T A R T A L O M J E G Y Z É K

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "T A R T A L O M J E G Y Z É K"

Átírás

1

2 2 T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI A készülék felhasználása Főbb funkciók BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK TUDNIVALÓK A LEMEZKEZELÉSHEZ A KEZELŐFELÜLET FŐMENÜ Navigáció Rádió Zene DVD Telefon ALKALMAZÁSOK ALMENÜ ipod Film Digitális TV (opcionális) Fájlkezelő Audio Beállítások BESZERELÉS SPECIFIKUS CSATLAKOZÓ BEKÖTÉSE CSATLAKOZÓ BEKÖTÉSE PROBLÉMAMEGOLDÁS

3 3 A K É S Z Ü L É K J E L L E M Z Ő I Köszönjük, hogy termékünket választotta! Reméljük, a kézikönyv segítségével könnyen megismerkedhet a termék működésével, illetve elsajátíthatja annak használatát. Kérjük, mindezek érdekében nagyon figyelmesen olvassa el ezt az általános útmutatót, illetve a csomagban található használati útmutató kiegészítést is! A készülék felhasználása A készüléket magas felbontású TFT-LCD érintőkijelzővel látták el, kezeli a piacon található lemeztípusok nagy többségét, továbbá navigációs rendszerrel, rádióval, Bluetooth telefon kihangosítóval és ipod csatlakozóval is rendelkezik. A Bluetooth telefon kihangosító funkció teljes körű működése az Ön mobiltelefonjának képességeitől is függhet. Az egység ipod dokkcsatlakozója ipodhoz készült, de iphone-nal is működhet. Ez utóbbi az iphone firmware verziójától függ. Főbb funkciók: Beépített rádió, DVD lejátszó, SD kártya és USB olvasó Többek között DVD / WMA / MP3 kompatibilitás Magas érzékenységű FM/AM rádiójel-vétel Grafikus felhasználói felület Érintőképernyő: minden funkció elérhető pár érintéssel Beépített GPS navigációs rendszer (a navigációs szoftver opcionális) Beépített, Bluetooth technológián alapuló telefon kihangosító érintőképernyős kezeléssel ipod kezelés: az érintőképernyő segítségével irányítható Tolatókamera csatlakoztatási lehetőség AUX bemenet: opcionális külső hang/video bemenet USB csatolófelület: hang- és videolejátszás, illetve képnézegetés pendrive-ról Az NTSC/PAL rendszerek automatikus felismerése

4 4 B I Z T O N S Á G I F I G Y E L M E Z T E T É S E K Kérjük, beszerelés előtt részletesen olvassa el az összes utasítást, és ajánlott, hogy a beszerelést egy, az autós hangrendszerekben jártas szakemberrel végeztesse! A készülék az autó 12 V-os tápellátásáról működtethető. Ne csatlakoztassa közvetlenül 24 V-os tápellátásra, mert az a készülék meghibásodását okozza! Kérjük, csak tökéletes állapotú lemezeket helyezzen a készülékbe, hogy megelőzze a készülék károsodását, illetve az üzemidő csökkenését! Ne cserélje ki a tápellátás biztosítékát szakértő segítsége nélkül, mivel egy hibás értékű vagy hibásan beszerelt biztosíték a készülék meghibásodását és tüzet is okozhat! Kérjük a közlekedési szabályok betartása, illetve a balesetek megelőzése érdekében ne nézze és ne kezelje a készüléket vezetés közben! Biztonsági okokból soha ne próbálja egyedül beszerelni, szétszerelni és megjavítani a készüléket. Mindig kérje szakember segítségét. Ez ügyben forduljon bizalommal a készülék viszonteladójához! A készülék szétszerelése garanciavesztést von maga után! Az áramütés, meghibásodás és rövidzárlat okozta tűz elkerülése érdekében ne helyezze a készüléket nedves, vizes környezetbe! A biztonságos vezetés érdekében a hangerőt mindig szabályozza le annyira, hogy a környezetét és a forgalom viszonyait mindig tökéletesen érzékelhesse! Soha ne helyezzen a lemezkezelőbe idegen tárgyakat, csak tökéletes állapotú CD és DVD lemezeket! A rövidzárlat elkerülése érdekében ne felejtse el levenni a gyújtást beszerelés előtt! A készülék lézeres eszköznek minősül; ne nézzen bele közvetlenül a lézersugárba! T U D N I V A L Ó K A L E M E Z K E Z E L É S H E Z A készülék csak 12 cm átmérőjű lemezeket támogat. Ne helyezzen a lemezkezelőbe 8 cm átmérőjű, illetve bármilyen adapterrel ellátott lemezt! Lemezeit ne tegye ki közvetlen napfénynek, mert eldeformálódhatnak! Ne használjon törött, repedt, illetve eldeformálódott lemezeket, mert használatuk a készülék károsodásához vezethet! Ne használjon öntapadós felületű, illetve utólagos címkével ellátott lemezeket, mivel az a lemez kiadásakor nehézséget okozhat! Ne használjon nem szabványos lemezeket, hogy elkerülje a készülék károsodását! Ne használjon átlátszó vagy áttetsző adatrétegű lemezeket, mivel azok lejátszása, illetve kiadása nehézségekbe ütközhet! Ne érintse meg a lemez adatfelületét, különben az ujjlenyomatai szaggatott, akadozó lejátszást eredményezhetnek. Szennyezett lemez lejátszása szaggatott, akadozó lehet. Ilyenkor lemeztisztító folyadékkal és kendővel takarítsa meg a lemez adatfelületét.

5 5 A K E Z E L Ő F E L Ü L E T Főmenü Navigáció (Navigator): Érintse meg a gombot a navigációs szoftver (opcionális) elindításához. További információkért lapozzon a Navigáció alfejezethez. Rádió (Radio): Érintse meg a gombot a rádió módba lépéshez. További információkért lapozzon a Rádió alfejezethez. Zene (Music): Érintse meg a gombot a zenelejátszó módba lépéshez. További információkért lapozzon a Zene alfejezethez. DVD (DVD): Érintse meg a gombot a DVD lejátszó módba lépéshez. További információkért lapozzon a DVD alfejezethez. Telefon (Bluetooth): Érintse meg a gombot a Bluetooth telefon kihangosító módba lépéshez. További információkért lapozzon a Telefon alfejezethez. Alkalmazás (Apps): Érintse meg a gombot az alkalmazások almenü megtekintéséhez.

6 6 FŐMENÜ Navigáció Bármilyen mód esetén a készülék NAVI gombjának megnyomása, illetve a főmenüben a Navigáció gomb érintése esetén az SD kártyáról elindul a készülék beállítása során megadott navigációs szoftver (opcionális). A navigáció elérési útvonalának megadásáról részletes információt a Beállítások alfejezetben talál. Rádió A Rádió gomb érintése esetén elindul a készülék FM/AM rádió funkciója. A rádió támogatja az RDS-t, így az idő, a rádióállomások nevei és egyes műsorinformációk is megjelenítésre kerülnek. Lehetőség van továbbá a rádióállomások automatikus vagy kézi ke resésére, illetve eltárolására. Kézi tárolás esetén a megtalált csatornákat úgy tudja elmenteni, hogy ujjával hosszan nyomja a képernyőn belüli téglalap területet. Sikeres elmentést követően megjeleníti a frekvencia számát, vagy nevét. A Nagyító gomb megérin tésével indíthatja el egy rádióállomás automatikus keresését. Zene A zenelejátszó elindításához érintse meg a főmenü MUSIC gombját, vagy a fájlkezelő-

7 7 ben érintsen meg duplán egy hangfájlt, vagy a fájlkezelőben egy hangfájl kijelölése után érintse meg a Lejátszás gombot a menüben. A zenelejátszóban lehetősége van a készülékbe helyezett SD kártyáról vagy az USB felületen keresztül csatlakoztatott pendrive-on található MP3, WMA és WAV hangfájlok lejátszására. A választható lejátszási módok: keresés, véletlenszerű lejátszás, ismétlés. A Keresés módban minden hangfájl első 8 másodpercét játssza le a készülék, majd ugrik a sorban következőre. Lejátszási listát is lehet menteni, illetve törölni. Ezeket a fenti funkciókat a bal oldali alsó beállítás gomb érintésével választhatja ki. A MENU funkciói közül egyszerűen át lehet ugrani a fájlkezelőbe. Az MP3 fájlok kezelése menüpont megérintése a fájlkezelőt indítja el, fókuszban a hangfájlok megjelenítésére alkalmas füllel. A fájlkezelő működéséről, a mappák és fájlok közötti navigációról, illetve a fájlok elindításáról a Fájlok alfejezetben tájékozódhat. Az aktuálisan lejátszott hangfájl információi közül az albumborító, a dal címe és előadója, illetve a lejátszási idő jelenik meg. A zenelejátszót a jobb felső sarokban található (X) gombbal lehet bezárni, illetve a (_) gombbal háttérben való futtatására váltani. DVD A DVD lejátszó funkciót a főmenü DVD gombjának érintésével indíthatja el. A funkció teljes körű DVD kezelést tesz lehetővé, többek között lejátszást, léptetést, ismétlést, véletlen lejátszást, feliratok és hangsávok váltását. A funkció működtetéséhez egy DVD lemezt kell a lemezbemeneti nyílásba csúsztatni. A háttérben történő futtatás a képernyő jobb felső sarkában található (_) gomb érintésével érhető el, mely a Navigáció, a Telefon funkcióval párhuzamosan is működhet. A következő funkciók felfüggesztik a DVD lejátszó funkciót: Rádió, Zenelejátszó, Videolejátszó, ipod lejátszó. A DVD funkcióból a képernyő jobb felső sarkában található piros (X) gomb érintésével léphet ki.

8 8 Telefon A Bluetooth telefon kihangosító funkció elindítása a főmenü Bluetooth gombjának érintésével lehetséges. Kapcsolja be a bluetooth funkciót készülékén, majd a multimédia kezelőfelületen kattintson a Keresés gombra, ekkor a közelben lévő telefonkészülékeket fogja megjeleníteni a fejegység. A megfelelő készülék nevét válassza ki a találati listából, majd a Párosítás gomb érintésével indítsa el a kapcsolódási folyamatot. A telefonkészüléken, amikor kéri, adja meg a következő jelszót: Amennyiben a telefonkönyv szinkronizáció nem kezdődik el automatikusan, abban az esetben az alsó nevek fületet kiválasztva kattintson a Szinkronizáció gombra. Innentől a készülék megjegyzi az Ön telefonját, és ha hatótávolságon belül érzékeli, azonnal összekapcsolódik vele anélkül, hogy Önnek bármit is tennie kellene. Ezután a készülékkel kezdeményezhet és fogadhat hívásokat, a telefonja névjegyeit szinkronizálhatja a készülékkel. A készülék képes a fogadott, nem fogadott hívásokat, valamint hívott telefonszámok listáját is megjeleníteni. Alkalmazások almenü (Apps) ipod (ipod): Érintse meg a gombot az ipod vezérlő módba lépéshez. További

9 9 információkért lapozzon az ipod alfejezethez. Film (Movie): Érintse meg a gombot a videolejátszó módba lépéshez. További információkért lapozzon a Film alfejezethez. Digitális TV (TV): Érintse meg a gombot a DVB-T digitális TV módba lépéshez (opcionális).további információkért lapozzon a Digitális TV alfejezethez. Fájlok (Files): Érintse meg a gombot a fájlkezelő módba lépéshez. További információkért lapozzon a Fájlok alfejezethez. Hang (Audio): Érintse meg a gombot a hangbeállítások megtekintéséhez, módosításához. Opciók (Options): Érintse meg a gombot a rendszerbeállítások megtekintéséhez, módosításához. További információkért lapozzon a Beállítások alfejezethez. X gomb: Érintse meg a gombot a főmenübe ugráshoz. OFF LCD szimbólum: Érintse meg a gombot a képernyő kikapcsolásához. Alkalmazások almenü ipod Az ipod lejátszó funkció indítása az almenüben található ipod gomb érintésével történhet. A funkció működéséhez egy ipod eszköz csatlakoztatása szükséges a készülék megfelelő csatolófelületén. A zeneszámokat előre beállított lejátszási lista, előadó, album, illetve műfaj alapján játszhatjuk le a megfelelő gomb érintésével, továbbá az alapvető lejátszási funkciók (véletlenszerű lejátaszás, ismétlés) a MENU gomb érintésével állíthatók be. Az aktuálisan lejátszott zeneszám információi közül a dal címe, előadója, műfaja, illetve a lejátszási idő jelenik meg. Az ipod lejátszó funkciót a jobb felső sarokban található (X) gombbal lehet bezárni, illetve a (_) gombbal háttérben való futtatásra váltani.

10 10 Film Az almenüben található Fájlok gomb megérintésével, a szintén az almenüben található Film gomb érintésével is a fájlkezelő indul el. Az alsó menüben válassza ki a meghajtót, majd dupla kattintással inditsa el a média fájlt. Digitális TV (opcionális) Az Digitális TV elindításához érintse meg az almenü TV gombját. Hozza el autójába a világ legnépszerűbb szórakoztatási formáját. Nézzen HD TV csatornákat ingyen. A lehetőséget az opcionálisan megvásárolható DVB-T vevő biztosítja, mely MPEG2/MPEG4 formátumban sugárzott digitális adás vételére alkalmas. További információkért kérjük, érdeklődjön a forgalmazónál, viszonteladónál. Fájlkezelő Az almenüben található Fájlok (Files) gomb megérintésével, a szintén az almenüben ta-

11 11 lálható Film (Movie) gomb érintésével, illetve a Zene (Music) zenelejátszó funkcióban a hangfájlok kezelésekor is a fájlkezelő indul el. A fájlkezelő az eszköz három különböző háttértárán található fájlokat jeleníti meg, de csak azokat, amelyek elindításra, lejátszásra, megjelenítésre megfelelő formátummal rendelkeznek. A képernyő jobb alsó részén találhatók a források (SD memóriakártya, USB - pendrive, BELSŐ - belső memória), melette (az alsó részen) pedig a kijelölési feltételek adhatók meg. Az aktív fülek megkülönböztetett menü színnel láthatók. A Zene fül az aktív: ilyenkor a hangfájlok kerülnek megjelenítésre. A Video fül alatt a filmek, videoklipek; a Kép alatt a fényképek, rajzok; az Egyéb alatt minden egyéb fájl, melyet a rendszer fel tud dolgozni (MS Office fájlok, TXT szöveges állományok, illetve EXE futtatható állományok). A képernyő bal alsó sarkában található Opciók (Options) gombbal - mely csak egy kijelölt fájlnál aktív - érhetők el a fájlkezelő parancsok (megnyitás, törlés, illetve másolás a két másik aktív háttértárra). Az utolsó Info nevű fül alatt látható az egyes fájltipusok és ezek elhelyezkedése a tárhelyen, illetve láthatjuk még a szabad tárhelyünket a belső memóriában. Audio

12 12 Beállítások A készülék beállításának megtekintéséhez, módosításához az almenüben található Beállítások gombot kell megérinteni. Az első fülön, melynek neve Kinézet (Skin), a menü nyelvét és megjelenését tudjuk kiválasztani. Ha kész vagyunk a beállítással, az Alkalmaz gombbal menthetjük azt. A második fülön, melynek neve Dátum / Idő (Date/Time), az időzónát, a dátumot és a helyi időt adhatjuk meg. Ha kész vagyunk a beállítással, az Alkalmaz gombbal menthetjük azt.

13 13 A negyedik, Kijelző (Display) elnevezésű fül tartalmazza a képernyő éjszakai fényerősség beállítását, illetve a kamera csatlakoztatását tudjuk kiválasztani. Az ötödik, Rendszer (System) elnevezésű fül tartalmazza, a navigációs szoftver útvonalának beállítását, szoftverfrissítés kezelését, érintőkijelző kalibrációját. Továbbá ugyanitt található a készülék szériaszáma, az MCU típusa, illetve az operációs rendszer típusa is. FIGYELEM! Amennyiben SD kártyát behelyezte a foglalatba, addig nem lehet használni a programot, amíg a Navigációs útvonalat nem adta meg.

14 14 B E S Z E R E L É S Biztonsági előírások: kérjük, tartsa be az alábbi előírásokat a személyi sérülések és anyagi károk elkerülése érdekében! 1. Olvassa el a kézikönyvet. 2. Őrizze meg a kézikönyvet. 3. Vegye figyelembe a kézikönyvben található figyelmeztetéseket, előírásokat. 4. Alkalmazza a használati instrukciókat. 5. Csak a kézikönyv által meghatározott tápellátást alkalmazzon. 6. A beszerelést és a kábelezést szakember segítségével végezze a személyi sérülések és az anyagi károk elkerülése érdekében. 7. A termékhez nincsenek mellékelve pótalkatrészek. Minden javítási igénnyel vagy alkatrészcserével kapcsolatban keresse fel a forgalmazót vagy annak egy értékesítési partnerét. 8. A terméken látható rések és lyukak a szellőzést szolgálják, ezért azokat semmilyen körülmények között ne zárja vagy dugaszolja el. A készülék túlmelegedése elektromos tűzhöz vezethet. 9. Ne tegye ki a készüléket sugárzó hőnek vagy hosszabb ideig közvetlen napfénynek. 10. Ne tegye ki a készüléket víznek vagy nedves környezetnek, megelőzendő a belső rövidzárlatot és az esetleges áramütést, elektromos tüzet vagy egyéb veszélyeket. 11. A készülék tisztítása előtt kapcsolja ki a készüléket, vegye le a gyújtást. A tisztítás során ne használjon felületaktív anyagokat (benzin stb.), mert a felület károsodását okozhatják. 12. Idegen anyagot ne juttasson a készülékbe sem a szellőzőréseken, sem a lemezkezelő résen át, mert a készülék károsodásához vezethet, illetve rövidzárlatot is okozhat. 13. Mindig a beszerelési útmutatója szerint szerelje be a készüléket. A balesetek elkerülése végett alaposan rögzítse azt. Bízza szakemberre! 14. Amennyiben az alábbi esetek bármelyike előfordul, azonnal szakítsa meg a tápellátást, és kérje szakember segítségét: a) Ha a készülék tápkábele vagy annak aljzata megsérül. b) Ha a készüléket víz, nedvesség éri vagy idegen anyag kerül bele. c) Ha a készüléket abnormális erőhatás vagy sérülés éri. 15. Ne ejtse el a készüléket az LCD kijelző sérülését megelőzendő. Amennyiben mégis megsérült, ne érjen hozzá a törmelékhez. Ne melegítse, ne karcolja meg, ne szúrja át a készülék LCD kijelzőjét. 16. A helyi törvények betartását mindig tartsa szem előtt. Vezetés közben a navigáción és a telefon kihangosítón kívül ne használja a termék többi funkcióját.

15 15 S P E C I F I K U S C S A T L A K O Z Ó B E K Ö T É S E 1. Bal oldali AV hang bemenet 4. Pizitív vezeték 2. Jobb oldali AV hang bemenet 5. Negatív vezeték 3. Videó jel bemenet 6. TV modul távirányító vezérlő 1. Nem használt csatlakozó 3. Pizitív vezeték 2. Tolatást vezérlő jelvezeték 4. Negatív vezeték 1. Mélysugárzó kimenet 3. Erősítő vezérlő jelkimenet 2. Használaton kivül 1. Kézifék kábel (Negativ jelbemenet) 1. USB 1 csatlakozó bemenet 2. USB 2 csatlakozó bemenet 1. VIDEO 1 jelkimenet 2. VIDEO 2 jelkimenet

16 16 F A K R A C S AT L A K O Z Ó Többpólusú csatlakozó, 8-pólusú,hangsugárzó kimenetek 1 - Jobb hátsó hangszóró, pozitív 2 - Jobb első hangszóró, pozitív 3 - Bal első hangszóró, pozitív 4 - Bal hátsó hangszóró, pozitív 9 - CAN High 10 - CAN Low 11 - Kijelző tápfeszültség, 15-ös pont 12 - Negatív csatlakozás, 31-es pont 5 - Jobb hátsó hangszóró, negatív 6 - Jobb első hangszóró, negatív 7 - Bal első hangszóró, negatív 8 - Bal hátsó hangszóró, negatív 2. többpólusú csatlakozó, 8-pólusú, feszültségellátás, CAN-busz 13 - CAN-busz kijelző, negatív 14 - CAN-busz kijelző, pozitív 15 - Pozitív csatlakozás, Kl SAFE 3. Többpólusú csatlakozó, 12-pólusú, AUX audio-kimenet, telefonjel-bemenet 1 - Mikrofon bemenet, negatív 2 - AUX audio kimenet, pozitív, jobb oldal 3 - AUX audio kimenet, negatív 4 - Mikrofon kimenet, negatív 5 - Telefon jelbemenet, bal oldal, negatív 6 - Telefon jelbemenet, jobb oldal, negatív 7 - Mikrofon bemenet, pozitív 8 - AUX audio kimenet, pozitív, bal oldal 9 - Mikrofon kimenet, pozitív 10 - Telefon némító kapcsolás 11 - Telefon jelbemenet, bal oldal, pozitív 12 - Telefon jelbemenet, jobb oldal, pozitív 4. Többpólusú csatlakozó, 12-pólusú, AUX audio-bemenet, és CD-audio 1 - AUX audio bemenet, pozitív, bal oldal 2 - AUX audio bemenet, negatív 3 - CD-váltó, audio, negatív 4 - CD-váltó, feszültségellátás, pozitív 5 - Nincs bekötve 6 - CD-váltó, adatbusz kimenet 7 - AUX audio bemenet, pozitív, jobb oldal 8 - CD-váltó, bal oldali pozitív 9 - CD-váltó, jobb oldali pozitív 10 - CD-váltó, vezérlőjel 11 - CD-váltó, adatbusz bemenet 12 - CD-váltó, busz órajel

17 17 P R O B L É M A M E G O L D Á S JELENSÉG LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS MŰKÖDÉS Nem indul el a készülék. A távirányító nem működik. Nincs vagy halk a hang. Rossz hangminőség, esetleges torzítás. A készülék elveszíti a beállításokat minden kikapcsoláskor. KIJELZŐ Nincs kép. A kijelzett kép hibás. A kijelzett kép eltolódott, nyújtott vagy tömörített. RÁDIÓ Gyenge jel. DVD / SD Akadozó lejátszás. Lejátszási információ hibás kijelzése. Nem helyezhető be lemez. - Kiégett a biztosíték. - A feszültség meghaladja az előírt értéket. - Helytelen a bekötés. - Az elem lemerült. - Rosszul behelyezett elem. - Nem kompatibilis lemez használata. - A készülék és a hangszórók nem kompatibilisek. - Hibás a hangszóró vezetékezése. - Hibás a hangbeállítás. - Cserélje ki a biztosítékot. - Ellenőrizze a feszültséget. - A rendszer újraindításához nyomja meg az elülső panelen található Reset gombot. - Ellenőrizze a bekötést. - Cserélje ki az elemet. - Ellenőrizze az elem polaritását. - Cserélje ki a lemezt. - Csak kompatibilis hangszórókat csatlakoztasson. - Ellenőrizze a hangszóró vezetékezését (szigetelt hangszóróvezetékeket alkalmazzon). - Állítsa be a hangbeállításokat helyesen. - ACC és B+ bekötése hibás. - Ellenőrizze a bekötést. - A kézifék-visszajelző csatlakozása hibás. - A jármű nincs lefékezett állapotban. - A videobeállítás helytelen. - A videocsatlakozás hibás. - Ellenőrizze a kézifékvisszajelző csatlakozását. - Álljon meg és húzza be a kéziféket. - Módosítsa a videobeállításokat. - Ellenőrizze és javítsa a videojel vezeték csatlakozását. - Helytelen kijelzőbeállítás. - Használjon helyes kijelzőbeállítást. - Antenna helytelen felszerelése. - Antenna helytelen csatlakozása. - A lemez szennyezett vagy sérült. - A fájl sérült. - Az információtartalom hossza nagyobb, mint ami kijelezhető a kijelzőn. - Szerelje fel helyesen az antennát. - Csatlakoztassa helyesen az antennát. - Tisztítsa meg vagy cserélje a lemezt. - Válasszon másik fájlt. - Rövidítse az információt a számítógépén. - Már van egy lemez a készülékben. - Vegye ki a lemezt, majd helyezze be a másikat.

18

T A R T A L O M J E G Y Z É K

T A R T A L O M J E G Y Z É K TA R TA L O M J E G Y Z É K T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI................................... 3 A készülék felhasználása.............................................. 3 Főbb funkciók......................................................

Részletesebben

A készülék jellemzői 3. Biztonság és karbantartás 6. A készülék felépítése 8. A távirányító 9. A kezelőfelület 10 CD / DVD 11.

A készülék jellemzői 3. Biztonság és karbantartás 6. A készülék felépítése 8. A távirányító 9. A kezelőfelület 10 CD / DVD 11. TarTalomjegyzék A készülék jellemzői 3 Biztonság és karbantartás 6 A készülék felépítése 8 A távirányító 9 A kezelőfelület 10 CD / DVD 11 Digitális TV 12 ipod 12 Rádió 13 Tolatókamera 14 USB / SD 15 Navigáció

Részletesebben

JVJ DVD-8808 Könyöklő DVD lejátszó Használati utasítás

JVJ DVD-8808 Könyöklő DVD lejátszó Használati utasítás JVJ DVD-8808 Könyöklő DVD lejátszó Használati utasítás Lejátszható formátumok: MP4/MP3/DVD/SVCD/VCD/DVCD/CD/WMA/JPEG Tartalomjegyzék A. Figyelmeztetések...2 B. Használat előtt...2 Kiegészítők...2 C. A

Részletesebben

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat.

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat. Tartalom Óvintézkedések Ez az útmutató információkat tartalmaz a fontos biztonsági óvintézkedésekről és a készülék helyes kezeléséről. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes információt,

Részletesebben

MP4 lejátszó használati utasítás

MP4 lejátszó használati utasítás MP4 lejátszó használati utasítás Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék könnyebb kezelése érdekében olvassa át a használati utasítást. Jellemzők 3.0,400 240 felbontású, 262K színű TFT kijelző

Részletesebben

JVJ ZC-992 FEJTÁMLA MONITOR / DVD LEJÁTSZÓ

JVJ ZC-992 FEJTÁMLA MONITOR / DVD LEJÁTSZÓ JVJ ZC-992 FEJTÁMLA MONITOR / DVD LEJÁTSZÓ Használati utasítás Kompatibilis: MP5/MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Kérjük, a készülék használatba vétele előtt olvassa el gondosan az alábbi használati utasításokat.

Részletesebben

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fejtámlamonitor FIGYELEM! KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZI A KÉSZÜLÉKET! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját és utasai

Részletesebben

Az Ön kézikönyve KENWOOD KDC-5057SD http://hu.yourpdfguides.com/dref/5533140

Az Ön kézikönyve KENWOOD KDC-5057SD http://hu.yourpdfguides.com/dref/5533140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK

glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK TECHNIKAI ADATOK Készülék Áramforrás Hangszóró Max kimenet Átlag kimenet 12V(10.8-15.1V)DC Negatív testelésű 25Wx4 15Wx4 Sorozat: 1022u FM Európai frekvencia tartomány Frekvencia

Részletesebben

XP809AD Digital Photo Frame User Manual V1.0. Figyelmeztetések

XP809AD Digital Photo Frame User Manual V1.0. Figyelmeztetések Figyelmeztetések Óvja a készüléket a leejtéstől vagy erős ütéstől. Ne használja a készüléket poros, párás, szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékletű környezetben. Ne tegye ki a készüléket közvetlen

Részletesebben

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató Programozható digitális ütemadó Használati útmutató 2015. november 20. Bevezető Köszönjük, hogy ezt a programozható, digitális ütemadó készüléket választotta. A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv GT-I9060I/DS GT-I9060I Felhasználói kézikönyv www.samsung.com A kézikönyvről A készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és

Részletesebben

DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700. Gyors üzembe helyezési útmutató. Hungarian/00 (KEE)

DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700. Gyors üzembe helyezési útmutató. Hungarian/00 (KEE) DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700 Gyors üzembe helyezési útmutató Hungarian/00 (KEE) Tartalomjegyzék A gyors üzembe helyezési útmutatóról... 2 Használatba vétel előtt... 3 Első lépés... 4 Alapvető működés...

Részletesebben

Figyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5

Figyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5 Használati útmutató Tartalomjegyzék Figyelmeztetések és megjegyzések...4 A doboz tartalma...4 Kezelési útmutató...5 1.1 Töltés... 5 1.1.2 Hálózati töltő használata...5 1.1.3 Autós töltő használata...6

Részletesebben

KÉTKÉPERNYŐS DVD LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KÉTKÉPERNYŐS DVD LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉTKÉPERNYŐS DVD LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalom Biztonsági figyelmeztetések. A csomag tartalma.... Főbb jellemzők Főbb vezérlési egységek.. Rendszercsatlakoztatás. Távirányító. Alapvető működés...

Részletesebben

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 Bevezetés... 5 Kezdeti lépések... 5 Biztonsági figyelmeztetések... 5 Kijelző tisztítása... 6 A készülék tisztítása... 6 Jellemzők... 6 Gombok és csatlakozások... 7 A doboz

Részletesebben

CNS Moon. Felhasználói kézikönyv

CNS Moon. Felhasználói kézikönyv CNS Moon Felhasználói kézikönyv A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést az adatairól, azok adatvesztéséért, és/vagy az ebből eredő károkért

Részletesebben

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS Globe Moto Felhasználói kézikönyv www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Kérjük, olvasse el ezt az útmutatót mielőtt használatba venné a készüléket, valamint

Tartalomjegyzék. Kérjük, olvasse el ezt az útmutatót mielőtt használatba venné a készüléket, valamint Cute Kezelési Útmutató 一 Tartalomjegyzék 1. Figyelmeztetések 2. A készülék bemutatása 1) Tulajdonságok 2) Műszaki jellemzők 3) Gombok ismertetése 4) Csatlakozók ismertetése 5) Távirányító ismertetése 3.

Részletesebben

CNS globe triton. Felhasználói kézikönyv. www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS globe triton. Felhasználói kézikönyv. www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS globe triton Felhasználói kézikönyv www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést az adatairól,

Részletesebben

DDX7029 TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV

DDX7029 TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV DVD LEJÁTSZÓS MONITOR DDX7029 TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hungarian/00 (KEE) Tartozékok 1...1 2...1 3...2 4...1 5...1 2 DDX7029 Telepítés 1. A rövidzárlat megelőzése céljából vegye ki a slusszkulcsot, és szüntesse

Részletesebben

X-430 MP5 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

X-430 MP5 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ X-430 MP5 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 Funkciók 4.3 TFT kijelző, 480*272 pixel felbontás Támogatott audio formátumok: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG Bővíthető micro SD kártyával 128MB - 4GB-ig. Támogatott

Részletesebben

Biztonsági óvintézkedések

Biztonsági óvintézkedések Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉS Ne módosítsa a rendszert az itt előírt céloktól eltérő használatra. Az itt leírt beépítési folyamatoktól se térjen el. Az Eclipse nem vállal felelősséget a szándékolatlan

Részletesebben

DNX8220BT DDX8022BT TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV

DNX8220BT DDX8022BT TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER DNX8220BT MONITOR DVD-LEJÁTSZÓVAL DDX8022BT TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hungarian/00 (KEE) Tartozékok 1...1 2...1 3...1 4...1 5...2 6...1 7 csak DNX8220BṬ...1 8 csak DNX8220BṬ...1 9...1

Részletesebben

Kezelési útmutató myphone Halo 2

Kezelési útmutató myphone Halo 2 Kezelési útmutató myphone Halo 2 1 Köszönjük, hogy készülékünket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. myphone HALO 2 900/1800 MHz GSM hálózatokon működik. Nagy gombok, jól

Részletesebben

Tartalomjegyzék 4. Előszó. 1 Figyelmeztetés 2

Tartalomjegyzék 4. Előszó. 1 Figyelmeztetés 2 Előszó Először is engedje meg hogy megköszönjük, hogy cégünk MP3 lejátszó készülékét vásárolta meg! A kényelmes és biztonságos használat érdekében kérjük, hogy körültekintően olvassa el ezt az Útmutatót,

Részletesebben

Fényképek beállítása háttérképnek; Támogatott videóformátumok: AVI, 3GP Digitális kamera funkció; Elektronikus könyvek olvasása és fájlböngészés;

Fényképek beállítása háttérképnek; Támogatott videóformátumok: AVI, 3GP Digitális kamera funkció; Elektronikus könyvek olvasása és fájlböngészés; Használati útmutató Figyelmeztetések A megfelelo használat és a leheto legjobb teljesítmény eléréséhez vegye figyelembe, tartsa be az ebben az útmutatóban leírtakat.? Ne tegye ki a készüléket nagyobb rázkódásoknak.?

Részletesebben

GT-M1501. HD menetrögzítő kamera (DVR) Használati és beszerelési útmutató

GT-M1501. HD menetrögzítő kamera (DVR) Használati és beszerelési útmutató GT-M1501 HD menetrögzítő kamera (DVR) Használati és beszerelési útmutató Kezelőszervek 1. Le 2. Fel 3. Menü 4. Kék visszajelző LED 5. Piros visszajelző LED 6. Sárga visszajelző LED 7. Micro SD kártya hely

Részletesebben

Multimédiás funkciók (MP3 lejátszás, videólejátszás, JPEG képek megjelenítése)

Multimédiás funkciók (MP3 lejátszás, videólejátszás, JPEG képek megjelenítése) Kezelési Útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a hordozható navigációs és multimédiás rendszert. Kérjük a kényelmes és biztonságos használat érdekében alaposan olvassa el ezt a Kezelési Útmutatót,

Részletesebben

H Wake-up light Használati útmutató

H Wake-up light Használati útmutató WL 32 H Wake-up light Használati útmutató BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail: kd@beurer.de Magyar Tisztelt

Részletesebben

IPTV Vevő (IPTV Set Top Box) Használati Útmutató

IPTV Vevő (IPTV Set Top Box) Használati Útmutató IPTV Vevő (IPTV Set Top Box) Használati Útmutató H-6600 Szentes, Rákóczi Ferenc utca 26. Telefon: + 36 63 200 000; E-mail: uszi@tvnettel.hu Tartalomjegyzék Bemutatkozás...3 Biztonsági Előírások...3 Bevezetés

Részletesebben

vezérlő és multimédia rendszer

vezérlő és multimédia rendszer SENSUS vezérlő és multimédia rendszer VEGYE át AZ IRÁNyítáST! Új Volvójának fontos eleme a korszerű multimédia rendszer, amely korántsem csak a szórakoztatást szolgálja számos tájékoztató és a vezetést

Részletesebben

Szerzői jog. Arty A3 1

Szerzői jog. Arty A3 1 Arty A3 Arty A3 0 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE

Részletesebben

DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR

DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SENCOR SPV-8351T http://hu.yourpdfguides.com/dref/2275206

Az Ön kézikönyve SENCOR SPV-8351T http://hu.yourpdfguides.com/dref/2275206 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

DF-600 és DF-800. Használati utasítás

DF-600 és DF-800. Használati utasítás DF-600 és DF-800 Bevezetés Köszönjük, hogy WayteQ terméket vásárolt! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen tudja használni.

Részletesebben

Használati utasítások

Használati utasítások VOM-1200DV VOM-1200DX 12"Motor onitor és DVD Használati utasítások Video Stream Technologies Világítás Vezeték nélküli hangszóróval is használható (ez csak Figyelem Ne tartson mágneses tárgyat például

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-G318H/DS SM-G318H Felhasználói kézikönyv Hungarian. 06/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 A SIM-kártya

Részletesebben

DNX450TR KEZELÉSI UTASÍTÁS. 2014 JVC KENWOOD Corporation. IM385_Ref_E_Hu_00 (E) GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER

DNX450TR KEZELÉSI UTASÍTÁS. 2014 JVC KENWOOD Corporation. IM385_Ref_E_Hu_00 (E) GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER DNX450TR GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított oldalak ellenőrzéséhez. http://manual.kenwood.com/edition/im385/

Részletesebben

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1 GX2 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE COMMUNICATIONS

Részletesebben

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8102 PLUS http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775686

Az Ön kézikönyve STRONG SRT 8102 PLUS http://hu.yourpdfguides.com/dref/5775686 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

ConCorde Roadcam HD30 Használati útmutató

ConCorde Roadcam HD30 Használati útmutató ConCorde Roadcam HD30 Használati útmutató www.concorde.hu 1 Köszönjük, hogy a ConCorde Roadcam HD30 menetrögzítő készüléket választotta. A termék első használata előtt kérjük, olvassa el a mellékelt használati

Részletesebben

DNX SERIES DDX SERIES

DNX SERIES DDX SERIES GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER DNX SERIES DNX5260BT MONITOR DVD-LEJÁTSZÓVAL DDX SERIES DDX5026 DDX5056 TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hungarian/00 (KEE) Tartozékok Telepítés 1 2* 3* 4* 5 6 7*...2 *A DNX5260BT tartozéka.

Részletesebben

ANDROID 2.3 TÁBLAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

ANDROID 2.3 TÁBLAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ANDROID 2.3 TÁBLAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kezelési Útmutató Tisztelt Vásárlónk, Köszönjük, hogy Alcor márkájú terméket választott. Ez a kézikönyv fontos információkat tartalmaz a készülék megfelelő használatával

Részletesebben

*Ne használja a készüléket a következő esetekben: túl hideg vagy túl meleg helyen, nedves, poros

*Ne használja a készüléket a következő esetekben: túl hideg vagy túl meleg helyen, nedves, poros MB709C modellhez Ez a használati utasítás fontos figyelmeztetéseket és információkat tartalmaz a helyes használathoz. Figyelmesen olvassa el használat előtt, a balesetek elkerülése végett. Óvintézkedések:

Részletesebben

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde EasyPhone 10 mobiltelefont választotta. A telefont kamera, FM rádió, zseblámpa, hangrögzítő, zene lejátszó és hosszú üzemidejű akkumulátor

Részletesebben

Első lépések. Kezelési utasítás Biztonsági tudnivalók. A Camcorder részei. Akkuk behelyezése. Akkuk töltése

Első lépések. Kezelési utasítás Biztonsági tudnivalók. A Camcorder részei. Akkuk behelyezése. Akkuk töltése Akkuk töltése Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 AIPTEK POCKET DV AHD C100 KÉSZLET Megrend. szám: 95 21 90 Kezelési utasítás Biztonsági tudnivalók 1. Ne ejtsük le a Camcordert.

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu CSOMAG TARTALMA TULAJDONSÁGOK

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-G313HN Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 A SIM-kártya és akkumulátor

Részletesebben

HV-Note kézi videónagyító

HV-Note kézi videónagyító HV-Note kézi videónagyító Használati útmutató Alko-Soft Szolgáltató Bt.Web: https://www.alkosoft.hue-mail: info@alkosoft.hutel: +36(30)499-34-77 Tartalomjegyzék ELŐSZÓ...3 I. A KÉSZÜLÉK KEZELŐSZERVEI,

Részletesebben

ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről

ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről Magyar ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről VIGYÁZAT Ez a hálózati adapter csak Yamaha eszközökkel használható. Ne használja semmilyen más célra. Csak beltéri használatra

Részletesebben

Figyelmeztetés. Termékjellemzők

Figyelmeztetés. Termékjellemzők Figyelmeztetés 1. A készülék érzékeny műszaki eszköz, kérjük óvja a leejtéstől és ütődésektől. 2. Kérjük ne tegye ki a készüléket erős elektromágnesességnek ill. rádióhullámoknak. Ezek a készülék meghibásodását

Részletesebben

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1-

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1- FCC TANÚSÍTVÁNY Magyar Jelen készülék megfelel az FCC direktívák 15. pontjának. A működésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1). A készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2). A készüléknek minden

Részletesebben

Használati útmutató. DDOOGEE VALENCIA 2 Y100 PRO készülékhez. Megjelenés és funkciógombok. Hogyan helyezze be a SIM kártyát/kártyákat?

Használati útmutató. DDOOGEE VALENCIA 2 Y100 PRO készülékhez. Megjelenés és funkciógombok. Hogyan helyezze be a SIM kártyát/kártyákat? 1 Használati útmutató DDOOGEE VALENCIA 2 Y100 PRO készülékhez Megjelenés és funkciógombok Hogyan helyezze be a SIM kártyát/kártyákat? 1) Távolítsa el az akkumulátor fedelet! 2) Távolítsa el az akkumulátort!

Részletesebben

SFP 6070 USER S MANUAL NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBSŁUGI EN CZ SK HU SPORT CLIP MP4 PLAYER

SFP 6070 USER S MANUAL NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBSŁUGI EN CZ SK HU SPORT CLIP MP4 PLAYER SFP 6070 USER S MANUAL NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE SPORT CLIP MP4 PLAYER MP4 PŘEHRÁVAČ SPORT CLIP MP4 PREHRÁVAČ SPORT CLIP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPORT CLIP MP4 LEJÁTSZÓ INSTRUKCJA OBSŁUGI ODTWARZACZ

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-A300FU Felhasználói kézikönyv Hungarian. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 7 Az értékesítési doboz tartalma 8 A készülék elrendezése 10 A SIM-kártya és akkumulátor

Részletesebben

DDX5022 DDX5022Y TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV

DDX5022 DDX5022Y TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV DVD LEJÁTSZÓS MONITOR DDX5022 DDX5022Y TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hungarian/00 (KEE) Tartozékok 1...1 2...2 3...1 2 DDX5022/DDX5022Y Telepítés 1. A rövidzárlat megelőzése céljából vegye ki a slusszkulcsot, és

Részletesebben

SM-T810. Felhasználói kézikönyv

SM-T810. Felhasználói kézikönyv SM-T810 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 Akkumulátor 11 Memóriakártya 14

Részletesebben

Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv

Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv Gsmart Classic Pro Felhasználói kézikönyv Classic Pro Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert,

Részletesebben

DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB

DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított oldalak ellenőrzéséhez. Legújabb

Részletesebben

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 Communication Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 311...112 Bluetooth technológia...113 Biztonsági tudnivalók és általános információk...113 Ártalmatlanítási

Részletesebben

25,4 cm / 10 Tablet-PC MEDION LIFETAB Kezelési útmutató

25,4 cm / 10 Tablet-PC MEDION LIFETAB Kezelési útmutató 25,4 cm / 10 Tablet-PC MEDION LIFETAB Kezelési útmutató Akciós időszak: 12/2011, típus: P9514 (MD 99000) Eredeti kezelési útmutató Mélyen tisztelt vevőnk! Gratulálunk ezen termék megvásárlásához. Ezen

Részletesebben

HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813

HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813 A CSOMAG TARTALMA A csomagban a következő tételeknek kell lenniük: Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Részletesebben

Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv 3.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 3 Terméktámogatás 4 Kezdő lépések 4 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 4 Az akkumulátor töltése 5 Antenna 5 Fülhallgató

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3

Tartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3 Tartalomjegyzék Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3 A termék részei...3 Csatlakozások...4 Csatlakozás Külső Audio Készülékhez... 4 Az egységen

Részletesebben

Alcor IQ 935R Táblagép. Üzembehelyezési útmutató

Alcor IQ 935R Táblagép. Üzembehelyezési útmutató Alcor IQ 935R Táblagép Üzembehelyezési útmutató Bevezető Köszönjük, hogy készülékünket választotta! Ahhoz hogy a készüléket sokáig megelégedéssel használhassa, kérjük olvassa el az alábbi információkat,

Részletesebben

Hordozható DVD lejátszó 7" LCD kijelzővel és DVB-T Tuner-rel. Használati Útmutató

Hordozható DVD lejátszó 7 LCD kijelzővel és DVB-T Tuner-rel. Használati Útmutató Hordozható DVD lejátszó 7" LCD kijelzővel és DVB-T Tuner-rel Használati Útmutató TARTALOM Fontos biztonsági előírások...2 Az eszköz leírása...7 Távvezérlés...8 Üzembehelyezés...10 TV-hez való csatlakoztatás...10

Részletesebben

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A SIM-kártya eltávolítása 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük

Részletesebben

Az Ön kézikönyve KENWOOD DNX7280BT http://hu.yourpdfguides.com/dref/3635232

Az Ön kézikönyve KENWOOD DNX7280BT http://hu.yourpdfguides.com/dref/3635232 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal

EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal 2 MAGYAR EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal Tartalomjegyzék 1.0. Bevezetés... 2 1.1. A csomag tartalma... 2 2.0 Bluetooth eszköz csatlakoztatása... 2

Részletesebben

GSmart Essence 4 Felhasználói kézikönyv

GSmart Essence 4 Felhasználói kézikönyv GSmart Essence 4 Felhasználói kézikönyv Essence 4 0 S ze rzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert,

Részletesebben

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv SM-G920F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2015. Rev.1.2 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 SIM kártya 10 Akkumulátor 15

Részletesebben

VIGYÁZAT. Magyarul 1 2 Magyarul

VIGYÁZAT. Magyarul 1 2 Magyarul Magyarul 1 2 Magyarul VIGYÁZAT A háromszögben elhelyezett felkiáltójel figyelmeztető jel, mely a felhasználót a termékre vonatkozó fontos utasításokra figyelmezteti. A háromszögben elhelyezett villám jel

Részletesebben

DVR-812 VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-812 VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-812 VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOM Használati feltételek. 3 Általános jellemzők 3 Tartozékok. 3 Kezelőgombok és jelölések 4 Megfigyelői üzemmód 5 Lejátszás üzemmód. 6 Technikai paraméterek.

Részletesebben

ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamera. Használati útmutató

ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamera. Használati útmutató ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamera Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde RoadCam HD10 menetrögzítő kamerát választotta. Kérjük, a készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a

Részletesebben

Vertikális sztereo mikrorendszer PLL FM rádióval, CD/MP3, USB és SD/MMC lejátszóval SENCOR SMC 808

Vertikális sztereo mikrorendszer PLL FM rádióval, CD/MP3, USB és SD/MMC lejátszóval SENCOR SMC 808 Vertikális sztereo mikrorendszer PLL FM rádióval, CD/MP3, USB és SD/MMC lejátszóval SENCOR SMC 808 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A zenehallgatás nagyobb élményéért és a készülék összes

Részletesebben

ZE-NC3131D. Beszerelési útmutató AUDI A3

ZE-NC3131D. Beszerelési útmutató AUDI A3 ZE-NC3131D Beszerelési útmutató AUDI A3 Csatlakoztatás előkészítése Kösse össze a fő csatlakozó kábel megfelelő csatlakozóját a CAN/Stalk interfésszel. Csatlakoztassa a fő csatlakozó kábelt, ahogy azt

Részletesebben

SM-R750. Felhasználói kézikönyv

SM-R750. Felhasználói kézikönyv SM-R750 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 7 A Gear S bemutatása 7 Az értékesítési doboz tartalma 8 A készülék elrendezése 10

Részletesebben

VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOM Tartozékok. 3 Használati feltételek 3 Általános jellemzık 3 Kezelıgombok és jelölések 3 Megfigyelıi üzemmód 4 Lejátszás üzemmód. 6 Bypass mód..

Részletesebben

Használati útmutató. Hordozható 7" TFT LCD SZÍNES TV KÉSZÜLÉK

Használati útmutató. Hordozható 7 TFT LCD SZÍNES TV KÉSZÜLÉK Használati útmutató Hordozható 7" TFT LCD SZÍNES TV KÉSZÜLÉK Köszönjük, hogy termékünket választotta. MODELL SZ.: A készülék csatlakoztatását, üzemeltetését vagy beállítását DFT-710 megelőzően a megfelelő

Részletesebben

LÉKONDICIONÁLÓ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el ezt a kézikönyvet és őrizze meg.

LÉKONDICIONÁLÓ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el ezt a kézikönyvet és őrizze meg. FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV LÉKONDICIONÁLÓ Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el ezt a kézikönyvet és őrizze meg. TÍPUS : VENTILÁTOR MAGYAR www.lg.com A ventilátor használati

Részletesebben

Alcor Zest Q813IS Táblagép. Kezelési útmutató

Alcor Zest Q813IS Táblagép. Kezelési útmutató Alcor Zest Q813IS Táblagép Kezelési útmutató BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK Ez az útmutató fontos információkat tartalmaz a készülék kényelmes és biztonságos használatával kapcsolatban. Kérjük,

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum a tartalék akkumulátor megfelelő felszerelését ismerteti.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-T560 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 09/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Az akkumulátor töltése

Részletesebben

CK-600 Nokia kijelzõs autóskészlet Rövid felhasználói útmutató és biztonsági információk

CK-600 Nokia kijelzõs autóskészlet Rövid felhasználói útmutató és biztonsági információk CK-600 Nokia kijelzõs autóskészlet Rövid felhasználói útmutató és biztonsági információk 9211377 2. kiadás, HU MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HF-23 jelzésû termék megfelel

Részletesebben

LED kijelző Lejátszó gomb OK gomb (felvétel/kioldás) Törlés gomb HDMI kimenet TV kimenet/fejhallgató csatlakozó USB-csatlakozó Állvány tartó alulnézet

LED kijelző Lejátszó gomb OK gomb (felvétel/kioldás) Törlés gomb HDMI kimenet TV kimenet/fejhallgató csatlakozó USB-csatlakozó Állvány tartó alulnézet Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Aiptek Pen Cam HD Rend. sz.: 95 52 48 Biztonsági tudnivalók: 1.

Részletesebben

DORO PRIMO 365 Használati útmutató

DORO PRIMO 365 Használati útmutató DORO PRIMO 365 Használati útmutató 1 1. Bal gyorsgomb: Belépés a főmenübe 2. Jobb gyorsgomb: Telefonkönyv megnyitása 3. Hívó gomb: Hívásindítás, hívásfogadás, belépés a híváslistába 4. Hívás vége: Hívás

Részletesebben

1. Legfontosabb tulajdonságok. 2. A lejátszó leírása

1. Legfontosabb tulajdonságok. 2. A lejátszó leírása 1. Legfontosabb tulajdonságok 1,5 colos TFT képernyő MP3, WMA, FLAC, APE audio formátumok támogatása MPEG-4 (AVI) video formátum támogatása Beépített FM rádió A zeneszámok szövegének egyidejű kijelzése

Részletesebben

1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató

1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató 1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató Örülünk, hogy a GCK 800 típusú Bluetooth készülékünket választotta, amely egy autós kihangosítót és egy headsetet foglal magában. Talán

Részletesebben

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Használati útmutató Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 MX W1 digitális vezeték nélküli fülhallgató rendszer... 4 A csomag tartalma... 4 A termék bemutatása...

Részletesebben

EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter

EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter 2 MAGYAR Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 2.0 Telepítés és kapcsolódás az EM4586 adapterhez

Részletesebben

ConCorde Raptor P67 Használati útmutató

ConCorde Raptor P67 Használati útmutató ConCorde Raptor P67 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde Raptor P67 mobiltelefont választotta. A készülék porálló (IPX6), vízálló (IPX7), és ütésálló, akár 1,5 méteres sík felületű szabadesésnek

Részletesebben

SDF 740. Digitális fotokeret Használati útmutató

SDF 740. Digitális fotokeret Használati útmutató SDF 740 Digitális fotokeret Használati útmutató Köszönjük ezen digitális fotokeret megvásárlását. Használat előtt olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg későbbi szükség esetére. Ez az útmutató

Részletesebben

1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.: +36-1-8774430 euromotor@euromotor.hu www.euromotor.hu

1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.: +36-1-8774430 euromotor@euromotor.hu www.euromotor.hu N-Com Bluetooth Kit2.1 HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gratulálunk, Ön nagyszerűen döntött, amikor a Nolan N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs rendszert választotta! Az N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs

Részletesebben

1. Bevezető... 1. 2. A készülék bemutatása... 3. 3. Első lépések... 5

1. Bevezető... 1. 2. A készülék bemutatása... 3. 3. Első lépések... 5 1. Bevezető... 1 1.1 Üdvözöljük... 1 1.2 Biztonsági figyelmeztetések... 1 2. A készülék bemutatása... 3 2.1 Gombok és csatlakozók... 3 2.2 A készülék megjelenése... 4 2.3 Állapotjelző és értesítő ikonok...

Részletesebben

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Ez a termék vízálló. Olvassa el figyelmesen a kezelésre vonatkozó utasításokat a használati utasításban, mielőtt használatba venné a

Részletesebben

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI MP3-lejátszó Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI Kedves Vásárlónk! Új MP3-lejátszója kicsi, színes, és a beépített csatnak köszönhetően szinte bárhol rögzíthető.

Részletesebben

ADVR-0410H1/0410H1W 4 csatornás ADVR-0820H1W 8 csatornás ADVR-1640H1 16 csatornás. Digitális Video Rögzítő. Üzembe helyezési útmutató

ADVR-0410H1/0410H1W 4 csatornás ADVR-0820H1W 8 csatornás ADVR-1640H1 16 csatornás. Digitális Video Rögzítő. Üzembe helyezési útmutató ADVR-0410H1/0410H1W 4 csatornás ADVR-0820H1W 8 csatornás ADVR-1640H1 16 csatornás Digitális Video Rögzítő Üzembe helyezési útmutató Figyelmeztetés Olvassa végig a kézikönyvet a készülék használata előtt.

Részletesebben

PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL

PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. FELHASZNÁLÁSI CÉL

Részletesebben

VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNTJÜK ÚJ VOLVÓJÁBAN! Egy új autó megismerése mindig izgalmas élmény. Ebben igyekszik segítséget nyújtani a Rövid kezelési útmutató, amellyel alig néhány perc alatt

Részletesebben