nyomásveszteség L WA [db(a)] = "A" súlyozású hangteljesítményszint ρ (kg/m³) = Sűrűség A = Elszívás Z = Befúvás x (m) = Vízszintes sugárút y (m) = Függőleges sugárút x+y (m) = Vízszintes + függőleges sugárút v max (m/s) = Max. sugárvég sebesség v mittel (m) = Közepes sugárvég sebesség (v mittel = v max x 0,5) x kr (m) = kritikus sugárút ΔT O (K) = Hőmérséklet különbség a befújt levegő- és a helyiség hőmérséklet között (ΔT O = t ZU - t R ) ΔT X (K) = Hőmérsékletkülönbség az x pontban t ZU ( C) = Befúvott levegőhőmérséklet t R ( C) = Helyiség hőmérséklet TV (-) = Hőmérsékleti viszony (TV = ΔT X / ΔT O ) i (-) = Indukciós viszony (i = V X / V ZU ) NW (mm) = Névleges méret 05/11-13

Rendelési adatok négyzetes előlap -Q Mennyezeti impulzus befúvó PIL típus kerek előlap -R (alumínium kivitel nem lehetséges) Tartozékok: Csatlakozódoboz PIL-Q-hoz -SAK Befúvás -Z Csatlakozódoboz PIL-R-hez -SRK Elszívás -A Egymástól eltolt perforáció - sugaras perforáció -S (alumínium kivitel nem lehetséges) fojtótárcsa nélkül - Fojtótárcsával -DK Befúvás -Z Névleges méret Elszívás -A zsinóros állítás nélkül - állító zsinóros állítással -SZV (csak SRK-hoz, felár ellenében) 310 400 500 600 625 csavaros rögzítés -SM (csak labdavédelemmel ellátott kivitelhez) rejtett rögzítés -VM ajakos gumitömítés nélkül - Térfogatáram mérő berendezés nélkül - ajakos gumitömítéssel -GD Térfogatáram mérő berendezés nélkül -VME standard kivitel - ROB- kivitel -ROB (csak SAK csatlakozódoboz esetén lehetséges) zsinóros állítás állító szigeteléssel -Ii állító szigeteléssel -Ia Labdavédelem -BS (csak PIL-Q-hoz, SM rögzítéssel lehetséges) Szűkítő csővezetéki csatlakozáshoz -RF (csak SM rögzítéssel vagy behelyezve álmennyezeti raszterbe. Rendelési példa: PIL-Q-Z-625-VM-SAK-Z-DK Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! 05/11-14

Kiírási szöveg Négyzet alakú mennyezeti impulzus befúvó tisztaterek, OPhelyiségek és komfortterek 4m-es belmagasságig, elszívó- és befúvóberendezésken történő alkalmazására. Könnyen tisztítható négyszögletes frontlap, egymástól eltolt perforációval, festett acéllemezből RAL 9010 (fehér) vagy natúr színre eloxált alumíniumból (natúr eloxált kivitel -S kivitel esetén nem lehetséges). Befúvó kivitel esetén festett acéllemez RAL 9005 (fekete) torló tárcsával és légterelő-tölcsérrel. A rögzítés középen elhelyezett rejtett rögzítésű (VM) központi felerősítőcsavarral történik. TÜV által bevizsgált a VDI 6022/ 1+2, illetve DIN 1946/2 szerint. Gyártmány: SCHAKO PIL-Q-Z típus - Csillag alakú perforáció (alumínium esetén nem lehetséges) Gyártmány: SCHAKO PIL-Q-S-Z típusú - Elszívó kivitel torlótárcsa és légterelő tölcsér nélkül. Egymástól eltolt perforáció Gyártmány: SCHAKO PIL-Q-A típus - Elszívó kivitel torlótárcsa és légterelő tölcsér nélkül. Csillag alakú perforáció (alumínium esetén nem lehetséges) Gyártmány: SCHAKO PIL-Q-S-A típus - csavaros rögzítéssel (-SM), csak labdavédelmmel ellátott kivitelhez (-BS) Tartozékok: - horganyzott acéllemez csatlakozó dobozzal (SAK-Z), beépített légelosztó-perforált lemezzel, valamint oldalsó csatlakozócsonkkal és függesztő lyukakkal. - a csatlakozó dobozban elehelyezett front oldalról állítható fojtótárcsával (-DK) a légmenyiség szabályozására. - térfogatáram mérő egység (-VME) a csatlakozó csonkban - ROB kivitel: Légelosztó lemez, fojtótárcsa és térfogatáram mérőegység eltávolítható. - ajakos gumitömítéssel (-GD) a csatlakozócsonkon - Hőszigeteléssel - belső (-li) - külső (-la) - horganyzott acéllemez csatlakozó dobozzal (SAK-A), oldalsó csonkkal és függesztő lyukakkal. - a csatlakozó dobozban elehelyezett front oldalról állítható fojtótárcsával (-DK) a légmenyiség szabályozására. - térfogatáram mérő egység (-VME) a csatlakozó csonkban - ROB kivitel: Légelosztó lemez, fojtótárcsa és térfogatáram mérőegység eltávolítható. - ajakos gumitömítéssel (-GD) a csatlakozócsonkon - Hőszigeteléssel - belső (-li) - külső (-la) - horganyzott acéllemez szűkítő csőcsatlakozáshoz (-RF) (csak befúvó kivitel) csatlakozó doboz nélkül - Labdavédelem (-BS) acélból, nagy értékű porszórt bevonattal RAL 9010 (fehér), más RAL szín felár ellenében (csak PIL-Qhoz, SM rögzítéssel lehetséges). 05/11-15

Kör alakú mennyezeti impulzus befúvó tisztaterek, OP-helyiségek és komfortterek 4m-es belmagasságig, elszívó- és befúvó berendezésken történő alkalmazására. Könnyen tisztítható kör alakú frontlapból áll, csillag alakú perforációval, festett perforált acéllemezből RAL 9010 (fehér). Befúvó kivitel esetén festett acéllemez RAL 9005 (fekete) torló tárcsával és légterelő tölcsérrel. A rögzítés középen elhelyezett rejtett rögzítésű (VM) központi felerősítőcsavarral történik. TÜV által bevizsgált a VDI 6022/1+2, illetve DIN 1946/2 szerint. Gyártmány: SCHAKO PIL-R-Z típus - Csillag alakú perforáció (alumínium esetén nem lehetséges) Gyártmány: SCHAKO PIL-R-S-Z típus - Elszívó kivitel torlótárcsa és légterelő tölcsér nélkül. Egymástól eltolt perforáció Gyártmány: SCHAKO PIL-R-A típus - Elszívó kivitel torlótárcsa és légterelő tölcsér nélkül. Csillag alakú perforáció (alumínium esetén nem lehetséges) Gyártmány: SCHAKO PIL-R-S-A típus Tartozékok: - horganyzott acéllemez csatlakozó dobozzal (SRK-Z), beépített légelosztó-perforált lemezzel, valamint oldalsó csatlakozócsonkkal és függesztő lyukakkal. - a csatlakozó dobozban elehelyezett front oldalról állítható fojtótárcsával (-DK) a légmenyiség szabályozására. - zsinóros állítással (-SZV) - térfogatáram mérő egység (-VME) a csatlakozó csonkban - ajakos gumitömítéssel (-GD) a csatlakozócsonkon - Hőszigeteléssel - belső (-li) - külső (-la) - horganyzott acéllemez csatlakozó dobozzal (SRK-A), oldalsó csonkkal és függesztő lyukakkal. - a csatlakozó dobozban elehelyezett front oldalról állítható fojtótárcsával (-DK) a légmenyiség szabályozására. - zsinóros állítással (-SZV) - térfogatáram mérő egység (-VME) a csatlakozó csonkban - ajakos gumitömítéssel (-GD) a csatlakozócsonkon - Hőszigeteléssel - belső (-li) - külső (-la) - horganyzott acéllemez szűkítő csőcsatlakozáshoz (-RF) (csak befúvó kivitel) csatlakozó doboz nélkül 05/11-16