Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0"

Átírás

1 Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0

2 Revízió követés Verzió Dátum Megjegyzés Felel s Alapváltozat Gulyás László 2/21

3 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 Dokumentációk... 4 A memóriás szkenner és üzemmódjai... 5 Az akkumulátor... 6 Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása... 6 Az akkumulátor töltése... 7 Az akkumulátor töltése kábelen kersztül... 7 Az akkumulátor töltése a bölcs használatával... 7 Az akkumulátor töltése UBC2000 univerzális tölt vel... 8 Vezetékes üzemmód és a kábelek... 9 Soros kábel csatlakoztatása és eltávolítása... 9 Synapse kábel csatlakoztatása és eltávolítása Vezeték nélüli ( batch ) üzemmód és a bölcs A bölcs beüzemelése Vonalkódok olvasása (célzás és szkennelés) A billenty zet Els lépések Scan & Transmit Batch / Inventory A memóriás szkenner újraindítása ( reset ) System menü Saját alkalmazás feltöltése Technikai specifikáció Karbantartás, gondozás, szervizelés /21

4 Bevezetés A Symbol Phaser 360/460-as memóriás szkennerei újfajta flexibilitást és gazdaságosságot hoznak az adatbevitel ( data capture ) és az adatmenedzsment világába, két szegmensben is (ipar, kereskedelem). A memóriás szkennerek az integrált vonalkódolvasó mellett billenty zettel és kétsoros LCD kijelz vel rendelkeznek. A berendezések egyaránt használhatók vezetékkel és vezeték nélküli úgynevezett batch üzemmódban. Több változat létezik: P460 (1D szkennerrel): Batch módú kereskedelmi változat P360 (1D szkennerrel): Batch módú ipari változat Jelen kézikönyv mind a P360, mind a P460-as memóriás szkennerrel foglalkozik. Dokumentációk A P360/460 termékcsaládba tartozó memóriás szkennerekhez kapcsolódó információk jelen kézikönyvön kívül az alábbi dokumentációkban találhatók: P360/460 Memory Scanners Quick Reference Guide ( Rev. C) PL360/460 Cradle Quick Reference Guide ( Rev. D) P460/P360 Memory Scanners Product Reference Guide ( Rev. A) MCL-Link Lite User s Guide (72E Rev. A) MCL-Link User s Guide ( Rev. A) MCL-Designer for Phaser Series User s Guide ( Rev. B) 4/21

5 A memóriás szkenner és üzemmódjai A memóriás szkennert kétféle üzemmódban használhatjuk: vezetékkel vezeték nélkül, batch módban Ha kábelt csatlakoztatunk a szkennerhez, akkor az eszköz úgy viselkedik, mint egy hagyományos vonalkódolvasó. A berendezéshez kétféle kábel kapható: soros (RS-232) kábel synapse kábel Amennyiben a soros kábelt használjuk, minden olyan host géphez hozzákapcsolhatjuk a szkennert, amelyik támogatja az RS-232 szabványt (pl. PC). Ha Synapse kábelt használunk, akkor ne feledkezzünk meg arról, hogy a kábelhez még egy Synapse adaptert is kell rendelnünk. A Synapse adapter függvényében nagyon sokféle host géphez hozzá tudjuk kapcsolni az olvasót (pl. különböz pénztárgéptípusok, PC PS/2 portja, USB portja, stb.). Ha kábel nélkül, úgynevezett batch módban használjuk a memóriás szkennert, akkor az úgy viselkedik, mint egy adatgy jt. Vonalkódok leolvasásával, illetve a billenty k használatával visszük be az adatokat, majd amikor szükség van rá, áttöltjük azokat a host gépre. Az adatáttöltést vezetéken keresztül, vagy a PL370-es (illetve PL 470-es) bölcs n keresztül is elvégezhetjük. Ebben az üzemmódban a memóriás szkenner akkumulátorról m ködik, mely az eszköz nyelében kapott helyet. 5/21

6 Az akkumulátor A memóriás szkenner nyelében egy újratölthet líthium-ion akkumulátor található. Ez biztosítja a szkenner vezeték nélküli üzemmódjához az áramot. Átlagos alkalmazásban kb. 12 órán keresztül tud akkumulátorról m ködni a berendezés. Ha az akku teljesen lemerült, kb. 3 3 és ½ óra alatt tudjuk újratölteni. Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása Az akkumulátor behelyezéséhez az alábbi tennivalóink vannak. 1. Vegyük le az akkumulátor fedelet az eszköz nyelér l! 2. Tegyük be az akkumulátor fels részét a szkennerbe úgy, hogy a legömbölyített rész felfelé nézzen, a fém-kontaktus a szkenner feje felé álljon! Ezt követ en csúsztassuk az akkut a szkenner feje felé a helyére! 3. Helyezzük vissza az akkumulátor fedelét a berendezés nyelére! 4. Toljuk vissza a rögzít kart az akkufed n! Az akkumulátor eltávolítását az alábbi lépések szerint tudjuk evégezni. 1. Vegyük le az akkumulátor fedelet az eszköz nyelér l! 2. Csúsztassuk le az akkumulátort a szkenner nyelének aljára, majd emeljük ki! 6/21

7 Az akkumulátor töltése A memóriás olvasó els használata el tt, valamint a használat során rendszeresen, fel kell töltenünk az akkumulátort. Erre három különböz lehet ségünk van: kábel használatával bölcs használatával UBC2000 univerzális tölt használatával Ha az eszköz használata közben merül le az akkumulátor, akkor 4 magas csipogó hangot hallunk, amikor a trigger gombot ( ravaszt ) meghúzzuk. Ez jelzi, hogy újra kell töltenünk az akkumulátort. Az akkumulátor töltése kábelen kersztül Ha a memóriás szkenner akkumulátorát a szkenner kábelén keresztül kívánjuk feltölteni, az alábbi teend ink vannak. 1. Csatlakoztassuk a kábelt a szkennerhez (ennek módját lásd kés bb)! 2. Csatlakoztassuk a tápegységet a kábel power port -jához ( jack aljzat)! 3. Dugjuk be 230V-os fali csatlakozó aljzatba a tápegység AC kábelét! 4. Az akkumulátor automatikusan feltölt dik. Ehhez kb. 3 3 és ½ órára van szükség. Az akkumulátor töltése a bölcs használatával Ha az akkumulátort a bölcs n keresztül szeretnénk feltölteni, az alábbi tennivalóink vannak. 1. Csatlakoztassuk a tápegységet a bölcs power port -jához ( jack aljzat) 2. Dugjuk be a 230V-os fali csatlakozó aljzatba a tápegység AC kábelét! 7/21

8 3. Helyezzük a szkennert a bölcs be! Ekkor a szkenner kijelz jén UNIT CRADLED felirat olvasható. 4. Ellen rizzük le, hogy a töltés visszajelz LED villog-e! 5. Az akkumulátor automatikusan feltölt dik. A teljes feltöltöttség eléréséhez kb. 3 3 és ½ órára van szükség. Ha betettük a bölcs be a szkennert, mert kimerült az akkumulátorunk és sürg sen szükség lenne rá, akkor kb. 15 perc alatt már olyan töltöttségi szintet ér el az akku, hogy el lehet kezdeni dolgozni a berendezéssel. A szkennert egyébként bármikor be lehet tenni a bölcs be, és bármikor ki lehet venni a bölcs l. Ez az akkut nem károsítja. Az akkumulátor töltése UBC2000 univerzális tölt vel A P360/P460, valamint a P370/P470 szkennerek akkumulátorai feltölthet k UBC2000 univerzális tölt segítségével. Ne felejtsük el, hogy az UBC2000-hez rendelnünk kell akkumulátor adaptereket is, amelyeket ezekhez az akkumulátorokhoz fejlesztettek ki. Ezzel kapcsolatban b vebb információt az UBC2000 dokumentációiban találunk. 8/21

9 Vezetékes üzemmód és a kábelek Ha a memóriás szkennert vezetékes üzemmódban szeretnénk használni, akkor mind az adatkommunikáció, mind az eszköz áramellátása a csatlakoztatott kábelen keresztül történik. Vezetékes üzemmódban két lehet ségünk van: soros (RS-232) kábelt, vagy synapse kábelt használunk a berendezéshez. Soros kábel csatlakoztatása és eltávolítása Soros kábel csatlakoztatásához a következ tennivalóink vannak. 1. Kapcsoljuk ki a host gépet, és várjuk meg amíg az olvasó automatikusan kikapcsol! 2. Dugjuk be a soros kábel szkenner fel li végét a szkenner nyelébe (a dugó alakja hasonló a számítógépek hálózati (UTP) kábelének dugójához)! 3. Forgassuk el a kábel rögzít -gy jét 1/8-dal az óramutató járásával egy irányba, amíg a zár a helyére nem kerül! 4. Óvatosan próbáljuk meghúzni a szkenner kábelét, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy megfelel en csatlakoztattuk! 5. Csatlakoztassuk a kábel másik végét (RS-232 csatlakozóval) a host gépünkhöz! 6. Most már bekapcsolhatjuk a gépet. A soros kábel eltávolításához a fenti lépéseket kell végrehajtani, csak pont fordítva. 9/21

10 1. Kapcsoljuk ki a host gépet! 2. Húzzuk ki a soros csatlakozót a host gépb l 3. A memóriás szkenner nyeléb l távolítsuk el a kábelt úgy, hogy a rögzít -gy t 1/8- dal elforgatjuk az óramutató járásával ellentétes irányba! Ezt követ en a kábel kihúzható a szkennerb l. Synapse kábel csatlakoztatása és eltávolítása Ha Synapse kábellel szeretnénk csatlakoztatni a memóriás szkennert a host géphez, akkor a csatlakoztatás itt leírt sorrendjét tartsuk be, különben a berendezésünk nem fog tökéletesen m ködni! 1. Kapcsoljuk ki a host gépet! 2. Csatlakoztassuk a Synapse kábelt a szkennerhez (a soros kábelnél leírt módon)! 3. Csatlakoztassuk a Synapse kábel másik végét az általunk használni kívánt Synapse adapterbe! Egy kattanó hangot fogunk hallani, ha megfelel en csatlakoztattuk a kábelt. 4. A leng -vezetéket csatlakoztassuk a Synapse adapter oldalán található áram-felvételi aljzatba (lásd a fenti ábrát)! 5. Csatlakoztassuk a Synapse adaptert a host géphez! 6. Csatlakoztassuk a memóriás szkenner tápegységének jack dugóját a Synapse kábelhez 7. Dugjuk be a 230V-os fali csatlakozó aljzatba a tápegység AC kábelét! 10/21

11 8. Szkenneljük be a Synapse adapter beállításához az ahhoz szükséges vonalkódokat (lásd a Synapse adapter leírásában)! A Synapse kábel eltávolítását hasonlóan végezzük, mint a soros kábel eltávolítását. 11/21

12 Vezeték nélüli ( batch ) üzemmód és a bölcs A P360/P460 memóriás szkenner használható a PL360/PL460 bölcs vel együtt is. Ekkor a bölcs 3 funkciót valósít meg: szkenner-tartó, kommunikációs interfész a szkenner és a host gép között, akkumulátor tölt. A bölcs t használhatjuk asztalra helyezve és falra er sítve egyaránt. A szkennert csak egyféleképpen lehet a bölcs be helyezni, ezt láthatjuk az alábbi ábrán. A bölcs nek két változata van: PL460: Kereskedelmi változat (P460 olvasóhoz) PL360: Ipari változat (P360 olvasóhoz) A bölcs beüzemelése A PL360/PL460 bölcs alján 3 port-ot találunk. A jobb széls az áram-bemenet port-ja. Ide kell dugnunk a tápegységb l kijöv kábel jack dugóját. A középs port a COM1 port. Ide kerül az a kommunikációs kábel, amellyel összekötjük a host gépet a bölcs vel. A bal széls port a COM2 port. Ennek a portnak a segítségével láncba f zhetünk több bölcs t (lásd az eredeti angol nyelv kézikönyvet). 12/21

13 A bölcs beüzemelését az alábbiak szerint végezzük el! Ha soros kábellel szeretnénk csatlakoztatni a bölcs t, akkor az alábbi tennivalóink vannak. 1. Kapcsoljuk ki a host gépet! 2. Dugjuk be a soros kábel bölcs fel li végét a a bölcs COM1 portjába (a dugó alakja hasonló a számítógépek hálózati (UTP) kábelének dugójához)! 3. Csatlakoztassuk a kábel másik végét (RS-232 csatlakozóval) a host gépünkhöz! 4. Csatlakoztassuk tápegységet a bölcs höz (a power port -on keresztül)! 5. Dugjuk be a 230V-os fali csatlakozó aljzatba a tápegység AC kábelét! 6. A visszajelz LED felvillan, ez mutatja a sikeres bekapcsolást. Ha Synapse kábellel szeretnénk csatlakoztatni a bölcs t a host géphez, akkor a csatlakoztatás itt leírt sorrendjét tartsuk be, különben a berendezésünk nem fog tökéletesen m ködni! 1. Kapcsoljuk ki a host gépet! 2. Csatlakoztassuk a Synapse kábelt a bölcs COM1 portjához! Egy kattanó hangot fogunk hallani, ha megfelel en csatlakoztattuk a kábelt. 13/21

14 3. Csatlakoztassuk a Synapse kábel másik végét az általunk használni kívánt Synapse adapterbe! Egy kattanó hangot fogunk hallani, ha megfelel en csatlakoztattuk a kábelt. 4. A leng -vezetéket csatlakoztassuk a Synapse adapter oldalán található áram-felvételi aljzatba (lásd a fenti ábrát)! 5. Csatlakoztassuk a Synapse adaptert a host géphez! 6. Csatlakoztassuk tápegységet a bölcs höz (a power port -on keresztül) 7. Dugjuk be a 230V-os fali csatlakozó aljzatba a tápegység AC kábelét! 8. A visszajelz LED felvillan, ez mutatja a sikeres bekapcsolást. 9. Szkenneljük be a Synapse adapter beállításához az ahhoz szükséges vonalkódokat (lásd a Synapse adapter leírásában)! 14/21

15 Vonalkódok olvasása (célzás és szkennelés) A vonalkódok leolvasáshoz a memóriás szkennerrel úgy kell célozni, hogy: ne éles szögb l próbáljuk a vonalkódot leolvasni (olvasási szög > 25 ) az olvasó ne legyen pontosan szemben a leolvasni kívánt vonalkóddal. A helyes és a helytelen irányokat az alábbi ábra szemlélteti A vonalkódok olvasásánál ügyeljünk arra, hogy a lézersugár teljesen messe el a vonalkód minden vonalát, ahogyan azt az alábbi ábra is szemlélteti. A billenty zet A P360/P460 memóriás szkennernek van egy 17 gombos billenty zete. Számokat, bet ket, alapvet írásjeleket és funkció-gombokat érhetünk el a segítségével. Els sorban arra használjuk, hogy ha a lézerolvasóval nem tudunk adatot bevinni, akkor a billenty zettel ezt pótolhassuk. 15/21

16 A billenty zet felépítése és használata nagyon hasonlít egy mobil telefon billenty zetéhez. Alapállapotban a billenty zet közepén található szám-billenty kkel számokat vihetünk be. A <MODE> billenty leütése után a szkenner átvált az úgynevezett alfa módba, és a számbillenty kkel a billenty k tetején található bet ket vihetjük be. Pl. a 7 -es billenty n a 7-es számjegyen kívül az A, a B, és a C bet is szerepel. A <MODE> gomb megnyomása után a szkenner átkapcsol alfa módba, és ha egyszer megnyomjuk a 7 -es billenty t, akkor A bet t tudunk bevinni. Ha kétszer nyomjuk meg a 7 -es billenty t, akkor B bet t írhatunk, ha háromszor nyomjuk meg a 7 -es gombot, akkor C -t vihetünk be ezen a módon. A szkenner addig marad alfa módban, amíg meg nem nyomjuk mégegyszer a <MODE> gombot. Törölni a BK ( backspace ) gombbal lehet. A. (pont), a - (köt jel) és a ( space ) a 0 -ás gombon kapott helyet. A funkciógombok eléréséhez el ször nyomjuk meg a <FUNC> gombot és utána a megfelel szám billenty t. Egyébként a funkciógombok szabadon programozhatók. A programozással kapcsolatban lásd az MCL Designer kézikönyvet! 16/21

17 Els lépések A memóriás szkenner a gyárból úgy érezik, hogy két egyszer program már rajta is van a szkenneren. Ez a két program: Scan & Transmit Batch / Inventory A szkenner üzemmódjától függ, hogy bekapcsolás után a két program közül melyik kezd el ködni. Scan & Transmit Vezetékes üzemmódban a Scan & Transmit nev program fut, amely arra képes, hogy a beolvasott vonalkód tartalmát megmutassa a kijelz n és ezzel párhuzamosan átküldi azt a host gépre. Adatot kézzel is bevihetünk a billenty zet segítségével. Ha ugyanazt a kódot többször kellene beolvasni, a program lehet séget biztosít arra, hogy egy mennyiséget adjunk meg a vonalkód beolvasását megel en, és így a vonalkódot annyiszor küldi át a host gépnek, amennyit a mennyiség mez be írtunk. Batch / Inventory Vezeték nélküli ( batch ) üzemmódban a Batch / Inventory program fut. Ez egy nagyon egyszer adatgy jt program. Hasonlóan a Scan & Transmit programhoz a vonalkódolvasó mellett a billenty zettel is vihetünk be adatokat. S t a többszöri ismételt beolvasás helyett itt is használhatjuk a mennyiség megadásának a lehet ségét. A f különbség az, hogy ez a program nem küldi azonnal át az adatokat a host gépre, hanem a memóriájában eltárolja és gy jti. Az összegy jtött adatokat bármikor megnézhetjük, bármikor törölhetünk közülük és bármikor áttölthetjük a host gépre. vebb információkért lásd a P460/P360 Memory Scanners Product Reference Guide-ot! 17/21

18 A memóriás szkenner újraindítása ( reset ) Amint a memóriás szkenner áramot kap és elindul, a következ üzenetet látjuk a kijelz n: Symbol Technologies Phaser Memory Scnr Néhány másodperc múltán az alábbi üzenet váltja föl az el t: Symbol Technologies Initializing Majd ezt követ en a szkenner belép a gyárilag el retelepített alkalmazások valamelyikébe (attól függ en, hogy melyik üzemmódban van). Amennyiben már telepítettünk saját alkalmazást az eszközre, akkor inicializálás után az indul el a gyári alkalmazások helyett. Ugyanez a folyamat játszódik le, ha valamilyen okból reseteljük, újraindítjuk a memóriás szkennert. 1. Az újraindításhoz nyomjuk meg egymás után a <FUNC> és a <*> gombokat! System menü Felhasználóként szükség lehet arra, hogy a memóriás szkenner paramétereit, beállításait megváltoztassuk, az eszköz m ködését magunkra igazítsuk. Ehhez nyújt segítséget a rendszer menü (System menu). A rendszer menübe való belépéshez nyomjuk meg az alábbi billenty ket egymás után az alábbi sorrendben: <FUNC>, majd <*>, majd megint <FUNC>, és végül <BK>. A rendszer menüben az egyes funkciók különböz menüpontokba vannak csoportosítva. Az egyes menüpontok között a nyíl billenty kkel mozoghatunk, a kiválasztás az <ENTER> billenty vel történik. Jelen kézikönyvben a saját alkalmazásunk szkennerre való feltöltését tárgyaljuk. A rendszer menü részletes leírásához lásd a P460/P360 Memory Scanners Product Reference Guide cím kézikönyvet. Saját alkalmazás feltöltése A memóriás szkenner lehet séget biztosít arra, hogy a gyári alkalmazásokon kívül saját-, vagy harmadik fél által kifejlesztett egyedi alkalmazást használjunk. Saját alkalmazás fejlesztéséhez az MCL Designer nev fejleszt eszközre van szükség, a részletekr l lásd az MCL-Designer for Phaser Series User s Guide cím kézikönyvet. 18/21

19 A memóriás szkenner és a számítógép kommunikációját a PC oldalról az MCL-Link, vagy az MCL-Link Lite program támogatja, így egyebek mellett azt is, hogy a saját alkalmazásunkat a szkenerre töltsük. A szoftver telepítésével és használatával kapcsolatosan lásd az alábbi kézikönyveket: MCL-Link Lite User s Guide (72E Rev. A) MCL-Link User s Guide ( Rev. A) A saját alkalmazás szkenerre töltéséhez az alábbi tennivalóink vannak. 1. Lépjünk be a system menübe! 2. Válasszuk ki az 1. menüt ( App. Control )! 3. Az App. Control menüb l válasszuk ki a 0. almenüt ( Load app / File )! 4. Nyomjuk meg az <ENTER>-t, válaszul a következ kérdésre: Load New App/File <ENTER>=Yes <BK>=No 5. Ha a következ üzenetet látjuk a kijelz n, akkor a szkenner kész az állományok fogadására: Status: Connect unit to host 6. A PC-r l a fent említett programokkal végezzük el az állományok szkenerre töltését! A letöltés befejeztével a szkenner kilép a system menüb l, és elindítja az alkalmazást. 19/21

20 Technikai specifikáció Az alábbi táblázat a Symbol P360/P460 memóriás szkennerek legfontosabb jellemz it mutatja be. Paraméter Dekódolási képesség Szkenner csipogó ködése Ismétlés (szkennelés) Dekódolási zóna Nyomat kontraszt ködési h mérséklet Tárolási h mérséklet Páratartalom Törésteszt Tokozás Lézer osztályozás Méretek Magasság Szélesség Mélység Leírás UPC/EAN, Bookland EAN, Code 11, Code 39, Code 39 Full ASCII, Trioptic Code 39, Code 93, Codabar, Interleaved 2 of 5, Code 128, EAN 128, Discrete 2 of 5, MSI Plessey, Coupon Code Felhasználó által kiválasztható: engedélyezés, letiltás 35 (±5) szkennelés/másodperc (kétirányú) 5 mil-es kód: 2cm mil-es kód: 2cm 32cm 20 mil-es kód: 0cm 70cm 45 mil-es kód: 0cm 114cm Minimum 20% különbség a sötét és világos vonalak között P460: 0 C 40 C ig P360: -20 C 50 C ig -40 C 70 C ig 5% -tól 95%-ig (nem kondenzálódó) P460: 1,5m P360: 1,8m A törésteszt a teljes m ködési h mérséklet tartományban betonfelületre történ leejthet séget mutat P360: Minden alkotóelem IP54-es tokozású CDRH Class II EN Class 2 IEC 825 Class 2 17,8 cm (7,0 inch) 23,4 cm (9,2 inch) 8,9 cm (3,5 inch) 20/21

21 Karbantartás, gondozás, szervizelés A P360/P460 memóriás szkennerek és a hozzájuk tartozó bölcs k karbantartásmentes berendezések, azaz a használatuk során semmilyen karbantartási tevékenységet, beállítást nem igényelnek. A berendezés használat során bekoszolódott m anyag borítását érdemes id nként megtisztítani. A tisztításhoz szappanos vízzel, vagy közönséges háztartási tisztítószerrel enyhén benedvesített (majdnem száraz) nem-szöszöl törl rongyot használjunk. Hiba, sérülés, vagy a berendezéssel kapcsolatosan felmerül egyéb probléma esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot szervizünkkel az alábbi elérhet ségek valamelyikén: BCS Hungary Kft. Telefon: +36 (1) Fax: +36 (1) augusztus BCS Hungary Kft Budapest, Reitter Ferenc u /21

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv (Windows Mobile 2003 for Pocket PCs operációs rendszerrel) 11-880012-12 Verzió: 1.2 2006. február Copyright 2004-2006. BCS Hungary Kft. 2 TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv (Windows Mobile 2003 for Pocket PCs operációs rendszerrel) 11-880012-12 Verzió: 1.1 2004. május Copyright 2004. BCS Hungary Kft. 2 Tartalomjegyzék 1. BEVEZETÉS...

Részletesebben

Symbol MC3000 Felhasználói kézikönyv v 1.0

Symbol MC3000 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Symbol MC3000 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Revízió követés Verzió Dátum Megjegyzés Felel s 1.0 2006.05.12 Alapváltozat Gulyás László 2/16 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 Dokumentációk... 4 Különböz konfigurációk...

Részletesebben

Symbol - PDT 8100 mobil adatgyűjtő Főbb jellemzők

Symbol - PDT 8100 mobil adatgyűjtő Főbb jellemzők Symbol - PDT 8100 mobil adatgyűjtő A PDT 8100 a Symbol PocketPC alapú ipari terminálcsalád tagja. Ez a készülék jelenti a hidat a toll alapú érintőképernyős és a billentyűzet alapú adatgyűjtési technológiák

Részletesebben

Symbol MC70 Felhasználói kézikönyv v 1.0

Symbol MC70 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Symbol MC70 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Revízió követés Verzió Dátum Megjegyzés Felel s 1.0 2006.06.04 Alapváltozat Gulyás László 2/28 Tartalomjegyzék Revízió követés... 2 Tartalomjegyzék... 3 Bevezetés...

Részletesebben

V1.0 2010. március. Xerox WorkCentre 3550 Használati útmutató

V1.0 2010. március. Xerox WorkCentre 3550 Használati útmutató V1.0 2010. március Xerox WorkCentre 3550 2010 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A közzé nem tett jogok az Egyesült Államok törvényei szerint fenntartva. A jelen kiadvány tartalma a Xerox Corporation

Részletesebben

HV-SE2 kézi videónagyító

HV-SE2 kézi videónagyító HV-SE2 kézi videónagyító Használatiútmutató Alko-Soft Szolgáltató Bt.Web: https://www.alkosoft.hue-mail: info@alkosoft.hutel: +36(30)499-34-77 Oldal 1 / 11 Tartalomjegyzék ELSZÓ...3 I. A KÉSZÜLÉK KEZELSZERVEI,

Részletesebben

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.01 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_hu 05/10 SATEL VERSA 1 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek

Részletesebben

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.00 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_en 04/09 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek műszaki

Részletesebben

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor H A készülék kezelése 1 ábra A szellőző nyílásokat nem szabad elfedni (6+12A) 2 ábra Csatlakozás a 230V-os dugaszoló aljzathoz 3 (4) ábra Csatlakozás a kiszerelt 12V savas ólomakkumulátorhoz 4. ábra Tápáramellátás

Részletesebben

Kezelési útmutató. brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg

Kezelési útmutató. brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg Kezelési útmutató brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg 2 METTLER TOLEDO Kezelési útmutató brite WeighOnly Rendelési szám 30209992 Tartalom 1 Az Ön új kereskedelmi mérlege...4 1.1 Legfontosabb funkciók...4

Részletesebben

Kezelési útmutató a KVGLF100 típusú vezetőképesség mérő készülékhez

Kezelési útmutató a KVGLF100 típusú vezetőképesség mérő készülékhez Kvalifik Kft. Kezelési útmutató a KVGLF100-hoz 1. oldal, összesen: 5 Kezelési útmutató a KVGLF100 típusú vezetőképesség mérő készülékhez 1. Technikai adatok: Mérési elv: Két pólusú grafit elektródával

Részletesebben

Köszönjük, hogy az Axiomet AX-3004H kapcsolóüzemű DC Tápegységet választotta, kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót.

Köszönjük, hogy az Axiomet AX-3004H kapcsolóüzemű DC Tápegységet választotta, kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót. 1. Bevezetés Köszönjük, hogy az Axiomet AX-3004H kapcsolóüzemű DC Tápegységet választotta, kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót. 2. Biztonság A kézikönyv fontos biztonsági és használati

Részletesebben

HP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató

HP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató HP 23tm érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ Köszönjük, hogy cégük szélsebesség mérő készülékét választotta. A kézikönyv a szélsebesség mérő készülék használatára vonatkozó utasításokat, és biztonsági figyelmeztetéseket

Részletesebben

2007-2010 BCS Hungary

2007-2010 BCS Hungary Adatgyűjtő program Felhasználói útmutató Verzió:01.18 2007-2010 BCS Hungary Verziókövetés Verzió Dátum Leírás 01.10 2007.11.14 - adatfájlokban pontosvesszővel vannak elválasztva a mezők (Excel formátum)

Részletesebben

Zebra Cameo 2 mobil nyomtató Felhasználói és m szaki leírása. 12-Cameo2-12 Verzió: február

Zebra Cameo 2 mobil nyomtató Felhasználói és m szaki leírása. 12-Cameo2-12 Verzió: február Zebra Cameo 2 mobil nyomtató Felhasználói és m szaki leírása 12-Cameo2-12 Verzió: 1.2 2006. február Copyright 2005-2006. BCS Hungary Kft. 2 Tartalom Tartalom...3 1. A készülék felépítése, részei...4 2.

Részletesebben

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS

NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEW UNIVERSE DOLPHIN VÍZÁLLÓ MP3-AS LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Ez a termék vízálló. Olvassa el figyelmesen a kezelésre vonatkozó utasításokat a használati utasításban, mielőtt használatba venné a

Részletesebben

Zebra XiIII sorozat. Felhasználói kézikönyv

Zebra XiIII sorozat. Felhasználói kézikönyv Zebra XiIII sorozat Felhasználói kézikönyv Kapcsolat létrehozása A rendszerhez kapcsolódó tudnivalók Portok A gép adatforráshoz való csatlakoztatási módja a nyomtatóra telepített kommunikációs opcióktól

Részletesebben

WAC 2200. Klímaszervizelő készülék. Az eredeti használati utasítás fordítása. 2188-HU-V20151118-(ed.4 ver.035)

WAC 2200. Klímaszervizelő készülék. Az eredeti használati utasítás fordítása. 2188-HU-V20151118-(ed.4 ver.035) WAC 2200 Klímaszervizelő készülék 2188-HU-V20151118-(ed.4 ver.035) Az eredeti használati utasítás fordítása Tartalom 1 Bevezetés... 1 Üzemeltetés... 1 Utasítás... 1 A HASZNÁLATI UTASÍTÁS MEGŐRZÉSE... 1

Részletesebben

Printed: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 PS 250 / PS 200 S

Printed: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 PS 250 / PS 200 S Printed: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 PS 250 / PS 200 S Green Red PSA 93 1 PS 200 Ferroscan Printed: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 2 PS 200 Ferroscan 3 PS 200 Ferroscan 4 Printed:

Részletesebben

S3120 ADATGYŰJTŐ. Kezelési leírás

S3120 ADATGYŰJTŐ. Kezelési leírás S3120 ADATGYŰJTŐ Hőmérséklet és relatív páratartalom adatgyűjtő kijelzővel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő

Részletesebben

W276-EU. Használati utasítás. Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom

W276-EU. Használati utasítás. Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom W276-EU Használati utasítás Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom BEVEZETŐ... 2 FŐBB JELLEMZŐK... 2 NYOMÓGOMBOK... 2 AZ ÁLLAPOTJELZŐ IKONOK ÉRTELMEZÉSE... 3 A RUN TRAINER TM KARÓRA FELTÖLTÉSE...

Részletesebben

Üzemzavarok. Csomagolás. Tisztítás és karbantartás

Üzemzavarok. Csomagolás. Tisztítás és karbantartás Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Jay-Tech kombo szkenner, PS970 Rend. sz.: 88 21 75 A rendeltetésszerű

Részletesebben

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó. Felhasználói kézikönyv

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó. Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó Felhasználói kézikönyv Szerzői jogok és licencszerződések 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Részletesebben

Az első lépések útmutató

Az első lépések útmutató Az első lépések útmutató A folytatás előtt olvassa el az alábbiakat ÖN ÚGY KAPJA KÉZHEZ A KÉSZÜLÉKET, HOGY AZ AKKUMULÁTOR NINCS FELTÖLTVE. NE VEGYE KI AZ AKKUMULÁTORT A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE KÖZBEN. HA FELNYITJA

Részletesebben

DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR

DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított

Részletesebben

TELL DR-81000. Távfelügyeleti Vevő. Telepítői Kézikönyv 2012.01.30.

TELL DR-81000. Távfelügyeleti Vevő. Telepítői Kézikönyv 2012.01.30. TELL DR-81000 Távfelügyeleti Vevő Telepítői Kézikönyv 2012.01.30. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...3 2. RENDSZER FELÉPÍTÉS...3 2.1 CPM2 kártya...3 2.2 LC2 vonalkártya (opcionális)...4 2.3 PWR2 tápegység...4

Részletesebben

VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05

VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05 Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05 1. BEVEZETÉS Ezzel a töltővel Ön egy kiváló Voltcraft termék birtokába jutott.

Részletesebben

ER-320F Az Euró előírásoknak megfelelő, környezet barát (ROHS), újrahasznosítható pénztárgép. Felhasználói kézikönyv

ER-320F Az Euró előírásoknak megfelelő, környezet barát (ROHS), újrahasznosítható pénztárgép. Felhasználói kézikönyv ER-320F Az Euró előírásoknak megfelelő, környezet barát (ROHS), újrahasznosítható pénztárgép Felhasználói kézikönyv FIGYELEM! Az Ön által megvásárolt termék újrahasznosítható, ezért életciklusának végén

Részletesebben

Vario SUCTION PUMP. ET Kasutusjuhend. HU Kezelési utasítás. CS Návod k použití. LT Naudojimo instrukcijos. LV Lietošanas instrukcija

Vario SUCTION PUMP. ET Kasutusjuhend. HU Kezelési utasítás. CS Návod k použití. LT Naudojimo instrukcijos. LV Lietošanas instrukcija Vario SUCTION PUMP ET Kasutusjuhend HU Kezelési utasítás CS Návod k použití LT Naudojimo instrukcijos LV Lietošanas instrukcija PL Instrukcje użytkowania SK Návod na obsluhu SL Navodila za uporabo DA Brugsanvisning

Részletesebben

Meghajtók. Felhasználói útmutató

Meghajtók. Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB

DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított oldalak ellenőrzéséhez. Legújabb

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

GT64 GSM/GPRS modem. Alkalmazási útmutató

GT64 GSM/GPRS modem. Alkalmazási útmutató GT64 GSM/GPRS modem Alkalmazási útmutató vr4a és újabb modul verziókhoz Jellemzk: RS232 csatlakozás GSM adatátvitel GPRS adatátvitel BELL 103/v.21 kommunikáció Alkalmazások: T.E.L.L. gyártmányú termékek

Részletesebben

HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS

HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS TARTALOMJEGYZÉK 1. TARTOZÉKOK 3 2. FIGYELMEZTETİ JELZÉSEK 3 3. BEÉPÍTÉSI VÁZLAT 8 4. FİBB MŐSZAKI ADATOK 9 5. HIBAÜZENETEK 10 6. HÁZTELEPÍTÉS 11 7. AZ

Részletesebben

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D SMD Kiforrasztó Állomás Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D Figyelem! A fúvóka hőmérséklete 400 C, ezért nem megfelelő használat esetén sérülést, tüzet vagy egyéb veszélyt

Részletesebben

Multimédia Felhasználói útmutató

Multimédia Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Omnia 4 Omnia 8 VERZIÓ: 3.04 BEHATOLÁSJELZŐ KÖZPONT, KOMMUNIKÁTORRAL PROGRAMOZÁS KEZELŐBILLENTYŰZETRŐL

Omnia 4 Omnia 8 VERZIÓ: 3.04 BEHATOLÁSJELZŐ KÖZPONT, KOMMUNIKÁTORRAL PROGRAMOZÁS KEZELŐBILLENTYŰZETRŐL BEHATOLÁSJELZŐ KÖZPONT, KOMMUNIKÁTORRAL Omnia 4 Omnia 8 VERZIÓ: 3.04 PROGRAMOZÁS KEZELŐBILLENTYŰZETRŐL K3.0 HUNG010824 a V4.2 BUU 2.0 300300 kiadás alapján A BENTEL SECURITY srl fenntartja a jogot a leírás

Részletesebben

2007/3. SZÁM TARTALOM. 36/2007. (MÁV-START Értesítő 3.) VIG. sz. utasítás: Végrehajtási. jegykiadó gép felhasználói kézikönyv...

2007/3. SZÁM TARTALOM. 36/2007. (MÁV-START Értesítő 3.) VIG. sz. utasítás: Végrehajtási. jegykiadó gép felhasználói kézikönyv... ÉRTESÍTŐ 2007/3. SZÁM TARTALOM Utasítások 29/2007. (MÁV-START Értesítő 3.) VIG. sz. utasítás: VMAEF jegykiadó gép felhasználói kézikönyv... 34/2007. (MÁV-START Értesítő 3.) VIG. sz. utasítás: A MÁV START

Részletesebben

Magyar. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez

Magyar. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 Vac Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez 990-1851D 03/2007 Bevezetés The APC szünetmentes

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 420/620 VA 110/120/230 Vac Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez 990-1853D 12/2005 Bevezetés The APC szünetmentes tápegységet (UPS) úgy alakították ki,

Részletesebben

HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM)

HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM) Használati útmutató HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM) A készülék használata elıtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót 1 A termék jellemzıi és technikai adatai A termék jellemzıi

Részletesebben

5 Els üzembe helyezés. 12

5 Els üzembe helyezés. 12 2 3 4 Tartalomjegyzék 2. Ábrák... 2 3. Tartalomjegyzék 4 4. A DVB vev készülék csatlakozásai.. 9 4.1 Hálózati csatlakozás 10 4.2 Küls egység 10 4.2.1 Üzemelés 2 antennajellel 10 4.2.2 Üzemelés 1 antennajellel

Részletesebben

IC-F27SR PMR446 adó-vevő készülék

IC-F27SR PMR446 adó-vevő készülék ICOM IC-F27SR PMR446 adó-vevő készülék 0 ELŐSZÓ Az adó-vevő készülék használata előtt kérjük OLVASSA EL a TELJES KEZELÉSI UTASÍTÁST. ŐRIZZE MEG A KEZELÉSI UTASÍTÁST ez a kezelési utasítás fontos, az üzemeltetéssel

Részletesebben

New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14

New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14 New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14 Az ön új klímaberendezésének tulajdonságai 2-step cooling (2 lépéses hűtés) A 2 lépéses hűtés funkció gyorsan lehűti a helyiséget a kívánt

Részletesebben

DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3. Használati utasítás

DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3. Használati utasítás DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3 Használati utasítás Ebben a sorozatban kétcsatornás és háromcsatornás. szabályozható DC tápegységek találhatók. A háromcsatornás tápegységeknek nagypontosságú kimenete

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ BRONDI FX-200 TWIN ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ www.btech.hu Mi található a kijelzın Csatorna szám Alcsatorna szám Akkumulátor telítettség jelzı. Amikor a csíkok eltőnnek, töltse fel az akkumulátort Adás-, hívásjelzı

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl

Részletesebben

komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február

komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február EuroProt komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...3 1.1 Az EuroProt rendszer központi egysége...3 1.2 A CPU rendszer

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő Modell: MSR939 BEVEZETÉS Köszönjük,

Részletesebben

FL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer

FL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer Jótállási jegy Az FL 400HA-G típusú.... gyártási számú termékre a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 24 hónapig terjedő jótállást vállalunk. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem

Részletesebben

Hálózati dugalj Telefon dugalj. Hálózati dugalj

Hálózati dugalj Telefon dugalj. Hálózati dugalj Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 BigTel 180 combo telefon Rend.sz.: 92 32 94 megfelelő, a hatóságok

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben

Részletesebben

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás S7021 ADATGYŰJTŐ 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő irányadónak:

Részletesebben

TÍPUS MX-B201 MX-B201D DIGITÁLIS TÖBBFUNKCIÓS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TÍPUS MX-B201 MX-B201D DIGITÁLIS TÖBBFUNKCIÓS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁS TÍPUS MX-B0 MX-B0D DIGITÁLIS TÖBBFUNKCIÓS RENDSZER HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOM BEVEZETÉS... FŐBB TULAJDONSÁGOK... 4 ELŐKÉSZÜLETEK RÉSZEGYSÉGEK NEVE... 6 A HÁLÓZATI KÁBEL CSATLAKOZTATÁSA... 9 BE- ÉS KIKAPCSOLÁS...

Részletesebben

ábra 1 LabelPOINT 250 elektromos feliratozógép Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb

ábra 1 LabelPOINT 250 elektromos feliratozógép Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb Stílus/Nyelv billentyű Igazítás/ Aláhúzás-keret billentyű Fix hosszúság/ Betűtípus billentyű Memória/Extra billentyű Numerikus billentyűk Nyomtatás

Részletesebben

Használati útmutató Magyar

Használati útmutató Magyar Használati útmutató Magyar Magyar Ismerkedés az Xsight távvezérlővel..................... 3 Az XSight kicsomagolása és beállítása........................................................ 3 Az XSight gombjai

Részletesebben

T A R T A L O M J E G Y Z É K

T A R T A L O M J E G Y Z É K TA R TA L O M J E G Y Z É K T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI................................... 3 A készülék felhasználása.............................................. 3 Főbb funkciók......................................................

Részletesebben

Nokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv Nokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv 9217082 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük ki a microsd-kártyát

Részletesebben

Procontrol Workstar 33 DataLogger

Procontrol Workstar 33 DataLogger Procontrol Workstar 33 DataLogger Hordozható RFID transzponder olvasó és adatgyűjtő Adatlap Verzió: 4.0 2007. 12. 18. Procontrol 1 Workstar 33 Datalogger A Workstar 33 kézi RFID transzponder olvasó RFID

Részletesebben

EITK1000. Általános leírás

EITK1000. Általános leírás ITK1000 az IRIS és N sorozatú készülékekhez z ITK1000 használata előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezen útmutatót. Helytelen vagy az itt leírtaktól eltérő használata automatikusan érvényteleníti a garanciát.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. NAVIGON 14xx 24xx. Magyar. 2009. szeptember

Felhasználói kézikönyv. NAVIGON 14xx 24xx. Magyar. 2009. szeptember Felhasználói kézikönyv NAVIGON 14xx 24xx Magyar 2009. szeptember Az áthúzott, kerekes szemétgyűjtő-tartály azt jelenti, hogy az Európai Unión belül a készüléket élettartama végén szelektív gyűjtőhelyre

Részletesebben

FAX L240/L290 Felhasználói kézikönyv

FAX L240/L290 Felhasználói kézikönyv FAX L240/L290 Felhasználói kézikönyv FONTOS! Ha a FAX-L290-es modellt vásárolta meg, a kézikönyvben először a "B" mellékletet olvassa el. Ez a berendezés megfelel az EC 1999/5/EC alapkövetelményeinek.

Részletesebben

GT-C6712. Felhasználói kézikönyv

GT-C6712. Felhasználói kézikönyv GT-C6712 Felhasználói kézikönyv Az útmutató használata Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobiltelefont. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, így minőségi

Részletesebben

Karbantartási, beállítási vagy javítási munkálatokat csak egy szakember vagy szakszerviz végezhet.

Karbantartási, beállítási vagy javítási munkálatokat csak egy szakember vagy szakszerviz végezhet. Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Asztali szkenner, "UBC244CLT" Rend. sz. 93 12 44 Az UBC244CLT asztali

Részletesebben

KIYO ProPark. parkolósegéd. használati és beszerelési útmutató

KIYO ProPark. parkolósegéd. használati és beszerelési útmutató KIYO ProPark parkolósegéd használati és beszerelési útmutató KIYO ProPark parkolósegéd használati és beszerelési útmutató A KIYO ProPark parkolósegéd-berendezés gépjárm vünk hasznos kiegészít je. A tolatóradarokkal

Részletesebben

BM Kezelőegység. Szakkereskedők részére Szerelési útmutató

BM Kezelőegység. Szakkereskedők részére Szerelési útmutató Szakkereskedők részére Szerelési útmutató BM Kezelőegység Wolf Kft. Postafiók 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 www.wolf-heiztechnik.de Cikkszám: 3062610_201208 Változtatás joga fenntartva HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Működési elv (1. ábra) A főzőberendezések többségére jellemző elektromágneses tulajdonságokon alapul.

Működési elv (1. ábra) A főzőberendezések többségére jellemző elektromágneses tulajdonságokon alapul. E D F GB I NL P DK SF S GR RU PL H CN NO EZ A TERMÉK HÁZTARTÁSI HASZNÁLTRA KÉSZÜLT. A SZABÁLYTALAN BESZERELÉSBŐL ILLETVE NEM RENDELTETÉSSZERŰ VAGY HELYTELEN HASZNÁLATBÓL EREDŐ ESETLEGES SZEMÉLYI VAGY ANYAGI

Részletesebben

10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 MENU TRIPOD TIMER? max. min 7,8,9

10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 MENU TRIPOD TIMER? max. min 7,8,9 Leica Racer 100 Leica Racer 100 Leica Racer 100 1 2 4 6 8 11 3 5 7 9 10 1 2 4 3 5 6 7,8,9 a b b 10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 TIMER? a max b min MEU UIT REET IPO BEEP OOFF 21 22 23 27 24 28 25 29 26

Részletesebben

TSW Tempomat adapter bekötése (v3)

TSW Tempomat adapter bekötése (v3) TSW Tempomat adapter bekötése (v3) A tempomat adapter a gyári tempomat kapcsolók kiváltására szolgál, a rádió távvezérlőjének, valamint a bajuszkapcsoló AUTO gombjának segítségével. Az adapter (TSW). A

Részletesebben

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact Kezelői kézikönyv Biztonság 2 Az alkatrészek áttekintése 4 Műszaki adatok 6 A gép indítása és tárolása 7 Higiénia és csomagkezelés

Részletesebben

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Biztonság Nemzetközi biztonsági jelzések Ha egy másik jelzés vagy csatlakozó ezzel a szimbólummal van megjelölve azt jelenti, hogy olvassa el a használati útmutatót,

Részletesebben

Verzió 1.2. Tartalomjegyzék

Verzió 1.2. Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Verzió 1.2 Tartalomjegyzék 1 1. Bemutatás 3 2. A CAT27 sorozat technikai jellemz i 4 2.1. Mérlegek bemutatása 4 2.2. Technikai adatok 5 2.3. Méretek 6 2.4. Kijelz, kezel gombok 6 2.5. Csatlakozók

Részletesebben

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók és szolgáltatások...

Részletesebben

Használati utasítás. Verzió 1.1 Magyar LEICA SPRINTER

Használati utasítás. Verzió 1.1 Magyar LEICA SPRINTER Használati utasítás Verzió 1.1 Magyar LEICA SPRINTER SPRINTER 100/100M/200/200M 2 Bevezetés Vásárlás Leica Geosystems digitális szintezőjét választotta. Gratulálunk!. Termék SPRINTER 100/100M/200/200M

Részletesebben

Programozói Kézikönyv

Programozói Kézikönyv Figyelmeztetés! Ez a kézikönyv információkat tartalmaz a készülék használatával és működésével kapcsolatos megkötésekről. Ezen információk a gyár garanciavállalásával kapcsolatosak. Ezért gondosan tanulmányozza

Részletesebben

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1-

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1- FCC TANÚSÍTVÁNY Jelen készülék megfelel az FCC direktívák 15. pontjának. A működésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1). A készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2). A készüléknek minden interferenciát

Részletesebben

WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Támogatott mobil telefon rendszerek: Android 4.2 & ios 6.0 vagy a felett. Műszaki adatok Kamera paraméterek Infravörös megvilágítók Videó képsebesség Operációs rendszer

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. SUNGOO Mobile Navigation 35.01. Magyar. 2007 Octóber

Felhasználói kézikönyv. SUNGOO Mobile Navigation 35.01. Magyar. 2007 Octóber Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation 35.01 Magyar 2007 Octóber Az áthúzott kerekes szemétgyűjtő szimbólum azt jelenti, hogy a terméket az Európai Unióban szelektív hulladékgyűjtőbe kell vinni.

Részletesebben

2) Bevezetés: A CV 1000 max. nyolc különböző készülék távirányítására alkalmas, mint pl.: TV, videó, CD-játszó, műholdvevő, DVDjátszó,

2) Bevezetés: A CV 1000 max. nyolc különböző készülék távirányítására alkalmas, mint pl.: TV, videó, CD-játszó, műholdvevő, DVDjátszó, Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588 CV 1000 érintős távvezérlő Rend.sz.: 35 03 80 1) Általános biztonsági tudnivalók: A terméken bármely változtatás vagy technikai beavatkozás

Részletesebben

Telepítési utasítás ORU-30

Telepítési utasítás ORU-30 TART TECH KFT. 9611 Csénye, Sport u. 26. Tel.: 95/310-221 Fax: 95/310-222 Mobil: 30/9973-852 E-mail: tarttech@mail.globonet.hu Telepítési utasítás ORU-30 típusú univerzális 10 lépcsős vezérlőegységhez

Részletesebben

RUBY Digitális kézi nagyító

RUBY Digitális kézi nagyító RUBY Digitális kézi nagyító Felhasználói kézikönyv Freedom Scientific, LLC July 2009 Part Number # 440446-001 Rev. B KIADJA: Freedom Scientific 11800 31 st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805

Részletesebben

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója 0743H EMT707 PA Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója Cikkszám: EMT707PA A. Funkciók 1. A programozható digitális id kapcsolóval (a továbbiakban: id kapcsoló ) beállítható otthoni

Részletesebben

MG6250 konzol vezeték nélküli riasztóközpont

MG6250 konzol vezeték nélküli riasztóközpont vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató Tartalomjegyzék 1. fejezet Bevezetés... 3 MG6250 Konzol... 3 2. fejezet Első lépések... 4 Az ön MG6250 biztonsági rendszere... 4 MG6250 Külső megjelenés...

Részletesebben

Rod Eye Digital User Manual

Rod Eye Digital User Manual Rod Eye Digital User Manual Version 1.0 EN,,,,,,,,,,,, A B 4 3 5 1 4 6 7 2 3 2 8 6a 1 7 6 6c 6b 5 13 E 12 11 10 7 13 9 Használati utasítás magyar A használati utasítás fontos Biztonsági Előírásokat és

Részletesebben

A táblaszámítógép bemutatása

A táblaszámítógép bemutatása A táblaszámítógép bemutatása Dokumentum cikkszáma: 419466-211 2007. január Ez az útmutató a számítógép hardveres funkcióit ismerteti. Tartalomjegyzék 1 ek A fő kezelőfelület részegységei....................

Részletesebben

Használati útmutató. Biztonsági előírások. Tartalom. Szimbólumok. A műszer felhasználási célja. Tiltott használat. magyar

Használati útmutató. Biztonsági előírások. Tartalom. Szimbólumok. A műszer felhasználási célja. Tiltott használat. magyar asználati útmutató magyar Gratulálunk a Leica ITO 3a BT megvásárlásához! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a Biztonsági előírásokat és a asználati útmutatót. A készülékért felelős személynek

Részletesebben

KÉPZETT VILLANYSZERELŐ SZAKEMBER

KÉPZETT VILLANYSZERELŐ SZAKEMBER relaydroid TM Felhasználói Dokumentáció Tartalom 1. Általános leírás... 2 2. Specifikáció... 3 2.1. Modellek... 3 2.2. Paraméterek... 3 2.3. Elrendezés és méretek... 4 17.5mm széles modellek... 4 35mm

Részletesebben

ipod nano Felhasználói útmutató

ipod nano Felhasználói útmutató ipod nano Felhasználói útmutató Tartalom 4 Fejezet 1: Az első pillantás az ipod nanóra 4 Az ipod nano áttekintése 5 Tartozékok 5 Főképernyő 6 Állapotikonok 7 Fejezet 2: Első lépések 7 Az ipod nano beállítása

Részletesebben

ControlBox WiFi. Electrolux légkondicionáló berendezésekhez

ControlBox WiFi. Electrolux légkondicionáló berendezésekhez ControlBox WiFi Electrolux légkondicionáló berendezésekhez Biztonsági figyelmeztetések TELEPÍTÉS FIGYELEM! Meghibásodás lehetősége, hő és füst jelenség! Mielőtt megkezdené a készülék telepítését és használatát,

Részletesebben

Használati utasítás ESTETICA E70. Mindig a biztos oldalon.

Használati utasítás ESTETICA E70. Mindig a biztos oldalon. Használati utasítás ESTETICA E70 Mindig a biztos oldalon. Képviselet: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 (0) 7351 56-0 Fax +49 (0) 7351 56-1488 Gyártó: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. funscreen EM73 Tablet

Felhasználói kézikönyv. funscreen EM73 Tablet Felhasználói kézikönyv funscreen EM73 Tablet Specifikáció - Operációs rendszer: Android 2.3 - Kijelzõ : 7, 800*480 TFT LCD capacitive, multi touch - Processzor: Telechips TCC8803, Cortex-A8, 1,20GHz -

Részletesebben

2500 Series multifunkciós készülék

2500 Series multifunkciós készülék 2500 Series multifunkciós készülék Bevezetés 2006. december www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

Szoftveres jelfeldolgozás: izzók ellenállásának hımérsékletfüggése

Szoftveres jelfeldolgozás: izzók ellenállásának hımérsékletfüggése Tanulókísérlet Tehetséggondozás Ajánlott évfolyam 10., 11., Idıtartam 60 perc Szoftveres jelfeldolgozás: izzók ellenállásának hımérsékletfüggése F.103 B.P. Kötelezı védıeszközök Balesetvédelmi figyelmeztetések

Részletesebben

Multimédia Felhasználói útmutató

Multimédia Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

minilab-50 (EML-50) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

minilab-50 (EML-50) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ minilab-50 (EML-50) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BILLENTYŰZET ) ON/OFF gomb: a mérleg ki- és bekapcsolása 2) UNIT gomb: mértékegységváltás 3) TARE: gomb tárázás 4) ZERO gomb: nullázás MŰSZAKI PARAMÉTEREK ) Méréshatár:

Részletesebben