BeoSound Használati utasítás

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "BeoSound 3200. Használati utasítás"

Átírás

1 BeoSound 3200 Használati utasítás

2

3 Tartalomjegyzék k 3 A Bang & Olufsen zenei rendszer bemutatása, 4 A zenei rendszer használata, a gombok elrendezése a helyi kezelıpanelen, valamint a kijelzın megjelenı információ értelmezése és módosítása. Általános használat, 9 A zenei rendszer és a CD lejátszó használata, zene elıhívása a CD memóriából, valamint a rádió mőködése és a Beo4 távírányító használata. Speciális funkciók, 15 Információ a speciális funkciókról; hogyan tudja a kedvenc mősorszámokat lejátszani, a véletlenszerő illetve ismételt lejátszás funkciót használni, hogyan tud a CD memóriába másolni és tárolni egy CD-t, és hogyan lehet a CD memóriában tárolt mappákat és CD-ket, valamint a rádióadókat elnevezni. Továbbá, a CD memória módosítása; másolás, áthelyezés és törlés, a zenei rendszer programozott ki- és bekapcsolása, valamint az audió és videórendszer mőködtetése. Beállítás, összeszerelés és karbantartás, 27 A zenei rendszer elhelyezésének, beállításának és összeszerelésének magyarázata. A zenei rendszer összekötése a videóval, a rendszer és a CD-k tisztítása, valamint a Beo4 elemeinek cseréje. A CD memóriára vonatkozó utasítások. Hangolás és beállítások, 33 A rádióadók hangolása, a hangzás és az óra beállítsa, a PIN-kód rendszer bekapcsolása és használata, a Beo4 távírányító használata a zenei rendszer távolból való mőködtetéséhez és kiegészítı gombok hozzáadása a Beo4- hez. Tárgymutató, 42 Információ ABC sorrendben.

4 RANDOM TRA CK LOAD CD CD MEM 1 6 RADIO CD ALL AUX 2 7 RANDOM REPEAT NAME 3 8 COPY MOVE EDIT 4 9 STOP DISPLAY SETUP DELETE TIMER 5 0 MUTE 4 A zenei rendszer bemutatása Közelítse kezét a BeoSound üvegajtajához mintha meg akarná érínteni és az ajtó automatikusan kinyílik, az ajtók mögött feltárul a zenei rendszer. Használhatja rádió vagy CD hallgatáshoz is, de a CD memóriából is elıhívhatja a zenét. Fülhallgató aljzat. Amikor a fülhallgató be van dugva a zenei rendszerhez csatlakoztatott hangszórókból nem hallható hang. A LOAD gomb megnyomásával felemelkedik a CD-t helyén tartó szorítóelem. Kivehet egy CD-t, vagy beteheti azt, amelyiket le szeretné játszani. A CD-t mindig cimkés oldalával felfelé nézve helyezze be. 1. Nomeooo jxisks skjs kskd skd oo jxisks 2. Skjs kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd Nomeooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo jxisks skjs kskd 5. Skd oo jxisks skjs kskd skd Nyomja meg ismét a LOAD gombot, ezzel leengedi a szorítóelemet. Ha megnyomja a CD gombot, a szorítóelem automatikusan lehajlik és megkezdıdik a lejátszás.

5 RANDOM TRACK L OA D CD CD M E M 1 6 R A DI O CD A LL A U X 2 7 R A N D OM REPEAT N A ME 3 8 C OPY M OV E ED IT 4 9 SETUP DE LETE TIME R No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 1. No meoo o j xisks skjs kskd skd oo j xisks 2. Skj s kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd No m eooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo j xisks skj s kskd 5. Skd oo j xisks skjs kskd skd 5 A CD memória lehetıvé teszi, hogy a CD-k tartalmát a zenei rendszerben tárolja. A memória négy mappát tartalmaz, amelyek egyenként 99 CD tárolására alkalmasak. Ezentúl nem kell keresgélnie és egyenként betöltenie a lemezeket; azonnal hozzáférhet a CD győjteményéhez, mivel mindegyik ugyanabban a lejátszóban található. Ha átmásolta a CD-ket a memóriába, nem kell a lemezeket mindig elıl tartani. Minden mappát különbözı színek jelölnek, amelyekkel megnyithatja azokat, és az ott lévı helyre beírhatja a mappák, a CD-k illetve a mősorszámok neveit. Mind a négy színes gomb egy-egy mappát jelöl a CD memóriában. Mappák a memóriában A CD-k másolásánál a memóriában már létrehozott mappák egyikébe (vagy akár több mappába is) kell a tartalmat átmásolni. A négy mappát a kezelıpanelen található négy különbözı szín zöld, sárga, piros és kék mellett a képernyın megjelenı nevek jelölik, kivéve ha a mappákat a 20. oldalon leírtak szerint nevezi el. A mappák elnevezése és elrendezésük Mindegyik mappának adhat új nevet és tetszés szerint alakíthatja elrendezésüket. Tárolhatja az összes CD-t egy mappában vagy különbözı mappákban, amelyeket például mőfaj szerint csoportosíthat, és ennek megfelelıen nevezhet el: POP, BLUES stb. Másik lehetıség, hogy a CD-ket a zenei rendszer felhasználói szerint csoportosítja, például: ÉN ZENÉM, ANYA vagy PÉTER. Az Ön döntése.

6 6 A helyi kezelıpanel és a kijelzık A gombok a funkcióknak megfelelıen vannak csoportosítva, úgy, hogy a rendszer mőködtetéséhez szükséges funkciót könnyen megtalálja. Kijelzık A kijelzık tájékoztatják arról, hogy a rendszer éppen mit csinál. A felsı kijelzı a CD lejátszó funkcióit mutatja, például, hogy melyik mősorszámot hallja. Az alsó kijelzı tájékozatat például, hogy melyik rádióadót vagy melyik CD mappát hallgatja. Megmutatja továbbá a beállításokat és a programozás sorrendjét. A zenei rendszer kijelzıi különbözı információval szolgálnak. Válassza ki a megjeleníteni kívánt információt. RANDOM TRACK LOAD CD CD MEM 1 2 RADIO CD ALL AUX 3 4 RANDOM REPEAT NAME 5 6 COPY MOVE EDIT 7 8 STOP DISPLAY SETUP DELETE TIMER 9 0 MUTE Vezérlıgombok és a CD memória funkciói Ezekkel a gombokkal elérheti a hangforrásokat, a beállításokat, a lejátszás és az idızítı funkciót. Számjegyes billentyők A számjegyes billentyők segítségével kiválaszthatja a rádióadókat, a CD számokat és a CD memóriából a mősorszámokat.

7 7 A kijelzın megjelenı információ módosítása Váltogathat a különbözı információ típusok között, ha többször megnyomja a DISPLAY-t, és a rádió, a CD lejátszó vagy a CD memória be van kapcsolva. SCAN TRACK A rádióadót, amit éppen hallgat CLASSIC -nak hívják. Belehallgatás a CD-be, ami azt jelenti, hogy minden mősorszámból lejátsza az elsı 15 másodpercet. Az aktuális mősorszám az 5- ös.. CD ED TRACK REPEAT A legfontosabb funkciók A kezelıpanel jobb oldalán található gombok segítségével elérheti a legfontosabb funkciókat: a rendszer ki- és bekapcsolását, a hang beállítását, a hang kikapcsolását, a rádió, a CD lejátszó és a CD memória kezelését. Az aktuális rádiadó a 94,6 FM-en sugároz. Ezt a CD lejátszást módosították, ami azt jelenti, hogy néhány mősorszám nem kerül lejátszásra, és a számok ismétlıdni fognak. A jelenlegi mősorszám már 2 perc 15 másodperce megy. RANDOM TRACK A MOZART elnevezéső CD tíz mősorszámának véletlenszerő lejátszása. A CD memória zöld színő csoportjának 12-es számú CD-jérıl a 15-ös mősorszámot halljuk. A rádióval kapcsolatban háromféle információt jeleníthet meg: 1 Az állomás neve 2 Az állomás száma 3 Frekvencia A CD memóriával kapcsolatban kétféle információt jeleníthet meg: 1 A mappa neve, és utána a CD neve 2 Mappa, CD száma és mősorszám száma A CD lejátszóval kapcsolatban háromféle információt jeleníthet meg: 1 A CD száma 2 Mősorszám száma 3 Az aktuális mősorszámból eltelt idı

8 8

9 Általános használat 9 Ez a fejezet a zenei rendszer alapfunkcióiról ad tájékoztatást. Hogyan hallgathatja meg a CD memóriában vagy a CD-n lévı számokat, hogyan használhatja a rádiót, és végül, hogyan irányíthatja a rendszert a távolból a Beo4 távírányító segítségével, amennyiben rendelkezésére áll ez az eszköz. Ha a speciális mőködtetésrıl szeretne többet megtudni, mint például egy CD tartalmának átmásolása a CD memóriába, olvassa el a Speciális funkciók címő fejezetet a következı részben a 15. oldalon. A CD memóriában található mősorszámok lejátszása, 10 A CD memóriában található mősorszámok lejátszása Egy mappa, CD vagy egy meghatározott mősorszám lejátszása A CD lejátszó használata, 11 CD-k lejátszása A rádió használata, 12 A rádió mőködése A Beo4 távirányító használata, 13

10 10 A CD memóriában tárolt számok lejátszása A CD memóriába másolt CD-k mindaddig ott maradnak, amíg Ön ki nem törli ıket. Így már könnyedén meghallgathatja az összes CD-jét. A CD memóriában tárolt számok lejátszása Az utoljára hallgatott CD mappa CD MEM lejátszásához nyomja meg ezt a gombot Egy meghatározott mappa, CD vagy mősorszám lejátszása Az utoljára hallgatott CD mappa lejátszásához nyomja meg ezt a gombot CD MEM Amikor bekapcsolja a CD memóriát a rendszer az Ön által utoljára hallgatott mappát és CD-t kezdi el lejátszani. Kiválaszthat azonban a mappából egy másik CD-t vagy mősorszámot is, vagy egy másik mappát, esetleg egy konkrét CDt. A mappa aktiválásához nyomja meg a helyi kezelıpanelen a megfelelı gombot. A mappákat színek szerint lehet megkülönböztetni: zöld, sárga, piros és kék. A mappákat azonban el is nevezheti. További információ a 19. oldalon. A zöld színő mappában tárolt CD-k lejátszásához nyomja meg ezt a gombot A sárga színő mappában tárolt CD-k lejátszásához nyomja meg ezt a gombot A piros színő mappában tárolt CD-k lejátszásához nyomja meg ezt a gombot A kívánt mappa kiválasztásához nyomja meg ezt a gombot Üsse be annak a CD-nek a számát, amelyet a mappából meg akar hallgatni, vagy... Nyomja meg ezt a gombot ha a CD-k között elıre vagy hátra akar lépkedni 1 9 ss tt A kék színő mappában tárolt CD-k lejátszásához nyomja meg ezt a gombot Nyomja meg a -t, majd üsse be egy konkrét mősorszám számát, vagy Ha nem ad másik utasítást, a CD memóriából 12 órán keresztül történik a számok lejátszása. Ha az Ön által kiválasztott mappában nincs CD, a kijelzın megjelenik az EMPTY felirat EMPTY Nyomja meg ezt a gombot és a következı mősorszámra lép Nyomja meg ezt a gombot és visszalép az elızı mősorszámra Nyomja meg ezt a gombot, és a mappa következı CD-jére ugrik vagy nyomja meg ezt a gombot és visszalép az elızı CD-re tt ss következı mősorszám lejátszásához vagy Nyomja meg ezt a gombot, és visszalép az elızı számra A lejátszás megállításához nyomja meg ezt a gombot STOP A lejátszás újraindításához nyomja meg ezt a gombot la reproducción A hang beállítása... Ezzel a gombbal növelheti vagy csökkentheti a hangerıt Ezen gomb megnyomásával elnémíthatja a hangszórókat; ismételt megnyomásával visszaállíthatja a hangot MUTE Nyomja meg ezt a gombot és készenléti módra kapcsol

11 A CD lejátszó használata 11 Mielıtt a rendszer elkezdené lejátszani a CD-t, minden lemezen talált információt, például, hogy hány mősorszám található rajta, rıgzít. Ezután megkezdi a lejátszást a CD elejérıl. Ha a CD végére ér újra indul a lejátszás, ameddig más utasítást nem kap. Lejátszás közben a kijelzın mindig megjelenik az éppen hallható mősorszám. Attól függıen, hogy milyen a beállítás, megjelenik a mősorszám hossza vagy száma. Ha a CD-nek nevet adott, az is megjelenik a kijelzın* CD lejátszása betöltött CD lejátszásához Nyomja meg ezt a gombot egy konkrét mősorszám lejátszásához következı mősorszám lejátszásához z elızı mősorszám lejátszásához Nyomja meg ezt a gombot és a lejátszás megáll Nyomja meg ezt a gombot és a lejátszás újra indul CD 0 9 STOP 1. Nomeooo jxisks skjs kskd skd oo jxisks 2. Skjs kskd skd oo 3. Jxisks skjs kskd skd Nomeooo 4. Jxisks skjs kskd skd oo jxisks skjs kskd 5. Skd oo jxisks skjs kskd skd RANDOM TRACK A CD végéig tud léptetni ezzel gombbal A CD-n elıre tud léptetni ezzel a gombbal Tartsa a gombot lenyomva, amíg a kívánt részhez nem ér tt ss A jelenleg hallható CD a MOZART nevet viseli. A mősorszámok véletlenszerően kerülnek lejátszásra. A hang beállítása... Ezzel a gombbal növelheti vagy csökkentheti a hangerıt Ezen gomb megnyomásával elnémíthatja a hangszórókat; ismételt megnyomásával visszaállíthatja a hangot MUTE Megjegyzés! A BeoSound 3200 automatikusan áll át készenléti módra ha 30 percig nem használják. *Ha a kijelzı úgy van beállítva, hogy mutassa a CD nevét, akkor csak a név jelenik meg, az eltelt idı nem látható. Bıvebb információért olvassa el a 7. oldalon leírtakat.

12 12 A rádió használata A rádióhallgatáshoz elıször állítsa be a kívánt állomást és mentse el a rádióadó frekvenciáját. A rádió bekapcsolása rádió bekapcsolásához RADIO Ez a zenei rendszer 60 különbözı rádióadót képes tárolni. További információért olvassa el a Rádióadók hangolása címő fejezetet a 34. oldalon. A számjegyes gombok segítségével kiválaszthat egy meghatározott rádióadót Elıre- és hátraléphet a tárolt adók között emisoras almacenadas 0 9 A 3-as számú rádióadást hallgatja. Készenléti módra áll A 0 gomb megnyomásával a jelenlegi és a korábbi adók között váltogathat. A hang beállítása... A hangerı növelése vagy csökkentése Ezen gomb megnyomásával elnémíthatja a hangszórókat; ismételt megnyomásával visszaállíthatja a hangot MUTE

13 A Beo4 távirányító használata 13 A zenei rendszert irányíthatja közelrıl vagy akár távolról is. A Beo4 távirányítóval a Bang & Olufsen berendezés összes fontos funkcióját mőködtetheti. RADIO CD A TAPE Bekapcsolja a rádiót Bekapcsolja a CD lejátszót Bekapcsolja a CD memóriát Megegyezik a kezelıpanelen található CD MEM gombbal A Beo4-gyel be- illetve kikapcsolhatja a berendezést, kiválaszthatja a rádióadót vagy a kívánt mősorszámot a CD-rıl. Aktiválhatja továbbá a véletlenszerő és ismételt lejátszási funkciókat a CD lejátszón, valamint beállíthatja a hangerıt. Ha zenei rendszerét más Bang & Olufsen termékkel is szeretné használni, további információért olvassa el az azokhoz kapott Használati utasításokat. TV LIGHT RADIO SAT DVD CD V TAPE RECORD A TAPE A rádió program, CD vagy konkrét mősorszám kiválasztásához használja a számjegyes gombokat MENU ss tt A gomb megnyomásával a menüben beállíthatja az idızítést Lépések a rádióállomások vagy mősorszámok között. Amikor a RANDOM vagy REPEAT látható a Beo4 kijelzıjén, a megnyomásával aktiválja a funkciót, a megnyomásával pedig kikapcsolhatja Keresés a CD-n TEXT 0 MENU Mappa kiválasztása a CD memóriából A lejátszás folytatása beállítás elfogadása, stb. Aktiválja a forrást vagy a funkciót a Beo4 kijelzıjén LIST EXIT STOP Lejátszás szüneteltetése bármely pillanatban STOP LIST Az extra gombok *kijelzése, mint például RANDOM RANDOM vagy REPEAT REPEAT A hangerı növelése vagy csökkentése. Nyomja meg középen ha el akarja némítani a hangszórókat, és nyomja meg újra ha ismét hallani akarja a hangszórókat BeoSound 3200 készenléti módra kapcsol *Megjegyzés! Ha a megfelelı extra gombokat meg szeretné jeleníteni a Beo4 kijelzıjén, akkor hozzá kell adni azokat a Beo4 listához: adja hozzá a Beo4-hez a RANDOM és REPEAT funkciót, ha használni kívánja azokat. Adja hozzá az A.AUX-ot, hogy az AUX aljzathoz csatlakoztatott bármilyen más jelforrást be tudjon kapcsolni. Errıl bıvebben olvashat a Beo4 Testreszabása címő részben a 40. oldalon.

14 14

15 Speciális funkciók 15 A zenei rendszer általánostól eltérı használata. A CD lejátszás különbözı formái. A CD memóriába történı másolás, valamint a zenei rendszer személyre szabása a CD memóriában található mappák, CD-k és rádióadók elnevezésével. A zenék tetszés szerinti elrendezése, és a zenei rendszer beállítása úgy, hogy megadott idıpontban megkezdje illetve leállítsa a lejátszást. Az audió és videó beállítás használatának különbözı módozatai. Hogyan lehet egy CD-rıl kizárólag a kedvenc mősorszámokat lejátszani?, 16 CD szerkesztése Reproducción o borrado de una serie de pistas Random és Repeat, 17 CD-lejátszás különbözı formái CD másolása és tárolása, 18 A teljes CD-tartalom másolása és tárolása A kedvenc témák másolása és tárolása Elnevezés, 20 Az elnevezés funkció használata CD névlista megtekintése CD memória másolás, áthelyezés és törlés, 22 CD átmásolása egy másik mappába CD áthelyezése egy másik mappába CD áthelyezése egy mappán belül CD vagy mősorszám törlése mappából A zenei rendszer automatikus indítása és leállítása, 24 Az idızítı (Timer) beállítása Az idızítı ellenırzése Az idızítés törlése Audió és videórendszerek használata, 26 Audió és videórendszerek összekapcsolása

16 16 Hogyan lehet egy CD-rıl kizárólag a kedvenc mősorszámokat lejátszani? Ha valamelyik mősorszámot nem kedveli a CD-rıl, szerkesztheti a lemezt úgy, hogy csak a kiválasztott részeket játssza le. Ha a CDt szerkesztette és kiválasztotta a kívánt mősorszámokat, a rendszer minden alkalommal így fogja lejátszani ezt a lemezt. A CD-t azonban teljes egészében is meghallgathatja. Az egyéni összeállítást törölheti is, hogy újra a teljes CD-t játssza le. A kiválasztott mősorszámok lejátszása számozott sorrendben történik. CD szerkesztése A CD lejátszásával egy idıben nyomja meg ezt a gombot a CD szerkesztéséhez. Megjelenik az EDIT? CD beolvasásához. A felsı kijelzın megjelenik az EDITING és SCAN mősorszám listába történı felvételéhez, vagy... ezt a gombot, hogy a szám ne kerüljön föl a listára Az utolsó mősorszám után megjelenik a kijelzın az EDIT OK? EDIT EDIT? EDITING EDIT OK? A mősorszám lista lejátszása vagy törlése serie de pistas módosított mősorszám lista lejátszásához. A kijelzın megjelenik a CD ED Nyomja meg ezt a gombot és a teljes CD meghallgathatja Mősorszám lista törlése... Amíg a szerkesztett CD-t hallgatja nyomja meg ezt a gombot a lista törléséhez. Megjelenik az EDIT? teljes lista törléséhez. A kijelzın megjelenik a DELETED CD CD ED CD-ALL EDIT EDIT? DELETE DELETED Tegye be a CD-t, amit szerkeszteni szeretne és kezdje el a szerkesztés folyamatát. Ebben a módban minden mősorszám elsı 15 másodpercét hallhatja, és így eldöntheti, hogy az összeállításban az adott szám szerepeljen-e vagy sem. Az éppen hallgatott mősorszámot automatikusan felveszi a listába ha Ön nem választ semmit. lista elmentéséhez. A kijelzın megjelenik a STORED Bármikor megnyomhatja ezt a gombot, ha be akarja fejezni a mőveletet, akár úgy is, hogy még nem ért a CD végére STORED A mősorszám összeállításnál is használhatja a véletlenszerő és ismételt lejátszási funkciókat; olvassa el a következı fejezetet. Ha kilép ebbıl a funkcióból mielıtt felvette volna vagy kizárta volna a listából az összes mősorszámot, a fennmaradó mősorszámokat a rendszer nem veszi fel a listába. Ha meggondolja magát a mősorszámok kiválasztása alatt, nyomja meg CD gombot és az EDIT gombot újra és kezdje elırıl. Megjegyzés! Ha egy szerkesztett CD-t átmásol a CD memóriába, az összes mősorszám átmásolásra kerül, kivéve ha másolás elıtt ennek az ellenkezıjét jelöli meg. Bıvebb információért olvassa el a CD másolása és tárolása címő fejezetet a 18. oldalon.

17 Random és Repeat 17 A véletlenszerő lejátszási funkció (RANDOM) a mősorszámokat véletlenszerő sorrendben játsza le a CD-rıl vagy a CD memória mappájából. Az ismételt lejátszási funkció (REPEAT) újra és újra lejátsza a lemezt az elejétıl a végéig maximum 12 órán keresztül. Ezeket a funkciókat együtt és külön-külön is lehet használni. A CD lejátszás különbözı formái CD lejátszásához, vagy... legutóbb hallgatott mappa lejátszásához Nyomja meg ezt a gombot egy másik mappa kiválasztásához CD CD MEM RANDOM TRACK A felsı kijelzı mutatja, hogy a jelenlegi CD-t véletlenszerően játsza le és éppen az 5-ös szám hallható. Az alsó kijelzın látható, hogy a CD neve MOZART. CD ED TRACK REPEAT véletlenszerő lejátszás aktiválásához A felsı kijelzın megjelenik az ON és RANDOM RANDOM ON A felsı kijelzı mutatja, hogy a szerkesztett CD-t ismételten játsza le. Az alsó kiejlzın látható, hogy a most hallható mősorszám már 2 perc 15 másodperce megy. CD ismételt lejátszásához... behelyezett CD lejátszásához CD z ismételt lejátszás funkció aktiválásához A felsı kijelzın megjelenik az ON és REPEAT REPEAT ON A véletlenszerő vagy ismételt lejátszási funkció törléséhez elegendı ismét megnyomni a RANDOM illetve REPEAT gombokat. Megjegyzés! Ha a véletlenszerő lejátszási funkciót CD hallgatás közben törli, az aktuális mősorszámot követı számokat sorrendben fogja lejátszani, akkor is ha azokat már a véletlenszerő funkció során lejátszotta.

18 18 CD másolása és tárolása A CD memóriába történı másolás legegyszerőbb módja ha a teljes lemezt átmásolja. Tegye be a CD-t és indítsa el a másolást. A másolás idıtartama a CD hosszától függ. A CD memóriába kerülı zene minısége megegyezik az eredeti lemez minıségével. A másolás alatt hallgathatja a CD-t, de akár el is némíthatja a hangszórókat. A teljes CD-tartalom átmásolása és tárolása A CD elindításához nyomja meg ezt a gombot CD A CD másolásához nyomja meg ezt a gombot A kijelzın megkérdezi, hogy minden mősorszámot szeretnee átmásolni COPY ALL? Miután átmásolta és tárolta a CD-t, a kijelzın megjelenik a COPY OK A másolás leállításához... másolás leállításához a másolat teljesen törlıdik COPY OK CD MEM STOP CD teljes tartalmának átmásolásához COPY TO? *Ha nem kívánja tárolni a másolás ellen védett CD-t, nyomja meg a STOP gombot és a másolat törlıdik. A másolás ellen védett CD-ket is át lehet másolni a CD memóriába. Ennek ellenére, ha a másolás ellen védett CD-t átmásolta, meg kell erısítenie, hogy el akarja menteni a másolatot. Ellenkezı esetben, automatikusan törlıdni fog, amikor a rendszer készenléti módra kapcsol a másolás befejezését követı kb. 30 perc múlva. Válassza ki, hogy melyik színő mappába kívánja tárolni a CD-t zöld, sárga, piros vagy kék A kiválasztott mappában az elsı rendelkezésére álló helyet javasolja, de választhat másikat is Ezekkel a gombokkal lépkedhet a rendelkezésre álló helyek között, vagy... 17? Beütheti a kívánt hely számát que desee, o A másolás elleni védelemrıl szóli információ a CD bármely részén lehet. Ezért a CD másolása közben bármikor megjelenhet. Amikor a zenei rendszer észleli ezt az infromációt, a kijelzın megjelenik a CODED CD felirat, de a CD másolása tovább folytatódik. másolás elindításához HA a CD másolás ellen védett, a kijelzın rövid ideig megjelenik ez a felirat COPYING CODED CD Ha a mappa, amelybe másolni szeretne megtelt, a kijelzın megjelenik a FULL felirat. Ha ennek ellenére ebbe a mappába szeretné másolni a CD-t, elıbb ki kell törölnie egy másikat. Miután befejezte a kódolt lemez másolását, a kijelzın megjelenik a CODED, és meg kell erısítenie, hogy tárolni kívánja-e a másolatot* CODED Megjegyzés! Ha nem határozza meg a másolat helyét, a CD a kiválasztott mappában az elsı rendelezésre álló helyre kerül.

19 19 Ha egy CD-t már szerkesztett (nézze meg a 16. old.) akkor is átmásolhatja a teljes tartalmát ha kiválasztja az ALL -t. A CD szerkesztésével meghatározott mősorszámokat is átmásolhat. Ebben a módban minden mősorszámból csak 15 másodpercet hallhat, és így ki tudja választani a kívánt számokat. Ha kilép ebbıl a funkcióból mielıtt az összes mősorszámot meghallgatta volna, a fennmaradó számok nem kerülnek kiválasztásra. A kedvenc mősorszámok másolása és tárolása A CD elindításához nyomja meg CD ezt a gombot A CD másolásához nyomja meg ezt a gombot Ezzel a gombbal kiválaszthatja azokat a mősorszámokat, amiket át kíván másolni COPY ALL? EDIT EDIT? Miután befejezte a kódolt lemez másolását, a kijelzın megjelenik a CODED, és meg kell erısítenie, hogy tárolni kívánja-e a másolatot* CODED Miután átmásolta és tárolta a szerkesztett CD-t, a kijelzın megjelenik a COPY OK COPY OK Ha zenei rendszere az Option 0-ra van beállítva (nézze meg a 31.old.) és a televíziót bekapcsolja a másolás ideje alattt, a rendszer készenléti módra kapcsol miután befejezte a másolást. Ezért a másolás ellen védett CD másolat tárolásához biztosítania kell, hogy a zenei rendszer a folyamat alatt aktíválva legyen. A CD szerkesztéséhez nyomja meg ezt a gombot A mősorszám felvétele A mősorszám kihagyása Az eddig kiválasztott mősorszámok tárolásához bármikor megnyomhatja ezt a gombot EDITING Amikor kész a szerkesztett CD, EDIT OK? A kiejlzın megjelenik az EDIT OK? Ezzel a gombbal tudja majd kiválasztani azt a mappát, ahol a CD-t tárolni fogja COPY TO? A mappa kiválasztásához nyomja meg ezt a gombot A kiválasztott mappában az elsı rendelkezésére álló helyet javasolja, de választhat másikat is 17? Beütheti a kívánt hely számát 0 9 másolás elindításához COPYING HA a CD másolás ellen védett, a kijelzın rövid ideig megjelenik ez a felirat CODED CD * Ha nem kívánja tárolni a másolás ellen védett CD-t, nyomja meg a STOP gombot és a másolat törlıdik.

20 20 Elnevezés Mind a CD-k, mind pedig a memóriában tárolt anyagok megkülönbözetését segíti ha elnevezi ıket. A rádióadóknak és a CD memóriában található mappáknak is adhat neveket. CD-t és rádióadót is csak akkor tud elnevezni ha hallgatja ıket. A zenei rendszerben összesen 200 CD nevet tud tárolni; mindazonáltal a memóriában tárolt CDknek egyetlen nevet is adhat. Egy név maximum 8 karakterbıl állhat, és számokat is tartalmazhat. Az elnevezés funkció használata Elıször válassza ki azt az elemet, amelyhez a nevet rendeli... Válassza ki az elnevezni kívánt mappát, és/vagy... A CD memória bekapcsolásához nyomja meg ezt a gombot A memóriából válassza ki azt a CD-t, amelyhez a nevet szeretné rendelni, vagy... CD MEM 0 9 A CD névlista megtekintése A CD hallgatása közben nyomja meg ezt a gombot kétszer, és megtekintheti a CD neveket. Rövid ideig megjelenik a MEMORY, majd az aktuális CD neve. Ha a lemeznek nincs neve, akkor a CD száma jelenik meg, például DISC 1. A nevek egymásután történı megjelenítéséhez nyomja meg ezeket a gombokat NAME NAME MEMORY DISC 1 Ha egy rádióadóhoz nem rendel nevet, elképzelhetı, hogy a rádióállomás által sugárzott név fog megjelenni a kijelzın. Ezzel a gombbal kapcsolja be a rádiót Válassza ki azt a rádióadót, amelyhez a nevet szeretné rendelni, vagy... betöltött CD elnevezéséhez RADIO 0 9 A CD nevének törlése... Ezzel a gombbal törölheti a CD nevét és a mősorszám összeállítást, amikor a kijelzın megjelenik a név. A kijelzın CD megjelenik a DELETE? DELETE DELETE? Be tud jutni a zenei rendszerben tárolt CD-k névlistájába (nem azonos a CD memóriában található CD-khez rendelt nevekkel) és ha kívánja, törölhet a listáról. Ha kitörli egy szerkesztett CD nevét, vele együtt az összeállított mősorszám is törlıdik. Mialatt azt az elemet hallgatja, aminek nevet szeretne adni... z elnevezés funkció aktiválásához A karakterek között ezekkel a gombokkal lépkedhet NAME A Nyomja meg újra a név és a mősorszám összeállítás törléséhez. Megjelenik a kijelzın a DELETED, amely jelzi, hogy a név és a mősorszám összeállítás törlıdött. Ezzel a gombbal kilép a CD elnevezés funkcióból DELETE DELETED CD Ezzel a gombbal a következı karakter helyére léphet folytassa addig amíg a teljes nevet be nem írta tt D Ha a CD névlista üres, a kijelzın megjelenik az EMPTY EMPTY A név elmentéséhez nyomja meg ezt a gombot. A kijelzın megjelnik a STORE? STORE? Ha a CD névlista megtelt, a kijelzın megjelenik a FULL FULL A név elmentéséhez nyomja meg újra ezt a gombot*. A kijelzın megjelenik a STORED, amely jelzi, hogy a nevet elmentette STORED *Ha a helyett a DELETE-t nyomja meg, csak a nevet törli ki, minden más paraméter megmarad.

21 21

22 22 CD memória másolás, áthelyezés és törlés Lehetıség van a CD-k átmásolására és áthelyezésére a CD memóriában található mappák között. A mappákon belül átrendezheti a lemezek sorrendjét; például partykra összeállíthat egy speciális listát, vagy átmásolhat CD-t egy másik felhasználó által hallgatott mappába. Miután átmásolta, a CD mindkét mappában rendelkezésére fog állni. Kitörölhet teljes CD-ket, vagy mősorszámokat, amelyeket már nem szeretne a memóriában ırizni. Amikor átmásol vagy áthelyez egy CD-t, az az elsı rendelkezésre álló helyre fog kerülni. Ha az átmásolt vagy áthelyezett lemezt egy olyan helyre szeretné tenni, ami már foglalt, azt csak akkor tudja megtenni ha az ott lévı CD-t áthelyezi vagy törli. CD átmásolása egy másik mappába z utoljára hallgatott CD mappa lejátszásához Ezekkel a gombokkal kiválaszthatja, hogy melyik mappába szeretne másolni Üsse be a másolni kívánt CD számát a lemez elindul Nyomja meg ezt a gombot a CD-nek egy másik mappába történı másolásához Válassza ki azt a mappát, ahová a lemezt másolni szeretné Üsse be, hogy az új mappán belül melyik helyre szeretné tenni a CD-t CD MEM CD áthelyezése egy másik mappába z utoljára hallgatott CD mappa lejátszásához CD MEM Ezekkel a gombokkal kiválaszthatja, hogy melyik mappából szeretné áthelyezni a CD-t 0 9 Üsse be, hogy melyik CD-t szeretné áthelyezni a lemez elindul COPY COPY TO? Ezzel a gombbal tudja a CD-t egy másik mappába áthelyezni Válassza ki, hogy melyik mappába szeretné áthelyezni a CD-t 0 9 MOVE MOVE TO? 15? 15? 0 9 Üsse be, hogy az új mappán belül melyik helyre szeretné helyezni a CDt 0 9 Nyomja meg ezt a gombot és a CD-t átmásolja az új mappába. A kijelzın megjelenik a COPYING COPYING CD áthelyezéséhez. A kijelzın megjelenik a MOVING MOVING Miután a másolás befejezıdött, megjelenik a COPY OK COPY OK Miután a mővelet befejezıdött, megjelenik a MOVED MOVED

23 23 CD áthelyezése egy mappán belül CD vagy mősorszám törlése a mappából z utoljára hallgatott CD mappa lejátszásához CD MEM z utoljára hallgatott CD mappa lejátszásához CD MEM Nyomja meg azt a gombot, amelyik mappában a CD-t mozgatni szeretné Nyomja meg annak a mappának a gombját, ahonnan a CD-t törölni szeretné Üsse be annak a CD-nek a számát,amelyiket mozgatni szertné elindul a CD lejátszása 0 9 Üsse be annak a CD-nek vagy mősorszámnak a számát, amelyet törölni kíván elindul a lemez lejátszása 0 9 CD áthelyezéséhez MOVE MOVE TO? Nyomja meg ezt a gombot a CD vagy a mősorszámok törléséhez DELETE 15? Válassza ki ismét ugyanazt a mappát ahol az áthelyezést végzi Üsse be az új hely számát ? Ezzel a gombbal a teljes CD-t kitörölheti, vagy... Nyomja meg ezt a gombot, és csak bizonyos mősorszámokat töröl a CD-rıl DELETE EDIT EDIT? CD új helyre történı áthelyezéséhez. A kijelzın megjelenik a MOVING MOVING Ezzel a gombbal kiválaszthatja a törlésre szánt mősorszámokat EDITING Miután a mővelet befejezıdött, megjelenik a MOVED MOVED A mősorszám hallgatása közben ezzel a gombbal fölveheti a listába, vagy... ezzel a gombbal kihagyhatja a listából Az utolsó szám listába történı felvétele vagy kihagyása után, a kiejlzın megjelenik a DELETE? DELETE? A listából kihagyott számokat törli ezen gomb megnyomásával. A kijelzın megjelenik a DELETED DELETE DELETED

24 24 A zenei rendszer automatikus indítása és leállítása A zenei rendszer beállítható úgy, hogy a nap vagy a hét megadott idıpontjaiban megkezdje illetve leállítsa a lejátszást. A zenei rendszer 15 ilyen idızítést képes megjegyezni. Állítson be egyet, hogy reggel kedvenc CDjére vagy rádióadója hangjára ébredjen. Ha, például szeretné, hogy este egy meghatározott idıpontban a rendszer leállítsa a lejátszást, egyszerően állítsa be az idızítıben a készenléti módot mint forrást. Az idızítı beállítása Nyomja meg többször ezt a gombot, amíg meg nem jelenik a kijelzın a TIMER? Ezzel a gombbal az idızítı funkcióba léphet. Megjelenik a NEW? Ezzel a gombbal új idızítést kérhet. Megjelenik a RADIO? A rendelkezésre álló hangforrások között váltogathat SETUP TIMER? NEW? RADIO? z idıpont elfogadásához. Megjelenik a MTWTFSS A betők a hét napjait jelölik, az elsı bető M, azaz Monday (Hétfı) Ezekkel a gombokkal válthat a napok között nap kiválasztásához nap kihagyásához Megjelennek a kiválasztott napok MTWTFSS ss tt MT T SS Ha beállít egy idızítést hétfıre, keddre és csütrötökre az idızítés csak ezeken a napokon ismétlıdik, minden héten. Ha a megfelelı forrás megjelenik a kijelzın, a kiválasztásához nyomja meg ezt a gombot Ha a rádiót választotta jelforrásnak, csatornaszámot is kell választania. P.NO 12? kijelzın megjelenı napok elfogadásához. A kijelzın megjelenik a STORE? STORE? Ha meggondolja magát, bármikor módosíthatja vagy törölheti a beállítást. Ha a zenei rendszert videó-berendezéssel kötötték össze, az idızítıt a videó Használati útmutatója szerint kell beállítani. Amikor belép az idızítı funkcióba a kijelzın megjelenik a USE TV. Ha a videó-berendezésen keresztül állítja be az idızítıt, a CD memória lesz a jelforrás, amit az A TAPE-val lehet kiválasztani. Ha jelforrásként a CD memóriát választja, a rendszer a legutóbb használt memória mappa lejátszását kezdi el az idızítı aktiválásakor. programok közötti lépkedéshez A jelforrás elfogadásához nyomja meg ezt a gombot. Megjelenik egy kezdési idıpont Üsse be a kívánt kezdési idıpontot ON 20: Ezzel a gombbal mentheti el az idızítést. A kijelzın megjelenik a STORED, amely jelzi, hogy az idızítést elmentette z idızítı és a BeoSound 3200-hez csatlakoztatott hangszórók aktiválásához A világító zöld lámpa jelzi, hogy az idızítı aktív STORED TIMER z elfogadáshoz. Megjelenik egy leállítási idıpont Üsse be, hogy mikor szeretné, hogy kikapcsoljon Ha a késznléti idızítés lett beállítva, akkor csak a leállítás idıpontját kell elmentenie. OFF 21: Ha nem kívánja az idızítést elmenteni, nyomja meg a gombot, amikor látja a STORE? feliratot, és a kijelzın megjelenik az EXIT?. A megnyomásával kiléphet az idızítı funkcióból, anélkül, hogy a beállítást elmentené. Ha úgy lép ki az idızítı funkcióból, hogy például megnyomja egy jelforrás gombját, és még nem mentette el az idızítést, az automatikusan törlıdik. Megjegyzés! A kijelzın megjelenı hangforrások listája tartalmaz N.MUSIC-ot (a számítógépen tárolt zenei mősorszámoknak). Ez a jelforrás akkor áll rendelkezésére ha zenei rendszere össze van kapcsolva egy BeoLink PC 2-vel.

25 25 Az idızítések ellenırzése Idızítı törlése Nyomja meg többször ezt a gombot, amíg meg nem jelenik a kijelzın a TIMER? SETUP TIMER? Nyomja meg többször ezt a gombot amíg a kijelzın meg nem jelenik a TIMER? SETUP TIMER? Ezzel a gombbal az idızítı funkcióba léphet. Megjelenik a NEW? NEW? Ezzel a gombbal az idızítı funkcióba léphet. Megjelenik a NEW? NEW? Nyomja meg, hogy a kijelzın megjelenjen a CHECK? CHECK? Nyomja meg, hogy a kijelzın megjelenjen a CHECK? CHECK? z idızítések megtekintéséhez temporizadores z idızítések megtekintéséhez Ezekkel a gombokkal mozoghat a beállított idızítések között Ezekkel a gombokkal mozoghat a beállított idızítések között Ha változtatni szeretne, nyomja meg a -t, amikor megjelenik az idızítés Ezekkel a gombokkal a hangforrást is megváltoztathatja Ha megváltoztatta a hangforrást, nyomja meg ezt a gombot az elfogadáshoz Üsse be a módosításokat RADIO Ha megjelenik az idızítés Nyomja meg a DELETE-t a törléshez. A képernyın megjelenik a DELETED, amely jelzi, hogy az idızítést törölték. RADIO 12 DELETE DELETED Nyomja meg az elfogadáshoz. Megjelenik az OK? OK? változtatások elmentéséhez. Megjelenik a STORED, amely jelzi, hogy a módosított idızítést elmentette STORED Megjegyzés! Az idızítést beállíthatja a Beo4 távirányítóval is; nyomja meg a MENU gombot az idızítı funkcióba való belépéshez és kövesse az eddig leírt lépéseket.

26 26 Audió és videórendszerek használata Zenei rendszerét használhatja önálló rendszerként vagy audió-videó rendszerként, ha rendszereit egy Master Link kábellel (Audió-videó beállítások c. fejezet, 31.old) köti össze. A hangszórókat összekötheti a zenei rendszerrel vagy egy videóberendezéssel is. Amennyiben a zenei rendszere egy videórendszerhez csatlakozik és a hangszórók a videóhoz csatlakoznak, a videórendszer átvesz néhány funkciót a jelen Használati utasításban ismertetettek közül, például az idızítı programozását (A zenei rendszer automatikus indítása és leállítása c. fejezet, 24.old.). A távirányítót (audió és videó) a videórendszer felé kell irányítani. Audió és videórendszerek összekapcsolása... Hogyan hallhatjuk a videórendszer hangját a zenei rendszer hangszóróiból anélkül, hogy bekapcsolnánk a TV képernyıt... Nyomja meg többször ezt a gombot, amíg meg nem jelenik az AV* a Beo4 kijelzıjén... Ezután nyomja meg az egyik jelforrás gombját, például a TV-t LIST TV AV Ha a jelforrás gombját az elıtt vagy azután nyomja meg, hogy megjelent volna a Beo4 kijelzıjén az AV, bekapcsolódik a TV. Hogyan hallgathatjuk a zenei rendszert a televízió hangszóróiból... Nyomja meg többször ezt a gombot, amíg meg nem jelenik a Beo4 kijelzıjén az AV... LIST AV Egy audió-videó rendszer. A hangszórók a videórendszerhez csatlakoznak. Egy audió-videó integrált rendszer egy szobában felállítva. A hangszórók az audiórendszerhez csatlakoznak. Ha a hangszórók a zenei rendszerhez csatlakoznak, az audió és videó-berendezéseknek nem feltétlenül kell egy helyiségben lenniük, mert bármelyik berendezés hangja hallható a másik hangszóróján keresztül is. Ezután nyomja meg az egyik hangforrás gombját, például RADIO RADIO Egy audió-videó integrált rendszer két szobában felállítva. A hangszórók vagy az audiórendszerhez vagy mindkét rendszerhez csatlakoznak. *Megjegyzés! Ha az AV felirat nem jelenik meg a Beo4 kijezıjén, akkor hozzá kell adni a funkció listához; bıvebb információért olvassa el a Beo4 Testreszabása c. fejezetet a 40. oldalon.

27 Beállítás, összeszerelés és karbantartás 27 Ez a fejezet a zenei rendszer beállításáról, összeszerelésérıl és karbantartásáról ad tájékoztatást. A zenei rendszer beállítása, 28 A zenei rendszer elhelyezése... Javasoljuk, hogy a zenei rendszer telepítését a következık szerint végezze: 1 Helyezze el a zenei rendszert azon a helyen, ahol használni szeretné. 2 Állítsa fel a hangszórókat és az esetleges csatlakoztatott készüléket. 3 Rendezze el a kábeleket a kábelfedél vájataiban és rögzítse a kábeltartót. 4 Csatlakoztasson minden kábelt a zenei rendszer aljzatpaneljének megfelelı aljzatához. Ne feledje, hogy még nem szabad csatlakoznia a hálózati aljzathoz! 5 Szerelje fel az üvegajtót. 6 Csatlakoztassa a készülékeket a konnektorhoz. A kábelek csatlakoztatása, 29 Antenna Hangszórók Külsı eszközök BeoLink csatlakoztatás Elektromos hálózat A BeoSound 3200 összeszerelése, 30 Kábelek elrendezése Kábelfedél felszerelése Üvegajtók felszerelése Audió-videó beállítások, 31 A zenei rendszer karbantartása, 32 A BeoSound tisztítása CD-k tisztítása CD memória merevlemez A Beo4 elemeinek cseréje

28 28 A zenei rendszer beállítása Elhelyezés... Ügyeljen arra, hogy a zenei rendszer a Használati útmutatóban foglalt utasításoknak megfeleıen legyen elhelyezve és csatlakoztatva. Helyezze zenei rendszerét stabil felületre, lehetıleg asztalra, polcra vagy állványra, oda, ahol véglegesen szeretné elhelyezni. A zenei rendszer beltéri, száraz, otthoni környzetben, C közötti ( F) hımérséklet tartományban történı használatra készült. Óvja a készüléket a közvetlen napfénytıl, és ne helyezze hısugárzók vagy más hıforrások közvetlen közelébe. A megfelelı szellızés érdekében a zenei rendszer mindegyik oldalán hagyjon legalább 5 cm szabad teret. Ne feledje, hogy az üvegajtók oldalra nyílnak, ezért kellı helyet ott is hagyjon. Ha falra szeretné felfüggeszteni a zenei rendszert, akkor ügyeljen a megfelelı mérető és típusú csavarok és tiplik használatára a falikar (külön kapható) és a zenei rendszer felszerelésénél. A csavarok és tiplik típusa a fal anyagától és konstrukciójától függ. Ha nincs állandó FM antenna kapcsolat, a BeoSound 3200 hátsó részére felszerelhet egy belsı antennát. Ne csatlakoztasson semmilyen készüléket a hálózati aljzathoz addig, amíg minden más kábelt nem csatlakoztatott (olvassa el a következı oldalt).

29 A kábelek csatlakoztatása 29 Az aljzatok azonosításánál használja az aljzatpanelre nyomtatott rajzokat és ábrákat. Ne csatlakoztassa a rendszert a konnektorhoz, amíg minden más kábelcsatlakozást létre nem hozott! Antenna AM Antenna FMr Külsı eszközök Zenei rendszerét használhatja önálló rendszerként vagy audió-videó rendszerként, ha rendszereit egy Master Link kábellel köti össze. A zenei rendszer felsı részén lévı Master Link csatlakozót Hangszórók használhatja BeoLink elosztóként is. A BeoLink rendszerrel bármelyik szobából hallgathatja a rendszert a kiegészító hangszórókon keresztül*. Tápcsatlakozó Conexión BeoLink Anntenacsatlakozások-FM/AM Csatlakoztassa az FM antennát az FM jelzéső aljzatba, az AM antennát az AM jelzéső aljzatba. Ha a négyzet alakú AM antennát használja, hangoljon rá a kívánt rádióállomásra, majd fordítsa el vízszintesen az antennát, addig amíg a legjobb jelet nem kapja. Külsı eszközök Csatlakoztassa a külsı eszközt az AUX jelzéső aljzatba. Ez a csatlakozó a Bang & Olufsennel kompatibilis eszközök használatát teszi lehetıvé, például egy lemezjátszóét, vagy egy kazettás magnóét. Azokat az eszközöket, amelyeket ide csatlakoztat nem lehet távirányítóval mőködtetni. Az aljzatba más gyártmányú eszközöket is beköthet. Hangszórócsatlakozások Csatlakoztassa az aktív hangszórókat a POWER LINK jelzéső aljzathoz. Csatlakoztathatja az egyik hangszórót az aljzatba a másikat pedig ehhez a hangszóróhoz, vagy mindkettıt bekötheti az aljzatba. Lásd a BeoLab hangszórók Használati utasítását. Ne feledje beállítani a BeoLab hangszórókon a L R LINE kapcsolót rendre L és R (bal és jobb) pozícióra. BeoLink csatlakozás A MASTER LINK aljzatot akkor használja ha zenei rendszerét egy Bang & Olufsen-nel kompatibilis videórendszerrel köti össze. Tápcsatlakozó Csatlakoztassa a tápvezetéket az aljzatpanelen található ~ jelő aljzathoz, de ne csatlakoztassa még a kábelt a konnektorhoz. Ha a BeoLab 2500 hangszórókat szeretné csatlakoztatni, olvassa el a hozzájuk tartozó Használati utasítást. *Megjegyzés! A BeoLink-rıl és a külsı eszközökrıl bıvebb információt a Bang & Olufsen forgalmazótól kaphat.

30 30 A BeoSound 3200 összeszerelése Ha a zenei rendszer beállítása az elızı oldalakon leírtak szerint megtörtént, fel lehet szerelni az üvegajtókat és a kábelfedeleket. Kábelek elrendezése Rendezze el a kábeleket a kábeltartóban, úgy ahogy a jobb oldalon látja. Mielıtt a zenei rendszer mögött elhelyezné a kábeleket a kábeltartóban, a kábeleket ragsztószalaggal is rögzítheti, hogy ne mozduljanak el. Kábelfedél felszerelése Rögzítse a fedelet a kábelekkel együtt a BeoSound hátsó részén lévı rácshoz: a Helyezze az alsó illlesztékeket a rács ba b Nyomja az felsı illesztékeket a rácshoz c Húzza felfelé a fedelet, amíg nem illeszkedik tökéletesen a rácsba. Ne csatlakoztassa a vezetékeket a konnektorba, amíg nem a fedelet nem szerelt fel. Üvegajtók felszerelése Az üvegajtó hátsó részén található feliratok jelzik, hogy melyik része van felfelé, és melyik széle mutat befelé. > Rögzítse a két üvegajtót-egyszerre egyet-a zenei rendszeren található rögzítési pontokhoz. > Nyomja rá az ajtókat finoman a rögzítési pontokra, amíg nem hall egy kattanást. A kattanás jelzi, hogy az ajtók a helyükön vannak. a b c Nagyon óvatosan kezelje az üvegajtót. Ha az megreped vagy kicsorbul, vagy bármilyen más módon megsérül, azonnal ki kell cserélni, különben személyi sérülést okozhat.abang & Olufsen forgalmazón keresztül rendelhet ajtót a cseréhez.

31 Audió-videó beállítások 31 Zenei rendszerét használhatja önálló rendszerként vagy audió-videó rendszerként, ha rendszereit egy Master Link kábellel köti össze. Ha összeköttetést létesít zenei rendszere és videórendszere között, akkor ügyeljen arra, hogy azok beállítása lehetıvé tegye az együttes mőködést. Ez azt jelenti, hogy a megfelelı beállításokat (Option) el kell végezni,a jelen oldalon leírtak szerint. Hanszóróit csatlakozatathatja a zenei rendszerhez és a videórendszerhez is. A beállítás (Option) programozása A programozás a Beo4 távirányítón keresztül történik, úgy, hogy a rendszer készenléti módban van. A zenei rendszer Option programozásához... > Tartsa lenyomva a gombot, és nyomja meg a LIST gombot. > Engedje el mindkét gombot. > Nyomja meg többször egymás után a LIST gombot, amíg meg nem jelenik az OPTION? felirat a Beo4 kijelzıjén, majd nyomja meg a gombot. > Nyomja meg a LIST gombot többször egymás után, amíg a A.OPT meg nem jelenik a Beo4 kijelzıjén, majd billentyőzze be a megfelelı számot (0, 1 vagy 2). Válassza a V.OPT-ot a videórendszer beállításának (Option) programozásához. Audió- vagy videórendszer. Option 2 Option 0 Option 1 A zenei rendszer gyári beállítása az Option 1, nem szükséges a beállítás (Option) programozása ha a rendszert önállóan használja. Az audió és videórendszerek kezelésérıl bıvebben az Audió és videórendszerek használatáról szóló fejezetben olvashat a 26. oldalon. A zenei rendszerben három különbözı beállítási lehetıség van: Option 0. Akkor használatos, amikor a zenei rendszer a videórendszerhez van csatlakoztatva, és a zenei rendszerhez nincsenek közvetlenül hangszórók csatlakoztatva. Option 1. Akkor használatos, amikor zenei rendszere önállóan van telepítve, vagy egy videórendszerhez van csatlakoztatva és a hangszórók pedig a zenei rendszerhez vannak csatlakoztatva. Option 2. Akkor használatos, amikor zenei rendszere egy olyan videórendszerhez van csatlakoztatva, amelyik másik szobában található. A zenei rendszer mint önálló rendszer. Option 1 Option 1 Egy audió-videó integrált rendszer egy szobában felálítva habitación. Option 2 Option 2 Egy audió-videó integrált rendszer két szobában felállítva.

32 32 A zenei rendszer karbantartása A szokásos karbantartás, például a rendszer tisztítása, a felhasználó felelıssége. A legjobb eredmény elérése érdekében kövesse az alábbi utasításokat. A zenei rendszer tisztítása elıtt javasoljuk, hogy húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, hogy megakadályozza az üvegajtó nyitását és zárását. Ha a zenei rendszer le van kapcsolva a hálózatról, az üvegajtót mőködtetheti kézzel. Ehhez csak egy kevés, óvatos erıkifejtésre van szükség. A CD-ket körültekintıen kezelje. A CD-ket nem kell mindig megtisztítani, ha a szélén fogja meg ıket és mindig visszateszi ıket a tokba miután kivette a lemezeket a CD lejátszóból. A merevlemez sérülése miatt a CD memóriában tárolt zene elveszhet, és elıfordulhat, hogy azt újra fel kell venni. Ha a Beo4 kijelzıjén megjelenik a BATTERY felirat, a távirányítóban ki kell cserélni az elemeket. A BeoSound tisztítása A zenei rendszerrıl puha, száraz ruhával törölje le a port. Ha szükséges, az üvegajtó levehetı és belül is tisztítható. Az ajtókat nyitott állapotban egyenként fogja meg és finom, de határozott mozdulattal akassza le a négy rögzítési pontról, úgy, hogy közben kifelé húzza ıket. Az üvegajtó tisztításához, javasoljuk, hogy enyhe ablaktisztítót használjon. Az ajtókat az útmutatónak megfelelıen rögzítse. Hagyja a az ajtókat félig nyitva, mielıtt a hálózati dugót ismét csatlakoztatja a konnektorhoz. CD memória merevlemez Ha, például a CD memóriából történı lejátszás során elvesznek mősorszámok vagy valamilyen oda nem illı zajt hall, javasoljuk, hogy rendszerét szakemberrel nézesse át. Ha a merevlemezt ki kell cserélni, a CD memóriában tárolt zenéket, lehetıség szerint, át kell másolni egy új merevlemezre. A Beo4 elemeinek cseréje... A Beo4 távirányítóban három elem van. Javasoljuk, hogy csak 1,5 volt erısségő alkáli elemet (AAA méretőt) használjanak. Az elemeket az itt leírtak szerint cserélje; tartsa az ujját az elemeken amíg rá nem teszi a távirányító tetejét. Ne használjon alkoholt vagy más oldószert a BeoSound tisztításához. Nem javasoljuk a speciális tisztító CD-k használatát sem a zenei rendszerben. CD tisztítása: Ha a CD-t beszennyeznék az ujjlenyomatok, a por vagy a szennyezıdés, akkor az letörölhetı egy szakadásmentes, puha, száraz ruhával. Kerülje a szélsıséges meleget és páratartalmat, és soha ne írjon a CD-re. Oldószert vagy csiszoló hatású tisztítószert sosem szabad használni a CD-n, és mindig egyenes vonalban, a közepétıl a széle felé törölje a CD-t. 2 1 Miután kicserélte az elemeket, körülbelül 10 másodperc várakozás után megjelenik a kijelzın a TV felirat. A Beo4 távirányító újra mőködıképes

33 Hangolás és beállítások 33 Rádióadókat hangolhat be, beállíthatja a kedvenc adóit, az órát és használhatja a PIN-kód rendszert. Ebben a fejezetben megtudhatja azt is, hogy ha a Beo4 távirányítóval kívánja mőködtetni a zenei rendszert, hogyan lehet személyre szabni a távirányítót. Bıvebb információért olvassa el az Általános használat cimő fejezetet a 9. oldalon. Rádióadók hangolása és módosítása, 34 Rádióadók hangolása Tárolt rádióadók áthelyezése Rádióadók törlése A hang beállítása és elmentése, 36 Hangbeállítás A beépített óra beállítása, 37 Órabeállítás A PIN-kód beállítása és beírása, 38 A PIN-kód beírása A PIN-kód rendszer bekapcsolása A PIN-kód megváltoztatása A PIN-kód rendzser kikapcsolása Elfelejtett PIN-kód A Beo4 testreszabása, 40 A Beo4 beállítása Extra gomb hozzáadása Kiegészító gombok áthelyezése Kiegészítı gombok törlése

34 34 Rádióadók hangolása és módosítása Hagyja, hogy a zenei rendszer megkeresse Önnek a rádióadókat és mentse el azokat a tetszés szerinti program számok alatt. Összesen 60 rádióadót tud tárolni és elnevezni, a 20. oldalon leírtaknak megfelelıen. Amint egy állomás tárolása megtörtént, a csatornaszám közvetlen bebillentyőzésével, vagy az összes tárolt csatornán keresztüli lépegetéssel juthat el el a kívánt csatornára. Rádióadók hangolása A bekapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot Nyomja meg többször ezt a gombot, amíg meg nem jelenik a kijelzın a TUNE? A hangolás funkcióba ezzel a gombbal léphet. Megjelenik az FM? Ezzel a gombbal válthat az FM-rıl AM-re vagy fordítva RADIO SETUP TUNE? FM? Tárolt rádióadók áthelyezése A bekapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot Nyomja meg többször ezt a gombot, amíg meg nem jelenik a kijelzın a TUNE? z állomás hangolásához. Megjelenik az FM? (vagy AM?) Az elfogadáshoz nyomja meg ezt a gombot RADIO SETUP TUNE? FM? Ha megtalált egy állomást, de a vétel gyenge, végezhet finomhangolást. Beírhatja egy rádióállomás pontos frekvenciaértékét is, és egy csatornaszám alatt tárolhatja azt. z AM vagy az FM kiválasztásához. Megjelenik az FM vagy AM, és az aktuális frekvencia Ezzel a gombbal kereshet rádióadót a frekvenciasávokon lépkedhet elıre ill. hátra, vagy... FM 88.9 A jelenleg hallgatott állomás áthelyezéséhez nyomja meg ezt a gombot. Megjelenik a kijelzın a STORE? Nyomja meg újra ezt a gombot az állomás elmentéséhez. Megjelenik a program száma STORE? P 15? A tárolt rádióállomások megjelenési sorrendjét módosíthatja vagy törölheti is azokat. Üsse be egy adó pontos frekvenciáját Az elfogadáshoz nyomja meg ezt a gombot. Megjelenik a FINE 0 Ha szükséges, a finomhangolásokhoz használja ezeket a gombokat 0 9 Üsse be azt a számot, ahol tárolni kívánja az állomást FINE 0 Újra nyomja meg az állomás tárolásához. Megjelenik a STORED, amely jelzi, hogy az állomást a kívánt számon elmentette 0 9 STORED Az elfogadáshoz nyomja meg ezt a gombot. Megjelenik a STEREO? Nyomja meg ezt a gombot, és STEREO-ról MONO-ra vált. STEREO? Az állomás még az eredti helyén marad, és csak késıbb teszi át a rendszer az új helyre. A név, amit az állomásnak adott nem kerül át az új helyre. Az elfogadáshoz nyomja meg ezt a gombot megjelenik az elsı rendelkezésre álló program P 15? Ezekkel a gombokkal másik programra léphet, vagy... Üsse be a kívánt program számát 0 9 Megjegyzés! Ha a sztereó jel nem elég erıs ahhoz, hogy megfelelı hangzást szolgáltasson, a zenei rendszer automatikusan monoaurális hangzásra kapcsol át. Szükség esetén, manuálisan is kiválaszthatja a monoaurális hangzást a hangolás során. Nyomja meg ezt a gombot ha az állomást a megjelent számon kívánja elmenteni. Megjelenik a STORED, amely jelzi, hogy az állomást elmentette. STORED

ipod nano Felhasználói útmutató

ipod nano Felhasználói útmutató ipod nano Felhasználói útmutató Tartalom 4 Fejezet 1: Az első pillantás az ipod nanóra 4 Az ipod nano áttekintése 5 Tartozékok 5 Főképernyő 6 Állapotikonok 7 Fejezet 2: Első lépések 7 Az ipod nano beállítása

Részletesebben

T A R T A L O M J E G Y Z É K

T A R T A L O M J E G Y Z É K TA R TA L O M J E G Y Z É K T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI................................... 3 A készülék felhasználása.............................................. 3 Főbb funkciók......................................................

Részletesebben

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A termék a kiselejtezésekor nem kezelhető háztartási hulladékként, leadása az elektromos és elektronikai hulladékok újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyeken történik. Ezt

Részletesebben

1. Bevezető... 1. 2. A készülék bemutatása... 3. 3. Első lépések... 5

1. Bevezető... 1. 2. A készülék bemutatása... 3. 3. Első lépések... 5 1. Bevezető... 1 1.1 Üdvözöljük... 1 1.2 Biztonsági figyelmeztetések... 1 2. A készülék bemutatása... 3 2.1 Gombok és csatlakozók... 3 2.2 A készülék megjelenése... 4 2.3 Állapotjelző és értesítő ikonok...

Részletesebben

MEGANE RÖVID ÚTMUTATÓ

MEGANE RÖVID ÚTMUTATÓ MEGANE RÖVID ÚTMUTATÓ 1 ÜDVÖZÖLJÜK AUTÓJA FEDÉLZETÉN Előszó Gratulálunk a választáshoz és köszönjük a vásárlást. Az Ön új gépkocsiját a RENAULT munkatársai úgy alakították ki, hogy megfeleljen a hétköznapok

Részletesebben

DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB

DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított oldalak ellenőrzéséhez. Legújabb

Részletesebben

- 1 - FUB-26 Használait útmutató

- 1 - FUB-26 Használait útmutató FUB-26 Használait útmutató Tartalom 1.1 Óvintézkedések 1.2 Lejátszó jellemzői 1.3 A termék felépítése. A csomag az alábbiakat tartalmazza: 1.4 PC követelmény 2 Funckiók leírása 2.1 Lejátszó kezelői felületének

Részletesebben

DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR

DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SHARP XL-UR5H http://hu.yourpdfguides.com/dref/1283457

Az Ön kézikönyve SHARP XL-UR5H http://hu.yourpdfguides.com/dref/1283457 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Kezelési utasítás. A készülék nézeti képei Hangszórók

Kezelési utasítás. A készülék nézeti képei Hangszórók Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Kezelési utasítás A készülék nézeti képei Hangszórók HIF-6880USMPT típusú mikro-hifi-berendezés felültöltős CD/MP3-lejátszóval, USBporttal

Részletesebben

BeoSound 9000. Referenciafüzet

BeoSound 9000. Referenciafüzet BeoSound 9000 Referenciafüzet VIGYÁZAT: Az áraütés kockázatának csökkentése érdekében ne vegye le a készülék fedelét vagy hátulját. A készülék ne tartalaz felhasználó által javítható alkatrészeket. A javítást

Részletesebben

Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310

Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Rádió / CD / MP3 Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 3 KEZELÕSZERVEK 1 Nyomógomb a

Részletesebben

1. Legfontosabb tulajdonságok. 2. A lejátszó leírása

1. Legfontosabb tulajdonságok. 2. A lejátszó leírása 1. Legfontosabb tulajdonságok 1,5 colos TFT képernyő MP3, WMA, FLAC, APE audio formátumok támogatása MPEG-4 (AVI) video formátum támogatása Beépített FM rádió A zeneszámok szövegének egyidejű kijelzése

Részletesebben

W276-EU. Használati utasítás. Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom

W276-EU. Használati utasítás. Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom W276-EU Használati utasítás Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom BEVEZETŐ... 2 FŐBB JELLEMZŐK... 2 NYOMÓGOMBOK... 2 AZ ÁLLAPOTJELZŐ IKONOK ÉRTELMEZÉSE... 3 A RUN TRAINER TM KARÓRA FELTÖLTÉSE...

Részletesebben

2) Bevezetés: A CV 1000 max. nyolc különböző készülék távirányítására alkalmas, mint pl.: TV, videó, CD-játszó, műholdvevő, DVDjátszó,

2) Bevezetés: A CV 1000 max. nyolc különböző készülék távirányítására alkalmas, mint pl.: TV, videó, CD-játszó, műholdvevő, DVDjátszó, Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588 CV 1000 érintős távvezérlő Rend.sz.: 35 03 80 1) Általános biztonsági tudnivalók: A terméken bármely változtatás vagy technikai beavatkozás

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Modell: OM-023D Kérjük, hogy saját biztosnága érdekében az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg! Ha rendeltetése

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

Használati útmutató Magyar

Használati útmutató Magyar Használati útmutató Magyar Magyar Ismerkedés az Xsight távvezérlővel..................... 3 Az XSight kicsomagolása és beállítása........................................................ 3 Az XSight gombjai

Részletesebben

STT 018 TUBE TURNTABLE GRAMOFON GRAMOFÓN LEMEZJÁTSZÓ GRAMOFON PLOKŠTELI GROTUVAS

STT 018 TUBE TURNTABLE GRAMOFON GRAMOFÓN LEMEZJÁTSZÓ GRAMOFON PLOKŠTELI GROTUVAS STT 018 TUBE TURNTABLE GRAMOFON GRAMOFÓN LEMEZJÁTSZÓ GRAMOFON PLOKŠTELI GROTUVAS INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBS UGI VARTOTOJO VADOVAS Sencor STT

Részletesebben

Rövid útmutató az első használathoz

Rövid útmutató az első használathoz Rövid útmutató az első használathoz Fejezet 1. Előkészítés használatra (3) 2. Régi driverek és eszközök eltávolítása (5.1) 3. Szoftver telepítés (5.2) 4. Szoftverek használata (6) 5. Csatlakozás, MP3 állományok

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl

Részletesebben

10003580, 10003579. Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató

10003580, 10003579. Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató 10003580, 10003579 Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor Használati útmutató Tisztelt Vásárlónk, először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el

Részletesebben

Karbantartási, beállítási vagy javítási munkálatokat csak egy szakember vagy szakszerviz végezhet.

Karbantartási, beállítási vagy javítási munkálatokat csak egy szakember vagy szakszerviz végezhet. Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Asztali szkenner, "UBC244CLT" Rend. sz. 93 12 44 Az UBC244CLT asztali

Részletesebben

Multimédia Felhasználói útmutató

Multimédia Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510

Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510 Rádió Radio / CD Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb az elõlap lenyitására

Részletesebben

GT-C6712. Felhasználói kézikönyv

GT-C6712. Felhasználói kézikönyv GT-C6712 Felhasználói kézikönyv Az útmutató használata Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobiltelefont. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, így minőségi

Részletesebben

Multimédia Felhasználói útmutató

Multimédia Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

BYC08HE Fűtő termosztát programozása Használati útmutató

BYC08HE Fűtő termosztát programozása Használati útmutató BYC08HE Fűtő termosztát programozása Használati útmutató [Általános] Ez a nagy teljesítményű termosztát alkalmazható víz- és elektormos melegítésű rendszereknél. Az előre beállítottnhőmérsékleti értéknek

Részletesebben

Használati útmutató. Ventus B116

Használati útmutató. Ventus B116 Használati útmutató Ventus B116 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 5 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A CSOMAG TARTALMA... 6 A TELEFON KEZELSZERVEI (ÁTTEKINT ÁBRA)...

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Használati útmutató. Hordozható 7" TFT LCD SZÍNES TV KÉSZÜLÉK

Használati útmutató. Hordozható 7 TFT LCD SZÍNES TV KÉSZÜLÉK Használati útmutató Hordozható 7" TFT LCD SZÍNES TV KÉSZÜLÉK Köszönjük, hogy termékünket választotta. MODELL SZ.: A készülék csatlakoztatását, üzemeltetését vagy beállítását DFT-710 megelőzően a megfelelő

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató PRIV Verzió: 6.0 Felhasználói útmutató Kiadva: 2016-05-19 SWD-20160519164213606 Tartalomjegyzék Beállítás és alapok... 5 Az eszköz áttekintése...5 A SIM-kártya behelyezése... 6 Médiakártya behelyezése...7

Részletesebben

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D SMD Kiforrasztó Állomás Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D Figyelem! A fúvóka hőmérséklete 400 C, ezért nem megfelelő használat esetén sérülést, tüzet vagy egyéb veszélyt

Részletesebben

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó Felszerelési és Felhasználási útmutató 1 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 BEVEZETŐ...3 Általános jellemzők...3 Leírás...3 Hívási folyamat...4 Műszaki jellemzők...4 Részegységek

Részletesebben

RUBY Digitális kézi nagyító

RUBY Digitális kézi nagyító RUBY Digitális kézi nagyító Felhasználói kézikönyv Freedom Scientific, LLC July 2009 Part Number # 440446-001 Rev. B KIADJA: Freedom Scientific 11800 31 st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805

Részletesebben

A Handycam kézikönyve

A Handycam kézikönyve 3-093-317-73(1) Digitális videokamera A Handycam kézikönyve DCR-SR32E/SR33E/SR42E/ SR52E/SR62E/SR72E/ SR82E/SR190E/SR200E/ SR290E/SR300E A kamera használata 10 Az első lépések 14 Felvétel/ Lejátszás 24

Részletesebben

Első lépések Compaq Notebook sorozat

Első lépések Compaq Notebook sorozat b Első lépések Compaq Notebook sorozat Dokumentum cikkszáma: 271247-211 2002. június Ez az útmutató ismerteti a hardver és szoftver üzembehelyezésével, a számítógép használatával és a problémák elhárításával

Részletesebben

KIBŐVÍTETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KIBŐVÍTETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KIBŐVÍTETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MFC-J430W 0 verzió HUN A használati útmutatók helye Melyik kézikönyv? Mit tartalmaz? Hol található? Termékbiztonsági útmutató Gyors telepítési útmutató Használati útmutató

Részletesebben

SM-G935F. Felhasználói kézikönyv

SM-G935F. Felhasználói kézikönyv SM-G935F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 04/2016. Rev.1.2 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Akkumulátor 15 SIM-kártya (nano-sim-kártya)

Részletesebben

Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS. beépíthető sütő

Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS. beépíthető sütő HU DE Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS beépíthető sütő HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy az általunk gyártott terméket választotta. Bízunk benne, hogy ez a háztartási készülék hosszú

Részletesebben

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor H A készülék kezelése 1 ábra A szellőző nyílásokat nem szabad elfedni (6+12A) 2 ábra Csatlakozás a 230V-os dugaszoló aljzathoz 3 (4) ábra Csatlakozás a kiszerelt 12V savas ólomakkumulátorhoz 4. ábra Tápáramellátás

Részletesebben

ábra 1 LabelPOINT 250 elektromos feliratozógép Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb

ábra 1 LabelPOINT 250 elektromos feliratozógép Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb Stílus/Nyelv billentyű Igazítás/ Aláhúzás-keret billentyű Fix hosszúság/ Betűtípus billentyű Memória/Extra billentyű Numerikus billentyűk Nyomtatás

Részletesebben

T A R T A L O M J E G Y Z É K

T A R T A L O M J E G Y Z É K 2 T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI................................... 3 A készülék felhasználása.............................................. 3 Főbb funkciók......................................................

Részletesebben

WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Támogatott mobil telefon rendszerek: Android 4.2 & ios 6.0 vagy a felett. Műszaki adatok Kamera paraméterek Infravörös megvilágítók Videó képsebesség Operációs rendszer

Részletesebben

vezérlő és multimédia rendszer

vezérlő és multimédia rendszer SENSUS vezérlő és multimédia rendszer VEGYE át AZ IRÁNyítáST! Új Volvójának fontos eleme a korszerű multimédia rendszer, amely korántsem csak a szórakoztatást szolgálja számos tájékoztató és a vezetést

Részletesebben

Tartalom... 224. Bevezetés... 426. A Parrot MKi9200 beszerelése... 527. Audió rendszer ISO csatlakozókkal... 527

Tartalom... 224. Bevezetés... 426. A Parrot MKi9200 beszerelése... 527. Audió rendszer ISO csatlakozókkal... 527 Tartalom Tartalom... 224 Bevezetés... 426 A Parrot MKi9200 beszerelése... 527 Audió rendszer ISO csatlakozókkal... 527 Audió rendszer line-in csatlakozókkal... 628 Audió rendszer ISO csatlakozók nélkül...

Részletesebben

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó. Felhasználói kézikönyv

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó. Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv Szerzői jogok és licencszerződések 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Mire használhatja ezt a készüléket? Kezdeti lépések Másolás Nyomtatás Szkennelés Dokumentumszerver Web Image Monitor Papír és festékkazetta behelyezése Hibaelhárítás A készülékkel

Részletesebben

Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310

Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310 Rádió / CD Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 3 5 1 2 4 6 7 10 9 8 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb a lehajtható és levehetõ

Részletesebben

A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén.

A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ConCorde-1120 ECO DECT A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén. A berendezés első használata előtt, kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Részletesebben

A doboz tartalma. a Blue&Me-TomTom A. A Be/Ki gomb B Mikrofon C Hangszóró D Memóriakártya (mikro SD-kártya) foglalat. b USB-kábel

A doboz tartalma. a Blue&Me-TomTom A. A Be/Ki gomb B Mikrofon C Hangszóró D Memóriakártya (mikro SD-kártya) foglalat. b USB-kábel Blue&Me-TomTom 1. A doboz tartalma A doboz tartalma a Blue&Me-TomTom A C B A Be/Ki gomb B Mikrofon C Hangszóró D Memóriakártya (mikro SD-kártya) foglalat D b USB-kábel c Dokumentációs csomag d Dash Dock

Részletesebben

CFJN1370A_v1.book Page 1 Thursday, February 24, 2005 12:46 PM

CFJN1370A_v1.book Page 1 Thursday, February 24, 2005 12:46 PM CFJN1370A_v1.book Page 1 Thursday, February 24, 2005 12:46 PM Üdvözöljük! Üdvözöljük a Motorola digitális vezeték nélküli kommunikációs világában! Köszönjük, hogy a Motorola V171 vezeték nélküli telefont

Részletesebben

A word első megnyitása

A word első megnyitása A word első megnyitása A Word megnyitásakor az oldalon két fő területet láthat: A menüszalag a dokumentum fölött látható. Gombokat és parancsokat tartalmaz, melyekkel különböző műveleteket (mint például

Részletesebben

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact Kezelői kézikönyv Biztonság 2 Az alkatrészek áttekintése 4 Műszaki adatok 6 A gép indítása és tárolása 7 Higiénia és csomagkezelés

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Kezdeti lépések Nyomtatás Hibaelhárítás Fogyóeszközök pótlása és cseréje A kézikönyvből hiányzó információkat a mellékelt CD-ROM HTML/PDF formátumú fájljaiban találhatja meg. A készülék

Részletesebben

DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed MAGYAR

DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed MAGYAR DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed MAGYAR TARTALOM 4 MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed Mellékelt tartozékok Különlegességek Biztonság Környezetvédelmi tudnivalók 5 Áttekintés

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Magyar - 1 -

Tartalomjegyzék. Magyar - 1 - Tartalomjegyzék Biztonsági előírások... 2 Áramellátás... 2 A távirányító áttekintése... 4 Csatlakozások... 5 Távirányító... 6 TV csatlakozás... 6 Be-/kikapcsolás... 7 Antenna csatlakoztatás... 7 USB háttértár

Részletesebben

ipod nano Használati útmutató

ipod nano Használati útmutató ipod nano Használati útmutató Tartalom 5 1. fejezet: Az első pillantás az ipod nano készülékre 5 Az ipod nano áttekintése 5 Tartozékok 6 Főképernyő 8 Állapotikonok 9 2. fejezet: Első lépések 9 Az ipod

Részletesebben

ORION. Használati Utasítás. 5.1ch Aktív hangfal szett HT580. IHiH. Hl 'ü

ORION. Használati Utasítás. 5.1ch Aktív hangfal szett HT580. IHiH. Hl 'ü ORION Használati Utasítás 5.1ch Aktív hangfal szett HT580 IHiH Hl 'ü Tartalom Biztonsági utasítások 3 Fontos biztonsági figyelmeztetés 3 Biztonsági előírások 5 Doboz tartozékok 5 Hangfalakelhelyezése

Részletesebben

New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14

New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14 New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14 Az ön új klímaberendezésének tulajdonságai 2-step cooling (2 lépéses hűtés) A 2 lépéses hűtés funkció gyorsan lehűti a helyiséget a kívánt

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS Bevezetés CSATLAKOZTATÁS HASZNÁLAT Regisztráció FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ A berendezés részeinek bemutatása ÜZEMBE HELYEZÉS CSATLAKOZTATÁS KEZELŐPANEL HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS Gyors fagyasztás ECO MÓD

Részletesebben

Rövid használati utasítás

Rövid használati utasítás 1 Az Ön készüléke... 1.1 Gombok és csatlakozók Rövid használati utasítás Headset csatlakozó A készülék használatára vonatkozó részletesebb információkért látogassa meg a www.alcatelonetouch.com weboldalt,

Részletesebben

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat.

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat. Tartalom Óvintézkedések Ez az útmutató információkat tartalmaz a fontos biztonsági óvintézkedésekről és a készülék helyes kezeléséről. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes információt,

Részletesebben

ICN 2005 ConferControl

ICN 2005 ConferControl ICN 2005 ConferControl Számítógépes vezérlı program az ICN 2005 típusú konferencia rendszerhez Felhasználói kézikönyv DIGITON Kft. IСN 2005 ConferControl Számítógépes vezérlı program az ICN 2005 típusú

Részletesebben

HP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató

HP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató HP 23tm érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy

Részletesebben

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv (Windows Mobile 2003 for Pocket PCs operációs rendszerrel) 11-880012-12 Verzió: 1.2 2006. február Copyright 2004-2006. BCS Hungary Kft. 2 TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ Köszönjük, hogy cégük szélsebesség mérő készülékét választotta. A kézikönyv a szélsebesség mérő készülék használatára vonatkozó utasításokat, és biztonsági figyelmeztetéseket

Részletesebben

Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0

Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Revízió követés Verzió Dátum Megjegyzés Felel s 1.0 2006.08.29 Alapváltozat Gulyás László 2/21 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 Dokumentációk... 4 A memóriás

Részletesebben

Útmutató a hardver használatához HP Compaq dx2200 üzleti célú mikrotornyos számítógép

Útmutató a hardver használatához HP Compaq dx2200 üzleti célú mikrotornyos számítógép Útmutató a hardver használatához HP Compaq dx2200 üzleti célú mikrotornyos számítógép A kiadvány cikkszáma: 413758-211 2006. január Jelen útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat

Részletesebben

UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR

UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR 4 AJTÓHOZ A DOBOZ TARTALMA 4 db központizár mozgató motor (2 db vezérlő 2 db vezérelt) 4 db mozgató pálca

Részletesebben

Az első lépések útmutató

Az első lépések útmutató Az első lépések útmutató A folytatás előtt olvassa el az alábbiakat ÖN ÚGY KAPJA KÉZHEZ A KÉSZÜLÉKET, HOGY AZ AKKUMULÁTOR NINCS FELTÖLTVE. NE VEGYE KI AZ AKKUMULÁTORT A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE KÖZBEN. HA FELNYITJA

Részletesebben

SM-G930F. Felhasználói kézikönyv

SM-G930F. Felhasználói kézikönyv SM-G930F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 02/2016. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Akkumulátor 15 SIM-kártya (nano-sim-kártya)

Részletesebben

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója 0743H EMT707 PA Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója Cikkszám: EMT707PA A. Funkciók 1. A programozható digitális id kapcsolóval (a továbbiakban: id kapcsoló ) beállítható otthoni

Részletesebben

X-430 MP5 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

X-430 MP5 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ X-430 MP5 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 Funkciók 4.3 TFT kijelző, 480*272 pixel felbontás Támogatott audio formátumok: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG Bővíthető micro SD kártyával 128MB - 4GB-ig. Támogatott

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 420/620 VA 110/120/230 Vac Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez 990-1853D 12/2005 Bevezetés The APC szünetmentes tápegységet (UPS) úgy alakították ki,

Részletesebben

Multimédiás funkciók (MP3 lejátszás, videólejátszás, JPEG képek megjelenítése)

Multimédiás funkciók (MP3 lejátszás, videólejátszás, JPEG képek megjelenítése) Kezelési Útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a hordozható navigációs és multimédiás rendszert. Kérjük a kényelmes és biztonságos használat érdekében alaposan olvassa el ezt a Kezelési Útmutatót,

Részletesebben

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az

Részletesebben

El zetes Beállítások SL AUTOMATIKA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SL AUTOMATIKA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

El zetes Beállítások SL AUTOMATIKA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SL AUTOMATIKA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ El zetes Beállítások programozási körülmények között, egyszer megnyomva az aktuális zóna m ködése állítható le. Gyors egymásutánban kétszer megnyomva az aktuálisan futó program állítható le. 7. Az ENTER/YES

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-AK350 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657484

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-AK350 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657484 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

CPA Halo 8 Használati utasítás Mobiltelefon

CPA Halo 8 Használati utasítás Mobiltelefon CPA Halo 8 Használati utasítás Mobiltelefon Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 1 Biztonsági utasítások... 4 A készülék biztonságos bekapcsolása... 4 Ügyeljen a forgalmi szabályokra a készülék

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ONEFORALL URC 8308 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3009124

Az Ön kézikönyve ONEFORALL URC 8308 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3009124 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDP2074PDW...... HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK.............................................................. 3 2. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................

Részletesebben

Vertex Standard VXA-300 KÉZI REPSÁVOS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Vertex Standard VXA-300 KÉZI REPSÁVOS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Vertex Standard VXA-300 KÉZI REPSÁVOS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A készülék első bekapcsolása, használata előtt figyelmesen olvassa végig a tájékoztatót! Általános információk A VXA-300 megvásárlásával

Részletesebben

ConCorde Roadcam HD30 Használati útmutató

ConCorde Roadcam HD30 Használati útmutató ConCorde Roadcam HD30 Használati útmutató www.concorde.hu 1 Köszönjük, hogy a ConCorde Roadcam HD30 menetrögzítő készüléket választotta. A termék első használata előtt kérjük, olvassa el a mellékelt használati

Részletesebben

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8102 PLUS http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775686

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8102 PLUS http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775686 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Kezelési útmutató. brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg

Kezelési útmutató. brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg Kezelési útmutató brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg 2 METTLER TOLEDO Kezelési útmutató brite WeighOnly Rendelési szám 30209992 Tartalom 1 Az Ön új kereskedelmi mérlege...4 1.1 Legfontosabb funkciók...4

Részletesebben

PagePro 1390 MF Fax Felhasználói

PagePro 1390 MF Fax Felhasználói PagePro 1390 MF Fax Felhasználói útmutató 4558-9564-01G 1800795-008B Köszönet Köszönjük, hogy megvásárolta a PagePro 1390 MF készüléket. Az Ön PagePro 1390 MF készülékét úgy tervezték, hogy az optimálisan

Részletesebben

Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz

Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-FZ38 Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. VQT2F25 Tartalomjegyzék Használat előtt

Részletesebben

Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell

Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell Dokumentum cikkszáma: 326325-212 2003. június A jelen útmutató alapvető tudnivalókat tartalmaz a számítógép

Részletesebben

W1934S. Felhasználói útmutató. Atermék használata el tt kérjük, olvassa át a következ Fontos

W1934S. Felhasználói útmutató. Atermék használata el tt kérjük, olvassa át a következ Fontos Felhasználói útmutató W1934S Atermék használata el tt kérjük, olvassa át a következ Fontos biztonsági óvintézkedéseket. A jöv beli tájékozódás céljából tartsa a Felhasználói útmutatót (CD) elérhet helyen.

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő Modell: MSR939 BEVEZETÉS Köszönjük,

Részletesebben

5 Els üzembe helyezés. 12

5 Els üzembe helyezés. 12 2 3 4 Tartalomjegyzék 2. Ábrák... 2 3. Tartalomjegyzék 4 4. A DVB vev készülék csatlakozásai.. 9 4.1 Hálózati csatlakozás 10 4.2 Küls egység 10 4.2.1 Üzemelés 2 antennajellel 10 4.2.2 Üzemelés 1 antennajellel

Részletesebben

Kezelési útmutató. Digitális műholdvevő egység beépített Nagravision HSS-1160NA

Kezelési útmutató. Digitális műholdvevő egység beépített Nagravision HSS-1160NA Kezelési útmutató Digitális műholdvevő egység beépített Nagravision HSS-1160NA Tartalomjegyzék 1. Biztonsági utasítások/óvintézkedések...2 1.1 Biztonsági utasítások 1.2 Óvintézkedések 2. Használat előtt

Részletesebben

Számlázás-házipénztár. (SZAMLA) 2015.21 verzió. Kezelési leírás

Számlázás-házipénztár. (SZAMLA) 2015.21 verzió. Kezelési leírás Számlázás-házipénztár (SZAMLA) 2015.21 verzió Kezelési leírás FORINT-Soft Kft. Számlázás-házipénztár 2 Tartalomjegyzék 1. Általános információk... 5 1.1. A program típusai... 5 1.2. Rendszerkövetelmények...

Részletesebben

KDC-M4524 KDC-M4524G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS CD UREDJAJ UPUTA ZA UPORABU CD-RECEIVER BRUKSANVISNING CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE

KDC-M4524 KDC-M4524G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS CD UREDJAJ UPUTA ZA UPORABU CD-RECEIVER BRUKSANVISNING CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE KDC-M4524 KDC-M4524G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS CD UREDJAJ UPUTA ZA UPORABU CD-RECEIVER BRUKSANVISNING CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE B64-2497-00/00 (E2W) Tartalomjegyzék Magyar Biztonsági

Részletesebben

H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU

H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU H H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14 GIGAcontrol T 46820V007-8201-0-OCE-Rev.A-HU Általános adatok... Szimbólumok... Ez a vezérlés az alábbi szabványok szerint készült:... Biztonsági utasítások...

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PHILIPS CDR775 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4244057

Az Ön kézikönyve PHILIPS CDR775 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4244057 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati útmutató. DDOOGEE VALENCIA 2 Y100 PRO készülékhez. Megjelenés és funkciógombok. Hogyan helyezze be a SIM kártyát/kártyákat?

Használati útmutató. DDOOGEE VALENCIA 2 Y100 PRO készülékhez. Megjelenés és funkciógombok. Hogyan helyezze be a SIM kártyát/kártyákat? 1 Használati útmutató DDOOGEE VALENCIA 2 Y100 PRO készülékhez Megjelenés és funkciógombok Hogyan helyezze be a SIM kártyát/kártyákat? 1) Távolítsa el az akkumulátor fedelet! 2) Távolítsa el az akkumulátort!

Részletesebben

A rádió használata. A rádió használata. A kívánt csatorna beállítása. Rádióhallgatás. Kézi hangolás VIGYÁZAT FONTOS

A rádió használata. A rádió használata. A kívánt csatorna beállítása. Rádióhallgatás. Kézi hangolás VIGYÁZAT FONTOS Audioműveletek A rádió használata A rádió használata A kívánt csatorna beállítása VIGYÁZAT Ha a jármű akkumulátorát eltávolítják (javítások vagy karbantartás miatt), a memóriában tárolt összes csatorna

Részletesebben