BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE"

Átírás

1 TARTALOMJEGYZÉK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE Biztonsági előírások 21 Környezetvédelem 22 Energiamegtakarítás 22 2 / A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA A szárítógép általános bemutatása 23 3 / A SZÁRÍTÓGÉP ÜZEMBEHELYEZÉSE A készülék elhelyezése 24 Beépítés 24 A meleg levego eltavolitasa 25 A levegokivezetes modositasa 26 Elektromos csatlakoztatás 27 4 / A RUHANEMŰ ELŐKÉSZÍTÉSE A ruhák állapotának ellenőrzése 28 A ruhák behelyezése a forgódobba 28 5 / PROGRAMOZÁS A vezérlőtábla bemutatása 29 Szárítóprogram beállítása 29 A ruhaszárító programjai 33 6 / RENDSZERES KARBANTARTÁS A szűrő tisztítása 34 A készülék tisztítása 34 7 / LEHETSÉGES ÜZEMZAVAROK 35 8 / VEVŐSZOLGÁLAT 36 Készülékének beindítása előtt, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, hogy a lehető leghamarabb megbarátkozzon készüléke működésével. 20

2 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE Őrizze meg ezt a használati útmutatót a készülékkel együtt. Ha a készülék eladásra, vagy egy másik személyhez kerül, győződjön meg arról, hogy a készülékkel együtt a használati útmutatót is átadta. Kérjük, olvassa az alábbi tanácsokat a készülék üzembe helyezése és használatba vétele előtt. Ezek az Ön és mások biztonsága szempontjából fontosak. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Elhelyezés Amint kézhez kapta a készüléket, haladéktalanul csomagolja-, ill. csomagoltassa ki. Ellenőrizze, hogy készüléke nem sérült-e meg a szállítás során. A szállítólevélre melyből egy példányt meg kell őriznie jegyezze fel az esetleges fenntartásait. Soha ne csatlakoztasson a hálózatra meghibásodott, sérült készüléket. Ha készüléke sérült, forduljon a kereskedelmi egységhez! Mielőtt a hálózatra csatlakoztatná a készüléket, kérjük olvassa el az üzembehelyezési útmutatóban található utasításokat. Az üzembehelyezés teljes ideje alatt tilos a szárítógépet a hálózatra csatlakoztatni. A gép típustábláján szereplő, elektromos csatlakoztatásra vonatkozó adatoknak meg kell felelniük az Ön által használt hálózat megfelelő értékeinek. Miután a készüléket üzembe helyezte, a dugaszoló aljzatnak (konnektor) mindig elérhetőnek kell maradnia. Ne változtasson, illetve ne próbáljon meg változtatni a készülék egyik jellemzőjén sem. Ez nagyon veszélyes dolog! Ha az üzembe helyezéshez átalakításokra van szükség, a villanyszerelési és vízvezetékszerelési munkálatokat mindenképpen bízza szakemberre. A készüléket soha ne helyezze reteszelhető ajtó, tolóajtó, és olyan ajtó mögé, amelyen a sarokpánt a szárítógépével ellentétes oldalon helyezkedik el. Az Ön készülékét normál háztartási felhasználásra tervezték. Ne használja kereskedelmi, ipari és bármilyen más célra, mint amire a gyártó tervezte / fejlesztette. Gyermekek biztonság Ezt a készüléket felnőtteknek kell kezelniük. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak vele, valamint tartsa távol a háziállatokat is. Működés közben tartsa távol a kisgyermekeket a készüléktől. Miután kicsomagolta a gépet, tartsa a csomagolóanyagokat gyermekek számára nem elérhető helyen. Minden csomagolóanyagot (pl. műanyag zacskó, polisztirolhab - hungarocell stb.) gyermekektől távol kell tartani, mivel veszélyforrást jelentenek számukra : fulladásveszély. Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (ide értve a gyermekeket is), akiknek a testi-, érzékelési-, ill. értelmi képességei korlátozottak, valamint azok sem, akik nem rendelkeznek ehhez megfelelő gyakorlattal ill. ismeretekkel. Ez alól kivétel, ha a készülék használata a biztonságért felelős személy felügyelete alatt történik, ill. ha ezen személy előzetesen a készülék használatára kiképezte, az arra vonatkozó utasításokat átadta. A készülék használata A szárítógépet kizárólag háztartási (és nem ipari) felhasználásra tervezték, gépben szárítható ruhaneműk szárítására. Feltétlenül tartsa be az alábbi utasításokat. Amennyiben az alábbi előírásokat nem tartja be, semmilyen felelősséget és garanciát sem vállalunk az esetleges anyagi károkért és testi sérülésekért. A szennyeződésekben lévő anyagokat - mint az olaj, aceton, alkohol, benzin, kerozin, folttisztító-szerek, terpentin, viasz el kell távolítani a készülékben való szárítás előtt (például megfelelő melegvizes mosóprogrammal, nagyobb mosószer mennyiség hozzáadásával). 21

3 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE A folttisztító szerek használata során alkalmazott elővigyázatossági intézkedések: minden oldószerrel, folttisztító-szerrel, aerosollal, például acetonnal, benzinnel, kerozinnal, terpentinnel történő előzetes kezelés tilos, mert ezek a terméken nagyon gyúlékonyak. Javasoljuk továbbá, hogy ne használja ezeket a termékeket ruhaszárítója és általában elektromos berendezések közelében, rosszul szellőzött helyiségben, az esetleges robbanásveszély megelőzése érdekében. A készülékét a használati útmutatónak megfelelően kell használni, ezzel elkerülheti, hogy készüléke és a ruhaneműk károsodjanak. Soha ne használjon a készülékben oldószereket (tűz- és robbanásveszély!). Rendszeres időközönként ellenőrizze az elvezető csövet, ily módon megelőzheti, hogy a készülék nem megfelelő módon működjön. A használati viszonyoktól függően (ruhaneműk töltete, centrifugáltsága és külső hőmérséklet) előfordulhat, hogy víz kerül az elvezető csőbe (kondenzáció jelensége). Ebben az esetben, azaz ha víz gyűlik össze a csőben, akkor ki kell üríteni azt. A ruhákat mindig a rajtuk lévő kezelési címkének megfelelően kezelje! Ha a szárítóprogram közben ki kell nyitnia a forgódob ajtaját, vigyázzon, hogy ne nyúljon azonnal a dobhoz, mert az nagyon meleg. Ha olyan üzemzavar merülne fel, melyet nem tud elhárítani tanácsaink segítségével (lásd a LEHETSÉGES ÜZEMZAVAROK című részt), akkor hívjon szakembert. Mielőtt a kiszolgált, kidobandó készüléktől megválna az életciklus végén, tegye használhatatlanná. Húzza ki az elektromos tápvezetéket a konnektorból, majd vágja el a gépházhoz közel. Tegye használhatatlanná a készülék ajtajának zárát. Az Ön biztonságának érdekében hívjon szakembert, ha ki akarja cserélni a készülék elektromos csatlakozó vezetékét. Üzemzavar esetén szüntesse meg a készülék elektromos hálózati csatlakoztatását (azaz húzza ki a konnektorból), majd hívja a Vevőszolgálatot. KÖRNYEZETVÉDELEM A készülék csomagolóanyagai újrahasznosíthatók. Segítse elő a környezet védelmét, járuljon Ön is hozzá az anyagok újrahasznosításához úgy, hogy azokat a megfelelő, erre a célra kijelölt önkormányzati hulladékgyűjtőben helyezi el. Az ön készüléke is számos újrahasznosítható anyagot tartalmaz. A készüléket azért látták el ezzel a logóval, hogy felhívják a figyelmét arra, hogy az Európai Unió országaiban a használt készülékeket nem szabad a többi hulladék közé keverni. Ily módon, a készülék gyártója által megszervezett újrahasznosítás az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó 2002/96/CE európai direktívának megfelelően, a legjobb körülmények között fog lezajlani. A használt készülékek lakhelyéhez legközelebb eső begyűjtési pontját polgármesteri hivatalától vagy viszonteladójától tudhatja meg. ENERGIAMEGTAKARÍTÁS Magas fordulatszámon centrifugálja ki a ruhákat, így a ruhák visszamaradt nedvességtartalma alacsony lesz, ezzel is energiát takaríthat meg. A műszálas ruhaneműket is ki kell centrifugálni szárítás előtt. Az ajánlott maximális súllyal töltse meg a dobot, ezzel optimális energiafelhasználást érhet el. Vegye figyelembe a jelen használati útmutatóban megadott jelzéseket / útmutatásokat a súlyra vonatkozóan. A magas környezeti mérséklet és a túl kicsi helyiség megnöveli a szárítási időt és az energiafogyasztást. Minden szárítási program után tisztítsa meg a szűrőt. A cilus végén kapcsolja ki a készüléket. 22

4 2 / A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA A SZÁRÍTÓGÉP ÁLTALÁNOS BEMUTATÁSA A B C 01. ábra A B C Vezérlőpanel Szűrő Levegő elvezető cső 23

5 3 / A SZÁRÍTÓGÉP ÜZEMBEHELYEZÉSE A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE Tanács : A szárítógép működése során hő termelődik, ezért ha egy másik gép vagy berendezési tárgy mellé helyezi, azt tanácsoljuk, hogy mindig hagyjon köztük annyi helyet, hogy a levegő szabadon áramolhasson (02. ábra). Előírások : Ne helyezze szőnyegpadlóra a készüléket. Amennyiben ez elkerülhetetlen, mindent tegyen meg annak érdekében, hogy ne akadályozza a levegő áramlását az alsó részen. Nem szabad olyan helyiségben elhelyezni a szárítót, ahol vízsugárnak van kitéve. Ne egy kis, zárt helyiségben tegye a készüléket (ha ez elkerülhetetlen, mindig nyissa ki az ajtót vagy ablakot a szárítás alatt). Egy megfelelő szellőzésű helyiségben helyezze el a készüléket, mivel a helyiség szobahőmérséklete nem haladhatja meg a 30 Cot a szárítás alatt. VÍZSZINTBE ÁLLÍTÁS Ellenőrizze egy vízmérték segítségével, hogy a készülék vízszintesen áll-e : A szárítógép tartozéka a 4 állítható láb (03. ábra). A stabilitás érdekében így állíthatja vízszintbe a készüléket : enyhén döntse hátra a gépet. a talaj vízszintjének megfelelően csavarja be ill. ki a lábakat egy csavarkulcs vagy egy csavarhúzó segítségével, hogy a magasságukat beállíthassa (03. ábra). állítsa vissza a szárítógépet a lábakra és ellenőrizze, hogy stabilan áll-e. 02. ábra 03. ábra 24

6 3 / A SZÁRÍTÓGÉP ÜZEMBEHELYEZÉSE A MELEG LEVEGŐ ELTÁVOLÍTÁSA A szárítás során a gépből távozó párás, fáradt, meleg levegőt el kell vezetni. Első lehetőség elvezetés közvetlenül a helyiségbe : (04. ábra) A amennyiben a helyiség szellőztetése megfelelőképp megoldott (ha lehetséges, helyezze a készüléket félig nyitott ablak közelébe) Második lehetőség elvezetés fix, fali csatlakozáson keresztül (05. ábra) B a készülék kimeneteléhez közel (szellőzőnyílás 30 cm-es magasságban, elkerülendő a kondenzációs jelenséget a csőben). A szellőzőnyílás lamelláinak legalább 15 mmes távolságban kell lenniük, hogy ne duguljon el. Bizonyosodjon meg arról, hogy a helyiségnek megfelelő a szellőzése, hogy a többi készülék gázainak visszaáramlása elkerülhető legyen. 04 ábra A Harmadik lehetőség ideiglenes megoldás : (05. ábra) C nyitott ablakon kivezetve a csövet. Tilos a szúnyoghálós rácsok használata e célból. A fali nyílás átmérőjének legalább akkorának kell lennie, mint a cső külső átmérője. Soha ne csatlakoztassa az elvezető csövet kémény csatornába (füstgázok / égéstermékek visszaáramlásának veszélye), se kontrollált mechanikus (gépi) ventillációs rendszerre. Az elvezető csövet vízszintesen ill. felfelé nézve kell elhelyezni, soha nem szabad, hogy lógjon (06. ábra), és a lehető legkevesebb könyökkel (2 maximálisan) kell kialakítani. 05 ábra 06 ábra B C 25

7 3 / A SZÁRÍTÓGÉP ÜZEMBEHELYEZÉSE A LEVEGŐKIVEZETÉS MÓDOSÍTÁSA A következő műveleteket a szárítógép csatlakoztatása előtt kell végrehajtani : A hajlékony, flexibilis csövet el kell távolítani a szárítógépről. Három lehetséges kimenet van : jobb oldali levegőkimenet, bal oldali levegőkimenet, hátsó levegőkimenet. A leszállított készüléken a levegő kimenet jobbra helyezkedik el (szemből nézve), de lehetőségében áll ezt a kimenetet módosítani. Ehhez mindenekelőtt el kell távolítani a hajlékony csövet. üllõre 07 ábra fogantyú Jobb oldali levegőkimenet - pattintsa le a fogantyút kifelé húzva, majd távolítsa el a csövet (07. ábra). 08 ábra Bal oldali levegőkimenet (08. ábra) - vegye le a dugót a bal oldalon, - a csövet és a fogantyút vezesse át együtt a panelen, ehhez állítsa be a fogantyút (08 ábra - 09 ábra ). - helyezze vissza a dugót jobbra. 09 ábra Hátsó levegőkimenet - távolítsa el a takarólemezt egy csípőfogó segítségével, - óvatosan távolítsa el a csövet, hogy ne sérülhessen meg (10 ábra). Az elvezető cső elhelyezése néhány óvintézkedést igényel : - nem szabad a csövet meghosszabbítani, - a lehető legkevesebb könyökkel (2 maximálisan) kell kialakítani, ld. a 05. ábrát az előző oldalon. Ily módon a szárítás hatékonysága maximális lesz. 10 ábra A fenti rajzokon a készülék hátoldala látható. 26

8 3 / A SZÁRÍTÓGÉP ÜZEMBEHELYEZÉSE ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS Figyelmeztetés, veszély : A készülék elektromos csatlakoztatásához : Ne használjon hosszabbítót, adaptert, elosztót és elektromos időkapcsoló órát. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a konnektor könnyen hozzáférhető legyen, viszont a gyermekek ne érhessék el. Ha valamiben nem biztos a csatlakoztatást illetően, forduljon a mosógépszerelőjéhez vagy a márka hivatalos (szerződött), minősített szakemberéhez. Soha ne iktassa ki a földelést! Az elektromos csatlakoztatást az adott országban érvényes szabályozásnak megfelelően kell elvégezni, különös tekintettel a földelésre és a mosógép fürdőszobában történő elhelyezésére. A szárítógép helytelen elektromos csatlakoztatásából eredő károkért nem vállalunk felelősséget. AZ ELEKTROMOS TÁPVEZETÉK CSERÉJE Biztonsága érdekében ezt a műveletet a gyártó vevőszolgálatának vagy szakembernek kell végeznie. Tanács : Annak érdekében, hogy a jövőben könnyen megtalálja a készülékére vonatkozó referenciákat, javasoljuk, hogy jegyezze fel ezeket a Vevőszolgálat és ügyfélszolgálat című fejezet lapjára (itt azt is elolvashatja, hogy hol találja meg ezeket az adatokat a készüléken). Az Ön készüléke megfelel a következő európai irányelveknek a 2006/95/EGK (kisfeszültségű villamos termékek (LVD)) és 2004/108/EGK (elektromágneses összeférhetőség (EMC)). 27

9 4 / A RUHANEMŰ ELŐKÉSZÍTÉSE A RUHÁK ÁLLAPOTÁNAK ELLENŐRZÉSE Tanács : Mielőtt beletenné a ruhát a szárítógépbe, észreveszi, hogy még mosás után is foltos maradt, ne szárítsa meg a gépben ezeket a ruhadarabokat, mert általában a vasalt vagy megszárított foltokat később már nem lehet eltávolítani. A makacs foltok tisztításáról a legtöbb mosógép használati útmutatójában talál tájékoztatást, vegye figyelembe ezt, és főképp mossa ki újra a foltos ruhaneműt. Készítse elő a ruhaneműket : Húzza fel a cipzárakat és kapcsolja be a ruhakapcsokat. Távolítsa el a lógó gombokat, gombostűket, biztosítótűket. Kösse meg az öveket, kötény megkötőket stb. Ürítse ki a zsebeket. Öblítõszer használata esetén tartsa be a gyártó használati útmutatásait. Soha ne szárítson a szárítógépben : Az olyan anyagokat tartalmazó termékek, mint a gumi (például: fürdősapka, vízálló textília és ruhanemű, bélések, párnák stb.) A műszálas textíliák (például Thermolactyl*) *Védett márkanév Olyan ruhaneműk, amelyeknek erősítése leválhat nagy terjedelmű ruhaneműket (paplanok, dunnák stb.) ki nem centrifugázott ruhaneműket előzőleg vegytisztítóval, gyúlékony szerekkel kezelt ruhaneműket. Ellenőrizze a ruhák címkéjét. Normál szárítás (magas hőfok) Gépben nem szárítható Kímélő szárítás (alacsony hőfok) A RUHÁK BEHELYEZÉSE A FORGÓDOBBA Nyissa ki a dob ajtaját a záróretesz meghúzásával (11 ábra). Helyezze be a kimosott, kicentrifugált ruhadarabokat a dobba anélkül, hogy összenyomkodná vagy összehajtaná azokat. Csukja be az ajtót, lenyomva zárja vissza a záróreteszt, amíg teljesen be nem záródik a helyére. (11 ábra). Győződjön meg, hogy a záróretesz teljesen a helyére illeszkedik ábra Javasolt ruhatöltetek : A készülék maximális kapacitása 6 kg. A gyűrődés csökkentése, és a szárítási idő optimalizálása érdekében javasoljuk, hogy ne tegye bele többet, mint: a dob térfogatának 3/4-e, ha a szárítási mód Minden textília és Pamut la dob térfogatának fele, amennyiben a szárítási mód Kímélő és Ingek. CLAC

10 5 / PROGRAMBEÁLLÍTÁS A VEZÉRLŐTÁBLA BEMUTATÁSA Pause Stop + SFS-64E A B C D E F G H A B C D Programválasztó gomb Gyűrődésmentesítés Csengetés Plusz szárítás E F G H Késleltetett indítás - Késleltetett indítás + Indítás/Megállítás Be/Ki SZÁRÍTÓPROGRAM BEÁLLÍTÁSA A mosógép beindítása : Győződjön meg arról, hogy az elektromos vezeték csatlakoztatva van. A készülék nem indítható be, ha a készülék fedele, és a dob ajtaja nincs megfelelően zárva. Nyomja meg a Be/Ki H gombot. Válassza ki a programot (lásd. A ruhaszárító programjai táblázattal a következő oldalakon) a programválasztó gomb A elfordításával (mindkét irányban el lehet csavarni). A világító programkijelző mutatja a választását. Nyomja meg a Indítás/Megállítás G, gombot, a program elkezdődik. A kijelző tájékoztatást ad a hátralévő időről, amelynek pontossága egyre részletesebbé válik a szárítási ciklus alatt. A program előrehaladása/lefolyása : Pause Stop Megállítás, Szárítás, Hűtési, Program vége A program előrehaladása/lefolyása Hátralevő idő Pause Stop + MEMO ACTIV funkció : Szárítógépe tárolja a leggyakrabban használt programokat. Néhány szárítási ciklus után a készülék beindításakor megjelenő program a leggyakrabban használt programnak felel meg. 29

11 5 / PROGRAMBEÁLLÍTÁS Program késleltetett indítása : Válassza ki a programot a programválasztó gomb A segítségével. A világító programkijelző mutatja a választását. Nyomja meg a Késleltetett indítás + F gombot a program indításának késleltetéséhez, amíg a kiválasztott késleltetési időt (30 perces időközök, maximálisan 23 h 30 perc) meg nem kapja. A késleltetési idő csökkentéséhez nyomja meg a Késleltetett indítás - E gombot. Érvényesítse a választást az Indítás/ Megállítás G gomb lenyomásával. A kijelző leáll és tájékoztatást ad a program indulásáig hátralévő időről. Miután a késleltetett indítási fázis befejeződött, a program elindul, a kijelző tájékoztatást ad a hátralévő időről, amelynek pontossága egyre részletesebbé válik a szárítási ciklus alatt. TA szárítóprogram indításáig hátralevő idő Késleltetett indítás Pause Stop + Ruhadarab betétele vagy kivétele a szárítási ciklus alatt : Nyomja meg az Indítás/Megállítás G gombot a szárítási ciklus megszakításához vagy direkt módon nyissa ki a gép ajtaját. Tegye be vagy vegye ki az adott ruhadarabo(ka)t, és csukja vissza az ajtót. Nyomja meg az Indítás/Megállítás gombot a szárítás újraindításához. G A program leállása Hátralevő idő Pause Stop + Programbeállítás/folyamatban lévő szárítás módosítása : Ha eltévesztette a programot, módosíthatja a választást a ciklus közben. Nyomja meg az Indítás/Megállítás gombot a szárítás megszakításához. Majd válasszon egy másik programot. Nyomja meg az Indítás/Megállítás gombot a szárítás újraindításához. G G Tanács : Nézze meg a programtáblázatot a következő oldalon, ezzel meghatározhatja, hogy mire van szüksége a ruhanemű típusa szerint. 30

12 5 / PROGRAMBEÁLLÍTÁS A készülék leállítása: A program végén a Szűrő kijelzői elkezdenek világítani, ezzel is emlékeztetve, hogy meg kell tisztítani minden szárítóprogramciklus után. Nyomja meg a Be/Ki H gombot, majd ürítse ki a szárítógépet. Tisztítsa meg a szűrőt (a tisztítás módját lásd a RENDSZERES KARBANTARTÁS c. fejezetben). Program vége A Szűrő kijelzők villognak Pause Stop + "Gyűrődés-mentesítés" funkció: A "Gyűrődés-mentesítés" funkció 24 órán keresztül 10 percenként megmozgatja a textilt, egészen az ajtó kinyitásáig vagy a készülék leállításáig. A szárítás befejezése után azonnal bekapcsol és megakadályozza a ruhaneműk összetömörödését. Kiválasztásához nyomja meg a "Gyűrődésmentesítő B gombot. A jelzőlámpa kigyulladása jelzi, hogy a funkció működik. "Gyűrődés-mentesítés" funkció Pause Stop + Csengetés opció : Nyomja meg a Csengetés C gombot. A szárítás végén három hangjelzést ad a készülék 10 percenként egy órán keresztül, egészen az ajtó kinyitásáig vagy a készülék leállításáig. Csengetés opció Pause Stop + Plusz szárítás opció: Ez a funkció lehetővé teszi, hogy program végén plusz, kiegészítő szárítási időt adjon 10 perces időközzel a Plusz szárítás D gomb egymás utáni nyomogatásával. Nyomja meg az Indítás/Megállítás G gombot. A plusz szárítás a kiválasztott program textíliájának. Plusz idő Pause Stop + Megjegyzés : A Csengetés és "Gyűrődés-mentesítés" opciók kiválasztása fennmarad egyik programról a másikra váltásnál. Egy egyszerű gombnyomással kiiktathatja az opciót, még az adott program közben is. 31

13 5 / PROGRAMBEÁLLÍTÁS Hűtési fázis: Minden program néhány percig tartó hűtési fázissal fejeződik be, hogy a ruhaneműk fokozatosan hűljenek le. Ne állítsa le a ruhaszárítót, mielőtt ez a ciklus befejeződik. Tanács : Biztonsági szempontból ajánlatos az elektromos vezetéket kihúzni, ha nem használja a gépet. Áramkimaradás esetén a folyamatban lévő program törlődik. Ebben az esetben újra kell kezdeni minden programozási műveletet. 32

14 5 / PROGRAMBEÁLLÍTÁS A RUHASZÁRÍTÓ PROGRAMJAI PAMUT - Általános programok A textília anyaga A szárítás eredménye Plusz szárítás - Pamut Száraz Szekrény száraz - Pamut Száraz Vasaló száraz - Pamut Kicsit nedves MINDEN TEXTÍLIA - Szekrény száraz - Általános textíliák Száraz Vasaló száraz - Általános textíliák Kicsit nedves Más szárítóprogramok Ingek - Műszálas, könnyen vasalható Száraz Kényes - nagyon kényes: selyem, könnyű, műszálas fehérnemű... Száraz A textíliák felfrissítése és átszellőztetése hosszú időn keresztüli tárolás után Frissességi szellőztetés - Más textíliák 15 perc Gyapjú szellőztetés - Már száraz gyapjúszövetek/anyagok 6 perc AJÁNLOTT PROGRAMOK AZ EN /13/EGK IRÁNYELV SZERINTI VIZSGÁLATI ELJÁRÁSOKHOZ Terhelés I száraz pamut 6 kg... válassza a Pamut - szekrény száraz opciót Terhelés II vasaló száraz pamut 6 kg... válassza a Pamut - vasaló száraz opciót Terhelés III könnyen kezelhető textília 3 kg... válassza a Ingek opciót 33

15 6 / RENDSZERES KARBANTARTÁS A SZŰRŐ TISZTÍTÁSA Minden szárítási ciklus után meg kell tisztítani a szűrőt. A baloldalon található, szárítógépe dobjának belsejében. A tisztításához a következőképpen járjon el : vegye ki a szűrőt a helyéről lentről felfelé húzva (12 ábra) tisztítsa meg a szűrőt a vékony szösz-rétegtől (13 ábra) ISoha ne tisztítsa a szűrőt folyóvíz alatt (14 ábra). Tegye vissza a szűrőt, erősen benyomva a helyére. Félévente porszívózza át a készülék elején és hátsó részén található szellőző nyílásokat, hogy eltávolítsa a port és a pihéket. Tanács : Használjon egy golyóvá gyűrt plüssdarabot a szűrő átdörzsöléséhez és a szálak eltávolításához. 12 ábra 13 ábra NON NEM IGEN OUI 14 ábra A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA Tanács : A vezérlőpanel, a forgódob ajtaja és a külső borítás tisztításához kizárólag nedves szivacsot / ruhadarabot és folyékony szappanos vizet használjon. Ügyeljen arra, hogy ne gyűljön össze túl sok hulladék / pehely a szárítógép körül. A szűrő helyét évente egyszer tisztítsa ki porszívóval. A szárítógép tisztításához tilos az alábbiak használata (15 ábra) : súrolópor, fémszálas vagy műanyag szivacs, alkoholtartalmú vegyszerek (alkohol, hígító stb.) ábra

16 7 / LEHETSÉGES ÜZEMZAVAROK Tanács : A szárítógép működtetése közben üzemzavarok léphetnek fel. Ilyen esetekben ellenőrizze a következőket. Hibajelenség : Ellenőrizze, hogy : A szárítógép nem indul be : - az elektromos vezeték csatlakoztatva van-e az aljzatba, - a Be / Ki gomb be van-e nyomva, - a készülék ajtaja jól be van-e csukva, A szárítási idő túl hosszú : - a forgódobban lévő szűrőben nincs-e túl sok szösz, - a ruhaneműk megfelelően lettek-e kicentrifugálva (minimum 500 fordulat / perc, de a legjobb szárítási idők 850 fordulat / perces centrifugálással érhetők el), - az elvezető csövön sok könyök van, - a kiválasztott szárítóprogram megfelel-e a forgódobba helyezett ruhaneműknek. A ruhák túl nedvesek : - a forgódobban lévő szűrőben nincs-e túl sok szösz, - megfelelő-e a kiválasztott szárítóprogram (nem túl gyenge-e ): ebben az esetben állítson be egy erősebb programot vagy növelje meg a szárítási időt, A ruhák túl szárazak, gyűröttek : A szárítás nem egyenletes : - a beállított szárítási idő nem túl hosszú-e : inkább rövidebb szárítási időt állítson be, mint túl hosszút, így elkerülheti, hogy a ruha túl száraz és nehezen vasalható legyen. - a ruhák anyagösszetételük alapján nem túl különbözőek-e (pl. lepedő és farmer együtt), - a ruhákat kihajtogatta-e, amikor a forgódobba helyezte, - nem tett-e túl sok ruhát a forgódobba. A műszálas ruhaneműk statikus - nem túl szárazak-e a ruhák, elektromossággal töltődtek fel : - használt-e öblítőt mosás közben. Az öblítő használatával nagymértékben lecsökkentheti a statikus elektromosság okozta problémákat. 35

17 8 / VEVŐSZOLGÁLAT JAVÍTÁS A készülék esetleges javítását kizárólag a márka hivatalos (szerződött), minősített szakembere végezheti. Amikor telefonál a Vevőszolgálatra, hivatkozzon a készülék minden adatára (modell, típus, sorozatszám). Ezek az információk a típustáblán szerepelnek (lásd 16 ábra). EREDETI ALKATRÉSZEK A javítás során kérje a szerelőtől, hogy kizárólag minősített, eredeti alkatrészeket használjon. 16 ábra 36

18 37

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE TARTALOMJEGYZÉK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE Biztonsági előírások--------------------------------------------------------------------------21 Környezetvédelem-----------------------------------------------------------------------------22

Részletesebben

........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDP2074PDW...... HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK.............................................................. 3 2. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ PROGRAMTÁBLÁZAT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ PROGRAMTÁBLÁZAT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ A RUHANEMŰ ELŐKÉSZÍTÉSE A PROGRAM ÉS A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA PROGRAM INDÍTÁSA ÉS EFEJEZÉSE PROGRAM MÓDOSÍTÁSA PROGRAM MEGSZAKÍTÁSA PROGRAMTÁLÁZAT NAPI KARANTARTÁS

Részletesebben

Használati útmutató. Tartalom FTCD 87 KONDENZÁCIÓS SZÁRÍTÓGÉP

Használati útmutató. Tartalom FTCD 87 KONDENZÁCIÓS SZÁRÍTÓGÉP Használati útmutató Tartalom Magyar Beszerelés, 2 A készülék elhelyezése Szellőzés Vízelvezetés Elektromos csatlakoztatás Teendők a készülék első használata előtt Figyelmeztetések, 3 Általános biztonság

Részletesebben

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók.

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók. A készülék működése További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók. A ruhaneműt válogassa szét a kezelési útmutató szerint Ne szárítsa

Részletesebben

Használati útmutató HU 1

Használati útmutató HU 1 Használati útmutató HU 1 Tartalom Biztonsági információk... 3 Készülékleírás... 7 Alapbeállítások... 9 Alap funkciók... 10 Speciális funkciók... 13 Működés közben... 15 Milyen edény használható?... 16

Részletesebben

KEZELÉSI ÉS ÜZEMBE HELYZÉSI ÚTMUTATÓ

KEZELÉSI ÉS ÜZEMBE HELYZÉSI ÚTMUTATÓ KEZELÉSI ÉS ÜZEMBE HELYZÉSI ÚTMUTATÓ HU gyorsabban Termékeink esztétikai Mielıtt jellemzıket megismeri a fejlesztése megváltoztassuk. mosógépet, a mőködését. érdekében, figyelmesen fenntartjuk olvassa

Részletesebben

Mosógép WMD 65125 WMD65105S WMD 65105 WMD 65085

Mosógép WMD 65125 WMD65105S WMD 65105 WMD 65085 Mosógép WMD 65125 WMD65105S WMD 65105 WMD 65085 1 Óvintézkedések Általános biztonsági kérdések Soha ne helyezze a gépet szõnyegre. A szükséges légáramlás nélkül ugyanis túlhevülhet a gép. Ez pedig problémákat

Részletesebben

h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató

h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató Tartalomjegyzék Biztonsági tudnivalók...3 Az útmutatóról...5 A készülék kicsomagolása...5 Tartozéklista és szabályozó elemek...6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...7

Részletesebben

Automata mosógép Használati utasítás Proline PFL 550T

Automata mosógép Használati utasítás Proline PFL 550T Automata mosógép Használati utasítás Proline PFL 550T 1 HASZNÁLTAL ELŐTT Biztonsági utasítások - Ne használjon se adaptert, se hosszabbítót! - Ne használjon olyan csatlakozót, aminek a zsinórja sérült!

Részletesebben

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tilos áram alatt levő készüléket üzembe helyezni. Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást szakembernek kell végeznie, a gyártó előírásaival és a helyi biztonsági normákkal

Részletesebben

HU BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMOS FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat PVL6KHT46. www.nardi.hu

HU BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMOS FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat PVL6KHT46. www.nardi.hu BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMOS FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat PVL6KHT46 1 Ezt a berendezést a gyárból való kikerülés előtt szakértő és hozzáértő személyzet tesztelte és fejlesztette

Részletesebben

LAVAMAT 5.0. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/

LAVAMAT 5.0. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/ LAVAMAT 5.0 Használati útmutató Mosógép 2 Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy egyik kiváló minőségű termékünket választotta! A készülék optimális és hosszú távú teljesítményének biztosítása érdekében, kérjük,

Részletesebben

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZÁRÍTÓGÉP

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZÁRÍTÓGÉP H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZÁRÍTÓGÉP TARTALOM OLDAL KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK 2 ÜZEMBE HELYEZÉS 2 ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS 3 TEXTÍLIÁK 4 ENERGIA-TAKARÉKOSSÁG 4 IRÁNYÍTÓPANEL 5 PROGRAMOK 6 A GÉP MŰKÖDÉSE 7

Részletesebben

10003580, 10003579. Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató

10003580, 10003579. Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató 10003580, 10003579 Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor Használati útmutató Tisztelt Vásárlónk, először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el

Részletesebben

SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...

Részletesebben

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók Hűtővitrin HU Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hűtővitrin háztartási alkalmazásra, italok 0

Részletesebben

SFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

SFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS cod. 3540Z906U - Rev. 00-07/2014 U - ASZNÁATI, SZRÉSI ÉS KARANTARTÁSI UTASÍTÁS U 1. ÁTAÁNOS FIGYMZTTÉSK Figyelmesen olvassa el, és tartsa be a jelen használati utasításban található figyelmeztetéseket.

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327 GP TÍPUSÚ HİLÉGFÚVÓK CE 0085AQ0327 KEZELÉSI UTASÍTÁS 2009.01.16 Mielıtt a megvásárolt meleg levegıt befúvó készüléket használatba veszik, olvassák el, és tartsák be a Kezelési Utasítás elıírásait. A gyártó,

Részletesebben

Mosógép. Compact 1001 Compact 1201 Compact 1401 Compact 1501

Mosógép. Compact 1001 Compact 1201 Compact 1401 Compact 1501 Mosógép Compact 1001 Compact 1201 Compact 1401 Compact 1501 1 1 Óvintézkedések Általános biztonsági kérdések Soha ne helyezze a gépet szõnyegre. A szükséges légáramlás nélkül ugyanis túlhevülhet a gép.

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM: FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS. A jelen útmutatóban és magán a készüléken is fontos biztonsági üzenetek szerepelnek, amiket mindig el kell olvasni és be kell tartani.

Részletesebben

W2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516

W2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516 W2000 825215 Original-Gebrauchsanleitung V2/0516 H MAGYAR Tartalom 1. Biztonság... 210 1.1 Biztonsági előírások... 210 1.2 A szimbólumok magyarázata... 213 1.3 Rendeltetésszerű használat... 214 2. Általános

Részletesebben

hu Használati utmutató

hu Használati utmutató hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000668852 B www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági előírások................. 5 A készülék.........................

Részletesebben

ANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28

ANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28 ANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28 IST 03 C 821-01 ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS HU Fordított anyag az (olasz nyelvű) eredeti alapján. Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

WF80F5**** WF81FE**** WF82F5**** WF8AF5**** Mosógép. Használati útmutató. képzelje el a lehetőségeket. Köszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt.

WF80F5**** WF81FE**** WF82F5**** WF8AF5**** Mosógép. Használati útmutató. képzelje el a lehetőségeket. Köszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt. WF80F5**** WF81FE**** WF82F5**** WF8AF5**** WF70F5**** WF71F5**** WF72F5**** WF7AF5**** SEH WF60F4**** WF61F4**** WF62F4**** WF6AF4**** Mosógép Használati útmutató képzelje el a lehetőségeket Köszönjük,

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Split rendszerű légkondicionáló FFQ5CVE FFQ5CVE FFQ50CVE FFQ60CVE 6 7 9 4 5 A 8 4 A5 RR7-00-5 RQ7-00-5 RXS5-5-50-60 8-5 -8 8-5 -8-4- 80% 80% 80% 5~46 5~46 0~46 MXS40-50 0~46 MXS40-5-68-80%

Részletesebben

A BORPINCE HASZNÁLATA ELŐTT A KÖRNYEZET VÉDELME

A BORPINCE HASZNÁLATA ELŐTT A KÖRNYEZET VÉDELME A BORPINCE HASZNÁLATA ELŐTT Az Ön által vásárolt készülék egy borpince - vagyis egy kizárólag borok tartására használható profi készülék. A készülék hatékony használatához figyelmesen olvassa el ezt az

Részletesebben

Táblázat. 1 Előmosogatás hideg Késleltetés Később elmosogatandó edények. 4,0 0,03 14. 2 Gyors 45 C Késleltetés. 3 Eco 2) 50 C Késleltetés

Táblázat. 1 Előmosogatás hideg Késleltetés Később elmosogatandó edények. 4,0 0,03 14. 2 Gyors 45 C Késleltetés. 3 Eco 2) 50 C Késleltetés Gyors útmutató Táblázat PROGRAMVÁLASZTÓ GOMB Addig nyomja meg (ismételten) a Programok gombot, amíg fel nem gyullad a kívánt program jelzőfénye (lásd alább a Programtáblázat c. részt). START/FOLYTATÁS

Részletesebben

FOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3

FOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3 FOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Gratulálunk a levegıtisztító megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy megismerje a készülék megfelelı

Részletesebben

SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK

SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK SZERELÉSI ÚTMUTATÓ ÉS TUDNIVALÓK AZ ÜZEMBEHELYEZŐ SZÁMÁRA Figyelmeztetések az üzembehelyezési és karbantartási kézikönyvhöz EZ A KÉZIKÖNYV KIZÁRÓLAG AZ ÜZEMBEHELYEZÉSRE

Részletesebben

minicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás 207.5368.08

minicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás 207.5368.08 minicool DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat Használati utasítás HU 207.5368.08 Mielőtt a hűtőkészüléket üzembe helyezi, kérjük figyelmesen olvassa el ezt a

Részletesebben

Elektromos gőz sterilizáló

Elektromos gőz sterilizáló Tartalom Bevezetés.... 2 Biztonsági utasítások és figyelmeztetések.... 3 Leírás.... 6 Előkészítés sterilizáláshoz.... 7 Használat.... 7 A készülék tisztítása és a vízkő eltávolítása.... 8 Műszaki specifikáció....

Részletesebben

Kézi mosás A megfelelő hőmérséklet, a kímélő mosási program és a megfelelő vízmennyiség beállításával különleges körültekintéssel moshatja ki ruháit.

Kézi mosás A megfelelő hőmérséklet, a kímélő mosási program és a megfelelő vízmennyiség beállításával különleges körültekintéssel moshatja ki ruháit. WF0602NX-02847J-02_HU.indd Sec1:2 2011-08-26 5:09:04 új samsung mosógépének funkciói Új mosógépe megváltoztatja majd a mosással kapcsolatos érzéseit. A jelentős kapacitástól az energiahatékonyságig, ez

Részletesebben

ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről

ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről VIGYÁZAT Ez a hálózati adapter csak Yamaha/Steinberg eszközökkel használható. Ne használja semmilyen más célra. Csak beltéri

Részletesebben

TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85

TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85 IST 03 C 341-02 TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85 HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el

Részletesebben

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! Professor Kisméretű sütő PT250B Használati utasítás Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! A készüléket kizárólag otthonában, háztartásbeli célokra alkalmazza!

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. IGLOO-PLUS89 Fagyasztó láda használati útmutató. Üveg tolótetős fagyasztó láda

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. IGLOO-PLUS89 Fagyasztó láda használati útmutató. Üveg tolótetős fagyasztó láda . HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IGLOO-PLUS89 Fagyasztó láda használati útmutató Üveg tolótetős fagyasztó láda Mielőtt a készüléket üzembe helyezné, figyelmesen olvassa el jelen használati útmutatót. Olvassa el,

Részletesebben

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV GPS navigációs készülék NAVON N250 Tartalom: Biztonsági információ 3 Telepítés 7 Nézetek 13 GPS (Globális helymeghatározó rendszer) 15 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ Biztonsági utasítások

Részletesebben

3. Szállítás, csomagolás és tárolás 214 3.1 A szállítás felügyelete 214 3.2 Csomagolás 214 3.3 Tárolás 214

3. Szállítás, csomagolás és tárolás 214 3.1 A szállítás felügyelete 214 3.2 Csomagolás 214 3.3 Tárolás 214 700.230 V1/1210 H 1. Általános információ 210 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk 210 1.2 A szimbólumok 210 1.3 A gyártó felelőssége és a garancia 211 1.4 Szerzői jog védelme 211 1.5 Megfelelőségi

Részletesebben

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V ZANUSSI KÉSZÜLÉK CSALÁD N700-AS KÉSZÜLÉKSOR ELECTROLUX LEHEL Kft. - 2 - N700-AS SOROZAT T A R T A L O M FEJEZET

Részletesebben

hu Használati utmutató

hu Használati utmutató hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000419785 H www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági el írások................. 5 A készülék.........................

Részletesebben

EWF 1408 WDL2. HU Mosógép Használati útmutató 2 PL Pralka Instrukcja obsługi 32

EWF 1408 WDL2. HU Mosógép Használati útmutató 2 PL Pralka Instrukcja obsługi 32 EWF 1408 WDL2 HU Mosógép Használati útmutató 2 PL Pralka Instrukcja obsługi 32 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. KEZELŐPANEL...6

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató Opalia C 11 E-B Opalia C 14 E-B HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 A személyek szükséges képesítése...

Részletesebben

HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. http://www.markabolt.hu/

HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. http://www.markabolt.hu/ HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Figyelmeztetések és fontos útmutatások Útmutatások a csomagoló anyagokhoz A használók számára A készülék bemutatása 5 Használat 5 A belső részek

Részletesebben

DIGITÁLIS HŐMÉRŐ RUGALMAS MÉRŐFEJJEL TH3302

DIGITÁLIS HŐMÉRŐ RUGALMAS MÉRŐFEJJEL TH3302 DIGITÁLIS HŐMÉRŐ RUGALMAS MÉRŐFEJJEL TH3302 Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasításban leírt előírásokat és figyelmeztetéseket, valamint az útmutatót tartsa biztonságos helyen!

Részletesebben

Tojásfőző Használati útmutató

Tojásfőző Használati útmutató Tojásfőző Használati útmutató HU A készülék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló készülékek használatát már ismeri. A készüléket a jelen használati útmutatóban

Részletesebben

HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TSR-50 A készülék üvegházhatású gázt tartalmaz: R-600a/12g, GWP: 3, 0,036kg CO2 kifejezve. Hermetikusan zárt. Kedves Vásárló! Kérjük olvassa el figyelmesen a használati

Részletesebben

Elektromos szegélynyíró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Elektromos szegélynyíró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FZS 2000-E 3 4 FZS 2000-E 5 Tartalom 37 HU Elektromos szegélynyíró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy cégünk elektromos szegélynyírójának megvásárlása mellett döntött. Mielőtt használatba venné, kérjük,

Részletesebben

Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató

Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató Duet M 40011037-1103 HU Üzembe helyezési útmutató HU 1.1 1.2 1.3 A 1.4 1.5 1 < < < < A B 2.1 2.2 2.3 2.4 C 2.5 2.6 2 < < < < 2.7 2.8 3.1 3.2 3.3 3 < < < < 1 Bevezetés A berendezés üzembe helyezését bízza

Részletesebben

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...

Részletesebben

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ GX/XI, MAG mini -0/ GX/XI HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Részletesebben

BIZTONSÁG TARTALOMJEGYZÉK. BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64. Alapvető biztonsági figyelmeztetések

BIZTONSÁG TARTALOMJEGYZÉK. BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64. Alapvető biztonsági figyelmeztetések TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT 65 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 65 Kezelőlap... 65 Professzionális vasaló... 65 Háztartási vasaló... 65 ELŐKÉSZÍTÉS

Részletesebben

Kezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések

Kezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések Kezelési útmutató Kazettás fan coil berendezések 1 Figyelem: Az Ön termékén ez a jelölés van feltüntetve Ez a jelölés azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai készülékeket nem szabad a háztartási

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG WF0600NXW http://hu.yourpdfguides.com/dref/3584541

Az Ön kézikönyve SAMSUNG WF0600NXW http://hu.yourpdfguides.com/dref/3584541 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

WESTPOINT MOBIL KLÍMA

WESTPOINT MOBIL KLÍMA WESTPOINT MOBIL KLÍMA WPK15 WPK15H WPK15RC WPK15HRC HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék megfelelő és biztonságos használata érdekében gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót és az abban foglaltakat maradékta

Részletesebben

ESF 8620ROW ESF 8620ROX. HU Mosogatógép Használati útmutató 2 RO Maşină de spălat vase Manual de utilizare 27

ESF 8620ROW ESF 8620ROX. HU Mosogatógép Használati útmutató 2 RO Maşină de spălat vase Manual de utilizare 27 ESF 8620ROW ESF 8620ROX HU Mosogatógép Használati útmutató 2 RO Maşină de spălat vase Manual de utilizare 27 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3.

Részletesebben

Beépíthet elektromos f z lap... 3

Beépíthet elektromos f z lap... 3 Beépíthet elektromos f z lap HU Tisztelt Vev! A beépíthet elektromos f z lap a háztartásban való felhasználasra készült. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat használunk, melyek a környezet veszélyeztetése

Részletesebben

ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal

ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal 1 A h szivattyú használata 2 1.1 A kezel felület bemutatása... 2 1.2 A kezel felület használata... 2 1.3 Be- és kikapcsolás... 3 1.4 A h mérséklet

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Modell: OM-023D Kérjük, hogy saját biztosnága érdekében az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg! Ha rendeltetése

Részletesebben

RUBY Digitális kézi nagyító

RUBY Digitális kézi nagyító RUBY Digitális kézi nagyító Felhasználói kézikönyv Freedom Scientific, LLC July 2009 Part Number # 440446-001 Rev. B KIADJA: Freedom Scientific 11800 31 st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805

Részletesebben

Angol/Hungarian/HU Felhasználói kézikönyv

Angol/Hungarian/HU Felhasználói kézikönyv 7200 Patents Pending The safe scrubbing alternativet Angol/Hungarian/HU Felhasználói kézikönyv 331182 Rev.09 *331182* Ezt a kézikönyvet valamennyi új TENNANT Model 7200 típusú géphez mellékeljük. A kézikönyv

Részletesebben

A készüléket csak főzésre fejlesztették ki. Minden más használat (pl. a helység kifűtése) a termék céljainak nem megfelelő, és veszélyes lehet.

A készüléket csak főzésre fejlesztették ki. Minden más használat (pl. a helység kifűtése) a termék céljainak nem megfelelő, és veszélyes lehet. 1 HU Tisztelt Vásárló, Az Amica márka által kifejlesztett főzőlap az egyszerűséget választotta a kezelésben és a legmegfelelőbb teljesítményt. A használati útmutató elolvasása után a készülék kezelése

Részletesebben

A120465 / 1KA10 A120466 / 2KA20. Original-Gebrauchsanleitung V2-2/0516

A120465 / 1KA10 A120466 / 2KA20. Original-Gebrauchsanleitung V2-2/0516 A120465 / 1KA10 A120466 / 2KA20 Original-Gebrauchsanleitung V2-2/0516 H MAGYAR Tartalom 1. Biztonság... 82 1.1 Biztonsági előírások... 82 1.2 A szimbólumok magyarázata... 85 1.3 Rendeltetésszerű használat...

Részletesebben

Ezek az útmutatások hamarosan weboldalunkon is elérhetőek lesznek: www.whirlpool.eu

Ezek az útmutatások hamarosan weboldalunkon is elérhetőek lesznek: www.whirlpool.eu FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Ezek az útmutatások hamarosan weboldalunkon is elérhetőek lesznek: www.whirlpool.eu AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS Bevezetés CSATLAKOZTATÁS HASZNÁLAT Regisztráció FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ A berendezés részeinek bemutatása ÜZEMBE HELYEZÉS CSATLAKOZTATÁS KEZELŐPANEL HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS Gyors fagyasztás ECO MÓD

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS ELEMENT 2 SERIES ASH-09AIE2, ASH-12AIE2 ASH-18AIE2, ASH-24AIE2

HASZNÁLATI UTASÍTÁS ELEMENT 2 SERIES ASH-09AIE2, ASH-12AIE2 ASH-18AIE2, ASH-24AIE2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ELEMENT 2 SERIES ASH-09AIE2, ASH-12AIE2 ASH-18AIE2, ASH-24AIE2 1 Figyelem: Ez az ikon a készüléken azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készülékek nem likvidálhatók a háztartási

Részletesebben

HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM)

HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM) Használati útmutató HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM) A készülék használata elıtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót 1 A termék jellemzıi és technikai adatai A termék jellemzıi

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY, HVLP RENDSZERŰ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY, HVLP RENDSZERŰ GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

Rolly töltőbölcső CDL-SE10. 2008 Sony Corporation. Kezelési útmutató

Rolly töltőbölcső CDL-SE10. 2008 Sony Corporation. Kezelési útmutató Rolly töltőbölcső Kezelési útmutató CDL-SE10 2008 Sony Corporation FIGYELEM! A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék, nedvesség hatásának. A készüléket nem szabad

Részletesebben

(az opciók leírását a jobb oldalon találja)

(az opciók leírását a jobb oldalon találja) Gyors útmutató PROGRAMVÁLASZTÓ GOMB Nyomja meg többször egymás után a P gombot, amíg meg nem jelenik a kívánt program száma a kijelzőn (P1... Px) lásd a lenti Programtáblázatot. P1 Programok 6th Sense

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150 GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICA- SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Beszerelési és beüzemelési kézikönyv Digitális szolár vezérlés 2 bemenet, 1 kimenet 719450 HU 719.450 Z01 06.33 Subject

Részletesebben

DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG

DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG TARTALOM 2 Gratulálunk 3 Biztonság az első helyen 4 A konyhai mérleg leírása 5 A konyhai mérleg használata 8 Karbantartás TARTALOM 1 Gratulálunk az új konyhai mérlegének megvásárlásához.

Részletesebben

FIGYELMEZTETÉS. Súlyos vagy halálos sérülés veszélyének jelzésére szolgáló ikon

FIGYELMEZTETÉS. Súlyos vagy halálos sérülés veszélyének jelzésére szolgáló ikon FIGYELMEZTETÉS A sérülések, balesetveszély elkerülése és helytelen használat elkerülése érdekében olvassa el az alábbi tájékoztatót, majd őrizze meg. A gép további használóihoz is juttassa el a tájékoztatót.

Részletesebben

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...

Részletesebben

DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató

DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó Kezelési útmutató - Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Az Ön biztonsága

Részletesebben

SOLARTUBE TL 23 36 45

SOLARTUBE TL 23 36 45 SOLARTUBE SÖTÉTEN SUGÁRZÓ FŰTŐKÉSZÜLÉK TL 23 36 45 MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2013.10.14. - 2 - TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 3. oldal MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK 4. oldal - FŰTÉSI

Részletesebben

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact Kezelői kézikönyv Biztonság 2 Az alkatrészek áttekintése 4 Műszaki adatok 6 A gép indítása és tárolása 7 Higiénia és csomagkezelés

Részletesebben

Működési útmutató. Porgyűjtő

Működési útmutató. Porgyűjtő Működési útmutató Porgyűjtő Tartalom Kicsomagolás és a tartalom ellenőrzése 2 Ismerje meg a porgyűjtőt 3 Összeszerelés 4 Biztonsági szabályok 11 Földelés 12 Alkatrész lista 13 Olvassa el a segédletet figyelmesen.

Részletesebben

Az Ön kézikönyve BOSCH WOL1650PL http://hu.yourpdfguides.com/dref/3655872

Az Ön kézikönyve BOSCH WOL1650PL http://hu.yourpdfguides.com/dref/3655872 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor H A készülék kezelése 1 ábra A szellőző nyílásokat nem szabad elfedni (6+12A) 2 ábra Csatlakozás a 230V-os dugaszoló aljzathoz 3 (4) ábra Csatlakozás a kiszerelt 12V savas ólomakkumulátorhoz 4. ábra Tápáramellátás

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám): GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05

VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05 Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05 1. BEVEZETÉS Ezzel a töltővel Ön egy kiváló Voltcraft termék birtokába jutott.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BluWash BW-103 R KÉSZÜLÉKHEZ AZ ELEKTROMOS BALESETEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN! 1. Biztonságos, földelt konnektor használatával helyezze üzembe a készüléket! 2. Vigyázzon,

Részletesebben

Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató

Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató A termék kivitele a képen látható eszköztől részleteiben eltérhet, a változás jogát fenntartjuk. 1 SN: Kiadás

Részletesebben

Termékismertető adatlap HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ INDESIT XWE 81283 TÍPUSÚ MOSÓGÉPHEZ

Termékismertető adatlap HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ INDESIT XWE 81283 TÍPUSÚ MOSÓGÉPHEZ Termékismertető adatlap Gyártó: Típus: XWE 81283 Előírt kapacitás a pamut kg-jában kifejezve Energia hatékonysági osztály: 8 kg A+++ Súlyozott éves energiafogyasztás: 193,0 kwh/év A tényleges energia fogyasztás

Részletesebben

Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk.

Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk. HU Fagyasztópult Kedves Vásárló! Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk. A fagyasztópult háztartási használatra készült. A fagyasztópult

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Specifikáció. Rádió-zavarok (interferencia) Mielőtt szerelőt hívnánk. Elhelyezés

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Specifikáció. Rádió-zavarok (interferencia) Mielőtt szerelőt hívnánk. Elhelyezés HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Az utasításokat olvassuk át figyelmesen és őrizzük meg! Specifikáció Energia-felhasználás... 230V~50Hz,1400W Kimeneti teljesítmény... 900W Grill-égő... 1200W Működési frekvencia:...

Részletesebben

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó. Felhasználói kézikönyv

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó. Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv Szerzői jogok és licencszerződések 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV LREQ5B7Y1 LREQ6B7Y1 LREQ8B7Y1 LREQ10B7Y1 LREQ12B7Y1 LREQ15B7Y1 LREQ20B7Y1 LREQ5B7Y1 LREQ6B7Y1 LREQ8B7Y1 LREQ10B7Y1 LREQ12B7Y1 LREQ15B7Y1 LREQ20B7Y1 TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI

Részletesebben

POW462 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW462 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

POWX0073LI HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX0073LI HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 KIT-ASTER-Q36 új 1. oldal, összesen: 24 KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 Q36A vezérléssel Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet használni. A jármű össztömege

Részletesebben

Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések

Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések Szerelési és karbantartási útmutató Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések CGU-2-18/24 CGG-2-18/24 CGU-2K-18/24 CGG-2K-18/24 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048

Részletesebben

(lásd az opciók leírását jobbra)

(lásd az opciók leírását jobbra) Gyors útmutató Táblázat (lásd az opciók leírását jobbra) A KÉSZÜLÉK ELSŐ ALKALOMMAL TÖRTÉNŐ HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A JELEN GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓT ÉS A SZERELÉSI ÚTMUTATÓT! A MOSOGATÓGÉP

Részletesebben