Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

Átírás

1 Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1

2 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az utasításban szereplő pontok szerint használja, a hangszóró évekig problémamentesen működhet. Az alábbi utasítást érdemes megtartani a további felvilágosítás céljából. Tilos a hangszórót vízzel lecsepegtetni vagy leönteni, párás közegben tartani, mint például a fürdőszoba. o Ne állítsa be a készüléket az alábbi helyekre: o Közvetlen napfényes vagy fűtőtesthez közeli terület. o Egyéb hangfal tetejére, amely túl sok hűt bocsájt ki. o Nem szellőző és poros helyre. o Nedves, párás légtérbe. Ne tegye gyertya és közvetlen tűz közelébe. Kizárólag a használati utasításnak megfelelően működtesse a terméket. Első bekapcsolás előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a kapcsoló adapter helyesen van csatlakoztatva. Biztonsági okokból a hangszóró belsejéből ne távolítson el semmit. A javításokat bízza szakemberre! Ne távolítsa el a hangszóró csavarjait, illetve ne szedje le a termék burkolatát; a hangszóró belsejében a felhasználó semmit nem tud megjavítani hiba esetén. Minden javítást bizzon szakemberre. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1. Az utasítások elolvasása A termék használata előtt minden használathoz szükséges előírást olvasson el. 2. A használati utasítás megőrzése További felvilágosítás érdekében érdemes megtartani a használati utasítást. 3. Óvatosságra való felhívások A terméken található és a használati utasításban olvasható biztonsági jelzéseket és előírásokat tartsa be! 4. Utasítások követése A használati utasítás összes pontját érdemes elolvasni és betartani. 5. Víz és nedvesség Tűzeset és áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a terméket esőre vagy közvetlenül párás helyre, mint például szauna vagy fürdőszoba. Ne használja a terméket víz közelében, például fürdőkád, mosdókagyló, mosogató, mosókonyha, továbbá olyan helyen, ahol nedves a padló vagy medence közelében. 6. Tárgyak és folyadék bevitele Ne tegyen a termék nyílásaiba semmilyen tárgyat, mivel azok veszélyes elektromos alkatrészekhez érhetnek, ami tüzet vagy áramütést okozhat. Ne öntsön folyadékot a termékre. Ne tegyen folyadékot tartalmazó tárolót a hangszóró tetejére. 2

3 7. Karbantartás Saját maga ne próbálja megjavítani a terméket, mivel a termék borításának megbontása után áramütést szenvedhet vagy egyéb sérüléseket szerezhet. Minden javítást a terméken szakember végezzen! 8. Alkatrészek cseréje Alkatrészek cseréje esetén győződjön meg róla, hogy az Ön által választott szervizben a hangszóró gyártója által kiadott alkatrészeket használják vagy ahhoz hasonló felépítésű alkatrészt a javítás során. A tulajdonságokban és a felépítésben eltérő alkatrészek a beszerelés után tüzet, áramütést és egyéb sérülést okozhatnak. 9. A készüléket helyezze stabil felületre, a közvetlen napfényt, hőt és párát kerülve. 10. Helyezzen a készülék alá egy védő anyagot, ami megvédi a bútorait a készülék által okozott lehetséges károsodástól, szennyeződéstől. 11. A terméket langyos vízbe mártott szappanos vízzel tisztítsa le. Erősebb tisztítóanyagok, mint például benzin tartalmú tisztítók, hígító vagy ehhez hasonló anyagok károsíthatják a termék felületét. Tisztítás előtt mindig ellenőrizze, hogy az eszköz ki van-e húzva. 12. Akkumulátor 1) Az akkumulátort tilos kitenni hőnek, például napfény, tűz, stb. 2) Környezetvédelem miatt ha az akkumulátor elromlik, arra kijelölt helyre dobja ki. FIGYELEM Ezt az eszközt nem használhatják gyerekek, fizikai-, értelmi rendellenességgel rendelkező személyek és bárki más, aki nem képes megérteni az eszköz használati folyamatát, kivéve ha felügyelet mellett teszi azt és a felügyelő személy el tudja mondani pontosan az utasításokat a lámpával kapcsolatban. Ügyeljen arra, hogy gyermeke ne játsszon a készülékkel. 1. A készülékre tilos vizet tartalmazó tárgyat helyezni (pl. váza) és tilos vízzel lefröcskölni. 2. Tűz és áramütés elkerülése érdekében ne tegye a készüléket forró felületre, ne használja esőben, illetve kerülje a nedves és poros helyeket. 3. Ne tegye a készüléket vízforrás közelébe, mint például vízcsap, fürdőkád, mosógép vagy medence. Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék körül nincs vizes felület. 4. Ne tegye a készüléket erős mágneses mező közelébe. 5. Ne tegye a készüléket erősítőre vagy vevőkészülékre. 6. Ne tegye a készüléket dohos helyre, mivel a nedvesség befolyásolhatja a készülék élettartamát. 7. Ha a készüléket hideg helyről hirtelen helyezi át egy melegebb szobába, vagy nyirkosabb helyre kerül, a készülék lencséje bepárásodhat. Ha ez megtörténik, a készülék nem működtethető. Ilyen esetben hagyja bekapcsolva a készüléket körülbelül egy óráig, amíg a pára kipárolog a készülékből. 8. Ne tisztítsa a készüléket olyan oldószerrel, ami megsértheti a felületet. Tisztítsa tiszta, száraz vagy enyhén nedves ruhával. 3

4 MEGJEGYZÉS A termék megfelel az európai előírásoknak A termék gyártása során minőségi anyagokat használtak, melyeket a későbbiekben újra lehet hasznosítani. Környezetvédelmi okok miatt, ha az eszköz végleg elromlik, ne a háztartási hulladékok közé dobja. Helyezze el az eszközt a helyi újrahasznosító telepeken. Emlékeztetőként a fent ábrázolt áthúzott szemeteskuka jelzi, hogy az eszköz nem helyezhető el a háztartási hulladékok között (European Directive 2002/96/EC). Kérjük, ne dobja ki háztartási hulladékait az elektromos hulladékokkal. A helyes hulladéklerakás megvédi e környezetet és az embereket ez esetleges negatív következményektől. A termék az European Directive 2006/66/EC szabályzatnak megfelelő akkumulátort tartalmaz, amit tilos kidobni a háztartási hulladékokkal együtt. Tájékozódjon a helyi törvényekről és helyezze el az elromlott akkumulátort az arra kijelölt gyűjtőpontokon. A helyes hulladéklerakás megvédi e környezetet és az embereket ez esetleges negatív következményektől. Környezetvédelmi információk Csomagolás során a lehető legkevesebb anyagot próbáltuk felhasználni. Három anyagot használtunk a csomagolás során, melyeket könnyű szétválasztani: karton (doboz), polisztirol (tároló) és polietilén (zacskók, védő hab-állagú papír). A termék újrahasznosítható anyagból készült. Kérjük, tájékozódjon a helyi törvényekről a hulladéklerakással, elromlott akkumulátorok elhelyezésével kapcsolatban. Felvétel és visszajátszás kizárólag beleegyezés során valósulhat meg, ezért nézze meg a szerzői jogról szóló törvényt (1956) és az előadó védelméről szóló törvényeket ( ). 4

5 HASZNÁLATI UTASÍTÁS A készülék egy hordozható Bluetooth lejátszó, amely sztereó hangzással játssza le a zenéket digitális jel-technológia segítségével. Használható a ház legtöbb helyiségében, illetve irodában stb. Összekapcsolható a legtöbb mobiltelefonnal, amelyik rendelkezik Bluetooth funkcióval, ami azt jelenti, hogy vezetékes összeköttetés nélkül tudja lejátszani a zenéket. TULAJDONSÁGOK Beépített Bluetooth rendszer (HFP) és audio streaming (A2DP&AVRCP) Beépített hanghű mágneses védelemmel ellátott hangszórók 32GB-os microsd memóriakártya helyezhető a készülékbe (maximum), mellyel közvetlenül lejátszhatja zenéit MP3/WMA fájlokat támogat Számítógéppel is használható külső hangszóróként FM rádió funkció Audio kimenet és AUX IN funkció Beépített újratölthető 800mAh lítium akkumulátor. IRÁNYÍTÁS 1. : Visszaléptetés/Hangerő Le gomb Bluetooth funkcióban a lejátszás során nyomja meg ezt a gombot röviden, ha vissza akar lépni az előző dalhoz, a hangerő csökkentéséért nyomja meg ezt a gombot hosszan. FM rádió használata során a gomb megnyomásával léptetheti visszafelé a csatornákat. 2. : Lejátszás/Szünetelés gomb Bluetooth módban és zenelejátszás alatt nyomja meg ezt a gombot a zene lejátszásához/szüneteltetéséhez. Ha lejátszás alatt a mobiltelefonjára hívás érkezik nyomja meg a gombot, hogy szüneteltesse a zenét, ha a hívást befejezte, nyomja meg ismét a folytatáshoz. FM rádió módban ennek a gombnak a megnyomásával automatikusan keresheti a csatornákat, a megállításhoz pedig nyomja meg ismét a gombot. Lejátszás alatt nyomja meg a lejátszás/szüneteltetés gombot. Tartsa lenyomva a gombot a funkcióváltáshoz: Bluetooth/microSD/FM rádió/aux. 5

6 Figyelmeztetés: Az AUX IN és a microsd funkció csak akkor elérhető, ha a külső audio kábel be van dugva, illetve ha a memóriakártya a helyén van. 3. +: Továbbléptetés/Hangerő Le gomb Bluetooth módban és lejátszás alatt nyomja meg ezt a gombot ha a soron következő zenét nem akarja meghallgatni, tartsa lenyomva ha a hangerőt szeretné növelni. FM rádió funkció alatt a soron következő csatornát tudja ezzel átlépni. 4. Jelző és mikrofon 5. : microsd kártya helye Maximum 32GB-os memóriakártyát támogat. 6. ON/OFF: Ki-és bekapcsoló Az ON felé húzva a kapcsolót bekapcsolja a hangszórót, az OFF felé húzva pedig kikapcsolhatja. 7. DC 5V (Töltéshez) Az USB kábel kisebb dugóját helyezze bele a hangszóró csatlakozójába, a kábel másik dugóját pedig illessze bele számítógépe arra alkalmas csatlakozójába vagy USB kábeles töltőfejbe, ami DC 5V, 500mA (vagy több, mint 300mA). Töltés alatt a vörös jelzés megjelenik a hangszórón. Ha feltöltődött, a jelzés kikapcsol. 8. : AUX IN Külső hangforrás lejátszásához használjon egy 3,5mm-es kábelt, ezt csatlakoztassa a hangszóróba. A hangerőt a külső eszközről tudja szabályozni. 9. : AUX OUT/Fejhallgató: Külső hangforrás lejátszásához használjon egy 3,5mm-es kábelt, ezt csatlakoztassa a hangszóróba. Be tudja dugni a fejhallgatóját is a csatlakozóba. AKUMULÁTOR TÖLTÉSE Zene lejátszása előtt kövesse a lent látható lépéseket az akkumulátor beállításához és feltöltéséhez. A készülékben beépített újratölthető akkumulátor található. 1. Nyissa ki a készülék alján található akkumulátor fedelet a 3,7V, 800mAh-es lítium-ion újratölthető akkumulátor beillesztéséhez. Helyezze be az akkumulátort az ábrák szerint, majd zárja vissza a fedelet a képen látható módon. 1. lépés: A fedél kinyitása 2. lépés: Az akkumulátor megfelelő behelyezése 3. lépés: A fedél visszazárása 6

7 2. Az USB kábel kisebb dugóját helyezze bele a hangszóró csatlakozójába, a kábel másik dugóját pedig illessze bele számítógépe arra alkalmas csatlakozójába vagy USB kábeles töltőfejbe, ami DC 5V, 500mA (vagy több, mint 300mA). 3. Töltés alatt a vörös jelzés megjelenik a hangszórón. Ha feltöltődött, a jelzés kikapcsol. Megjegyzés: Az akkumulátor élettartamát megtarthatja, ha betartja az alábbi tanácsokat, melyek a töltésre és a tárolásra vonatkoznak. a. Első töltéskor legalább 10 óráig hagyja töltődni a hangszórót. Ezek után három alkalommal hagyja teljesen feltöltődni és lemerülni a hangszórót. Előnyösebb úgy tölteni a készüléket, ha már teljesen lemerült, mivel így nem fog rövidülni az akkumulátor élettartama. b. Töltéshez és tároláshoz és tároláshoz a legoptimálisabb hőmérséklet 5 C-35 C (40 F- 95 F) c. Ne töltse 24 óránál több ideig egyszerre a készüléket. A túlzott töltés ronthatja az akkumulátor élettartamát. d. Töltés alatt használhatja a hangszórót. e. Ne használja sokáig a készüléket magas hőmérsékleten és páratartalmon. f. Ha hosszabb ideig nem használja a hangszórót, kapcsolja ki. Fontos: A készülék használata USB-vel, akkumulátor nélkül nem javasolt- ezekben az esetekben váratlan zajok keletkezhetnek. A folyamatos feltöltés és lemerítés után egy idővel a zenelejátszási idő csökkenhet. Nem garantáljuk az egyenletes teljesítményt. Az akkumulátor teljesítményének romlására vonatkozó cserét nem tartalmazza a garancia. MŰKÖDTETÉSI ÚTMUTATÓ Bluetooth mód 1. Kapcsolja be a készüléket, a kék jelzés lesz látható, ami villogni fog. 2. Első alkalommal pároztassa a hangszórót a külső eszközzel a következő módon: a. Kapcsolja be a külső Bluetooth eszközt, majd nyomjon rá a keresésre. A kijelzőn meg fog jelenni a készülék neve BLAUPUNKT BT02. A párosítási jelszó b. Párosítás után a kék jelzés nem fog villogni. Figyelmeztetés: Bizonyosodjon meg róla, hogy a külső Bluetooth eszköz sztereó. Nem minden Bluetooth eszköz azonos, ezért használat előtt olvassa el a saját eszköze tulajdonságait. (pl. iphone, ipad, laptop, stb.) Ha nem találja az eszközt a hangszóró, indítsa újra, majd ha szükséges, írja be ismét a jelszót (0000). 3. Indítsa el a lejátszást a megszokott módon, eközben a kék jelzés lassan villog. 7

8 4. Zenelejátszás alatt: a. Nyomja meg a gombot az előző zene kihagyásához, tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez. b. Nyomja meg a gombot a szüneteltetéshez (a kék jelzés nem villog), az újraindításhoz ismét nyomja meg a gombot (a kék jelzés ismét elkezd villogni). c. Nyomja meg a + gombot a következő zene kihagyásához, tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez. 5. Ha lejátszás alatt a mobiltelefonjára hívás érkezik nyomja meg a gombot, hogy szüneteltesse a zenét, ha a hívást befejezte, nyomja meg ismét a folytatáshoz. Megjegyzés: Telefonálás közben 30cm távolságot legalább hagyjon telefonja és a hangszóró között a jó hangminőségért. 6. Zenelejátszás közben csatlakoztathatja a 3,5mm-es jackdugót, majd a másik 3,5mm-es végét csatlakoztassa egy másik külső lejátszóhoz, így külső lejátszó hangszórójaként fog működni. 7. Bluetooth módban a lenyomva tartásakor kiléphet a funkcióból és választhat másikat. 8. Ha nem szeretne már zenét hallgatni, kapcsolja ki a hangszórót. A Bluetooth márkanév bejegyzett neve a Bluetooth SIG, Inc.-nek. A logó használataa 2N- Everpol Sp. z o. o. felügyelete alatt áll. MEMÓRIAKÁRTYA MÓD 1. MicroSD kártyáját helyezze bele a kártyának szánt nyílásba. 2. Kapcsolja be a hangszórót, majd tartsa lenyomva a gombot a microsd kártya funkciót. A kék jelzés lassan elkezd villogni, majd a lejátszás kezdetét veszi. 3. Nyomja meg a gombot az előző zene kihagyásához, tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez. 4. Nyomja meg a gombot a szüneteltetéshez (a kék jelzés nem villog), az újraindításhoz ismét nyomja meg a gombot (a kék jelzés ismét elkezd villogni). 5. Nyomja meg a + gombot a következő zene kihagyásához, tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez. 6. Zenelejátszás közben csatlakoztathatja a 3,5mm-es jackdugót, majd a másik 3,5mm-es végét csatlakoztassa egy másik külső lejátszóhoz, így külső lejátszó hangszórójaként fog működni. 7. FM rádió módban a lenyomva tartásakor kiléphet a funkcióból és választhat másikat. 8. Ha nem szeretne már zenét hallgatni, kapcsolja ki a hangszórót. 8

9 AUX IN MÓD 1. Egy 3,5mm-es dugó segítségével kösse össze a hangszórót és a külső hangforrást. A külső hangforrás AUX OUT/LINE OUT/Phones jack bemenetébe dugja a kábel egyik oldalát, a másik oldalát pedig a hangszóró AUX IN bemenetébe. 2. Kapcsolja be a hangszórót, a kék jelzés felvillan, majd kapcsolja át a hangszórót AUX módra. A készülék az összekapcsolt hangforrás zenéit fogja játszani. 3. Lejátszás alatt nyomja meg a gombot a zene szüneteltetéséhez/újraindításához. 4. AUX módban kilépéskor kihúzhatja a kábelt vagy megnyomhatja a gombot. 5. Ha nem szeretne már zenét hallgatni, kapcsolja ki a hangszórót. Fontos: Ha Bluetooth vagy microsd módban bedugja a 3,5mm-es jackdugót, a hangszóró automatikusan átvált AUX IN módba. TULAJDONSÁGOK: Bluetooth verziószám: 2.1+EDR Támogatja a következő sztereó jelzéseket: L2CAP/A2DP/AVCTP/AVDTP/AVCRP. A hangszórón támogatja az előző/következő műveleteket. HFP támogatás (Kihangosító profil), a telefon beszélgetésekhez fel van szerelve a megfelelő eszközökkel Frekvencia: 2,401-2,480 GHz (2,4GHz ISM szakasz) Frekvencia görbe: 87,5 20kHz Kimenő teljesítmény: CLASS 2, kevesebb, mint 4dbm, alacsony sugárzás. Alkalmazási terület: <10 méter vezeték nélküli kapcsolat (a Bluetooth funkciónál értendő CLASS 2) Vevő érzékenysége: <-90dBm, BER <0,1% Egybeesik IEEE 802,11-el FM frekvencia: 87,5 108,00MHz Hangszóró: 4ohm, 3W Névleges teljesítmény: 2W SNR: 90dB Eltorzítás: <1% Energiaellátás: beépített 800mAh-es újratölthető lítium akkumulátor Töltési idő lemerült akkumulátor esetén: kb. 7 óra Működési feszültség: 3,6-4,2V Működési áram: <30mA (Bluetooth egység) Működési áram: <400mA (Teljesítményerősítő, Bluetooth) Készenléti áram: <3mA Méretek: 62x62x62mm Súly: 166g Tartozékok: 1db USB töltőkábel, 1db Audio kábel 9

10 További kérdés és probléma esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot szervizünkkel. Tel.: (Lengyelország) info@blaupunkt-audio.pl Minden jog fenntartva! Minden márkanév bejegyzett védjegyei azok tulajdonosainak. A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak. 10