1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató"

Átírás

1 1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató Örülünk, hogy a GCK 800 típusú Bluetooth készülékünket választotta, amely egy autós kihangosítót és egy headsetet foglal magában. Talán nem szokatlan, hogy vezetés, séta vagy munka közben nem kell a mobiltelefont szorosan a fülhez tartani beszélgetés közben, mert az általános headsetek segítenek ennek áthidalásában, de sajnos fenn áll annak a lehetősége, hogy a beszélgetések elvesztik privát jellegüket. Ennek kikerülésére kiválóan megfelel ez az autós kihangosító a beépített headset profil segítségével. Számos funkciót és előnyt kínál használójának a GCK800. Amikor behelyezi a headsetet, a GCK800 egy magas minőségű kihangosítóként üzemel. Továbbá a többi bluetooth headsettel ellentétben ez a headset bár hasonló funkciókkal rendelkezik - jobb hangminőséget biztosít azáltal, hogy beágyazott digitális jeltovábbító technológiával rendelkezik (DSP). Példa a kényelmes használatra: elindul dolgozni, bevásárolni vagy haza, és behelyezi a headsetet a kihangosítóba, kihasználva ezzel a GCK800-as kihangosító funkcióját, majd hívást kezdeményez vagy fogad. Megérkezés után a headsetet kihúzva és a fülébe dugva élvezheti a változatosságot, mozgékonyságot, amit a Bluetooth headset biztosít Önnek. 3 TARTALOM 1. Biztonsági és hasznos működési útmutató EMI Biztonsági előírások Rövid leírás Bluetooth technológia Bluetooth kihangosító GCK800 áttekintése Működési instrukciók Specifikációk Csomag tartozékai A GCK800 használata Az akkumulátor töltése A GCK800 töltése hálózati töltővel A GCK800 töltése PC-vel A GCK800 töltése szivargyújtó töltővel A GCK800 töltése kihangosító alappal... 12

2 3.2.A GCK800 ki- és bekapcsolása A GCK800 párosítása Bluetooth képes eszközzel (pl: mobiltelefonnal) A GCK800 elhelyezése Telefonhívás kezdeményezése Válasz a bejövő hívásra Hívás befejezése Néma üzemmód Bejövő hívás elutasítása Hívásátirányítás irányú hívás Hangerő beállítás Alacsony töltöttségi szint jelző Fontos információk: Karbantartás Akkumulátor: Energiaellátás Gépkocsi légzsákkal Gyakori kérdések Egyéb instrukciók Elérhetőség Biztonsági és hasznos működési útmutató Kérjük, figyelmesen olvassa el a tájékoztatót a készülék használatbavétele előtt. A továbbiakban a szövegben szereplő röviden nyomja meg kifejezés egy másodpercet, míg a hosszan nyomja le kifejezés három másodpercet jelent. Minden, a gyártó által nem engedélyezett jogszerűtlen módosítás a készüléken tilos, a garancia elvesztését vonja maga után EMI Mint minden elektromos készülék, ez is érzékeny az elektromágneses térre, ha nincs megfelelően árnyékolva, máskülönben kialakítható az elektromos összeférhetőség. Elektromos berendezések: Kérjük, kapcsolja ki készülékét a mágneses erő zavaró hatásának elkerülése érdekében bárhol, ahol figyelmeztető kiírást lát. Légi közlekedési eszközök: Légi járművön kérjük, kapcsolja ki készülékét, mert zavarhatja a gépi elektromos berendezések mágneses mezejét. Egészségügyi berendezések: Kérjük, tartsa távol készülékét különböző egészségügyi berendezésektől, pl. kórházban vagy egyéb egészségügyi létesítményben. Ha más egészségügyi eszköze, például szívszabályzója van, kérjük konzultáljon a forgalmazó céggel, 6 hogy kellőképpen levédett-e a készülék, valamint orvosával,

3 hogy engedélyezi-e Biztonsági előírások Elhelyezés Kérjük, használaton kívül tegye a készüléket biztonságos helyre, hogy nehogy meggörbüljön, összetörjön. Gyerekek Tartsa távol a gyerekektől, mert egyes apróbb részek lenyelése sérülést okozhat. 2. Rövid leírás 2.1. Bluetooth technológia A Bluetooth technológia egy rövid távolságon belül működő kommunikációs technológia. A Bluetooth termékek az ipar, a tudomány és az egészségügy által használt frekvencián üzemelnek. Frekvenciaugrást használnak annak érdekében, hogy elkerüljék a zavaró hatásokat. A frekvenciatartomány (2.4 GHz~2.48 GHz) 79 csatornára van felosztva és másodpercenkénti 1600-as frekvenciánál körülbelül 10 méteren belül továbbítja az adatokat Bluetooth kihangosító A GCK800 a Bluetooth 1.2-es technológián alapul, támogatja a headset és a kihangosító profilt is. GCK800 képes kommunikálni Bluetooth-képes eszközökkel, úgymint mobiltelefonok, PDA-k, laptopok, számí7 tógépek, melyek Bluetooth kapcsolattal rendelkeznek. Ráadásul a GCK800 olyan megújult szerkezeti és funkcionális tervezéssel rendelkezik, amely alkalmassá teszi headsetként és kihangosítóként is való használatát, a felhasználó igényeinek megfelelően GCK800 áttekintése Működési instrukciók GCK800 Headset Kihangosító alap 1. Multifunkciós gomb: Be- és kikapcsolás, hívásindítás, hívás befejezése 2. Hangerőnövelő gomb: Hangerőnövelés 3. Hangerőcsökkentő gomb: Hangerőcsökkentés 8 4. Némító gomb: Lenémítja a mikrofont párbeszéd közben, így a vonal másik végén nem hallják az Ön hangját 5. Töltő interfész: Töltő csatlakozásának helye 6. Mikrofon: Hangok elektromos jelekké alakítása 7. Kihangosító: Elektromos jelek hangokká alakítása 8. Töltés jelző: A töltöttségi állapotot jelzi 9. Állapotjelző: A GCK800 állapotát

4 jelzi Specifikációk Headset Töltési ideje kb. 2.5 óra Készenléti idő kb. 100 óra Beszélgetési idő max. 4 óra Az egész egység (kihangosító, headset): Készenléti idő kb. 400 óra Beszélgetési idő max. 6 óra Töltési idő kb. 4 óra 9 Megjegyzés: Ha a kihangosító és a headset is töltést igényel, akkor először a kihangosító alapot töltse kb. 5 percig, majd töltheti mindkettőt Csomag tartozékai 10 Megjegyzés: A fenti képek csak az Ön tájékoztatására szolgálnak. 3. A GCK800 használata 3.1. Az akkumulátor töltése A GCK800 három féle képpen tölthető: 1. Hálózaton keresztül 2. PC-vel 3. Szivargyújtó töltővel A GCK800 töltése hálózati töltővel 1. Az USB kábel egyik végét kapcsolja össze a hálózati adapterrel. 2. Az USB kábel másik végét csatlakoztassa a készülék töltő csatlakozósorához Dugja be az adaptert az aljzatba, ilyenkor a készülék töltésjelzője kigyullad, jelezve ezzel, hogy a csatlakozás megtörtént. 4. Amikor a készülék feltöltődött a jelző kialszik. 5. Húzza ki az adaptert az aljzatból, ezzel a töltés befejeződik A GCK800 töltése PC-vel 1. Csatlakoztassa az USB kábel egyik végét a PC-hez vagy más eszközhöz, amely alkalmas USB összeköttetésre. 2. Az USB kábel másik végét csatlakoztassa a készülék töltő csatlakozósorához. Ilyenkor a készülék töltésjelzője kigyullad, jelezve ezzel, hogy a csatlakozás megtörtént. 3. Amikor a készülék feltöltődött, a jelző kialszik. Ekkor húzza ki az USB kábelt a PCből és ezzel a töltés befejeződik A GCK800 töltése szivargyújtó töltővel 1. Csatlakoztassa az USB kábel egyik végét a szivargyújtó töltőhöz.

5 2. Az USB kábel másik végét csatlakoztassa a készülék töltő csatlakozósorához. 3. Dugja be a töltőt az autó szivargyújtó foglalatába, ekkor a GCK800 töltéskijelzője kigyullad, mely azt jelenti, hogy a töltés elkezdődött Amikor a készülék feltöltődött, a jelző kialszik. Ekkor húzza ki az autós töltőt a szivargyújtó foglalatából, ezzel a töltés befejeződik A GCK800 töltése kihangosító alappal 1. Helyezze a headsetet a kihangosító alapba. Ekkor a headset kijelzője kigyullad. Ez a piros fény jelzi, hogy a headset töltés alatt van. 2. Amikor a töltés befejeződik a jelzőfény kialszik. 3. Húzza ki a headsetet a kihangosítóból, a készülék ezután már használható is. Megjegyzés: Töltés alatt is használhatja a GCK800-at A GCK800 ki- és bekapcsolása Bekapcsolás: Nyomja hosszan a multifunkciós gombot, amíg egy kék fény fel nem villan és a headset csipogó hangot nem ad kétszer, majd engedje el a billentyűt. Ekkor a készülék bekapcsolt állapotban van. Kikapcsolás: Nyomja hosszan a multifunkciós gombot, amíg egy piros fény fel nem villan és a headset csipogó hangot nem ad kétszer, majd engedje el a billentyűt. Ekkor a készülék ki van kapcsolva A GCK800 párosítása Bluetooth képes eszközzel (pl: mobiltelefonnal) Használat előtt győződjön meg róla, hogy a GCK800 párosítható az Ön Bluetooth képes eszközével (pl: mobiltelefonjával). 1. GCK800-as készülékét kapcsolja ki a párosítás előtt! 2. Nyomja le a multifunkciós billentyűt 5 másodpercig, amíg a kék és piros fény nem villog. Ez jelzi, hogy a párosítás folyamatban van. Megjegyzés: Először a kék fény villan fel, de kitartóan tartsa lenyomva a billentyűt addig, amíg a piros és kék fény folyamatosan nem villog, valamint a headset 3- szor nem csippan. 3. Állítsa be a Bluetooth eszköze (pl: mobiltelefonja) kereső funkcióját, amellyel a GCK800-at párosítani szeretné. A Bluetooth keresés pár másodpercet vehet igénybe. 4. Miután a keresési folyamat sikeresen befejeződött, a kijelzőjén megjelenik a talált Bluetooth eszközök listája. Válassza ki a menüből a GCK800-at a megerősítésért. 5. Ekkor készüléke kódot kér, amihez üssön be 0000-t, majd a megerősítés billentyűt, így a készüléke (mobiltelefonja)

6 már párosítva van a készülékkel. 6. Miután a párosítás megtörtént egy kék fénynek kell feltűnnie a piros és kék villogó fényjelzés helyett. Megjegyzés 1: Bluetooth-képes eszköze (mobiltelefonja) nem találja meg a GCK800-at, ha a készülék nem a megfelelő státuszban van. Ezért győződjön meg 14 arról, hogy készülékei párosításra alkalmas státuszban vannak. Megjegyzés 2: Ha a párosítás sikertelen a headset egy perc után automatikusan visszaáll alapállásba. Megjegyzés 3: A párosítás azért szükséges, mert így garantált a biztonságos kommunikáció A GCK800 elhelyezése A felhasználó kényelmének maximalizálása érdekében a GCK800 úgy tervezték, hogy számos módon elhelyezhető legyen. Most 2 lehetőséget említünk meg: 15 Megjegyzés 1: Helyezze a GCK800-at olyan pozícióba, amely nem zavarja a vezetőt a látásban és a biztonságos vezetésben. Megjegyzés 2: A használónak gondoskodnia kell arról, hogy a GCK800 olyan pozícióban legyen az autóban elhelyezve, hogy az a nemzetközi, illetve helyi állami szabályoknak megfeleljen. Megjegyzés 3: Győződjön meg, hogy készüléke nem zavar semmilyen elektromos berendezést, mint például a légzsákot. Megjegyzés 4: A GCK800-at olyan biztonságos pozícióba kell elhelyezni, hogy védve legyen bármilyen sérüléstől, összenyomódástól vagy egyéb balesetektől a vezetés során Telefonhívás kezdeményezése Győződjön meg arról, hogy a GCK800 párosítva van mobiltelefonjával. A GCK800 támogatja a hang alapján hívás funkciót, ha a mobiltelefonja képes és be van állítva erre a funkcióra. Ennek beállításához kérjük, használja mobiltelefonja használati útmutatóját. 1. Hang alapján hívás : Nyomja meg a multifunkciós gombot, mely sípolni fog, jelezve ezzel, hogy bemondhatja a hívni kívánt nevet. A gomb újbóli lenyomásával megszakíthatja a hívást. Megjegyzés: Célszerű Bluetooth headset használata a tárcsázási/hívási hang rögzítésére. 2. A mobiltelefon billentyűzetével való tárcsázás: Tárcsázzon készülékével a megszokott módon, a GCK on keresztül hallani fogja, amikor a kapcsolás megtörtént. 3. Utolsó tárcsázott szám újrahívása: Alapállásban hosszan nyomja a hangnövelő billentyűt addig, amíg a

7 headset kétszer nem csipog. Megjegyzés: Az Ön mobiltelefonjának beállításától függ, hogy van-e billentyűhang vagy nincs Válasz a bejövő hívásra Győződjön meg arról, hogy a GCK800 párosítva van mobiltelefonjával és a 2 eszköz megfelelő hatótávolságon belül van. 1. Bejövő hívás esetén csengő hang hallatszik a GCK800- ból és a mobiltelefonjából, valamint egy kék fény elkezd villogni. Válaszadás érdekében nyomja meg a multifunkciós billentyűt. 2. Ha az automatikus válaszadás funkció be van állítva készülékén, akkor készüléke automatikusan válaszol, és nincs szükség az egyes pontban említettek végrehajtására. 3. Ha a GCK800 nincs bekapcsolva, akkor a multifunkciós billentyű hosszan való lenyomásával ezt megtehetjük, majd ismételt rövid lenyomással válaszolhatunk a hívásra. Megjegyzés 1: Vannak olyan mobiltelefon típusok/ márkák, melyek nem csöngenek, csak a GCK800. Ilyenkor egyszerűen csak nyomja le a multifunkciós billentyűt, hogy válaszolni tudjon a hívásra. Megjegyzés 2: Vannak olyan mobiltelefon típusok/ márkák, melyek csöngenek, viszont a GCK nem. Ilyenkor is csak egyszerűen nyomja le a multifunkciós billentyűt röviden, hogy válaszolni tudjon a hívásra Hívás befejezése A következőképpen fejezheti be a hívást a GCK800-zal: 1. Röviden nyomja le a multifunkciós billentyűt a GCK800-on. 2. Nyomja le a hívás befejezése billentyűt mobilkészülékén. 4. A hívás automatikusan befejeződik, ha a vonal másik végén lévő lerakja Néma üzemmód 1. Telefonbeszélgetés során nyomja le, és tartsa folyamatosan lenyomva a néma üzemmód (mute) billentyűt, amíg egy visszajelző hangot nem hall. A mikrofon ekkor néma módban van, és a vonal másik végén nem hallják Önt. Ilyenkor toots hangot hallhat meghatározott időközönként. 2. Ha néma üzemmódból vissza szeretne váltani normál módba, akkor nyomja le a néma üzemmód billentyűt ismét, annak érdekében, hogy beszélgetőpartnere hallja Önt. Megjegyzés: Amikor csak a headsetet használja, ezt a funkciót úgy is elérheti, hogy a hangerősítő billentyűt és a hangcsökkentő billentyűket egyszerre lenyomva tartja.

8 Bejövő hívás elutasítása A következőképpen utasíthatja el a bejövő hívásokat: 1. Hosszan nyomja le a multifunkciós billentyűt a GCK800-on, amíg egy toot hangot nem hall. 2. Nyomja le a hívás befejezése billentyűt a mobiltelefonján. 3. Automatikusan szétkapcsol, ha a hívásvárakoztatás időn túli Hívásátirányítás Hívás közben a következőképpen irányíthatja át beszélgetéseit a GCK800-ról a mobilkészülékére: 1. Hosszan nyomja le a hangerőcsökkentő billentyűt a GCK800-on, amíg két beep hangot nem hall. 2. Használja az ennek megfelelő funkciót mobilkészülékén. 3. Kapcsolja ki a GCK800-as készüléket. Hívás közben, ha vissza akarja irányítani a beszélgetést mobiltelefonjáról a GCK800-ra, akkor csak nyomja le hosszan a híváscsökkentő billentyűt, amíg két beep hangot nem hall, vagy használja a megfelelő funkciót mobiltelefonján. Ha a GCK800 ki van kapcsolva híváskor, kapcsolja be, majd nyomja meg röviden a multifunkciós billentyűt, hogy a mobiltelefonról a hívás átirányítódjon a GCK800-as készülékre. Megjegyzés: Különböző márkájú mobiltelefonok esetén értelemszerűen változhat a beállítás menete irányú hívás Ha a mobilkészüléke és a mobilszolgáltatása is lehetővé teszi a többirányú beszélgetést, akkor ezt a GCK800-zal is élvezheti. Kövesse az alábbi utasítást, amikor is két hívó fél közül egyik partnere aktívan vonalban van, míg a másik várakozó állásban van. 1. Aktuális hívás várakoztatása, várakozó hívásra válasz: Nyomja meg röviden a multifunkciós billentyűt a GCK800-on. 2. Aktuális hívásról várakozó hívásra válasz: Nyomja le hosszan a hangerőnövelő billentyűt, amíg két beep hangot nem hall. 3. Többirányú hívás kezdeményezése, befejezése: Többirányú hívás kezdeményezése a multifunkciós billentyű hosszan történő lenyomásával lehetséges, amíg két beep hangot nem hall. Befejezése: nyomja le hosszan a hangerőcsökkentő billentyűt a többirányú hívás közben, amíg egy beep hangot nem hall, és a készülék el nem kezd abnormális módon toots hangot kiadni Hangerő beállítás Hívás közben is állítható a hangerő a hívás hangerejének beállítására szolgáló billentyűzet segítségével. 1. Hangerő növelhető a hangerőnövelő billentyű lenyomásával.

9 2. Hangerő csökkenthető a hangerőcsökkentő billentyű lenyomásával. 20 Megjegyzés 1: Egy mély és rövid hang hallható minden egyes billentyű lenyomásnál, mely hang jelzi a hangerő csökkenésének/növekedésének intenzitását. Megjegyzés 2: Hangolja be készülékét a minimum és maximum hangerő között. Megjegyzés 3: A mobilkészüléke hangerő beállítási billentyűzetét is használhatja a GCK800 hangerejének beállításához Alacsony töltöttségi szint jelző A GCK800-at fel kell tölteni, amikor az ennek jelzésére szolgáló piros fény villogni kezd. 4. Fontos információk: Karbantartás 1. Kérjük, tárolja a készüléket száraz helyen, és időközönként puha ruhával takarítsa meg! 2. Kérjük, ne tárolja készülékét koszos helyen, valamint túl alacsony, vagy túl magas hőmérsékleten! 3. Kérjük, ne szerelje szét a károsodás elkerülése érdekében! 4. Kérjük, kerülje a durva bánásmódot, mint pl.: rázás, kopogtatatás, elejtés! 5. Az elem károsodásának elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy az adaptert a megfelelő helyre dugja! Akkumulátor: 1. Első használat előtt győződjön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, a töltés legalább 3 órán keresztül tartson. 2. Akkumulátor karbantartása: Csak szakértő cserélje ki az akkumulátort! 3. Ha hosszú ideig nem használja készülékét, akkor legalább 2 havonta töltse fel az akkumulátort. 1. A robbanás elkerülése végett NE DOBJA tűzbe az akkumulátort! Energiaellátás 1. Egy adapter csak egy kompatibilis erőforrással csatlakoztatható. 2. Az adaptert tartsa, ne a kábelt, amikor kihúzza az adaptert az aljzatból. 3. Takarításkor közvetlenül NE a készülékre, hanem a ruhára fújja a takarítószert, valamint kapcsolja ki készülékét Gépkocsi légzsákkal Ne helyezze készülékét a légzsák közelébe. Ha légzsák közelébe helyezi készülékét, akkor a

10 légzsák kinyílása esetén a GCK800 tönkre mehet, vagy sérülést okozhat a vezetőnek, illetve utasának Gyakori kérdések 1. A GCK800 minden típusú mobiltelefonnal használható? Nem, csak olyannal, amelyik rendelkezik Bluetooth hangátviteli/hordozási funkcióval. 2. Mennyi a hatótávolság a GCK800 és a másik Bluetooth eszköz között? Maximum 10 méter (akadály, pl.: fal nélkül) 3. Más Bluetooth felhasználó hallhatja-e az én beszélgetésemet? Nem. Párosítással egy biztonsági vonalat hozott létre a mobilkészülék és a GCK800 között. 4. A piros lámpa miért kapcsol be és villog? A GCK800 akkumulátora merülőben van. Kérjük, töltse fel! 5. A mobiltelefon miért nem találja a GCK800-at? Mobilkészüléke akkor tud kapcsolódni a GCK800- hoz, ha minkét eszköz párosítási módban van. További kérdés esetén nézze meg a GCK800 párosítása Bluetooth eszközzel fejezetet. 6. Minden egyes alkalommal szükség van párosításra, amikor a GCK800-at használom? Nem, még akkor sem, ha mind a két készüléket időközben kikapcsolta és újra bekapcsolta. 7. Szükséges újracsatlakoztatni a 2 készüléket, ha vonalbeli hiba lép fel a mobiltelefon és a GCK800 között? 23 Ez a mobiltelefon típusától függ. Van, amelyik automatikusan újra csatlakozik, van, amit újra kell csatlakozatni. 8. Miért van zaj a GCK800-ban? Ha a távolság a mobiltelefon és a GCK800 között a hatótávolság határán van, akkor időnként háttérzaj előfordulhat. Illetve, ha mobiltelefonja gyenge hálózati jelet kap, akkor rossz/gyengébb hangminőséggel hallhatja beszélgetőpartnerét. 9. Mit tegyek, ha a headset hangminősége nem megfelelő? Próbálja beállítani a headset hangerejét, valamint ellenőrizze a jelfogóképesség intenzitását az adott területen Egyéb instrukciók Egyes Bluetooth-képes eszközök/mobilkészülékek más módon működnek. A fenti útmutató ily módon nem tartalmaz mindent információt. További segítségért nézze meg mobilkészüléke használati útmutatóját Elérhetőség Metro Man Elektronic KFT

11 8800 Nagykanizsa Liszt F. 2 tel:30/

BT HS 112 1 021 204 122

BT HS 112 1 021 204 122 Communication BT HS 112 1 021 204 122 www.blaupunkt.com Tartalom BT HS 112 Bluetooth headset...2 Biztonsági tudnivalók és általános információk...3 Ártalmatlanítási tájékoztatók...3 A csomag tartalma...3

Részletesebben

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311

Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 Communication Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 311...112 Bluetooth technológia...113 Biztonsági tudnivalók és általános információk...113 Ártalmatlanítási

Részletesebben

BT Drive Free 411 1 021 104 411

BT Drive Free 411 1 021 104 411 Communication BT Drive Free 411 1 021 104 411 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 411...3 Bluetooth technológia...3 Biztonsági tudnivalók és általános információk...4 Ártalmatlanítási tájékoztatók...5

Részletesebben

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1 HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 1 2 3 4 5 6 7 9207899/1 8 10 9 15 13 14 12 11 16 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HF-36W jelû készülék mindenben megfelel

Részletesebben

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató 1.1. kiadás 2 Bevezetés A fülhallgató ismertetése A BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgatóval zenét hallgathatunk, valamint kéz használata nélkül kezelhetjük

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító 2 Köszönjük, hogy telefonjához az Interphone bukósisak kihangosítót választotta. A használat előtt kérjük, mindenképpen olvassa el ezt a használati útmutatót.

Részletesebben

Gyors kezelési útmutató

Gyors kezelési útmutató SAVI W740 Gyors kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Bázisegység és Headset alapok 1.

Részletesebben

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253921/1

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253921/1 Nokia Wireless Headset HS-26W 3 1 7 4 2 5 6 8 9 9253921/1 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HS-26W jelû készülék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC

Részletesebben

Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató

Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató Nokia BH-501 Bluetooth-fülhallgató Felhasználói útmutató MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Alulírott, NOKIA CORPORATION nyilatkozom, hogy a HS-71W megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv BLUETOOTH HANGFAL. E-Boda Beat 200

Felhasználói kézikönyv BLUETOOTH HANGFAL. E-Boda Beat 200 Felhasználói kézikönyv BLUETOOTH HANGFAL E-Boda Beat 200 1. Indítás / Kikapcsolás gomb (ON/OFF) 2. Előző/Hangerő 3. Következő/Hangerő + 4. Lejátszás/Szünet/Hands free 5. Micro USB töltő csatlakozó. 6.

Részletesebben

BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv

BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Bevezetés 3 A fülhallgató ismertetése 3 A Bluetooth funkció 3 Kezdő lépések 4 A készülék gombjai és részei 4 Az akkumulátor

Részletesebben

JBY 93. Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 93. Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. JBY 93 H Bébitelefon Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Tartalom 1 A készülék ismertetése.. 139 2 Jelmagyarázat... 139 3 Rendeltetésszerű

Részletesebben

O ROKR TARTALOMJEGYZÉK

O ROKR TARTALOMJEGYZÉK O ROKR A világ első digitális zenéjét közvetítő O ROKR szemüveg bemutatása. Sőt, az O ROKR a zene vezeték nélküli kezelését teszi lehetővé. Egyszerűen használja a keret gombjait a Bluetooth -szabványt

Részletesebben

Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal.

Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal. TG8611PD(hg-hg).book Page 1 Thursday, June 9, 2011 2:23 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon színes TFT kijelzővel Típus KX-TG8611PD Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első

Részletesebben

Bluetooth headset telefonáláshoz. Presence. Használati útmutató

Bluetooth headset telefonáláshoz. Presence. Használati útmutató Bluetooth headset telefonáláshoz Presence Használati útmutató Tartalom Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 A Presence Bluetooth headset... 4 Csomag tartalma... 5 Termék áttekintése... 6 Presence

Részletesebben

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth

Részletesebben

PMR ADÓVEVŐ KÉSZLET, MOTOROLA T5622

PMR ADÓVEVŐ KÉSZLET, MOTOROLA T5622 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 PMR ADÓVEVŐ KÉSZLET, MOTOROLA T5622 Megrend. szám: 93 55 62 Az egyes csatornák frekvenciáját valamint az interferenciát kiküszöbölő kód

Részletesebben

Használati útmutató. Ventus B116

Használati útmutató. Ventus B116 Használati útmutató Ventus B116 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 5 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A CSOMAG TARTALMA... 6 A TELEFON KEZELSZERVEI (ÁTTEKINT ÁBRA)...

Részletesebben

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu CSOMAG TARTALMA TULAJDONSÁGOK

Részletesebben

BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 9220723/1

BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 9220723/1 BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 1 2 3 4 5 6 7 8 9220723/1 9 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a BH-108 jelzésû termék megfelel az 1999/5/EC irányelv alapvetõ követelményeinek

Részletesebben

Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8070-8090HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 4, 2007 9:20 AM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8090HG

Részletesebben

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8011HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8021HG

Részletesebben

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz. RT6021 Felhasználói kézikönyve Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz Csatornák Idő pontossága Moduláció 120 duplacsatornás 0 +2 ppm GFSK Frekvencia stabilitás

Részletesebben

Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv

Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy a Nokia HS-12W kereskedelmi megnevezésû

Részletesebben

EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal

EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal 2 MAGYAR EW3590/91/92 Bluetooth headset mikrofonnal Tartalomjegyzék 1.0. Bevezetés... 2 1.1. A csomag tartalma... 2 2.0 Bluetooth eszköz csatlakoztatása... 2

Részletesebben

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1

Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Használati útmutató Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 MX W1 digitális vezeték nélküli fülhallgató rendszer... 4 A csomag tartalma... 4 A termék bemutatása...

Részletesebben

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő 1 A: Szimbolikus kijelző B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb C: Forgatható gőz/forró víz gomb D: Kávéscsésze gomb E: Gőz előválasztó és átmosó gomb F: Víztartály fedő G: Víztartály H: Kávétartály

Részletesebben

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük 04 Calios_hr 23.03.2007 14:20 Uhr Seite 2 TARTALOM 5-7 TUDNIVALÓ 5 Előszó 5 A használattal kapcsolatos tudnivalók 5-6 Biztonsági tudnivalók 7 örnyezetvédelmi tudnivalók 7 A csomagolás 7 Elemek és akkumulátorok

Részletesebben

RP-BTS30. Kezelési útmutató. Digitális vezeték nélküli sztereó fülhallgató SQW0606

RP-BTS30. Kezelési útmutató. Digitális vezeték nélküli sztereó fülhallgató SQW0606 Kezelési útmutató Digitális vezeték nélküli sztereó fülhallgató Típussz. RP-BTS30 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic

Részletesebben

Kezelési útmutató myphone Halo 2

Kezelési útmutató myphone Halo 2 Kezelési útmutató myphone Halo 2 1 Köszönjük, hogy készülékünket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. myphone HALO 2 900/1800 MHz GSM hálózatokon működik. Nagy gombok, jól

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-T560 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 09/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Az akkumulátor töltése

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a smart plug-ot hogyan kell megfelelően felszerelni.

Részletesebben

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ A légkondicionáló használata előtt olvassa el gondosan a kézikönyvet, és őrizze meg jövőbeni referenciaként. OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt a kézikönyvet iplus INVERTER SOROZAT 42HVS09A/38YVS09A

Részletesebben

JBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R

JBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R H JBY 100 H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Magyar Tartalom 1 A készülék megismerése...

Részletesebben

Rádió adóvevő, MT 600-as modell

Rádió adóvevő, MT 600-as modell Rádió adóvevő, MT 600-as modell MAGYAR 1 10 9 2 3 4 1. Antenna 2. Külső hangszóró/mikrofon/ Töltő aljzat 3. Üzemmód/Be- és kikapcsoló gomb 4. Billentyűzár gomb 5. Csatornaválasztó gombok 6. Hangszóró/Mikrofon

Részletesebben

1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.: +36-1-8774430 euromotor@euromotor.hu www.euromotor.hu

1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.: +36-1-8774430 euromotor@euromotor.hu www.euromotor.hu N-Com Bluetooth Kit2.1 HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gratulálunk, Ön nagyszerűen döntött, amikor a Nolan N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs rendszert választotta! Az N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs

Részletesebben

BH-104 Nokia Bluetoothfülhallgató 9213528/2

BH-104 Nokia Bluetoothfülhallgató 9213528/2 BH-104 Nokia Bluetoothfülhallgató 2 1 4 5 6 3 7 8 11 12 9 10 9213528/2 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a BH-104 jelzésû termék megfelel az 1999/5/EC irányelv alapvetõ követelményeinek

Részletesebben

ARTONE BLUETOOTH LOOPSET ARTONE BLUETOOTH LOOPSET. Tartalomjegyzék. Felhasználói kézikönyv. Bevezető 1. A készülék felépítése 2. Töltés 3.

ARTONE BLUETOOTH LOOPSET ARTONE BLUETOOTH LOOPSET. Tartalomjegyzék. Felhasználói kézikönyv. Bevezető 1. A készülék felépítése 2. Töltés 3. ARTONE BLUETOOTH LOOPSET Felhasználói kézikönyv ARTONE BLUETOOTH LOOPSET Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! A készülék használatbavétele előtt a következőket tegyük meg: töltsük

Részletesebben

Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet

Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet 650hg hun hun 25 6 02 4/7/02 9:02 am Page 1 Típusszám: KX-TCD650HG Digitális zsinórnélküli telefon Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet Biztonsági előírások...............2

Részletesebben

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Ez a termék vízálló. Olvassa el figyelmesen a kezelésre vonatkozó utasításokat a használati utasításban, mielőtt használatba venné a

Részletesebben

Plantronics Explorer 370 Használati utasítás

Plantronics Explorer 370 Használati utasítás Plantronics Explorer 370 Használati utasítás Üdvözöljük Gratulálunk a Plantronics fejhallgató megvásárlásához. Jelen használati utasítás a Plantronics Explorer 370 fejhallgató beállításával és használatával

Részletesebben

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL MODELL: HH9281 HU Kezelési útmutató Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta az intelligens porszívót! Az intelligens porszívó széleskörű

Részletesebben

Szivargyújtóra csatlakoztatható vezeték nélküli Nokia kihangosító (HF-6W) Felhasználói kézikönyv

Szivargyújtóra csatlakoztatható vezeték nélküli Nokia kihangosító (HF-6W) Felhasználói kézikönyv Szivargyújtóra csatlakoztatható vezeték nélküli Nokia kihangosító (HF-6W) Felhasználói kézikönyv MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy a HF-6W termék megfelel

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI MP3-lejátszó Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI Kedves Vásárlónk! Új MP3-lejátszója kicsi, színes, és a beépített csatnak köszönhetően szinte bárhol rögzíthető.

Részletesebben

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

KX-HNC200FX. Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Beltéri kamera Típus KX-HNC200FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a beltéri kamerát hogyan kell megfelelően

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK HASZNÁLATI UTASÍTÁS A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK ÜZEMBE HELYEZÉS A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE RENDSZERES KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS HIBAELHÁRÍTÁSI

Részletesebben

DORO PRIMO 365 Használati útmutató

DORO PRIMO 365 Használati útmutató DORO PRIMO 365 Használati útmutató 1 1. Bal gyorsgomb: Belépés a főmenübe 2. Jobb gyorsgomb: Telefonkönyv megnyitása 3. Hívó gomb: Hívásindítás, hívásfogadás, belépés a híváslistába 4. Hívás vége: Hívás

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-G318H/DS SM-G318H Felhasználói kézikönyv Hungarian. 06/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 A SIM-kártya

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum a tartalék akkumulátor megfelelő felszerelését ismerteti.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS 500 VA 100 Vac 750 VA 100/120/230 Vac Tower szünetmentes tápegység 990-1587A 12/2005 Bevezetés Az APC szünetmentes tápegységet (UPS) arra tervezték, hogy megvédje

Részletesebben

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 3. TERMÉKLEÍRÁS...6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT...7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCD961 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4577330

Az Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCD961 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4577330 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! DS1155

Felhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! DS1155 Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! DS1155 Felhasználói

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-A300FU Felhasználói kézikönyv Hungarian. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 7 Az értékesítési doboz tartalma 8 A készülék elrendezése 10 A SIM-kártya és akkumulátor

Részletesebben

Használati útmutató. Split Légkondícionáló. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

Használati útmutató. Split Légkondícionáló. Köszönjük, hogy termékünket választotta! Használati útmutató Split Légkondícionáló Köszönjük, hogy termékünket választotta! A megfelelő használat érdekében, kérjük figyelmesen olvassa el és tartsa meg ezt az útmutatót! Tartalom Használati utasítások-

Részletesebben

CNS Moon. Felhasználói kézikönyv

CNS Moon. Felhasználói kézikönyv CNS Moon Felhasználói kézikönyv A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést az adatairól, azok adatvesztéséért, és/vagy az ebből eredő károkért

Részletesebben

Jabra GO 6430. Felhasználói kézikönyv. www.jabra.com

Jabra GO 6430. Felhasználói kézikönyv. www.jabra.com Jabra GO 6430 Felhasználói kézikönyv www.jabra.com ÜDVÖZÖLJÜK! Gratulálunk az új Jabra GO 6430 termékéhez! Biztosak vagyunk abban, hogy élvezni fogja széles körű szolgáltatásait, és kényelmesen viselhetőnek,

Részletesebben

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv Smart-UPS szünetmentes tápegységhez 750/1000 VA 100/120/230 Vac Rackbe szerelhető 1U Smart-UPS TM szünetmentes tápegységhez 750/1000 VA 100/120/230 Vac Rackbe szerelhető 1U HU 990-1086B

Részletesebben

easyaid GSM Segélyhívó

easyaid GSM Segélyhívó easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1

Részletesebben

www.helikoptervilag.hu

www.helikoptervilag.hu ITEM NO.F47/F647 WWW.helikoptervilag.hu Felhasználói kézikönyv az MJX F47 / F647 -os helikopterhez Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Reméljük, sok örömét szerzi benne! Kérjük, figyelmesen olvassa

Részletesebben

Fontos biztonsági előírások

Fontos biztonsági előírások Az úton első a biztonság Autóvezetés közben ne használjuk a mobiltelefont, előbb álljunk félre a járművel. Fontos biztonsági előírások Az itt szereplő utasítások be nem tartása veszélyes, illetve törvénybe

Részletesebben

S5050. Felhasználói kézikönyv

S5050. Felhasználói kézikönyv S5050 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata A felhasználói kézikönyv végigkalauzolja Önt mobiltelefonja funkcióin és szolgáltatásain. A készülék gyors használatbavételéhez lásd: Ismerkedés a telefonnal,

Részletesebben

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv SM-G920F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2015. Rev.1.2 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 SIM kártya 10 Akkumulátor 15

Részletesebben

ALP Többcélú Lézerrendszer Parkolószenzor A KÉSZÜLÉK RÉSZEI. A készülék fő részei, a központi egység és az érzékelő(k) külön csomagoltak.

ALP Többcélú Lézerrendszer Parkolószenzor A KÉSZÜLÉK RÉSZEI. A készülék fő részei, a központi egység és az érzékelő(k) külön csomagoltak. A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ALP Többcélú Lézerrendszer Parkolószenzor A készülék fő részei, a központi egység és az érzékelő(k) külön csomagoltak. ISMERTETŐ Többcélú lézer rendszer AL Priority ALP Köszönjük, hogy

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 A "BigTel 100" telefon és bázisállomás Rend. sz.: 92 32 82 Biztonsági

Részletesebben

Tápfeszültség. Felhasználói útmutató

Tápfeszültség. Felhasználói útmutató Tápfeszültség Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910 Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl

Részletesebben

Colorovo. okostelefon

Colorovo. okostelefon Colorovo CityTone Lite okostelefon * modelltől függően elérhető funkció. 22 CityTone Lite Manual 80.indd 22 30.05.2014 11:32 Kezelési utasítás Köszönjük, hogy megvásárolta a Colorovo CityTone Lite. Meg

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Vezeték nélküli távirányító készlet MODELLEK: BRC4C65 BRC4C66 Köszönjük, hogy Daikin gyártmányú klímaberendezést választott! Olvassa el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet,

Részletesebben

Figyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5

Figyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5 Használati útmutató Tartalomjegyzék Figyelmeztetések és megjegyzések...4 A doboz tartalma...4 Kezelési útmutató...5 1.1 Töltés... 5 1.1.2 Hálózati töltő használata...5 1.1.3 Autós töltő használata...6

Részletesebben

Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ

Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ Uponor Smatrix Wave RÖVID ÚTMUTATÓ 2015 03 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 03 2015 03 2015 03 2015 RÖVID ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék Az

Részletesebben

ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató

ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató 1.LCD kijelző Csatornák száma. 1-től 8-ig választható CTCSS alcsatorna. 1 38 között választható. Az akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése. TX RX Jeltovábbítás

Részletesebben

bliss Bliss minibte és BTE fülmögötti hallókészülék használati útmutató

bliss Bliss minibte és BTE fülmögötti hallókészülék használati útmutató bliss bliss Bliss minibte és BTE fülmögötti hallókészülék használati útmutató 02 SONIC BLISS Hallókészülék típusa: r BTE r minibte A hallókészülék gyári száma: Bal Jobb A hallókészülék típusa: Bal Jobb

Részletesebben

Rövid útmutató Vodafone 858 Smart

Rövid útmutató Vodafone 858 Smart Rövid útmutató Vodafone 858 Smart Biztonsági óvintézkedések Kérjük, a telefon használatának megkezdése előtt figyelmesen tekintse át az itt leírt biztonsági óvintézkedéseket. Olvassa el a dobozban található,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ábrák: PLANTRONICS C65 DECT GAP vezeték nélküli headsethez. Ábra jelölések. Asztali állvány 1 Mikrofon 8.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ábrák: PLANTRONICS C65 DECT GAP vezeték nélküli headsethez. Ábra jelölések. Asztali állvány 1 Mikrofon 8. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLANTRONICS C65 DECT GAP vezeték nélküli headsethez Ábrák: Ábra jelölések Headset Asztali állvány 1 Mikrofon 8 Hálózati adapter 2 Hangszóró 9 Hálózati adapter csatlakozó 3 Beszéd gomb

Részletesebben

SM-T810. Felhasználói kézikönyv

SM-T810. Felhasználói kézikönyv SM-T810 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 Akkumulátor 11 Memóriakártya 14

Részletesebben

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató

ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató ConCorde EasyPhone 10 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde EasyPhone 10 mobiltelefont választotta. A telefont kamera, FM rádió, zseblámpa, hangrögzítő, zene lejátszó és hosszú üzemidejű akkumulátor

Részletesebben

U N I V E R S A L 6 L i g h t Köszönjük, hogy a MELICONI távirányítóját választotta!

U N I V E R S A L 6 L i g h t Köszönjük, hogy a MELICONI távirányítóját választotta! U N I V E R S A L 6 L i g h t Köszönjük, hogy a MELICONI távirányítóját választotta! Óriási adatbázisának és funkcionalitásának köszönhetően U I V E R S A L 6 L i g h t ideális akár 6 elveszett, meghibásodott,

Részletesebben

Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. Billentyűzár. Letapogatás Roger Beep megerősítő hangjelzés

Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. Billentyűzár. Letapogatás Roger Beep megerősítő hangjelzés Rádió adóvevő MT 725-ös modell MAGYAR Antenna Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó BESZÉL gomb BE/KI gomb HÍVÁS gomb BILLENTYŰZÁR gomb ÜZEMMÓD gomb Töltő/Intercom aljzat KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ T-DEX

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ T-DEX HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ T-DEX Tartalomjegyzék A csomag tartalma 2 Funkciók 3 Beállítás 4 Vezeték nélküli beállítás 4 A nyakpánt felszerelése 4 Működés 5 Visszajelzők 5 Töltés 5 A hangerő beállítása 5 Bejövő

Részletesebben

Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során.

Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. Fagyasztószekrény Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A fagyasztószekrény háztartási célokra készült.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. DX-37.130K Borhűtő

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. DX-37.130K Borhűtő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-37.130K Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! 45 TARTALOM 1 BIZTONSÁGI JELZÉSEK... 47 2 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 48 3 A BORHŰTŐ RÉSZEI...

Részletesebben

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS Globe Moto Felhasználói kézikönyv www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NOKIA BH-601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/824094

Az Ön kézikönyve NOKIA BH-601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/824094 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató NOKIA BH-601. Megtalálja a választ minden kérdésre az NOKIA BH-601 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

ConCorde Raptor P67 Használati útmutató

ConCorde Raptor P67 Használati útmutató ConCorde Raptor P67 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde Raptor P67 mobiltelefont választotta. A készülék porálló (IPX6), vízálló (IPX7), és ütésálló, akár 1,5 méteres sík felületű szabadesésnek

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv GT-I9060I/DS GT-I9060I Felhasználói kézikönyv www.samsung.com A kézikönyvről A készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és

Részletesebben

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató Programozható digitális ütemadó Használati útmutató 2015. november 20. Bevezető Köszönjük, hogy ezt a programozható, digitális ütemadó készüléket választotta. A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Használati. útmutató

Használati. útmutató NÉMETORSZÁGBAN GYÁRTVA Használati útmutató AUTÓS KIHANGOSÍTÓ myhansecontrol.com myhansecontrol.com Felhasználóbarát útmutató ID: #05002 QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy

Részletesebben

KY-400B. Installáció: Bevezető:

KY-400B. Installáció: Bevezető: A monitor villog és hangjelzést ad, hogy felhívja a figyelmét arra, ha a gumiabroncsokban csökken a nyomás vagy túl magas a hőmérséklet vagy, ha defektes a gumi. Hangjelzést illetve villogást tapasztal

Részletesebben

www.philips.com/welcome oldalon.

www.philips.com/welcome oldalon. Regisztrálja a termékét és kérjen támogatást a www.philips.com/welcome oldalon. 15 Magyar Type HD8743 / HD8745 / HD8747 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 15 HU A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI

Részletesebben

Nokia Purity Pro sztereó Bluetooth-fülhallgató a Monstertől - Felhasználói kézikönyv

Nokia Purity Pro sztereó Bluetooth-fülhallgató a Monstertől - Felhasználói kézikönyv Nokia Purity Pro sztereó Bluetooth-fülhallgató a Monstertől - Felhasználói kézikönyv 1.0. kiadás 2 Biztonság Olvassuk el az alábbi egyszerű útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása veszélyekkel járhat,

Részletesebben

Nokia 900 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 900 - Felhasználói kézikönyv Nokia 900 - Felhasználói kézikönyv 1.0. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 6 Gombok és a készülék részei 6 A vissza, az indítás és a keresés gomb 7 A SIM-kártya behelyezése 8 A telefon

Részletesebben

Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon

Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Használati útmutató FIGYELEM! Ez a használati útmutató fontos biztonsági intelmeket tartalmaz. A készülék telepítése és bekapcsolása előtt alaposan olvassa el

Részletesebben

SI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer

SI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer SI-7E20A-002-02 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SI-7E20A-002 SM-EC79 Ellenőrző műszer SM-EC79 MUTATÓ n Az ellenőrző műszer használata Problémák helyének azonosítása az ellenőrző műszer használatával 4 Probléma az

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC LUMIX DMC-TZ41EP http://hu.yourpdfguides.com/dref/5616052

Az Ön kézikönyve PANASONIC LUMIX DMC-TZ41EP http://hu.yourpdfguides.com/dref/5616052 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC LUMIX DMC- TZ41EP. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés és biztonság... 5 1.1 Bevezetés... 5 1.2 Jelzések az Automower fûnyírón... 6 1.3 Jelzések a használati utasításban... 7 1.4 Biztonsági

Részletesebben